Absolutamente estanque!

Mundo da

N191 Mensal janeiro 3,60 Cont.

esca
P
testmos
peNN
Slammer iii
3500

Feiras

surFcasTing

SegredoS dA peScA em

prAiAS
fuNdAS

NovidAdeS
effteX

coNheA AS
SeNSAeS
pArA 2017

Tcnica

A cor do
multifilAr
SAibA como
eScolher
achig

peScA com
chAtterbAitS

vibrAo, Som
e Ao oNdulANte
Embarcada

dourAdAS:
que ANzol
eScolher?

iscos
A bombocA
alterNatIVa douradeIra

enTrevisTa
coNverSA com Joo pArdAl
VIce-campeo muNdIal de embarcada

Pesca de cosTa
peiXeS Xl. miSSo impoSSvel?
Nem peNsar! parte II

0XOWLODUGHEUDV

STEALTH SMOOTH 8
Exija performance

Um multifilar de 8 fibras muito apertadas fabricado nos Estados Unidos. O resultado

espetacular: resistncia, leveza e menos rudo a passar nos passadores da cana,
permitindo assim lanamentos mais longos e precisos.
8 fibras
Entranado ultra apertado
Disponvel em 150, 300, 1800 e 3000m
Cores: branco, verde, amarelo e vermelho
Micro revestimento
24.90 a bobine de 150m
WWW.SPIDERWIRE.EU
Pesca

Mundoda
2 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

SUMRIO
n 1 9 1 - J A n E I R O

2 0 1 7

SURfcASTIng

Lus Moreno, mais conhecido por Fisher nas redes

sociais um jovem leiriense de 21 anos, amante do
surfcasting. Aos 19 anos juntou-se ao Clube de Pesca
A Robaleira - Yuki Competition para a prtica de
pesca de competio e no seu primeiro ano sagrou-se
campeo nacional no seu escalo. Para alm deste
ttulo, foi duas vezes medalha de bronze por selees
em mundiais Sub-21 e recentemente foi vice-campeo
nacional juntamente com a sua equipa.

28

TcnIcA

Multifilar: como
escolher a sua cor

Porque que a tua linha rosa?, Perguntei a um

amigo h uns anos. Era vermelha! Eu nunca ia
escolher um multi rosa!, Respondeu ele prontamente.
A verdade que esse amigo no foi o nico a viver
a sndrome das cores mortias na ltima dcada.
Estes sintomas incluem uma mudana dramtica
nas linhas de polietileno que constituem as fibras de
Dyneema ou Spectra.

38

EDITORIAL

Segredos da pesca
em praias fundas

EMbARcADA

Douradas: que
anzol escolher?

Uma questo com que muitos se debatem, seja

a pescar chumbadinha, seja a pescar com
montagem normal. As opinies nem sempre
so idnticas no que diz respeito ao tamanho
dos anzis e de certeza que no barco j vimos
pescadores a aumentar o tamanho dos anzis
quando o peixe est mais manhoso, coisa que pode
at baralhar as ideias aos mais inexperientes.

64

REpORTAgEM

Chatterbaits: vibrao,
som e ao ondulante

nDIcE

Desenvolvida em 2003, esta amostra uma ligeira alterao

aos muito usados jigs que, no entanto, se transformou
numa nova ferramenta para os pescadores de achig,
especialmente devido sua forte vibrao e ao som que emite
quando recuperada. Acrescentando apenas uma pequena
lmina a um jig, os seus inventores conseguiram um conjunto
que se tornou muito eficaz passando a ser das amostras mais
usadas pelos pescadores de competio. Alguns adaptaramse a elas, outros adaptaram-nas sua forma de pescar

INFORMATIVO
Notcias
Barco
Nutica
Montra MAR
Montra RIO
Momentos

Em bicos de ps

A Comunidade Europeia quer

implementar uma medida de
erradicao de espcies exticas e
os peixes no so exceo, estando
na calha uma lista negra que visa
todas as espcies que tero de ser
eliminadas e que inclui, por exemplo,
o achig e a carpa entre outros.
O porqu desta medida no se sabe,
mas causou recentemente burburinho
na vizinha Espanha, reforando as
entidades competentes que o que
Espanha vier a fazer tambm ter de
ser feito em Portugal; em Espanha
mexem-se e foram 150 mil pescadores
para as ruas de Madrid. Todavia, para
que esta medida seja implementada
implica estudos de vrias naturezas,
nomeadamente biolgico e ecolgico,
algo que parece no ter sido feito
no nosso belo pas, um pas onde a
comunidade cientfica vive de um
fundamentalismo exacerbado e
que toma decises s escuras em
gabinete, preferencialmente em bicos
dos ps.
tempo de agir e para comear
que tal assinar a petio em http://
peticaopublica.com/pview.
aspx?pi=PT83657? Pode ser que este
seja o princpio para parar a desgraa
que se avizinha e que quer matar o
nosso desporto. Eu no mato!

Carlos Abreu

12
56
58
60
86
90

PRTICOS & TEIS

Feiras: EFFTEX 2016
Pesca de costa: Peixes XL. Misso impossvel?
Nem pensar! Parte II
Entrevista: Joo Pardal, vice-campeo
mundial de embarcada
Iscos: Bomboca, alternativa douradeira
Histria: A tainha Emlia parte I
Entrevista: Casey Ashley
Reportagem: World Predator Classic 2016
Carpfishing: Pellets de anzol irresistveis

16
26
44
48
50
72
74
80

SUrfCAStiNg

MUNDODAPESCA
P
esca
Mundo da

www.grupov.com

www.grupov.com

A pesca em
praias fundas
Na zona Centro do Pas
Lus Moreno, mais conhecido por Fisher nas redes sociais um jovem leiriense de 21 anos, amante do
surfcasting. Tudo comeou com umas sadas ao areal com o seu pai e rapidamente tomou gosto fazendo
desta modalidade o seu desporto de eleio.
Aos 19 anos juntou-se ao Clube de Pesca A Robaleira - Yuki Competition para a prtica de pesca de
competio e no seu primeiro ano sagrou-se campeo nacional no seu escalo. Para alm deste ttulo,
foi duas vezes medalha de bronze por selees em mundiais Sub-21 e recentemente foi vice-campeo
nacional juntamente com a sua equipa. Nas prximas linhas, Lus Moreno vai relatar algumas das
maneiras como pesca em praias fundas.
Autor A IIAg An s: Lus Moreno

MUNDODAPESCA
www.grupov.com

o longo da
toda a costa
portuguesa
encontramos
diversas praias
que se vo caracterizando e
destacando consoante a sua
regio e localidade. Desde as
praias planas que encontramos maioritariamente no sul
do pas, destacam-se no norte
as praias fundas.
Particularmente, iremos falar
e relatar toda a costa Nazarena para cima, onde as praias
fundas so o destaque desta
bela regio para a prtica do
surfcasting e no s!
Praias de areal muito largo resguardadas por dunas e pinhais,
com areia grossa e mar batido,
esta a descrio da natureza
desta costa de portuguesa.

Escolha do pesqueiro

Para a escolha de um bom

pesqueiro fundo crucial ter

em conta a mar que vamos fazer e a lua que vamos

apanhar de maneira a termos
sucesso na nossa jornada de
pesca.
Para no ser um fundo
igual aos outros, para que se
destaque, importante termos
sempre uma coroa de areia
por perto. Sendo importante a
presena dessa coroa por perto, existem dois exemplos de
pesqueiros que se destacam:
O primeiro fundo que se
destaca o fundo que, se nos
colocarmos numa posio
frontal para o mar, o mesmo
fique frente de uma coroa de
maneira a termos um poo
borda e alguns metros atrs
um banco de areia.
O segundo o fundo que
se encontra no meio de duas
coroas em terra, de forma que
de mar cheia tenhamos uma
coroa, quer do lado direito
quer do lado esquerdo.

Para a escolha de um bom

pesqueiro fundo crucial ter
em conta a mar que vamos
fazer e a lua que vamos apanha
de maneira a termos sucesso na
nossa jornada de pesca

Lulinhas
e pata
de polvo,
solues
timas para
quando
a gua
escurece e
os robalos
abeiram.

A escolha adequada do
pesqueiro em praias
de perfil fundo nem
sempre fcil, mas com
experincia consegue
superar-se o problema.

MUNDODAPESCA
P
esca
Mundo da

www.grupov.com

www.grupov.com

RO
GU
SE
O
U RA ES
SE PA RCA NT
O
A
BA U P
EM OC
E

NATICA DE RECREIO
Os pesqueiros lupa

Se por ventura for realizar

uma pesca no primeiro
pesqueiro em que tenhamos
uma coroa frente devemos
ter em conta a fase da lua,
isto porque se forem mars
altas (ex: mar baixa - 0.25/
mar alta 3.80), sendo estas
normalmente mares de lua
cheia, devemos escolher um

pesqueiro em que de mar

vazia a coroa fique entre os
20 e os 40 metros, o que nos
possibilita que quando a mar
encher, para alm do grande
fundo que vamos ficar, temos
tambm a oportunidade de
com um bom lanamento
alcanar o cair da coroa. Tudo
isto porque, em certas praias
podemos estar a falar de

O autor com
um bom sargo
da Nazar

ovas
om n rias
c
a
r
Ago es tarif es
al
i
cond lguns esc a a
n
a
r
e
pa
difer

os

e-n
nsult

- Veja

Co

confiana mtua

Ter uma montagem

que trabalhe
bem perto mas
que permita um
lanamento mais
fora uma maisvalia.

Os robalos
aparecem
quando a
gua fica mais
escura...

diferenas que podem atingir

facilmente os 100 metros.
Caso a sua escolha seja no
segundo fundo onde temos
as coroas laterais, deveremos
optar pelas trs ltimas horas
de enchente e as trs primeiras
horas a vazar. Se por ventura
o mar estiver mexido poder
trazer os alimentos que os peixes
procuram para o nosso fundo.

Escolha das montagens

A escolha das montagens pode

ser muito vasta e depende de
muitos fatores, desde a fora
da corrente distancia que
queremos alcanar, onde o peixe
se esta a alimentar e at mesmo
seleo das espcies que queremos capturar.
Pescar em fundes acaba por
ser maioritariamente uma pesca
perto e, visto no termos que
realizar grandes lanamentos,

MUNDODAPESCA
P
esca
Mundo da

www.grupov.com

www.grupov.com

isto , lanamentos logo atrs da

arrebentao, pescando entre os
5 e os 20 metros, e consoante o
estado do mar, podemos utilizar
montagens com madres entre 3
a 4 metros com dois ou 3 anzis
sendo o dimetros das madres
entre o 0,35mm e o 0,50mm,
0,35 se eventualmente o mar
estiver calmo e sem priso de
chumbada, e 0,50 para mares
mais fortes e com priso de
chumbada.
Sobre o comprimento dos estralhos, normalmente aproveitar o mximo de comprimentos
entre os destorcedores (ex: uma
montagem de 3 metros de madre, devemos fazer 3 estralhos
de 1,40 metros, de maneira a
ter um melhor aproveitamento do trabalhar da isca com a
corrente).
Outra montagem que podemos
eventualmente utilizar so

Elevar a cana e
no a deixar muito
tensa umas das
maneiras mais
corretas para
pescar a meia
distncia com as
montagens de 2
metros.

Uma pescaria
para ningum
por defeitos.

MUNDODAPESCA
www.grupov.com

as montagens de 2 metros de
madres com 2 ou 3 anzis de
dimetros de entre os 0,40 a
0,50mm. Esta montagem utilizo
normalmente quando a mar
comea a descer e o peixe se
desloca mais rente ao cair da
coroa para mariscar.
A vantagem destas duas montagens em mars grandes que
as mesmas nos proporcionam
um lanamento mais fora de
maneira a alcanarmos o cair
da coroa e obter mais resultados caso o peixe falhe mais
perto.
Eventualmente, para alm destas
duas montagens, temos as famosas rabeiras, que muitas das
vezes so a nossa salvaguarda
numa jornada de pesca.
Quando a mar est a vazar ou
o nosso fundo deixa de ter a
altura de que tanto desejamos
muito habitual o seu uso.
Quanto ao comprimento, a rabeira feita ao gosto pessoal do
pescador, isto porque h quem
faa com 6 metros e h quem
as faa com mais de 10 metros.
Simplificando, a rabeira no passa de um estralho grande onde
intercalamos mais estralhos,
sendo estes mais curtos.

Truques e dicas

No que toca cor de gua, esta

costa muito varivel. Tanto
podemos ter guas claras como
aps uma noite de chuva as
guas escurecem de tal forma
que me arrisco a dizer que ficam barrentas; por esse motivo
importante fazer uma boa
seleo de montagens e iscas.
Num pesqueiro onde a gua se
encontre clara a pesca predominante nas capturas de robalos,
bailas e alguns sargos. Opte
sempre pela escolha de um pesqueiro bem oxigenado e mexido

Pesca

Mundo da
10 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Falemos agora das

guas escuras!

Na captura dos sargos tenho

obtido melhores resultados
com estralhos mais curtos, j
os robalos com estralhos mais
compridos. No entanto, o tamanho
do estralho vai ser proporcional
s iscadas que estamos a fazer
de maneira a proporcionar-nos
uma bela jornada de pesca.
Nas montagens arrisque em estralhos compridos e em iscadas
claras, de preferncia vermelhas!
Estamos a falar de minhocas de
sangue (americanas), minhoca
da pedra (minhoco) e minhoca

da areia (grilo), que acabam por

ser as minhas iscas de eleio
nestes dias de gua claras. Para
alm destas iscas vermelhas
impensvel no levar umas
amijoas brancas que por vezes
fazem a diferena na captura
dos maiores exemplares.

Quando o inverno chega,

acompanhado da sua chuva,
rapidamente as guas escuras
vindas dos rios escurecem as
nossas guas, mas isso nem
sempre mau!
Normalmente quando a gua
escurece um pouco frequente
aparecerem espcies como os
sargos, as safias, safios e at
mesmo grandes robalos que
vm com inteno de mariscar
um choco ou um polvo perdido
nestas guas.
Na captura dos sargos tenho
obtido melhores resultados com
estralhos mais curtos, j os robalos com estralhos mais compridos. No entanto, o tamanho do
estralho vai ser proporcional s
iscadas que estamos a fazer. Os
sargos por norma so capturados com casulos, amijoa
branca, navalha/lingueiro e
caranguejo de dois cascos, o
que no quer dizer que no os
capturemos com uma minhoca
de sangue. Mas iscas com odor
chamam a ateno dos peixes.
J na captura dos robalos em
guas escuras, uma isca de tira
de choco ou uma pata de polvo
podem proporcionar-nos belssimos exemplares.

CURTAS...
CAP FArO vENCE
NACiONAl DE ClUbES

Terminado o Campeonato Nacional

da 1. Diviso, o Clube dos Amadores
de Pesca de Faro conquista mais uma
vez o to desejado objetivo, o ttulo de
Campeo Nacional de Mar, apurandose novamente para representar o
nosso pas no prximo Campeonato
do Mundo de Clubes a realizar em La
Tremblade, Mimizan Frana de 17
a 20 de maio do prximo ano.
vENCEDOr DESClASSiFiCADO
EM tOrNEiO MiliONriO
O vencedor do White Marlin Open foi
desclassificado ao no ter passado no
teste do polgrafo.
Em causa ficou o prmio de 2.8 milhes de dlares que estava atribudo
ao vencedor e que assim foi redistribudo pelos restantes participantes.
Nesta prova apenas se capturou um
peixe, que desde logo suscitou dvidas organizao que levou mestre
e tripulao ao dito teste, tendo todos
vacilado nas mesmas questes.
rUbriCA MOMENtOS
A rubrica Momentos do Mundo da
Pesca sofreu uma alterao do email
para onde os leitores podem enviar
as fotos das suas capturas.
Por lapso esta indicao no foi
corrigida em tempo til, pelo que
passamos oficialmente a faz-lo
nesta edio. O endereo para onde
podem enviar as fotos o c.abreu@
grupov.com.
A todos as nossas desculpas.

ImItaes FIIIsh

FAlSiFiCADOrES CAStigADOS EM ESPANhA

Na vizinha Espanha j h condenao pela
imitao das amostras em vinil da marca
Fiiish, mais concretamente do seu modelo
Black Minnow.
Os imitadores anunciavam os seus produtos
nas redes sociais, a um preo inferior ao dos
originais, mas no muito mais barato, cerca de
20% menos, o equivalente ao que as marcas pagam de IVA. Variedade de cores, pesos, pedidos
mnimos, com o luxo de aviso de envio para os
mais diversos locais e com anncio das capturas
com estas imitaes eram o modus operandi
destes agentes que, no so apenas cibernautas,

estendendo-se tambm a algumas lojas fsicas,

que da mesma forma violavam a propriedade
intelectual de quem criou os originais. Por c
passa-se o mesmo e para quem pensa que fazendo apenas uma ou outra pequena alterao num
produto tem algo diferente, desengane-se, pois
est a incorrer em crime, um crime contra, e
neste caso uma pequena empresa que nasceu h
seis anos a partir do trabalho rduo de trs pessoas, que atualmente emprega 11 pessoas e que
tem de lutar todos os dias contra as dificuldades
do mercado, quanto mais andar a perder tempo
em tribunais.

assInem a PetIo

NO MAtEM OS AChigS E AS CArPAS

Da ltima vez que aqui escrevi sobre este assunto, achei por bem aguardar a publicao da
famigerada lista de espcies invasoras falta
de publicao tivemos conhecimento da proposta e l est o achig, entre outras espcies.
No h nada que eu possa dizer que no esteja
j na extensa e precisa descrio da Petio
Pblica que o presidente da BASS Nation de
Portugal encabea e prope. O documento
est, a meu ver perfeito. Fica por perceber por
que que num pas com mais de cem mil pescadores de achigs, surgem dificuldades para se
conseguirem 4000 assinaturas No teremos
4000 adeptos do pescar e libertar? No
haver quem, mesmo fora do mbito da pesca,
compreenda a necessidade de que se permita a quem quiser proceder libertao dos
espcimes que pesca? Faz-me alguma confuso
que seja necessrio explicar isto assim, como
se estivesse a falar para meninos Mas ento,
mesmo quem quer levar os peixes para casa,
no acha que eu (e quem mais quiser) tenho o
direito de deixar em liberdade os que pesco.
O maior problema da aplicao deste possvel
atentado nossa forma de estar nem reside
tanto na pesca do dia-a-dia Pescamos sem
fiscalizao que se veja h dcadas, como ser
que nos vo obrigar a reter as nossas capturas?
mesmo aproximao de gabinete! Agora o

maior perigo reside numa possvel fiscalizao

s provas. Essa sim fcil de fazer e os promotores podem ver-se em apuros. E ento querem
acabar com uma disciplina desportiva assim?
Por decreto? Para mais uma em que somos
quatro vezes campees do mundo! Querem
matar o turismo associado que tanto faz mexer
as aldeias e as cidades ribeirinhas? que tudo
isto e muito mais est implicado. J imaginaram todos os peixes, resultantes de sete horas
de pesca, serem mortos?
Vamos para a frente com a petio pblica!
Levemos o assunto Assembleia da Repblica
e obriguemos os senhores do novo poderzinho do ICNF a passarem a vergonha de terem
de dizer que no se basearam em estudos
nenhuns e apenas numa vontade cega de se
colocarem em bicos de ps como donos da sabedoria que no possuem! Apelo a que peam
aos vossos familiares para nos apoiarem.
Leiam atentamente o texto que acompanha
a Petio Pblica e mostrem a todos que no
estamos a falar de cor: http://peticaopublica.
com/psign.aspx?pi=PT83657

Autor: Hermnio Rodrigues

Pesca

Mundo da
12 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Jigging

3 CONCUrSO
DE OEirAS

Realizou-se no dia 28 de Outubro de

2016 o 3 Concurso de Jigging de Oeiras,
englobado na 3 Prova do 2 Campeonato
Nacional de Jigging.
No dia 29 e com um atraso de cerca de
meia hora, l foram as cinco embarcaes
rumo aos seus pesqueiros preferidos.
O dia apresentou-se com condies
climatricas excelentes para a prtica do
jigging, com vento do quadrante EsteSueste fraco, sem ondulao praticamente nenhuma.
Depois de se chegar aos pesqueiros escolhidos pelas embarcaes comearam a
pesca, na sua forma natural e dura desta
modalidade da pesca de Alto Mar, uma
tcnica que exige alguma condio fsica,
em virtude de se ter de imprimir a uma
amostra movimentos verticais utilizando
a cana e o carreto continuamente.
Aps algum tempo do incio da prova,
foi-se tendo a perceo das capturas efetuadas pelas diversas embarcaes, sendo
utilizado para esse efeito as comunicaes via rdio VHF.
De referir que o peixe s demonstrou alguma atividade predatria na parte da manh,
pelo que as maiores capturas ocorreram
nessa altura do dia, havendo, contudo, raras
excees durante o resto do dia.
Pelas 17h30 foi dado via rdio VHF o
final da prova para todos os atletas e

A equipa
vencedora...

Orlando Bento e
o maior exemplar
da prova.

para que as embarcaes fizessem rumo

a terra, contudo devido embarcao
ANDALA ter tido um pequeno contratempo, pois apanhou um cabo que se
enrolou no hlice, tiveram necessidade
de o retirar, tendo para o efeito um dos
atletas Orlando Bento, necessidade de
mergulhar debaixo do barco para resolver
o problema, o que atrasou ligeiramente a
chegada.
Pelas 19h20 todas as cinco embarcaes
chegavam a Marina de Oeiras e faziam a
contabilidade das suas capturas, ficando
no ar quem poderia ganhar o evento.
Aps a recolha de todas as capturas pela

Organizao, procedeu-se pesagem,

sendo que esta foi feita junto a Loja Kilinautica que nos brindou novamente com
um pequeno aperitivo para o jantar que
se seguiria.
Na pesagem, alm dos atletas estava
o Jri da prova constitudo por trs
elementos, sendo um da FPPDAM e os
outros dois do Jigging Clube Portugal,
verificando se aps esta pesagem que foram capturados um total de 28,940kg, de
espcie vlidas em competio, havendo
ainda outras capturas que, por no serem
pontuveis, no foram pesagem, caso
dos carapaus e cavalas e outras espcies
que, por no terem as medidas legais no
podem ser classificveis.
Terminada a pesagem a classificao
ficou assim ordenada: 1 classificado - equipa EVADER III constituda
pelos Atletas Antnio Tristo e Carlos
Casimiro com um total de 6.830 pontos,
2 classificado - equipa GOLDEN HOOK
composta pelos atletas Orlando Bento
e Alexandre Amorim com um total de
5.950 pontos e em 3 classificado - equipa
Dimar com os atletas Manuel Pita e Armando Machado com um total de 3.170
pontos.
O prmio do Maior Exemplar foi atribudo ao atleta Orlando Bento, pela captura
de um pargo-legtimo com 5,950kg.
Aps a realizao da prova, as equipas
que se encontram a competir no Campeonato Nacional de Jigging da Federao
Portuguesa De Pesca De Alto Mar ficaram assim classificadas: 1 Golden Hook;
2 Dimar (esta a competir pelo Clube
Naval da Nazar) e 3 Baruk.
A prova da Nazar ser determinante
para a classificao final do Campeonato
Nacional, onde ser apurado a equipa
campe nacional.
MUNDODAPESCA
13
www.grupov.com

Campeo de surf

EM lUtA PElOS
SAlMES SElvAgENS
O tricampeo mundial de surf, Mick Fanning est a tirar
uma licena sabtica do circuito mundial e est a dedicar
o seu tempo a outras coisas que gosta de fazer e a causas
que acha que deve defender. A sua ltima cruzada,
como embaixador da Wild Ark num esforo conservacionista sem fins lucrativos, levou o atleta a trocar a
prancha pela cana de pesca.
Tudo isto se passou em Bristol Bay no Alasca, um bonito
rio que est sob ameaa, em virtude de uma grande
companhia querer construir a maior mina a cu aberto
do mundo, na cabeceira de dois dos sistemas fluviais mais
importantes daquela zona, responsveis por mais de 50%
dos salmes selvagens de todo o mundo e que por isso
precisam de proteo. O objetivo da Wild Ark comprar
terras em vrios pontos do globo e deix-las intactas, a
bem de toda a vida selvagem.
pesCa fiCou mais pobre

MOrrEU vENtUrA SilvA

No passado dia 12 de novembro

faleceu um homem que trouxe
muito pesca em Portugal, nomeadamente pesca do achig. Tendo
emigrado muito novo para a,
ento, Rodsia, regressou ao nosso
pas a meio da dcada de 80 do
sculo passado. Como vinha de um
pas onde se falava o ingls, trazia
na bagagem vrios anos de pesca
do achig com iscos artificiais cujos
conhecimentos havia recebido da
americana Bass Anglers Sportsman Society (BASS), atravs da sua
revista Bassmaster, que era distribuda a todos os membros.
No tendo gostado do estado em que encontrou a pesca e especialmente a falta de medidas que protegessem os achigs depressa
se juntou a grupos de presso para tentar mudar as coisas. Em
primeiro lugar, com o Clube dos Amadores de Pesca de Portugal,

conseguiu fazer com que o defeso fosse reinstaurado, mas tarde,

com a APPA, em cuja fundao esteve envolvido, continuou a
lutar. Integrou o conselho tcnico da APPA, que esteve na origem da tentativa de introduo dos floridans, juntamente com a,
ento, Direo Geral de Florestas, e com o Instituto Superior de
Agronomia de Lisboa.
Foi desde sempre um divulgador das tcnicas de pesca com iscos
artificiais e participou em inmeras aes de divulgao da sua
pesca.
Em 2003 capitaneou a seleo nacional que venceu a Taa do
Mundo de Pesca do Achig, prova organizada pela Federao
Portuguesa de Pesca Desportiva e que serviu de teste Federao
Internacional de Pesca Desportiva de gua Doce, para os atuais
Campeonatos do Mundo. Desde sempre desejou a BASS Nation
de Portugal, mas apenas nos seus ltimos anos de vida viu esse
sonho realizado.
Era um homem humilde e de uma sabedoria mpar. Sempre
esteve ao dispor de todos os que o procuraram para aprenderem
mais um pouco.
A revista Mundo da Pesca manifesta o seu pesar pela perda de
semelhante vulto.

mundial de surfCasting

HliO CHOrA
brONzE!

