Você está na página 1de 297

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xi
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv
11:24-12:20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273


12:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
: 12:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
12:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12:4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
- 12:6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
12:7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .11
12:8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
( . 3:15) 12:12 . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13:15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
13:15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
/ 14:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
14:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
14:18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
14:20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
14:20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15:6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
15:6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
? 15:15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
() 15:15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
15:17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
15:18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
17:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
( ) 18:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
(-) 18:6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
18:19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
19:4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
() 19:19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
20:4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
20:7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
20:13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
22:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
25:16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
( ) 26:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
27:40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

31:19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
()32:19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
- 37:29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
/ () 44:33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
44:16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
45:7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
() ()45:8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
45:13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
47:29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
49:14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
/ 49:16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
(49:18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
49:23-25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
50:2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
- 50:2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
() 50:3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265




I.


. . . .

. . . .

. .

.
.
(
) (
28-44)

II.

III.

(
)
. ( )
. ( )
. ( )
. -
.
.
( 52-54)

.
.
. ( )

(900 .) .
1 51-67

1997
(1009 .) (
)



I.

II.


() ( )
(. 532 610) . 1021-31

(. 106-14)


. ( 18 . )
. ( 15 )
. ( 14 )
. ( )
. ( 840 .)
. ( . 3147 [2 ] . 1011 . 24-6 728
48-618 712-26 )
. 1918
( ) 180 . (
4 205)

1. 925 . ( )
2. 705 . ( )
3. 770 . ( )
4. 587 . ( )
5.
6.
7. ( [] 4203)
( )

() (
() 46-49)

( ) ()

.
( ) ( )


1.
2. ( )
3. ()
)
4. ()
.

.


( 36)
. .



17 . )
. .

( )
(
ii

) /

- ( 86)
. (
)
.


( 55)
. .



( 89)
. ()
.
.
.

1. ()

2.

3.

4.
5. ()

6.


7.

. .
343-452

( - - )

( .
. 354-359)
. .

()

iii









( )

()


( 1)
-


( 128)
. ( )
1. () ( (
)
2. ( )
.
(1) ( )
( )
(2) ( ) ( )

.
(protasis
) (apodosis )
.
.
. 136. 112 1 . 138 . 243 . 118 (. 76-77)
. - // ()
-

()


1.
2. - ()
3.

.
( 52-53)



( 54 68)


1.
2.

() ( 103)
. -
iv

1.


(.
92)
2.
91)
.
( )
() () ( 44)

.
1.
2.
. -
. -

1.
2.
3.
4.
5.
.
1.
. ( )
. ( )
. ( )
. ( )
2.
.

(1)

(2)
( )
(3)

.

.

.

(6)

- . . . . .

1997

(4 ) .

(5 )

( )

() (
) 1970

ii

(5 ) .

. .

(-) 1970


(5) .
vi


(
)
- -
-
-
- -

-
()
( )




(- )
. () 1 -

-


-

( 232)
. .

- (- ) -
.
1. 1-11
2500 .
2.
. 1900-1700 .
-

1)
( -) ( -)

2)

3)


4)

.

3. -
(1)
(2)
vii

1-8
19001700 ..
4.
. 1600 ..

(1)

(2)
-
(3)

(4)

(5)

.
2500-2400 .


(1)
(
)
(2)

(3)

(4)

(5)

5. -

6. -
( 10-11)

( 12) (
6)
7. ( )
. - ( ) 1700
.
. - - ( )
100 1500-1300 ..
52-58
. - 2000 ..
.

8.
. 5
9.

.
.
. (
)
. -
1990) 23-34 32-34
1. -

2. -
.
1.
1250 .
.
.
.
. ( 1515)
viii

2. ( 6)

. /
.
.
3. 830-31 ( 272-7)
()
4. 1400 .
. ( )
.
. ( )

. ()
.
.
. ( )
. ( )
5. ()
. 15:8 18:1628
. - 14:15 15:1354 20:7 21:11
. - 15910
. 11:8 13:6 19:28

ix




1. -
2. ()
3.
4.
5.
.
.
.
6. - ()

1. ()
2. - -
3. -
.
.
()
1.

.
.
2. -
( )
-
-
-

( )
!
!

(-)
() -







I.


. ( )
1. - -
. ( )
. ( )
2. - (
)
.
1. ( )
2.
3.
. -

1.
2. -
3.
. 40%
()
( ) /
? -
?

II.
.
-
.
1.
2.
3. (.1:7-8 8:30-35)
. -
III.


.
83-84
1.
2.
3.
-
4.
5. -
6.
()
xi

7. ( 2125)

8. -

9. ( ) (
)
10. ()
. -




-




( )
( 205)
.

IV.


.
. ( )
. () ( .
154 1 . 10611)

xii

?


(1) (2)
(3)






/







/


-
1. )

xiii

2. ()


3. ()

4. () ()

-

() ()
5. ( )

6. 1995 ()


(
)










271996

xiv



? ? ? ?
() ? ? ?
? (. 11318 39- 11) I




(1) (2) - (3) (4)


(1)
(2) (3)
(4)


-



?
(1) (2)
( ) (3)

O

!

!

I.


(1)
()
xv

(2) !
!



(3)

(4) ( )


. ( )
. /
.
. ( )
.
.


II.
1)

2)
3)
4)
5)

/-

- -


(


(1)
xvi

(2) ( )

?


?

III.



U




1)
2) -
3)
4) ()
5)
6) ()
.
()


!
U
1)
)

i.
( )
ii.
( I)
iii.
( )
)
) ()

) - ()
i.

1)

2)
(- )
( )
3)
4)

ii.

1)
( -)
2)
()
3)
/
4)
-
2) U
. - -
.
.
xvii

3)
)

)
i.

ii.

iii.

iv.

v.

vi.

)

() xviii
)
4) U
.
i.
( )
ii.
( I)
iii.
( )
. -
i.
. 161213
ii.
. 831
-
iii.
.
i.

ii.

iii.

iv.

.
i.

. -
.
.
ii.




iii.


.
i.

ii.
-
iii.

iv.
(
)

IV.
xviii




!
! ( U
3)
- -
-
()


!


( )


V.


(1) (1 . 126-216)
(2) (1 19)
(3) (. 197-14 421 1191)
(4)
(5)


(1) . () 17-18








(2) 75






(3) . . 19






VI.
xix


(1) U 3

(2)

(3)

) ()
) 1995 ()
.) ()
) ()
) ()
) ()




!


(4)

.
.
.
.
.
(5) (1995 )

. ()
. ()

. ()
. I (I)
(6)
.
.
.
.

(7) I

xx

11:24-13:18
.
.
.
.

3:15;

12:3c
. 19:4-6 2
18:23,32 1
2:4 2

2:5,9
. 3:9)

. 1:6)

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

(
11:24

) 11 24-25


24:2

1076)

11:26

11:27

(2)

(
(3)

) 11 27-30

25:12,19 36:1,9

37:2

11:28

) 11 26

(1)

( 12:4

31 53

)
1

4)

11:29

11:30

414)

11:31

11:32

) 11 31-32

205

11 26

60

12 4

145
11 26

74

12

12 1-3
(1-3)

12 1-2

12 1-3

12 1-3

(1-2)

(1-3)

12 1-3
(1-3)

(3)
12 4-9

12 4-5

12 4-9

12 4-9

12

12 4-5

-9
12 6-9

(12 10-13 1)
12 10-16

12 10-13

12 10-16

12 10-16

12 17-13 1

12 17-20

12 10-20

12 14-20
12 17-20

xxiv

1.
2.
3.
4.

12 1-3

2
3

12 1-3

1 -3
1

1
2-3

3
1-2

1-3
3

(13 15

. 15 6)

!
12 1

. . 10)

42

(
( . 3 14)

.15:7

. 9:7

. 7:2)

6 44 65

. 2 8-9)

48)

1.

17

. 23 19

. 7 21

2.
3.

.
.

.
.

. 50 1)

. 17

(
(

35 11 43 14 49 25
(

42

751 II)

. 14 18-22
. 32
. 14 14
42
909)
. 16 13

42

.63
42 761)
. 21 33
. 7 13 16
42
136)
. 9 46

994)

4.
.
.

5.

. 85
. 46
. 49 25
. 34 14
. 4 31

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 42 5
5

. 4 24 5 6 15
.9 31
.7
. 7 21 10 17
.1
1
.23
2
. 22 33
2
. 22 48
. 5 16

. 10 21
. 12 2
. 32 18
. 51 56

32 4
9 32

.94

22 22

.
1.

. 18:13)

20:2 36:10

. 40:17 I

. 9:8 II

. 18:17

3:25

2.
.
.

.
.
.

. 47:1-2 73:11 107:11


. 14:22 II
. 22:14
. 91:1 9
. 24:16

2-6

. 3:26 4:2 5:18 21

3.
.

. 14:18-22
4

4-7

. 24:16
. 32:8

.
.

6:35 8:28
(

(
1.
2.

.7:48 16:17)

43

. 1:32 35 76

52
( . 12 12 20 3)

(
3.
4.

24 2)
. 21:6

. 82:6)
(

(LXX)

. 8:5

. 32:8

1:6 38:7

5.

( . 1 1)
(
( . 104)
(
(

. 53

.24
)

. 32:15-19)

. 14

6.
7.
.
.

. 14 18-22
. 24 2

. 32 8

8.

!
.

.
.
.

(
1.

(I

. 22:19-23

1:6

.12
11 36 I . 8:6
217
394)

. 82:1 89:5

. 1:15

. 1:2 2:10)

(1)
24
. 4 26

.
.

.
.
.
.

67)

.2

. 1-2
(2)
.63

. 14.

10

. 103)

(
. 3:13-16

.
.

!
(

2.

.11
(

( . 17:5 27:36 29:13-35)


2
409-11)

(
3:13-16

. 3 20)

( .

1)
2)
3)

( .
(

219

. 15:2 17:16
.
)

3.

)
)

(
. 5:11 6:13

. 89:9 104:35)

. 20:7

4.
.
.

(
(
(
(
(
-
(
(
(

.
.
.
.
.
.

217

906)
. 22:14
217
950
. 15 26
217
651)
. 17 15
217
872
. 31 13
217
1022)
. 6 24
217 878) 1
. 1:3 11 4:4 15:2
217
944
. 23 1
217
841)
. 23 6
217
1027)
. 48 35

3:8-12 4:9-15 6:13-22 8:15-19 9:1-7 8-17

11 26

1.
2.
3.
4.
22 15-18

15 6

229

? 11 31

246

.1

1.
2.
3.

24 2)

?
(

(18 19 22 18)
.74

11 26

11 31
- .12:1 15:18-21
. 26:3-5
. 28:13-15 35:9-12
6

11 26

12

11 32

4.

24:13

. 15:16

. 4:38 40 5:31 19:10 20:16 21:23

22 17)

138

159

156)

793

889

152

178

10

11 13 15 2:9 24 18:3 21:43


(

(
. . 1)

22

3)

. 1 28 9 7)

11 4)
. 15:7-21 28:13-15)
. 15

.3

12 3

1.
2.
3.
4.

. 1:2

11 8

12 2
1.
2.
3.

. 6:4

.3

138
-

886

1103

. 5:18 19 22 24 [

159
138
886

886

159
1103

1103

. 8:21 16:4
. 21:17 22:28
. 19:14 20:9 [
24:11 14 15 23
(
76
91
. 3:14 17 4:11 5:29 9:25 27:29 [
27 22:6 [
12 23:7 24:9 [
]; . 27:15-26 28:16-19)

. 23:4)
49:7
. 22:28
(

LXX
(
22:18

138

159)

(LXX

26:4
11

. 22:27 66:4 86:9

. 3 15

. 66:23 49:6

. 3:25

. 18:18 28:14)
)

. 3:8)! 22:18.
(

11)

16)

36:22-39

. 2:23 3:18 4:28 13:29


. 3:9-18 19-20 21-31)
( . 3:28-29
. 3:11)
(

!)

98
1.
2.
3.
4.
5.

(
(
.1
.
.

2
(2

1.
2.
3.
4.

110
(
(

.1

( .
. 45 1)
4

.4

. 49 10)
. 7)
.2
. 9:6 11:1-5

. 28:18-20
24:46-47
. 1:8)
. 3:15 12:3
. 19:5-6
. 31:31-34
. 18
( . 1:26-27)
( . 2:11-3:13)!
!
!

(
603)
. 2 10 12 3)
5)

. 5:1-4)
(

13
9 24
(

. 24:15

13:14)

12 4-9

5
6
7
8
9

12 4

1.8.1)
(

. 11 31)

1.8.1)

12

1.
2.
3.

. 74

16)

4-9)
)

. 11 32

49)

357)
(

11 26
(
. 26 5)

248)

804)

. 48 7

357)

. 24 10)

(
(
1.
2.
3.

ANE (

1.
2.
3.
4.
5.



9:18 22 25 27 10:15)

(
(

. 4:19 17:3 II

979 II

(
. 5 29 1
(

1354 II

. 21:3

23:5

979
. 11
793)

1024)

(1)

24) (3)

1354)
. 49 23)

17 15

(922

18
(
9

.)

)
(

.11:29-30
435)

. LXX)

20

. 1:5)

11 26

180

12 6

. 8:2 19:13

488)

100

)
(

4)
(

)
)

12 5

120

. 8:30-35) (2)
)

(
(

. 35:4

. 11:30

. 9:37)

.
)

1.

2.

.
.
.

3.
.
.
4.

5.

.
.

1.

2.

3.

4.

.
.
.
.

15:19-21 (10)
.
.

3 17 (6)
23 28 (3)

5.

6.

.
.
.
.

.
.

7 1 (7)

24 11 (7)

.
.
.

10 15-19

. 15 19-21
884

(
(

889
(

. 4 19-22)

. 1 16 4 11)

. 15 19)
(

870 II

. 32:12

. 14:6 14)
(

. 25 15)

366

1 3)

)
(

827

23
(34:30

952

(
(

. 1:4 16:10)
. 14:5

. 15:8 17:15 II

10

11 3)

. 33:33
. 2:10-11 20)
( . 15:20
. 12:4 13:12
. 5:18 22 23:13 I . 20:4)

. 2:8-11 20 3:13)

7.

8.

9.

10.

11.

12 7

57
(

ISBE
1
.
.
.
489

10

. 21 2)

. 10 15)

173
101

24 15 2

119

( . 10 16)
. 15 16
.1

. 10 16)

. 10 16)

[
(

. 16 45
295
( . 10:17)
LXX

. 13 29)

15:63

1232)

. 19:10)

. 34:2 36:20-30

. 9:7)

. 12 7 [

(
906)
17:1 18:1 26:2 24 35:1
48:3)

11:3

. 3:3)

. 24 7
(

.1

1.
.
.

. 24 40
. 23:20-23 32:34
.
. 22:22
.
. 5:23
. II
. 24:16
. I . 21:15-30
. . 1:12-13

2.

(
)
. 16:7-13 18:1-19:1 22:11-15 31:11 13 48:15-16
. 3:2
14:19 (13:21)
.
. 2:15 6:22-24 13:3-23
.
12:3-4
. . 3:1-5

.
.

( . 3 16)
11

. 13:15 15:18)

13:18 22:9 26:25 33:20 35:7

12 8

. 17:15 24:4

. 8:30

(
.6

.1

110)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

28 19

4 26

.67

. 7:13 I

. 23 20-33
(

( .3:13-16 6:3)
(1
. 8:27
. 139:7-16

. 23:24

. 7:49

1:14 17:22)

. 66:1)

. 12:5 II
. 9:3 11:36
. 28 58
. 5:11 7:17 9:10 33:21 68:4 91:14 103:1 105:3 145:21
. 48
56 6
. 20:44 36:21 39:7
27
17:6 11 26

(
)
26
12
13
16 13
21 33
26 25

1.
22-23
2.
16
3. 20
4. 20 24
5. 23:20-21
(
6. 34:5-7
(

( . 9:17
. 103:8
( .19)

1.
2.
3.
4.
5.
12 9

. 8:20

. 4:26 12:8 13:4 21:33 26:25)

(
. 24:25)

(
. 7:17 14:35 II

. 6:24 21:4 I

(
(

. 9 17)
( . 19:12
. 12:5 26:2)
)

. 5:11 6:13 10:20)

2:13)
( . 33 12)

( . 19)

( . 12 3)
( . 20:24
. 12:5 11 21 14:23 24 16:2

11 26:2)

. 12 3
. 9 16
. 19 5-6
. 28 10 58
. 4 1-5

743)

.8
12

33 17

( . 18)

652

704

.6:13 10:20 26:2)

10

616

. 13 3)

12 10-16

11
12
13

14

15
16

12 10
13)!
12 11

12 12

20

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

12

34

12 16

16

20

22

25 32
26

29-31

37

38

(1)

(3)

5:1 2)

4:9 10 12

829)
(

. 12
(

(
(

311)

. 20:14 26:14 30:43 32:5)!

12 17-20

18

?
12 17

17

. . 12-

11

(2)

26

12 15

. 12:11 24:16 26:7)

.
.

12 13
20 12)

944)

619)

20

619
13

668

19

?
20 18
)


. 18)
12 18

1.
2.
3.

( . 7:11 22 8:7)?
4

12 19-20
1.
2.
3.
4.

542
229

534
246
845
1018

1010
1511

1.
2.
3.
4.

?
?

?
?

14

13

13 1-4

13 1-4

13 1

13 1-4

13 2-7

13 2-7

13:5-7

13:5-13

13:8-9

13:8-13

13 8-13

13:14-18

13:14-18

13:14-18

13:5-9

13:10-13

13:10-13

13:14-18

13:14-17
13:18

xxiv

1.
2.
3.
4.

13 1

13 1

. 12 9)

. 20

13 2-7

3
4

6
7

13 2

1.

12 5
15

. 24 62)

2.

12 16

1.
2.
3.
4.
5.
13:4

( . 20:24)
(

. 16:8

1027)

4:26
. 12:4

. 105:1 116:17

12

13

21:33 26 25 12 8

3 13-16

12 1

. 12:8)

13 6

13:7

12 6

(1)

(2)

12 6

13 8-13

8
9

10

11
12
13

13 8-9
1.
2.
3.
4.

13 8

(
937) 825
962
412
415
970
1332
)

13 10

224

.8

26)

. 14:14 16 29:12 15)

. . 13)

34]

. 12 3)

243
.9

858)

(1)

( . 10)
859 I)
(2)
16

(4)

!
(

. 29 23)

(5)

. 19 20-22
4.8.4)

13 13

1.
2.
3.
4.

948

. 2:9 3:22 6:5 8:21 37:33 38:7


308
. 16:38 32:14
19

13 14-18

14

15

16
17

18

13:14
(
13 15

669

4
1.
2.

724

12:1
906

. 11:31-32 28:36 63-68 30:19-20)


(NIDOTTE
1252-1253

1157
(2)
(

(1)
(
)

. . 10)

1.
2.
3.
4.

136)

. 1-2)
( . 12)
( . 15)
( . 6-9)

1.
2.
3.
4.

. 27-29)

. 36 27-37
?
.3
(2)
. 31 31-34

. 18
(1)

3)
(

. 2 8-10)

!
17

)
(

761)

(NIDOTTE

1.
.
.

. 6:4 I
. 27:8
. 5:15 28:8
. 58:12 61:4
. 93:2
. 8:23
. 63:16
. 49:26
22:15
. 24:7
. 32:7
. 51:9 63:9 11

.
.
.

. 46:9

2.
.
.

. 21:6
I

.
(1)
(2)
.

.
.

. 15:17 I
. 1:22 27:12
1:31
. 61:7
. 2:3

. 78:69 104:5
. 148 5

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

. 21:33
. 15:18
. 32:40
. 93:2
. 40:28
. 10:10
. 12:7

(1)
(2)
(3)
(4)
(5) II
(6)
(7)
(8)

. 9:12 16 17:7 13 19
. 31:16
. 24:8
. 18:19
. 23:5
. 105:10
. 24:5 55:3 61:8
. 32:40 50:5

. 1:4

(1) II
. 7:13 16 25 29 22:51 23:5
(2) I
. 2:33 45 9:5
(3) II . 13:5
(4)
. 18:50 89:4 28 36 37
(5) . 9:7 16:5 37:35 55:3
(1)
(2)

. 45:2 72:17 89:35-36 110:4


. 9:6

(1) . 29:28 30:21


(2)
. 6:18 22 7:34 10:15 24:9
(3)
. 18:8 11 19
(4)
. 119:89 160
(1) II
. 7:13 16 25 22:51
(2) I
. 9:5
(3)
. 18:50
(4) . 40:8
(1) . 13:15 17:18 48:4
(2) . 32:13
(3) I . 16:17
(1)

. 12:14 12:14 17 24
18

345)

3.

(2)
(3)

. 23:14 21 41
. 10:8

(1) I
(2)
(3)
(4)

. 8:13
. 61:7-8 77:8 90:2 103:17 145:13
. 26:4 45:17
. 9:24

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
.
.

. 30:12 79:13
. 41:12 61:4 7
. 52:8
. 52:9
. 61:7 89:1
. 75:9
. 86:12 145:2
. 145:1
(
)
)
)

. 41:13 (
. 90:2 (
. 103:17 (

13 16
23:10)

1.
2.
3.
4.

1.
2.

.43

.3

. 15 6)

12:1 13:17 17:1 23 18:19 22:16-18


!

(UBS)

229

877
246

1086

. 15

13 18
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

19:15 21:18 28:2

. 304)

7)

. 15:5 22:17 26:4 28:14


. 32:13
. 16:10 17:20)

12:1-2 13:14-15 15:7 18 17:8


12:2 13:16 15:5 18 17:2 4-7 16 19 22:17
17:7 19 21
12:3 18:18 22:18 26:4 28:14

26:4-5 (
13 17

) (
18)
LXX
12:6
. 11:30
13:18 14:13 18:1 (
35:4
. 9:6

. 19:33
. 4:11

. 6:11 19
1
. 10 3 (
18
781
. 18
( . 2:9 16 17 3:1
11 12 17 22 24)

(
1.10.4)

19

781

2-3

1.
2.
3.

44
8 20
13:18 15:12-21

6.

12)

(
4.
5.

