Ga em sgt n i ne anti bach oat Segment er pe aac trerhanding casabliy Neve low te wisuted Shy speke'leents lucha metal pa ae Cores pecans enteral amine Sn icra oolong, mage’. Ln vont mn At ores ___| Tis DEvCE covéties wr utes, opens an ig sur Sue economies sor mERce, ‘CERTIFICATION: z PRODUCT COUSUES Wit OHS RULES 21CFR'SUB- (Chartes yarpticaglert Ie DATE OF Manors MANUFACTURE Oni: @ BLAUPUNKT | soot nave: miami co127 ROBERT Bose CORPORATION Sie GrapShnest ern 200 Sod 8h heme, ras DEALER vn DATE SOLD/INSTALLED 191 AM 520-1710 Ful 97 5-107 8 Me VOLTAGE: 12¥0C NEGATE GND cen Mala Part No. 7647430510 |MODEL: RS-Se0Lx Aniithelt Pullout Car Cassette Redio 2 Band AM/FM Auto Stop AM 52: wer: RMS: 428.0 an 192on inne =a Beet rece ae z wemosxy, wy mossy = vemosy xy vemos, re syotog © 252 pupioz ease = snuac'e sraun ee vz vy, = BATE Bengt FS vue ‘yur SoA —aiense soy JES Op 3 EpeLlUD ap SIeUED p WD JaIS00g 8) SOIpow OBS OSBE / OSZP SO!ePou so pep! woo soynpoud ‘ogsisodsip ens © souuresojoo ap wy e ‘eved was OpUeYIEGeR 193cosy (a) soxsvep swe cae epes 3 (ea soyesen soe Epes => SAH EHO EAE “E Gy onoersevauy-2 9 netopeumunt B 3 he 3 z o. 8 be é ser joo (a) veg eps ep opeue9, 29 -pbewvouny apensng 19 :ptetauY ap aNEng BvD PS op oBUeD — = ° 66 Puurt - OGih/OSZb sojepow VOVIVLSN! 19 yWyDVIG (a)evegsepenue ap exc0u29 ED speRUD 9p eis8uED (e)eve9-yor0071 ()eue9- 3000 037 ‘opdeuaue ap sapaueg, 194RUIDOS Nos equipamentos eletrdnicos podemos encontrar tr€s tipos de ruidos, sendo Ruido Térmico, Ruido Conduzido ¢ Ruido Irradiado, Ruido Térmico: E um ruido inerente ao equipamento; depende da qualidade dos componsnics liizados no aparelho, Este ruido aparece em forma de chiado no alto fatante, principalmente no tweeter. paceeerenizar este ruido devemos trabalhar com aparelhos de boa qualidade, ou seja, que abresentam alta relago sinal/ruido (S/N). Outra forma de reduzir este efeito é ajustar adequadamente os controles de ganho (Gain) dos aparelhios envolvidos nos sistema, Equalizadores apresentam altos ruidos Lérmicos, devido ao fato de utilizarem muitos citcuitos integrados em seu circuito, Ajuste dos Equipamentos: 1-) Mantenha os controles de ganho (Gain) do amplificador, equ posiga 2-) Abra o volume do toca-fita ou CD na posigio maxima, sem due ocorra distorgdes por saturagio, Abia. controle de ganho do equalizador (Gain) na posigio maxima, sem que ocorra distorgoes por satura 4-) Abra 0 controle de yanho do modulo amplifi distorgoes por saturagio. iizador clou processador de sinal na jo minima. sador (Gain) 1 posigiio mixima, sem que ocorra Peitos estes ajustes teremos altos niveis de sinal com baixo ruide térmico. Ruido Conduzido: Este ruido ocorre devido ao mal posicionamento dos cabos que interliga os aterramentos ao chassis. 130 aterramento (ligagio a0 chassis) deverd ser feito em um iinico ponto para todos os equipamentos. Evite o LOOP de terra (elo de ligagao entre os equipamentos) yPoderd ser usado um filtro de finka, teenicamente chamado de filtro tipo TH (Pi). A figura RCI mostra a utilizagio deste filtro, BOBINA CAPACITORES: Figura RCI 195Ruido Induzido: Par explicar este ruido devemos entender um pouco sobre eletromagnetismo ‘Todo fio que recebe uma corrente elétrica, tem ao seu redor um campo cletromaynetico; este campo se propaga no ar (como ¢ 0 caso das ondas de ridio). Todo motor (motor de arranque, motor do limpador de para brisas), sistema de ignigdo (cabos de vela, caixa de ignigao) emitem campo cletromagnétice. O campo eletromaynético gera cm outros fos uma corrente eléiriva inducida; corrente esta indesejavel no sistema de som do veiculo. Para cvitar este tipo de ruido devemos tomar alguns cuidados, como: 1-)Nunea passe os cabos positivo © negative juntamente com os cabos de sinal que interliga os equipamentos. 2-)Evite passar os cabos de sinais préximos a caixa de injegiio eletrénica ou da bobina de ignigio, s dle ruidos, 3-)Utilize cabos de velas supressor 4-)O campo cletromagnético pode gerar ruidos induzidos pela antcna do radio; se isto ocorrer devemos mudar a posigzio da mesma, Antenas localizadas na parte de tris do veiculo ajudam na climinagao deste ruido. 5-)Trabalhe com sinais balanecados para interligar os sinais de audio nos cquipamentos, Poucos si 08 equipamentos que operam com sinais balanccados. 196TRADUGAO DE ALGUNS INGLES coRBS RIGHT, LEFT . FRONT .., REAR GROUND OUTPUT . INPUT JACK PORTABLE IRON SOCKET . POWER ESPEAKER DEALER SOLD .. IGNITION .. DATE ee... INSTALLED . 197 TERMOS TECNICOS PORTUGUES see PRETO VERMEBLHO AiARELO VERDE AZUL VIOLETA CINZA BRANCO LISTRA, faixa DIREITO BSQUERDO FRENTE TRASIRO TERRA SAIDA ENTRADA CONECTOR PORTATEL FERRO SOQUETE FORGA ALTO FALANTE VENDEDOR VENDA I@Igho DATA INSTALADOa GaN REPARACAO DO LIMPADOR DO PARA-BRISA E VIDRO TRASEIRO - UNO 1994 A 2000 208 | F Es -0- Motor do Limpader - Une 1994 a 2000