Terminado o Mundial de Surfcasting disputado em Wexford, Irlanda,

Portugal teve uma boa prestao na
categoria masculinacom Hlio Chora
a alcanar o terceiro posto da geral
individual. Em termos coletivos, o
resultado tambm foi um honroso 4
posto na classificao geral, apenas
superado pela seleo da casa, que
venceu, Inglaterra e Espanha.
Nas Senhoras,Zlia Afonso teve uma
brilhante prestao, com um 6 posto
final, no tendo sido to boa a prestao coletiva da seleo das quinas.

Pesca

Mundo da
14 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

CONSULTRIO

CAROS LEITORES
Com o intuito de dar alguns esclarecimentos aos nossos leitores sobre as mais variadas temticas inerentes
pesca, sejam elas de cariz tcnico ou legislativo, decidimos criar um espao para esse efeito.
O Mundo da Pesca, em conjunto com os seus habituais colaboradores, podero esclarec-lo e aconselh-lo.
Para o efeito, basta enviar as suas questes por carta para:
MUNDO DA PESCA CONSULTRIO
Campo Grande 56, 7A - 1700-093 Lisboa
ou por correio electrnico para o endereo:
c.abreu@grupov.com

Tenho seguido
atentamente os artigos que
vo sendo publicados na
revista sobre a pesca boia
com pio e verificado que
atualmente se recorre muito
ao multifilamento para
encher o carreto, deixando
a boia a correr e recorrendo
a um n de travamento para
travar a mesma.
O que acontece que o n
corre e por vezes muito,
alterando a profundidade
de pesca, sobretudo
depois de combater com
peixe. A pergunta : o que
devo fazer para solucionar
este problema?
Tiago Semedo (via email)

A pesca e as nossas montagens

para pescar vo ao longo dos
anos mudando as suas caratersticas. Para acompanhar as nossas necessidades, a nossa evoluo como pescadores muitas so
as coisas que se alteram (outras
nem por isso) e os materiais que
utilizamos so sem dvida um
dos exemplos mais flagrantes da
evoluo e da mudana.
Relativamente pesca com
boia, a evoluo dos materiais utlizados tremenda nos
ltimos anos. Hoje em dia os
pescadores tm sua disposio
um leque muito variado de matrias de altssima qualidade que
podem fazer das suas montagens mquinas quase infalveis
de pesca.
Hoje falamos aqui de um
pormenor bastante importante

FACEBOOK
Seja nosso f em:
https://www.facebook.com/revistamundodapesca

e que tem gerado bastantes

questes: como fazer o melhor
n de travamento nas boias tipo
pio e que material utilizar.
Existem varias formas de
podermos fazer o travamento
da nossa boia mas umas so de
facto mais eficazes e efetivas
que outras. Existem ns de
travamento venda j pr-feitos
em linha, existem os clssicos stoppers (isto falando dos
travamentos mais utilizados) e
depois podemos fazer o nosso
travamento utilizando um tipo
especifico de fio que pode ser
nylon, multifilamento ou at fio
dental, entre outros.
No caso da questo colocado
o problema aparece com a
dificuldade de manter o travamento no lanamento e na luta
com o peixe. Isso aconteceu
muito comigo e para ser sincero ainda acontece em algumas

abordagens de pesca que fao.

Os anos vo-nos ensinando
a melhorar essas lacunas e a
adaptar o melhor material para
resolver esta questo.
A minha preferncia para
resolver ou minimizar esta dor
de cabea passa por utilizar na
linha madre, onde temos montada a nossa boia, fio multifilar.
O multifilamento tem muitas
vezes uma camada de tratamento que o faz escorregar bastante
e no deixa que nenhum n
trave nessa zona. A minha
soluo para este problema
foi fazer eu um stopper com
monofilamento (nylon) j que
os stoppers de borracha correm
com muita facilidade e prendem
muito no passador de ponteira,
os ns de compra so regra
geral algo finos e entram na boia
ou na missanga e partem com
alguma facilidade sendo mais

eficazes na pesca de rio e por

ltimo no gosto de fazer este
n de travamento com multifilamento j que para este travar
na linha madre tem que ficar
muito apertado e por vezes ao
lanarmos um pio com muita
fora esse ponto de estrangulamento acaba por partir o fio e l
vai a boia.
A soluo mais eficaz para mim
fazer um empate com um fio
de nylon com caractersticas
especficas e essas caractersticas encontro at em fios muito
baratos que adquiro apenas para
este efeito. Fios rijos, rugosos ou
speros que no contacto com
a linha madre no consigam
correr com facilidade. Quer estejamos a utilizar multifilamento ou monofilamento estes tipos
de fio correm menos mas no
resolvem o problema a 100% at
porque existem diferentes abordagens e se estivermos a pescar
junto gua com uma boia
leve sem lanar muito longe o
problema est resolvido mas se
vamos para uma falsia com um
pio pesado ou queremos lanar
muito longe podemos voltar a
ter o mesmo problema.
Uma dica para o nosso fio com
o qual vamos fazer o stopper
ficar ainda mais fixo na linha
madre esfregarmos algumas
vezes na pedra ou usar uma
lixa fininha, tirando alguma
camada protetora num espao
de um a dois metros, o que
faz dele ainda mais rugoso e
consequentemente com mais
dificuldade em correr na linha
madre.
A resoluo do problema passa
por tentar encontrar a melhor
opo que neste caso o fio
mais indicado para fazermos o
nosso stopper.
Srgio Tente
MUNDODAPESCA
15
www.grupov.com

FEIRAS

Os produtos com que

pescaremos em 2017

EFFTEX

Pesca

Mundo da
16 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Esta reportagem foi escrita a partir da Holanda, no ltimo dia

em que decorreu a maior feira de pesca da Europa e que nos
finais de 2016 teve lugar em Amesterdo, um local magnfico
para levar a cabo um evento de tal importncia e que reserva
em si um enorme potencial para a pesca em guas interiores.
nesta feira que as maiores marcas mundiais apresentam as suas
novidades para o mercado europeu, podendo encontrar-se todos
os produtos que se vendero no ano de 2017.
Autor A IIAg An s: Antonio PrAdillo CArrAsCo
MUNDODAPESCA
17
www.grupov.com

por esta razo

que este evento
est marcado
a vermelho no
calendrio dos
distribuidores e importadores
europeus mas tambm dos
demais entusiastas da pesca
desportiva, claro. E no todos
os dias que se pode conversar
com pessoas to ilustres como
Mads Grosell, Patrick Sbile e
muitos outros, personalidades
que representam a pesca atual,
que trabalham para melhorar o
que j se pensava ser implorvel, tudo isto num mercado
realmente competitivo, onde
parece que j est tudo inventado.
Assim, -me impossvel comentar tudo o que estava exposto ou
referir todas as empresas que expuseram, tratando-se este texto
de um resumo com o material
mais inovador e que teve mais
destaque. H que referir que a
EFFTA a associao de pesca
mais importante da Europa que,
para alm de organizar a EFFTEX, atua como lobby e tenta
influenciar a tomada de decises
e legislao do Parlamento Europeu, em defesa dos interesses
dos pescadores desportivos.

Spinning mania

J h bastantes anos que a febre

da pesca com amostras se apoderou da feira, dominando com
os maiores e mais importantes
stands, com uma presena
quase abusiva por parte de todos os expositores que, de uma
ou outra maneira, apresentam
produtos total ou parcialmente
dedicados a esta tcnica de pes-

ca, com as excees dos stands

exclusivamente dedicados
pesca mosca ou ao carpfishing.
Este ano houve um duelo
realmente interessante entre
marcas com tradio na pesca
ao lcio: a Westin e a Savage
Gear, que apresentaram imitaes de crias de pato e se a
primeira marca o vez com um
crankbait, a segunda tratou de
o fazer com uma amostra de
superfcie (uma hlice para ser
mais preciso), apresentando uns
acabamentos estupendos, que
se traduziu nos prmios para
O 3D Suicide Duck
da Savage Gear foi
uma das estrelas
desta EFFTEX.

Pesca

Mundo da
18 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

melhor amostra rgida, inovao do ano e melhor produto

eleito pelos visitantes da feira,
sem dvida os prmios mais
cobiados do certame, conseguidos custa deste 3D Suicide
Duck. Mas a Savage Gear no
ficou por aqui e apresentou uma
ratazana articulada espetacular a 3D Rad que navega
sinuosamente superf cie e que
em patas e orelhas de vinil que
lhe do muito realismo. Quanto
a amostras de vinil, e tentando
combater o enorme sucesso que
teve a truta da Savage Gear, a

Daiwa apresentou uma imitao

de truta-arco-ris do tipo pikie,
muito bem conseguida e que
deu marca japonesa o prmio
de melhor amostra de vinil,
enquanto a Westin apresentou
uma amostra com caractersticas semelhantes aquela com que
a Daiwa ganhou no ano passado, de maneira que se pode
dizer que os swimbaits a imitar
trutas imperam no mercado do
lcio.
A Savage Gear tambm continua
a dar continuidade sua linha de
amostras 3D, com linha a correr,

O melhor carreto
de casting da feira
foi o Daiwa Prorex
100/200.

J alguma vez pescou

com uma cana de 25
metros? Este ano j vai
poder experimentar

apresentando a 3D Line Thru

Roach, um novo swimbait de
vinil que imita na perfeio um
pequeno escalo ou carpinha e
que vai dar muito que falar por
essa Europa fora durante 2017.
Mas nem s de lcios vive
um pescador e foram muitos
os stands que apresentaram
amostras pequenas, que cobrem
tanto a pesca do lucioperca

tambm permitiu comprovar

que marcas conhecidas como
a Manns, Mister Twister e at
mesmo a Rapala no evoluem
ao ritmo da sua concorrncia
mais jovem, se bem que esta
ltima continue a mostrar o seu
poderio com um stand onde se
serviu cerveja fria descrio
a todos os que paravam para
observar o stand, ainda que de
longe, e com msica ao vivo.

Quem diria que se

trata de asticot falso
da Benzar Mix?

gua salgada

No que diz respeito a material

especfico para o mar, destaque
para o facto de aparecerem cada
vez mais amostras do estilo
Black Minnow da Fiiish, como
o Tex Shad da Sakura ou o que

Gillies: amostras
australianas
com mordidelas
e tripas ao sol!

Este ano houve um duelo

realmente interessante
entre marcas com tradio na
pesca ao lcio: a Westin e a
Savage Gear, que apresentaram
imitaes de crias de pato
como a pesca de gua salgada e
at o rock fishing, naquilo que se
denomina atualmente de Light
Range Fishing. A Lucky John
uma marca com catlogo reduzido mas que tem uns cabeotes
interessantes (jig heads), com
anzis de excelente qualidade
e uma variedade de gramagens
que chama a ateno. Esta feira

a Delalande apresentou no ano

passado. Imitaes interessantes
de sardinha 3D foram o que a
Savage Gear apresentou, com
o seu stickbait chamado Horny
Herring e o Iron Mask (com
pala para profundidade), assim
como stickbaits flutuantes e
afundantes de cores translcidas
que a Yo-Zuri lanou, marca que

tambm dominou pelas suas

imitaes perfeitas para cefalpodes, se bem que tiveram um
duro adversrio nesse captulo,
a DTD, que este ano lanou
cores impressionantes a imitar
salmonetes, vivas, entre outros,
com o DTD Wounded.
A Live Target apresentou amostras de superfcie e afundantes

completamente transparentes,
que deixam ver no seu interior
alevins de sardinha ou biqueiro,
criando um efeito cardume
realmente impressionante que
merece ser testado. A Fiiish
surpreendeu com um pequeno
mas realista jig metlico com
pala traseira, o Power Tail, que
promete dar muitas alegrias
MUNDODAPESCA
19
www.grupov.com

Os espetaculares
passadores da
American Tackle.

As canas da Tailwalk
destacaram-se
com blanks e
acabamentos
de qualidade
japonesa.

superiores ao que j existia no

mercado.
Quanto aos monofilamentos,
parece que tudo estagnou um
pouco, mas ainda assim vo
aparecendo modelos com algumas melhorias, mais flexveis
e menos visveis, isto tambm
abarcando o fluorocarbono.
Para destacar alguns multifilamentos, no se pode deixar de
falar do Spiderwire, linha que
finalmente conquistou o merecido prmio de melhor multifilar
do certame com a linha Stealth
Smooth 8, destacando-se tambm a nova linha da Momoi,
com uma elasticidade ainda
menor que os habituais multifilares, um colosso para pescas
sensveis a grandes distncias ou
profundidades, sobretudo em
gua salgada.
Nos monofilamentos, destaque
para a Momoi que se converteu
numa referncia no mundo das
linhas, enquanto que a First Dart
apresentou umas interessantes
linhas cnicas, se bem que o
mais interessante desta marca
tenha sido uma cauda de rato
finssima para pescar mosca
em competio, por proibio
da pesca direta que se praticava
com ninfas pequenas.

Carretos e canas

No fcil fazer uma seleo

de canas e carretos na EFFTEX
pois o volume exposto to
grande que se torna complicado.

aos adeptos do light spinning. O

surfcasting foi o grande ausente
da feira, com uma presena residual por parte de alguns stands
(onde se destaca a Colmic,
Shimano, Lineaeffe, Italcanna
e Okuma), da Fonderia Roma
como fabricante especialista
em chumbadas e BBK, Mustad ou Sasame/Shout como
especialistas em anzis. Ouve
tempo para Mauro Damin da
Sasame/Shout nos explicar a
nova tendncia de cobertura dos
anzis com teflon, que evita que

Pesca

Mundo da
20 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

oxidem, algo incrvel e que a seu

tempo ser uma realidade dos
produtos de todas as marcas.

As linhas

No que diz respeito

aos multifilamentos,
no mercado esto a
generalizar-se os de 8 fibras, concorrendo na feira ao
prmio de melhor linha muitos
modelos com esta caracterstica,
todas elas de excelente qualidade, quer ao tato, quer a nvel
da suavidade e com resistncias

Barco
engodador
da Anatec.

Esto em crescimento os carretos chineses de baixa gama, com

vrios stands de marcas que
j apareceram no ano passado
e que chocam com os stands
das marcas de renome, como
o caso da Daiwa, da Shimano
e da Okuma, que seguem uma
linha futurista muito semelhante, aligeirando cada vez mais os
carretos, chegando a extremos
incrveis. Para isso basta ver o
novo Shimano Vanquish que
no tamanho 2000 pesa apenas
uns escassos 155 gramas - que
levou o prmio para o melhor
carreto de bobine fixa -, e para o
novo Daiwa Prorex 100/200 que
venceu na categoria de tambor
mvel.
Destaque tambm para os Van
Staal da Zebco , muito bonitos
e robustos e para os Makaira da
Okuma, carretos que vo contra
esta mar de aligeiramento,
colocando no mercado carretos
de bobine fixa com 1 kg, feitos
para lidar com peixes XL.
No que diz respeito s canas,
esta feira um mundo! A Colmic destaca-se no campo das
canas de encaixe e bolonhesa,
pescas que esto a perder terreno para outras como o caso do
carpfishing, sendo nesta rea

Algumas das
novidades da
Savage Gear
para gua
salgada.

Os squid jigs da DTD

estiveram nomeados e por
pouco no conseguiram um
prmio nesta EFFTEX.

A melhor
amostra de vinil
pertenceu
Daiwa.
MUNDODAPESCA
21
www.grupov.com

facto da Shimano se estar a virar

definitivamente para o mercado
carpista, ampliando a sua gama
de produtos.
Quanto aos iscos, onde entram
em cena outras marcas como
a Energofish que apresentou
umas esponjas absorventes de
essncias para juntar aos boilies
(com a sua marca Benzar Mix),
ou da Zebco com a sua Radica
Punky Monkey Boilie, um boilie
mole por dentro e duro por fora.
A Traper outra marca que
trabalha engodos e boilies que
se destacou, tal como a Wielco,
que apresentou um stand essencialmente virado para pellets.

Mais um
swimbait
de truta da
Westin
Nos acessrios, destaque
para os stingers para
vinis para pescar ao
lucioperca da Savage
Gear.

a Prologic a marca que melhores

canas apresentou.
As canas de spinning da
Tailwalk, com os seus blanks
finssimos e acabamentos
japoneses destacaram-se, ainda
que a Daiwa, Shimano e Savage
Gear no se fiquem atrs, com

uma variedade de canas que

cobrem todas as reas da pesca
com amostras, chamando-se a
ateno das Daiwa TD Trout
Area Commander para pescas
muito ligeiras e das novas Daiwa
Prorex XR para pesca de predadores, estas ltimas as grandes

Os nmerOs da eFFTeX 2016

Visitantes: mais de 1600
Expositores: 208, repartidos por 192 stands (provenientes de 36 pases)
Inovao do ano: 3D Suicide Duck (Savage Gear Svendsen Sport)
Escolha do visitante: 3D Suicide Duck (Savage Gear Svendsen Sport)
Melhor amostra rgida: 3D Suicide Duck (Savage Gear Svendsen Sport)
Melhor amostra mole: Daiwa Prorex Live Trout Swimbait (Daiwa)
Melhor amostra de metal: Big Pike RattlinSpinner (DAM)
Melhor isco natural: Kvalvik Long Line Bait (Kvalvik Baits)
Melhor acessrio de pesca: Deeper Smart Sonar Pro (Deeper, UAB)
Melhor material terminal: The Off Bead (Bidoz Products)
Melhor carreto de bobine fixa: Shimano Vanquish (Shimano)
Melhor carreto tambor mvel: Daiwa Prorex 100/200 (Daiwa)
Melhor carreto de mosca: Ultralite ASR (Pure Fishing)
Melhor cana: Daiwa Prorex XR (Daiwa)
Melhor cana de mosca: Sage X (Sage)
Melhor linha de mosca/terminal: Coastal Quickshooter (Rio Products)
Melhor monofilamento: Edeltrout UV Fluorocarbon (Ockert)
Melhor multifilamento: Spiderwire Stealth Smooth 8 (Pure Fishing)
Melhor vesturio: Vion H-lock Wade Boots (Pure Fishing)
Melhores culos: Muto (Costa Sunglasses)
Melhor equipamento: Urban Classic Sling Bag (Rapala-VMC)

Uma nova soluo

para light spinning e
rock fishing da Fiiish:
o Power Tail.

vencedoras na categoria melhor

cana da feira.

Carpfishing, roupa e
complementos

Nos ltimos anos o carpfishing

ganhou terreno na pesca de
ciprindeos, deixando mais arredadas outras tcnicas como
a pesca francesa ou inglesa.
So bastantes as marcas que
oferecem bons materiais como
o caso dos alarmes Prowess, os espetaculares barcos
engodadores da Anatex, as
chumbadas cobertas a relva
artificial da Carpspirit, as novas chumbadas ecolgicas da
Ufo Sinkers ou das canas Sert,
se bem que trs marcas se
destacavam perante as demais
e so elas a Carpzoom, Fox e
Prologic, sendo a segunda a
que mais vesturio e camas
apresenta e a terceira a que
melhores canas e acessrios
oferece, tais como clips e engates rpidos.
Tambm uma realidade o

Frikies

Esta feira provavelmente no

chega aos extremos de feiras nos
EUA e China, mas h sempre
coisas para os mais fanticos. A
Real Trophy apresentou rplicas
em plstico absolutamente
impressionantes de todas as espcies possveis; A Gillies Lures
trouxe da Austrlia uns peixes
artificiais com zonas que deixam
ver at as espinhas e tripas.
A Scatri que apresentou um
jogo que de perder o juzo, um
jogo virtual de pesca que faz
uma pequena demonstrao de
big game em casa, vendo na
televiso o atum que estamos a
combater com a nossa cana de
stand up, ligada a uma bobine
que simula o pressuposto peixe
a puxar, quando este deixa.
Em suma, uma feira que no
mais do que um privilgio,
onde podemos ver todas as
novidades que vo dar cartas
em 2017. Vemo-nos no final
deste ano na prxima EFFTEX,
em Budapeste.

=-

?
=  UUU

.--  

www.spanishlures.com

adm@spanishlures.com

Pesca de costa

Peixes XL.

Misso impossvel?
II
e
t
r
a
P
Nem pensar!

Na continuao do tema Peixes XL, apresentamos um isco que tambm seleciona o peixe e que uma maisvalia neste inverno. Depois do bucho ou ferrado de polvo segue-se o choco, mais concretamente as tiras feitas
a partir do corpo deste cefalpode. O choco um isco ancestral para peixes de grande dimenso, perfeito para
se usar chumbadinha e ao fundo mas na sua preparao que recai a parte mais importante. essencialmente
neste ponto que nos focaremos, para alm de uma forma alternativa iscagem com agulha. Depois disto s
preparar as coisas e ir experimentar

Autor: Carlos abreu / IIAg An s: autor e Humberto GaCio almeida

utilizao do
choco como
isco uma
prtica muito
antiga tanto
por pescadores profissionais
como por pescadores desportivos. Pode ser usado inteiro,
vivo ou morto, hoje falamos
da sua utilizao em tiras.
Quando a mxima capturar
peixe XL, a tira de choco far
incontestavelmente parte do
nosso cardpio seja desde de
costa ou mesmo embarcado.
A tira de choco um isco
que possibilita a captura de
exemplares de varias espcies,
sejam eles robalos, bailas,
corvinas, douradas e sargos a
sua efetividade est mais que
comprovada.

Aquisio e
conservao

O choco um isco que facilmente se adquire em qualquer

mercado do peixe ou mesmo
no hipermercado mas a regra
numero um sua frescura.
Pode parecer um preciosismo mas acreditem que far
toda diferena seja ele para
pescar sem ser congelado ou
mesmo que seja para o stock
do nosso congelador. Tambm desaconselhvel a sua
permanncia durante muito
tempo no congelador, a sua
carne torna-se amarelada e de
menor consistncia e esta isca
quer-se bem branquinha!

A tira de choco pode

ser to longa quanto
desejarmos e esse
abuso geralmente
compensa.

faz lembrar um artificial de

ultima gerao, com odor e
tato natural, combinao que
o torna irresistvel para os
mais sabidos.

Isco hbrido

Este isco funciona como um

hbrido, um isco natural mas
a preparao e forma de iscar
acaba por se tornar bastante
atrativo visualmente, basta
que a corrente ou fora de
ondulao se faa sentir, este
adquire um ondular que nos

O choco pode descongelar

no local de pesca; dentro de
uma poa de gua salgada o
processo muito rpido.

Recorro a esta isca quando

a gua no est demasiado
turva, mostrando-se efetiva
mesmo com guas a roar
o luso, desde que exista um

pouco de ondulao para criar

aquela espuma que os grandes
robalos tanto gostam para caar. A soluo da tira de choco
acaba por ser um aliado

PreParao
O segredo deste isco est essencialmente na
sua preparao e iscada.
Como regra nmero um, h que tentar no
rebentar a bolsa do ferrado para no tingir a
carne branca deste cefalpode; esta tarefa
facilitada se o choco tiver sido congelado

Pesca

Mundo da
26 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

pois o saco do ferrado fica slido e mais fcil

de retirar. Se o choco for fresco, teremos de
ter mais cuidado com a cirurgia.
Outro pormenor importante: depois de o choco
estar limpo, deve tirar-se uma pelcula fina e
transparente que o seu corpo tem na sua face

exterior; se no for retirada, a tira ir sujar

mais facilmente, a areia ou algas iro colar
tira mesmo dentro de gua e ningum
gosta de comer o que quer que seja com
areia. E desta forma temos pronta a carne do
choco a partir do qual faremos as tiras.

Iscada

O segredo
deste isco est
essencialmente
na sua
preparao
e iscada. Como
regra nmero um,
h que tentar no
rebentar a bolsa
do ferrado para
no tingir a carne
branca
complementar ao bucho de
polvo abordado na primeira
parte do artigo. Este usado
mais para guas mais agitados
e com visibilidade reduzidas.
A tira destaca-se bastante
pelo seu encanto visual enquanto o bucho pelo seu odor,
se bem que depois de a bolsa
ficar vazia e restarem as peles,
isso tambm poder ondular
na gua e tornar-se atrativo
aos olhos do peixe.

As tcnicas

Se para apanhar peixe no

se pode complicar. Anzis
de qualidade e linha condizente so obrigatrios para
pr a seco os exemplares que
procuramos com estas iscas
de eleio, seja a pescar
chumbadinha ou ao fundo.
Esquea os 0,25 e 0,30 e
aventure-se em algo que lhe
permita lutar com segurana
com grandes exemplares,
sobretudo se pescar em zonas
de fundo misto ou rocha. At
mesmo em areia importante colocar um peixe deste
calibre fora de gua para no
correr o risco de afugentar
outros que l possam andar.
Isto por vezes esquecido por
muitos pescadores e pode ser
a diferena entre uma pesca
de um bom exemplar ou uma
pescaria pica!

Segue-se o corte da tira. Aqui um pouco vontade

do fregus: uns preferem mais comprida, com uma
das pontas com vrios cortes, ficando a mesma com
mais mobilidade fazendo lembrar os tentculos da
cabea do prprio choco.
Pelo contrrio, a preferncia de alguns recai numa
isca estreita de 7 a 10cm de comprimento. Importante
qualquer que seja o formato e terminao da tira que

esta no fique curvada; a curva do anzol dever ficar de

fora da tira, e portanto no se dever iscar at ao final.
O anzol dever sair 2 a 3cm do final e, para iscar
a tira, usamos um anzol com a pata curta, e
com uma curvatura mais larga. Desta maneira, o
famoso ondular ficar ainda mais atrativo. H quem
recorra a uma agulha de iscar para fazer a iscada;
pessoalmente no uso.

MUNDODAPESCA
27
www.grupov.com

TCNiCA

Porque que a tua linha rosa?,

Perguntei a um amigo h uns anos. Era
vermelha! Eu nunca ia escolher um multi
rosa!, Respondeu ele prontamente.
A verdade que esse amigo no foi o
nico a viver a sndrome das cores
mortias na ltima dcada. Estes
sintomas incluem uma mudana dramtica
nas linhas de polietileno que constituem
as fibras de Dyneema ou Spectra, com os
vermelhos a passarem a rosa, os amarelos
a quase branco e os verde-escuros a
passarem a cor de alface.
Autor A IIAg An s: Redao

A cor conta quando se

escolhe um multifilamento

Como escolher
a cor da linha
Pesca

Mundo da
28 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Um exemplo de uma linha

que perdeu o seu amarelo
high-viz aps duas sesses
de pesca algo que por
vezes difcil evitar.
MUNDODAPESCA
29
www.grupov.com

esde que os
pescadores
se confrontaram com este
problema, as
marcas comearam a ser mais
proactivas, incitadas pelos
hbitos de consumo dos pescadores. Novas, e diferentes
tcnicas so agora usadas pelos
fabricantes para fazerem linhas
com as cores o mais durveis
possvel.
Nunca se provou que a cor do
multifilamento fez com que o
peixe comesse pior ou melhor
mas, isso no invalida que o
pescador tenha de pensar na
cor que vai usar. Neste artigo
s vamos falar da cor do multifilamento e de mais nenhuma
outra caracterstica.