. 23:2 35:27)

(
. 12:7 13:18 22:9)
26 25
33:20 35:7
15
(

20

1-7 16)

14

14 1-4

14 1-12

14 1-7

14 1-12

14 1-12

14 5-12
14 8-12
14 13-16

14 17-24

14 13-16

14 13-16

14 13-16

14 13-16

14 17

14 17-24

14 17-20

14 17-19
(19)

14 18-20
(19-20)

(19-20)

(19-20)
14 20
14 21

14 21-24

14 21-24

14 22-24

xxiv

1.
2.
3.
4.

14 1-12

4
5
6
7
8
9
10

21

11

12

14 1-2

?
1.

I)

2.

1.
2.
3.
4.

)
(

. .)
1.
2.
3.
4.

14 3
. 10)

957

34

14 4

130)

131)

597

. 5-7

632

1-11

1.
2.

(
658) . 6
. 13 33
(
952
952 II) . 14:5
. 2:11 20 3:11 13
. 12:4 13:12 II
21:16 18 20 22 I . 20:4 8
3.
(
273)
(
265) . 14
. 2 20
4.
(
34) . 14
. 2 10-11
5.
(
778 I) 13:33
. 1:28 2:10-11 21 9:2
. 11:21-22 14:12 15

948)

.3 8

14 5

(19

14 2

14 5-7

(
(

18
30)

785)
.)

800)
22

I.

.
.

II.

.
.

.
III.

1.
2.
3.

3.

IV.

2.

1.

)
.
.

( )
(
)

.
.

.
.

1.
2.
3.

V.

14 6

14 7
13

.
.
. .
.
.
.
1.
2.
3.
. .
.
. . .

12 6

(
(

)
(

1048)
(

)
(

745)

. 13 26 20)
23

(LXX

. 16:14 20:1 14

. 13:26 20:1 14

(1)

12 6

(2)

. 32 8)

(
(

. 36 15-16)

. .2

( .17:8-16

17)
. 25:17-19)

. 20 2

14 13-16

13

14
15
16

14 13

1.

. 10 21)

719)
2.

720)
. 10 24)
( . 39 14)

(LXX)

6)

14

1.
2.
3.

720 I)
(

14 14

318

)
(

(
)
.14:18 19 20 22)

14 15

19 40-48

335)
(

18

15 1
(

14 15

( . 17-24

937

1227

!
(

295)

319)

14 17-24
17
18

19
20
21

22
23-24

24

14 17

. 21-24

(2)
( . 1-2)

. 23

14 18

1.
2.

1000)

575

10 1

7)

(
nryluxla

(1)

(
)

( . 20

)
. 31 54

(
(

1)

. 19 20)

. 76 2

1.

2.

(
. 9 21

12 17 18
3.
4.

. 62 8-9

406)

141

. 29 40
. 15
440)

. 4 11
(
(

1016)

10
.
7799

28 7)

II.

104 15)

I.

1001)

110

1.
2.
3.

17

. 18 18

1.
2.
3.
4.

. 2)
( . 20 )

110 4

1.
2.
3.
.

1.
2.

. 10 7)

)(

. 27 28

2 22)

. 104 14-15

.9

( . 29 40
25

. 23 13

. 49 26)

( . 20 31

. 2 13)
. 2 8-9

. 2 19 24

9 13

. 15

3.
4.

25 36
6

5.
6.

1.
2.
.

6.
7.
.

9 13)
. 16
. 31 6-7)
( - . 9 21
- . 19 33 35
-2
. 13 28
-1
. 16

. 11 13

4)
. 20 23 29-35 31 4-5
(
.56 11-12
7 5)
(

. 11 18-19

13 13-14)

8-10

14)

. 10 25-26 1

.4

. 5 11 22 19 14 28 7-8
. 10
. 44 21
(

9 13

3 18

. 16 19
-1
-1
. 20 12
4 11)

. 9 17)
(

2 1-11)
7 33-34 22 17)

( . 2 13)
15 23
10 34 1

. 4 3)
(

31 27-30)

1.
2.
3.

. 14 26
(2

58 )

1.
2.
3.
4.
5.

-2

. 31 4-5

7.

10 28 14

. 24 49

. 22
. 19 9)
12 45 21 34 1

. 5 23)

(1

. 5 11-13 6 10

. 5 21 1

. 15 1-20

.3
.4

7 1-23 1

1.
2.
.

III.

.
.

1 7)

.
.

.
.

40
6 1)

.
.
100

4.
5.
6.

1 15)

(
(

8-10

14)

. 10 25-26 1

.4

14 14 20 1

7 18-23

. 15 1-20

7 1-23 1

3.
4.
.

1 15)
26

7 18-23

14 14 20 1

IV.

.
.

1 7)

.
.

40
6 1)

.
.
.
V.

100

.
.

14

. 8-10

)?

14 19-20
14 19

1.
2.
3.

138

159)

. 12

12 1

888

1111

. . 22)
(

14 20

(
. 115:15 121:2 124:8 134:3 146:6)

!
(

. . 22)

.
1.
2.
3.
4.
5.

. 27:30-32
. 12:6-7,11,17
. 14:22-26

6.
7.

. 12 44
. 3 10

. 18 21-24

. 12 12
. 14 27

. 14:28-29
. 26 12-15

. 18 25-29 (
)

. 10 37 38

27

.
1.
2.

14 20
28 22

. 7 2-9

8-9

11 42

. 23 23

8
(

9
!

(
(

. 15)

3)

. 292-293
(1)

.23:23

11:42) (2)
(

18 12)

. 7 6-9)

. 23 23

(3)

11 42)

70 .

14 21

. 20
1.
2.

. 21

. 17 21-24
. 18-20
28

14 22
1.
2.
14 23

23)

14 24

29

120)

15
)

15 1-6

15 1-11

15 1-11

15 1

15 1

(1)
15 2-6

(1)
15 2-3
15 4-5
15 7-11

15 6
15 7

15 7-11

15 8

15 12-16

15 12-16

15 12-16

15 17-21

15 17-21

15 17-21

(18)

(18)

xxiv

15 9-11

15 12-16

15 12-16

15 17-21

15 17-21

(18)

1.
2.
3.
4.

15
.12:1-3 14:12-14 15:1-18 17:1-5 22:16-18)
15
14
12

12

12
(
17

12 15 17 18 22)
15

.
30

22

22

. 22:16 18)!
3)

!
.

1-3
1.
2.
3.
4.

(1 26-27)
(3 1-7)
(3 8-20)
(3 15)
20
21-22

1.
2.
3.

.12:3

. 3:25

. 3:8)

(
(

3)
.

)?

(
?

15 1-11

1
2

4
5
6

8
9

10
11

15 1

(
(

. 4)

.
(

.22:1 22:20 39:7 40:1 48:1)

. 4)
55)

15
(

611) 20 11

1-2
(

31

14 19-20
XV

. 3 14)

18 -19

.5

1.
2.
3.
4.
5.

JEDP (

12 1

303)

. 15

15
(
906) 12 7
. 24 16

(NIDOTTE)
4
354
(
55) 12:1-3 13:14-17 21:12-13 22:1-2
15 1-6 (
303) 46 2-4 (
909 I)
20:3-7 (
538) 28:12-15 (
321) 31:10-13 (
321) 24 (
(

906) 12:7 17:1 18:1 26:2 24 35:1


48:3
(
12:7
) 16:7-13 21:17-19 22:11-12 15-18 31:11

)
. 12
. 1-6 7-21)
. 13

538)

(
431
. 15:1 21:17 26:24 46:3)

432
. 3 10

14

(3)

. 3:3 28:7 33:20 84:9


171
. 14 20)

(
171)
91:4)

13 8-13

12

14:21-24
. 18:20

. 10 17

.24
. 15 2

12 1

1.
2.

.8
(

(2)
15

12

10:9)
15 2

(1)

. 33 29

1.
2.
3.

12 1-3
(

792)
) . 15 2

606

2
32

. 20 20 21

971)

. 22 30

199)

606)
.4 5(

78

15 3

451)

24 2
.3

439

441)

( .
2:32

15 4

22)

1.
2.
3.
4.

.
.

20:14

II
. 20:10 II . 21:15
. 3:3 7:19
1:17 2:1 II

. 15:4
. 49:1

16

588)

. 7:12 16:11

5:4 14

. 16:11 63:15

15 5

. 4:19 31:20

. 2:11

1.
2.

613
707

661
765

. 12:2 17:2)

1.
( .( . 13:16 28:14
. 23:10)
2.
( . 15:5 22:17 26:4)
3.
( . 22:17
32:12)
12 3

42:6 49:6 51:4)


13:47 26:23
. 2:28-29 4
. 3:7-9 29)
15 6

. 22:16 18

1.
2.
3.

.2

. 28:16

(
(

)
(

52

12

63

1 17

)
(
!

33

. 3 11

( . 4:5 31
. 1:32 II
. 14:11 20:12
. 9:23 II

)
(

. 11:1)

43:10
78:22)
1.
2.

( . 19 5-6)

10 38

. 20:20
. 17:14

.
.

I.

1.
2.

1.
2.

(
!

II.
. rpa
1.

52)
.
.

.
.

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(

. 10:1

. 8:2 53:1
. 40 14
. 22 23
. 7:9 12
. 49:7

2:7

1.

3.
.

1.
2.

. 15 6

. 1:32

)
. 19:9

.79

. 106:12 24

.27:15-26 I

. 9:4

. 1:36 I

. 16:36

. 8:16

. 9 22 26)

(
. 28 16
.
9 33
.
10 11
.24
1 17
. 8:14 I
. 28:16 I

. 42:5

. 15 6
. 4:31 14:31 (
. 28 16

2.

IV.

a.
b.
c.

. 43 10-12
)
(
. 32:20
. 25:1 26:2)

65:16
. 11:5 28:6)

. tpa (
54)
1.
. 10:20 42:3 48:1
2.
. 34:6
. 117:2
. 38:18 19 61:8
3.
. 32:4 I
. 22:16
. 33:4 98:3 100:5 119:30
. hkrpa (
53)
1.
. 17 12
2.
. 33 6
3.
.5:3 7:28 9:2
4.
. 40:11 88:12 89:2
119:138
2.
3.

III.

12-22)

. 3 11 (
. 2:8 (
. 2:6 (

12)
)

. 10 38
)
)
34

. 7 28)

V.

3.

. 111 22 I

.
.

.10:15
. 43:21
. 61:6 66:21
. 19:6
. 7:6

. 2:7 (

(pisteu )

8 31-59

1.

.
.

(
(
10:43
.
(
.
(
.
(
.
(
.

. 1:16 I

2.
3.
4.
5.

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

VI.
1.
2.

. 8:13, 18-24.

2 23-25

. 13:20-22 31-32)

( )

1:12 2:23 3:18 I


5:13)
2:11 3:15 18 4:39 6:40 7:5 31 39 48 8:30 9:36 10:42 11:45 48 17:37 42
. 18:6
. 1:29 I
. 1:8)
6:35 7:38 11:25 26 12:44 46 14:1 12 16:9 17:20)
3:36 9:35 I
5:10)
12:11
. 19:4
. 2:16)
12 36)
(
14 1)

3:15
1:15
. 5:14

. 27:42
. 9:42 11:17 16:31 22:19
. 4:5 24 9:33 10:11 I
. 2:6
. 3:6
. 18:8 27:25 I
3:23 5:10

(
6 69)
(
8 24)
(
10 38)
(
11:27 20:31)
(
11:27 20:31)
(
11 42 17 21)
(
14 10-11)
(
16 27 30)

(
8 24 13 19)
(
6 8)
(1
. 4 14)
(

44 65)

1.
2.
3.

3)

. 1 26-27)

. 19:2

. 5:48 I
. 1:15-16)
( . 36 27-38)
(

)
35

)
(

362

842)

1.
2.

3.

43

4.

359

. 6 1)

.3

10)!

. 2 8-9

. 7:18 17:4

. 10:16-18

72:12)
40-50

2 14-16

. 1 26-27 5

9 6)
!

. 3)
5 12-21)
(

1 18-3 20)

1.
2.
3.
4.

.3

. 3 15)
(

1.
2.
3.
4.

. 18:27)

100
36

)
)

)
(
(

. 1 26-27)
)

3 21-31

3)

(dikaiosun )

SDQ

!!

3.
4.

. 4(

. 21-22)

.
.2
.2
.

3 26

.
.

6.

.
.

!
(

5 17-20)

3 21-31
4
5 6-11
3 6-14
1.
2. 1
3.

3 24

23
1 30
2 8-9

1)
2)

1 17

1.
2. 2
3.

.2
.1
.2
.1
.1

22 26 4
5 21

13 9 30 10

10

5 21-31

6 14
2 6-11

5 3-48 7 24-27
2 13 5 1-5 6 1-23
6 14
6 11
2 22 3 16
37
2 24

1.
. 17 31
2. 2

. 1-2)
)

1 5-6
48

19 2
5 48 (

.
.

20

3 14 7 52 22 14 (
27 19
2 29 3 7

.
.

5.

16 5

.1

.
.
.

2.

)
(

1.

48
37

])

.
.

.
!

(
1.
2.
3.

!
15 7

!
!

. 11:31-12:1

834)

12 1

. 9:7

.72
(

. 2 17

16 2
(
15 8
. 2-3)

.6

(
(

(
15 9

542

534

1.
2.
3.
4.
5.

15 11
1.
2.

. 10
. 34:18

(13:14

. 11
(

.17:3

12)
38

20 24-29)

3.

(
-

)
3

674
728
. 147 18
. 40 7)

15 12-16
12

13
14
15
16

15 12

(
(

1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

. 1 5)
.1
922)
(

4:13 33:15)

. 2 21)

33

41)

. 15:16 23:27
9:34 13:21
. 32:25
. 88:16

tkcj (
365
362
.12
. 10 21
. 139:7-12

15:22-30 20:26
. 8:22 50:10

. 18 11

36

kcj

1.
2.
3.

15 13
!

. 8

4 12-21)

393

390)

!
(

158)

. 12 40
430

430

. 3 17

. 16
39

.76
400

15 14
56

. 3 22

12 35-

25-40)

15 15

32 50)

1022)

I.

.
10 21-22 38 17

II.

.
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
1.
2.
3.
4.

. 107 10 14)
(

3.

20 13-14
(

90 26-27

. 139

92

.25

. 11 23 (

16 23

.2

(
574)
. 18 21 20 2-5

33 6)

26
. 31 15-17
. 55 15
. 5 14 14

. 16 10
. 14 15
. 16 30 33
. 16 30
( . 14 9-11)

. 16 18
. 1 18 6

1.
28

. 32 22
. 18 4-5

1.
2.

2.

1066)

10 15 16 23-24
. 12

. 2 7)

(2
(

. 1 103

23 43
.6 1

. 16

.
.

.
.
.
.
.
.

. 5 22 18
9 48 (
(

20 10 14-15 21 8)
(

21

. 7 32 19 6-7)

9 44 46)
4.

36

9 43
. 25 46)
. 10 28
. 5 29-30 18 9

. 23 15
12 5
( . 2 11 20

. 23 33
2

.2

6
40

14)
. 25 41

8 31)

. 13 42 50
. 19 20
(
)
. 9 1-10 20 3)

1.
2.

3.
III.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

IV.

. 12 2)
(
21-22)

. 42 45 18
. 148
. 4 14 7 26
. 8 27
. 148
. 4 10

(2
.5
. 3 21

1532)

1.
2.
1.
2.
3.
4.
1.
41

. 4 13-18

2
.5
. 3 18-22

. 9 24 (

. 3 10)

(1

)
1022

8)
8 21 2

21 9-27)

. 2 9)
14 2-3)

.1
. 10 14
. 10 14 1

(
65 17

1.
2.

. 15 23 52
1

. 1 14

27)

16 23

23

1.
2.
3.

1.
2.
3.

16 19-31 (

. 18 1-5)

(1

. 32 22

. 10 28
12 26-27
. 17

V.

)
(

1.
2.
3.

1
.29(
3 2)

( . 1. 1 2615
. 64 4

2.
3.
4.
(
15 16

(
(

. 9 20-27

. 25

1.
2.

15 17-21

17

18

19

20

21

15 17

1.
2.
3.
4.

( . 12 6)

(2

89:20-37)

(
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.

77)

. 44:15
18:18)
.50:11
. 25:1-13)
( . 12:8
. 44:15-16
21:9)
( . 31:22-23
. 17:3
. 1:25 6:6-8
. 6:29
( . 15:17
. 3:2 19:18
. 1:27
. 12:29)
. 13:21
. 14:14 I
. 18:24)
( . 2:3)

.6:24 8:8 11:11


. 22:7)
. 19:24
. 10:1-2)
. 21:28
. 10:16
. 12:6)
42

. 3:2-3)

. 7:8-16

4.
5.

1.
2.
3.
4.

(
(

15 18
500

. 20:14 21:9
. 7:15)
(
) ( . 13:13)
.8
. 3 8)
( . 1 6)
. 15:14 17:4)
( . 3:10 13:40
(

15:6 II

. 1:7 II
)

1.

.
.

2.

.
.

3.

(
(
(

. 3:8 17 6:8 13:5 33:1-3

144

15 19-21
24 11 7

15 20

3 11)

. 1:7-8 35 4:31 9:3 11:25 31:7

?
!
1 15
. 3 16 19 20 21)

. 10 (

167)

503

. 1:6

136)

. 15

15 21
. 5:6)

. 8:7 16:8)

. 28:2-4 13 35:9-12 48:3-4

. 2 11

. 3:7-10

. 12 1-3
. 12:7 13:4-15 15:18-21
. 13:16 15:4-5 17:2-6 22:18
. 18:18 22:18
. 26 2-4

.
.

4.

. 38:24

(2)

3 17 6

(1
(3)

13 14
(

23 28

. 34 5
. 4 21)

12 6
(

(
. 13 33)

. 15 4)
(1)

10 15
)
(

952

366)

. 12:4 17:15 I
14 5
(

43

. 20:4)
101

. 1:21 19:11 II

1.
2.
3.
4.

. 15 6

. 15 11

?
(

. 15 19-21)?

44

3
(

. 15 17)?

16

16 1-2

16 1-4

16 1-6

16 1-3

16 1-6

16 3-6

16 4-6
16 5
16 6
16 7-8

16 7-14

16 7-14

16 7-14

16 7-12

16
16 9-12
(11-12)

(11-12)

(11-12)

(11-12)
16 13-14

16 13-14
16 15-16

16 15-16

16 15-16

16 15-16

xxiv

16 15-16

1.
2.
3.
4.

16 1-6

2
3

45

16 1
. . 6 8)
16 2

870

783

25:5 II

97

. 11:4 12:24 16:21-22 20:3

(
. 12 10-20)

212)

. 20 18)

112)

. 6:29)

.6:4 16:2 19:34 30:3 38:8

(
39:14

1570)

. 30 3)
. 22:13

3 (

16 3

. 17)

1033

15

. 4 21-31

16 4

1.
2.
3.

(1

886

. 2:30
(2

40:4)
. 19 43

1103

. 23

. 22 7)

16 5

!
(

1047

1622)

16 6
. 3 11-13

22 21 22 [

776 III

30 11)

853)

!
(

46

. 31 50

. 21 8-21

16 7-14

10

11
12
13
14

?
16 7

12 7

16 8

1.
2.

11 4

10)

(
?

.
16 9

(
1.
2.

996
776 III

1427
853

777)

776 III

16 10-12

853)

. 11

15 5

16 10

!
16 11-12

. 6

. 11-12

17 20
(
915

15 6

12 3

.12:1-3 14:19-20 15:1 18 17:1-2 4-5)


47

1176

12

16 11

(
16 12

. 1:21 25

1.
2.
3.
4.

1:31 35 2:21)
(

4)

1035
1033)

447)

825)

118)
(

815)

(2)

16 13-14

(1)

. 14
(

16 13
. 33 20)
1.
2.

)
(

.2

. 14

)
(

110)
!

15

16 15-16

16

16 15-16
16 15

48

. 32 30

1.
2.
3.
4.

15

16
?

?
?

49

17

17 1-3

17 1-6

17 1-8

17 1-8

17 1-8
(1-5)

17

-8

17 7-8
17 9-14

17 9-14

17 9-14

17 9-14

17 9-14

17 15-22

17 15-22

17 15-22

17 15-16

17 15-22

17 17-18
17 19-22
17 23-27

17 23-27

17 23-27

xxiv

17 23-27

17 23-27

1.
2.
3.
4.

17

15

15
.

12
17

16 11-12)

50

17 1-8

1
2

3
4

5
6

7
8

17 1-5
17 1

1 -2 4-5

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

75
86
99
100
99
100

12 4
16 16
17 1
(
17 24
21 5

175

25 7

17 17

17

24 1

3 14

. 4 26

.63

12 1

. 18 2)
( . 14:13
11)

1.
2.

229

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

LXX (

!
4

19-20

.69

17 1 (
)
. 20 5-6
. 25 27 (

1:1
2:3
. 18:13
II
. 22:24
. 18:23
. 32:4 II
. 22:31

(
1070

2)

246)

. 5 24)

1070

25 32
. 18:30
51

18 1)
994)

( . 6 3)

246
243

12
(

. 5 5) 12 1

15 6
9)

. 28:2)

229
224

. 6 9)

1070

1071)

. .

. 12:5 29:1

1.
2.
3.

4.

.
.

5.

. 1:3 10 3:1

)
. 1 26-27)
(

(
(

3)

1-7)
)

.
.

6.

.
.

7.

(
.
.

4:3 23 28 32)

. 21 2)

1-2

. 8:28-29

(2

. 3 10)

21-22)

. 1:4)

. 11 6-9)

1.
2.
.
.
3.
4.
.

(
(
(

. am mos (
. amiantos (
1.
2.
3.
4.

.
.

) ( . 29:1
. 1:3 10 3:1
)
aspilus (
)

(I
. 14:5)

94-99)
1022)
1070)
478)

. 1:8

. 6:14)

. 1:22)
(

. 5:27

(
. 1:4 5:27

. anegkl tos, (
)
(1
. 3:10
. anepileptos, (
)

5.

(amiantos) (
)
.
( . 7 26)
.
(1
. 1 4)
6.

(holokl ria
7.

2:10 3:13 5:23)


8.

9.

. 6:14
1:27 I
. 1:19 II
. 3:14)
52

. 2:15 I

. 1:19)

. 9:14 I
. 1:19)
. 2:15
. 1:22 II

1:6-7)
(1

. 3:2 5:7 6:14

. 3:16 I
(1

. 5:23;
(
1
. 3 14)

. 3:14

. 24

2:8)

1:4)
. 2 15 3

.
(1

4:1 17 5:2 15)


5:20 48
17 2

. 1:4 I

(1

678

733

.
.
.
.

