Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Passo Fundo, RS
2004
Eletrnica:
Passo Fundo:
90 p. ; 21 cm.
ISBN 85-7574-009-1
1. Trigo-Histrico.
2. Panificao.
3. Receitas. I. Ttulo.
CDD: 633.11
Autor
;. ".
..1_
e Nutrio
Pessoa
Apresentao
o consumidor
contexto,
os
pes
francs
de
frma,
so os
tem
a essa tendncia,
procurado,
dentro
outro
grupo
de
de seu ambiente
em que as famlias
oportunidade
se reuniam
em que se discutiam
nas principais
refeies,
acontecimentos
dirios.
nesse
cenrio.
Alm de ser motivo para a confraternizao
familiar, a
bsicos,
a farinha,
como
normalmente,
o fermento,
o sal e a gua,
atravs
desta obra,
e encontram,
tempo
para melhorar
sua
qualidade
saudvel,
de
vida,
nutritiva,
contando
com
uma
alimentao
acrescida de
Prefcio
arte, restrita
mostrar,
atravs de receitas
extraordinrias,
ingredientes,
um pouquinho
mas
apenas
de pacincia
dispor
de
e boa vontade.
mtodos
atuais de
referente
s "Etapas do
a expectativa
de que esta
processo de panificao".
Guardamos
no ntimo
mais
Sumrio
17
Ingredientes
19
usados na confeco
de pes caseiros.....
Farinha de trigo
:. 19
Fermento
21
Fermento biolgico
21
Fermento qumico
23
gua
Sal
,
~
24
24
Acar ou similares
24
25
Leite
26
Ovos
26
27
Pesagem de ingredientes
27
Amassamento
28
Fermentao
29
31
Forneamento
31
Resfriamento
31
32
Receitas
35
Po de frma integral
37
Po colorido
40
Po de ervas finas
43
Po de centeio
46
Po de batata-doce
48
Po italiano
50
Po fantasia
53
Po de leite
'
56
Challah
58
verde
61
Po para aperitivo
63
Po de mandioca
66
Po de farinha de milho
68
Po doce recheado
70
Po de natal
73
Po de canela
75
Rosca de ma
78
Po de mel
81
Pezinhos de banana
83
Trouxinha
86
de ma
Referncias
bibliogrficas
89
17
no entanto,
(glumas).
Em
escavaes
em
stios
arqueolgicos
Semelhantemente
ao que provavelmente
ocorreu
18
triturao
grosseira.
s classes sociais
mais abastadas.
H aproximadamente
algumas
2.700
anos antes
de Cristo,
era considerado
em
um cereal
sagrado.
Na Grcia, Theophrastos
Cristo,
informaes
cresciam
acerca
s margens
registrou,
300
de diversos
tipos
do mar Mediterrneo.
anos depois de
arqueolgicas
de trigo
Tanto
que
na Grcia
revelaram o avano
da
descoberta
das
pela fermentao
bem diferente
leveduras
da massa,
do conhecido
(fermento),
o po apresentava
deixada
contaminada
de
lado.
contato
com
ambiente,
foi
a fermentao
o que provavelmente
agradou populao
A popularidade
Mediterrneo,
das leveduras
do po, modificando
repetido.
Em
no
do po levedado
constituindo-se,
principalmente,
estendeu-se
em alimento
pelo
da
nobreza.
Os romanos
aprenderam
a fabricar
fermento
a partir de
19
as caractersticas do po.
Em 1666, o governo da Frana consultou a Faculdade de
Medicina
prejudicial
fermento
sade humana.
Na resposta,
usado em panificao
de o fermento
afirmava-se
ser
que o
associada a
e sobre a fabricao
levaram-no a
e de sofisticao
dos
derivados de trigo.