Revestimento

O multifilamento est numa

constante luta com a cor.
As fibras de polietileno so
brancas e opacas por natureza.
Uma propriedade intrnseca
do multifilar que hidrofbico, fazendo com que as cores

tingidas desbotem. As marcas

usam processos especficos
sobretudo na parte exterior para manter as cores fixas nas
suas linhas.
A Cortland usa um processo chamado Fiber Tech mas
muitos outros mtodos usados
por outros fabricantes tm o
mesmo objetivo: reduzir que a
cor desbote e aumentar a sua
longevidade.
As fibras de polietileno no
podem ser tingidas como as
fibras tradicionais pois no se
podem unir molculas tingidas
neste tipo de fibras, referiu
Konrad Krauland, presidente
da Power Pro. Isto apenas d
espao a uma pintura superficial, reforou.
A Power Pro fez recentemente
avanos significativos, quer no
coating (sistema de cobertura) quer na gesto de resinas,
processos que combinados tornam a colorao mais estvel e
duradoura que as linhas de h
cinco anos.
Ted Thibault, chefe de vendas
da TUF-Line diz que

Uma cor que continua a ser um clssico na escolha de muitos pescadores.

determinante manter vivas as

cores das linhas, sendo uma
vantagem para o fabricante
que o conseguir, reforando
que o coating que a TUF-Line
XP tem oferece uma maior
resistncia abraso com a cor
original.
J a TUF-Line Super Cast
vai mais alm pois como tem
um mono core e multifilar
por fora, a marca conseguiu
aquece-lo, efetuar um processo
de extruso e adicionar uma

cobertura que faz com que se

parea a um monofilamento,
atue como um multifilamento e mantenha a colorao
permanentemente, explicou o
homem da TUF-Line.
J Ben Miller, da parte de
desenvolvimento de produto
da Sufix, alerta os pescadores para no haver uma cura
infalvel para a perda de cor
das chamadas linhas PE. Como
referiu h muitos fatores
de manipulao envolvidos.

Atualmente, as marcas apostam em modelos de linha com vrias opes

de cor escolha do pescador.

Pesca

Mundo da
30 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

As coberturas (coatings) adicionadas

depois de a linha ser tingida ajudam a
manter a cor, mas ela vai acabar por se
perder um pouco. At a acidez afeta a
colorao; quanto maior acidez tiver a
gua quando mais salgada for maior
probabilidade existe da linha perder a
cor, referiu Miller.
A abraso tambm afeta obviamente a
cor, da ser esse um dos motivos porque
a Sufix 832 Advanced Superline coloca

como prioritria a resistncia abraso.

Em 1000 ciclos de utilizao, esta linha
sofreu pouca abraso, mantendo um
perfil redondoisto em testes feitos
pela marca, dos quais nos distanciamos.

Por vezes a pescar

de terra at mais
interessante pescar
com linhas mais
visveis, sobretudo
a pescar com
amostras ou de
noite, ajudando
a saber onde
estamos a pescar

Uma das ltimas apostas da Daiwa, o Daiwa J

Braid X8, com opo multicolor.

E o que isso do Viz?

Certamente que j ouviu falar de

high-viz e low-viz. Este conceito de
alta visibilidade e baixa visibilidade,
respetivamente, evoluiu nos ltimos

anos fruto das novas utilizaes que os

pescadores do s linhas para pescar de
costa e de embarcao.
As cores bronze e verde so excelentes
para pescar de costa; substrato de vasa,
zonas com algas, fundos de ostras e
guas tapadas ajudam a cor a desaparecer.
J na pesca de altura, no big game, onde
se utilizam vrias canas, as linhas de
vrias cores ajudam a identificar a cana
que teve a picada, o que facilita bastante
em alturas de tenso a bordo. Por

A PowerPro
Super Slick

falar em vrias cores convm

chamar a ateno para o
vermelho; esta cor a primeira
a neutralizar-se na coluna de
gua a partir dos trs metros.
Na verdade o vermelho no
desaparece debaixo de gua,
apenas se torna mais escuro
medida que a profundidade
aumenta.
Muitos mestres preferem linhas de baixa visibilidade pois
referem que no assusta o peixe de isca como os predadores,
o peixe do pica-pica e os
peixes mais nobres, referindo
alguns que os peixes passam
pela linha como se fosse uma
alga ou limo.
No entanto isto no uma
verdade absoluta pois na atualidade, e seja a pescar de terra
ou barco, se usa um leader
(ponta ou terminal de mono
O uso de linhas multicolores de grande
ajuda a muitas
tcnicas, sobretudo
no jigging vertical.

Pesca

Mundo da
32 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

ou fluorocarbono) depois do
multifilar pelo que um pouco
indiferente o uso de linhas
muito ou pouco visveis.
Por vezes a pescar de terra at
mais interessante pescar com
linhas mais visveis, sobretudo
a pescar com amostras ou de
noite, ajudando a saber onde
estamos a pescar. At mesmo
para identificar ns que infelizmente surgem na linha, de
grande ajuda para os desembaraar.
O Fireline Crystal da Berkley
reduziu substancialmente a
visibilidade debaixo de gua
mas tem uma cor branca fora

O Fireline Crystal, multifilar que combinou

visibilidade reduzida debaixo de gua com
um branco opaco e visvel fora dela.

Nunca se provou que a cor do multifilamento fez

com que o peixe comesse pior ou melhor mas,
isso no invalida que o pescador tenha de
pensar na cor que vai usar

Fireline Tracer,
uma linha de duas
cores, que combina
a pouca e a alta
visibilidade.

dela para melhor visibilidade, o

melhor de dois mundos segundo a marca.

Soluo mtrica

A alternativa que se seguiu s

linhas de alta visibilidade foi o
que os fabricantes apelidaram
de linhas marcadas, medidas ou
indicadoras, linhas que contm
seces com cores diferentes ao
longo de toda a bobine, marcadas a comprimentos idnticos.
PowerPro Depth-Hunter,
TUF-Line XP Indicator, Berkley Trilene Tracer Braid, Sufix
Metered Performance Braid,
Daiwa Saltiga 12 Braid multicolor e Daiwa J Braid X8 tm
seces de diferentes cores que
permitem ao pescador contar e
saber quantos metros de linha
tm na gua.
Clay Norris, responsvel
pelo desenvolvimento de
produto da Pure Fishing
refere ainda o Trilene Tracer como uma
alternativa que combina
um low-viz verde e um
high-viz chartreuse, que
permite ligar o leader cor de
baixa visibilidade do multifilar
e ter ainda a parte mais visvel
para auxiliar a saber onde est
a pesca. Como referiu ajuda
realmente a detetar a linha e
mais divertido pescar assim.
Outras linhas tm mais que
duas cores. A Depth-Hunter da
PowerPro muda de cor a cada
cinco metros (azul-amareloverde-laranja), com as cores a
repetirem-se a cada 30 metros,
com uma marca negra de dois
centmetros a cada 1,5 metros.
As linhas multicolores tm
como vimos muitas aplicaes,
caso do jigging vertical de preciso at ao trolling, mas tambm, e mais recentemente na
pesca chumbadinha a pargos
e douradas, sendo possvel ao
pescador saber a que nvel da
coluna de gua os peixes esto
a pegar nas iscas ou amostras,
sendo que no caso do trolling
permite uma afinao da distncia a que as amostras tero
de estar da embarcao. Por
isso, da prxima vez que tiver
que comprar um multifilar,
pense mais a fundo na cor que
escolher.
MUNDODAPESCA
33
www.grupov.com

APRESENtAO

PENN
I
I
I
R
E
M
M
A
SL

!
e
u
q
n
ta
s
e
te
n
e
m
ta
lu
o
s
Ab

Uma das grandes

novidades da PENN para
este ano o Slammer III.
Um carreto com tradio
na marca e que desta
vez chegou muito perto
da perfeio no que
respeita estanquicidade,
o que o torna num srio
candidato a uma das
melhores referncias de
carreto para pescar em
pleno meio aqutico e
que venceu a categoria
de melhor produto da
ICAST 2016. Decidimos
colocar o tamanho 3500
prova, num spinning
submarino!
Autor A IIAg An s: Carlos abreu

om oito modelos,
o Slammer III est
disponvel para todas
as tcnicas de pesca,
em oito tamanhos
que vo desde o 3500 ao 10500. So
modelos para pescas fortes a partir
de embarcao e para pescas costeiras feitas em condies adversas,
leia-se que metam gua.
Foi a pensar nisso que optmos
pelo tamanho 3500 e tirmos as
teimas num spinning radical, com

Pesca

Mundo da
34 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

muita natao e submerso do

carreto mistura.

Caractersticas mpares

De conceo robusta, o Slammer

III tem construo forte, com
carcaa, chapas laterais e rotor em
alumnio. No ser o carreto mais
leve do mundo mas a nvel de robustez e a minimizar a toro no
tem nada que se lhe aponte.
Toda a sua mecnica apoiada em
maquinaria de alta preciso - CNC

Gear technology o que lhe

confere robustez e uma suavidade fora do comum para um
carreto to forte.
Mas o aspeto mais relevante
neste carreto a sua capacidade
estanque, algo que partida faz
pressupor um carreto mais preso.
Nada disso! Muito solto e suave.
Esta capacidade estanque
conseguida custa do sistema
de selagem IPX6, ao nvel do
corpo, bobine e do prprio
drag, este ltimo alvo de uma
construo especial o DuraDrag- idntica usada nas
transmisses dos carros de
corrida, abrangida pela diretiva
QS-9000 e que garante nveis de
qualidade de excelncia. Assim,
este sistema de embraiagem
garante uma resistncia superior
a elevados esforos e aquecimentos, ao mesmo tempo que
uma barreira para a gua pois
pr-tratado com uma frmula
fenlica especial da PENN que
garante suavidade em esforo,
desde o princpio ao fim do
mesmo, algo importante e que
evita muitas ruturas de peixe
grande no primeiro arranque.
to bom que em teste, aps 30
horas em esforo continuado se
manteve com os nveis de carga
exatamente iguais regulao
inicial, sem desgaste! Da a
marca ter patenteado o sistema,
inigualvel at data
De referir que as foras de drag
so altssimas: 13,6kg (3500 e
4500); 18,1kg (5500 e 6500);

MANUtENO SEM
COMPliCAES

Um enrolamento perfeito e a asa de cesto sobredimensionada so dois

pontos fortes deste carreto para duras batalhas.

roda como se o tivesse tirado da

caixa pela primeira vez. Atrevome a dizer que certamente um
carreto que vai fazer um sucesso
tremendo. Pena no ter uma
bobine suplementar.
Manivela de uma s pea que enrosca diretamente na roda de coroa.

22,6kg (7500 e 8500) e 27,2kg

(9500 e 10500). O ratio para o
primeiro grupo de 6.2 (94 e
102cm), para o segundo 5.6 (99
e 107cm), para o terceiro 4.7 (97
e 107cm) e para o quarto 4.2
(102 e 109cm).

Mas h mais

Dura-Drag, to bom que a PENN

o patenteou um colosso em
termos de fora, bem protegido pelo
sistema de selagem.

No use massa no sistema

Dura-Drag, pois em
contacto com o tratamento que
a marca aplicou nos discos
do sistema de drag, diminuise substancialmente a sua
performance.
Em termos de manuteno, e
caso d muitos maus tratos
mquina, recomenda-se o
habitual, leo fino e massa nas
restantes partes que no o drag
ou, em alternativa, uma visita a
um revendedor PENN.

Estas so as caractersticas mais

importantes deste maquino,
mas h mais! A asa de cesto
sobredimensionada e
bem ao jeito daqueles
que a fecham mo,
podendo ser ativada pela manivela.
O enrolamento
deixem-me dizer que
primoroso, perfeito,
sem que para isso
tenhamos que por ou
tirar anilhas. Vem fornecido com duas pegas,
ambas de esforo, sendo
uma em metal e outra em EVA,
ambas muito confortveis.

Posto isto, nada mais h a

dizer sobre este carreto de 7
rolamentos. fazer o que fiz, ir
experiment-lo, dar-lhe banho,
mergulh-lo como se pode ver
no teste que fizemos em direto e
abri-lo para constatar que nem
uma gota de gua tem no interior. Usei o carreto duas vezes,
nunca lhe dei manuteno e

Duas opes de manivela de

esforo permitem ao pescador
optar pelo que mais lhe agrada,
sendo que o EVA d mais aderncia
quando se pesca dentro de gua.

tEStE SEM PiEDADE!

Para por a estanquicidade do Slammer III colocmo-lo prova num

spinning subaqutico com posterior abertura para comprovar se a parte
mecnica se apresentava seca.
Para o comprovar basta ver o vdeo em www.mundodapesca.pt ou
no Youtube em Revista Mundo da Pesca.

MUNDODAPESCA
35
www.grupov.com

APrESENtAO

o
it
m
m
u

n
e
d
a
d
li
A versati

t
n
e
m
a
n
r
u
o
t
Daiwa
H
2
0
9
S
G
A
SW
Se h canas perfeitas para
pescar com amostras rgidas?
H muitas. Se h canas
polivalentes para o spinning
na nossa costa? H algumas.
Se h canas versteis que
permitam o seu uso com
amostras rgidas e vinis? H
poucas e a Tournament SW
AGS uma delas.
Autor A IIAg An s: Carlos abreu

Pesca

Mundo da
36 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

er uma cana
que combine
argumentos que
faam dela uma
boa cana para
amostras rgidas munidas de
triplos e para vinis, alguns com
anzol tapado, no tarefa fcil.
uma combinao de sensibilidade e ao que s se consegue com uma napa de carbono
bem estudada para que seja
relativamente macia na ponta
para assegurar as ferragens
com triplos e garantir a boa
animao de um jerkbait, mas
tambm para ter uma potncia

que lhe permita expor o anzol

escondido de um vinil, sobretudo a pescar longe. A Tournament SW AGS no comprimento de 2,74m e ao 14-42g
tem tudo isso! A nosso ver, o
comprimento mais consensual
na maior parte do pas, tendo a
gama outras opes.

Passadores:
a inovao AGS

Para alm disso goza de algo

inovador como os passadores
AGS, uma patente Daiwa que
alm de aligeirar a cana, d uma
condutividade extra cana,

O blank desta vara muito

ressonante e ligeiro o que dota
esta cana de muita sensibilidade
e leveza. A tecnologia x45
d ao e potncia uma
longevidade mpar.

Ficha tcnica
Modelo: ..Tournament SW AGS 902H
Comprimento: ......................2,74cm
Compr. Fechada: ...................142cm
Seces:.........................................2
Peso:.........................................164g
Ao: ....................................14-42g
Passadores: ...................................9

A grande inovao na gama

Tournament os passadores
AGS. Mais sensibilidade,
resistncia e leveza.

j de si beneficiando do blank
HVF, com ausncia de verniz,
por isso bastante condutivo e
ressonante, permitindo ao pescador sentir tudo o que se passa
na linha e responder aos toques
mais subtis.
De referir que o anel AGS
42% mais leve que os de
titnio, e trs vezes mais
resistente.

Argumentos fortes

O porta-carretos ergonmico
e exclusivo da Daiwa e permite
um agarre muito confortvel,
quer a lanar mas sobretudo
a animar os jerkbaits. Alm
disso a distncia da base do
cabo ao porta-carretos per-

InfORmAes
DAIWA PORTUGAL
www.daiwa.pt

feita para imprimir os toques

de ponteira que do vida s
nossas amostras, ao mesmo
tempo que tornam o uso da
cana na vertical mais agradvel
, sobretudo quando se animam
vinis distncia.
Para finalizar, diga-se que
esta cana de duas partes tem
encaixe de espigo, sendo
este detentor de um carbono
entranado o BIAS que
mais resistente curvatura
e preserva a ao integral da
vara. Uma vara de que gostmos muito e a qual d gosto
ver vergada com uns belos
robalos, como tivemos oportunidade de ver. Aprovadssima e
parabns marca!

O porta-carretos
exclusivo
Daiwa, sendo
todos os demais
componentes Fuji.

MUNDODAPESCA
37
www.grupov.com

OPiNiO

Pesca

Mundo da
38 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

DOUrADAS:

que anzol escolher?

Uma questo com que muitos se debatem, seja a pescar
chumbadinha, seja a pescar com montagem normal. As
opinies nem sempre so idnticas no que diz respeito
ao tamanho dos anzis e de certeza que no barco j
vimos pescadores a aumentar o tamanho dos anzis
quando o peixe est mais manhoso, coisa que pode
at baralhar as ideias aos mais inexperientes.
Neste artigo damos voz a reconhecidos
pescadores de douradas e quisemos saber como
se regem ao nvel dos tamanhos dos anzis,
quando mudam, porque mudam e, claro
est que modelos de anzol usam
nas suas jornadas s douradas.
Autor: Antnio VitAlino MArques,
Bruno CABritA, Hugo Modesto e Pedro neVes
IIAg An s: Autores e redAo

MUNDODAPESCA
39
www.grupov.com

ANtNiO
VitAliNO MArqUES
Como j referi num passado
nmero do Mundo da Pesca
a propsito das iscadas de
caranguejo, dou muita importncia
ao tamanho do anzol na pesca s
douradas.
Pesco quase em exclusivo
chumbadinha com o barco
fundeado e a ttulo de curiosidade
e para que se tenha um termo de
comparao uso anzis Sasame
Super X com uma pequena variante,
como passo a explicar. Para mim h
duas situaes de pesca: douradas
fceis e douradas a comer mal.
Quando as douradas esto a
comer mal uso uma iscada que j
expliquei num nmero anterior em
que uso dois anzis, um fixo e outro
a correr; como o Super X no tem
modelo de olhal uso um anzol Chinu
da Asari. A regra que sigo que
este anzol que corre seja metade
do tamanho do fixo, pois serve para
compor apenas a iscada, feita com
metades ou quartos de caranguejo,
embora seja responsvel por ferrar
muitas douradas. Neste caso uso
um 3/0 no anzol fixo e o de correr
ser um 1/0 ou 2/0.
No caso de as douradas estarem a
comer bem, nada de complicaes
e uso apenas caranguejo inteiro
iscado num bom 4/0, o mesmo
Super X da Sasame.

Pesca

Mundo da
40 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

BrUNO CABritA
Geralmente na pesca chumbadinha, a pesca que mais uso s
douradas, vario o tamanho de anzol consoante o stio onde vou
pescar. Como geralmente pesco em Setbal e as douradas so
mais pequenas, uso um anzol 1/0 ou 2/0. S depois em ao
de pesca analiso se necessrio aumentar o anzol, nunca indo
para alm do 3/0 e isto quando as douradas j esto mais
ativas na sua alimentao! Muitas das vezes quando estamos
pesca e sentimos as douradas a picar ou mesmo quando as
conseguimos ferrar e a recuperar elas fogem, ento a altura
de aumentar o tamanho do anzol. De certeza que vamos ter
mais capturas se assim acontecer.
J na pesca na vertical, com montagem clssica de dois
anzis, costumo comear com um 2/0 para tirar as primeiras
impresses. Se vejo que o peixe est a pegar mal baixo
e passo para um 1/0. Se tudo se mantiver e continuar a
pegar mal, aumento logo, tendo como referncia o primeiro
2/0 com que comecei a pescar e passo logo para o 4/0,
raramente experimentando ao 3/0. So situaes limite e
comeo logo a testar nos limites. Como curiosidade, refirase que uso o Hayabusa FKS.

MUNDODAPESCA
41
www.grupov.com

HUgO MODEStO
Como costumo dizer na pesca no existe o nunca nem o sempre, existem
fatores orientativosque nos levam a levar determinadas opes. No que diz
respeito escolha do anzol para pescar a dourada, tenho em considerao
a sua capacidade de manter o bico e barbela em boas condies durante a
ao de pesca mesmo sujeitos s duras bocas deste peixe. Uma qualidade
determinante que o anzol no se parta; opto por aqueles que sejam rgidos
mas que apertados pelas maxilas fortes da dourada no se partem e possam
fechar um pouco mas no partam. Muitas vezes isto acontece com a
dourada j ferrada e leva a que o peixe se v embora.
Quanto ao tamanho do anzol a minha escolha faz-se em funo do isco
e maneira como vai ser iscado. Normalmente uso o caranguejo inteiro
e perante este isco a minha escolha vai para um anzol de
tamanho 3/0 ou 4/0 em funo do tamanho do caranguejo.
Se optar pelo uso de troos de caranguejo, sejam eles
metades ou quartos, a escolha passa a ser um 3/0 ou
mesmo um 2/0.
Quem pratica esta pesca certamente j se deparou
com um problema usual: as douradas esto a

Pesca

Mundo da
42 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

comer de faca e garfo ou esto esquisitas. Perante cenrios destes

e usando o caranguejo, a minha estratgia recai em usar um 4/0 aliado
a uma especial ateno ao mnimo toque, ao aumentar o tamanho do
anzol aumentamos a amplitude de ao do bico do anzol, permitido
assim ganhar maior probabilidade de o bico se cruzar com a boca
da dourada. Esta opo uso quando pesco com iscas duras como o
caranguejo.
Se por outro lado a nossa escolha recair sobre iscas mais macias, reduzir
o tamanho do anzol para um 1/0 ou 2/0 pode ser a melhor opo. Se
conseguirmos dissimular o nosso anzol no meio de uma iscada sem se
fazer notar a sua presena poder ser sinnimo de xito. Pois neste caso
a dourada vai aspirar a isca sem ter a necessidade de a partir,
o que leva a peixe engula totalmente a iscada e a ferragem
feita no os primeiros rumores mas sim quando o peixe
carrega e a o anzol j esta totalmente no interior da boca
ou j no canal antes do estmago.
O anzol que leva a minha preferncia o Decoy AS03,
variando apenas o tamanho.

PEDrO NEvES
Normalmente tenho um tamanho mnimo que o 3/0 sendo o que mais
gosto de usar o 5/0. Logo que chego ao pesqueiro uso sempre o anzol
3/0 bem como nos primeiros lanamentos caranguejos inteiros e com
casca o que, em circunstncias normais, me vai informar o que se passa
l por baixo. Caso comece a ter toques com caranguejos inteiros isso quer
dizer que elas esto a gostar do que viram e a partir dai s acertar no
formato certo de os iscar. Caso sinta que o tamanho delas simptico, em
poucos segundos posso trocar de anzis para tamanhos superiores, at um
bom 6/0. Tenho alguma preferncia pelas referncias Chinu e Iseama da
Sasame, ambos de argola. Contudo nem sempre as douradas querem
iscadas rijas e a mais uma vez temos que usar a imaginao
e iscar das mais diversas maneiras at acertar: uma metade,
duas metades cruzadas, duas metades oblquas, quartos,
amassados, com patas, sem patas, metades com e sem
casca, lombos, cruzado, toureiro, com agulha entre muitas
mais enfim a sua imaginao no ter fim.

MUNDODAPESCA
43
www.grupov.com

ENtrEviStA

conversa com

Joo Pardal
vice-campeo mundial
de embarcada
Quando nada o fazia prever, e face a um cenrio
competitivo adverso para a comitiva lusa, eis que Joo
Pardal sai da gaiola e nos brinda com um brilharete,
o ttulo de vice-campeo mundial de pesca em barco
fundeado. Foi com ele que estivemos conversa, para
melhor conhecer este homem que acima de tudo um
grande apaixonado pela pesca desportiva..
Autor: Redao / IIAg An s: autoR e aRquivo pessoal

Pesca

Mundo da
44 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Mundo da Pesca - Diznos quem o Joo

Pardal, com que idade
comeaste a pescar e
qual o teu percurso de
l para c? Quem foram
as tuas maiores influncias?
Joo Pardal - Tenho 37

anos e sou alentejano, natural

de Montemor-o-Novo. At aos
20 vivi em Setbal e depois vim
para Faro para estudar Design
de Comunicao e desde a que
estou por c.
O meu pai e o meu av foram
os principais responsveis
pela minha paixo pela pesca!
Comearam-me a levar a mim

e ao meu irmo pesca com

eles s barragens, tinha eu 5 ou
6 anos. O primeiro concurso em
que participei foi em 1985 com
6 anos. Sem dvida que foram
eles que me marcaram e me
influenciaram na pesca desde
muito cedo.
Sempre que tinha frias da escola
ia para Montemor-o-Novo e
aproveitava para ir pescar.
Pescava nas ribeiras e nas
albufeiras, primeiro aos xixitos
depois s carpas e aos achigs.
Vivia em Setbal mas raramente
pescava no mar, mas um dia,
tinha eu uns 13 anos, ao passar
nas docas, vi um individuo a
pescar boia tainhas enormes!
Decidi experimentar, nunca tinha apanhado peixes daquele tamanho. Ento comecei a ir para
as docas com canas de gua doce
de pesca Inglesa e Francesa
pescar tanhas, algumas com 2
ou 3 kg, com fios 0.16 e 0.18mm.
Perdia muitas..mas que gozo
davam! A partir da comecei a
pescar mais no mar. Pescava s
palmetas, sargos, robalos, bailas..
Ia com amigos para a Troia, para
a Serra da Arrbida, algumas

vezes para stios proibidos, fugia

dos seguranas, levei multas...
(risos)
A primeira vez que fui fazer pesca embarcada foi com o meu pai.
Foi um dia fraco mas fiquei logo
com vontade de l voltar. E voltei! Passado algum tempo j era
cliente habitual do Mestre Jorge
e do seu sobrinho, o Miguel que
faziam alguma ginstica para me
inserirem nos seus grupos.
A competio surgiu quando vim
estudar para o Algarve. Conheci
o Lus Ceia que fazia competio
de Surfcasting e tambm de
Pesca embarcada. Fui uma vez
pesca com ele e comeou-me
a incentivar-me competio.
Resolvi inscrever-me, no porque
quisesse competir, mas porque

como queria era pescar, desta

forma garantia que ia pesca de
barco pelo menos 3 vezes!
No primeiro ano que participei
as coisas correram bem e em
vez de 3 sadas de pesca tive 9 e
mantive-me na primeira diviso.
O Lus Ceia foi a pessoa que
mais me influenciou na pesca de
competio. Ensinou-me a fazer
os vrios tipos de montagens,
o que utilizar, como reagir em
diversas situaes, preparoume o melhor que pde para ter
sucesso na competio. Depois
de 13 ou 14 anos de competio
j tenho alguns ttulos Nacionais
e Internacionais por Clubes,
Taas de Portugal e participei
em 6 Campeonatos do Mundo
de Clubes e de Naes. Espero
que venham mais! S lhe tenho a
agradecer!