2.
3.

.2
.5
.6
.8
. 16
. 20

915
.8

1176

15 3

.2
.5
.6
.8
. 16

. 20

. 12:2 15:2-5 13:16

60

. 18 2) 17 17

17 4
48:4 19)

17 7

15:18)

(
877
. 6:18 17:19
. 6:4
. 8 13 19)

12 1

12 2

17 8
13:15 17

12:7 13:15 15:7 18


17

.7

17 3

17 5

2000

17:6)

1
!

.
.

. 1:13-16)

1.

1086
. 26:9
761)

. 16:62)

53

( . 35:11
. 3:1)

13 14

48 4

. 2:28-29

. 12:7


30:22 31:1 33)

( . 6:7 29:45

. 26:12 45

. 15:41
. 7:23 11:4 24:7
( . 7:6 14:2 29:12-13)

17 9-14
9

10
11
12
13
14

17 9

1036

1581

) 17 10

13:10 15:26 19:5 20:6 23:17


. 18:4 26 30 19:19 37 20:8 22 22:31 25:18 26:3
6:2 12 17 25 7:9 12 8:1
11 10:13 11:1 22 etc.

17 10

(
2:28-29

557 II)
(

1200

. 2:11-13)

17 12-14
17 12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

. 10
. 11
. 12
. 13
)
. 24
. 25
. 26
. 27

. 9 25-26)
. 10:16
. 4:4 9:26

557 II)

( .12:15 19 30:33 38 31:14


. 9:13 15:30 31 19:13 20
3 . 431

(
. 15 10)
. 7:20 21 25 27 17:4 14 18:29 19:8

17 15-21

15

( . 12 44 20 10)

. 10:2 11:14 16:15 31-34 18:8)

17 14
20:17 18 22:3 23:29

26:5
. 12:24
23 40 5:1 29

. 4:2
!

16
17

19

18

20
21

17 15

979 I

1354 I

1354 II)
54

1354 I)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

(32 28

. 11 29-30
. 20 12
. 12:10-13 20:1-7
. 16 21:8-21
( . 17 17)

127

17 16

. 4 21-31
. 3 1-6

. 18 12-15

. 23 2-20

975 I)

15 6 (

4 3)

. . 6)

17 17

)?

1.
2.

4 19

17 18

17 20

(
(

13 14

25 12-18

17 21

12

22

17 22-27

23

24

25
26

27

55

. 16 10-12)

850)
!

. . 6 8)

. 15 6)

21 6

1035)

17 19
850)

13)

(
(18:12 13 15)

(17 17)

( . 21 6
. 19 14)

17 22
11:5 35:13)

17 23

17 25

1.
2.
3.
4.
5.

17

12

15

?
?
?

56

.12:4 22:3)

18

)
18 1-8

18 1-8

18 1-8

18 1-5
18 1-5

18 9-15
18 9-15

18 6-8

18 9-15

18 1-5
18 6-8
18 9-15

18
18
18 10
18 10 -12
18 13-14
18 15
18 15
18 16-21

18 16-19

18 16-21
18 22-33

18 20-21

18 16-21

18 22-25

18 22-33

18 26

18 22-33

18 27-28

18 16-21
18 22-26
18 27-29

18 28
18 29
18 29

18 30-32

18 30
18 30
18 31
18 31
18 32
18 32 -33

xxiv

xxiv

57

18 33

1.
2.
3.
4.

(
(

12 7)

18-19

(1)

(2)
.

18
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.

. 23:7 33:6-7 42:6 43:26)


( . 19:2 24:32 43:24)
( . . 5)
( . . 8)

(
. .2

. . 3)

7)
. . 6)

.9

. . 7)

18 1-8

2
3
4

6
7

18 1

(
17:1 18:1 26:2 24 35:1 9)

. 12 7 [

906

18
(3)

1157
17

(1)

(2)

(
I.

(
.

1.
2.
3.
4.

. 1:4 31 6:8
. 33:17
. 14:14
. 15:17
. 11:23
. 2:15
. 6:6 15:16
. 4:34 5:15 26:8
. 11:18 I
. 8:21 II
. 19:16

)
. 11:12

. 4:10

. 5:1 10:17 18:6


58

5.
6.
7.
8.
9.
10.

II.

- . 33:11
. 6:25 12:8
. 34:10
- . 8:19 31:18
. 9:10
. 8:3
- . 3:8 10
. 15:26 19:19
. 26:17 27:10
- . 24:10
. 43:7
- . 24:9-11
. 47
. 6:1
. 1:26
- . 16:7-13 22:11-15 31:11 13 48:15-16

1.
2.
3.
4.
5.
6.

- . 1:3
11 14 20 24 26
- . 3:8
. 26:12
. 23:14
- . 7:16
- . 8:21
. 29:18 25
. 26:31
- . 11:5 18:21
. 3:8 19:11 18 20
- . 34 6
(
)
- . 6:6
. 32:14
. 2:18 I
. 15:29 35
- . 4:14 15:7
. 11:10 12:9 22:22 25:3
32:10 13 14
- . 20:5 34:14
. 4:24 5:9 6:15 32:16 21
. 24:19
. 20:23 26:30
. 32:19
(
)
(

1.
2.
3.
4.
1.

.
.

2.
3.
4.

- II

. 4:22
. 14:1
. 1:2 63:16 64:8
. 7:11-16
. 2:7
- . 1:31 8:5
. 27:10
. 3:12
11 1-4
. 27 10 (
. 49:15 66:9-13
1-3

7:3 6
. 6:15 7:4 29:20

. 3:4 22 31:20

11:1-4

. 3:17

.
.

)
(

1 1-18)
13:18

(1

20

5)
1 1-3)

14:13

154-155)

60

18 2

1.
2.
3.

19 1

. 2:1 6:22-23 13:3-22

18 3

. 3:4 13-21 14:19

(
23:7 33:6-7 43:28)
19
(nyda
. 3

(
(2)
nydah

. 13 2)

24:26 48 52)
)

10)
(3)
12 1

3-5
59

. 30 27)

(1)

1.

.3

2.

1220

3.
4.
5.

542
.4

18 5

778
)

(
(

703

542
761

1043
534
.5

.67

684)

(1/3)

(
(

1.
2.
3.
4.
5.

(
(
(

1.
2.
3.
4.

(
(

(
(
(
(
(
(
(
(

35)
.
684)
.
771 II
798
499)
144 II)
228)
528)

)
(
)

330

(
23:10-15
6.
(
7.
(

554
553
534
525
793
889

33

.9

(
1.
2.
3.

934

.4

.5

.6

18 6

1612

I.

534

18 4

716

)=
)=
)
(

(
(

( 10

547
. 16 36
. 18:6 I

866) 2

. 19 35-36

. 25:13-16
(

))

331)
.
32
. 19:36
. 45:10-11 13 24
. 25:18 I
. 18:32 II
[
(
)
.
. 6 25

. 11:1 16:11 20:10)

. 29:40

. 45 14 (
.I
. 7:26 38 II . 2:10 4:5
. . 29:40
. 19:36
. 45:24
. 14:10 12 15 21 24
1
201
) 1
)
10 1
30 3 1
60 6 2 1
100 10 - - 1
180 18 6 3 720 72 24 12 60

. 27 16
)

2
. 5:10

. 16:16 22 36

. 15:4 28:5 13
. 2:10 27:5)
. 45:10-11 14
16

831

32

. 7:1 16 18
)]
771 I)

. 14:21

379)

II.

1.

2.
.
.
.

3.

4.

5.

1.

(
(
(
176 II)

) (

584)
. 45 12
50 1
132

50

20

60

1
2
20

3000

. 23 16)
. 30 13)
2
. 14 26)

2 69

1
60
1
3,600
60
7,200
120
72,000 1,200

18 7-8
18 8

1
60
1
3,000
50
1
6,000 100 2
60,000 1,000 20

2.

. 38 25-26

503)
1053

( .30:13

. 27:25

. 7 70-71)

. 3:47 18:16

60 1

. 24 22)

1
10

. 45:12)

. 24 22

1
10

6-8
!

18 9-15

. 38 26)

24 41-43)

10

11
12

?
18 9
18 10
1427)

15

14

13

21

61

996
17 15-

. 14

(2

18 11

. 4 16-17)

18 12

17 17

311 I

.36

21

18 13

417)

( . 15)

6 7

12

11 11

18 14

(
!
810
928)

. 77:14 78:12 88:10 119:129 139:6

15:11

. 32:17 27

. 19:26)

. 9:6 25:1 29:14

. 12:6.

. 10

18 15

3)

18 16-21

16

17

18

19

20
21

18 16

18 17-19
. 41

3 7)
18 18
224

2 23)

15 15

(
(

. 20 7)

. 20

19)
(

18

243)

(2

12 1-3

(
62

(
( . 12:3 22:18 28:14
. 25
(

18 19
19:5

3:25

. 15 6)

. 3:8)

13)

. 31:18

( . 2 25

.2

393

33

390

. 4:1

13 5)
)

1.
2.
3.
4.
5.

(
-

. 3:22
- . 9:2
18:21
- . 3:19 4:35 8:2
. 4:39 11:2 29:16

.
.

6.
7.
8.

393)

.
.

.
.

. 17 1)

. 2 22
14:6)

. 119 1)

(
912 I
547)

1174

457
(

18 21
1.
2.

.38

. 11

6 7)

. 4

1.
2.

. 23:14

. 34:10
. 31:21 27 29

11:2 20:20 31:13

4:11

. 29:5
. 1:8
. 22:2 33:9
. 11:28 13:2 13 28:64 29:26 32:17
- . 4:35 39 7:9 29:6
. 1:3 56:10-11
- . 4:1 17 25 24:16 38:26
- . 29:11 12
5:16
- . 29:4
. 1:2 4:1
. 29:24

18 20

. 7:14-15

24:14 22

. 1:39

(
842

1048)

277)

20

455

. 6:5-6 11-12 13

. 9:2 18:25-26 19:9 23 22:4

(
15:16

. 17 1)

277)

19

. . 23)

. 14:1-3)

7
(
63

(1)
. 18 1-2)

(2)

8)

25)

. 11

1.
2.
3.

( .

432
906
393

434
1157
390

18 22-33

22

23

25

24

?
? 26

27
28
29

18 22
. 19 1)

?
?

32
33

?
(1)

18 23

30

31

(2)

? . 25)

20

. 18!
18 26

1.

.
.

2.

.
.

(
(

.
(

18 27

7)

53
1-7

1 29 2

. 5 21)

12 1
64

. 5 1)

5 12-21)

17

18 32

(2)

30 19 42 6

10

(1)

65

19

19 1-11

19 1-3

19 1-2

19 1-11

19 1-3

19
19 3
19 4-11

19 4-5

19 4-5

19 6-8

19 6-11

19 9-11

19 12-14

19 12-13

19 12-14

19 12-14

19 12-14

19 14
19 15-22

19 15-17

19 15-23

19 15-22

19 15-16
19 17-22

19 18-20
19 21-22
19 22

19 23-26

19 23-26

19 23-26

19 23-26

19 27-29

19 27-28

19 24-26
19 27-28

19 27-28

19 27-28

19 29

19 29

19 29

19 29

19 30-33
19 30-38

19 30

19 30-38

19 30-35

19 34-38
19 36-38

xxiv

66

19 31-38

1.
2.
3.
4.

19 1-11

2
3
4
5
6

8
9
10
11

19 1
40
18:2 22 19:10 12 16

1.
2.

.3
.7
!

( . 8)
(

1.
2.
3.

19 3
1.
2.

(
(

693

747

934

1220

)
(

))

. . 3)

.3

533
(

21)

823

954

.9
(

19 2

.59

13 11

3.
4.
5.

!!!

547)

(
67

)
.19:7 II

. 2:17 5:23)

(
. 6 19)

19 4
18 19

892)

1.
2.
3.

( . 47 21)
(18 32)

. 18:22 20:13
. 1:26-27
(1
. 6 9-10)

. 5 9-10)
(
) 18 20-21

7)

19 5
1.
2.

20:13)

19 7

422
393

43

1 11

949

1:26 27 I

. 6:9 I
(

. 1:10)
393

(
390)

1269

. 5:22-23
. 12:25

. 6 7-8)

425
390

1.
2.

. 8 1-8

.18:22
9

. 24:20
. 11:9
. 4:22 13:23

. 9)

1.
2.
19 8
1.
2.
3.

!
1.
2.
3.

793

422
889
793
889

853)
( . 14
(

. 19 24
68

425

. 17:8 36:7 57:1 63:7)


)

19 9
4:27)

620

670

(
. . 13)

. 2 7-8

(
.

. 3 20)

. 21:21 II

703)

645
. 6 18)

. 22:22

697

. 28:28 (BDB 734)

13
14

19 12
19 13-14

1.
2.
3.

. 13
. 14
. 14

19 14
534

1.
2.
3.
4.
5.

(
(

)
(

850

. 21 9
( .1
( .1

. 16 25

1007

1469)

( . . 29)
. 18 28)

. 12:23 (I

. 21:15

. 6:17 9:15 13:10 II


. 54:16
. 22:7

1.
2.

422

877
425

1019
. 26 8
)

. 24:16)

542

1086
)

)
. 32 6

. 39 14 17
(

. 17 17 18 12)

19 15-22

15

16
17
18

20

? 21
69

. 7)

19 12-14

12

18 20-24

19 11

19

22

19 15

1.
2.
. 16-22

)
542

. 14
534

12:25)
19 16

554

19 17

. 19:17 [

(
1.
2.

328)

. 63 9
)

19 20 22)

572
613

572 flp

. 36:17
589
fwl

(2
. 5:11 7:4

)
(

589
661

532)

( . 26
)

3.
4.

763

840

.1

19 19

. 6:8 32:5 34:11)

(hesed)

338)

HESED)
(338-339)

.
1.
2.
3.
4.

(
(
(

.2
. 40 6)

.1
( .
. 6 4)

. 20:14 II
. 6 8)

. 24:22)

.
1.
.
.

. 3 17 [

. 16:26 I

36 15
2 18
8:18 9:5 10)!

.18:23 24 19:15 17

. 13 10)

552

. 17
(

(
.

. 31:3
10:12

27:28 9:9)
. 86:13)
70

. 14 2)

(
(

.
.
.

( .
. 119:41 76 88 124 149 150)
( . 25:7 51:3)
( .2
. 6:14
. 1:5 9:32)
( . . 34
. 7 20

2.
3.
.
.
.

4.
19 20

( . . 9:17
. 103:8)
( . . 20:6
. 5:10 7:9)
( .1
. 16:34 41 II . 5:13 7:3
20:21
( .2
. 6:42
. 89:2
. 55:3 63:7

19 21

(
310

572

309)

815)

589

859 I)

.19:15

. 82:2

. 18:5)
(

669

858

(
14 2
18 22-33)

(
19 22

1.
2.

554
572

553
589

3:11)
. 3:22)

( . 16
. 19 17 [

724
)

19 20)

1.
2.

18 22)

19 23-26

23

24

25

26

19 24

. 38:22

14 10
17:29

. 14:10 19:20 20:10)

7)

15 17
19 25
50:40
19 26

27

4:11)

17 32)
. 30-38

19 27-28

28

71

245
253
( . 29:23
. 13:19

)
. 49:18

19 27

. 18 22

.9

. 10 8)

19 29

29

19 29

( . 2 24)

19 30-38

30
31

32
33
34
35
36
37

38

19 30-38
19 30

19 31

19 32

(2)

(1) . 21

. 19

1.
2.

14
19

1.
2.

3.
34

229

34)

246

( . 34)

1052
1011

1639

1486

( . 34

. .

19 36
19 37

19 38

1.

769)

. 2 9)

(1)

18

(2)

19

?
72

. 2 19)

. 30-38

555)

2.
3.
4.

73

20

)
20 1-7

20 1-7

20 1-7

20 1-7

20 1-3
20 4-5
20 6-7

20 8-18

20 8-13

20 8-10

20 8-18

20 8-13

20 11-13
20 14-16

20 14-16

20 17-18

20 17-18

xxiv

20 14-18

1.
2.
3.
4.

12
1.
2.
3.
4.

(
(
(

18

12)

20)

. 15 6)!

1.
2.

. 15 13-16

74

20 1-7

2
3
4

?
7

20 1

13 1


157

184)

20 2

16

871)

1004 III)

. 14
16 14)
873 II

652
(

704)
. 10 19)

. 13 18)

. 15

27 8)

(1
. 18 25)

. 12:10 21:23-24 26:3 32:6 35:27 47:4)

12 17-18
. 13

20 3

34
(

20 4-6

26 1
( . 12)

4)

. 25:39

. 18:23 32

31 34

( . 4)

.5
1070
(1

523 1
33:18

3:16

12 14

50

. 18 1)

616)

. 9:4

. 11:32 I
75

. 7:8 101:2)
. 19:13

. 2:4 4:10

14)

667
).

. 6
(
2:11 II

496)

. 17-18 12 17)

. 3:9 I

2:1 4:14)

20 4

18 23
(

17)

843)
(

. .

. 12:17-19 26:7-11)

I.
.
3)

II.

( . 1 26-27)
8 18-22)

.
1.
2.
3.
4.
5.

. 1:26-27)
(

1 28)
. 1 31
(

2 18)
(

.3

.
1.
2.
.
.

.
.
.

5:15-23
9 7-9
.1
. 17
. 32 18
. 19
. 49:14-15 66:9-13

3.

III.
.
1.
2.
3.
4.

. 7 3-5
.
.

. 5:15-6:9
(

1.
2.

. 6 19-20
1
.74

3 28
5 21-31

(
)

.
1.
2.
3.

.
.

. 1:31 32:5
. 11 3-4
(

.
.

. 103:13

. 3:4 19 31:9

. 11:1

. 3:17

(1)

. 63:16 64:8

. 5 18 (
( . 5 19-24)
76

)[

. 3 18-25])

1-3

16)

(2)
(3)
(4)
(5)
.

(
(1)
(2)
(3)

)
. 5 22-33)
( . 6 1-4)
(

. 6 5-9)

4.
.
.
.

.
.

1.
2.
3.

. 19:12 I

. 7:7-8 32 34
1

. 4 1-5

.
.

.
.
.
.

. 21 8-9)

IV.
.
.

(
1.
2.
3.
.
.

. 6 15-20
. 5:19-21
. 13 4
(

1.
2.

)
. 24 1-4

. 5:27-32 19:3-12

.
1.
.
.
2.

. 20 13
1 26-27
.1
. 6 9-11
(

3.
!
4.

1
.6

11

V.
.
.

.
.

. 22:30
-

12:25

20:34-36
(

. 5 23)

!
77

.
1.
2.
3.
4.
20 7

1.

2.

3.
4.
5.
6.

(
(1

393

1427

813

933

310
390

611)

. 7:5 12:19 23

996

42:8
. 18 19)

309
( .1

42 8

)
(2 17

. 10 17

. 18 22)

. . 7 17)
. 7:16 11:14 14:11 27:18)

559

562)

. 12 6)

I.
.
1.
2.
.

(1)

(2)
(3)
.

(4)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

)
)
)
)
)
)
)
)

. 20 7

. 12:6-8
. 18:15 34:10
- . 7:1 (
)
- . 15:20
. 11:24-30
. 4:4
. 6:7-10
-I
. 3:20
- . 13:1-5 18:20-22
- I
. 10:5-13 19:20 I
4:1 38 5:22 6:1
.
- . 18:15-18
(
) (
)
1
. 22:5; II Sam. 24:11; I Chr. 29:29
- II
. 7:2 12:25 I
. 1:22
-I
. 11:29
-I
. 16:1 12
-I
. 18:4 13 20:13 22
-I
. 18-II
.2
-I
. 22
- II
. 2:8 13
(
78

. 20:35 41 22:6 10-13 II

. 2:3

1.

.9

. 24 11

2.

=
300

3:8

( . 4 10-16 7
. 3:4 )

. 1:7 17

3.

.5
. 29 29

4.

5.

76

(1)

(2)

II.
.
105 5)
.

. 18 18)

. 15 20)

.13:1-3 18:20-22)

.
.

. 18 18)
400

.11:27-28 13:1 14:29 32 37 15:32 I

. 12:10 28-29

. 4:11)

2%

166)

5%

.
(2)
IV.

(1)

(3)

)
.

13

III.

1%

3 896

1152

. 20

79

2)

.
.

(1
(2

(2

. 10:10-13 19:18-24)
(

. 22 14 )

150)

1.
2.
3.

6)

2)

27-28)

V.
.

.
.
.
.

1.
2.
3.
4.
5.

?
?

1.
2.
3.
4.

)?

VI.
.
.

.
.
.

19:12)

18

1067-1078
(

31 31-34

20 8-18

?
80

. 17:27

10

12

11

13
14
15

16

17
18

20 8

. 21:14; 22:3)

. 4-6
11

20 9-10

12

20 10

20 11-12
12 12

26 7

20 13

1073

(
.1:26 11:7 35:7 II
(
)

. 4-6

1766
(

1.
2.

. 7:23)

3 16-17 28 19
14 26
- . 2 32-33 38-39

1.
2.
. 1 4-5 5
8 1-4 8-10
3. 1
2 8-10 12 4-6
4. 2
1 21 13 14
5.
4 4-6
6.
1 3-14 17 2 18 3 14-17 4 4-6
7. 1
1 2-5
8. 2
2 13
9.
3 4-6
.
-1
12
.
- . 20-21
1.
2.
3.
1.

1 26-27 3 22 11 7
64
(

. 2 24

. 37 17)

16 7-13 22 11-15 31 11 13 48 15-16


81

. 3 12)

.
.
.
.

2.
3.
4.

13 21 14 19
2 6 22-23 13 3-22
3 1-2
(

1.
2.
3.
4.

1 1-2
)
12 10
. 48 16 61 1

104 30
. 63 9-11
45 6-7 110

1.
2.
3.

325

20 14

12 16
[

www.freebiblecommentary.org).
20 16

. 37 13-14
2 8-11 10 9-12

. 37 28

(
10)

. 17

1-11

118-120

18 6

20 17

( 381

( . 14)
(

492

( . 16)

744)

. 17

18
20 18
783

1.