Farinha de trigo
Entende-se por farinha de trigo o produto obtido mediante
20
Triticum aestivum
da espcie
acordo
com
essa
caractersticas organolpticas,
cor branca,
com tons
mesma
Portaria,
quanto
leves de amarelo,
marrom
ou cinza,
necessariamente,
comparativamente
menor
na
farinha
comum,
no est relacionada
com o tipo
nem com
de
a
21
a funo
de fornecer,
entre outras,
as
quando
formadoras
de glten
e fraca
quando
alta de protenas
apresenta
um baixo
Fermento
No processo de panificao,
destacam-se
dois tipos de
Fermento biolgico
levedura
tecnolgico
Saccharomyces
cerevisae
por
procedimento
22
aumentar o volume e a porosidade dos produtos forneados. Esse
tipo de fermento destina-se ao preparo de pes e de certos tipos
de biscoitos e produtos afins de confeitaria. Tem a finalidade de
provocar a fermentao que produz o gs carbnico responsvel,
ao mesmo tempo, pela formao dos alvolos internos do po e
pelo crescimento da massa (Calvel, 1987). Tambm permite que
"
a massa torne-se
leve
e macia,
diferentemente
dos
pes
pelos primeiros
fermento
Prensado",
fresco,
"Fermento
tambm
Verde"
denominado
ou "Levedura
"Fermento
Prensada",
deve
firme.
Sua colorao
pressionando-o
entre os dedos; se a
para consumo.
prensada de fermento
Quando
alterada,
mole e
seca e cida
a massa
(Brasil, 1977)
temperaturas
de congelamento
so prejudiciais
inferior a
j que as
capacidade
23
potencial de fermentao da levedura (El-Dash et al., 198-).
O fermento biolgico seco, tambm denominado "Fermento
Desidratado" e "Levedura Seca", deve apresentar o aspecto de p
ou de escamas ou cilindros (grnulos) de tamanhos variveis. Sua
colorao deve variar do branco ao castanho-claro,
sabor devem
ser prprios
ao produto.
e o cheiro e o
A umidade
mxima
preparao
antes
do
uso.
vrias
repousar
atividade
para
pronto
liqidificador,
ser
at formar
aplicado);
bolhas (fermento
em
outra
no
bat-I o
gua.
Fermento qumico
formado
de substncia,
o fermento
ou mistura
qumico o
de substncias
qumicos destinam-se ao
24
gua
De acordo com Alzugaray
& Alzugaray
(1991),
a gua
no permite a
Alm
enfraquecimento
disso,
excesso
do glten, retardando
de
da massa ser
gua
provoca
a formao da massa.
ao desenvolvimento,
da atividade
enzimtica
e da
fermentao do po.
Sal
Calvel (1987) informa que o sal contribui de modo positivo
na massa de po e tem como funes
principais:
reforar as
Acar ou similares
Os
acares
mais
usados
em
panificao
so
os
25
tenacidade
conservao
desta
de produtos
desempenha
fabricados,
papel
importante
tendendo
na
a melhorar o
adoante,
como
mel, melado
e acar
mascavo
(pela modificao
adicionados
da extensibilidade
massa de po na quantidade
da massa) e,
de 2% a 5%,
proporcionam
uniformidade
26
qualidade de conservao,
e destacam-se
por fornecer
maior valor
alimentcio,
a mistura e
lubrificar
Leite
leite
desempenha
destacando-se:
favorece
(acelerando
formao,
diminuindo
produtos
a porosidade);
obtidos;
ao
positiva
na
as propriedades
aumentando
panificao,
fsicas
da massa
extensibilidade
representa
um
importante
elemento
de
conservao
fermentadas
da massa
(Calvel,1987).
A presena de leite tambm melhora o valor nutricional do
po.
Ovos
Segundo
Alzugaray
&
Alzuqarav
(1991),
os
ovos
(quando
batidos
e pincelados
sobre
os
pes,
27
emprestam-Ihes
um brilho especial).
14% de lecitina.
proveniente
Essa propriedade
da gema, que
facilita a formao
aromticas que
panificao
domstica
quanto
estas etapas,
bioqumicas
vrias modificaes
so evidenciadas,
processamento,
fazendo
industrial
conforme a Fig. 1.
fsicas,
com
qumicas
que, no fim
e
do
com as caractersticas
desejadas.