MP - Muitos atribuem esta

tua conquista sorte, uma vez

Os primeiros
passos...

que o lote do peixe era muito

pequeno e apanhar um peixe
maior ser uma questo de
sorte. Partilhas desta opinio
ou fizeste outra leitura da situao, (dado que a tua calma
era inabalvel)?
JP - Depois dos treinos que
fizemos no Montenegro estava
claro que a pesca ia ser muito
dificil. Pouco peixe, muitos sem
medida mas por vezes apareciam
uns maiores que certamente iam
fazer a diferena.
Foi nos maiores que decidi apostar. Ao contrrio da maioria

dos atletas que pescavam com

anzois entre o n 8 e o 10, decidi
usar um n 5. Permitia-me fazer
iscadas maiores e no era grande
demais para deixar de apanhar
os peixes mais pequenos. Claro
que tinha no estojo outro tipo de
montagens com anzis mais pequenos que tambm utilizei noutras situaes mais especficas. O
primeiro dia correu-me bem, e a
minha aposta tinha dado certo.
Apanhei dois peixes maiores que
fizeram a diferena.
No segundo dia utilizei a mesma
tcnica, mas foi quando descobri

um novo adversrio que no

tinha considerado, o comissrio!
A meio da prova aparecem umas
safias e ferro um peixe maior,
peo o camaroeiro ao comissrio e quando o peixe vem
superficie fica com o camaroeiro
dentro de gua a olhar para o
peixe e no faz nada. Estava
claramente a ver se eu perdia o
peixe. Depois de uns berros l se
resolveu e apanhou-me o peixe.
A partir desse momento, como
estava frente, fez um pouco
de tudo para me prejudicar:
proibiu-me os lanamentos para
a zona onde estava a pescar e
onde estava o peixe; quando mudei de borda e fiquei de feio
apanhei logo seis peixes em 3
lanamentos, um deles maior,
decidiu dar cabo e afastou o barco do pesqueiro sem autorizao
dos atletas e j s vim a apanhar
um peixe no final. A medio
do meu peixe era feita de forma
diferente das dos outros e a muito custo l consegui levar um
peixe para ser medido pelo jur
de prova em terra, que s dessa
forma foi validado. S me apercebi depois, mas esse peixe fez a
diferena entre o estar no pdio
ou no! Fiz 2 do barco a 55g
do terceiro e a 10g do primeiro.
A minha experincia noutros
mundiais, o conseguir manter

A calma inabalvel
deste atleta foi um
dos seus grandes
trunfos no ltimo
Mundial.

MUNDODAPESCA
45
www.grupov.com

a calma e a concentrao fez-me

dar a volta situao porque de
outra forma tinha sido levado.
No terceiro dia havia mais peixe.
Continuei a pescar da mesma forma e voltou a dar bons
resultados. Fiz 1 do barco com
mais quantidade de pescado e
novamente capturei dois peixes
maiores.
A sorte e o azar esto sempre
presentes na pesca. Mas acho
que demasiado fcil dizer
que se teve sorte ou azar! Em
competio h muitas decises
que temos que tomar, muitos
fatores a ter em conta, que vo
afetar a nossa prestao. A
experincia, o foco, manter a
concentrao so determinantes mas a maior parte das vezes
so pequenos pormenores
que acabam por fazer toda a
diferena.
Esta medalha no s minha
mas de todo o grupo. Todos
tiveram um papel importante
para ela.

MP - O que achas da inter-

mitncia de resultados das

nossas selees? O que achas
que falta para aparecerem
melhores resultados?
JP - Ns temos excelentes pescadores nas mais diversas modalidades de pesca com vrios
ttulos tanto individuais como
coletivos. Na pesca embarcada
j conquistamos alguns o que
demostra elevado potencial.
H uns anos ouvia-se dizer
que ir seleo era fazer umas
frias a pescar. Esse tipo de discurso retrata bem a confiana
e as aspiraes dos atletas em
relao os Mundias. Achavam que no tinham hipteses
nenhumas. Felizmente essa
mentalidade mudou .Acho que
a mudana deu-se quando se

H quem diga
que foi sorte,
mas acertar na
aposta em trs
dias seguidos
bem mais do
que isso.
Pesca

Mundo da
46 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Um momento
que ficar
para sempre
na memria de
Joo Pardal.

comeou a organizar mundiais

em Portugal. Muitos dos atletas
federados colaboraram com
a organizao e foram comissrios de bordo. Muita gente
que nunca participou num
mundial, teve dessa forma,
a oportunidade de conhecer
outra realidade da competio.
Conhecer outros pescadores,
observ-los a competir, ver novas tcnicas, novos materiais e
isso contribuiu para a evoluo
desta modalidade. Nota-se que
a vontade de integrar a seleo

mais que muita o que tornou

o nosso campeonato mais
competitivo.
A Federao tem tido um papel
importante neste desenvolvimento.
Recentemente foram feitas
alteraes nos regulamentos e
no modelo do campeonato de
clubes de forma a promover a e
a estimular a competividade entre os atletas.Acho que estamos
no bom caminho e os resultados
iro a seu tempo aparecer e com
mais regularidade.

MP - Para quem no sabe,

trabalhas na customizao de
canas e artificiais e s dono
de um primor no teu trabalho
e os resultados so absolutamente fantsticos.
Como que isto surgiu na tua
vida, passando a ser a bem
dizer a tua profisso?
JP - A customizao surgiu
quando vi um cabo em cortia
que o Lus Ceia fez para a cana
dele. Fiquei intrigado como
que ele o tinha feito e comecei
a pesquisar sobre a montagem de canas. Como sempre
gostei de trabalhos manuais
e a minha rea sempre foi as
artes, rpidamente comecei a
fazer experincias, a comprar
materiais profissionais e em
pouco tempo j estava a fazer
uma srie de reparaes para
amigos.
Montei uma pequena oficina e
aos poucos comecei a aventurarme noutros tipos de trabalho de
personalizao.
Abri o meu prprio negcio
e neste momento fao todo
o tipo de trabalhos em canas
desde pequenas reparaes a
alteraes completas, inclusive
pintura. Fao tambm bobines
dos carretos em Teflon para a
competio. Para alm disso,
fao rplicas de pinturas em
amostras e personalizo a
gosto.
Sou tambm comercial na zona
Sul da empresa Micro-X ,que
comercializa marcas como a
Fuji, Sasame, Toray, Camor,
Wake entre outras.
Posso dizer que, tenho o previlgio de trabalhar no que gosto!
MP - Como te descreves
como pescador e qual as pescas que mais gostas de fazer?
JP - Devido ao trabalho que
tenho, neste momento sou
mais um pescador de Youtube!
J fiz diversos tipos de pesca,
tanto em gua doce como em
mar e desfrutei de todas elas.
Gosto de pescar, independentemente do tipo de pesca. As
que hoje em dia mais pratico
so a pesca embarcada e o
spinning, principalmente na
praia, dado a acessibilidade que
tenho a ambas.

iSCO

Bomboca

Alternativa douradeira

Se h isco que marca a

diferena nas jornadas de
pesca embarcada na zona
de Setbal, a bomboca
um deles, sendo uma das
poucas alternativas vlidas
ao caranguejo. Seja em que
poca for um isco quase
obrigatrio e muito seletivo,
sobretudo nos meses de
douradas.
Autor A IIAg An s: Redao

Pesca

Mundo da
48 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

bomboca,
ou bomboca
selvagem, um
bivalve oriundo
da pennsula
de Setbal e que goza de uma
enorme reputao local, fruto
do sucesso que tem na seleo
dos bons exemplares, j para
no falar nos estragos que faz
na pesca s douradas.
Por falar em sucesso, refira-se
que j se testou a bomboca noutras gua e que o resultado no
foi o melhor, o que mostra que
o fator local ainda conta muito
e que o peixe sabe o que come.

A bomboca um isco relativamente barato e apanhada no

rio Sado. Aquela que se destina
pesca no serve para consumo
humano e, a ttulo de exemplo,
refira-se que por cada cem quilogramas de bomboca apanhada
apenas se aproveita um par de
quilos para consumo humano.
Esta bomboca apresenta uma
colorao das conchas mais
avermelhada e o seu tamanho ,
de uma maneira geral, ligeiramente menor. O restante
aproveitado para a pesca como
isco, mas tambm como engodo, pois o peso muito elevado

das suas conchas permite uma

elevada velocidade de afundamento, mesmo com aguagens
mais fortes. um isco que se d
bem com a congelao, servindo
o processo para garantir isco,
mesmo na poca de defeso.

2 Situaes, 2 iscadas

A bomboca um isco que no

apresenta grande dificuldade
de manipulao ou segredos
na iscagem. Podemos resumir a sua utilizao no anzol
a duas situaes, pesca s
douradas ou exemplares de
grande porte ou iscada para
peixes mais pequenos como
choupas e besugos e douradas
em condies particularmente
dif ceis. Para nos auxiliar nesta
tarefa devemos contar com
uma faca para abrir a bomboca
(fresca mais dif cil de abrir)
e tesoura. A linha de silicone
e dispensvel com este isco e
torna-o pouco natural.

Pesca s douradas
Pesca difcil

Para as douradas, e para

situaes ditas normais,
convm fazer uma iscada
generosa at porque
estamos a usar um anzol
grande, na casa do 1/0,
2/0 ou 3/0. Uma bomboca
servir para fazer uma
iscada e a forma de a
iscar corretamente
como a sequncia ilustra,
devendo prestar-se
especial ateno posio
em que fica colocado o
bico do anzol.

Para pescar a peixes

mais pequenos
que as douradas
ou a estas quando
esto difceis, nada
melhor do que
reduzir o tamanho
das iscadas em
funo do tamanho
do anzol que ser
forosamente mais
pequeno, abaixo do
1/0 e que pode ir at
ao nmero 6. Este
processo resume-se
a cortar a bomboca
em pedaos e com
eles ir tapando
completamente
o anzol como a
sequncia mostra.

MUNDODAPESCA
49
www.grupov.com

Histria

Emlia, a tainha
de rabo gordo

Gosto de mar! Eu, se pudesse, ia a casa como as

tartarugas vo areia da praia: ao fim de 20 anos, e
s o tempo estritamente necessrio para pr os ovos.
Tenho 53 anos, pesco h 47 e confesso ter perdido a
minha juventude toda atrs dos peixes. Os meus ces
ladram-me quando volto a casa. Grande parte do meu
ordenado gasto em carretos, canas, fios, missangas
e bugigangas. Prometi minha querida mulher que a

levava em lua-de-mel, a Cancun. Acabei por dar uma

volta ao Seixal e comprei um carreto Daiwa Saltiga
8000. Quando a minha Mafaldinha nasceu, a me insistia
em colocar quatro medidas de leite em p no biberon
da criana. Por mim, com trs colheres, carregando um
pouco mais na gua, estava bem. Poupando no leite do
beb sempre podia comprar mais anzis.
Autor: Vitor Ganchinho IIAg An s: autor e ShutterStock

enho a certeza
de ter nascido
para fazer algo
de muito grande.
O marqus de
Pombal sentia o mesmo quando
era novo. A ele, deu-lhe para
aquilo das avenidas. Mas isso
j est muito visto, h terramotos a toda a hora, e por toda a
Europa h centenas de avenidas
largas. Eu queria mesmo era
fazer algo que nunca tivesse sido
feito. Algo de uma dificuldade
extrema. Ainda pensei em me
candidatar a ministro e trabalhar
a srio pelo pas, sem interesses
pessoais, sem me abarbatar a
nada para mim, mas a ideia que
tenho que mais sculo menos
sculo, algum ainda vai fazer
isso. Teria de ser algo com muito
impacto. Algo que nos prximos
12 anos, dia aps dia, pudesse
abrir todos os telejornais de
todas as televises deste mundo.
Algo verdadeiramente impossvel! Logo, s podia ser uma coisa:
pescar a velha, famosa e difcil
tainha Emlia, a impescvel
tainha do Tejo!

Misso impossvel

No preciso de vos explicar

muito sobre a dificuldade
acrescida que sequer conseguir saber por onde anda a
tainha Emlia. O Tejo grande.
A ltima vez que foi avistada,
estava no Cais das Colunas, em

Lisboa. Segundo os transeuntes,

de cabea de fora, olhava para o
cavalo do D. Jos. Quando tm
uma boca daquele tamanho, j
comem tudo. O pobre cavalo
ficou esttico e petrificado.
Desde essa altura, nem se atreve
a mexer-se, nem para pousar a
pata. Fui-me a ela com determinao, preparado para a guerra,
armado de canas e bagagens.
Passei pela Ponte 25 de Abril e
aproveitei para espreitar c para
baixo com os meus binculos
de longo alcance. A gua estava
turva como de costume, mas
calma. Um ou outro turista
afogado, a boiar ao sabor da
corrente, mas nada de tainha
vista. Apareceram-me 120
elementos da GNR a perguntar
se no me importava de sair dali,
e tirar as mochilas e os sacos
das canas do tabuleiro, porque a
fila de carros, do lado norte-sul,
estava em Matosinhos.
Emlia, a tainha gorda de rabo
gordo, com celulite e pele casca
de laranja, era o meu objectivo.
Aquilo que me iria lanar para
o estrelato. Nada de medos. A
misso era espinhosa, mas os
cobardes fogem para trs, e os
fortes fogem para a frente.

Com dia e hora marcado

Abril de 2015. Assentei arraiais
sada do esgoto que fica a seguir
ao Museu da Electricidade, na

Avenida Braslia. Debaixo do

candeeiro. Pareceu-me um
excelente stio para uma tainha
famosa. Muito lixo, gua muito
suja, coliformes fecais com fartura. Era o stio ideal. A gua tinha
a pinta certa: esverdeada, com
bactrias redondas tamanho
de bolas de futebol, a correr na
direco de Algs. As tainhas
adoram aquilo, ficam desvairadas! Abenoado esgoto. Pessoal
da Cmara de Lisboa: quando
j no quiserem aquele esgoto,
vendam-mo! Pelo preo que vos
vier cabea, porque aquilo
precioso. uma mina para as
tainhas!
Montei quatro canas de big
game de 130 libras, com carreto

Penn de tambor mvel, International 80 VS, e 900m de fio de

nylon de 1mm. Anzol simples
n 8 super afiado, com terminal
de ao. Nunca se sabe. Fiz esta
montagem porque os peixes
da zona esto muito batidos e
preciso subtileza. Temos que ser
discretos e ter unhas para eles!
Montei uma tenda de campismo na muralha, com avanado
largo, para poder acudir mais
rpido. Uns guizos nas ponteiras
e a estava o artista pronto para
entrar em combate. Comecei
a engodar. Para uma tainha j

velha, no ia l com meias medidas. Joguei-lhe com uma carga

completa de camio cisterna
de gasleo, seiscentos litros de
leo de motor queimado, uma
dzia de cachecis do Sporting e
180 preservativos da Durex, em
segunda mo.
Passados dois meses ainda no
tinha picadas. Tudo dentro do
normal. Isso acontece-me muito.
Atribuo a falta de picadas nos
primeiros meses ao facto de o
peixe ser naturalmente desconfiado, e reagir um pouco mal
ao impacto das chumbadas na
gua. Pesco com chumbadas de
6,5 kg. As correntes so fortes,
arrastam muita lama e pedras, e
certo e sabido que, caso a isca
derive um palmo que seja, sai do
stio, e vai tudo por gua abaixo,
embora neste caso, isso seja uma
fora de expresso. Se a isca sai
do stio, um centmetro que seja,
podemos estar anos sem ter um
toque. Normalmente lano as
minhas chumbadas em rotao,
com um cabo de ao e uma pega.
Inspirei-me no lanamento do

martelo. Isto so pormenores

tcnicos que partilho convosco.
Sinto que minha misso ser
didctico, mostrar-vos novas tcnicas e formas de fazer. Experimentem a lanar as vossas chumbadas fazendo 17 ou 18 rotaes
completas, sempre sobre a perna
esquerda, e depois digam-me se
no outra coisa. Por alguma
razo os lanadores de martelo e
disco esto a ganhar as provas de
pesca surfcasting todas!

Volvidos dois meses

Julho de 2015. Durante a noite,

deu-me ideia de ver uma ligeira
vibrao numa das canas. Estive
dois dias muito atento, quase
sem respirar, mas acabou por ser
rebate falso. Comecei a achar que
devia contratar um ajudante, para
me dar algum auxlio na parte
da engodagem. Controlar as
canas e deitar engodo para a gua
com a p, era demais para uma
pessoa s. Acabei por encontrar um emigrante ilegal que se
prontificou a ajudar, a troco de
duas postas da tainha. No sei
onde que ele vai meter tanto
peixe. A comunicao no fcil,
porque ele no diz uma palavra
em portugus. Mas parece-me
a pessoa certa e talvez venha a
fazer carreira de engodador. Tem
um papelo rascunhado a dizer
Germany. Talvez seja o nome
dele. Cada vez que passam motas
e carros na estrada, mostra o
carto e levanta o polegar. Como
me apareceu a uma segunda-feira
tarde, passei a chamar-lhe Sexta
Feira de Manh.

Uma semana depois, pareceume ver uma das sardinhas do

isco tocada, meio ratada na barriga. Tenso mxima agora! Ns
sabemos como as tainhas so
manhosas, e a Emlia Rabo Gordo era seguramente muito mais
esperta que todas as outras. Por
falar nisso do rabo gordo, tive
a visita da minha mulher. Ela
que teve olho para arranjar um
marido bom! Trouxe-me isca:
lulas recheadas com bacon,
feitas em tomatada. Uma tainha
gorda tem obrigao de gostar
disto!
Dizia-me a Lena: No queres ir
para casa? Uma das torneiras da
casa de banho est a pingar h
meses, e alm disso, as tuas filhas
esto com saudades tuas. E uma
das galinhas est choca, no quer
sair de cima dos ovos. O animal
no vai nem beber gua.
- Isso de no comer nem beber j
est muito visto! O Luaty Beiro
fez isso h pouco tempo em
Angola, durante 35 dias. Fico
aqui na muralha at pescar a
Emlia gorda!...
- Mas qual Emlia?! A que vendedora de automveis?
- No. A tainha gorda, aquela que
ningum consegue pescar.
- Ests magro como um peixeespada!...
- Sim, mas sinto-me como um
tamboril balofo e anafado. Eu
apanho aquela tainha!
- Mas Vitor, a Teresa e a
Mafalda tm saudades tuas, as
crianas querem ver-te.
- Elas que venham c ver-me.
Sempre apanham ar puro e

saem da frente do computador.

- Isto aqui cheira mal! Cheira a
esgoto! No trago as crianas
para aqui!...
- No gostas do pesqueiro?! uma
questo de hbito. Para mim, este
stio lembra-me os Alpes suos,
tem uma brisa fresca e agradvel.
Por falar nisso, podias trazer-me
uns agasalhos, isto no Inverno
deve ser frio.
- Mas tu j tens c toda a tua
roupa, de Vero e de Inverno.
Tens at as meias de l da Serra
da Estrela. S falta trazer-te o
quadro do escritrio, o Menino da Lgrima.
- Traz o quadro, sempre decora
a tenda. Corao, lembra-te
disto: eu ainda vou ter uma foto
minha em todos os outdoors do
pas, com aquela tainha presa
pelo rabo! No tenho engodo.
J se acabaram os caixotes do
lixo aqui da zona. O pessoal da
recolha de lixo est-me a tramar
a engodagem. Sonho com o dia
em que vou receber o prmio
da Tainha Gorda de Ouro, em
Veneza.

E mais dois meses

se passaram

Agosto 2015. Passaram duas

velhotas gaiteiras, de Algs, de
beios pintados:
- A minha Lizete ainda estava
grvida da minha neta, a Ctia
Vanessa, quando este moo
veio para aqui. A criana j
anda, j diz download, e ele
continua a pescar. No vejo
peixe nenhum. Vou pr uma
velinha por ele.
MUNDODAPESCA
53
www.grupov.com

Entretanto, o sol caiu mais uma

vez, sem uma nica picada. Os
cometrios eram pouco abonatrios, mas as pessoas no sabem, e
por isso temos de as desculpar e
desvalorizar o que dizem:
- de longe o melhor homemesttua que j vi. Est imvel h
3 horas a olhar para a ponteira
da cana, sem pestanejar. Nem
mexe os olhos! Ests a ver as
calas dele todas molhadas?
Veio de l um co,deve ter
pensado que ele era um poste...
este tipo muito bom !
Eu continuava atento e concentrado. Ao menor descuido, e a
tainha Emlia ia embora para
sempre. Um casal de estrangeiros
gadelhudos, com ar de estarem
anmicos de finanas, passou e
perguntou-me:
- The camping. Do you want to
rent it?
- No, sorry. Im trying to catch
Emily, the fat fish...respondilhes. Por fora que me queriam
arrendar a tenda. Fizeram fotos
para postar no Facebook e
enviar para os amigos na Holanda. O passeio estava cheio
de gatos. Estavam confiantes no
resultado da minha pescaria.
Acreditavam em mim. Eventualmente podiam vir tambm
ao cheiro da sardinha podre do
engodo. Resolvi desmontar a
tenda e avanar um pouco mais
para norte de Lisboa. Avancei
o equipamento todo uns vinte
metros. Sempre eram outras
guas. Passaram dois polcias:
- Ser mais um jogador que vem

Pesca

Mundo da
54 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

para o Benfica? Eles vo busclos aos bairros de lata, porque

l que eles se fazem para a
guerra. E este tem ar de maluco,
deve ser avanado!
- Pode ser, ...dizia o outro. Ele
tem cara de esgazeado. No
gosto deles quando parecem ser
a ltima Coca-Cola fresca do
deserto. Isto pode ser coisa de
narcotrfico!

Apelo familiar

Setembro 2015. Apareceu-me

um moo de barbas compridas,
vestido com uma tnica cor de
laranja. Vinha com uma faca
enorme na mo direita, e uma
bandeira preta rascunhada, na
esquerda. A correr direito a mim,
com pressa e aos gritos. No
percebi se vinha ajudar a fazer
os filetes de sardinha da isca.
Tropeou no cabo do camaroeiro, e caiu gua. Nunca mais o
vi. Fiquei possesso porque podia
ter ido tomar banho para outro

lado. assim que se estragam os

pesqueiros.
A Lena passou por l para me
deixar sandes de torresmos e
860 pacotes de bolachas Maria.
Perguntou-me:
- Lembras-te daquele projeto
que tinhas de construir uma
barragem no topo do Evereste? Aquela coisa de fazeres l
provas de motonutica? Acho
que algum j comeou a fazer
isso, uma empresa do Qatar
antecipou-se.
- No te preocupes. Eles vo
fazer o paredo da barragem,
entre o Evereste e o Annapurna, com tijolo de 7cm e pladur.
Vai tudo por gua abaixo. Eu
que sei fazer barragens! Olha,
por falar nisso, como esto as
aes do Goldman Sachs?
- Perdeste tudo o que tinhas.
Acho que era melhor voltares
para casa. Para alm disso, tinhas dito que querias produzir
vinho. O meu pai acha que

no consegues fazer mais que

meio litro de vinho, e que vai
ficar ruim. Ele diz que nas trs
cepas que temos l em casa,
s se aproveitam uns 3 ou 4
cachos de uva. O resto caiu em
desgraa, est tudo com mldio.
No foi curado
- O teu pai no percebe nem de
fazer vinho nem de fazer filhas!
Se eu digo que fao 500 litros de
vinho, mesmo com 3 cachos de
uvas, fao! Ele no est a contar
que temos a gua do furo. Fao
um cortadinho e at sobram
uvas! O pessoal dos haxixes,
com 10 gramas faz dois fardos
de 50 kg! Fao a quantidade de
vinho que eu quiser! Para alm
disso, ainda mantenho a ideia
de que consigo fazer vinho a
partir de resina de pinheiro.
Logo que me despache daqui,
arranco com isso.
- Mas ento quando que voltas
para casa?
- Achas que eu sei?! No depende
de mim. A tainha que manda.
Nem o professor Bambo tem
solues astrolgicas para estas
coisas. A semana passada, passou aqui em frente ao pesqueiro
uma coisa escura e comprida a
rasgar a superfcie e pareceume ser ela. Quando vi um
rebocador frente, percebi que
era o submarino Tridente II, da
Marinha. Ia mais uma vez para
doca seca, para reparaes. A
pesca no tem horas. preciso
ser paciente, saber engolir em
seco, aguentar os dias menos
bons. Um dia bom, seis meses
maus, isto nunca se sabe.
Um individuo tem de se preocupar com tudo. No basta
a ausncia absoluta de toques
nos ltimos cinco meses, ainda
tenho de me estar a ralar com o
pessoal que passa de bicicleta.
De vez em quando um deles
ficava enleado pelo pescoo nos
fios de nylon, e caia da mquina
abaixo. As pessoas no vm por
onde andam, as canas esto a
pescar, um individuo est com
ateno ao que est a fazer, no
pode estar ao mesmo tempo
a segurar tabuletas de trnsito
proibido. Ora se esto a ver os
fios das canas esticados...vo
volta, vo dar a volta Reboleira!
Vo correr para Chelas! Vo
pedalar pr Volta Frana!