870)

20

( . 17)

LXX

?
82

2.
3.

?
?

83

21

21 1-7

21 1-7

21 1-7

21 1-7

21 1-7
(6-7)

21 8-14
21 8-14

21 8-14

21 8

21 8

21 9-13

21 9-14

21 14 -16

21 14-16
21 17-19

21 15-19

21 15-21

21 15-19

21 17-21

21 20-21

21 20-21

21 20-21

21 22-26

21 22-24

21 22-34
21 22-23

21 22-24

21 24
21 25-34

21 27-34

21 25-29

21 30-31
21 32-34

xxiv

21 25-31

1.
2.
3.
4.
84

21 32-34

21 1-7

2
3

5
6

?
21 1

15 24-25

21 2

18 10-15
17

12 15

17 21

17 19 21
18 15

21 4

21 5

1.
2.
3.

955

. 11 11)

850)

17 17

. 17 25
34)

17 17

18 12

.9

(1)

823

. 17 17)

4.
21 7

18 10 14

. 17 9-14)

( .2

21 6

. 13 19

21 3

(2)

21 8-14

9
10

11

12
13

14

85

21 8
(2
21 9

. 2 14

1019)

. 7 27)

LXX

16

. 26 19

21 10

1.

2.

(17 18)
. 11 10 1

(
(

949

1269

1033

1570

. 1 8)

. 19:14

21 11
21 12

. 32:6

176

. 16:23)

850)
. 4 29
2

204)

( . 4 30)

. 17:20 21:3 18 20)

. 11

27)

21 13

21 14
14 15 19)

16 11-12

19 29
(

332

15

565)

17

31

21 15-19

15

16
17

18
19

21 15

1020)

21 16

( . 1:22

. 71:9
(

. 38:6

377

16 6
86

373

. 16:5)
)

21 17-18
1.
2.
3.
4.
5.

? (

431
877

)
432
1086
669
304

15
724
302

21 17
4)

12 7

1035)

21 18
46:3
12 2

18 18 (

21 19
.35

224

243

(
793

962
889

1321

( .
. 16 11)

1033)

. 21:13

. 19
. 6 15-19

21 20-21

20

21 20
39:2 21)

26 24 46 3

21

21 21

(21 22

. 28 15)

(
!

21 22-26
22
23
24

25

26

21 22

. 26 26

21 25

(
989

406

410

1396

28

29
31
32
33
34

87

. 26 28)

. 23)

21 27-34
27

30

21 27
13 14

21 28

(
[

)
989]

21 32

. 27

. 27
(1)

21 28

26 33 (

(2)

21 33
1.

987]

12

2.

. 4 26 12 8)

42)

761)
(1)
(
42
(

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. 8 20

(
42
994) 17 43 14
909) 16 13 (4)
(
42
12 1
(
761)

20

42

751 II) 14 18-24 (3)

(13 14

?
. 11-13

3 (2)
110) 31:13 35:7

88

42)

. 18 12)?

22

22 1-8

22 1-8

22 1-2

22 1-2
22 1
22 2

22 3-8

22 3-5

22 3-5
22 6-8

22 6-7
22
22
22 8

22 9-14

22 9-14

22 9-11

22 9-14

22 9-10
22 11-14

22 11
22 12
22 15-19

22 15-19

22 15-19

22 20-24

22 20-24

22 20-24

xxiv

1.
2.
3.
4.

89

22 13 -14

22 15-18

22 15-19

22 19

22 20-24

22 20-24

22 1-8

1
2
3

5
6
7
8

?
22 1

18

650

12

702

2.
3.
4.

55

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.

650)

)
.4
(

. 5:8 12:5-13)
393)

. 15:25 16:4 20:20


. 8:2 16 13:3
. 2:22 3:1 4

.
.

. 12 1-12
. 32 31
(

65)
.1
.3
.3
.5
.7
.8

7.
8.
9.
10.
11.
12.

. 5 8)

. 26:2 139:23)

.9
. 11
. 12
. 14
. 16
. 20

22
(

1.

. 31 29

19

. . 11

.3
90

.1

. 11

.3

. 6 8)

22 2

1.
2.

. 12 1
)

3.

748

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

542
229

. 18

402)

599)

. . 2 12 16)

. 24 16

12 3]

828

534
246

.3
1

21 18-30

(14 18)

21
22 3

1.
2.
3.
4.

750)

3 14

22 4
22 5

442

1005

444

229
295
996

246
1427

. 11 17-19

22 6

21 12


30:14)

38)

91

. 19:29

22 7

.8

(1)

1 5)
22 8
906

. 14

217

1157

4) (2)


906)

8 20)

(3)

22 9-14

10

11

12
13
14

22 9

785)

22 10

785

873

22 11

. 11
12

( . 16:7-13 18:1 19:1 21:17 19 22:11-15 31:11 13 32:24 30 48:15-16


. 3:2 4 13:21 14:19
14
. 3:1 2)
. 12

.1

3:22 11:7

. 110 1
.64
20 13
22 12

1.
2.

1.
2.

393

793

1018
889

390
362
.2

. 6:12
. 1:26

1511

359

. 12

. . 16)

43:18)

431)

10:12 20 14:23 17:19 25:18 28:58 31:12-13


!

. 42:18
. 33:8

. 1:17 9:30 18:21

92

. 15 6)

.3:10 18:15 20:8 28:17 32:7 42:35

.19:14 32 25:17 36 43
.6:2 24
!

22 13

29)

(rta
dta 25)

22 14

. 1:18-19

53

1 29

.8

. 5:11-14)

. 12:5 11 21 14:23 24 16:2

11

22 15-19
15

16
17
18

22 16

. 6 13-18

22 17
1.
2.

19

. 18)

1176)

12

32:12)

. 13:16 28:14

. 23:10

138

159)

915

. 15:5 26:4

16

15:6 22:16 18)


(
22 18

1.

. 12

138

)
159)

93

2.
3.
4.
5.

. 18 18
. 22 18
. 26
. 28 14

. 4:2)

. 3:6

2:23)
(

1:8)!

. 65:16

. 15:6

22 20-24

20

)
. 72:17

. 3 25
. 38
( . 19 5-6)

(
. 4:3

. 29:19

. 28:19-20

24:47

21
22

23
24

22 20-24

. 23

22 23

22 24

1.
2.
3.
4.

910)

(2)

143 I)
(

(1)

918)

?
. 20-24

94

23

23 1-2

23 1-16

23 1-16

23 1-16

23 1-2

23 3-4

23 3-6

23 5-6
23 7-9

23 7-11

23 10-11
23 12-13

23 12-16

23 14-16
23 17-18

23 17-20

23 17-20

23 17-20

23 17-20

23 19-20

xxiv

1.
2.
3.
4.

23 1-16

2
3

4
5

6
8

9
10
11
12

13
14

15

?
95

16

23 1

23

!
23 2
1.
2.

.
.

900)

14 5

(
70)
. 14:15 15:13 21:11

56-61)

23 3-13

5.
6.
7.

8.
9.
10.
11.

1.
2.
3.
4.

23 3

678
733
.3(
.6
1033
1570
(
. 6
868
1064
)
.8
3
(
.8
803
910
.9
678
733
. 11

.11
. 11
(
. 15

.3
.5
.4
) . 13
.3
10

23 4
1.
2.

(
(

(tj
12 6

868

1064

(ytj

. 15:13
74-76

366

(
96

. 10:15 I

. 22:21 23:9
. 19:34
22:10 25:40

1
23 6
1.
2.
3.
4.

366)

158)
444)

(
.3

.3

.
.

42 1

. 1:13)

. 10:19 23:8

43)

. 12 22

. 68 15

3 3)

1.
. 17:20 25:16 34:2
2. . 16:22
. 1:16 44 2:3
3. . 22:28 34:31 35:27 I
4.

13:21
23 9
13:18 14:13 18:1)
1.
2.
3.
4.
5.

669)

. 22:32
. 11:34

23 19
25 9
35 29
49 31
50 13

23 10

12 6

23 15

17

672)

18 6

23 17-20

18
19
20

23 17

877

1086

97

24
(
24 1-9

24 1-9

24 1-4

24 1-9

24 1-9

24 5
24 6-9
24 10-14

24 10-14

24 10-14

24 10-14

24 10-14

24 15-21

24 15-21

24 15-21

24 15-17

24 15-21

24 18-21
24 22-27

24 22-28

24 22-23

24 22-27

24 22-27

24 24-25
24 26-27
24 28-31

24 28-33

24 28-41

24 28-32

24 29-31
24 32-33

24 32-41

24 33
24 34-41

24 34-41
24 42-49

24 42-44

24 42-44

24 42-44

24 45-49

24 45-49

24 45-49

24 50-51

24 50-51

24 50-51

24 52-60

24 52-61

(60)

(60)

24 33-49

24 50-53

24 50-53

24 54

24 54-61

24 55

(60)

24 52-61
(60)

24 56
24 57-58
24 58
24 59-61
(60)

24 61-67

24 62-65

24 62-67

24 65

24 62-67

24 66-67

98

24 62-67

xxiv

1.
2.
3.
4.

24 1-9
1

2
3
4
5
6

8
9

24 1

100

175

. 25 20

140

. 25 7)

. 15 2

1.

989

(
962
1396
. 47 29
(

2.
3.
4.
24 3

. 21

. 35

24 2

24

(
99

1321
437 1

(
. 50

278
. 3 2)

.3
. 46 26

. 1

. 8 30)
( . 3)

. 34:15-16
14 13
14 18
20

1.
2.
3.

. 7:3-6

24 4

. 15:13-16

. 9:25-27

11 27-31

24 5

(1)

(2)

996

1581]

1427)
[

5
996

.6

1427]

(2)

24 7

.16:7 21:17 22:11

. .7

. 5
(1)

. 11:15

. 23:20 23)

1036

. 12:7 13:15 15:18)

12:7

24 10-14

10

11
12
13
14

24 10

1:26)

1.
2.

637
(

24 12

793

. 22:20-24)

(
889

. . 26)
)

74

. 16

))

625

1200

. 23 4)

)
. 11:26 27 29)

. 11 31)
41)

.11:22 23 24 25 I

899

1137
dsj

40:14 47:29) 19 19
24 12 16
1.
2.

. 12

)
100

.19:19 20:13 21:23 24:12 14 27 49 32:10 39:21

3.
4.

. 16

. 18-25

24 15-21

15

16
17
18

19
20
21

24 15

143 I)

. 22 20-24

24 17

24 18

1059

24 19-20

167

196)

. 14

1667)

. 14

24 22-27

22

23

25

24
26

27

24 22
.11:22

. 3:21

24 27

. 16:12)

(
( . 25:7 51:1)
.7:9 12 I
. 8:23

3:11

hesed (

338 19 19

. 100:5 103:17 106:1 107:1 118:1

. 5:13 7:3

20:21

109:26 119:41 76 88 124 149 159)


. 1:5 9:32

. 9:4)

29 136:l 138:8)

.)

1.
2.
3.
4.
5.
6.

( . 47

101

(I

. 16:34 41 II


24

. 5:8 27:11 139:24

(tma

54)

(
634
. 58:11)
(

14:6)

15 6

( . 2 22
. 119 1)
.9:2 18:25 26 19:9 23 22:4 24:14 22

24 28-41

28

. 25:10 40:11 57:3 61:7 85:10 89:14 115:1)

685

202)

29
30
31
32

33
34

35
36

37
38

39

24 29

41

. 30

. 30

24 32-33
1.
2.
3.
4.

40

. 31

. 31 53

24 31-41
24 36
24 41

46)

. 41

24 42-44

42
43
44

24 43

(alma) (
. 7 14

24 42-48

. 16

761)

(bethulah) (

. 11-27
102

143)

43

24 45-49

45

46
47

48
49

24 49

1.
2.
3.

616

665
815

937

24 50-51

50

51

24 50

24 51

. 50

1.
2.
3.

. 50

(
. 53 55

542
534
229
246

224

28
. 53

. . 51

( . 49)
243
. 57-58

24 52-61

52

53
54
55
56

57

58
59

60
61

24 52

24 53
1.
2.
3.
4.
5.
6.
103

1.
2.
3.
4.

24 54
24 55
24 56
1.
2.
3.
4.

. 54
29

. 56
.1

24 58

24 59

1018
34

229

1511
246

981

. 35 8
413
416
. 61

1371)

24 60

413)

. 22 17

24 61

24 62-67

62

63
64

65
66

24 62

. 16 14

67

24 63

967

2.
3.
24 64
24 65

97

91)

1.

. 105

1001 I

119 15 23)

962)

656

709

(1)

)
(2)

104

16)

(3)

24 67

1.
2.
3.
4.
5.

. 63

?
. 29

. 16

?
. 43

. 61-67

105

25
)

25 1-6

25 7-11

25 1-6

25 1-4

25 1-4

25 5-6

25 5-6

25 7-11

25 7-11

25 7-11

25 12-18

25 12-18

25 12-16

25 1-6

25 7-11

25 12-18
25 12-18

25 17
25 18
(
25 19-26
25 19-26

)
25 19-26

(23)

25 19-23

(23)

(23)

25 19

(23)
25 19 -23
(23)
25 24-26

25 24-28

25 27-28

25 27-28
25 27-28

25 27-34
25 29-34

25 29-30
25 29-34

25 31
25 32
25 33
35 33 -34

xxiv

106

25 29-34

1.
2.
3.
4.

25 1-6

4
5

25 1

. 17 4
882)

25 2
2:15 16 3:1 18:1
690

811)

. 25:15 31:3

25 4

.6

. 36:35 37:28

1 32

. . 12)

. 6-8)

25 6

25 7-11

8
9
10
11

25 7
25 8

35 29

19:25-27

49 33

. 26:19

175

(
(

42:17 I

. 24:15)

. 16:9-11

( . 9)
. 25:8 17 35:29 49:29 33)

. 12:2-3)

127-129
107

25 17

15 15
. 23:1 29:28 II

. 11 13-16

? 15 15
25 9

. 21 14

. 35 29)

25 11
24:62)

. 23 17-18)

91)

25 12-18

12

16
17

18

13

14

25 12

.16:14

15

25:12 19 36:1
25 13
49:28

)
37:2)

. 120:5)

25 15

25 16

. 17 20
(

1.
2.

1.
2.

1.
2.
3.
4.

. 21:16-17 42:11

. 22 20-24)

871

1040

)
)
)
)
)
)
)
)

. 2:10

( . 17:20 25:16)
. 35 22)

. 36 15-19)

797)

.4

. 24 5
)
. 17 2

. 13 (
20

. 14 20

19 28

. 26 53
108

. 28 21

.47

. 18 31
(

12 4

1066)

. 24 4

. 5:1 6:9 10:1 11:10 27

5.

) 24
24
) 144000 (12X12)
)
)
)
)
)
144
)
(

)
25 17
35:29)

14 3

12 1

21 16 (
21 7
)
21 21
(

) 22 2
xrg

157

21 14

25 18

21 14

184

. 6:17 7:21 25:8 17

815-819)

. 16 12

25 19-26

19

20
21
22
23

24

25

26

25 19

25 20

25 22
1.
2.
3.
4.

. 20 1-18

25 21

. 12

(1)

. 25 20

804

(2)

3 1191)

. 26

74)

109

954

1285

74)

24 10

5.

1.

. 23
?

?)

2.
3.
4.

))

!
1.
2.
3.
4.
5.

28 22
2
345)

25 23

9 10-12

. 17:19 21:12)
26

25 25
(
10)

9)

(1
25 26

973)

. 19:13 19 II
(

(
. 2:8 13 14)

784)

27

9 10-12)

10 )
. 2 7)

(
10)

. 30

972)

12)

12 3

. 27 36

. 32 28)

7:21 24
(

784)

784)

25 27-34

27

28
29

30
31

32

34

110

33

25 27

2:3 8:20 9:20 21 22

. 37:37

. 23

1.
2.
3.
25 30

25 18

1020)
( . 1:1

. 25 23

. 29
268
. 30
10
. 34
727 2
(
542
. 8 4-5)
(

25 31 33
1.
2.

25 32

1094)

.49

581
1396

746

(1)

562

559

37
1059
877

. 25 23) (2)
(1)

(3)

(2)

. 21:15-17

46

1667
1086
229
246
)
102

.8
. 23

. 4 38

. 23

347-348

268

. 17 28 23 11

569
989

267
(

533

(3)

1.
2.
3.

25 29

. 29:10

25 28

25 34
1.
2.
3.
4.
5.

117
102

117

?
111

12 16

4.
5.
6.

. 25

?
11

12

112

26
)
26 1-5

26 1-5

26 1-5

26 1-5

26 6-11

26 6-11

26 6-11

26 6-9

26 1-6

26
26 7-11
26 10-11
26 12-15

26 12-16

26 12-16

26 12-17

26 12-14

26 15-18
26 16-18
26 17-22

26 17-22
26 18-22

26 19-20

26 19-22

26 21-22
26 23-25

26 23-25

26 23-25

26 23-25

26 23-24
(24)

(24)

26 25

26 26-33

26 26-27

26 26-33

26 26-33

26 26-30

26 28-31
26 31-33
26 32-33

26 34-35

xxiv

26 34-35

26 34-35

26 34-35

1.
113

26 34-35

2.
3.
4.

.
.

26 1-5

1
2

4
5

26 1

12 10

1200

. 21 22
1.
2.
3.
26 2-3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
26 2

. 10 6-20

1.
2.
26 4
35:12)

12 15 17

(3)

1049)

.2
432
434
.2
1014
1496
.3
157
184
.3
224
243
.3
138
159
.
678
733

26 3
31:3)

22

. 28:15

877

1086
)
. 6:18 9:9,11 17:7 19, 21
26 3 ( . 26
. 8 18
(1)

(2)

114

)
(

. 12

15:18-19 17:7-8 26:1-5 28:10-15

. 15 5

22 17

.12:7 13:15 15:18 17:8)

. 12:3 18:18 28:14


. 22 16-18

. 3 25

.38

26 4

( . 19 5-6) 12 3
26 5
1.
2.
(

. 36:22-38

.12:1 17:1 9-14 22:16 26:3-5)

)
1033
1036
1581
)
. 15 12-21)
!

1038)

1570
(
(

.1

846)

2 8-9 10)
(

. 31:31-34
349)

435)

435)

. 15
(

2-3

(
I.

.
.
II.

III.
.
.
IV.

V.

349

qj - . 4:1
14 40 45 5:1 6:1 24 25 7:11 11:32 16:12 17:19 26:17 27:10
. 2:7 50:16 81:4
99:7 105:10 45 148:6
hqj . 6:2
8:11
10:13
11:1
28:15 45
30:10 16
. 89:31
119:5
12
23 26 33 48 54 64 68 71 80 83 112 124 135 145 155 171

435

. 1:5 4:44 17:11 18 19 27:3 26 28:58 61 29:21 29 30:10 31:9;


. 1:2 19:7 78:10
94:12 105:45 119:1 18 29 34 44 51 53 55 61 70 72 77 85 92 97 109 113 126
136 142 150 153 163 165 174

730

hwix . 4:45 6:17 20


. 25:10 78:56 93:5 99:7 119:22 24 46 59 79 95 119 125
138 146 152 167 168
ti x
ti x . 19:7 78:5 81:5 119:2 14 31 36 88 99 111 129 144 157

824

. 19:8 103:18 111:7 119:4 15 27 40 45 56 63 69 78 87 93 94 100 104


110 128 134 141 159 168 173

846
. 4:2 40 5:29 6:1 17 25 8:1 11 10:13 11:13 15:5 26:13 17 30:11 16
. 19:8
119:6 10 19 21 32 35 47 48 60 66 73 86 96 98 115 127 131 143 151 166 176
115

1048

. 1:17 4:1 5 8 14 45 7:12 16:18

30:16 33:10 21
. 10:5 18:22; 19:9 48:11 89:30
97:8 105:5 119:7 13 20 30 39 43 52 62 75 84 102 106 120 137 149 156 160 164 147:19
149:9

VI.

202
-

VII.
.
.
-

1.
2.

202

. 8:6 10:12 11:22 28 19:9 26:17 28:9 30:16 32:4


. 4:10 12 36
9:10
10:4
.
89 101 105 107 114 130 139 147 160 161 169

57

. 119 158

119:9 16 17 25 28 42 43 49

57 65 74

81

. 17:19 18:19 33:9


. 119:11 67 103 162 170 172
. 119:38 41 50 58 76 82 116 133 140 148 154

26 6-11

. 119:3 5 37 59

7
8
9
10

26 7

26 8
. 39 17
26 10

. 32 6
(

26 11
559

12

11

. 9)

.12:13 20:2 12)

(
850

850
1019
. 17:17 19 18:12 21:6 9)

562)

26 12-17

13
14

15
16
17

26 12-14
1.
2.
3.
4.

. 12.
. 14
2

. 13
. 14

(
116

152

178

229

246)

26 12

26 14
1.
2.

(
. 16

26 15

. 15

888

1109

26

26 18-22

18

19
20
21

22

26 18

26 20-22
1.
2.
3.

26 22

796)
966 II)
(
932)

26 23-25

23

932)

24
25

26 23
22 19)

26 24
24 (

( . 15:5 12 21:12 14 22:1-3 26:24)


. 12:1-3 15:1 18 17:1-2 4-5 35:10 11-12)

26 25

.2

15:1 21:17 46:3

. 8:20 12:7

13:4 18 22:9)
117

. 2 4)

. . 2)

26 26-33

26

27

28
29
30
31

32
33

26 26

. 21 22

34

75-80

26 27

26 28
1.
2.

5:21 23 27

3.

224
243
. 31
. 29:12 14 19 20 21)

503
500
(

26 30

989)

906

46)

1157)
24 41(

. . 29

26 32-33

34

988)

. 21 31

33

26 34-35

35

26 34-35

1.
2.
3.
4.
5.

27

21

. 46
(

26

?
?

118

)
.