Pesagem de ingredientes
Segundo
Faria (2003),
a pesagem
de ingredientes
um
28
Amassamento
papel
constituintes
trabalho
do
amassamento
primeiro,
misturar
os
mecnico
sobre
ela,
at
que
esteja
bem
coesa,
mecnica
desenvolvimento
do
amassamento,
progressivo,
experimenta
um
de filmes
sem se romper.
da
as ligaes
29
Amassamento
Fermentao
Forneamento
Resfriamento
Fermentao
A fermentao
(ou crescimento)
do po realizada pelo
30
da massa constitui
reagindo
s presses desenvolvidas
do po melhores
da massa.
grosseira,
domstica,
po realizada em temperatura
usualmente a fermentao
ambiente.
Para acelerar
do
o
longe
de
correntes
de
ar.
Para
rrururruzar
31
diviso
simultneas
pesagem
so
de pes
etapas
amassamento.
sucessivas
ou
e, s vezes, ao
ou aps,
Forneamento
Durante o estdio de cozimento (forneamento),
a massa
de temperatura
colorao
mais
e/ou
no forneamento
do po ocorrem
Resfriamento
De acordo com Faria (2003), o resfriamento uma etapa to
importante quanto as demais. O produto deve ser resfriado em
32
ambiente
principalmente
por
farinha
inadequada
dosagem
a fermentao
do po,
as farinhas de trigo - seja ela especial, comum ou integral possuem diferentes graus de absoro de gua; assim, as
quantidades de gua e/ou leite indicadas nas receitas so
aproximadas, razo pela qual, muitas vezes, necessrio
reduzir ou aumentar a quantidade de lquidos em uma
receita para dar o "ponto da massa";
ficar
do formato) ser
quanto
33
adio de maior quantidade
etc.);
../ se a massa estiver muito mole, ela grudar nas mos,
na mesa, etc., como resultado,
o po, ao crescer,
"ponto",
deve
ser
adicionada
maior
dessa
prprios
operao
proteger
massa
O
do
e
na etapa de fermentao,
cresceu o suficiente,
ja
pressione-a suavemente
Se isso
e, temperatura
usada
as temperaturas
34
assar o po so sugestes,
um
lado
excessivamente
Portanto,
marrom-mdio,
no
outro
ou
forme-se
crosta
observe
marrom-dourado,
semidoces.
que
desenvolvimento
de
colorao
e massas doces ou
de preferncia,
RECEITAS
37
Po de frma integral
.3
38
Ingredientes para a cobertura
para
alimentos
e deixar
crescer,
em
local
largura
16
cm
de
comprimento,
untadas
integral
ou farelo
de trigo.
Deixar crescer
at
os
temperatura
pes ao forno
de 180C,
pr-aquecido,
por 45 minutos
regulado
ou at que
39
estejam dourados.
oJ;.
Rendimento: 2 pes.
40
Po colorido"
biolgico seco
instantneo
Formulao
41
acar
em cada poro,
um dos vegetais
cenoura,
Quando
massa
estiver
crescida,
sovar
novamente.
~;. Dividir cada poro em duas partes. Abrir cada parte de
massa na frma de um retngulo de 15 em x 20 em, sobre
uma superfcie polvilhada com farinha de trigo.
oJ.~
cenoura
e uma
com
beterraba.
Enrolar
como
42
Levar
os
temperatura
pes
ao
forno
pr-aquecido,
regulado
ou at que
estejam dourados.
'1.<
Rendimento: 2 pes.
43
Po de ervas finas
Ingredientes
para a massa
1 kg de farinha de trigo
biolgico seco
instantneo
1 ovo
1 Y2 copo de leite
44
Ingredientes para o recheio
picado
Ervas
finas
(mistura
manjerona, tomilho,
de
organo,
estrago,
etc.)
slvia,
alecrim,
pode-se comprar a
Acrescentar
novamente.
Acrescentar
Colocar
a cebolinha
e a salsa e
o sal e as ervas
finas.
e deixar esfriar.