ASSINE J

A SUA REVISTA DE PESCA

APENAS

36

12 REVISTAS euros
AO PREO DE 10

Campo Grande, 56 - 7A
1700-093 Lisboa
Tel. 218 310 920
E-mail:assinaturas@grupov.com
| NIF: 503 976 474
EE--ma
m ilil:a
il:a
:ass
ass
ssin
i
in

Boletim
B
Bo
oleti
le
eti
tim de
tim
de Assinatura
Ass
A
sssiin
n
nat
atur
at
tu
urra
Sim, desejo subscrever a revista MUNDO DA PESCA por:
1 ano (12 Nmeros) por 36

2 anos (24 Nmeros) por 68,40

Europa: 1 ano (12 Nmeros) por 60

Resto do Mundo:
Mun
1 ano (12 Nmeros) por 65
Data Nascim.

Nome

Morada
Cd. Postal
Tel.

Localidade

Profisso

E-mail

Pagamento por cheque. Junto envio cheque ordem de Editorial Grupo V.

NIF
Pagamento por Multibanco.

Os dados recolhidos sero processados automaticamente e destinam-se gesto do seu pedido e apresentao de futuras propostas. O seu fornecimento facultativo e nos termos legais, o signatrio tem garantido o acesso aos seus dados e
respectiva rectificao. Se pretender que os seus dados no sejam facultados a terceiros, assinale aqui com X

bArCO

a
ic
d
l
ca
es
p
ra
a
p
ro
ei
u
q
es
p
m
U

Jeanneau Merry
n
li
r
a
M
5
9
7
r
e
h
is
F

Continuando no sucesso do inovador design

Element M-Hull, a Bayliner lanou o novo
Element CC5, com sistema auto-esvaziante,
de consola central, para navegao costeira, a
pesca e outras actividades nuticas. Este novo
modelo junta-se ao CC6, de 5,57 m, j existente
na mesma gama.
Autor: Antero dos sAntos /notciAs do MAr
IIAg An s: touron

Pesca

Mundo da
56 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

clssica gama
Merry Fisher,
embarcaes
pesca/passeio
ou pesca/
cruzeiro, h muitos anos em
produo, foi evolundo incorporando sucessivas inovaes,
para satisfazer cada vez mais
os pescadores. Assim nasceu o
Merry Fisher Marlin, primeiro
com o modelo 695 e depois
com o 855.

Duas verses

O Merry Fisher 795 Marlin,

com 7,17 m de comprimento, tal
como os modelos predecessores
est vocacionado para os pescadores, no apenas pelo design
do barco estilo traineira, mas
sobretudo pela organizao dos
espaos e pelos equipamentos
incorporados.
Existem duas verses, ambas
com a cabina do tipo barco
pesqueiro. Uma tem uma porta
atrs para o poo e uma porta
lateral junto ao posto de comando. A outra verso no tem
porta atrs para o poo e dispe
de uma porta de cada lado, para
a passagem de circulao entre o
poo e a proa. Em ambas, a porta junto ao piloto fundamental,
para sadas rpidas para a proa
para fundear ou para o poo
em aco de pesca ou ainda nas
manobras para atracar.
Na verso com porta para o
poo, existe um salo com mesa

Um modelo inteiramente
dedicado pesca
desportiva. Um sonho...

e bancos a bombordo e o posto

de comando a estibordo, atrs
do qual fica uma cozinha e um
lavatrio. O poo pode estar
completamente desimpedido
para os pescadores, ou montar
uma mesa ao meio e bancos em
L, para os piqueniques familiares.
A verso sem porta para o poo
dispe de um banco fixo junto
parede da cabina e assentos
amovveis em U, aumentando
o espao livre no poo para os
pescadores.

Equipamento pescador
Os barcos tm porta canas
no poo, poro para o peixe

e para a palamenta e pode-se

aplicar um viveiro de isco vivo
popa
frente da cabina fica um
banco que pode servir para um
pescador pescar, ou para apoio
nas manobras de fundear, em
virtude de ficar junto ao poro
do ferro e torre de amarrao
que esto na proa.
Na cabina frente encontra-se
um camarote com cama de casal e um quarto de banho com
sanitrio martimo e lavatrio.
Para arejamento e entrada de
luz existe uma escotilha frente
e duas laterais.

Ficha TcNica
Comprimento total ...............7,93 m
Comprimento do casco ........6,98 m
Boca .....................................2,81 m
Importador Exclusivo:
Nautiser Centro Nutico
Estrada Nacional 252, Edificio
Centro Nautico,
2950-402 Palmela
Tel: 21 233 6820
http://www.nautisercentronautico.pt/

Calado ..................................0,52 m
Deslocao .......................1.750 kg
Capacidade combustvel........ 280 L
Depsito gua doce ............... 100 L
Motor ....................................200 HP
Categoria CE ................................. C

Nutica

Garmin promove

FishFiNder com striKer 7sv

Num pas em que a pesca desportiva e profissional tem

tanta importncia, a Garmin assinalou o Dia Nacional do
Mar com a recomendao de um dos seus produtos mais
recentes, o fishfinder STRIKER 7sv.
Esta sonda com GPS permite assinalar e regressar aos
seus locais de pesca favoritos, rampas para embarcaes
e cais. Tambm podem partilhar-se os pontos de
passagem e rotas favoritas com outras sondas STRIKER
ou echoMAP. Os grficos Smooth Scaling fornecem uma
imagem contnua ao alternar entre os vrios intervalos
de profundidade. A possibilidade de rever o historial da
sonda permite visualizar imagens captadas anteriormente
e assinalar pontos de passagem esquecidos. Alm
disso, o dispositivo possui um localizador incorporado e
apresenta dados de velocidade. A sonda de monitorizao
Garmin ClearV integrada apresenta uma imagem quase
fotogrfica do que se encontra sob a embarcao e a
sonda de monitorizao Garmin SideV permite uma
visualizao clara e ntida a um alcance de 228m, em
ambos os lados da embarcao. Pode ver claramente
estruturas, objetos submersos e peixes. A sonda com CHIRP de banda larga de alta frequncia e as sondas de monitorizao ClearV e SideV esto
integradas num nico transdutor. Alm disso, inclui suporte para motores de arrasto Minn Kota e MotorGuide com transdutores integrados.
O STRIKER 7sv inclui um transdutor Garmin com CHIRP de banda larga de alta frequncia, com um nvel de nitidez e de pormenor, bem como de peixes e
estruturas, visivelmente superiores ao dos transdutores tradicionais de 77/200 kHz. PVPR: 799. Info: www.garmin.pt.

Suzuki

tecNologia de topo Na gama iNtermdia

Depois de ter espantado o mercado dos motores fora de borda com o DF200AP, o primeiro
motor da sua categoria de potncia com bloco de quatro cilindros e performance de um V6, a
Suzuki volta a demonstrar toda a sua capacidade tcnica no lanamento dos novos DF150AP
e DF175AP, desenvolvidos com a base do 200, transportando para a categoria intermdia todas
as qualidades dos motores de topo.
A lista de solues tcnicas extensa e comea pela exclusiva capacidade de escolha do sentido
de rotao dos hlices. O Suzuki Selective Rotation pela primeira vez aplicado em motores com
este nvel de potncia. Muito importante para montagens que utilizam mais do que um motor, com a
simples troca de uma engrenagem e do hlice possvel obter os melhores resultados em termos de
performance, consumo e equilbrio da embarcao.
Outro sistema o Suzuki Precision Control que substitui os cabos de comando por ligaes
eletrnicas que asseguram o mximo de preciso e evitam perdas por atrito. Combinado com o
conhecido sistema Lean Burn,
possvel obter considerveis
economias de combustvel
em todos os regimes de
rotao. Estes novos motores
contam ainda com a mais
elevada taxa de compresso
da sua categoria (10,2:1), o
que associado ao sistema
de variao dos diagramas
de admisso assegura
a melhor capacidade de
acelerao, graas a um
binrio elevado mesmo nos
regimes inferiores e mdios. Para complementar estas caractersticas, na admisso a entrada de ar
fresco colocado na traseira do motor (Semi-Direct Air Intake System) garante o melhor fornecimento
de oxignio ao sistema de induo multi-estgio que regula a passagem do ar fresco em funo
do regime do motor: maior velocidade e um trajeto mais curto nos regimes superiores; maior
comprimento do trajeto do ar para melhorar o binrio em baixa rotao. Graas ao desfasamento
do eixo da cambota face ao eixo da transmisso, ao extremo equilbrio de todos os componentes
mveis, sofisticada gesto eletrnica e presena de cmaras de ressonncia, estes motores
apresentam um funcionamento muito silencioso e uma quase total ausncia de vibraes.
Outra das funcionalidades que a Suzuki transferiu dos motores topo de gama o denominado Keyless
Start System que anula a existncia de uma tradicional chave de ignio, substituindo-a por um
comando remoto que tem capacidade de flutuao, sendo possvel recuper-lo para prosseguir viagem.
Mais informaes em www.suzuki.pt ou suzuki@moteo.pt.

Pesca

Mundo da
58 muNdodapesca
www.grupov.com

www.grupov.com

novoS motoreS

hoNda BF4 BF5 e BF6

A Honda Marine continua a reforar a sua Gama de

motores, agora com o lanamento de 3 modelos
completamente novos. O BF4 (4CV), BF5 (5CV) e
BF6 (6CV) foram desenvolvidos com as ltimas
tecnologias disponveis da Honda e concebidos
para ir de encontro s expectativas dos clientes
mais exigentes em termos de portabilidade,
conforto, performance e fiabilidade. Estes novos
modelos estaro em comercializao no mercado
portugus, pela rede de agentes da empresa Grow,
j a partir de dezembro com preos a anunciar
dentro em breve.
Info: Grow Produtos de Fora Portugal em
www.grow.com.pt.

Edies especiais
ESGOTADO

ESGOTADO

Extra
Pesca Mar
1

5,95

Extra
Pesca Mar 4
+ DVD

3,95

3,95

3,95

5,95

4,95

Extra
Pesca Mar
6

Extra
Pesca Mar
7

Extra
Pesca Mar
5

Especial
Robalo
4

EXTRA

Pesca 14
Mundo da

FANTSTICAS
AMOSTRAS
DE SUPERFCIE!

MATERIALPESCA
DE

295
(CONT.)

5 TAS!
12OS

MAIS
DE

3,95
Especial
Robalo
5

2,95

Extra
Material de
Pesca 1

2,95

Extra
Material de
Pesca 2

INFORMAES E PEDIDOS:
TELEFONE: 218 310 920
E-MAIL: ASSINATURAS@GRUPOV.COM

PROP
P

ar
tubula
de
de ponteira hbrida e tubular
C
18 Canas
t para pesca embarcada
Fato
Fatos
kg
4k
de boia com elevao at 4kg
C
1 Canas
11
0
Carretos de spinning abaixo de 200
14 C
i
boia
cos para boia
t espec
llamentos
M
10 Mono
10
PINNI PESADO
SPINNING
S
CANA PARA CORVINAS XXL
7 CANAS

STING
CARRETOS SURFCASTING
ITAS
15 PROPOSTAS PERFEITAS

E TAMBM...
TICOS
FANTSTIC
CARRETOS

ELTRICOS
DO
PARA PESCAR NO PROFUN
15/06/24 17:13:09

MUNDODAPESCA
79
www.grupov.com

MONTRA
1

HERAKLES

SERIE RAVE

A srie Rave composta por amostras esguias

e muito voadoras, todavia com performances
incrveis na fase de recuperao como nas
paragens. Existem trs comprimentos disponveis,
14cm (19,5 e 21,5g), 17,5cm (28 e 31g) e 20cm (37 e
42g), com duas aes distintas: flutuante (trabalha
at 1m) e afundante (vai at aos 2m), de maneira
a ter a melhor escolha possvel para apanhar os
maiores predadores da nossa costa, seja a pescar
em zonas baixas ou em zonas mais fundas e com
rebentao forte. Info: coLmIc@SApo.pt

nBS

KInG poWER Soft

cLEAR fLomAX

A suavidade o forte desta linha; pensando na

pesca boia, no spinning e at na chumbadinha,
a KInG poWER Soft cLEAR preenche as fortes
necessidades dos pescadores que procuram ter
uma linha invisvel, resistente, mas com um toque
muito suave e uma linha com alguma elasticidade,
permitindo utilizar em pescas delicadas. Ela est
disponvel em 7 tamanhos, onde disponibiliza
algumas linhas finas que lhe sero teis para
fazerem montagens. na pesca boia com pio,
esta linha tima para esse tipo de pesca, como
tambm para quem pesca com chumbicas. ou seja,
a KInG poWER Soft cLEAR uma linha universal,
podendo ser utilizada tanto para mar como para
rio. Existe em bobines de 300m e com 6 medidas
disponveis, desde 0,25 at 0,50mm.
Info: WWW.AnAquAtIco.com

DAIWA

pRoREX cLASSIc SHAD Df

Disponvel em cinco tamanhos 10, 12,5, 15, 20

e 25cm -, o classic Shad faz sempre falta ao
pescador que gosta de pescar predadores com
vinis. Dotado de uma cabea realista e com um
rolling que favorece o movimento da sua cauda em
forma de pata de pato Duckfin, tem a sua natao
facilitada por possuir estrias na parte frontal o que
lhe d uma maior amplitude de movimentos.
Info: DAIWA poRtuGAL (WWW.DAIWA.pt)
DAIWA

REGAL pE tSuKI
com LInHA

quer iniciar-se no spinning e no tem carreto nem

linha especfico para o fazer? A Daiwa d-lhe a
soluo, com o Regal pE tsuki, um carreto de 4+1
rolamentos fornecido originalmente com multifilar
de 4 tranas, dotado de uma suavidade incrvel.
Este carreto pronto a usar tem roda de coroa
Digigear II, muito precisa e robusta. Disponvel nos
tamanhos 2005 (pE 0.4), 2508 (pE 0.8) e 3000 (pE
1.5). Info: DAIWA poRtuGAL (WWW.DAIWA.pt)

pEnn

SpInfISHER

feito com um drag poderosssimo, este carreto foi

feito para pescar peixes grande, como os peixes
tropicais que requerem uma mquina de construo
slida e de confiana.
A sua evoluo introduziu algumas caractersticas
importantes como o caso do sistema de
enrolamento de dupla oscilao, perfeito para
multifilamento, e do sistema de juntas Water
tight que dota esta mquina de uma elevada
capacidade estanque. no entanto a marca manteve
as caractersticas que tornaram este modelo um
clssico, como a blindagem e o drag colocado por

Pesca

Mundo da
60 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

baixo da bobine, o que transmite uma sensao de

poder muito suave sempre que se ferra um peixe
grande e que se mantm igual, mesmo depois de
muitos peixes capturados, como se fosse novo.
Info: Pure fIshIng

MAXIMA

BrAID uLTrAgreen

o multifilamento Maxima de 8 fios, de origem

alem, produzido segundo a mais elevada
tecnologia e revestimento que permite obter um
multifilamento completamente redondo.
o novo processo de revestimento triplo confere-lhe
ainda total impermeabilidade, uma resistncia
abraso muito superior a outros fios concorrentes.
silencioso e tem um incrvel potencial no
lanamento. Disponvel na primeira fase de
lanamento em Portugal apenas em bobines de 300
metros, nos dimetros de 0,15 a 0,45mm. e tem
uma enorme resistncia: um 0.22mm tem um teste
superior a 18kg! J disponvel! Info: gerAL@
AMorIMDIAs.coM

nBs

KonIKos fLoMAX

os KonIKos so linhas cnicas com cerca de

15m de comprimento, para serem utilizadas como
terminais das linhas dos carretos de surfcasting. A
sua qualidade excelente pois so pouco elsticas,
permitindo assim potenciar um melhor lanamento,
e so invisveis uma vez que tm um tratamento em
fluorine. cada bobine disponibiliza 10 cnicos com
15m e 5 medidas: 0,18, 0,20, 0,23, 0,25 e 0,30 x
47mm. Info: www.AnAquATIco.coM

MegABAss KAnATA

uma amostra com o DnA da Vision one Ten o que

a Kanata tem para oferecer. o pequeno detalhe
que se trata de uma amostra flutuante com
30g, 16cm e que trabalha ligeiramente abaixo da
superfcie. o resultado? uma mquina a pescar em
locais baixos, aos robalos e anchovas, beneficiando
tambm de se lanar muito bem mas tambm das
suas partes laterais serem ligeiramente espalmadas
o que lhe d um aspeto mais volumoso. genial a
trabalhar aos estices, interrompidos por pausas.
Info: KeLMAn, s.A.

fIIIsh

The gLue

h muito que se pedia uma cola especial para

vinis, a fiiish desenvolveu-a e criou The glue. com
esta cola possvel reparar os seus vinis rasgados
assim como colar os cabeotes ao corpo. fcil de
aplicar, The glue seca em segundos e o vinil est
sempre pronto para pescar. PVP: 8,90.
Info: www.MoDern-AngLer.coM

10

fIIIsh

10

noVos TAMAnhos
nA cor PorTuguesA

A Brown Back, a cor do Black Minnow

desenvolvida exclusivamente para Portugal estar
disponvel em 2017 nos combos do tamanho 2
(90mm), 3 (120mm) e 4 (140mm), e em corpos
no tamanho 5 (160mm). uma cor estudada e
desenvolvida para a costa portuguesa, onde
vrios peixe-presa apresentam estas nuances. o
dorso sempre castanho com glitter vermelho,
enquanto o ventre se apresenta dourado com glitter
hologrfico alternando para ghost prpura com
glitter hologrfico em funo da cor da gua e da
luminosidade. PVP: a partir de 8,00.
Info: www.MoDern-AngLer.coM
MUNDODAPESCA
6161
MUNDODAPESCA
www.grupov.com
www.grupov.com

RADAR

Costa Portuguesa sob

Observao
A costa portuguesa est sob a vigilncia atenta. Pescadores de todo o Pas trazem-lhe notcias do que se
passou na sua regio nos ltimos dias, incluindo os graus de atividade do peixe quase ao minuto. Tudo para
melhorar as suas pescarias, ajudando-o a escolher os momentos e os locais. Futurismo? No fazemos...
ViANA DO CAStElO
Sem querer entrar em grandes festejos,
creio que o Norte nunca esteve to bom
como agora. A chuva tarda em chegar
(e como ela necessria!) o frio no
aindaaquele frio de inverno prximo dos
zeros graus, e o peixe at tem aparecido
aqui e ali, o que motiva os pescadores
desportivos a aproveitarem estas timas
condies, antes que o inverno aparea
em fora. Sargos, choupase robalos so
as principais espcies que de momento
se pescam, optando os pescadores talvez
mais por rockfishing, deixando o surfcasting na praia para a noite por uma questo
de segurana. Vamos ver por quanto

62 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

tempo mais tudo isto dura, por isso vamos

aproveitando.
Rui Taxa
PORtO
Parada a palavra que melhor descreve a
pesca pela zona do Grande Porto, a todos
os nveis e o que l vai safando so uns
robalos e pequenos.
Na zona de Aveiro tambm no se vive os
melhores dias na pesca apeada exceto na
pesca ao safio - e a embarcada vive dias de
intermitncia: uns dias d muito peixe e
noutros zero.
No que diz respeito pesca embarcada,
e com o mar mexido como esteve em

novembro, os dias de faina tambm no se

tornaram uma realidade e muita gente ficou
em terra.
Ricardo Santos
OEStE
Mais um ms de altos e baixos pela nossa
costa. Muito vento, chuva e mares grandes
no permitiram os melhores dias para
pescar; mas sempre que o mar permitiu as
capturas foram muito boas. Muitos sargos
boia em Peniche e Ericeira, sargos matules sendo o caranguejo o isco de eleio.
O spinning tem sido uma vertente muito
forte neste oeste, com imensas capturas
de registo desde a Ericeira a Santa Cruz,

mas o ponto forte tem sido mesmo na

Aberta da Foz do Arelho onde os robalos
e as corvinas tm feito as delcias dos
mais persistentes. No surfcasting tambm
se tm feito muitas capturas de robalos,
eles vieram para ficar e na costa norte de
Peniche tem sido fortssimo, com exemplares de grande dimenso 4, 5 e 6kg
e as iscas rainhas tm sido sem dvida a
minhoca de sangue, o casulo e a sardinha.
Espera-se que neste ms o mar ganhe um
pouco mais de fora-a e as pescas se tornem mais dif ceis, mas vamos insistindo e
tendo grandes surpresas. Na embarcada,
quando se consegue sair tm sado uns
pargos grandes.
Ricardo Rosa
LiSbOA
Pela zona de Lisboa e quando o tempo deu
trguas, fizeram-se boas pescas de terra,
com os sargos a serem o prato forte, mas
com os robalos e as bailas a darem um ar
da sua graa tambm na Ericeira e Caparica. As tcnicas de pesca variaram entre a
boia, o fundo e o spinning. No Tejo, ainda
se apanharam algumas douradas antes do
frio entrar e as corvinas e robalos que
tm proporcionado boas pescase com
exemplares de tamanho.
Na embarcada, o pica-pica tem estado regular e no que toca a exemplares maiores,
os pargos tm respondido chamada desde
as Montanhas at sul da Ericeira. Mais a
sul, em Setbal, so as douradas o prato
forte.
Joo Nazar

COStA ALENtEjANA
E viCENtiNA
A pesca de costa no ms de novembro foi
menos forte que o costume. Os sargos estiveram presentes em menor quantidade mas
com bom tamanho e com os robalos passouse o mesmo, muito intermitentes mas quando
se dava com eles havia sempre peixe muito
grande a dobrar as canas.
De barco, os pargos estiveram em fora e j
h sinal de algumas douradas nos locais do
costume. Quanto ao pica-pica, a choupa-azul
e alguns sargos legtimos grandes tm feito
as delcias de quem faz este tipo de pesca,
mais prximo a terra. Vamos ver o que que
setembro reserva, um ms onde os robalos
encostam definitivamente, os sargos grandes
aparecem com maior regularidade e de barco
as douradas se tornam o prato forte.
Daniel Gil
ALgArvE
No sotavento a modalidade mais praticada foi
o surfcasting, praias inundadas de pescadores
tentando a sua sorte; o spinning tambm deu
frutos mas s os mais persistentes tiveram
peixe. No barlavento algarvio a tcnica mais
usada foi o spinning e a chumbica com capturas de robalos de mdio porte na primeira
tcnica e de safias, vivas e algumas douradas de pequeno porte na segunda.
Na pesca embarcada o pica pica esteve
ao rubro com capturas de choupas e safias grandes, os besugos e os parguetes de
mdio porte, assim como para quem
se aventurou para guas mais fundas
os famosos gorazes XXL. As douradas
tambm j se comearam a acusar
Nuno Fontainhas

k
k

k
k
k

MUNDODAPESCA
63
www.grupov.com

AChig

Pesca

Mundo da
64 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Vibrao, som e ao ondulante

Chatterbaits
Desenvolvida em 2003, esta amostra uma ligeira alterao aos muito
usados jigs que, no entanto, se transformou numa nova ferramenta
para os pescadores de achig, especialmente devido sua forte
vibrao e ao som que emite quando recuperada. Acrescentando
apenas uma pequena lmina a um jig, os seus inventores conseguiram
um conjunto que se tornou muito eficaz passando a ser das amostras
mais usadas pelos pescadores de competio. Alguns adaptaram-se a
elas, outros adaptaram-nas sua forma de pescar
Autor: Hermnio rodrigues
IIAg An s: cedidas pela Bass anglers sportmans society e Basspt.com

MUNDODAPESCA
65
www.grupov.com

on Davis e seu
pai, residentes na
Carolina do Sul,
nos EUA, desenvolveram uma
lmina hexagonal com uma
furao tripla que acoplada
a um jig, pelo furo de baixo,
usando-se depois um snap, nos
dois furos mais acima, para se
poder prender a linha lmina. O conjunto resulta num
jig com uma lmina que faz a
sua deslocao contra a gua.
Enquanto nos spinnerbaits as
lminas rodam na deslocao,
neste caso, a pequena lmina
oferece resistncia gua de
forma que obriga a amostra a
balanar durante a recuperao, numa ondulao lateral,
ao mesmo tempo que produz
som e uma forte vibrao.

O preo do sucesso

Foi apenas em 2006 que

esta amostra ganhou fama e
comeou a fazer parte da caixa
de muitos pescadores profissionais que rapidamente a
catapultaram para um xito de
vendas que continuou a subir
nos anos seguintes. Quando
Bryan Thrift venceu uma pro-

Uma amostra para

todos e para todos
os dias.

Pesca

Mundo da
66 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

O chatterbait original
da Z-Man

va do circuito profissional da
FLW, no Lake Okeechobee, na
Florida, tentou guardar para si
as vantagens de ter algo novo,
desconhecido e que, alm disso, capturava achigs de boas
dimenses com facilidade. No
entanto, o segundo lugar na
classificao do Bassmaster
Classic do mesmo ano, tambm na Florida, conseguido
por Rick Morris, entre outras
boas posies em provas de
circuitos profissionais, acabou por tornar impossvel a
manuteno do segredo. Rick
Morris foi, provavelmente, o
primeiro pescador a falar publicamente e para as cmaras

de TV deste novo engenho de

apanhar predadores.
Claro que o que Ron Davis
fazia era apenas a lmina e isso
rendia muito pouco, mesmo
com os nmeros a aumentar
e a atingir a casa dos centenas
de milhares, a dez cntimos de

dlar cada alterao de jig, no

constitua um negcio muito
promissor. Foi ento que a ZMan Fishing Products, sediada
em Charleston, no mesmo estado dos EUA, surgiu no negcio
com um acordo que permitiu
alargar o fabrico e fazer uma

Foi apenas em 2006 que esta

amostra ganhou fama e comeou
a fazer parte da caixa de muitos
pescadores profissionais que
rapidamente a catapultaram para
um xito de vendas

distribuio mais alargada no

pas e alm-fronteiras.
Eu estava no Bassmaster Classic em 2006 e vi a amostra que
Rick Morris usou. Francamente
no me fascinou at que, uns
meses mais tarde, usei um e
ento sim, consegui perceber
a diferena que fazia uma
pequena lmina atravessada
no caminho de um swiming
jig Era totalmente outra
coisa. Nem consegui perceber
muito bem o que era, mas era
definitivamente muito diferente. S consegui encontrar
uma descrio da sua aco,
numa leitura que fiz mais tarde,
em que um pescador afirmou
que era como pescar com um
spinnerbait, com um crankbait
e com um jig ao mesmo tempo
numa amostra s. Fantstico
no acham?

