Proyeccin trmica

Tecnologa de procesos y
seleccin de gases

Al procedimiento correcto, el gas que le corresponde

Debido a la diversidad de los diferentes

procedimientos de proyeccin trmica, se
emplea prcticamente casi toda la gama de
gases industriales. Las aplicaciones principales
son las con gases de combustin y oxgeno.
Gases de combustin
Se utilizan distintos hidrocarburos, sobre todo el
acetileno, as como el hidrgeno. Adems de las
caractersticas de combustin, hay que
plantearse tambin el suministro de gas. Las
pistolas a llama a menudo se pueden usar para
distintos gases de combustin cambiando las
boquillas. En general se recomienda el uso
de gases de combustin de alto rendimiento, o
sea acetileno y Grieson para la fusin.
Gases impelentes
La mayora de las pistolas funcionan con
recipientes para polvo incorporados y con
oxgeno como gas impelente interno. Cuando se
quiere disponer de una mayor cantidad de polvo,
se transporta el polvo externamente, empleando
normalmente aire comprimido que debe
purificarse mediante separadores de aceite y de
agua. Si fuese requerida una inertizacin, sta se
realizar con argn o, eventualmente, con
nitrgeno.
Suministro de gas
Las pistolas a llama tienen un consumo de gas
de combustin que puede llegar a varios
kilogramos por hora. El suministro de acetileno
debe dimensionarse suficientemente. Para las
pistolas a llama de gran velocidad, a menudo se
trabaja con propano, propeno o hidrgeno. El
Grieson tambin est indicado. Las presiones
tpicas oscilan entre 5 y 7 bar, la tendencia va
hacia los 10 bar. En principio, se puede trabajar
tambin con acetileno (1,5 / 2,5 bar).

Gases para la proyeccin trmica

Procedimiento
Aplicacin

Gases

Proyeccin a llama Acetileno, Grieson

propano, hidrgeno,
oxgeno
Proyeccin a llama Acetileno, Grieson,
de gran velocidad propano, hidrgeno
oxgeno
Proyeccin por
Argn, helio, hidrgeno,
plasma
nitrgeno, mezclas
Nitrgeno,dixido de
Refrigeracin
Fusin

Acetileno, Grieson,
oxgeno

Soplete de proyeccin a llama de gran

1) Agua de refrigeracin
2) Gas de refrigeracin
3) Gas de combustin/O2
4) Polvo
5) Boquilla de expansin
6) Cmara de combustin

Transportador de polvo

1) Transportador de polvo
2) Unidad de control de
presin

Gases impelentes:
- Nitrgeno
- Argn
- Aire comprimido

Tecnologa de procesos y aplicaciones

Proyeccin a llama con polvo o alambre
La proyeccin a llama requiere un gasto reducido en aparatos. Est indicada
para fabricaciones individuales y en serie y puede aplicarse tanto de forma fija como
mvil. Sus aplicaciones principales son la proteccin contra la corrosin y el
desgaste. El empleo de alambre o polvo depende del material y la impregnacin de
cola. La proyeccin de cinc, aluminio y molibdeno se realiza principalmente con
alambre. La mayora de las aleaciones de metal y material duro se proyectan con
polvo.
Materiales: metales, cermicas, materiales duros
El cinc y el aluminio se utilizan como protectores activos contra la corrosin. Para
cargas qumicas elevadas, se emplean aleaciones al CrNi. Como proteccin contra el
desgaste mecnico se aplican fundamentalmente molibdeno, carburos metlicos y
cermicas. Las cermicas, como Al2O3 y TiO2, suelen utilizarse para juntas
mecnicas en instalaciones qumicas. En este caso slo se pueden producir en
forma de polvo. Contra las cargas de choque se pulverizan capas de NiCrBSi y, a
continuacin, se funden, tras lo cual las capas presentan gran densidad y buena
resistencia al desgaste.
Proyeccin a llama de gran velocidad
En caso de elevadas exigencias en cuanto a la densidad, adherencia y resistencia al
desgaste de las capas, por ejemplo en la construccin de propulsores, se emplea a
menudo la proyeccin a llama de gran velocidad. En ella se produce una combustin
continua dentro del soplete refrigerado con agua. La expansin de los gases de
combustin en la boquilla de expansin genera una corriente supersnica, que
produce una enorme aceleracin del material pulverizado. De ella se derivan la gran
densidad de las capas y su igualmente elevada adherencia a la pieza. La aplicacin
ms importante es la proteccin contra el desgaste mediante aleaciones de
materiales duros con carburos metlicos (WC o Cr3C2).
Preparacin de las piezas y tratamiento posterior
La preparacin de la pieza comprende el desengrasado y pulido con corindn de
aristas afiladas. Por regla general, para el pulido y el pulverizado se emplean cabinas
separadas con dispositivos giratorios. Un post-tratamiento tpico es la fusin de
aleaciones auto-fluidas. La fusin se lleva a cabo mediante una llama de gas
de combustin y oxgeno. Las capas de proyeccin fra se tratan a menudo con
barnices epoxi o similar para evitar la corrosin.
Proyeccin por plasma
En la proyeccin por plasma, al igual que en la proyeccin a llama de gran velocidad,
se produce una corriente supersnica. La energa para la misma se genera
elctricamente. El principal campo de aplicacin de la proyeccin por plasma es la
fabricacin de recubrimientos cermicos, como por ejemplo de xido de aluminio,
cromo o titanio. La impregnacin de cola es en este caso muy elevada. La
proyeccin por plasma se puede realizar al vaco o a presin atmosfrica as como
en atmsfera de gas de proteccin, por ejemplo en una cmara de argn. Se trabaja
principalmente con dispositivos fijos.
Proteccin contra el ruido, extraccin
Se producen emisiones de humos, ruido y, en parte, de radiacin UV e IR que
requieren las correspondientes medidas de proteccin. As pues, la extraccin de
humos y la proteccin de los odos del operario son fundamentales. A menudo se
utilizan cabinas de proyeccin equipadas con proteccin contra el ruido y extractores
con filtros instalados al aire libre. Cuando la proyeccin se realiza en obras, en piezas
de gran tamao o en lugares de difcil acceso, se trabaja con equipos de proteccin
personal.

Messer Ibrica de Gases, S.A.

Autova Tarragona-Salou, km.3,8
E-43480 Vilaseca (Tarragona)
Tel. +34 977 309 500
Fax +34 977 309 501
info.es@messergroup.com
www.messer.es