Modo de fazer
~;. Misturar os ingredientes secos (farinha, fermento,
e sal). Adicionar
a manteiga
ou margarina
acar
e o ovo e
local aquecido,
e deixar crescer, em
at dobrar de volume.
Quando a massa
45
massa, na forma de um retngulo de 30 cm x 40 em,
sobre uma superfcie polvilhada com farinha de trigo.
Espalhar o recheio, deixando 1 cm livre nas bordas.
oJ.~
A "costura"
os
temperatura
pes ao forno
de 180C,
pr-aquecido,
por 40 minutos
regulado
ou at que
estejam dourados.
#
Rendimento: 2 pes.
46
Po de centeio
Ingredientes
para a massa
1 colher de ch de sal
2 colheres de ch de erva-doce
biolgico seco
47
Ingredientes para a cobertura
Modo de fazer
eo
regulado temperatura
de 180C,
por uma
48
Po de batata-doce
(2 batatas-doces,
% copo de leite
3 ovos
2 colheres de sopa de fermento biolgico seco
instantneo
de
49
lnqredientes para a cobertura
Modo de fazer
Acrescentar
a manteiga ou margarina, os
os
temperatura
pes ao forno
pr-aquecido,
regulado
ou at que
50
Po italiano
Ingredientes
para a massa
1 kg de farinha de trigo
1 colher
biolgico
instantneo
1 ovo
1 % copo de leite
seco
51
Ingredientes
para o recheio
de
gordura. Reservar.
Modo de fazer a massa
o acar e o sal.
-J,<
-J,<
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
crescer,
em
local
a massa,
de
trigo,
aproximadamente
-J,<
sobre
na
uma superfcie
forma
de
um
polvilhada
retngulo
com
de
30 cm x 40 cm.
Espalhar o recheio,
deixando
A "costura"
52
massa crescer at dobrar de volume. Antes de assar, dar
alguns cortes na parte superior dos pes.
~;, Levar
os
temperatura
pes
ao
forno
pr-aquecido,
regulado
ou at que
estejam dourados.
oJ.;
Rendimento: 3 pes.
53
Po fantasia
Ingredientes
1 kg de farinha de trigo
1 ~ copo de leite
1 ovo
1 colher
biolgico
instantneo
seco
54
4 colheres de sopa de cebola picada
Modo de fazer
~.<
Misturar
o fermento
biolgico
farinha.
Acrescentar
o acar
novamente.
Juntar
o ovo
seco instantneo
e a
e o sal e misturar
batido,
o leite e demais
para alimentos
e deixar
crescer,
em
local
i,<
de
trigo,
na
forma
de
polvilhada
um
com
retngulo
de
aproximadamente 30 em x 40 em.
i,<
A "costura"
Levar
os
pes
ao forno
pr-aquecido,
regulado
55
temperatura
ou at que
estejam dourados.
~~ Retirar do forno,
pincelar
Rendimento: 2 pes.
56
Po de leite
Ingredientes
1 colher
biolgico
seco.
instantneo
1 ovo
ou margarina
57
Modo de fazer
>fo
>fo
para alimentos
e deixar
crescer,
em
local
Sovar novamente
Levar
os
temperatura
pes
ao forno
de 180C,
pr-aquecido,
por 40 minutos
regulado
ou at que
estejam dourados.
;'<
Rendimento: 2 pes.
58
Challah3
1 colher
instantneo
2 ovos
biolgico
seco
59
Ingredientes para a cobertura
Modo de fazer
~~ Misturar
o acar, o fermento
fermentar.
untar a superfcie
da
para
aquecido,
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
iguais.
extremidades
menor
sobre
("costura")
Y3 do tamanho
apertando
para no se desprenderem.
a maior,
apertar
em trs
bem as
Colocar a trana
as emendas
do
po
60
~<
de 180
De,
por 40
Rendimento: 1 po.