27
)

27 1-4

27 1-4

27

27 1-4

27 1-4

27
27 2-4
27 5-17

27 5-17

27 5-17

27 5-10

27 5-10

27 11-12

27 11-17

27 13-17
27 18-29

27 18-29

27 18-29

(27 -29)

(27-29)

(27-29)

27 18

27 18-29
(27 -29)

27 18
27 19
27 20
27 20
27 21-24
27 24
27 25-29

27 30-31
27 30-38

27 30-38

27 30-40

27 30-38
27 32
27 33
27 34
27 35
27 36
27 37
27 38-40
(39-40)

27 39-40

27 39-40

27 39-40

119

(39-40 )

(39-40)

(39-40)

(39-40)

(27 41-28 5)
27 41-46

27 41-45

27 41

27 41-45

27 41-45

27 42-45

(27 46-28 5)
(27 46-28 5)

(27 46-28 22)


27 46-28 5

27 46

xxiv

1.
2.
3.
4.

. 25 23

.
(

. 12 16-17
. 4 19 25 31)

120

. 25 27-43)
25

27 1-4

2
3

27 1

. 4:13-15 6:11 II

.32

27 2

(1)

(2)

. 10:21 44:12)

. 12:7)

. 35 28
. 25 17

. 25 28)

152

180

137

137

137

27

. 48 10

4
1.
2.
3.
4.
5.
6.

27 4

724

.3
.3

1068

422
425
844
1010
.4
793
97
112
37
46

.4
.4

659
. 1 24 2 19)

711

. . 25)
( . 2 7)

. . 33-38

(
. 55 11)

27 5-17

.3

. . 2)

905)

889

6
7
8

9
10

11

12
13
14

15
16
17

27 5

. 25 23

121

669

27 7

.3

. . 4)

27 8-9
1.
2.
3.
4.

.8

1033

.9

.9

27 9

1570
229
.9
793

246
542
889

534

27 11

27 12
(

LXX

25 25

1073
1770
. 36 16)

(2

25 26 (

784)

27 13-17
27 13

1.
2.
3.

(
(

229
542

27 15-17
1.
2.
3.

!
246
534

1033

1570
. .5(
. . 5 13 14
. . 9 13 14 15 35 36 (
326)
. 16 (

13 34 43

45 46

. 15

. 17

27 18-29

18

19
20

21

22
23
24

25

26

27
28

27 18-24
1.
2.
3.

29

. 18

. 19
. 24

. 24

. 20
122

. 20

320)

4.
27 19

. 21 24 27

1.
2.
3.

877
442
37

1086
444
46

27 20

27 22-23

)!

27 25
27 26-27
27 27-29

27 28
. 11:14
1.
2.
3.
4.
5.

(
28

. 33 28)
(

. 29)

2:23)
. 33 13 28)
29

2:23

. 28
678
733
. 29
712
773
. 29
1005
295
. 29
217
241
. 29
.3

27 29

. 25 23
(
138
159)
( . 24:9
. 27:15-28:19)

76

. 12 1-3
91)

30

. 11:14
378)

27 30-38

31
32

33

34
35

36

37

?
27 30
425)
27 31

38

(
. 19
123

422

27 32

27 33

114)
(

27 34
1.
2.
3.

(
(
(

(25 29-34)

858
152)
600 I)


12 17

139)

(1)

(
( . 36

. 25 26

27 36

114)

. 37)

. 25 27-31

. 10 7)

27 35-36

350

(1)

(2)

1042)

353

138

784)
. 25 27-34)

159

(2)

. 38)
(

941)
. 25 23
(

27 18-29

139)

27 37

27 38

. 21 16)

27 39-40
39
27 39-40

40

. 40 3

49

27 40

760
(

. 26 13 1

. 12 4)
(

LXX

124

. 36)

.
.

923

1194)

. 55 2

(
( . 23 7)

. 2 31)

. 25 25 30)

25-28 32-33)

1.
. 20:14-21
2.
. 11:16-17
3. I
. 14:47-48
4. II
. 8:14
5. I
. 11:14-22
6. II
. 14:22 16:5-6
7. II . 20:10-30 21:8
8.
1:6 9
1.
2.
3.
4.
5.

. 34:5 63:1
. 49:7-22
. 4:21-22
. 25:12-14 35:1-15 36:2-6
1:11-12

1.

.
.

2.

.
.

.
.

3.

. 3-4
.
.

. 10-14
( . 2 15-17 4 21)
( . 15)
( . 14)
( . 13 19)
( . 16)

.
.

1.
2.

. 15-21 (

550-449

3.
4.

312
12

5.
6.

13

(
. (1

175

1
70

5
(

. 1 2-5)
5

530

15 2

.
)

10 15

125

27 41-45

41
42

43

44
45

?
27 41

. . 2)

125

. 2)

27 43
1.
2.
3.

877

1.
2.

1086
137
(

27 44-45

1033

1570

156
(

. . 46)

. . 44-45)

. 26:34-35 27:46)

20

20

(
27 45

. 9 6)

(2)

. 32 24-32)

(1)
(

. 31 38-42)

27 46

46

?
27 46
336

. 23

1.
2.
3.
4.

10

. 28 1-2)

25 23

880 I )
26 34 35

12 6

?
?

126

28
(

(27 46-28 5)

(27 46-28 5)

28 6-9

28 6-9

(27 46-28 22)

(27 41-28 5)
28 1-5

28 1-5

(3-4)

28 6-9

28 6-9

28 6-9

28 10-17

28 10-17

28 10-17

28 10-15

28 10-19

28 16-17
28 18-22

28 18-22

28 18-22

28 18-22

28 20-22

xxiv

1.
2.
3.
4.

28 1-5

2
3
4
5

28 1

27 46

127

1.
2.
3.

877
1086
229
246
542
534

28 3

28 3-4
1.
2.
3.
4.

804

. 17:1 28:3

28 4

138
826
915

42
994 17 1
35:11 43:14 48:3

(Qahal)
(ekklesia)

.3
.3
.3

74)

. 22:20-24 24:15

2 4)

. 31:19 34 35)

. 25 20)

10

. 24 3-4
(

28 2

47

159
963
1176
.4

678

874

733

. 15
(

49:25)
12 1

. 6 2-3

. 5:22 9:10 10:4 23:2-9 31:30)

. . 13 12:7 13:15 17 15:7

17:8 26:3

. 6:4)

28 6-9

7
8

28 6
36:2)

. 36 3

. 6-9

.9

28 10-17

10

. 26:34-35 27:46 28:8

11
12
13
14
15

16

28 10

17

12 12

28 11
128

. 27 41-45)

LXX

879)

13:3-4)
28 12

757)

700

.12:8
)

1 51

28 13

LXX
(

662

28 14
5)

lu

17:8)

714

3:6 15)

. 26 3)

. 3 14

26:24 28:13 31:5 29 42 53

. 2:28-29 8:15-17

3 15

. 12:7 13:15 17 15:7

. 12:2 13:16 15:5 16:10 17:2 4-

.
. 26 4

12:3 18:18

22 16-18

. 3:25

. 3:8

(
28 15

. 31:6

. 1:5

.79

. 55 11

. 15:32

. 40:7 45:15

. 26 3)
. 13:5)

28 16

38

. 2:14 I

129

. 3:23 [

4:10)

28 17

1044
(

.35

431

432

19

1029)

28 18-22

18

19
20
21

22

28 18
35 14)
23:24 34:13

. 35

48 3)

28 20-22

41)

(
(

28 22

108)

1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.

663)

. 16:22)

28 19
531 II

894]

1036

. 14 20

1581)

28 22

130

797

.
.

1.
2.
3.
4.
5.

?
. 22

131

29
(
(29 1-31 55)
29 1-3

29 1-3

29 1-3

29 1-3

29 4-8

29 4-8

29 4-8

29

29 1-8

29
29
29
29
29
29 7
29 8
29 9-12

29 9-12

29 9-12

29 9-12

29 9-14

29 12 -14
29 13-14

29 13-14

29 13-14

29 14 -19

29 15-20

29 15-20

29 15-20

29 15-17
29 18
29 19-20
29 20-30

29 21-30

29 21-30

29 21-30

29 21-25
29 26-27
29 28-30

(29 31-30 24)


29 31-30 8

29 31-35

xxiv

29 31-30 8

132

(29 31-30 24)

(29 31-30 24)

29 31-35

29 31-30 8

1.
2.
3.
4.

29 1-3

2
3

29 1

63

29 2

669

919)

33
( . 49 28)

. 2

29-31

(3)

. 11:14

(2)

. 25:4 10)

(1)

29 4-8

1:3

7
8

29 4

. 12

29 5

(
15

. 14 (

26)

. 2 23)

29 6

1022)

. 24 24 29)

119)

15 15

(
29 7

. . 13)
133

. . 10 )
. . 11)

. 24 15

. 2 16
. 37 15-17
(
!

1.
2.
3.

1052
229

1639
246
944
1258

29 9-12

9
10
11

12

29 13-14

13
14

29 13

29 14

294)

. 24 10)

294)

29 15-20

15

17

16

18
19

20

29 15

29 16
(3)

512)

521

. 17

513)

932

(1)
1216)

29 17
LXX

1.
2.

1.

940

421

1061

1230)

421)
134

(2)

2.

421

909

29 18

. 19-20 30
29 19

442

444

29 21-30

21

22

23

24
25

26

27

28
29

30

29 21

29 23
(

29 24

(1)

(
1059] . 22

29 25

. 23

) (2)
[

1059]

. 24 65) (3)

)!

(2
. . 28-29 30 3)

24

29

30

29 27

. 14 12 17)

. 27 35)

.2

2)

29 31-35

31

11 18

32
33
34

35

29 31
. 33)

29 32

. 21:15

909)

. 1:2-3

12:25

14:26

(
135

906

971

910
1157

1338


29 33

29 34
522
29 35

397)

1033

1570

1035)

532 I)

136

392

389

530 I

30
)

(29 31-30 24)

(29 1-31 55)

30 1-13

(29 31-30 24)

(29 31-30 24)

30 1

29 31-30 8

30 2
30 3-8

30 14-21

30 9-13

30 9-13

30 9-13

30 9-13

30 14-21

30 14-21

30 14

30 14-21

30 15
30 15
30 16
30 17-21
30 22-24

30 25-36

30 22-24

30 25-36

30 22-24

30 22-24

30 22-24

30 25-36

30 25-26

30 25-31

30 27-28
30 29-30
30 31
30 31 -33
30 32-36
30 34-36
30 37-43

30 37-43

30 37-39

30 37-43

30 40
30 41-43

xxiv

137

30 37-43

1.
2.
3.
4.

30 1-8

1
2

4
6
7

30 1

396

30 3
48 12)
97

112
408
(

30 5-6

411

30 8

LXX

( . 2)!

)
124

139

192)

192)

. 21

836)

10
12

11

13

30 9-13

30 9
30 10-11

1109

1.
2.
3.

888

393

151 II)

138

151 III)

ig (
irig

1.
2.
3.

ig
LXX

151 III)
151
151 II LXX

30 12

30 13

81)

80

81)

97 II

30 14-21

14
15

16
17

18
19

20
21

30 14
118)

(
(

30 16

7 13)

. . 15-16)

30 18
969)

(rkccy

441)

968

1330)

(rkc

30 19-20

256)

30 21

259)
269)

37 35

30 22-24

22

23

24

30 22-24
1.
2.

25

414

62
418

74

. . 23)

(
(

30 25-36

415)

. 35 17)

26
27
28

139

29

30

32

31

33

34

35

36

30 25-26

1.
2.
3.
4.

25

26

. 25

30 27

1018
1511
. 25
229
. 26
678
246
712
773)
(
. 30)!

229
(

(
. 19 26

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. . 27)

44
(

. . 29)

. 18 10

15 (
)

638 II)
. 23 23-24

246
733

!
30 28

666

718

(
678
( . . 30)

30 30

. 30

30 31

733
(

. 31 14-16)

30 32

(
(

. 35

378

. 32-35

. . 33

30 35-36

. 31 11-12)

(
140

. 36
. 36

. 37
. 35
. 35

30 37-43

37
38

39
40
41
42
43

30 37-43
(

30 43

. 31 41)

29-30

1.
2.
3.

141

31
)
(29 1-31 55)
31 1-16

31 1-16

31 1-3

31 1-9

31 1-13

31 4-9
31 10-13

31 10-16

31 17-21

31 17-21

31 17-18

31 14-16

31 14-16

31 17-21

31 17-21

31 22-25

31 22-25

31 26-30

31 26-30

31 31-32

31 31-35

31 19-21
31 22-24

31 22-24

31 22-24

31 25-32

31 25-32

31 25-32

31 33-35

31 33-35

31 33-35

31 33-35

31 36-42

31 36-42

31 36-42

31 36-42

31 36-42

(31 43-32 3)

31 43-55

31 43-50

31 43-50

31 51-55

31 51-54
31 55

xxiv

1.
2.
3.
4.

142

31 43-44

31 43-44

31 45-55

31 45-55

31 1-16

1
2

3
4

5
6

7
8
9

10

11

12
13
14

?
31 1
(

)
. 30 30)

15

16

. 30 35)

30

31 2

459

31 3

(
20

996

1427
. 28:10-22

. 15)

31 4

1739

31 5

31

31 6

14

31 7

322

321) . 41

1068

( . 8)

. . 29)
143

. 28 10-22

25 23

31 8

31 9

. .9
(

16

664

. .9

. 12)

31 11

22:11-15 31:11 13 32:24 30 48:15 16


31 13

(1

. 3:2

. 17:34-35

3:12)
. 12

13:21 14:19

(
. 3:1-2)

. 6:12 14

. 16:7-13 18:1 19:1 21:17 19


12 7
. 28 10-22

877
1086
)
422
996
1427

. 34:10

30 37-34)

1.
2.
3.
31 14

425

31 15

46)

717

31 10
(

. . 9)

. 15

31 17-21

17

37

18
19

20

21

31 17

31 18

31 19

( . 10 2)
. 15 23

1.

675)
(

34)

642

(1

. 19 13)

(
. 17:5 18:14-20

. 31:19 34 35
144

. 38:12 I
(

30 27)
. 3:4)

. 25:4
1076)

II

. 13:23)

. .

2.
3.
4.

. 19 13 16
. 17:5 18:14 17 18

.
.

1
.
.

. 15 23

. 23 24

170

. 21 21

. 10 2

31 20

LXX

. 26 5

31 22-24

22

10

198

74)
(

23

24

31 22

31 23

223

31 24

. 30 36

250
(

. 36
)

. 29)

350
(2)

616

665

(1)

196

31 25-32

25

26
27

? 28

29
30
32

31 25

145

? 31

31 26-30

31 27

)!

31 28

(1

754

(
)

31 30
1.
2.

494)

698
. 13 13

31 29

42)

. 20 3)

. 24 10

. 12 17

493)


43)

229
493

246 )
490)

42)

31 19
(

31 32

(
1.
2.

. 37:32 38:25)
)
542

32
.

. 74 4)

647 I
534

. 35 16-18

699

31 33-35

33

34
35

31 33
31 34

468)

31 35
. 15 19

36

(
606
653
. 28 29
5 14 12 25)

202

61)

31 36-42
? 37

?
146

38
39
40

41
42

31 36

4:5
30:2 34:7 39:19)

936

1.
2.
3.

354

351

1224

. 37)

? ( . 36)
? ( . 36)
? ( . 37)

( .

37)
31 38-42
1.
2.
3.
31 42
. . 53)
)

266)

. 24

. 42

29

31 43-55

43

45

? 44

46
47

48
49

50
51
52
53
54
55

31 43
31 44

1.
2.
3.

( . 45 [28 48
( . 46)
229

246

503
224

500
243

147

. 51

13 15

. . 52)

31 47

(
(

31 49

859)

1094

166

. 49

1113)
(

859

165

1044

165)
)

. 31
31 53

(
(

1.
2.
3.
4.
5.
6.

?
( . 19)?
. 26-30

?
?

148

1047

1622

32

)
(32 1-33 20)

32 1-8

32 1-2

32 1-2

32 1-2

32 3-5

32 3-5

32 6-8

32 6-8

32 3-5
32 4-7

32 6-8
32 8-14
32 9-12

32 9-12

32 9-12

32 9-12

32 13-21

32 13-21

32 13-21

32 13-21
32 14 -22

32 22-32

32 22-32

32 22-23

32 24-32

32 22-24

32 23-25

32 24 -26

32 25 -30

32 26
32 27
32 27
32 28
32 29
32 29
32 30-32

xxiv

1.
2.
149

32 31-32

3.
4.

32 1-2

32 1

(
803
910
. 35:19 21
. 2:16 I

. 23

. 10:5

254)

803

32 2

910
. 24-32

5:19)
. 22-32
)

. 34:7)

1.
2.

17

1.
2.
3.
4.
(

. 28 12)

. 6:11 14 I

334)

17:53 II

. 7:16)

334

. 6:16!

( . 14 24)

.4

32 3-5

28

.2

575

(2

. 4:3

4
5

32 3

32 4

713)

521)
.1

10)
. . 7 11)

.3

32 5
150

27

1.
2.

. . 13-21)

32 6-8

7
8

32 6
32 7

1.

.
.

2.

. . 7)

431

432

400

. 3:10 18:15 43:18

547
1058

864 I

32 7-8
9-12

. 2:15 10:9 II

20:22
. 13:2

.1

32 9-12

10
11
12

32 9
1.
2.
3.

(hla

1.
2.

32 10

. 7:19 I

LXX

217)
(

31 13 29
996
1427

405

.2

(hrhy
12 1

. 28 13-17

43)

408

. . 10 13 28:14

881

1092

338 I)

19 19

LXX

. 12:1 28:3-4)

28 15

. 31 13

. 17:17)

. 49:19

151

32 11

54)

664

717

. 34 30)

)
(

32 12

697

22 17

408)

405

645

28 14

15 6

32 13-21

13

14
15
16

17

18

19
20
21

32 20

LXX
(

497

493

16)

LXX

. 82:2

22

669
. 18:5

724
. 4:16)

32 22-32

42:8

23
24

25
26

27

32 22
721
.2

. 3 28

28

29

30
31

32

. 16 2)

716

778
152

32 24

132)

9
(

?!

32 26

132)
35
. 26

(
. . 6)

784)

!
(

. 77.3)

. . 32)

(
. 16:13 32:30

85)

. 33:20)

32 27

32 28
975)

. 44:2)

33:5 26

(
(

.
.
.
.

.
.

.
.

.
.
.

975)

449

. 32:15

. 32:13)

. 32 28)
784

. 35 10)

. 25 26)
(

(
. 32:32 49:16

1:1 18:6 33:10)


1.
2.

nwrcy (

975)

(
32:22-32

12 3-4)
(lar cy

(
.
.

I.

II.

67

!!
. 28:10-22 32:22-31 35:9-13 46:2-4)
(

(
32 25

. . 28 30 18:1-2)

(
(
(1

2
1

9:2

10:25
153

( .
. 32 28)

.1:7 4:22 28:11


. 3:18 10:6)
( . 47:27
. 4:22 5:2)

(1
. 12)
. 3:10 5:5 20:1 24:9 I
. 1:35 4:20)
722
(2
. 17)
1 15-16)
(
. 17:7
. 2:4 50:17 19)
. 11:3)

. 30

32 29

( . 3 13-15)

32 30

819)

. 13 17-18)
( .63

. 4 26

. 4 24-26
!
32 31

32 32

1.

2.
3.
4.

.
.

.
.
.1

?
. . 24)
( . . 26
(
?

12 3-4)
( . . 30)

154

13 18

33
)

(32 1-33 20)


33 1-3

33 1-3

33 1-3

33 4-11

33 4-11

33 4-11

33 1-7

33 1-5

33

-7
33 8-11

33
33
33 9
33 10-11

33 12-17

33 12

33 12-14

33 12-14

33 12-14

33 13-14
33 15

33 15-17

33 15-17

33 15-17

33 15 -17

xxiv

33 18-20

33 18-20

33 18-20

33 18-20

33 18-20

1.
2.
3.
4.

(
1.
2.
3.
4-5.
6.
7.
8.
9.

.9
224
243
. 11
542
534
. 12
652
704
. 12
229
246
. 14
716
778
. 14
624
675
. 15
426
427
. 15
592
619
155

55

65)

1.
2.
3.
.

33 1-3

2
3

33 2

33 3
1.
2.
3.
4.

1005

.3

295

)
.6

.7
.7

14

32 4-11

. . 3)

.)

5
6

8
9

10

11

33 4
1.
2.
3.
4.

930
1207
287
287

656
709
676
730
. 45:15 48:10 50:1
13
129

5.

45 14 46 29
LXX

(
(LXX

258)

33 5
33 8
33 9

)
(

51)
(1)

(2)
41)

156

. 32 13-21)

33 10

(
(

33 11
. . 5 43 29)

(
139)

33 12-14

12

. 14)
25 23

335

334

27

13
14

33 13

33 15-17

15
16

17

33 15

766 I)
. 33 13
!

!
33 17
19

697)

697
22)

( . 12

(
(

. 33 5)
!

(2)

108)

. 8 5)

(1)

33 18-20

18
19

33 18
1.
2.
3.

20

. 18 19 34

. 26 31

. 20:7 21:21 24:1


. 17

. 17:2 24:32

. 9:28

1014 I)

. 8:31

. 12 6

. 18

. 18

(
!
157

. 37 14)
)

33 19

331 II)

(1)
1

(

24 32
33 20

1.
2.
3.

42 11)
(

(1)

(LXX)

(qesitah) (
(2)

. 8:20 12:7-8 13:18 22:9 26:25)

42
. 34
43
. 32:15 17
32 28

28 15

12 1
. 18:32

. 1 33)

158

69)

903)
)

. 5 10)

(2)

(
!

34

34 1-7

34 1-7

34 1-4

34 1-4

34 5-7

34 5-10

34 1-5

34 6-12

34 8-12

34 8-12

34 8-12

34 11-12
34 13-17

34 13-17

34 13-17

34 13-17

34 18-24

34 18-24

34 18-24

34 18-24

34 13-19

34 20-24

34 25-29
34 30-31
34 25-29

34 25-31

34 25-31

34 25-31

34 30
34 31

xxiv

1.
2.
3.
4.

1.
2.
3.
4.

.
159

1.
2.
3.
4.

.
.

(
1.
2.

)!

17
(

34

. 49 5-7)

xvii

34 1-7

2
3

5
6

34 1

30 6)

33
34
. 30 21)

. 37 35)
(

192)

LXX

1.
2.
3.

1157

.2

34 2

906

33 18

672 I)
786

. 34:2

. 9:7).

12 6

(
1.
2.
3.
4.

