MULTIPLEXOR AISLADO de 8 SONDAS a DOBLE SALIDA v i

8 entradas
Pt100
Ampliables
Ampliables

MUX8Pt ISO

EXPANSIN AISLADA de 4-8 SONDAS EXPAN8Pt ISO

tambin disponible versin
para PT1000 y otras RTDs !

8x

EXPAN4Pt ISO

31
32
33
43
42
41
51
52
53
73
72
71

AISLAMIENTO TOTAL
entradas totalmente independientes

Ti PLEXOR

funciona incluso con Pt100 rotas

o cortocircuitadas o puestas a tierra

A
XIM AD

M RID
U
SEG

11
12
13
23
22
21

61
62
63
83
82
81

CONTROL

8x
PT100

MULTi PLEXOR AISLADO

RANGOS DE TEMPERATURA CONFIGURABLES

con escalones de alta precisin y estabilidad.
MULTIESCALA
EXPANSIBLE
aadiendo mdulos de 4-8 canales.
(total 112 canales)

CONMUTACIN ESTTICA
totalmente electrnica
sin desgastes mecnicos.
Vida ilimitada.

MULTi PLEXOR

Seleccin de expansin
mediante enable inhibicin.

ACCESO FRONTAL a AJUSTES

incluye led de sealizacin de estado POWER
protegidos por tapa abatible
sin abrir la caja.

CAJA COMPACTA
para ral.

ALIMENTACIN
DC 24VDC (20.. 30VDC)
conector con
identificacin
independiente

BAJSIMA RESISTENCIA
DE CONDUCCIN
(Ron)

v
CONEXIN TOTAL [BORNAS GRANDES]
por bornas enchufables codificadas.
Reduce mantenimiento, reparaciones, etc.

MULTi PLEXOR

DOBLE SALIDA
V 0/10V
i 0-4/20mA

y rangos intermedios

CARACTERSTICAS ELCTRICAS

ISO

BASE
EXPANSIN

8 entradas Pt100 de 2-3 hilos con compensacin de lnea.

Resistencia mxima de lnea

50/hilo

Resistencia en conduccin Ron

<0,08

Mxima dispersin de Ron

<0,02

Linealizacin segn DIN43760

:0,0385

DC

Margen 20.. 30VDC

24VDC

Consumo mximo base

60mA

Led sealizacin Power

Borna de color diferente
Proteccin contra inversin de polaridad

ALIMENTACIN

INDEPENDIENTES
Funcionan incluso con cortocircuitos,
rotas, puestas a tierra, ..
Entradas digitales optoacopladas
y seleccionables PNP/NPN

24VDC( 20%)

Intensidad consumo c/canal

4mA

Seleccin de Mdulo mediante ENABLE/INHIBICIN.

DATOS GENERALES
Temperatura de trabajo

MULTIRANGO
slo mdulo base

8 SONDAS
DIGITAL (control)

ENTRADAS

<1mA

N TA C

Consumo mximo expan. 25mA

Efecto resistencia de cable compensacin 0,015C/

Corriente excitacin a sensor

ME

ENTRADA

LI

Seleccionables, alta estabilidad.

3 Pasos para escala de temperatura y salida
1. MODO Microswitch deslizable

2 Posiciones

2. GRUESO Microswitch rotativo

16 Escalones

3. FINO Ajustable multivuelta

15 Vueltas

SPAN

min 20C

max 800C

CERO

min -100C

max +50C

-10C/+50C

Mximo error global

0,1%

Error de linealidad

0,08%

Deriva trmica i 0,5A/C

v 0,2mV/C

A I S L A M I E N T O G A LV N I C O
Entradas / Salida
3500V
Entradas / Alimentacin 1500V

Conforme con la Directiva EMC 2004/108/EC

de compatibilidad electromagntica

INTENSIDAD: 4/20mA, 0/20mA, 0/5mA, ...

Emisin de perturbaciones EN50081-1

Resistencia a interferencias EN50082-1

Capacidad de carga mxima <700

AMPLIABLE a 16, 24, 32, .. entradas

Protegida contra cortocircuitos

Deteccin rotura de sonda

i aprox. 23mA

v aprox. 12V

Ausencia de sensor

4/20mA aprox. 3mA

v
0/20mA
0mA

aprox. -0,6V

Tiempo de estabilizacin en cada canal <90mseg

DIMENSIONES
110 mm

Capacidad de carga mxima >1K

ALARMAS

Mediante el control flexible de

ENABLE/INHIBICIN (autorizacin/bloqueo).

slo mdulo base

SALIDA AISLADA

Protegida contra inversin de polaridad

TENSIN: 0/10V, 0/5V, ...