61
Ingredientes
3 copos de farinha
1 colher
de
de trigo
sopa
(rasa)
de
fermento
biolgico
seco
instantneo
Y2
4 colheres
de sopa de manteiga
morna
1 ovo
Y2
Y2
copo de cebolinha
copo de salsinha
picada
picada
ou margarina
derretida
62
Modo de fazer
~;. Misturar o acar, o fermento,
e o alho. Incorporar,
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
regulado temperatura
de
63
Po para aperitivo
Ingredientes
para a massa
1 colher
de sopa
(rasa) de fermento
biolgico
seco
instantneo
lavo
64
Ingredientes para a cobertura
Modo de fazer
~.; Misturar o acar, o fermento,
margarina
e a gua.
Misturar
bem.
Acrescentar
azeitonas,
as
Aos poucos,
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
duas extremidades,
65
'1.'
Levar
po
temperatura
ao
forno
de 180C,
pr-aquecido,
regulado
estejam dourados.
~.' Retirar o po da frma e deixar esfriar em temperatura
ambiente (no embalar enquanto quente).
Rendimento: 1 po.
66
Po de mandioca
Ingredientes
para a massa
biolgico
seco
instantneo
2 ovos
67
Modo de fazer
~,~Misturar
o acar,
o fermento
e os ovos
batidos.
para alimentos
e deixar
crescer,
em
local
bem apertado.
Colocar o po em frma
po
ao
forno
pr-aquecido,
regulado
Rendimento: 1 po.
68
Po de farinha de milho
Ingredientes
1 colher
de sopa
(rasa) de fermento
biolgico
seco
instantneo
1 copo de leite
2 ovos
69
Modo de fazer
~<
de milho.
untar a superfcie
da
para
aquecido,
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
~<
Abrir cada poro da massa em um formato oval e enrolIas como um rocambole, bem apertado. Colocar cada po
em frma retangular
comprimento
#-
Levar
os
temperatura
de 12 cm de largura x 16 cm de
ao
forno
de 180C,
pr-aquecido,
por 40 minutos
regulado
ou at que
estejam dourados.
~<
Rendimento: 2 pes.
70
Po doce recheado
Ingredientes
para a massa
1 kg de farinha de trigo
1 colher
biolgico
instantneo
1 colher de ch de sal
seco
71
Modo de fazer
~; Misturar
o fermento
farinha.
Acrescentar
Adicionar
biolgico
seco
instantneo
e a
untar a superfcie
da
para
aquecido,
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
ficar
com
centmetros.
enrolar
a espessura
de aproximadamente
firmemente,
como
um rocambole,
e unir as
A "costura"
Colocar
os pes em frma
untada
72
afiada, antes de lev-Ias ao forno.
#
Levar
os
pes ao forno
temperatura
pr-aquecido,
regulado
estejam dourados.
~';.Aps retirar do forno, salpicar com acar de confeiteiro,
para decorar.
-1.'
Rendimento: 2 pes.
73
Po de natal
% de copo de melado
Y2 colher de sopa de erva-doce
biolgico seco
74
1 Y2 copo de gua
Modo de fazer
~;. Derreter a manteiga em temperatura
fermento
branda. Misturar o
o melado, a casca
Misturar,
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
crescer,
em
local
com
iguais.
Colocar
leo e deixar
crescer
at dobrarem
de
volume.
~;. Furar os pes com um garfo, para decorar, e aps, levIas ao forno pr-aquecido,
regulado temperatura
de 180
Rendimento: 3 pes.
75
Po de canela
Ingredientes
para a massa
1 colher de ch de sal
biolgico seco
instantneo
4 colheres de sopa de leo
% de copo de acar
1 ovo
76
Y2 copo de acar
1 colher de ch de canela em p
Modo de fazer
-:.; Misturar
farinha.
o fermento
Acrescentar
em p e mexer bem.
biolgico
seco
instantneo
e a
para
aquecido,
untar a superfcie
da
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
>';.
tranando-os
como um anel.
de
~;. Levar
os
temperatura
pes
ao
forno
de 180C,
estejam dourados.
pr-aquecido,
por 40 minutos
regulado
ou at que
77
-J;.
Rendimento: 2 pes.