(
. 22:16-17

1011
897
97
393

. 21:10-14 22:28-29)

1486
. 19:32 26:10 30:15 39:7
. 18:22
1132
. 20:4
. 18:6 14 19 20:16
112
. 19:31 29:21 23 30 30:3 16 38:8 16 39:14
390
. 4:1 17 25 19:5
24:16 38:26
. 31:17 18 35
160

. 19:22 25 21:12

853
. 21:14 22:24 29

LXX
(

776

34 3

)
. 19:24 20:5 II

. 13:12 14 22 32

. 22:10 11)

1.

(
(

11 2

2.

3.

12

.1
.3

4.

. 13

.4

123 I (
655

27

)
. . 12
409

)
. . 14 27 31

179

209

. . 19)
1

665)
)
362

180

210

. 21 11

.85(

34 4
(

2 13
.8
365 I
342
339

. 19

1.
2.
3.

17

(
. 19

. 50 21

4.
5.

. 7)

542

534

34 5
LXX

34 7

379

375

1.
2.
3.
1.
2.
3.

22:21

780

. 19:23 20:6 II

.18:6 11 15 22:11 23:17 33:26)

. . 6 30)

. 18 24-30)

864
354
351
615
. 13:12 (

.66
. 4:5

( .22:21
88-91)

31:36 39:19

. 7:15 Jdgs. 19:23 20:10)

161

34 8-12

8
9

10
11

34 8

12

11

34 9

34 10
20:15)
1.
2.
3.
4.
5.
6.

. 24 3)

(
. 10
. 10 (

42 34

34 12

. 10

. 10
. 11
. 12
!

. 23:16 I

( . 22:16-17 I
( . 31 15

. 18:25)

.13:9

. 10:28-29)

555)

34 13-17

13

. 28 1-8)

14
15

16
17

34 13

LXX

34 14-17

941)

. 29 25

. 17 9-14)

( . 21:24

162

. 24:20)

. 27 35

34 18-24

18

19
20

21
22
23

24

34 19

(1)

(3)

34 20

34 21

(
(

34 23
34 24

(
!

(2)

. . 23)

)
(

34 25-31

25

26
27

28
29

30
31

?
34 25

. 49 5-7

34 26

1.
2.
3.
34 27
LXX

.1

34 28-29

163

34 30-31
(

. 8 33-35

( . 28 15)
. 25 23)

!!!

34 30

LXX

92

107)

. 5 21 1

12 6

164

. 27 12

( . 16 24

. 38 5)

35

)
35 1-4
35 1-4

35 1

35 1-4

35 2-4

35 5-8

35 8

35 9-15

35 6-8
35 9-15

35 9-15

35 9-15

35 2-5

35 5-8

35 5-7

35 5-8

35 1

(10)

35 9-10
35 11-13

(11-12)

35 14-15

35 16-20
35 16-21

35 16-20

35 16-18

35 16-21

35 19-21

35 21-22

35 21-22
35 22

35 22

35 22

35 22 -26

35 22 -26

35 22 -26

35 27-29

35 27-29

35 22 -26

35 23-26

35 27

35 27-29

35 28-29

xxiv

1.
2.
3.
4.
165

35 27-29

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.

.
.
.

877
748

1086
828
442
444
793
889
826
963
915
1176
. 1 28

. 11

.9 7

1.
2.
3.
4.
5.

877
748

372
322
1086
828

693
369
321

747
. .1

. .1

. 9-15

35 1-4

2
3
4

35 1
22 35:14
1.
2.

1.
2.

3.
4.

748

828

. 31 13

. 28:18-

.
.

.
.

258)

. 33 20
. 35 7

(
(1)

. 8 20

. 12 7
. 12 8
. 13 18
. 22 9
. 26 25

.
.

35 2

) . 1

God
. 31 19 30

(2)

12 1
(3)

166

(1

. 7 3)

(
(

( . 19 10

. 8

35 3

. 28 18-22)

31:19

372

369]

21 19 19)

(
)

35 4
3:4

. 24 14 23

. . 6 )

13)

. 31:19 30 34

. 17:5 I

)
. 19:13

380

377


154-155)

(
(
18)
. 11:30
. 24:26

.12:6 13:18 14:13 18:1

40 13)

. 9:6 37)

35 5-8

5
6

7
8

35 5
41 25)
4)

35 6

ttj
6 21
( .10:2 46:5)

jtj
. 10:10)

363

.9
(1

34)
23 6 (

. 28 19

35 7 26 25

369

. 15:16 23:27
!

167

531 II

)
(

110)

(
270)

35 8

1.
2.

162

191

47

113)

1065)

1065)

35 9-15

. 85

. 28 12

. 24 59

. 22 19)

. 1 26 1

10

11
12

13
14
15

35 9-12
32

. 28 13-15

35 10

. 12:1-3 15:1

17:1-5.

35 11

. 10

42)

(
(

49 25)

. 32 17


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.

(dv

17 1

28 3

32 28-

. 11-12

. 10

32 28

(
42
. 17:1 28:3 35:11 43:14 48:3)
)
994)

( .17:1 28:3 35:11 48:3-4)


993)

994)

. 3 15

. 12 3

12 1
(
(
(

. 1 26-27)

24 47
!

. 48 4)

. 19 5-6

. 28 19-20

. 17:6 16)
168

994

(ydv
. 24 16

. 6 2-3

.18


35 12

!
(

35 13

. 3 15)



. 17 22)

35 14
. 20

1.
2.

35 15

28 12

19-20)

. 13:15 26:3 28:13)

748

. 1 26-27)!

828)

. 8:20 22:2 13)

. 14
(

650
427

703
428

.)

. 29

. 28 18 19 22)

. 8 12

(
1032

651)
. 28 18)

35 16-21

16

17
18
19

20
21

35 16

20)

. 30 24

35 18

431

. 5 2)

432

(nephish)

(1

659)
(

11:46 24:18)

35 19 (

(
)

122)
)

( . 2 7)
( . 69 2)
. 1:21 24 2:19
(

122)

(
(

169

35:6 27 36:1

35 20)

35 21

153)

4 8)

727)

. 2 13-25)

22

(
. 15:37 19:38)

35 22

22

35 22

. 49 3-4 1

. 5 1)

35 22 -26

(
(

LXX

23

24

25

26

27

49

35 27

35 27

28

35 28-29

35 29

. 13:18 14:13

18:1)

29

?!

. 27 1)

1.
2.
3.
4.

62

74

. 20:24 26 27:13 31:2

. 32:50)

127-129
16:10 49:15 86:13

25:8 17 35:29 49:29 33


(

37

. 12:2-3

13:14)
170

14:14-15 19:25-27
1
15

35 29

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

)!

35 4

35 2

?
?

?
?

171

36

36 1

36 1-8

36 1-5

36 1-5

36 1-5

36 6-8

36 6-8

36 6-8

36 9-14

36 9-13

36 9

36 2-5
36 6-8

36 9-14

36 9-14

36 10
36 11-12

36 15-19

36 13

36 13

36 14

36 14

36 15-16

36 15-16

36 17

36 17

36 17

36 18-19

36 18-19

36 18

36 15-19

36 15-16

36 19

36 20-30

36 20-30

36 20-30

36 20-21

36 20-28

36 22
36 23
36 24-26
36 27
36 28
36 29-30

36 29-30

36 31-39

36 31-39

36 31-39

36 31-39

36 31-39

36 40-43

36 40-43

36 40-43

36 40-43

36 40-37-1

xxiv

172

1.
2.
3.
4.

1.
2.

1.
2.
3. I
4. II
5. I
6. II
7. II
8.
.

1.
2.
3.
4.
5.

20 14
23 8
20:14-21
11:16-17
14:47-48
8:14
11:14-25
14:22 16:5 6
20:10-30 21:8-15
1:6 9
34 63 1
49 7-22
25 12 35
1 11 12
36
(

1.
2.
3.
4.
5.
6.

4 21 22

36 2-6

11:10 27 25:12 9 36:1


.

. 2-9
. 10-14
. 15-19
. 20-30
. 31-39
. 40-43

37:2)

. 27 39-40
36 1

(
)
. 2:4 5:1 6:9 10:1

40-43
(

. 1:35-54

36 1

36 1

2:4 5:1 6:9 10:1 11:10 27 25:12 19 36:1 9 37:2)

.8

19 43

. 25 25 30

173

36 2-5

2
3

36 2
28:8
(1)

36:2

. 26 34

2.

3.

. 26:34 35
(2)

1.

. 36 3

. 10:15 23:3

397 II )

14)

360 II

397 I)

. 26 34-

. 41
(1)

. 24
26

20 14 6)
(
(

. 36
(

10)

. 2-9
. 10-14
. 15-19
. 20-30

359

36 4-5

40-43
174

1.
2.
3.
4.

(2)

36 3

10 16 20 25:10 27:46 49:32)

35-54

142)

141)

366)

35

366)
(
( . . 20
3
228-229)
339
(

142)

295)
))

. 28

5.
6.
36 5

. 31-39
. 40-43

. 1 35-54

.5

. 16

36 6-8
7
8

36 6

. . 7)

36 8

36

36 9-14

. 32 3)

10
11

12
13
14

36 10
36 11

(36 4-5

. 28

36 12

36 14

15

17

. 25 17 19 1

15)

36 15-19

16
17

18
19

36 15-19
II)

175

49 II)

48

1.
2.
3.
4.
5.

36 15)

. 22:14
. 6:15 I
. 23:23
. 18:21 25
. 1:15
. 20:16
. 32:28
. 24:60
. 20:6 ( . 7:9
. 32:18)

. 9:7

. 1 39

62,700

60

36 20-30

20

21
22

23
24

25

26

27

28

29

30

36 20

36 24

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. 2 12

411)

(mmy )

(mym)

7.

. 2 10
!

36 25

.3

. 1 42

32

33

34

35

36

38

1 41

36 31-39

31

)
)

36 26

37
39

176

. . 2)

36 31

.)
. 49:10

1
36 32

36 37

118)

31 21)

. 11 14 17 21 25)

1.
2.
3.
4.
5.

. 22-24)

214)

. 1 50

36 40-43

43

177

))

41

42

36 40

625)

. 17:14-20

1-11

. 39

40

129)

36 39

212 1

. 24:7 17

37

37 1-2
37

37 1-4

-4

37 5-8

37 1-2

37 1-2

37 2

37

37

37 3-4

37 3-4

37 5-11

-4

37 5-8

37 5-8

37 5-7
37 8

37 9-11

37 9-11

37 9

37 9-11

37 10-11

37 12-14

37 12-14

37 12-17

37 12-13

37 12-14

37 13
37 14
37 14 -24

37 14 -15

37 15-17

37 15-17
37 16
37 17

37 18-24

37 18-22

37 18-20

37 18-20

37 21-24

37 21-25

37 25-28

37 25 -27

37 23-28
37 25-28

37 25-28

37 28-30
37 29-36
37 29-36

xxiv

37 29-30

37 29-30

37 31-32

37 31-32

37 33-35

37 33-35

37 36

37 36

178

37 31-35

37 36

1.
2.
3.
4.

37-50
(

1.
2.

38)
(

49)
15 13-16

1.
2.
3.
4.

)
(

15-17

37 1-2
2
37 1
1

.2

36

37 2

10:1 11:10 27 25:12 19 36:1 9

37

37:2)

12 15 17 28:4)

. 2:4 5:1 6:9

-4
3
4

41 46 (30

654 II)

. 30 5-7

50 26

. 30 9-13
179

(110
( . 33 11

1.
2.
3.

.2

37 3

. 14 37)

. 3-4
. 5-10

. 32 22-32)
32 28

32

LXX

34

509

821)

821)
(LXX)

. 13 18

. 35 22)

68)

37 4

23:5

(
. 19:17 26:17

971
1338
)
. 5:9 7:10 15 12:31 16:22 19:11 30:7 32:41

LXX

.4

1022)

37 5-8

?
180

. 18:21 20:5

37 5

. 20:3 28:12 31:11 24)

. . 19-20)

37 7-8
43:26
44:14
8
1.
2.

573
605

3.

. 10

. 42:6

590
647

97

112

37 9-11

10

? 11

?
37 9

1.
2.
3.

37 10
( . 29 27)

172

.3

37 11

. 28

. 11

39 21

888
1109
45 4

19 51)

. 35 19)
)

(
.79

. .4

8)
(

37 12-14

13
14

?
37 13

4.

)
. 17 13)

12

1.
2.
3.

199
(

229

1018

229

(2)
246

1511

246
181

(1)

. . 2)

5.
6.

906

37 14

1157
996

1427

.2

37 15-17

15

37 15-17

37 17

18)

16

17

206)
(2

37 18-24

18

6)

19

20
21

22
23
24

37 18

. 105 25

37 20

647

1 14
. 4)

699

)
. 25 18
!

. 32

37 21-22

. 22
. 35 22

1.
2.
3.
4.

. 21
. 22

645
1049

697
1629
. 22
1020
1527
. 22
1018
1511

1.
2.

664
996

37 24

. 29

717
1427
. 42 21

(
182

30

37 25-28

25

26

27

28

37 25

1.
2.
3.
4.

. 25
. 28
. 28
. 36

(
( . 25 2)
myndm

mynydm

37 26

(2)
(

. 25

(
)

. 8 22 24

(1)

37 28

(2)

(3)

. 27)

(1)

38)
12 3

. 17:2-4 10)

. 20 16

( . 21 32

. 27 5

. 27

. 3 15 12

. 27 3))

. 29-30

37 29-36

29

30
31

32

33

34
35
36

37 29

. 34

. 19

183

. 44 13)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

. 37:29 34 44:13
. 11:35 II
. 1:11 3:31 I
. 21:27
. 37:34 II
. 3:31 I
. 21:27
. 48:37
2
. 15:30
. 20:3
2
. 13:19
. 2:37
. 7:6 I
. 4:12
. 9:1
. 2:10
. 26:16 (
II
. 12:16)
. 47:1
I
. 25:1 II
. 11:26
. 2:7 (

704)
. 14:1
. 16:6 48:37
. 1:12 12:21-23 I
. 21:27 I . 10:12
. 1:4
II
. 1:17 3:31 II . 35:25
(
. 48:37
. 48:37
II
. 15:30 19:4

II

37 30
1.
2.
3.

37 35

1:20

(1)

982)
(2)

37 36

978
24

371)

1.
2.
3.
4.
5.

. 41 45

(1

. 22:9 II

(
710
. 8:6 24:12)

?
. 15-17
. 29
34

184

806)

1 10 2 3)

371
. 37:36 39:1 40:3
)

15 15

)
41:10 12

II

(
. 9 23. 25:8

38

38 1-5

38 1-11

38 1-11

38 6-11
38 12-23

38 12-19

38 12-19

38 1-5

38 1-5

38 6-11

38 6-11

38 12-14

38 12-14

38 15-16

38 15-19

38 16
38 17
38 17
38 18
38 18 -19
38 20-23

38 20-23

38 20-23

38 20-21
38 21
38 22
38 23

38 24-26

38 24-26

38 24-26

38 24-26

38 24
38 24
38 25
38 26

38 27-30

38 27-30

38 27-30

xxiv

38 27-30

38 27-30

1.
2.
3.
4.

38

.13
185

3 33

(
.

38

. 39
.
(

(
. 1 26-27)

. 3:15 12:3
. 19 5
(
. 15
!

38 1-5

2
3

38 1

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

37

37

38 1
38 12
38 24
38 27

38

37 1

40 1
41 1

692
(1

38 2
447)

.1

. 22 1)

15 35)

301)

(
447

(
1

.2

. . 12)

469)

469)

15 44

38 6-11

9
10
11

186

469)

38 6

1071 II)

38 7

2:11 3:7 12 4:1 6:1 10:6 13:1 I


. 15:19 I
8:18 27 13:2 11 14:24 15:9 18 24 28 17:2 17 21:2
(
(
38 8

. 10:27)

. 25 5)

1.
2.
3.
)

22:15-16

( . 32:13
. 4:25 31:29
.
. 11:6 14:22 15:26 34 16:19 25 30 21:20 25 22:52 II
. 3:2
15 16 20 23:32 37 24:9 19)
. 8-10

(
296-297

38 9

97
112
386
383
877
1086
)

902-905

38 11

442

. 22 13

1 8)

38 12-19

12

13
14
15

16

17

19

38 12

. 25

38 13

18

36)

. 15 57)

. 25 23)

(1

187

. . 26)

38 14

. . 14)

. 11)

858
1041)
. 24 65)
691
. 34:33 34 35)

. 15
23 17-18

. 21-22

4 14)

38 16

38 17

275
(
(1)

(2)

275
873 I

. 15 1

(
38 18

?
(

20)

(
(

)(
641

836

368

364

990)

. 41 42)

XVI 1

573)

38 19

38 20-23

20

21

22

38 20
38 23

(
(

24

38 24-26
25

26

188

23

. . 21)

. 21 22)

38 24

1.
2.

422
976

38 25

647

425
1358

. 22:20-24

. 21:9)
)

699

. 25)
. 26
37:32 33
42:7 8 (

647

699

842

15 6

. 30 33)

( . 13

27

38 27-30

28
29

30

38 27

38 28

38 29
38 30
)

829 II)
280 II)
297

. 3:15 12:3

. 19:5

. 2 18 21)

829 I)

(
(

280)
280
(
(

!
(

189

)!

(
. 60 3
)

)
78

1.
2.
3.
4.
5.

28

?
?

190

39

39 1-6

39

39 1-6

-18

39 1-6

39 1-6

39 1-6

39

39

39

-18

-10

-10

39 7-18

39 19-23

39 19-20

39 19-23

39 11-15

39 11-15

39 16-18

39 16-20

39 19-23
39 20 -23

39 21-23

xxiv

1.
2.
3.
4.

39 1-6

1
2

3
4
5
6

39 1

(1720-1550

806)

191

(
806)
. 41:45 50 46:20

. 37 36

(37 36

40 2

829

(37 36

. 37 36
. 37 28

. 8 22 24

7)
!

852 II

. . 3)

1026

. 24 21 40 (
)
. 18 5 ( )
. 26 5 (
)
. 1:11 2:20 (
)
. 53:10 55:11 ( )
. 8:12 24 11:36 ( )

39 3

39 4

(37 35

39 2

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. . 2)

1.
2.

13:17 18 I

1058
1661
. 10:5 II
. 4:43 6:17
823
955

39 5

2
2

. 25 23

.12:3 30:27)

39 6

. 43 32)
192

39

-18

8
9

11

10

12
13

14
15
16

17

18

909)

. 29 17)

39 7

421

1061

10)

38

39 8-9

(
39 10

12 1

39 11
39 12

93
(2

. 2 22 2

895
?!

. 1 4)

39 13-18
39 14

1.
2.

. 11 16

720)

14 13
(

(
. 26 8)

. . 19)

)
850

193

1019

(1)
. 39:14 17 40:15 41:12 43:32)
)

(2)

. .

19

39 19-23

20
21
22
23

39 20

71)

(
(

40 15)!

40:3 5

37

7 2)

39 21-23

39 23

.6

194

690

39:20-23

40

40:1-8

40:1-8

40:1-8

40:1-4

40:1-4

40:5-7

40:5-8

40:8
40:8

40:9-15
40:9-15

40:9-15

40:16-19

40:16-19

40:20-23

40:20-23

40:9-15

40:9-11
40:12-15

40:16-19

40:16-19

40:16-17
40:18-19
40:20-23

xxiv

40:20-23

40:20-23

1.
2.
3.
4.

(1

40: 1-8

2
3

5
6
7

?
?
40:1

195

1052).

(l)
. 1:11 (
36:2,4,11,12,13,22; 37:4,8)

1052 I)

(2)

913 II, cf. 2

66

78

(2)
(

(1)

40:2
1.
2.

.
.

II

2:21

(1)

31:14

39 19

(354,

351)

(37:36; 39:1)

63

75).

10

37:36; 39:1
39:21-23

1.
2.

)
. 20:3 31:24 41:1

(
41:16 25 28

37:10

2)

40:6-7
40:8

305,

105:18)

40:4

306,

13:19

978)

40:5

) 39:9; 42:22; 43:9)


(2)

10:16;
29:4

5:11
II
1:12

40:3

893,
1124,
10:6;
16:22;
1:34; 9:19

. 16:20;

.
.
.
.

38

57

8:17,19,26,27,28,37; 19:4,8; Isa.

2:27-28 45)

277 II,

277,

(
(

37)

196

707

765

) 40:9-15

40:9

45

40:11
40:13

965

1315,

).

1048)

40:14-15
40:15

92)

37:24)

12:29

37:16

19

40:17

21 23

17

301 I)

198)

) 40:16-19
18

40:19

170,

40:16

1)
2)

31:9-10 2

669
(
!

13-19
724
6 26)
671 3

38

13

(2

25:27)

54)

( 17)

57

19

8:29

4:12)

197

1.
2.
3.

(
(

) 39:20-23 40:3,5
) 40:15

) 40:20-23
21

22

23

40:20-23
(

20)

198

269

269

39-40

1.
2.
3.
4.

199

41
)
41 1-8

41 1-8

41 1-8

41 1-8

41 1-4
41 5-7
41 5-7

41 9-13

41 9-13

41 9-13

41 9-13
41 8-13

41 14-21

41 14-24

41 14-24

41 14-15

41 14-16

41 16

41 25-36

41 25-36

41 25-36

41 37

41 37-45

41 37-45

41 46-49

41 46-49

41 17-24

41 17-24

41 25-32

41 25-32

41 33-36

41 33-36

41 37-46

41 37-43

41 38-45
41 46-49

41 46 -49

41 44-45
41 46-49

41 50-52

41 50-52

41 50-52

41 50-52

41 53-57

41 53-57

41 53-57

41 53-57

41 50-52
41 53-57

xxiv

1.
2.
3.
4.

200

41 1-8

2
3
4
5
6

41 1

40
(

41 46)

(1)
(

. 37 2) (2)

829

316

1730

1570
18

1546-1085

.1

1.
2.
3.

154

. 126:1
. 29:7-8
. 5:7
. 23:25 27 32 27:9-10 29:8
. 10:2
. 20:3 28:12
. 12:6 I
. 3:5

. 2:28

. 1:20

384)
( . 1 22)

41 2
(

831)

135)

(3)
41 3-4
1.
2.

(
37

.2
46

)
)

(1)

28)
)

201

948 I

142

( . 4)

909

(
. 17 10

870)

13 15
201

(2)

41 5
41 6

987 II)

421

41 8

. 77

(
.2

821

952

924)
)

355)

. 44:25

. 50:35 51:57)
.