Imitaes

Claro que como todas as

histrias de sucesso tambm
esta teve rplicas e muitas
companhias comearam a
colocar no mercado imitaes

O NOME DA
AMOStrA

Na conferncia de
imprensa final do Classic
de 2006, Rick Morris disse
que a amostra se chamava
chatterbait porque era
um segredo que comeou
a ser desvendado nos
chats na Internet Achei
curioso, mas no fiquei
convencido. Depois de
alguma pesquisa encontrei
a razo do baptismo.
Foi o meu pai que lhe
deu o nome disse
Ron Davis Quando
estvamos a desenvolver
os prottipos em 2003 no
conseguamos encontrar
o nome perfeito. Durante
uma pescaria no Saluda
River, ele disse a brincar
que a vibrao era tal que
lhe fazia bater (chatter)
os dentes. Desse dia em
diante passmos a referirnos a ela como chatterbait
(o isco que faz bater os
dentes).

Rick Morris foi um

dos profissionais que
ajudou a promover
estas amostras logo
em 2006 - Foto BASS Gary Tramontina.

dos chatterbaits originais. Uns

mais parecidos que outros,
mas nenhum com a lmina
hexagonal que, dizem os seus
inventores, a que melhor
funciona. Tambm eles experimentaram outras variaes,

mas de todas, esta foi a que

melhores resultados obteve.
Com estas imitaes passou a
falar-se de uma nova famlia de
amostras normalmente designadas por jigs com lminas.
S usei os originais e algumas

cpias fiis que alguns amigos

fizeram na falta que havia inicialmente, mas, se calhar est
por a a surgir uma variedade
tal que pode ser que se venha a
estudar e a classificar por usos
mais adequados. Enquanto

A vibrao
provocada por
um chatterbait
de fazer
batter os
dentes!

MUNDODAPESCA
67
www.grupov.com

isso no feito podemos ns

mesmos experimentar e avaliar
os resultados.

Nos nossos dias

Hoje todos os pescadores

de competio usam estas
amostras com regularidade, s
para dar alguns exemplos, Paul
Mueller conseguiu um segundo
lugar no Bassmasters Classic
de 2014 usando um chatterbait, mas fez mais que isso,
bateu o record do limite mais
pesado nestas provas 5 achigs com 14,600 quilos. Ainda
n incio deste ano, o lendrio
Rick Clunn, j com 69 anos de
idade, conseguiu uma vitria
numa prova do circuito Elite
da BASS usando uma amostra
destas. No entanto, a maioria
dos pescadores continuaram
a adaptar-se a estas amostras,
enquanto Brett Hite, muito
habituado a pescar com os
seus swimbaits, fez outra coisa,
juntando os seus preferidos ao
chatterbait desenvolvendo o
conceito. Diz ele que retirou a
saia ao chatterbait e colocou
O recorde de Paul Mueller
de melhor pesagem num dia
nos Bassmaster Classics
conseguido com um
chatterbaits - Foto BASS Gary Tramontina.

Pesca

Mundo da
68 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

um swimbait como atrelado

e que este conjunto funciona
mais como um swimbait com
uma pala quadrada. Brett j
lucrou mais de 400 000 dlares
com estes conjuntos em provas
dos circuitos profissionais.
Muitos so hoje os seguidores,
mas podem surgir novas formas de usar estes iscos, temos
de ter em conta que ainda s
se usam h cerca de onze anos
e, se olharmos para a evoluo
dos spinnerbaits que apareceram na cena no incio dos
anos setenta do sculo passado,
perceberemos que os chatterbaits ainda podem evoluir
muito mais.

Chatterbaits
e spinnerbaits

Muitos se perguntam qual

a diferena entre estas duas
amostras de facto ambas so
jigs com lminas e uma saia
que, em ambos os casos, pode
ser removida e substituda por
um atrelado. A grande diferena que o spinner produz
vibrao e reflecte luz, j o

Depois
surgiram
as muitas
e variadas
imitaes

chatterbait, alm de refletir

menos luz, vibra muito mais e,
no movimento, produz som.
claro que aos spinners tambm
se pode juntar rattles, mas isso
no produz som na deslocao,
apenas o faz quando bate num
obstculo ou quando damos
toques com a cana.
Por outro lado, no h que os
colocar lado a lado, os spinners
sero, na maior parte dos usos
que lhes damos, excelentes
imitadores de pequenos cardumes em fuga, os chatterbaits
imitam apenas uma presa em
deslocao. Como no podemos usar os dois ao mesmo
tempo eu aconselho o uso de
spinners q uando a vibrao e
a reflexo de luz seja mais im-

portante. No entanto, nunca se

sabe, ser melhor sempre experimentarmos aproximaes diversas para podermos escolher.
Estamos aqui a apresentar e
explicar melhor uma amostra,
mas isso no faz dela melhor
que as outras, constituindo
apenas mais uma ferramenta
que teremos de aprender a usar
para nosso proveito.

Tcnicas

No muito dif cil percebermos que basta lanarmos e

recuperarmos para estarmos a
usar bem estas amostras. Dizem
os melhores que, uma recuperao constante a forma mais
fcil de usar estas amostras e de
obter resultados. Se eles no

Claro que podemos usar estas

amostras com atrelados,
quando quisermos dar mais corpo
amostra e obter mais vibrao,
isso sucede mais quando as
guas esto mais escuras

UM APArtE
iMPOrtANtE

Devolver, devolver,
devolver sempre e
lutar contra a lei
que tal ato probe.

Continuamos em luta pela

no-incluso desta nossa
espcie na famigerada lista
dos animais a erradicar.
Decorre uma petio na
internet a que facilmente
podem aceder visitando as
pginas do Facebook de vrios
pescadores, incluindo o meu
ou da BASS Nation de Portugal.
Fica aqui o link: http://
peticaopublica.com/pview.
aspx?pi=PT83657. A situao
de desespero. Poderemos vir
a ser multados por libertarmos
os achigs e com multas
avultadas de vrios milhares
de euros. O meu apelo vai no
sentido de assinarem essa
petio pblica sem demoras
e ainda outro Libertem os
achigs que pescam. O futuro
da espcie depende desse
gesto. Se queremos continuar
a pescar, temos de libertar!

MUNDODAPESCA
69
www.grupov.com

surgirem devemos comear

a variar a velocidade e/ou a
executar pequenas pausas.
Normalmente executa-se o
lanamento, que deve ser longo
para a amostra ser animada
ao passar pelos locais mais
apetecveis, isto , no devemos
lanar para onde imaginamos
que o peixe est. Depois s
recuperar com calma e aguardar os ataques.
Claro que podemos usar estas
amostras com atrelados, quando quisermos dar mais corpo
amostra e obter mais vibrao,
isso sucede mais quando as
guas esto mais escuras ou nas
horas de menor luminosidade.
Mas essas alteraes so as que
fazemos com os spinnerbaits.
Poderemos ento usar estas
amostras como spinners ou
como cranks, mas tambm
podemos us-las como jigs e
fazendo-as saltitar no fundo, o
que nos permite, sem termos
Rick Clunn na
sua mais recente
vitria conseguida
com a ajuda de
uma amostra
deste tipo - Foto
BASS - Seigo
Saito.

Pesca

Mundo da
70 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Os exemplares
de bom porte
tambm so
atrados pelos
chatterbaits.

A grande
diferena que
o spinner produz
vibrao e
reflete luz, j
o chatterbait,
alm de refletir
menos luz, vibra
muito mais e,
no movimento,
produz som

Brett Hite em prova

com uma captura
conseguida com o
chatterbait - Foto
BASS - Seigo Saito.

de mudar de conjunto, executar

animaes muito diversas.

Material

H duas correntes na escolha de

material para estas amostras. H
unanimidade no uso de conjuntos
de casting com carretos rpidos e
canas com dois metros e dez ou
um pouco mais. O uso de fluorocarbono parece tambm ser consensual, embora, eu prefira um
copolmero com um pouco mais
de elasticidade. J na composio das canas h quem prefira a
supremacia do carbono enquanto
outros preferem a supremacia
da fibra de vidro nos componentes das varas. A dicotomia
elasticidade versus sensibilidade
precisamente o que divide os utilizadores. Infelizmente teremos
sempre de escolher o que nos
faz mais falta, da que eu afirme
muitas vezes que no h canas
perfeitas. Eu prefiro compensar
a elasticidade com a linha para
poder contar com a sensibilidade
da grafite, mas quem sou eu para
dar a ltima palavra se nenhum
dos seus melhores utilizadores o
faz apenas uma preferncia.
Em qualquer dos casos, um dia
a elasticidade vai ser mais importante e eu perderei com isso,
mas estou preparado. Outra
coisa que ajuda a compensar a
falta de elasticidade da cana
executarmos a recuperao com
a cana apontada para a amostra, sem deixarmos que a cana
dobre, assim, a elasticidade da
linha vai compensar no momento do ataque.
MUNDODAPESCA
71
www.grupov.com

ENtrEviStA
muita confiana e talento
natural, tem sempre bons
desempenhos nos eventos
mais importantes, como ficou
demonstrado no lago Hartwell,
na Carolina do Sul, durante a
edio do Bassmaster Classic que conquistou em 2015.
Casey aguentou as condies
mais frias jamais presenciadas
num Classic e no ficou por a,
tendo conquistado e levado o
trofu para casa.

Mundo da Pesca
Como foi o seu comeo
na pesca ao achig?
Caseu Ashley Foi com

conversa com

Casey Ashley

Um grande pescador, uma

grande pessoa

Graas Navico, distribuidor da Lowrance em Espanha, tivemos a oportunidade

de entrevistar Casey Ashley, o grande vencedor do Bassmaster Classic de 2015, a
propsito da sua participao na prova de Cijara nos passados dias 24 e 25 de outubro.
Como pescador a sua valia do conhecimento geral mas, como pessoa, como muitos
outros pescadores norte-americanos, uma pessoa muito humilde, afvel e de bom
trato, algo a que no estamos de todo habituados.
Autor: Blas ValVerde / IIAg An s: Christian rios

asey Ashley
Simms juntouse equipa de
Pro Bass em
2015 e rapidamente conquistou o ttulo do
Bassmaster Classic de 2015.
Casey j est h 9 anos na Elite
Series e pesca em competio
cerca de dois teros da sua
vida, tendo entrado na sua
primeira prova com 10 anos
de idade, com trs vitrias
e 16 colocaes entre os 10
primeiros. Frio, tranquilo,
comedido e possuidor de

Pesca

Mundo da
72 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

os meus pais, ambos pescadores, foram eles que me introduziram no mundo da pesca
quando ainda era muito jovem.
Fiquei maravilhado! Apanhei o
meu primeiro achig quando
tinha apenas quatro anos e
comecei na competio com o
meu pai quando tinha 10 anos;
desde a nunca mais parei.

MP Que referncias tinha na

pesca quando comeou?
CA A minha primeira referncia foi o meu pai, que a
grande razo de eu estar onde
estou agora. Ensinou-me a ser
como sou, a saber adaptar-me
a todas as situaes. Denny
Brauer e Tom Biffle tambm
tm uma quota-parte de culpa.
Quando tive idade suficiente para comear a pescar
em competio tive Kevin
VanDam como referncia, um
vencedor que ainda continua a
e a ganhar.
MP Qual o seu ponto forte
como pescador profissional?
CA Acho que o meu maior
ponto forte conseguir adaptar-me mudana de padres
e isso d-me muita confiana
durante as competies. Alm
disso o facto de passar muito
mais horas sobre a gua que
os outros pescadores permite
que a minha aprendizagem
seja mais profunda o que me
permite interpretar muito rapidamente as condies por intuitivamente saber que padro vou
encontrar.

MP Qual a sua tcnica

favorita?
CA Como tcnica favorita,
tenho de admitir que a pesca
com jig, ainda que a este nvel
tenhamos de dominar todas as
outras tcnicas.

spinning rpidos, com bobines

grandes para fazer lanamentos mais longos e uso sempre
fluorocarbono.

MP Como v a pesca na
Pennsula Ibrica?
CA Guardando as respetivas
distncias para os Estados Unidos, fiquei surpreendido com o
nvel existente, ainda que aqui
em Cijara, a relao do tamanho
da barragem com o nmero
de participantes no era a mais
adequada.

MP Como que as tecnologias afetam a pesca, na competio em particular?

CA A eletrnica mudou
muito a pesca, agora quase
imprescindvel levar sonda,
Downscan, StructureScan,
mdulos 3D e isto faz com que
os pescadores que no passam
tanto tempo dentro de gua
como os profissionais possam
ter um bom desempenho graas eletrnica.
A possibilidade de analisar e
consultar os mapas de Insight
Genesis em casa para planificar
uma prova de uma ajuda enorme, j que nos d as batimetrias
de forma muito exata, dureza do
fundo, etc.
MP Como que a meteorologia afeta o comportamento do
achig?
CA A meteorologia importante mas o peixe no para
de repente, ainda que mude o
seu comportamento, pelo que
muito importante conhec-lo
bem e adaptar a pesca em sua
funo. Os peixes no desaparecem, h que aprender a
antecipar as suas posies e
deslocaes quando ocorrem
estas mudanas de tempo.

MP Que objetivos gostaria

de alcanar como pescador
profissional?
CA Sou ainda muito jovem, s
tenho 32 anos e gostaria ainda de
ganhar mais Bassmaster Classics
ou ttulos semelhantes e, claro, o
ttulo de Pescador do ano.
Para terminar
MP Qual a sua opinio sobre

a velocidade dos carretos com

as tcnicas usadas, linhas e ao
das canas?
CA Para pescar com spinnerbaits uso carretos com ratio
elevado, 7:1 ou parecido, canas
medium heavy para ferragens
potentes e o mais importante
monofilamento.
Para a pesca com jig utilizo
tambm carretos rpidos, 7:3 ou
superiores, canas medium heavy
a heavy, dependendo do peso

do jig e a linha sempre em

fluorocarbono.
Para cranckbaits, depende
se estamos a usar pequenos
cranks e, neste caso a velocidade dos carretos de 6:1, com
canas de ao medium e fluorocarbono; com os cranks de
profundidade baixo um pouco
a velocidade e utilizo canas
medium heavy para aumentar a
distncia de lanamento; quanto linhafluorocarbono. Para
drop shot utilizo carretos de

Depois de termos passado

um fim de semana a acompanhar Casey Ashley durante a
competio realizada m Cijara,
posso dizer-vos que nos faz falta
aprender com pessoas como ele,
no apenas conhecimentos de
pesca, mas tambm a nvel pessoal, como lidar com o prximo,
saber como se comportar em
cada situao, sempre disposto
a tirar fotos com os fs, sempre
disponvel para responder a
todas as perguntas e sempre,
sempre com um sorriso nos
lbios e uma humildade extraordinria.

Casey Ashley fez dupla

nesta prova de Cijara
com o nosso campeo
Joaquim Moio.

MUNDODAPESCA
73
www.grupov.com

COMPEtiO

World Predator
Classic Hellevoetsluis 2016

Pescando
no inferno

Pesca

Mundo da
74 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

O World Predator Classic

a maior competio de
pesca a predadores na
Europa. Esta competio
est dividida em trs
categorias (51 barcos, 34
kayaks e 200 pescadores
de margem) e conhecida
com a Frmula 1 da pesca.
Autor A IIAg An s: Radek Filip

O tempo no
podia ter sido
pior nesta
edio.

MUNDODAPESCA
75
www.grupov.com

mau tempo
converteu a
edio de 2016
numa das mais
duras jamais
organizadas e pude constat-lo
pois fui um dos participantes.

Excelente localizao

O World Predator Classic

realizou-se nos arredores da
histrica cidade de Hellevoetsluis, tambm conhecida como
a capital holandesa da pesca.
Em seu redor existem mais de
11.663 hectares disponveis para
competio (entre os de Haringvliet e Hollands Diep). Estes
dois lagos so provavelmente as
melhores massas de gua para
a pesca da perca fluviatilis em
todo o mundo, com muitas capturas com mais de 50 centmetros e dois quilos de peso a cada
ano que passa. Tambm so
excelentes locais para a pesca do
lcio e lucioperca.
Durante esta prova foram
capturados muitos exemplares
de lcio com mais de um metro
e luciopercas com mais de 70
centmetros. Estas so algumas
das razes para que os melhores pescadores europeus de
predadores, como Luc Coppens,
Willem Stolk, Johannes Dietel,
Markku Tiusanen, Antti Anttila,
Jeremy Steverman e muitos outros competissem nesta prova.

Mapa do
WPC 2016.

Pesca

Mundo da
76 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Regulamento da prova

Esta prova foi realizada durante

trs dias e em cada embarcao
podiam participar duas pessoas.
O horrio de prova das 9 s 17
horas. As espcies alvo da prova
so: lcio, lucioperca e percaeuropeia. O limite de capturas
para cada barco de um lcio,
trs luciopercas e trs percas.
Os pescadores pescam numa
zona diferente em cada um
dos trs dias. Havia duas zonas
marcadas: Hollands Diep, mais
uma parte de Haringvliet e parte
desta que resta. Esta competio
rege-se pela captura e solta
puro e duro.
Todos os competidores recebem
um smartphone com uma aplicao para documentar as capturas
e os resultados so validados pelas prprias fotografias enviadas
organizao e descarregados de
imediato na tabela classificativa
para que, atravs da Internet,
se saiba em tempo real qual a
classificao. O total em prmio
de 72.000 euros, incluindo uma
embarcao Tracker Pro guide
v-175 SC com motor Mercury
PRO XS de 115Hp.

Registos pessoais
das trs espcies

Para se ter sucesso em qualquer

competio h que treinar no
local de prova com alguma
antecedncia.

Mas desta vez a chuva e a gua

suja dificultaram os treinos.
Isto fez com que a pesca do
lucioperca se tornasse muito
fcil, respondendo muito bem
os peixes s tcnicas verticais
como ao spinning. Podia-se
capturar exemplares em locais
que iam do meio metro de
profundidade at aos 14 metros, entrando a vrios tipos de
amostra, como vinis, jerkbaits,
crankbaits, colheres ondulantes, etc.

A pesca do lcio tambm no

foi muito simples mas tudo
melhorou quando se comeou
a usar amostras de 20 centmetros, comeando a haver de
imediato ataques.
O maior problema que os competidores sentiram foi com as
percas e a gua tapada destes lagos, sobretudo no mais distante,
em Hollands Diep. E os treinos
foram duros pois treinmos 14
horas por dia durante cinco dias.
Utilizmos todas as tcnicas e
amostras possveis mas apenas
responderam umas percas e
um ou outro lucioperca. Os
tamanhos das percas rondavam os 40 centmetros mas
no foi o suficiente. Tirmos
algumas concluses no ltimo
dia de treinos com oito percas
pescadas em duas horas e o meu
companheiro de pesca Martin
tpka rematou essa srie com
um bom exemplar de 50 centmetros, o seu novo recorde.
Muitas outras equipas de prepararam neste cenrio durante
algumas semanas. Alguns guias
de pesca locais passaram ali
quase sete dias por semanainteiros! Durante os treinos foram
capturados exemplares incrveis,
como um lucioperca de 105
centmetros pescada por Marcel
Asbroek, um lcio de 124 centmetros por Luc Van Litsenborg
e um exemplar de perca com 51

A organizao esteve
em grande nvel

centmetros e 2,050kg pescado

por Tom Dieleman.
O desfile dos barcos foi muito
divertido apesar da chuva e
na abertura desta competio
foi ouvido o maior canho da
Europa, com um estrondo impressionante. A expectativa para
a prova era muita.

Dia 1: mau tempo,

chuva e ondas

O tempo foi difcil durante o

primeiro dia. No era um dia
para sair de casa e ir pescar. A
chuva foi muito forte durante
quase todo o dia e as ondas
criadas tornavam a navegao
perigosa.
Uma dessas ondas deixou no
nosso barco cerca de 200 litros de
gua, s para terem uma ideia.
Os grandes favoritos desta competio, Luc Coppens e Jeremy
Staverman ainda tinham mais
gua dentro do seu barco, cerca
de 400 litros, que no melhorou
o seu conforto a bordo.
A zona de pesca ficou-se apenas
por Haringvliet, por questes de
segurana. Isso no foi de todo
mau para quem treinou perto
do porto de Haringvliet mas
sim para quem treinou noutras
zonas dos lagos, incluindo ns
prprios.
Os barcos navegaram com ventos contra de 100km/h at aos
spots eleitos e os primeiros pei-

xes no demoraram a aparecer

por toda a parte. A maior parte
do peixe eram luciopercas mas
tambm uma ou outra perca;
os lcios que andavam mais
complicados.
Comemos de forma forte com
trs luciopercas com mais de 60
centmetros, duas percas de 42 e
45 centmetros e um lcio de 70
centmetros nas duas primeiras
horas de pesca.

As luciopercas foram feitas no

spinning vertical com shads de
15 centmetros, montados em
cabeotes de 50 gramas e o resto
dos peixes com vinis, jerkbaits e
spinnerbaits.
Lidermos a competio grande
parte do dia mas no conseguimos fazer o limite e tivemos de
nos conformar com a stima
posio da geral. Houve equipas
que fizeram o limite, caso dos l-

deres belgas, Luc Van Litsenborg

e Tom Dieleman (com luciopercas de 73, 70 e 65 centmetros,
percas de 50 e duas de 43 centmetros e um lcio de 62).
Os campees do ano passado, Luc Coppens e Jeremy
Staverman formam uma dupla
quase imbatvel (ganharam 2
WPC e vrios Predator Tour)
e acabaram em dcimo quarto
da geral.

O recorde
pessoal do
autor pescado
neste WPC.

MUNDODAPESCA
77
www.grupov.com

Capturaram-se mais de 200

peixes. Os maiores exemplares
foram um lcio de 125 centmetros, um lucioperca de 83 e uma
perca de 51. Nada mau para
uma prova de pesca?
A prova de kayak tambm se
realizou. Os valentes pescadores tambm capturaram bons
exemplares mas alguns deles
perderam a sua cmara, canas e
outro material que foi arrastado
pelas ondas, tendo a equipa de
socorro que agir algumas vezes.

Volkmar Strikkers
capturou este
exemplar de percaeuropeia que mediu
52 centmetros.

Dia 2: tempo pior, s 5

horas de pesca

A segunda manga foi encurtada

para cinco horas devido aos
fortes ventos, tendo a pesca
sido feita apenas no lago de
Haringvlietoutra vez. As
ondas eram grandes sada do
porto o que dificultou as sadas.
A coisa at piorou depois dos
51 participantes terem sado.
Inclusivamente os competidores com embarcaes maiores
verificaram o estado dos seus
coletes salva-vidas.
Todos sabem o importante que
no falhar em nenhuma das
mangas se quiserem um bom
lugar na classificao. A estratgia defensiva era permanecer
Luc Coppens pescou o maior
lucioperca da competio, um
peixe com 83 centmetros.

nas zonas onde soprava menos

vento. Com um pouco de sorte
conseguem-se apanhar uns
peixes mas raramente se faz um
limite. Por isso, alguns pescadores incluindo ns prprios
assumiram o risco e navegmos
at ao inferno selvagem, onde
soprava mais vento.
Com os motores a baixa rotao, inclusivamente com os
eltricos em pleno rendimento,
as ondas entravam pela borda,

fazendo com que as bombas

trabalhassem sem parar. Apesar
disso os bons resultados no
se fizeram esperar, apanhmos
luciopercas com a cana de
jigging, a oito metros de fundo
com um Ripper de cor firetiger
de 10 centmetros, montado
num cabeote de 15 gramas. A
maioria dos outros barcos foi
procura de percas.
Depois de algum tempo capturmos outros dois luciopercas
em spinning vertical a nove
metros de profundidade. Depois
dedicmo-nos s percas e aos lcios, entre um e cinco metros de
fundo, numa estrutura rochosa
cheia de mexilhes.
Apanhmos uma perca nos ltimos 30 minutos, quando o vento
era mais forte. Esta estratgia
costuma resultar por aqui para
pescar percas mas apanhmos

apenas um lucioperca de 60
centmetros, com um shad de
lcio com 20 centmetros.
As outras equipas tiveram
problemas para pescar lcios e
luciopercas e capturaram-se de
uma maneira geral menos exemplares que no primeiro dia.
Markku Tiusanen e Antti Anttila
da Finlndia, equipa da Rapala,
fizeram o limite, ganharam a
segunda manga e colocaramse em primeiro lugar da geral.
Capturaram luciopercas de 74,
58 e 51, percas de 38 e duas de
37 e um lcio de 99 centmetros.
Ns melhormos e ficmos em
quarto.
Foram capturados outros peixes
enormes, um lcio de 120 centmetros capturado por Johannes
Barsch alarm Dietel e uma
perca de 52 centmetros por
Volkmar Strikkers.

ENtrEviStA AOS vENCEDOrES

Quando questionados sobre a estratgia vencedora Markku Tiusanen respondeu: A nossa estratgia para os primeiros dias foi simples. Tentmos primeiro capturar lcios e depois percas. A pesca de
luciopercas mais fcil para ns e por isso deixmo-la para o fim.
Ao terceiro dia mudmos de estratgia. No queramos arriscar a
nossa boa posio. Calculmos que se fizssemos o limite de luciopercas e percas podamos ganhar a competio. Por isso mesmo
comemos por estas espcies e para alm disso sabamos que o
tempo ia piorar e era importante apanhar o maior nmero de peixes
possvel de manh, quando o tempo ainda no era to mau. Esta foi
a chave do nosso sucesso. Um bom resultado uma combinao
de trs coisas: saber pescar, boa estratgia e experincia na zona
de pesca. Treinmos na zona de competio nove dias e de forma
muito intensa, mesmo at no ano passado, por isso esta uma zona
muito familiar para ns.