DOBLE y MULTIESCALA
22,5

Proteccin.. IP20
Caja ergonmica. Montaje rpido ral EN50022.

FORMATO

115 mm

Clase de combustibilidad Vo segn UL94.

Material: Poliamida PA6.6
Conexin: bornas enchufables por tornillo.
par de apriete tornillos(M3) 0,5Nm
Cable conexin: < 2,5mm 2 12AWG 250V/12A
Proteccin contra equivocacin, mediante
bornas codificadas y alimentacin con color
especial.
Configuraciones y recalibraciones sin
desconectar y sin soltar del ral mediante
acceso frontal con tapa abatible con
proteccin.
Peso.. BASE: 190gr. / EXPANSIN: 150gr.

ISO

TIPO DIGITALES PNP/NPN

SELECCIN SALIDA mA
CONTROL ENABLE/INHIBICIN

CONFIGURACIONES

acceso a
CONFIGURACIONES

Mediante 3 conmutadores deslizantes, accesibles desde el

frontal, se personaliza: el tipo de control de las lneas digitales,
la salida de mA y el control del mdulo.

Las configuraciones quedan protegidas por la tapa abatible.

1
El control mediante contacto por rels slo es adecuado
para frecuencias muy bajas de conmutacin.

Se recomienda utilizar transistores para el control de la

seleccin del canal. Vida de conmutacin ilimitada.

PNP

TIPO

SELECCIN TIPO LNEAS DIGITALES

NPN
E/I

5
4

EXPAN8Pt
ISO

NPN

MUX8Pt
ISO

PLC

0V

La seleccin de canal (1.. 8) y el control del mdulo, se

recomienda que se realice con transistores. As el n de
maniobras de conmutacin ser ilimitado y la velocidad
ms rpida.

PNP
PLC

SELECCIN NPN/PNP

+24V

5
6

E/I

7
8

MUX8Pt
ISO
EXPAN8Pt
ISO

Se pueden utilizar transistores NPN PNP, configurando el

conmutador de TIPO.
El canal se realiza mediante cdigo binario.
El (-)24V de la seal digital tiene que estar unido con la
borna 8 (0V).
Para contacto por rel se utiliza la misma configuracin que con transistor.
Configuracin PNP: Si los comunes de los contactos estn a positivos.
Configuracin NPN: Si los comunes de los contactos estn a negativos.

0V

4/20mA

mA

SELECCIN SALIDA
4
0

4/20mA
0/20mA, 0/5mA, 0/XmA

0/20mA

El control del mdulo se utiliza para ampliar las entradas

analgicas de Pt100, cuando se enlazan para
ampliar canales de entrada (12, 16, 24, 32,.. ),
enlazndolos con otros mdulos de expansin. Cuando
se utilice el multiplexor independientemente, no usar
la borna 7 E/I , seleccionando el conmutador en INI.

ENABLE (autorizacin):

Permite seleccionarse por ENABLE (autorizacin) o por

control inverso INHIBICIN (bloqueo), proporcionando
as una mayor flexibilidad.

INHIBICIN (bloqueo):

Activado (ON) permite que el mdulo funcione

obtenindose en su salida el canal seleccionado.
Desactivado (OFF) no autoriza a funcionar al mdulo.
En la salida se obtendran 0mA 0V.

Activado (ON) bloquea al mdulo, obtenindose en

la salida 0mA 0V.
Desactivado (OFF) permite que el mdulo funcione
obtenindose en su salida el canal seleccionado.

CONTROL

INI

SELECCIN TIPO CONTROL MDULO

ENA

Salida
Analgica
Expansin

entradas 1 a 4, expansor y salida

+IN

-IN

0-4/20m

-V

+V

0/10V

Entradas Pt100
(1-2-3-4)

ICA
ANALG
SALIDA

1
X3
X1 X2

Pt 1
Pt 2
Pt 3
Pt 4

SIN
EXPAN

de
en caso
onectar expansin para
rc
te
in
lo
e
s
dulos d
colocar mentradas Pt100
r
a
li
p
am

!
Seguridad en las conexiones.
Bornas enchufables codificadas.
Mediante codificadores en las bornas, se
protege el multiplexor ante cualquier error al
enchufar invirtiendo las entradas y salidas.

BASE
EXPANSIN

Facilitan el cableado y el intercambio rpido

de mdulos.

INI

CONTROL

Borna de alimentacin de color blanco para

facilitar su identificacin.