1:13

6:13)

184-307

481

314

. 7:11

2)!

41 9-13

. 13 25

( .7:11 22 8:7 18 19 9:11)


. 1:20 2:2 10 27 4:7 9)

19:11 12)

10
11

12
13

41 9-12

41 12

40

40 15

41 14-24

14

15
16
17

18

19

20

21
22
23

41 14

24

41 16

(40 15

. 40 8)

) 41 8

15 15

)
41

202

. 2 27-30
1022)

. . 25 28 32)

41 17-24
41 18
1.
2.
3.
4.

41

. 29:17
.39 6
. 11 16

. 21:11 I

. 25:3

421)

1061)

2:7

41 25-36

25

26
27

28

29
30
3

32
33
34
35
36

41 25

12 1
24:47

. 1:8)!

41 26-32
41 26

. 19:5-6

. . 25 28 32)

. 28:19-20

. 24

41 27

LXX
1.
2.
(d)
62)

. 3:15 12:3

tdqrh
trqrh
(r)

31)

(1979
(

41 32

7-8)

!
41 33-36
1.
2.
3.
4.

. 34
. 34

. 33
906
1011
1483
793
889
823
955

. 33

203

1157

5.

6.
7.
8.
9.
10.

. 34

. 35
. 35
. 35
. 36

867
840
1036
224
)

332

1062
999
1581
242

331

. 31

41 33

)
(

. 7-9

. 10-12)

!
10

10 11 13)

14

(
!
(

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

14
!

))

41 34
)

20%

. 7:11

41 37-45

37

40

. 1:14 4:12

41 36

38

39

204

75)

(
)

vmt (

313)
(

313)
332)

332

331

41

42
43
44
45

41 38

924

43)

18 5:11 14)
41 40

LXX

676

30
( . 2 12)

42 43 44)
41 42

.5

1041)
5:12 15:18 II

. 11:17

10:3

. 23:17 II

7)

41 45
45 8)

7)

( )
(

. 23:4 25:18 I

(
463)

1058 III)

(
(1

. 52:24)

41 44

12

. 28:7 31:12

(2)

371)
3:10 12 8:8 10)

(1)

16 29)

41 43

. 4:8

62

. 41:45 50 46:20)
. 37 36 39 1

806)

205

(
43 13)

58)

LXX

1.
2.

. 45

46
1 17

3.

(
. 33 41

LXX
422

(
43

)
425
(

41 46-49

46
47

48
49

41 46

41 47-49
1.
2.
3.
4.
5.

. 47
. 47 47

. 49

.27:5 II

. 8:26

. 52:1)

. 47
. 49

41 50-52

50

51
52

41 52

41 52

586)

68)

41 53-57

674

53

728

826

. 49 22)

54
55
56
57

41 53-57

(
206

. 47 20-26)

41 56

LXX

1.
2.
47 57

1.
2.
3.

19 xra

1.
2.
3.
4.

!
6-7

75)

. 41-44

( . 50-52)?

207

42
)

42 1-5

42 1-5

42 1-5

42 1-4

42 5-7

42 5-7

42 6-17

42 6-17

42 6-7

42 1-4

42
42 8-9

42 8-17

42 8-17

42 10-11
42 12
42 13
42 14-17
42 18-20

42 18-25

42 18-24

42 18-25

42 18-24

42 20 -21
42 22-24

42 25-28

42 25-28

42 29-34

42 29-34

42 26-28

42 26-28
42 29-34

42 29-34

42 35-38

42 35-38

42 35-38

xxiv

42 25-28

1.
2.
3.
4.

208

42 35-36

42 29-34

42 37

42 35-36

42 38

42 37-38

42 1-5

3
4

42 1
1.
2.

906

1157

.1

. 41 33)

. 41 19 22 28)

. 1 [

12 21 27 35)

47 14)
42 2

1.
2.
3.

432
991

310

(
434
1404

309

42 3-4
42 4

4:14

(
896 2
1131
. 51:19
. 13:22 44:23

42 5

(2)

. 44 29
(

. 10:19

(3)

. 31:29

(1)

. 21 22 23)

. 32 22-32)

(2)

62)

(1)

(4)

42 6-7

42 6
42 7

1.
2.

43 28

.8
(

647

rkn
. 27:23 37:33 38:25 26 42:7 8 (
649
699
1

647

669

44 14
699)

209

. 37 6-9
.7

. 33:9
. 14

LXX
(

904)

(1

42 8-17

. 20 10)

. 25 3

9
10

11

12
13
1

15
16
17

42 9
(
)

37

920

1183

788)

42 11

. 9:22-23)

467 II

. 42:11 19 31 34)

42 16

1.
2.
3.
4.

34 37)

1018

1511
542
534
63
75
103
119

42 17

18

42 13
42 15

. 26:4)

LXX

. 2:1 6:22-23 I

42 18-25

19
20
21
22
23

?
210

24
25

42 18-20
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

18
310

18
. 19

. 19

793
889
309
. 19
63
246
97
112
. 20
87
. 20
52

229

42 18

75
112
63

42 20

. . 15 16)

. 20 11)

15 6

(II.

42 21

. 21 22 28
44:16
. 28:4 62:12
. 24:12
. 12:14
. 17:10 32:19
. 16:27 25:31-46
6:6-7 II
. 4:14 I
. 1:17
. 2:23 20:12 22:12)
( . 103 10)
42 22

. 2:6 14:12 I

?
. 37 22-24)

34:11
. 5:10
.

42 23

1.
2.
42 24

. 3:8 II

16:20

359

529

. 119:51
2
. 32 31

799)

. 43:30 45:14 15)

34)

42 26-28

26

27
28

?
42 25-29
1.
2.
42 27
1.

. 28 (

. 1:49

974)

)
353

. 28

211

422
350

425

. 27:33 I

. 16:4 21:1 I

2.

607)
)
(

42 28

49)

42 29-34

29

30
31

32
33

34

42 29-34
42 34

. 34 10

(
(

. 43 2)

695

749

. 23 16)

42 35-38

35

36
37
38

42 35-38
42 35 . 27

. 35

( . 28)

. 27

. 35

42 36

42 37
?!
42 38

(1)

(2)

15 15

1.

843)

?
212

43 8-9

2.
3.

213

43
)

43 1-10

43 1-2

43 1-10

43 1-7

43 1-10

43 3-5
43 6
43 7
43 8-10

43 11-15

43 8-14
43 11-15

43 16-25

43 15-25

43 11-14

43 11-14

43 15-17

43 15-17

43 18-22

43 18-23

43 16-25

43 23
43 23-27

43 26-34

43 26-34

43 26-34

43 24-25
43 26-34

43 28
43 29-34

xxiv

1.
2.
3.
4.

43 1-10
2

1
3

4
5
6

?7

?
214

9
10

43 2

!
1.
2.

996
991

43 3

19 21

. 32 46)

.7[

43 4-5
1.
2.
(

991

43 6

43 7

. 20
(
( . 21:29 I

1427
1404

. 19:9 31:7

. 5:22-23

. . 5)

432

434
1404

(
949
. 11:11 20:15

(
996
1427
. 2:42
. 13:15 21)
(2

. 14 24)

981
393

43 8-10
46:25-34)
1.
2.
3.
4.
5.

( .

1269
. 24:20)

1.
2.
3.

390

432

1371
434

29 35)
877
229
559

1018
1086
246
310
562

. 44:14-34

1511
309

. 42 2)
(

. . 10)
.9

43 9
38

. . 17)

786 II

876
. 49 8-12)

. 44 32)

43 11-15

11

12
13
14
15

215

43 11-14
1.
2.
3.
4.
5.

. 11
. 11

6.
7.
8.
9.
10.

793
542

. 11

434
542
. 12

. 13
877
. 13

. 13

432

. 12

889
534

542
1086
996

534
996

275 II)

534
1427

. 14
1018

. 14

43 11

1427

678
1511

733

119

. 37 25)

43 12
LXX
(

. 26:21

993)

4
44
. 45:20)

. 119:21 118

43 14

( . 17

12 16

16

. 4:13 I

28:3 35:11 43:14 48:3)


.63

43 15
585)

. 32

43 16-25
17

18
19

20

21
22
23
24
25

43 16
216

1.
2.
3.

465

370

(
43 18

112

.11:7

464

97
368

II

. 20 12

1:15)

50)

656

709

(
(

43 19

164 II

193

. 15 18)
. . 20-22)

. 18

43 20

432

43 23

434

431

432

43 26-34

26

27

29

28

30

31

32
33
34

43 27 29
1.
2.
3.

. . 6)
(

43 29

43 30
481
43 31

29 6

. 3 26)

933)

962
.
217

1321
. 32

335

334

. 31-33
52)

485

43 32

. 34)

. 46 34

. 39

2 41
. 8 26

43 33

43 34


1500)

673)

. 9 21)

. 43:34 45:6 11 22

(
(II

218

. 11:8

2:18

1059

1667

47:2 24)
?!
. 40:5)

1016

44

44 1-5

44 1-5

44 1-5

44 1-5

44 1-2
44 3-5

44 6-13

44 6-13

44 6-9

44 6-13

44 6-13

44 10-13
44 14-17

44 14-17

44 14-17

44 14-15

44 14-17

44 16
44 17

44 18-34

44 18-34

44 18-34

44 18-23

44 18-34

44 24-29
44 30-34

xxiv

1.
2.
3.
4.

44 1-5

1
2

3
4

?
44 1

1.

569

583

. 42 25)
219

2.

962

44 2

. 23:31)
44 4

1321

. . 5)

. 35 5)

149)

468 I (

. 40:11 13 21 II

. 12:3

. 16:5 23:5

2
www.freebiblecommentary.org.

1.
2.
3.

877

4.

1086
1191
673

922

727

!
LXX (

44 5

1.
2.
3.

. 19 26

638

(
(

67)

)
)
.

989)

. 21 21

8
9

52-54)

44 6-13

690

. 18 10
(

4.

(
. 15)

. 31 25)

10
11
12
13

44 6-13

(43 16-25)

44 9

. 31 32)

44 10

. . 17)

667)

220

1.
2.
3.

. 23 7

44 12

. 10:8 15:5

15

17

. 43 33)

37 29

44 14-17

14

44 15

. 1:11

44 13

16

44 16
1.
2.
3.
4.
5.
6.

730

?
?(

. 18
. 19
. 34

. . 18-34

I.

. 24:41
. 2:17 20
4:7 9:23 17:8 22:19 30 27:17
. 17

1.
2.
3.

. 4:13 15:16 19:15)

1003

1:35

. 21 13
. 6 5-13

. 42 21-22 28)

3:21 6:12 9:29 22:29-46


11 17
19 46
11 2-4

1.
2.
3.
4.
5.

. 32-33)

.
.
.
.

842

II.
221

4 2)

1.

.
.

. 18 22

2.
3.

1.

2.

.
.
.

.
.

III.

1.

5 22-23
32 31
55
9 18 25

(1)
(2)
(3)

7 5-6 8-9
12 16-23
15 11
12 16-18

59 16

66 18
28 9
59 1-2 64 7

3.

(1)
(2)
(3)
(4)

(1)
(2)
(3)

8 34

(1)
(2)

91
10 1

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

19
1 16
1 3-4 9
1 9
1 2-3
1 11
13
.4

(1)
(2) 2
(3)
(4)
(5) 1
(6) 2
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

7 25
21
8 26-27

15 30
6 19
43

6 18
5 16

1 11
5 25
31

21
. 5 44

22
5 13-16
1

13 18
5 16

15 7
222

2.
3.
4.

14:13 14 15:16 16:23-24


6 18
20
6:10 I

1.
2.
3.
4.

1.
2.

3.
4.

IV.

.
.

21 22
18 9-14
43
4 2-3
.
.

18 1-8
42

.
.

7 7-8
11 5-13
15

.
.

66 18
28 9
59 1-2
64 7

.
.

3:22 5:14-15

1 6-7

37

44 17
18:25

. 2:30 20:2

. 22:29 24:16 I

22:15 II
(

. 20:20 23:17)

748

828

. . 30-31)

44 18-34

18

19

20

21

22
23

24
25

26

27

28
29
30
31

32

33

34

?
44 18-34
44 18

354

351

(
)
223

. 20:8 23:10 13 16 50:4


(

. 5:1 31:11 28 30)

. 30:2 39:19)

44 28
382 380)

37 33

44 30

44 33

1.
2.
3.
4.

1.
2.

748

)
828

442

905

?
-

224

444

?
?

1153
. 18 1

45
)

45 1-3

45 1-3

45 1-15

45 1-8

45 1-2
45 3-8

45 4-15

45 4-15

45 9-11

45 9-13

45 12-13
45 14-15

45 16-20

45 16-20

45 16-20

45 16-20

45 21-23

45 21-24

45 21-24

45 21-24

45 25-28

45 25-28

45 25-26

45 14-15

45 16-20

45 21-24

45 24-28

45 27-28

xxiv

1.
2.
3.
4.

42-44

45

46

45

. 5-9

(
225

45 25-28

45 1-3

2
3

45 1

67
. . 2)

80)

407
43 31

422

425

45 2

(1)

45 3

410

. . 3)

(2)

. . 4)

311 1

43 27

. 25 6)

27)

21:6 23:15

(
96
. 6:3 30:8 48:6 83:17 90:7 104:29

111
. 13:8 21:3

. 20:41 I

. 7:27)

. 28:21 II

. 4:1

45 4-15

4
5

6
7
8
9
10
11
12
13
14

15

45 5

5-9

354

(
780
. 20:3 34 II
351

864
. 19:2

. 31:36 39:19
(

226

. 8:10 11
. 32:11)
)

. .

9-11)

13:8-13)

)
(1

2 28-29)!

45 6

45 7

. 7

1.
2.
3.

. 10:13

984)

. 10:20-23 17:4-6 37:31-32


. 42:15 19 44:12 14 28
(
. 4:1-5 11:11 16 28:5
2:32
5:14-15

7:18-20)

(
(

6-7)

1:8)
2:12-13 4:6-7 5:7-9

9 11-15)
)
( . 6)

LXX

45 8

)
2

1.
2.
3.
4.

(
(

812

(
152)
. . 5 8 50 20)

423-425

(
1 14 1
2 16)
. 20 16)
( . 81:12-13
. 1:24 26 28)
( . 37:21-22 45:5
50:20)
)
(I . 10:13)
(

8 29 -

)
(
(

3:17

. 25 35)

?
424-426)

(
I.

. 8 29-30)

( .4

11 2
. 1 5)
. 26:5 I

227

11 2

. 1:2 20

II

)
.

.2

. 8:29

. 1:4 2:10)

])

9:6)

9 23

8 29-30

. 1

9)

11

10
(

)
!
!

(
14

. 10 11 13)

14

(
(

)
228

10

10
.
-

(
(

III.

. 1 4)

. 1 3-14
. 11 13

.4

15

. 8 31-

. 1:26 5:1

9
12 [

. 9

.
.

. 3 9)

II.

. 8:28-30

.1:13-14

(
(1
39)?

!
(

)
(

.14
(

. 19 5-6)

. 3 15)

. 2:10

(1)

. 8:28-29
!

.14

. 10

6 44 65)

9
(

)
. 5 21)

(
. 12

(2
. 4:19)

13)

(
(

(2)

.3
. 13

. 25:34

.11

(
17:24 I

8:29-30

. 3 6)

. 4:19 I

(1)

(4)

. 2:4 4:10
. .6 7 9

. 5 23 2

. 8:29-30)

3:16-17 I
(

. 13:8

.5

23 32

. 9 14 1
. 1 19) (2)
(
. 2 15 1
. 3 13 5 23)

.4

14 6)
.9

. 1:2)

4:2 15 16)
.
.15

4:28 17:31

. 1:19-20

(1

. 1 12)

(
.7

.4

. 1 26-27)

1 6) (3)

. 12

2:11 II

. 3:9)

(
(

3 9-18)
229

. 53 6

22:22

. 3:17

. 2:23

. .9
11)
( . 18:21)
9-11

2 11-3 13)

. 1)

1.

3000

2.
3.

56 42:6-7)

(
1

45 9

1.
2.
3.
4.

45 10

. 41 40 47 20-26)
( . 41:41 48-49 55-

. 17 10 18 19

.13

. 46 31)

177)
. 47 11)

. 46 32-34)

400

(
(

45 13

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. . 21

458)

. 31

. 10 61 6
. 45 13
. 35 2
. 12:10 41:13 43:1 47:4 13
. 24 11
. 50 10 11 (
)

1580

1720

. 78 12 43)

45 12

49

554
553
748
828
432
434
763
840

. 2)

(
230

kbd)

. 35 18)

458 II)

. 41 31

( . 19 16-18 24 17
. 60 1-2)
. 33 17-23
. 6 5)

(1)

(2)
(3)
( . 3 1-22)
. 9 23
. 14 10

14 8-11

. 1 26-27 5

45 14

. 1 15

. 1 3)

9 6)

. 16

10

45 16-20

16

17
18
19
20

45 16
45 17-20
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

(1)

. 17
(
. 18

. 19

(2)

. 17
793 I
. 17
381
. 17
229
. 17
. 18
97
112

. 19
. 19
(
.5
7

. 18
793 I
.6
(

55
65
889
378
(
246
97
112
542
534
. 18
37
889

678
46

. 19

733

669

724

. 7:16 13:8 19:13 31 25:12

. 20

299

45 21-23

21

298

22
23

45 21
7)

939

. 41 43)

231

722 1

45 22

. 3 22 12 35)

41 14)

43 34)
45 23
1.
2.
!

3 3)

. 43 11
595)

375

45 24-28

24

25
26
27
28

45 24

1.
2.
3.

37
( . 15 14

. 42 21 28 44 16)
45 26
77
. 1 4)

919
)
(

. 2 25)

1182

(43 34)

(45 22)
(

. 2 23)

. . 5

50:20
(

. 7:9)
806

916

(37 31-35)

52

45 27

32 28

! 15 6

45 28

63)

. 27

(2)

1.
2.
3.
4.

. 28

(1)
. 32 28-29

922

538
1.
2.
3.
4.

(
229
906

912 I)
246
1157
232

)!

46
)

46 1-7

46 1-4
46 5-7

46 1-4

46 1-2

46 5-7

46 -46 3-4

46 1-5

46 6-7

46 8-15

46 8-27

46 8-27

46 8-15

46
46

46 28-34

46 16-18

46 16-18

46 16-18

46 19-22

46 19-22

46 19-22

46 23-25

46 23-25

46 23-25

46 26-27

46 26-27

46 26-27

(46 28-47 12)

(46 28-47 12)

(46 28-47 12)

46 28-34

46 28-34

46 28-30

46 28-30

46 31-34

46 31-34

xxiv

1.
2.
3.
4.

-15

1.
2.
3.

. 15 13-16

233

(
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
.

1982)

26
/1

. 10
. 6 15
. 10 (
. 10
. 10
. 13
. 26 33
. 13
. 16
. 16
. 16
. 21
. 23
. 24
. 24

. 26 12 1

. 4 24

1
. 4 24
1
. 4 24
1
.71
. 26 24 1
.71
. 26 15 LXX
. 26 16
. 26 17
. 26 39
. 26 42
1
. 7 13
1
. 7 13

4
12:1-3 13:14-17 21:12-13 22:1-2
15:1-6 46:2-4
20:3-7 28:12-15 31:10-13 24 37:5 9
12:7 16:7-14 17:1 18:1 26:2 24 35:1 48:3
16:7-13 18:2 16 17-33 21:17-19 22:11-12 15-18 31:11 13 48:15-16

1.
2.
3.
4.
5.

354

46 1-4

2
3
4

46 1

21 22-31

26 33

. 21:31-33 22:19)
( . . 5-7)

92)

1.
2.
3.

. 15 13-16

46 2

. 37 14
25

(
( . 26:24-25 28:13)

. 22 11)

234

. 22:1

11 18 27:1 18 31:11 37:13 46:2)

46 3

42)

(
(

1.
2.
3.

. 15 13-16

. 26:24 28:13 43:23)


(
43)
12 1

431

432

(26 2)
15:1 21:17 26:24 46:3

12:2 17:4

20

18:18
(
(

46 4

)!

. 26:3 24 28:15 31:3

II)

. 23:4 139:7-12)


50 1)

1)

)
(

. 32 8)

. 15:16 28:15)

46 5-7

6
7

46 7

46 8-27

10

11

12

13
14

15
16

17

18
19

20
21

22
23

24

25
26

46 10-24

27

26

4-7

235

46 10
46 12

10-27
(

46 13

. 38

(brcyr

10)
(bryr

46 15
1.
2.
3.
4.

. 80)

. 15
. 18
. 22
. 25

. 26

. 15

. 27

. 26

7 14

15 18 22

71

. 26 24

25

. 27

. 12


378-379

521-522
46 17

46 20

!
LXX
. 32 8

46 21

70)

46 26
1.
2.
3.

.76
. 26:38-40 I

. 7:6 8:1)

. 21

46 28-34

28

29
30
31
32
33

?
46 28
1.
2.

34

236

46 29
1.
2.

. 45 21
(

3.

. 46 29

3.

4.
5.
6.
7.

. 14 7

46 34
1.
2.

1.
2.
3.

17

11.7.5
(

. 45 1
. 45 5-9

(
. 43 32

. 8 26

25
. 46 27

4-6

. 46 8-27

?
?
?