Pesca

Mundo da
78 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

ClASSifiCAO gErAl
1 Markku Tiusanen / Antti Anttila
2 Jan Boomsma / Chris Bloemert
3 Ari Paataja / Ville-Matti Blomqvist
4 Daniela Schafer /Pierre Johnen
5 Dustin Schoene / Johannes Dietel
6 Radek Filip / Martin Martin tepka

Dia 3: o pior de todos,

prova em risco

O vento ainda piorou mais

e comeou a soprar do lado
ocidental, a pior direo para
se pescar nestes lagos. Muitos
barcos j se viraram neste local
com estas condies.
A organizao considerou inclusivamente suspender a prova
mas apenas se atrasou um pouco a prova e encurtou a mesma.
Estvamos na luta e o plano era
claro: tudo ou nada!
As ondas eram as maiores dos
trs dias. Perdemos a viagem para uma das zonas que
tnhamos escolhido para pescar
luciopercas. Comemos a pescar mas perdemos a fita mtrica
oficial e sem ela as capturas
no podiam ser validadas pela
organizao. Foi levada pelo
mau tempo.
Regressmos margem e comunicmos organizao para que
arranjasse uma suplente. Depois
de 20 minutos recebemos a
aprovao. Perdemos uma hora
e meia mas pudemos novamente pescar. Todos os competidores apanharam as muitas e
merecidas percas, luciopercas e
lcios. Ns pescmos luciopercas na vertical, entre os 6 e
os 10 metros. Tivemos alguns
ataques e perdemos alguns
peixes mas por fim apanhmos um lucioperca. O vento
aumentava e muitos barcos
tinham como lema pescar ou
morrer. Nessa altura pescmos
um lcio de 103 centmetros e
voltvamos a estar na corrida.
Sabamos que se capturssemos
mais dois luciopercas podamos
chegar ao pdio. Mas as 70
libras do nosso motor eltrico
no eram suficientes para lutar
com as ondas. Chegou a altura
de ir para a margem contrria,
mas as tcnicas que nos deram
resultado no funcionaram

FIN
NED
FIN
GER
GER
CZE

mais. 50 Minutos antes do final

da competio capturmos a
ltima lucioperca antes do barco
de segurana nos comunicar
que o fim da competio se
aproximava. Depois s nos
restava regressar e lutar contra
as grandes ondas de regresso ao
porto. Chegmos completamente ensopados.

Classificao e festa
final

A entrega de prmios para as

categorias embarcada, kayak
e margem em Droogdok foi
enorme. O cenrio estava pronto
para festa de arromba e assim
foi. Fogo-de-artifcio e uma festa
fenomenal. Na classificao de
kayak, no lugar mais alto estava
a lenda da pesca em kayak, o
holands Daniel Van der Post.
Vitalijs Karpenkovs da Letnia
ganhou na margem. Mesmo de
margem houve bons exemplares
com um exemplar de lcio com
113 centmetros.

E o que se passou na classificao na categoria embarcada?

Os bicampees Luc Coppens
e Jeremy Staverman acabaram
num modesto 21 lugar, ainda
que com o maior exemplar
de lucioperca, com 83 centmetros. A dupla finlandesa
Markku Tiusanen e Antti
Anttila dominaram o evento
(segundos no primeiro dia,
primeiros no segundo e quartos
no terceiro dia) e conseguiram
a vitria. Ganharam com um
comprimento combinado de
1.080 centmetros (lucioperca:
545, perca: 345 e lcio: 190). A
equipa Shimano formada por
Jan Boomsma e Chris Bloemert
ficou em segundo lugar enquanto a segunda equipa finlandesa
composta por Ari Paataja e Ville
Matti Blomqvist foi terceira.
Qual foi o seu truque?
A nossa ttica funcionou nos
treinos de cinco dias mas tambm na prova. Mas a chave para
o nosso xito foi mesmo o mau

tempo nos dias de competio.

Sabamos como pescar nesse
tipo de condies j que um
tempo normal para ns, nos
finais de outono na Finlndia.
A pesca tambm teve de ser
mais precisa, mais rpida, pois a
competio tambm o foi.
A dupla finlandesa teve os
mesmos pontos que ns (6
posto) e outras duas equipas
combinadas. Ficmos com um
6 lugar merc de um maior
comprimento combinado de
perca. Se tivssemos apenas em
considerao o comprimento de
lcio a conversa seria totalmente inversa.
Esta prova foi muito bem
organizada, no s em termos de cobertura pelos mdia
mas tambm por tudo o que
disse respeito segurana dos
pescadores. Tudo nesta prova
foi maior que o esperado, desde
os prmios s ondas e por isso
estamos desejosos por voltar
em 2017.
A melhor
equipa ganhou
o torneio de
embarcao:
Markku
Tiusanen e Antti
Anttila.

MUNDODAPESCA
79
www.grupov.com

CArPfiShiNg

Extratos de peixe e fgado para

Pellets de anzol
irresistveis

Com este artigo daremos um grande salto na nossa

elaborao de iscos, mais concretamente de pellets para
colocar no anzol, de eficcia tal que, em muitas ocasies
teremos de deixar de usar por serem to infalveis por
atrarem qualquer peixe que se encontre na nossa zona de
engodagem, independentemente do tamanho.
Autor A IIAg An s: Antonio RodRiguez MostAchn

Pesca

Mundo da
80 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

MUNDODAPESCA
81
www.grupov.com

uando acreditvamos que

estava tudo
inventado, que
no havia inovao ou espao para qualquer
tipo de inveno caseira de iscos, o Mosta vai surpreendervos com algo que seguramente
vos vai deixar com vontade de
passar ao, mesmo antes de
terminarem de ler este artigo
e vos deixar todo um mundo
novo para descobrir e investigar, mostrando que o engenho
e a imaginao no tm limites: Vo perceber pela leitura e
quantidade de imagens em que
mostramos o passo-a-passo
deste processo.
A maioria das vezes acha ser
impossvel fazer determinadas
coisas por no conseguir encontrar um ingrediente, sobretudo
quando se trata de farinha de
peixe, de carne, fgado, etc.
No que se consiga arranjar
de forma fcil e em quantidade,
como se fosse para usar em
mega engodagens com boilies
mas, se o pudermos fazer em
casa, de forma fivel e usando
componentes simples, extratos
de determinadas substncias
que nos vo muito bem permitir
Se em Espanha o lagostim to
efetivo e est proibido o seu
uso como isco vivo ou morto,
porque no usar o seu extrato? O
resultado o da foto

Pesca

Mundo da
82 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

fazer uns quantos pellets para

iscar o anzol.
Para j vamos tentar arranjar
umas centenas de gramas de extrato de peixe e carne de fgado
para fazer uns pellets irresistveis
para colocar no anzol.

O que so extratos?

Para no andarmos aqui com

palavreados tcnicos e no nos
atrapalharmos se bem que no
seja totalmente correto aqui
fica uma definio simptica:
uma substncia muito
concentrada que se extrai de
outra por diferentes processos e
que conserva a maioria das suas

caractersticas. No nosso caso

utilizaremos o mtodo de macerao por trs procedimentos
diferentes, que podem variar de
acordo com a poca do ano em
que estejamos e podemos variar
de mtodo de acordo com o
nosso tempo livre.

Falemos de extratos

Pelo dito anteriormente

deduz-se que a maioria das
farinhas de origem animal so
extratos, que os leos essenciais so extratos, que o so as
essncias, p fino e desidratado de partes animais ou vegetais, etc. Isto precisamente o

Os extratos usados na
elaborao de iscos
so os segredos mais bem
guardados pelos fabricantes
de todo o mundo e toda a gente
os pode fazer facilmente

que nos convm e que, como

pescadores, queremos obter.
Os leos essenciais e essncias
no transportam nenhum
alimento no fabrico de iscos;
estes leos s transportam odor
e, ainda que tenham um papel
muito importante na elaborao
de iscos doces, com os salgados quero chamar a ateno
para quando uso extratos: por
exemplo, se quero um boilie de
fgado, quero que tenha fgado
natural, cheiro a fgado e saiba
a fgado natural, para que se
assemelhe o mais possvel a
um pedao de fgado na nossa
engodagem, conservando quase
todo o seu valor nutritivo, sem
o medo de pescar com fgado
natural e ser multado.
Isto mesmo se consegue com
peixe e carne de fgado, sendo
aqui que deixo a porta aberta
para que coloquem a vossa
imaginao a trabalhar e o experimentem com outras matriasprimas que considerem eficazes.
Em Espanha, por exemplo, o

uso de lagostim morto ou vivo

proibido mas a sua eficcia
est mais do que comprovada,
porque no usar um extrato?
Ficamos a pescar com lagostim
sem que tenhamos um na ponta
do nosso hair.
Os extratos usados na elaborao de iscos so os segredos
mais bem guardados pelos fabricantes de todo o mundo e toda
a gente os pode fazer facilmente
com uma boa base de farinhas
vegetais (mix base), mas na altura de escolher um bom isco deve
acertar-se com um odor que seja
irresistvel para as carpas, com
extratos que as atraiam, estejam
onde estiverem, ou terem outros
predicados que as deixem
completamente loucas face a tal
iguaria.
Esta, e no outra, a diferena
que define o preo de um boilie
muito caro, a lei da oferta e
da procura, quanto melhor
for mais procura vai ter e os
empresrios tiram partido
disso aumentando o valor do
produto. Pode at ser que os
constituintes desse isco sejam
econmicos, mas a efetividade que marca o preo final em
muitas ocasies, se bem que
nem sempre seja assim.
De forma comercial podemos
adquirir qualquer classe de
extrato mas o nosso objetivo
ou pelo menos com a minha
orientao de usar o caseiro
mas a minha inteno sermos
ns a conseguir faz-lo e para
isso temos de ir s compras.
Vamos comprar fgado e cavalas
frescas.

vrias fatias de f gado de porco

(iscas) no talho e duas cavalas
na peixaria. E porqu estes
dois?
Pessoalmente, porque sempre
me dei bem com o fgado, idolatro-o como isca, e para obter
algum extrato de peixe adoro a
cavala por vrios motivos: por ser
um peixe azul, barato e ter pouco
desperdcio. do conhecimento
geral que o cheiro do peixe azul
muito mais difcil de desaparecer
das mos que qualquer outro e
isso que pretendo num extrato, um cheiro to ativo quanto
possvel e que mais se assemelhe
ao do halibut.

Como fazer os
nossos extratos?

Primeiro passo: preparao

Pedimos uma pea de fgado de
porco com um quilo tambm
pode ser de vaca, fica ao gosto
do pescador e pedimos para
nos cortarem em filetes o mais
finos possvel.
Com as cavalas faremos algo
parecido; cortaremos a cabea

leitor pode ficar com uma ideia

mais clara do que se pretende.
O passo seguir elevar a
temperatura dos alimentos a
uns 100C, em teoria bastaria
com 95C, da que ter a gua a
ferver seja a opo mais simples. Tambm podemos usar o
forno mas mais lento e caro;
com isto eliminamos a maioria
das bactrias decompositoras da superf cie e interior.
Colocamos gua a ferver e
depois de entrar em ebulio
introduzimos, por exemplo, o
f gado, baixando a temperatura, esperamos que volte a fazer
mais bolhas e retiramo-lo rapidamente, colocando-o numa
toalha ou pano, eliminando o
sobrante de gua.

A cada entalo de micro-ondas

retiramos o lquido sobrante.

Uma vez semi-seco, cortaremos

tudo em tiras finas e passaremos
tudo na trituradora.

Abrir as cavalas como se fosse

um livro, cortando as cabeas
e tirando todas as espinhas que
forem possveis.

Fervemos o peixe e o fgado

em separado.

Separamos as barrigas dos lombos

das cavalas; os filetes de fgado j
vinham cortados.
Primeiro passo: arranjar fgado
e cavalas o mais fresco possvel.

Porqu f gado
e cavala?

Como referimos anteriormente, primeiro h que ir s

compras, e neste caso comprei

e a cauda, escalamo-las e com

cuidado retiramos a espinha
central, ficando por assim dizer com dois filetes limpos. Por
fim, vamos separar estes dois
filetes um do outro, barriga
para um lado e lombo para o
outro. Atravs das imagens o

Tudo j passado pelo processo de

ebulio e retirado o excesso de
gua.

Segundo passo: desidratao

H vrias opes para desidratar os nossos alimentos e
convert-los em extratos; vamos
experimentar vrias possibili-

Obtendo uma farinha semi-grossa

que ir novamente ao micro-ondas.
MUNDODAPESCA
83
www.grupov.com

dades para descobrir qual a mais

simples e efetiva para ns.
Segundo passo A: com dois
filetes de peixe e fgado, em
diferentes pratos, introduzimolos no micro-ondas durante um
minuto a 700W de potncia.
Depois de cada intervalo h
que deixar arrefecer. Ao quarto
toque de micro-ondas dei

entales no micro-ondas, retirando a farinha resultante e voltando a mo-la com um moinho

mais potente. Agora sim! Obtive
o resultado que queria: uma
farinha bastante aceitvel para
ser utilizada no fabrico de pellets
e algo mais, como vero de
seguida. Da podemos concluir
que o mtodo do micro-ondas

Podemos concluir que o mtodo

do micro-ondas d bons resultados
para carnes mas no para peixe.
O peixe para secar ao sol
conta que o fgado se partiu em
tiras mais finas, sinal de que o
processo acelerou; nunca tarde
para aprender.
Quanto ao peixe, no merece a
pena optar por este mtodo; a
nica mudana que verifiquei
que vai cozinhando mais do que
desidratando e estou seriamen-

Temos o resultado desejado com

o extrato de fgado, mas o mesmo
no acontece com o peixe, sendo
este mtodo desaconselhado para
este alimento.

te a pensar colocar um pouco

de sal e salsa e com-lo. Visto
que o fgado estava semi-seco,
dispus-me a mo-lo e uma vez
terminado obtive um p de gro
fino, mdio e grosso.
Por no estar completamente
desidratado dei-lhe mais uns

Pesca

Mundo da
84 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

d bons resultados para carnes

mas no para peixe. O peixe
para secar ao sol.
Segundo passo B: secagem por
salmoura; fazemos uma salmoura ou salgadeira como aquelas
usadas para temperar as azeitonas, mtodo antigo que consiste
em ir vertendo sal pouco a pouco para dentro da gua, mexer
para que o sal dissolva, at
que um ovo flutue nessa gua.
Quando isso acontecer a nossa
salmoura est pronta. Fcil no
? Se no quisermos complicar
tanto, juntamos um quilo de sal
a um litro de gua e repetimos
o processo. Bom mas depois
de ter a salmoura feita, submergimos por completo os filetes

Alimentos em salmoura.

Tiramos os alimentos da salmoura,

escamo-los, desfiamos o peixe e
partimos o fgado.

de cavala e fgado durante 24

horas. Passado esse tempo tiramo-los de l, secamo-los com
um pano, desfiaremos o peixe e
partiremos o fgado em pedaos
mais pequenos para facilitar a
sua secagem, colocando-o numa
peneira e deixando a secar ao ar,
sombra, at que perca toda a
gua e fique duro suficiente para
ser levado ao moinho, para ser
convertido a extrato.
Segundo passo C: a secagem a
baixa temperatura que, tal como
o seu nome indica fazer passar
os alimentos a uma temperatura
baixa (sem chegar aos 100C),
durante um largo perodo de
tempo e submet-los a determinadas condies para que
desidratem por completo. Podemos consegui-lo com um forno
convencional ou um mtodo
mais natural e algo mais elaborado. Como este processo nos
vai levar pelo menos 24 horas,
em condies normais 48 horas
ou algo menos, a opo de ter os
nossos alimentos um par de dias
no forno ligado fica descartado,
ou pelo menos eu no o faria.
O segundo mtodo servirmonos das altas temperaturas que se

O MtODO DA SAlMOUrA
Este mtodo muito mais natural que o descrito do micro-ondas e
at mantm a cor natural do peixe e da carne. Mas ateno, este
processo no precisa de cozedura prvia, a salmoura j de si um
processo de conservao muito bom e acelera muito o processo de
secagem.
S resta saber se os nossos iscos no sairo muito salgados do final
deste processo; para mim indiferente, o sal um bom ingrediente
na elaborao de iscos e como o que estamos a preparar no para
engodar e sim para iscar, isso no me preocupa minimamente, nem
se as carpas ou barbos lhe vo pegar bem. A nica coisa que quero
que os lagostins o odeiem!
Se realmente nos preocupar o sal, podemos cortar o seu efeito
juntando algo que as carpas adoram: acar.

alcanam no vero e neste caso

sirvo-me de um aqurio velho
para alcanar uma temperatura
estvel durante todo o dia que
varia entre 60 e 70C (que uma
temperatura tima recomendada
para este processo de secagem
e que me calha mesmo bem).
Este processo muito acelerado

Criar os nossos
prprios extratos no
s econmico como
divertido, podendo
criar-se melhores iscos
e fabric-los medida
das necessidades.

Introduzimos os alimentos no
aqurio para secar ao sol. Tapamos
com outro vidro ou acrlico, deixando
uma entrada de ar na parte inferior
e uma sada na superior. Dentro do
aqurio atingem-se temperaturas
entre 60 a 70C.

industrialmente ao jogar com a

presso mas, por agora, isso
algo incomportvel para ns.
Para conseguir uma temperatura
mais estvel coloco o aqurio em
cima do painel solar, aproveitando o calor gerado por este.
Como comprovmos nos mtodos anteriores, este mtodo
acelera um pouco mais quando
diminumos os pedaos de peixe
e carne.

Resultado da secagem aps 48

horas no telhado da minha casa
(40C de mdia durante o dia).

O MtODO DO AqUriO
Neste mtodo h que ter dois fatores em conta: o primeiro conseguir
uma corrente de entrada de ar seco do exterior e sada do ar quente
humedecido pelo nosso peixe e carne. na realidade esta corrente de ar
que secar os nossos alimentos. Se fecharmos hermeticamente o nosso
secador s conseguiremos guisar lentamente os nossos alimentos j
que a saturao criada pela humidade chegar a tal ponto que tornar
impossvel a secagem, cozendo no seu prprio lquido. Para conseguir
esta corrente de ar basta colocar o nosso secador em posio vertical
ou um extremo mais elevado que outro; o ar frio, menos denso, entrar
pelo inferior e o quente pelo superior. O segundo e mais importante fator
o de arranjar uma rede mosquiteira para no deixar entrar insetos,
sobretudo moscas pois caso contrrio teremos uma excelente criao
de asticot.

Agora s nos falta triturar o melhor

possvel, comprovar a humidade,
granulometria, cheiro, etc. Se o
peixe estiver hmido vo sair umas
fibras pequenas e finas, tendo que
se deixar secar mais um pouco
para depois triturar e conseguir
a farinha. Se o fgado estiver
hmido os gros sairo maiores e
procederemos da mesma maneira
que com o peixe.

Concluso

Agora o leitor s ter de

escolher o processo que mais
lhe convm, adapt-lo aos seus
materiais e fazer os pellets
mais eficazes do mundo e um
bom molho para os nossos
boilies.
MUNDODAPESCA
85
www.grupov.com

MONTRA

BYRON

FEEDERS

A Byron apresenta uma gama muito completa

de diversos tipos de engodadores para pesca de
feeder, com diversos tamanhos, formatos e pesos.
Todos estes engodadores so bastante robustos e
eficazes neste tipo de pesca.
INFO: www.ANAquATIcO.cOm

SPIDERwIRE

uLTRAcAST
8 INVISI-BRAID

O Spiderwire ultracast um multifilar quase

translcido de 8 fios, resultante de um processo
de fabrico inovador, usando a melhor tecnologia
e os mais avanados nylons, fluoropolmeros
e fibras de PE alta densidade (Dyneema). Da
resulta uma linha detentora de uma elevadssima
resistncia para os dimetros apresentados.
bastante fina quando comparada com outras do
mesmo dimetro e por isso muito sensvel e tem
elevada capacidade de lanamento, para alm de
menor resistncia na gua, algo determinante nas
pescas verticais feitas a partir de embarcao.
Disponvel em 0,12 (9,1kg), 0,14, 0,17, 0,20, 0,25,
0,30 e 0,35mm (36,2kg), em bobines de 110, 270
e 1800m. INFO: PuRE FIShINg
FIIISh

cABEOTE SEARch
BLAcK mINNOw

A Fiiish criou um novo cabeote para os vinis,

o Search, que ser comercializado com 8g no
tamanho 2 e com 18g no tamanho 3 do Black
minnow. Este cabeote permite apresentaes
mais cuidadas e delicadas, com o vinil a cair
sobre o fundo a 45, oferecendo animaes mais
tcnicas com movimentos curtos sobre o fundo,
perfeitas para certos peixes como o caso do
lucioperca. PVP: a partir de 4,80.
INFO: www.mODERN-ANgLER.cOm

DAIwA

NINJA mATch & FEEDER

O novo Ninja match & Feeder um carreto de

4+1 rolamentos concebido para a pesca inglesa
e com feeder. O tamanho 2508 mais indicado
para a inglesa, o 3012 para ambas as disciplinas
e o modelo 4012 permite lanar feeders pesados;
todos tm um clip hIP de ltima gerao para
mais eficaz marcao da distncia de pesca
at ao centmetro, sem risco de partir! Todos os
modelos equipados com manivela dupla.
INFO: DAIwA PORTugAL (www.DAIwA.PT)

DAIwA

PROREX cRANKBAIT DR

Este crank volumoso e de pala est perfeitamente

adaptado pesca em power fishing, para bater
zonas grandes em busca de peixes ativos.
Silencioso e fcil de lanar, promete vasculhar
bem as zonas mais fundas com o seu rolling
nervoso, o seu grande atributo. Possui sistema de
transferncia de peso para lanar longe e esferas
barulhentas, de sonoridade grave, produzida pela
prpria natao do artificial. Natao entre os 2,5
e 3 metros.
INFO: DAIwA PORTugAL (www.DAIwA.PT)
cOLmIc

cONJuNTO SOFTShELL

conjunto perfeito de casaco e salopette (vendidos

em separado) muito leves que asseguram proteo

Pesca

Mundo da
86 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

total contra frio, vento e chuva. O casaco

ajusta-se perfeitamente ao corpo e dotado
de extenso de punho e velcro de ajustamento
para isolamento perfeito. Os fechos so
Zippered Waterproof, o mesmo que dizer
que no permitem a passagem de gua e as
costuras so termo-seladas. A salopette
(jardineira) feita no mesmo material e tem
3 bolsos com fechos Zippered Waterproof e
todas as costuras so termo-seladas. Ambas as
peas disponveis em 6 tamanho: S, M, L, XL,
2XL e 3XL.
InfO: COLMIC POrtugAL PeLO
COLMIC@SAPO.Pt e 938 538 865
tICA

SAMIrA X-treMe
SAAt2000H

O tica Samira X-treMe SAAt2000H chegou

para conquistar os amantes da pesca ao
achig!
este modelo com 6.3:1 de rcio recupera muito
perto de 1 metro de linha por cada volta de
manivela. est equipado com 10+1 rolamentos
rrB e comercializado no nosso mercado com
uma bobine extra em alumnio. A potncia do
drag do Samira X-treMe 2000H de 4kg.
J disponvel!
InfO: gerAL@AMOrIMdIAS.COM
nBS

BALAS rOLLIng

As balas rolling apresentam uma vasta

gama de pesos e tamanhos. fabricadas em
chumbo, apresentam uma concavidade que
proporciona um encaixe mais aperfeioado
no vinil. elas so fornecidas em sacos com
10 unidades e esto disponveis com 3,5,
5,25, 7, 8,75, 10,5 e 14g.
InfO: WWW.AnAquAtICO.COM
MegABASS

dArK SLeePer

O dark Sleeper uma das grandes novidades

da Megabass para este ano. uma imitao
perfeita de um peixe da famlia dos gbios,
existentes em gua doce e salgada.
esta amostra de fundo vem lastrada de
origem na cabea e o anzol est escondido
na caracterstica barbatana dorsal dos peixes
desta famlia. Aliado a genialidade da ideia
vm acabamentos primorosos que tornam
esta amostra perfeita no s para gua doce
mas tambm para gua salgada, a pescar aos
robalos. Mede 77mm e existe em 10 e 14g.
InfO: KeLMAn S.A.

MUNDODAPESCA
87
www.grupov.com

Lojadopescador

310 920
TELEFONE 218
S:
O
ID
D
PE
E
FORMAES

IN

POR
APENAS

10

EM DESTAQUE

A PROMOO CONTINUA!
GUIA DE PESCA
GU
DE
DESPORTIVA
EM
EMBARCADA

A PESCA DE MAR
Ref. LPMPEA190205
PVP: 17,90

Re LPMPALBA001
Ref.
PV 15
PVP:

J l vai o tempo em que a pesca

era uma arte acessvel apenas
aos especialistas, que envolvia
muita tcnica e anos de
experincia
Henri Deuil explica de forma
simples e clara tudo o que precisa
saber sobre:
as mars, o plncton e os
peixes..."

LIVROS
EM PORTUGUS

O Guia da Pesca Desportiva

Em
Embarcada de Alberto Amorim por
ap
apenas 10 ! Esta sem dvida a
me
melhor e mais completa obra de
pe
pesca embarcada do mercado literrio
na
nacional, escrita por quem conhece
a nnutica como ningum e que a
rel
relaciona de forma genial com a pesca
de
desportiva.

A PESCA NO MAR
NA COSTA E NO LARGO
REF. LPMPEA163
PVP: 18,50

NOVO GUIA DA PESCA

MAR E GUA DOCE
Nico Ferran
Ref. LPMPPR 187
PVP: 17,67

MESA COM OS CHEFS

EUROPEUS
PEIXE E MARISCO
Formato: Cartonado 336 pginas
REF. LPMPDINA886
PVP: 30,17

A PESCA DE GUA DOCE

M. Antoine, G. Cortay,
P. Guillotte, P. Matre
e J.P.Doron
Ref. LPMPEA133121
PVP: 20,80

LIVROS EM ESPANHOL

A PESCA SUBMARINA
ANTONIO RIBERA
Ref. LPMPPR138
PVP: 13,84

A pesca submarina requer,

para alm de uma prtica
assdua, conhecimentos tericos
aprofundados dos aspectos relativos
ao equipamento e sua tcnica
de utilizao, ao meio em que
se desenrola, s prescries de
segurana que urge seguir, fauna
marinha cuja captura constitui a sua
finalidade ltima.

Pesca

Mundoda
88 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

A PESCA DE LA LUBINA
Ref. LEMP1013
12,00

L PESCA AL CURRI COSTERO

LA
REF: LEMP1007
10,00

REVISTAS ATRASADAS

N 176 OUTUBRO 2015

N 177 NOVEMBRO 2015

N 178 DEZEMBRO 2015

N

N 179 JANEIRO 2016

N

N 180 FEVEREIRO 2016

N 181 MARO 2016

N 182 ABRIL 2016

N 183 MAIO 2016

N

N 184 JUNHO 2016

N

N 185 JULHO 2016

N 186
86 AGOSTO
GOS O 2016
0 6

N 187
8 SSETEMBRO
O 2016
0 6

N 188 OUTUBRO 2016

N

N 189 NOVEMBRO 2016

N

N 190 DEZEMBRO 2016

CAPA
DE ARQUIVO
Ref. CAPMP001

7,80

Gastos dde envio

G
i - 22,00
00

Perdeu alguma edio...