ENA

Alimentacin

C
E/I

Entradas Pt100
(5-6-7-8)

CANAL

ENTRA
D
DIGITAL AS
ES

24V

ALIMEN DC
TACIN

Pt 8
Pt 7
Pt 6
Pt 5

7
E/I

Para 8 canales no
hace falta conexionar.
Configurar selector E/I
en INI.

DC

ISO

Control
Digital

entradas 5 a 8, digitales y alimentacin

CONEXIONADO

Pt100 3
Pt100 4

8
Pt100 7
A
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

B
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

C N CANAL
OFF
1
OFF
2
OFF
3
OFF
4
ON
5
ON
6
ON
7
ON
8

X3 3
2

+24V 9

20.. 30VDC

DC

Pt100 6
Pt100 8

51
52
53
73
72
71
61
62
63
83
82
81

ALIMENTACIN

X2 2

EXPANSIN

0V 8

PLC

0/20mA

+IN

4/20mA

+I 91
-I
-V

8xPt100
Pt100 5

8nx1

X1 1
1

POWER

31
32
33
43
42
41

24x1

0-4/20mA
ENTRADA
ANALGICA

Pt100 2

11
12
13
23
22
21

16x1

-IN

92

+V 93

+V

0/10V
- V

7
TIPO DIGITALES

PNP
6

NPN

A 4

B 5

C 6

SELECCIN
CANAL

SALIDAS
DIGITALES

3 LNEAS DIGITALES

Pt100 1

8x1

24VDC

8x1

1 SALIDA 0-4/20mA
0/10V

8 ENTRADAS Pt100

CONEXIONES SEGN ENTRADAS DE PT100

(8 entradas)

SELECCIN CANAL

INI

SELECCIN MUX

ENA

ENABLE / INHIBICIN

E/I 7

colocar conmutador en INI para no conexionar

AJUSTES ESCALA Y RANGO DE SALIDA

El ajuste de SPAN y CERO se realiza en 3 pasos:

1. Seleccin GAMA
2. Ajuste GRUESO
3. Ajuste FINO

INCREMENTOS
10C

AJUSTE FINO

- 100 / - 50C - 50 / + 50C

AJUSTE
GRUESO

NEGATIVAS

1
1

- 100

- 50

BAJOS
<150

20.. 150C
10C

GAMA

ALTOS
>160

GAMA

150.. 800C

AJUSTE
GRUESO

50C

SPAN

NORMAL

CERO

AJUSTE FINO
5

CONEXIONES SEGN ENTRADAS DE PT100

4 LNEAS DIGITALES

4 LNEAS DIGITALES

X3 3
+24V 9

20.. 30VDC

31
32
33
43
42
41

DC

0V 8

Pt100 7

PLC

0/20mA

Pt100 6
Pt100 8

EXPAN4Pt ISO

Pt100 9
Pt100 10

+IN

4/20mA

+I 91
-I
-V

Pt100 11

Pt100 13
Pt100 15

Pt100 14
Pt100 16

51
52
53
73
72
71
61
62
63
83
82
81

-IN

92

+V

0/10V
- V
TIPO DIGITALES

PNP
NPN

A 4

B 5

C 6

SELECCIN
CANAL

SELECCIN CANAL
E/I

INI

SELECCIN MUX

ENA

ENABLE / INHIBICIN

11
12
13
23
22
21
31
32
33
43
42
41

0-4/20mA

+V 93

E/I 7

+24V 9

20.. 30VDC

POWER

Pt100 12

51
52
53
73
72
71
61
62
63
83
82
81

ALIMENTACIN

X2 2

EXPANSIN

8xPt100
Pt100 5

C ENA/INI N CANAL
OFF OFF
1
OFF OFF
2
OFF OFF
3
OFF OFF
4
ON
OFF
5
ON
OFF
6
ON
OFF
7
ON
OFF
8
OFF
ON
9
OFF
ON
10
OFF
ON
11
OFF
ON
12
ON
ON
13
ON
ON
14
ON
ON
15
ON
ON
16

ENTRADA
ANALGICA

Pt100 4

8nx1

X1 1

11
12
13
23
22
21

POWER

Pt100 3

16

B
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

24x1

SALIDAS
DIGITALES

Pt100 2

16x1

A
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

16x1

24VDC

Pt100 1

1 SALIDA 0-4/20mA
0/10V

16 ENTRADAS Pt100

12x1

(16 entradas)

1 SALIDA 0-4/20mA
0/10V

12 ENTRADAS Pt100

(12 entradas)

8x1

DC

0V 8

EXPAN
4xPt100
X1 1

EXPAN
8xPt100

EXPAN.