237

47
)
(46 3847 12)

(46 28-47 12)

47 1-6

(46 28-47 12)

47 1-6
47 1-6

47 1-3
47

47 7-12

47 1-5

-6
47

47 7-12
47 7-12

6 -11

47 7-8
47 9-12
47 12

47 13-19

47 13-19
47 13-19

47 13-15

47 13-14
47 15-17

47 16-17
47 20-26

47 20-26
47 20-26

47 18-19

47 18-19

47 20-24

47 20-22
47 23-26

47 25-26

(47 27-48 22)


47 27-28

47 27-28

47 29-31

47 27-31

47 29-31

47 27-30
47 30
47 31

xxiv

1.
2.
3.
4.
238

47 27-31

47 1-6

3
4

?
5

47 1

7 13

46

47

47 2

. 46 33)

.6

11 (

. 45 18)

(
47 3
( . 13:7

(1)

47 4
(1)

350)

26:20 46:32 34)

8:26)

. 41:34 43:34 45:22)

(2)

(2)

. 43:32 46:34

38

(3)

(4)

47 5-6
47 6

. 30 27 39 5)

47 7-12

9
10

11
12

47 7

93
22:18 26:4 28:14 30:27-30 39:5 23

( . 31 55
( . 7 7)
. 105 22
93)

239

2
(

. 10)

. 12:3

47 9

47 11
. 33 3)

(1)

1290

47 12

LXX

381

. 24)

( . 1:11 12:37

(2)
2

1250

378
. 45 11)

. 14:3 31 31:17)

47 13-19

13

14
15

16

17

18
19

?
47 13-26
47 13

529
(

47 16

20

(
. 28-29)

520
. 3 17-19 (

)
. 8 20-22)
)
( . 12:10 41:31 43:1 47:4 13)

396

393

. . 15 16)

47 20-26

21

22
23
24
25
26

240

47 20
(

888

. . 19 20 22 23)

1111

41 40

20-26

. . 23-24)

45 8

47 21

mydbul 713
. 23

mybul 746
. 19
25

47 22

. . 26)

47 24

. 25

47 27-28

27

28

47 27
47 28

. 27

47 29-31

29

30
31

47 29

LXX

. 12 1-3)

5)
(

(1)

241

. 24 2)

(2)

(dsj

388

. 20:13 21:23)

(tma

54 )

19 19

III.

3.
4.

3.
4.

(
!

IV.
. rma (
4.
.
.

d.
e.
f.
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(

. 8:2 53:1
. 40 14
. 22 23
. 7:9 12
. 49:7

. 10:1

. 42:5

. 15 6
. 4:31 14:31 (
. 28 16

2:7

.79

. 1:32

)
. 19:9

. 106:12 24

. 43 10-12
)
(
. 32:20
. 25:1 26:2)

( .27:15-26 I
. 1:36 I
65:16
. 11:5 28:6)

. (tma
54)
1.
. 10:20 42:3 48:1
2.
. 34:6
. 117:2
. 38:18 19 61:8
3.
. 32:4 I
. 22:16
. 33:4 98:3 100:5 119:30
. 9:4
. 8:16
.(
53)
5.
. 17 12
6.
. 33 6
7.
.5:3 7:28 9:2
8.
. 40:11 88:12 89:2
119:138
rma
.
( . 9 22 26)
.
4.
. 15 6
(
12)
(
12-22)
4
3
5.
. 28 16
(
)
.
9 33

.
10 11
6.
.24
( . 7 28)
5.
6.

III.

52)

242

. 16:36

1 17

IV.

4.
5.
6.
.
.

V.

. 8:14 I
. 28:16 I
. 111 22 I

. 3 11 (

. 2:8 (
. 2:6 (
. 2:7 (

. 10 38

)
)

.10:15
. 43:21
. 61:6 66:21
. 19:6
. 7:6

(pisteu )

8 31-59

6.

.
.

7.
8.
9.
10.

(
(
10:43
.
(
.
(
.
(
.
(
.

. 1:16 I
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

VII.
3.
4.

. 8:13 18-24.

2 23-25

. 13:20-22 31-32)

( )

1:12 2:23 3:18 I


5:13)
2:11 3:15 18 4:39 6:40 7:5 31 39 48 8:30 9:36 10:42 11:45 48 17:37 42
. 18:6
. 1:29 I
. 1:8)
6:35 7:38 11:25 26 12:44 46 14:1 12 16:9 17:20)
3:36 9:35 I
5:10)
12:11
. 19:4
. 2:16)
12 36)
(
14 1)

3:15
1:15
. 5:14

. 27:42
. 9:42 11:17 16:31 22:19
. 4:5 24 9:33 10:11 I
. 2:6
. 3:6
. 18:8 27:25 I
3:23 5:10

(
6 69)
(
8 24)
(
10 38)
(
11:27 20:31)
(
11:27 20:31)
(
11 42 17 21)
(
14 10-11)
(
16 27 30)

(
8 24 13 19)
(
6 8)
(1
. 4 14)
(

44 65)

4.
5.
6.

)
(

(
243

. 1 26-27)

. 19:2

. 5:48 I

. 1:15-16)

3)

47 30

)
47 31

. 15 12-16)

LXX

(
1.
2.
3.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

989

. 11 21

. 2 8-9

10)!

( )
. 48 21

. 36 27-38)

(mittah)
(
LXX

1396

641)

(matteh) (

641)

. 37 6-9
(

. 48

. 1 47)

?
?
.9
?
. 11

?
?
?

244

48

(47:27-48:22)

48 1-7

48 1-4

48 1-7

48 1-7

48 1-6

48 5-7

48 7

48 8

48 8-16
48 8-16

48 8-16

48 8-12

48
48

-12

48 13-16
48 13-16

(15-16)

(15-16)
48 17-22

(15-16)

(15-16)

48 17-22

48 17-22

(15-16)

48 17-18

48 17-19

48 19
48 20

(20)
(20)

48 20

(20)

(20)

48 21-22

48 21-22

xxiv

1.
2.
3.
4.

48 1-7

3
4
5

245

6
7

48 1

48 3

12 1

( . 6 3)

. 28:17 19 35:9-15)

(46 2
48 4

(2)

(1)

35 11 (
5)
( . 49 10)
. 9 6-7
5 2)

48 5

.5

olam

13 15

14

35:22 49:4 I
(

12 1-3

(3)

. 5:1)

. 49 8-12)

48 6

(1

. 34:25 49:5-7)

.1
(1

. 5 2)!

. 5 1)

. . 13-14)
(

48 7
(

48 8-16

10
11
12

13
14

15
16

246

48 8
(

. 10

48 9

1.
2.

138

542
159

48 10

534

48 12

LXX

30:3
48 14

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

13:3 I

3:17

( . 29:10 15 19
( . 1:4 3:2
. 4:14 5:22 II

7:16)

[ . 24:2
. 48:14 17 18)

. 24 14)

. 8:10 27:18 23
(

. 18:19

15-16

. 14)
49

. 49 22-26)
247

. 34:9

21:5 29:9 40:4

66
13 3
4 14
16
(1

. . 19)

47:29])

. 16:21
. 8:12)
4:4 15 24 II . 29:23)
. 1:6)

(2
. 13 19)
( . 19:13 15
. 10:16)
( . 9:18
. 5:23 6:5 7:32 8:23 16:18
. 4:40 13:13
( . 8:17-19 9:17 19:6)

1.
2.
3.
4.

48 15-16

. . 18)

73)

.
.

.5

. . 12)

. 20)

. 9:17 28:8)

. 6:6
.

(1)

12 7
48 15

( . 16)
( . 49 22-26)

12)

29

(
229
. 17 1)

. 16 11

I.

4 6)

1.

2.
3.
4.

II.

1.
2.

24:40

Gaal

54:5
.
.

.
.

(
. 19

145 I
169
. 20 3)

.
.

.
.

(
25 27)

(
19:25
. 19:14 78:35
. 23:11
59:20 60:16 63:16
. 50:34)
Padah

. 13:13 14
. 18:15-17
. 49

(
(

15
. 130 7-8

!
. 6:20 7:23 II
. 5:16

. 2:1
. 4:5)
248

.5

(
4 15
. 29 22)
( . 6:6 15:13
. 74:2 77 15
. 31:11)
. 41:14 43:14 44:6 24 47:4 48:17 49:7 26

( . 7 8)
19:25-27 33:28)

Exagoraz ( . 3:13 4:5

. 8:28-

. 6:6 15:13)

. 130 8

Agoraz (1

49
. 49 8-

Goel

. 4:1 17 5:2 15)


(

. 5 22 24 6

19 25

1.

2.

( . 15)

246)

. 1:4 2:10 4:13)!


1.
(
)
2.
(
)
3.
(
)
4.
. 8:6 19:9 26:17 28:9 30:16

48 16

(2)
(3)
. 16
. 16:7-13 18:2 16 17-21 22-23 22:11-15 31:11 13 48:15-16

. 5:9 14:3-4)

3.

4.

i.
ii.
iii.
.

5.

6.
.

. 2:14-16
. 2:14)
(
10:45 II
!
Lu

.
Lutron
Lutro

(
21 28
8 23
1 14 4 30
9 15

(1)
(2)
(3)
(4)

10 45)

. 1 18-19

. 21 23)

1 29)

2 14

1 68

Apolytr sis

(1)
(2)
(3)
(4)

. 20 28

24 21

Lutr sis

(1)
(2)
(3)

. 5:21)!

2 38
. 9 12

. 3 19-21)

3 24

1 30
17
1 14
Antilytron (1

. 2 6)

1:29 3:16-17 4:42 I


1.
2.

. 2:4 4:10

2:11 II

(
(

3.

8 34

4.

6)

2:2 4:14)

. 3:10-18 6:23)
(
3)

. 2 14)
(

. 3:9 I

2 14

(
1 29 2

5-7)

. 5 21)

5.

6.

. 18 18

(
. 15:12-19

. 15:35-59

. 1:14 4:30)
(1
(

677)

. 16
138
894
185

1.
2.
3.

. 8 23

!
)

3 2)
!
(

159
1128
213

. . 16

3)

48 17-22

17
18

19

249

20
21
22

48 17
1.
2.
3.
4.
5.
6.

48 19
48 20

949

1269

. 21 11 12

. 11:10
. 24:15 I
. 15:10 I
. 1:8
. 2:3
. 15 28 54 56
. 38:10 II
. 11:27
. 106:32 II
. 20:6

.2

393

. 8:6 18:8 II

. 2:10

390

. 11:25

48 21

15 12-16)
48 22

1014 I)

. 22

. 24 32)

12 6

250

. 15 16)

(
!

49
(

49 1-2
(2)

49 1-27

49 1-27

(2)

(2)

49 1-27

49 1-27

(3-4)

(3-4)

(2)

(2)

(3-4)

(3-4)

(5-7)

(5-7)

(8-12)

(8-12)

(13)

(13)

(14-15)

(14-15)

(16-17)

(16-17)

(18)

(18)

(19)

(19)

(20)

(20)

(21)

(21)

(22 26)

(22 26)

(27)

(27)

49 28

49 28

(49 29-50 14)

49 29-33

49 29-33

49 33

49 3-4
(3-4)

(5-7)

(5-7)

49 5-7
(5-7)
49 8-12
(8-12)

(8-12)

(8-12)

(13)

(13)

49 13
(13)
49 4-15

(14-15)

(14-15)

(14-15)
49 16-18

(16-18)

(16-18)

(16-18)
(19)

(19)

49 19
(19)
49 20

(20)

(20)

(20)
49 21

(21)

(21)

(21)
49 22-26
(22 26)

(22 26)

(22 26)

(27)

(27)

49 14-27
(27)

49 28

49 28

49 28-33
(49 29-50 26)
49 29-33
49 29-33

251

xxiv

1.
2.
3.
4.

.
1.
2.
3.
.

33
.

10
1.
2.
3.

1.
2.
3.
4.

(
(

)
(

)
)

49 1-2

49 1-2
1.
2.
3.
4.

1
.1

.2
.2

62
616

74
665
867

1062
1033

1570

252

49 1

27

12

33

24
(

30:24)

)!

31

398)

(
(

49 2

49 3-4

49 3

LXX
(

1.
2.
3.
4.

(
(

451

.9

. 3 4)

808)

. 23 32)

451

. 38 16)

. 10

49 4

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.2
(
. 31 29)
(1
.)

LXX

. 24 14

. 29:30-

)
2:14 18 II

. 10:15
.68
. 79 11 ( )
. 49 4 ( )
. 36:7 II
. 28:11 30:9

. 4:43 II

. 4:43 II
253

. 31:10

. 31:10

. 35 22)

.4
-

.3

49 5-7

6
7

49 5
34 25-30)

34

60

720)

.5

468)

LXX
(

shytrkm
1.
2.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

479)

)
468

468
(

smjylk =
smjwlk =

479)

1.
2.

57


254

34)

49 6

LXX
46

659)

458)

(46:15 18 22 25 26 [


31
45 13

27 [

])

45 13
.75

. 6

49 7

(
76
91)
. 24:9
. 27:15-26
. 21:18 I

. 14:24 28)

9)

( . 3:14 17 4:11 9:25 27:29


. 12 3
27 29
!
(
60)
323
322

4 .7

(
33

49 8-12

10

11

12

49 8-12

49 8

(
. . 8-9)

158
( . 24 9)

33

397)

71)
38
366)

1
(

1005
) 37 7

(
393
. . 10-12)

. 29 35)

)
295
9

]
!

255

13)

. 19 1-

49 10

986

349

LXX

98 )

. 21 26-27

5.
6.

1. hlychaby
2. hlchaby
3. hlychaby
1
. 38:5 11 14 26 46:12
(

)
. 21 18)

1.
2.

4.

3.

347

(

. 26:20 I

(
. 2:3 4:21)

(
(

. 11 15)

1.
2.
3.
4.
5.
6.

. 17 16
. 35 11
. 49 8-12
. 24 7
. 17 14-20
2
.7

)
)

LXX
(
!

256

429
766

766)
[
])

. 27 29]
.2
. 7 13-14

LXX

49 11

11

12

49 12

314]

. 63 1-6

. 19 13 15)

14 18

49 13

13

49 13-14

49 13

LXX
(
. . 13

. 19 10-16)
. 33 19

342

49 14-15

14

49 14
1.
2.

410)

15

)
2

994

4)

(
LXX

LXX

1.

2.

.
.
.
.

1046
.

652

sytncmh
(
( .

. 5 16)

)
(

. 68 13)

(
!
257

49 15

1.
2.

49 16-18

16

17
18

49 16

49 17

18)

49 18

(
.
.

3.

4.

.
.

192)

(
. 17

192)
27

18

7 5-8

1.
2.

( . 18
(

. 17

?
(

49

447)

30 15

. 49 18
. 32 15
. 3:2
22:1 35:3 62:2 69:29 70:5 78:22 80:3 89:26 91:16 106:4 140:7
. 12:2 33:2 51:6
52:7 10 56:1 59:11 60:18 62:1
2 9-10

1
.2
. 25:9 26:1

. 9:14 13:5 35:9

49 19

19

49 19
151)

20

784 I

. 20)

784 I

49 20

258

(
---

49 20

. 33 24-25)

81)

49 21

21

49 21

1511

LXX
(

1.

1018
.
.

2.
3.
4.
5.

.
(

(
. 3 23)
( . 50 19)

LXX

LXX

49

rkc

1051 I rkc

. 16 6)

(
(

1094)

23

24

25

26

49 22-26

49 22
1.
2.

. 21

49 22-26

22

826

963

. 33 13-16)
259

22

(
. 24

4.

784

.
.

. 49 26 (
. 23 80 1
975
. 30 29
. 28:16 (

. 1 24)
. 78 52)

. 17

12 1

. 49:24

. 118:22
. 8 14

. 28:16)
. 2:34-35 44-45)

1.

.
.

33)

.
.

. 132

6
. 118:22
. 26:3 24 28:13 32:9 (
)
. 25
994

. 18 1)

3.

III.

7
1258
. 24

2.

II.

. 24
944

. 33 17)

. 25

5.

I.

. . 9 14 17 21 27

49 23-25
1.
2.
1.
2.
3.

118
118

(
14 58

.
.

. 12

(2

7)

. 1 26-27)

. 2 1-10
2 19-20)

( .4

. 21:41-46

. 12:10-11

. 6 19)

(1

. 9 1-9)!

20 17-18

(
!
138
. 25

. 25
139

159

139
. 33 13

(
(

. 25

. 20:17)

. 2 20 21)

. 2 20-22

49 25-26
1.
2.
3.

. 27 28
260

. 28 48 3
. 33 13

2 19-22)

4.
5.
6.

. 26

. 25

139
. 26 (

139

. 12:2 22:17 24:1 26:12 30:30)


( . 1 22 28)!

. 12:2-3 22:18 30:27 39:5)


(
3)

49 25

49 26
1.

. 33 13)

3
(duyrh
)

2.

249)
LXX

(duyrwh

223

. 33 15

382

) (

634)

3 17)

49 27

27

49 27

. 17

( . 43 34)
27

du (

723 I)

380
!

27

(
(

19-21

. 33 23

. 49 26

. 3 8)

49 28-33

28

29
30
31

32
33

49 29
. 2:10 II

. 22:20)
(

. 25:8 17 35:29 49:33


(

. 22 31-32)
127-129

. 15 12-21)

. 20:26 27:13 31:2

. 31 19 34 35

31 19

. 23 1-19
50 24-25
261

. 32:50
)

49 31

49 33

1.
2.
3.
4.

. 48 15-16
49

. 31 15)

?
. 29 30 30 24

262

50
)

(49:29-50:26)
(49:29-50:14)

50:1-3
50:1-3

50:1-3

50:1-3

50:3 -6

50 4-6
50 4-6

50 4-5

50 4-11

50 6

50 7-14
50 7-11

50 12-14

50:1-3

50 12-14

50 7-9

50 7-9

50 10-11

50 10-11

50 12-14

50 12-13
50 14

50 15-21

50 15-21

50 15-17

50 15-21

50 18

50 15-17
50 18-21

50 19-21
50 22-23

50 22-26
50 22-26

50 22-26

50 24-26

50 22-25

50 26

xxiv

1.
2.
3.
4.

263

50 1-3

2
3

50 1

1.
2.
3.

656
113
730

676

50 2

709
129

33 4

950

1272 2

. 16 12)

73)

2 13)

(49 29-32)

334

(2700

333

I.

. 31 12-13
(
. 16:14 21:19

(2

.
.

1.
2.

.
.

. 34:5)

. 20:14 21:9

. 28:24

1074)
(1
. 13 2)
( . 30 33)

1136-1139)

1.91

2 1)

III.

. 10 12

)
(

IV.

. 3 19

(
(1

.
.

II.

2 85-90
490-495

7:15 25)

1.
2.
3.
56-58

57)

2 22 56)

5.5)

.7

. 21 23
24 )

264

1.3)

1074)

(2
!

I.

II.

.
.

.
.
.
III.

. 5)
. 4 13-18)

.
.

(1

1.
2.
3.

. 6 3)

23

. 35 19

28 26
14 20
8 22 19
(

103:14 104:29)

50 3
20 29

.
40
. 34 8)

30
(

(
1.
2.
3.

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

)
(
(
1 12 20 2 1
1:16 20 2:1
1 20
45
5 5

.6
( 7

. 4 4-6)

56

56
8:2
15:1
16:1 17:1
8:2 6
10:3 4
11:13
13:1 17:3 9
15:1
21:9
265

. 13 18)

(
11 39)
11 44 19 39-40)

917)

. 3:19
(

.
.

. 21 23

(
[1.72])

.
4.

.
.

5.

.
.

(1)
(2)
(3)

7.

. 20:24 25:1 28
10:41
14:31 15:8 17:12 17 19:13 16 17 24 25

(1)
(2)
(3)
. 10
(1)
(2)

10
12:3 17:3
13

. 24

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

.
.

7 5-8

21 16

.
. 7:4 17 8:6
. 24:18 34:28

)
)
)

. 4:2

.15

(707)
.

20

(4)

.
.

. 28:21 39:14
(

21 12
22 2

(1)
(2)
(3)

.(

. 35:22 49:28)

. 25 30
. 1:23
. 3:22 4:2
. 10 1
12 1

.
.
.

1.
2.

12 16

144,000+12121,000
. 7 14 3
1,000= 101010
. 20
6

(
. 24 4

.
.

.
.
.

6.

15:7
17:10
21:9

21 12
21 14

. 16 35)

.2

82

. 9:9 11 18 25

1:13

. 24 9
. 9 24
10 17
. 18 22

50 4-6
5
6

266

4:2

50 4

2 13)

50 5-6 . 5

(
( . 3)
748
828
868
1064
996
1427

1.
2.
3.
.6
1.
2.
50 5
32)
1.
2.

989

.18:3 47:29

1396

. 5 6)

500 I
500 II

. 26 25
.26

. 33:13)

1 2)

. 23:17-20 47:27-31 49:29-

. 21 18

50 7-14

7
8
9

10
11

12

13
14

50 7-8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9

7-8

.9

50 8

45 10 46 28

50 10

1.
2.
3.
4.
5.
6.

31)

. 11

50 11

5 I)

81
(

719 I
5 II)

267

. . 11)

376)

50 12-14
50 13

23 16-20

50 15-21

15

16

17

18

19

21

50 15

1.

2.

1427)

16

20

966
1316)
30 21

(27 41)

49 23
(

996

50 16-17
50 17

. 19-20
1.
2.
3.
4.
5.
6.

609

(
)

)
(

724
. 37 18-28)

. 18

1.
2.

. 16-17

. 17

50 19

LXX

. 45:5-15
!

. 105:16-24)!

50 20

. 20

30 2

425-426

50 21

1.
2.
3.
4.
5.

431

432
465
836
(

8 28-29

463
465
688

.19
. 45 11 47 12
45 11 47 12

463

268

. 34

. 19

2 13)

50 22-26

22

23
24
25
26

50 22

50 23
(

569)

17 1

. 30

5 14

. 24 25

50 25
13 19
. 24 32)

1.
2.
3.

(
823
. 3 16 4 31

. 19-20 45 5-15

955

. 2 7)
( .

1.
2.

48 12)

50 24
15 16)!

50 26
1.
2.
3.

75)
. 25:22 26:33 30:6
(

. 6 14)
. 2 3)

. 10:33
. 10:8 31:9
)
. 12:10 II . 24:8 10 11)
(
1061)

?
?

269

3:3)

270

271

(
1.
2.
3.
4.

. 1-2)
( . 3)
(

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

1.
2.
3.

1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

1-11)

(
(

( . 6-9)
. 10-11)

. 12-50
)
(
)
(
(
(
)
(
)
)
(

2000
)
I)

722

( )

I( )
II ( )

( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
()
( )
( )

1.
2.

III (745-727)
V (727-722)
3.
II (722-705)
4.
(705-681)
(681-669)
(669-663)

5.
6.
1.

272

1290
1250

586
538
516
430

( )
( )
( )

1445
1440
1000
922

2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.

(626-605)

(605-662)
(556-539)

II (550-530)
II (530-522)
I (522-486)
I (486-465)
I (465-424)

1.

/
/

2.

3.

4.

5.

6.
7.

8.
I
9.

273

Você também pode gostar