EQUIVALENTES JURISDICCIONALES

Resuelven conflictos de relevancia jurdica sin necesidad de que se dicte una

sentencia definitiva. Van a producir cosa juzgada.

Concepto: Actos procesales destinados a resolver conflictos de relevancia

jurdica con efecto de cosa juzgada sin necesidad de una sentencia y en
ocasiones, sin necesidad de proceso.

Clasificaciones
1. De acuerdo a la materia:
Civiles: la Conciliacin, el Avenimiento y la Transaccin (lo ms tpicos).
Penal; Suspensin condicional del procedimiento, los acuerdos Reparatorios
y para algunos el ppio de oportunidad.
2. Atendiendo a si se realizan dentro o fuera de proceso:
Procesales: Aquellos que requieren necesariamente de la existencia de un
procedimiento de por medio. Ej: La conciliacin.
Extraprocesales: Aquellos que no requieren que haya un proceso de por
medio. Ej: la transaccin.
3. Atendiendo a cmo se logra el acuerdo:
Autocompositivos: El acuerdo los logran las partes (no hay 3ero
involucrado)
Heterocompositivos: Aquellos en que si bien participan las partes, tambin
interviene un tercero (el 3ero no interviene como mero observador, sino
como parte activa). Ej: la conciliacin.

Anlisis particular de algunos equivalentes jurisdiccionales (no se

vern: compromiso y sent. Extranjera, sentencia eclesistica)
LA TRANSACCIN: Contrato definido en el CC, en el art 2446. La
transaccin es un ctto en que las partes TERMINAN extrajudicialmente un litigio
pendiente, o PRECAVEN uno eventual.
La transaccin es una institucin netamente procesal.
Requisitos
Deben haber concesiones reciprocas, es de la esencia de la transaccin.
Debe existir un conflicto de relevancia jurdica
La materia debe ser subceptible de transaccin (derechos renunciables).
Por regla gral no requiere ser aprobada jud. salvo que la ley lo exija (ej:
alimentos)
Caractersticas
1. Es un contrato.
2. Autocompositiva.
3. Produce cosa juzgada (contrato de connotaciones procesales).
4. Puede servir para 2 fines: Poner trmino a un juicio o bien evitar ir a
juicio.
5. La transaccin no es obligatoria.

CONCILIACIN: AJ procesal bilateral por el cual las partes a iniciativa del

juez, logran ponerle fin al juicio de mutuo acuerdo.
DIFERENCIA ENTRE LA CONCILIACIN Y LA TRANSACCIN
La conciliacin es necesariamente judicial, en cambio la transaccin es dual.
En la conciliacin interviene el juez en un rol activo (heterocompositiva),
mientras que la transaccin es autocompositiva.
La transaccin no es obligatoria en cambio la conciliacin al menos en los proc
civiles es obligatoria (para el juez).
Caractersticas de la conciliacin
1- Requiere la existencia de un juicio.
2- Interviene el juez: Al llamar a conciliacin y al ser el que propone las
bases de arreglo (el juez es considerado como amigable componedor).
3- La conciliacin slo puede versar sobre el asunto debatido en juicio.

AVENIMIENTO: Es el acuerdo que logran las partes en un proceso con el cual

le ponen trmino a un litigio pendiente, expresndolo as ante el tribunal.
Conflicto: El juez cuando la aprueba le da valor como conciliacin, para algunos
autores el avenimiento es un trmite previo a la conciliacin. Argumento en
contra: El art 434 lo seala como ttulo ejecutivo.
Caractersticas del avenimiento
Debe darse dentro de juicio
No es necesario que haya concesiones reciprocas
Debe ser aprobado judicialmente.
No es obligatorio.
Produce efecto de cosa juzgada.
Se puede agregar:
- La mediacin en materia de familia (es obligatoria en algunos asuntos como
alimentos y cuidado personal).
- El desistimiento de la dda: Juicio termina y no hay dda, es unilateral
EL ALLANAMIENTO no es equivalente pues el juez de todos modos debe dictar
sentencia.
SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO (dentro de las Salidas
alternativas)
Acuerdo que celebra el fiscal y el imputado, que luego debe ser homologado
por el juez de garanta y que tiene por objeto el trmino de un litigio penal, con
efecto de cosa juzgada.
Requisitos:
1. Delitos de accin penal pblica.
2. Que el delito o el hecho ilcito tenga una sancin que no exceda de 3
aos.
3. Que exista acuerdo entre el fiscal y el imputado.

4. Debe ser aprobado por el juez de garanta.

5. Que no haya antecedentes de suspensin condicional anterior. (ver art.
237 CPP)
ACUERDOS REPARATORIOS art 241 CPP
Buscan poner trmino a la responsabilidad penal a travs del pago que hace el
imputado para resarcir a la vctima de los daos sufridos.
Acuerdo celebrado entre el imputado y la vctima.
Requisitos:
1. Acuerdo de voluntades
2. El juez de garanta lo debe aprobar.
3. Procede en los siguientes casos:
- Cuando el bien jurdico protegido es de carcter patrimonial.
- Cuando se trata de lesiones menos graves.
- En los cuasidelitos.
PPIO DE OPORTUNIDAD art 170 CPP
Es un derecho que tienen los fiscales, y que le permite no iniciar investigacin
o detener una investigacin ya iniciada cuando l estima que continuar con la
investigacin no es necesario. Sucede cuando el hecho en cuestin no
compromete el inters pblico.
El fiscal debe comunicrselo al juez de garanta para que tome conocimiento
(no aprueba) decisin debe ser fundada, el juez debe comunicrselo a las
partes. Las partes tienen un plazo para reclamar, etc.
No se puede invocar cuando; Cuando la pena mnima que tenga el delito
supere al presidio menor en su grado mnimo (3 aos). Cuando el delito sin
importar la pena que tenga haya sido cometido por un funcionar pblico en el
ejercicio de sus funciones.