78
Rosca de ma
1 colher
biolgico
instantneo
% copo de acar
1 colher de ch de sal
3 colheres de sopa de manteiga ou margarina
1 ovo
seco
79
Ingredientes
para o recheio
~fo
Colocar
os ingredientes
do recheio
em uma panela e
para a cobertura
1 gema batida
Modo de fazer o po
~.; Misturar
farinha.
o fermento
biolgico
seco
Acrescentar
o sal, o acar,
instantneo
e a
a manteiga
ou
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
e colocar o
80
recheio, deixando as bordas livres. Enrolar a massa como
um rocambole, bem apertado, e unir as pontas formando
uma rosca. Untar o po com leo. Cortar as laterais da
rosca com uma tesoura
oJ;..
Levar
po
temperatura
ao
forno
de 180C,
pr-aquecido,
regulado
ligeiramente.
oJ,;
Rendimento: 1 po.
. 81
Po de mel
Ingredientes
1 copo de acar
2 colheres de ch de sal
3 ovos
1 copo de mel
1 colher de ch de canela em p
82
cravos-da-ndia, para decorar
Modo de fazer
'!.~
'!.~
Levar
os
pes
ao forno
pr-aquecido,
regulado
e, depois, cortar
no
83
Pezinhos de banana
Ingredientes
para a massa
1 colher
de sopa
(rasa) de fermento
biolgico
instantneo
1 colher de ch de sal
2 ovos
seco
84
Ingredientes
para o recheio
3 bananas-prata
Y2 copo de gua
2 colheres de ch de canela em p
Y2 copo de acar
mexendo
sempre,
~.~Misturar
farinha.
o fermento
Acrescentar
biolgico
seco
instantneo
e a
manteiga ou margarina,
untar a superfcie
da
para
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer"
em
local
85
as bordas livres. Enrolar como pequenos rocamboles
aps, unir as duas extremidades,
t;,
e,
t;,
Levar
os
pes
temperatura
ao
forno
de 180C,
pr-aquecido,
por 30 minutos
regulado
ou at dourar
ligeiramente
t;,
canela em p.
t;,
Rendimento:
40 pezinhos.
86
Trouxinha de ma
Ingredientes
para a massa
1 colher
biolgico
instantneo
Y2 copo de acar
1 colher de ch de sal
2 ovos
seco
87
2 mas picadas
Yz copo de acar
1 colher de ch de canela em p
~<
~<
Cozinhar,
mexendo
Deixar esfriar .
~<
Acrescentar
as nozes picadas
~<
Misturar
farinha.
o fermento
Acrescentar
margarina,
biolgico
seco
o sal, o acar,
instantneo
e a
a manteiga
ou
da
para
alimentos
e deixar
at dobrar de volume
crescer,
em
local
88
-/F
-/,<
;'<
Levar
os
pes
temperatura
ao forno
de 180C,
pr-aquecido,
regulado
ligeiramente.
-/F
-/,<
Rendimento: 40 pezinhos.
89
Referncias Bibliogrficas
ALZUGARAY,
caseiro.
D.; ALZUGARAY,
da tecnologia de
dos anexos I, 11,111e IV,
correlatos:
Fortaleza: J. Macdo,
1987,
tecnologia
287 p.
da tecnologia de panificao.
So Paulo, [198-]. 349 p.
90
FARIA, J. D. Influncia da farinha de trigo em pes
industrializados. In: REUNIO DA COMISSO CENTRO-SUL
BRASILEIRA DE PESQUISA DE TRIGO, 18.; REUNIO
BRASILEIRA DE PESQUISA DE TRITICALE, 9.; SEMINRIO
TCNICO DO TRIGO, 4., 2003, Guarapuava. Palestras,
resumos e atas ... Guarapuava: Fundao Agrria de Pesquisa
Agropecuria, 2003, p. 22-31.
WHEAT FLOUR INSTITUTE. From wheat to flour, the story of
man .. in a grain of wheat. Wheat Flour Institute:
1966. 75 p.
Chicago.
Trigo
Ministrio da Agricultura.
Pecuria e Abastecimento
11-.
U M
P"
I 5