Por apenas 3,60* complete
a sua coleo!
INFORMAES E PEDIDOS:
TELEFONE: 218 310 920
E-MAIL: ASSINATURAS@GRUPOV.COM
* mais portes de envio

MOMeNtOS
ParticiPe!

As fotos que surgem nesta seco so um smbolo da revista.

Por isso, convidamo-lo a ajudar-nos a aumentar a sua qualidade, dando preferncia
a imagens de peixes vivos, fotografados no pesqueiro, com as medidas legais, etc.
Uma evoluo de que todos beneficiaremos. Para participar, envie as suas melhores
fotos para e habilite-se a 3 mAgnficos cArretos da nBs:
mUndo dA PescA - momentos
Campo Grande 56, 7A 1700-093 Lisboa
ou para o endereo c.abreu@grupov.com
no se esquea - indique sempre a sua morada e telefone!
(as fotografias no sero devolvidas)

O Alexandre
Rodrigues enviou a
foto do seu amigo
Filipe Moura com uma
bela carpa de 11kg!

O Miguel Moura de Vialonga e um

dourado de quase 4kg pescada
no Tejo a partir de embarcao.

Passados alguns anos o Ricardo

Costa mostra que aprendeu as
manhas das douradas e deu
cartas num dia perfeito em
S. Martinho do Porto.

O nosso leitor Fernando

Silva com um bonito
peixe-galo, dos dois que
apanhou nessa jornada.
Bonito momento!
O nosso colaborador e amigo
Reinaldo Canano a mostrar que
no s a pescar que d cartas.
Belo peixe, belo momento!

Jos Tavares com

uma pesca de sargos
na Torreira e mais
uma dourada no local
do costume, a ria de
Aveiro.

Robalo de 3,150kg tirado a

pescar ao fundo na praia de
Porto das Barcas. O felizardo foi
o Vitor Santos da Ponte do Rol.

O Daniel Gonalves
e o Andr Dourado
com uns belos
exemplares de
achig apanhados
na zona das
Galveias.

O Jos Ameixa apanhou

este achig superfcie
e ao fim da tarde no
rio Guadiana, o qual foi
prontamente devolvido
ao rio.

Joaquim Ribeiro
com a sua dourada
de 3,1kg, pescada
na ria de Aveiro
em Junho de2016.

Miguel Moreira e
um robalo 4,9kg
capturado em Peniche
chumbadinha com
sardinha inteira.

Um bonito pargo-smea de 2,2kg pescado pelo

Ricardo Ventura em Lagos, a bordo do Costa dOiro.

Um sargo-veado
com 2,1kg, pescado
por Miguel Rocha
em setembro de
2015, na Galega.
Uma espcie
rara por aquelas
bandas.

PESCAOCASIO
TABELA DE PREOS
Mdulo/Tipo
dulo/Tipo

ESTE ESPAO SEU

EES

Preo/ms

A
Aqui
Aqu
pode colocar os seus pequenos anncios, de uma
forma fcil, barata e eficaz.
fo
Procura algo relacionado com a pesca?
P
Quer vender canas, carretos, barcos ou equipamento usado?
Q
EEste o stio certo para o fazer.
Pode optar por anunciar em linhas ou mdulos destacados
P
e a cores.
EEncontra todas as alternativas no quadro ao lado.

(IVA INCLUDO)

Pgina
1/2 Pgina
1/4 Pgina
Md. 8 (190 x 80 mm)
Md. 7 (190 x 50 mm)
Md. 6 (92 x 105 mm)
Md. 5 (140 x 50 mm)
Md. 4 (92 x 50 mm)
Md. 3 (92 x 25 mm)
Md. 2 (44 x 50 mm)
Md. 1 (44 x 25 mm)

1.291
752
427
432
341
244
188
124
94
66
39

Assinale os meses em que deseja publicar o seu anncio JAN

FEV

Ateno: os anncios tm de chegar nossa redaco at ao dia 5 do ms anterior

Para mais informaes: contacte o nosso departamento de publicidade atravs

do Tel: 218 310 932 / Tlm: 912 563701 ou e-mail: a.lobo@grupov.com

MAR

ABR

MAI

JUN

JUL

AGO

SET

OUT

NOV

DEZ

2
3

S para Particulares:
Os seus dois primeiros
anncios por ms,
so grtis

4
5
6
7

Nome..................................................................................................................................................................................
Morada ...............................................................................................................................................................................
Cd. Postal........................ Localidade ................................................................................................................................
Tel. ...............................................Fax ................................................... E-mail ..................................................................
N Contribuinte .................................. ....... Assinante |___|___|___|___|___|
Junto envio cheque n ........................................... do Banco .............................................................................................
ordem de: EDITORIAL GRUPO V
Baleeira
Baleeira com Motor 156cv
DEUTZ-DITER, tipo TD229-6 N
2157, acoplada Caixa RedutoraInversora de marca NewAge,
modelo PRN 302 D2 N 0610702.
Almada. Preo: 20.000
negociveis. Francisco Tiago.
917 572 399
Barco
Barco fibra casco duplo 4 mts,
5 lugares motor 2 t 18 cv nunca
foi a mar legalizado atrelado,
capa coletes. 3.000.
919 777 292
Barco de Fibra
De 3 metros com motor
com 3.5 CV e atrelado. 1.100 .
918 401 304
Barco S.Remo 635
Fisher Suzuki 140 Cv 4T 2005
Poucas horas como novo.
Palamenta completa GPS, sonda
radar VHF, etc. 960 248 038
Barco semi-rigido 4.50m
Consola bancos estofados
atrelado. Honda 50 HP 4 T.
Conjunto 2004 7.500.
962 845 387

Pesca

Mundoda
94 MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

Barco Marlin, Ano 2007

Barco vocacionado para a
actividade desportiva ou
profissional. 6,80 m Boca:
2,55 m Peso s/motor: 1,400 kg
Motor YAMAHA 200HP 4T
Classe 3
(25 milhas da costa) Lotao: 10
Equipamento: Plotter: Raymarine
C70 / Radar / GPS / Carta
Navionics Gold Sonda:
JRC FF 50 Epirb/Rdiobaliza:
McMurdo - Fastfind MAX Balsa
10 pessoas
Classe 3 em contentor,
22.000 neg.
Oeiras.
919 197 018
Barco
Embarcao de Fibra com 6,20
metros, Boca 2,47 metros,
Equipada com motor fora
de borda, Honda de 4 tempos
a gasolina, com 100,44KWs /
135 cvs, inclui reboque.
Almada Preo: 9.000
negociveis.
Francisco Tiago.
917 572 399

Barco de Pesca
ao Achig Fibra
3,70mts. Motor 10 cv
4 Tempos Motor Elctrico,
Bateria Lotao 5, 2 bancos
rotativos, remos, coletes,
atrelado, palamenta completa,
sonda. Vistoria at 2015.
919 726 776
Barco Targa 27.1
2008/D6 Volvo Penta 260 HP
Diesel, Chartplotter, Sonda, GPS,
Radar. Registo: Classe 4, lotao:
12, Cozinha, Wc, 4 beros.
Cabine aquecida, sistema geral
anti-corroso. Pneumtico
Auxiliar 2.3 HP Honda, Gasleo
Verde. 919 558 535
Bias/Pio
Em cortia de fabrico artesanal,
especiais pesca ao sargo de
correr ou fixos 30,40,50,60g. Alta
resistncia abraso enorme
visibilidade em espumeiros.
Preos a partir de 2,5 enviamos
para todo o pas em mos na
zona de Coimbra. Alfredo Correia.
alfredo.correia64@gmail.com
917 584 968

Recorte e envie este cupo para:

Mundo da Pesca - PESCA OCASIO
Campo Grande, 56 - 7A
1700-093 LISBOA

Preencha o quadro
com maisculas
1 caracter por quadrado.

Cana
Marca Hiro Tlhd 45 com 4,5
metros e cwt 100-200 g.
967 932 917
Cana
Telesurf Rock Fishing
Grauvell TC
(titanium concept)
500, ao
150-300 gr. Passadores
Low Rider Sic Fuji.
Lisboa. 917 125 755
Cana
Vega Multicast Competition 450,
3 elementos, 2 ponteiras
ao 200-250.
120 nova. 936 331 972
Cana Barco
Barros 4 elementos e cinco
ponteiras (estado novo)
Lisboa.
919 421 627
Cana
Bia Barros Black Power F600,
rigorosamente nova.
Custou 135,
vendo por
100.
914 368 858

POTENCIE O SEU NEGCIO

a.lobo@grupov.com

PESCAOCASIO
Cana
Boia Mar, Veret Arcadia Strong
plus S.30 Made in Italy.
Montagem
Fuji suporte carreto NS7.
Passadores serie KW Alconite
Nova.
245.
Lisboa.
917 125 755
Cana
Surf Casting Sert Sunset
Deram Cast 450. Ao 80-250
gr. (mesmo blank das collector
das 1s) cor azul metlica.
Passadores originais MN em
Zircon, substitudos para fugi
serie K alconite e ponteira em
Fugi Sic.
Manga Colmic no cabo.
Estado como nova.
Lisboa.
917 125 755
Cana de Barco
De roldanas, Marca Italcana.
100. Oferta de mala
de transporte.
Caparica. 967 932 917
Canas
E carretos Pesca Inglesa
35/75; Pesca Bolonhesa
5 m (conquest/drever) 50
Carretos 25/60
dou garantias.
936 854 258
(Arrenega)
Cana
Cana barco Hiro Imperato
4 mts. Lisboa.
917 125 755
Cana Boia Mar
Tica Buffalo 540 Special
Costa Vicentina. Boia/Surf
ao 30-200gr.
Nova.
Lisboa.
917 125 755
Canas
13 m Victoria V1, com 3 meses
de uso, inclui 6 kits + 1 kit
Cupelle. 1.100
Cana 13 M Victoria carpa a
estrear.
500.
968 331 373
Canas de bamb
Compro (desactivadas)
sextavadas,
em bom estado
geral; ARJON, D.A.M.,
HARDY, LUXOR, PEZON
et MICHEL, etc.
917 236 205
Carreto
Shimano Stella 10000 F em
bom estado geral.
250.
Lisboa
917 125 755
Carreto
Elctrico Novo a estrear,
Daiwa supertanacom
S800 590 Kristal Fishing
xl601 550 ; Kristal Fishing
xl605 1000
Miya Epoch cx4 pro
630 .
966 028 031

Carretos
Conjunto de dois carretos de Big
Game EVEROL (IT) Waterproof,
80Ibs, cheios com monofilamento
Sufix Fishing Line 80 Ibs
(mais 2 bobines extra)
e 2 canas
Hiro Fight Stick 80Ibs.
500.
Carcavelos.
917 843 983
Carretos
Conjunto de dois carretos
de Big Game Sea Hawk
430 GH (USA) 50Ibs cheios
com monofilamento Sufix
Fishing Line 50 Ibs (mais 1
bobine extra) e 2 canas
Shimano Ax Boat 30/50Ibs.
250.
Carcavelos.
917 843 983
Conjunto de 2 Carretos
Shimano TLD 20 (USA) novos
cheios com monofilamento
de Sufix Fishing Line 30Ibs e
2 canas Grauvell Mavi 50Ibs.
200.
Carcavelos.
917 843 983
Carreto Daiwa
Tournement 5000 T.
250.
919 417 719
Carretos nacionais
Compro, carretos antigos,
em bom estado original,
o mais completos possvel.
917 236 205
Carretos
Daiwas: 2500, Sealine 900,
Ventura 60 Penn: Senator 6/0,
surfmaster 200, Bretton 905,
quick D.A.M. 917 258 113
Carretos
Compro (desactivados),
em bom estado geral;
NORMAR (Alfenor), ESPADARTE,
ROCHA, SOFI (R) rio, SOFI (S)
mar, C1, K1, M1, etc.
917 236 205
Carretos
Compro (desactivados),
em bom estado geral;
CEKA/Sap-Savoy, CRACK,
DAM/Quicks, KARMA, LUXOR,
MITCHELL, PENN, SAGARRAS.
917 236 205
Carta Navionics
Para chartplotter.
AT142S de Sines at Leiria.
Detalhe completo para
navegao e pesca. 70.
938 559 286
Chumbada
Molde 4 chumbadas Beach
Bomb 75 110 150 170 grs.
Indicada para barco e surf 60.
917 125 755
Chumbada
Molde 3 chumbadas de Surf
Casting (modelo conhecido
por brasileira) de
120-140-160gr. 58
com embalagem CTT
e porte includo.
Lisboa.
917 125 755

Chumbada
Molde para modelo bola
furada de 40,50 e 60 gr.
Lisboa. 917 125 755
Compro Coleces
Parte ou completas, de artigos
de pesca diversos.
917 236 205
Compro
Barco 6 metros ou mais com
motor central a quem me der
facilidades de pagamento.
Madeira ou fibra.
Zona Olho Tavira. Sr. Rui.
969 164 966
Compro
Carretos Shimano 5000 ou
8000. 916 535 622
Caixas de carretos
Compro, antigas, originais,
das marcas MAPCA/
Espadarte, NORMAR/Alfenor
e SOFI, se possvel com
acessrios e folhetos de
manuteno,etc.
917 236 205
Compro
Livros de pesca, nacionais,
antigos, em bom estado.
917 236 205
Compro
Motor 4 tempos 10 cavalos.
Barco para pesca de achig
entre 3.50 a 4.70 metros e
respectiva palamenta.
969 991 005
Compro
Carreto Shimano 10 000
Ultegra XT.
916 535 622

Compro
Barco para a pesca do achig
entre 3,5 a 4,70 metros
e respectiva palamenta.
914 003 837
Fao reparaes
Em carretos de pesca
e limpezas, lubrificaes.
918 813 151
Guia de pesca
Pesca mosca; melhores
locais: truta, barbo svel.
Trata alojamento
e alimentao.
966 411 108
Guia de pesca
Todo o Pas trata licenas para
coutos. Deslocaes de barco,
todo o material includo.
962 767 947
Guia de pesca
Melhores locais de trutas
da S. Estrela guas livres
ou reservadas.
Trata licenas.
966 411 108
Mini Bass
Com motor 40 cv a 4T,
MiniKota, alcatifado, com
palamenta como novo
preparado para a pesca
ao achig.
913 663 654
Mochila de Pesca
Usada na Costa Algarvia
mais conhecida por (ceiro).
Este ceiro est equipado com
bolsa frente 49.
Lisboa.
917 125 755

POTENCIE O SEU NEGCIO

a.lobo@grupov.com

Panier Milo
Match Plus
com 3 meses de uso,
custou novo 550,
vendo por 350.
968 331 373
Pesca Alto
Mar Goraz
e Cherne.
962 638 122
Pato Orvis
Sem uso preo actual 370
vendo por 260
inclui barbatanas 80.
965 019 398

Pneumtico Honda
Hon Wave, barco 2.40
motor 2,3cv
Impecvel. Particular
800. 963 636 400
Procuro Scio/Parceiro
Para poca das Douradas
em Sesimbra.966 231 082
Sadas
Para Pesca de Mar
em Semi-rgido
todo equipado.
Zona de Lisboa --e Cascais.
966 028 031

VENDO
Cana e carretos de marcas
conceituadas para pesca boia
e ao sentir. Tudo em estado novo.
Das marcas Mitchell; Shimano;
Tica; Ryobi; Mori; Tubertini;
Quantum; Daiwa; Hiro.
919 737 133
Vendo
Cana Surf Casting Shimano Pro
Surf PF 425 CX (em estado novo);
Daiwa SKY Caster 425-30
e Daiwa Hatteras 425- 33
como novas. Lisboa.
917 125 755

Todos os meses nas bancas! Com oferta de DVD!

Vendo lugar
Amarrao na Marina
de Cascais at 2024 para barcos
at 6,15 Mts,
com parqueamento de viatura
grtis junto ao cais.
919 726 776
Vendo Toneiras
De chumbo com picos
inoxidaveis para pesca ao
choco,lula,polvo, envio para todo
Pas.
PORTES GRTIS.
artigos1988@hotmail.com
Vendo Cabeotes
Para spinning ou jigging pintados
mo.
Envio para todo Pas.
artigos1988@hotmail.com
VENDO
AAs primeiras 100 edies
da revista Mundo da Pesca.
965 797 583
Vendo
Conjunto de 2 Out Riggers
Gibbi (IT), telescpicos (5M)
Inox e respectivos apoios inox,
cabos e molas.
500.
Carcavelos.
917 843 983
Vendo
Down Rigger Everol (IT)
Nautilus, 2 profundizadores e
molas para corrico de fundo.
500.
Carcavelos.
917 843 983.

Para FEVEREIRO

Editorial Grupo V
Campo Grande 56, 7A 1700-093 Lisboa
Telef.: 218 310 920
www.grupov.com
NIF 503 976 474
Editor Martin Gabilondo
Diretor Geral Nuno Gomes
Administrao e Contabilidade Cristina Barbosa

BoiA

BOIA clssIcA: quANdO usAR?

A pesca com boia de pio est a deixar para segundo plano a pesca com boia clssica. No entanto
esta tcnica d bons resultados em certas condies. Explicamos quais na prxima edio.

Pesca
Mundo da

Diretor
Carlos Abreu
c.abreu@grupov.com
Redao
Ana Raquel Matos a.matos@grupov.com
redaccao.pesca@grupov.com Tel.: 218 310 930
Publicidade Ana Rei Lobo
a.lobo@grupov.com Tel.: 218 310 932
Biblioteca Tel.: 218 310 920
Gesto de Assinaturas e Distribuio
Eduarda Leal e.leal@grupov.com
assinaturas@grupov.com Tel.: 218 310 937
Departamento Grfico
Jorge Molina jmolina@grupov.es
Colaboram neste nmero
Andr Fidalgo,Antero dos Santos, Antnio Marques,
Antonio Pradillo, Antonio Rodriguez, Bruno Cabrita,
Daniel Gil, Hermnio Rodrigues, Hugo Modesto,
Joaquim Miguel Pinto, Joo Pardal, Lus Moreno,
Manuel Monteiro, Micael Gonalves, Miguel Moreira,
Nuno Fontainhas, Orlando Bento, Paulo Assis, Pedro
Neves, Radek Filip, Ramon Menezes, Ricardo Garcia,
Ricardo Rosa Rui Jorge, Rui Taxa, Srgio Tente,
Silvestre Pinto, Vasco Cardim, Vicente Gargallo e
Vitor Ganchinho.
Fotografia
Arquivo, B.A.S.S. Nation Portugal, FederPesca
e FederPesca Mar.
Impresso ROTEDIC
Ronda de Valdecarrizo, 13
TRES CANTOS. 28760 MADRID
Distribuio VASP
Distribuidora de Publicaes
Mdia Logistics Park
Quinta da Grajal Venda Seca
2735-511 Agualva Cacm
Tiragem deste nmero 12.000 ex.
Periodicidade Mensal
Preo (IVA inc.) 3,60 Cont.
ERC n 123791
Depsito Legal n 214158/04
Estatuto Editorial
A revista Mundo da Pesca ter uma periodicidade
mensal tendo como temtica principal a pesca desportiva e novos equipamentos e acessrios existentes no
mercado, incidindo os contedos sobre toda as temticas
envolventes. Assim, o editor assume o compromisso de
respeitar os compromissos deontolgicos da imprensa e a
tica profissional, de modo a no prosseguir apenas tendo
em vista os fins comerciais nem abusar da boa-f dos
leitores, encobrindo ou deturpando informao.
Liderana Ibrica
A Editorial Grupo V possui mais de 30 publicaes especializadas
na Pennsula Ibrica com uma circulao mensal superior
a 800.000 revistas. Os nossos ttulos na rea Pesca Desportiva
lideram os mercados ibricos.

Pesca Pesca
Mundo da

Feder

Achig

INIcIAO
PEscA dO
AchIg

Para todos o que

pretendem iniciarse ou relembrar
algumas bases da
pesca ao achig,
no pode perder
esta srie de dois
artigos redigidos
por um especialista
na matria.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Lua
D
S
T
Q
Q
S
S
D
S
T
Q
Q
S
S
D
S
T
Q
Q
S
S
D
S
T
Q
Q
S
S
D
S
T

Hora
4:56
5:35
6:17
0:24
1:17
2:21
3:35
4:51
0:05
1:05
2:00
2:52
3:40
4:25
5:08
5:48
6:28
0:32
1:18
2:13
3:23
4:41
5:49
0:42
1:27
2:08
2:47
3:25
4:03
4:42
5:21

EmBArcAdA

cOmO tRAVAR crossbeads

Na pesca tradicional em barco fundeado, o

crossbead cada vez mais a alternativa para
prender o estralho. No entanto h que
saber trav-las
Sit.
P
P
P
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
P
P
P

Alt.
3.6
3.6
3.5
0.9
1.1
1.1
1.1
1.0
3.3
3.5
3.8
3.9
4.0
4.0
3.9
3.7
3.5
1.0
1.2
1.3
1.5
1.4
1.3
3.0
3.2
3.4
3.5
3.7
3.7
3.8
3.8

Hora
10:47
11:26
12:09
7:03
7:58
9:03
10:16
11:29
6:00
7:02
7:56
8:47
9:34
10:18
11:00
11:40
12:20
7:07
7:51
8:46
9:57
11:12
12:15
6:43
7:27
8:06
8:42
9:18
9:54
10:31
11:09

Sit.
B
B
B
P
P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
B
B

Alt.
0.7
0.7
0.8
3.4
3.3
3.2
3.2
3.3
0.9
0.7
0.5
0.3
0.3
0.3
0.4
0.6
0.8
3.3
3.0
2.9
2.8
2.8
2.9
1.2
1.0
0.8
0.7
0.6
0.5
0.5
0.5

Hora
17:18
17:58
18:43
12:57
13:55
15:02
16:15
17:25
12:35
13:35
14:29
15:19
16:06
16:51
17:32
18:12
18:52
13:03
13:52
14:52
16:04
17:15
18:14
13:07
13:51
14:30
15:09
15:47
16:25
17:03
17:43

Sit.
P
P
P
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
P
P
P

Alt.
3.4
3.3
3.2
0.9
1.0
1.1
1.0
0.9
3.4
3.6
3.7
3.8
3.8
3.7
3.6
3.4
3.2
1.0
1.2
1.3
1.4
1.3
1.2
3.0
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.6
3.5

Hora Sit. Alt.

22:58 B 0.8
23:38 B 0.9
19:34
20:35
21:46
22:59
18:28
19:24
20:16
21:03
21:48
22:30
23:11
23:51
19:34
20:24
21:29
22:42
23:48
19:00
19:40
20:17
20:53
21:30
22:06
22:44
23:23

P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
B
B
P
P
P
P
P
B
B
B
B
B
B
B
B

Fuso 0 (TU) - Porto de Lisboa

Copyright Marinha, Instituto Hidrogrfico, 2017
Publicado com a autorizao n23/2017 do Instituto Hidrogrfico, Marinha.
Esta publicao no substitui as publicaes oficiais do Instituto
Hidrogrfico que declina qualquer responsabilidade decorrente da utilizao dos elementos de mars transcritos.
Alerta-se os utilizadores, que as previses de mars indicadas so referidas a um fuso horrio que poder no coincidir com o fuso horrio correspondente hora legal. Dado que o plano Zero Hidrogrfico
(ZH) foi fixado em relao a nveis mdios adotados h vrias dcadas, existe presentemente uma diferena sistemtica de cerca de +10 centmetros entre as alturas de gua observadas e as alturas de
mar previstas. Para mais informaes consultar www.hidrografico.pt
AF_anuncio_tab_mares_4.pdf 1 30-06-2016 15:09:42

NOTA: As opinies, notas e comentrios so da exclusiva responsabilidade

dos autores ou das entidades que forneceram os dados.
A reproduo de artigos, fotografas e ilustraes, est proibida salvo
com autorizao expressa por escrito. Grupo V.

98

3.1
3.1
3.1
3.2
0.8
0.6
0.5
0.4
0.4
0.5
0.6
0.8
3.0
2.9
2.8
2.8
2.9
1.1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.5
0.6

JANEIRO

N 191 - JANEIRO 2017

Levantamentos
hidrogrcos

Ajudas e apoio
navegao

Apoio s obras
martimas

Planeamento
de viagens

Laboratrios

Monitorizao
ambiental

Previso
operacional

Cartograa
hidrogrca

Meios Navais

Formao

Instituto Hidrogrfico | Laboratrio do Estado

Rua das Trinas, 49 - 1249-093 Lisboa - Portugal

Tel.: +351 210 943 283 | apoio.cliente@hidrografico.pt
www.hidrografico.pt

Disponvel
em verso digital

Leia a revista quando e onde quiser, de forma imediata

a partir do seu tablet, smartphone ou computador

Descarregue a aplicao GRATUITA,

assine por um ano
e beneficie de grandes descontos
Escreva Mundo da Pesca no motor de pesquisa da loja de aplicaes.
Descarregue e instale a app no seu dispositivo. A partir desta poder adquirir os exemplares da revista ou fazer a assinatura.
Crie um perfil introduzindo os seus dados e poder desfrutar da assinatura em todos os seus dispositivos em qualquer momento
(iPad, iPhone, tablets e smartphones Android, ou acedendo a magzter.com para l-la em PC e Mac).
MUNDODAPESCA
85
www.grupov.com

119
A partir de

Preo pblico recomendado

TECNOLOGIAS
DOMNIO

SOLIDEZ

POTNCIA

FLUIDEZ

EMRAIAGEM CARBONO ATD

CORPO EM ALUMNIO
HARDBOYZ

RODA DE COROA
SOBREDIMENSIONADA

AIR ROTOR EM ZAION

O corpo em alumnio anodizado incorpora

diretamente na roda de coroa uma manivela de
uma s pea.

A maior roda de coroa jamais introduzida num

carreto d a este carreto uma potncia superior.

Discos de carbono, olo especial e rolamento

adicional sobre a bobine para acentuar a
estabilidade e progressividade da embraiagem.

Pesca a nossa gama 2017 : www.daiwa.pt

Descubra

Mundoda
100MUNDODAPESCA
www.grupov.com

www.grupov.com

O rotor de carbono 15% mais leve e a sua

forma assegura maior uidez de rotao.