X2 2
X3 3

TIPO DIGITALES

A 4

PNP

B 5
NPN

C 6

SELECCIN CANAL

INI

SELECCIN MUX

ENA

ENABLE / INHIBICIN

E/I 7

!
Aplicacin especial para
12-16 entradas de Pt100
(con tan slo 4 lneas digitales).
Mediante la flexibilidad que
proporciona habilitar o inhibir el
mdulo personalizndolo por
control de ENABLE INHIBICIN,
se unen las 2 bornas 7 E/I y se
controlan por una nica seal
digital.
El mdulo 1 se configura como
INhIbicin, y el mdulo 2 como
ENAble. De esta for ma uno
actuar al contrario del otro con
la misma lnea digital.

1 SALIDA 0-4/20mA
0/10V

8xn ENTRADAS Pt100

CONEXIN para "n" MDULOS

(8xn entradas)

8nx1

8x1

16x1

INHIBICIN

8xn

3+n LNEAS DIGITALES

+24V 9

20.. 30VDC

DC

0V 8

+IN

4/20mA

+I 91
-I
-V

8xPt100
Pt100 5
Pt100 7

Pt100 6
Pt100 8

Pt100 9
Pt100 10

51
52
53
73
72
71
61
62
63
83
82
81

Pt100 12

Pt100 13
Pt100 15

Pt100 14
Pt100 16

Pt100 8n-7
Pt100 8n-6

TIPO DIGITALES

PNP
NPN

Pt100 8n-4

Pt100 8n-3
Pt100 8n-1

Pt100 8n-2

SELECCIN MUX

ENA

ENABLE / INHIBICIN

Pt100 8n

I1

En

E2

E1

ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON

CANAL

MDULO

NINGUNO
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
10
2
11
2
12
2
13
2
14
2
15
2
16
2

B 5

C 6

SELECCIN
CANAL

8n-7
8n-6
8n-5
8n-4
8n-3
8n-2
8n-1
8n

n
n
n
n
n
n
n
n

El control debe ser homogneo: o todos los

mdulos en ENABLE o todos en INHIBICIN.

E/I 7

+24V 9
DC

X3 3

TIPO DIGITALES

A 4

PNP

B 5

NPN

C 6

SELECCIN CANAL

INI

SELECCIN MUX
ENABLE / INHIBICIN

1 Seleccionar el mdulo multiplexor E/I 7 E/I (slo

en caso de tener ms de 8 Pt100 con mdulos de
expansin)

X2 2

EXPAN.

ENA

SECUENCIA DE SELECCIN

0V 8

X1 1

EXPAN
8xPt100

E/I 2
E/I n

20.. 30VDC

2 Seleccionar el canal en binario A

,B

5,

3 Esperar, como mnimo, el tiempo de estabilizacin,

(>90msg)
4 Capturar varios valores de seal analgica para,
posteriormente, realizar la media (se obtendr
una captacin ms estable)

E/I 7

5 Volver al punto 2, hasta escanear los 8 primeros

canales de Pt100
6 Slo en caso de tener expansiones, seleccionar
el siguiente mdulo de expansin con E/I 7 E/I ,
bloqueando el mdulo base. Volver al punto 2.

cambio de canal
+24V 9

20.. 30VDC

31
32
33
43
42
41

61
62
63
83
82
81

SELECCIN CANAL N

I2

E/I 1

INI

11
12
13
23
22
21

51
52
53
73
72
71

A 4

SELECCIN CANAL

POWER

Pt100 8n-5

+V

0/10V

31
32
33
43
42
41

61
62
63
83
82
81

-IN

92

- V

11
12
13
23
22
21

51
52
53
73
72
71

0-4/20mA

+V 93

POWER

Pt100 11

ENABLE

In

PLC

0/20mA

ENTRADA
ANALGICA

Pt100 4

24VDC

X3 3

POWER

Pt100 3

X2 2

EXPANSIN

31
32
33
43
42
41

ALIMENTACIN

Pt100 2

X1 1

11
12
13
23
22
21

SALIDAS
DIGITALES

Pt100 1

8nx1

24x1

DC

0V 8

A, B, C, E/I
X1 1
EXPAN.

EXPAN
8xPt100

X2 2
X3 3

SALIDA
0-4/20mA
0/10V

valor estable

TIPO DIGITALES

A 4

PNP

B 5

NPN

C 6

SELECCIN CANAL

INI

SELECCIN MUX

ENA

ENABLE / INHIBICIN

E/I 7

lectura de
varios valores
realizar medias

>90ms
t. estabiliz.

ISO

ACCESORIOS
simulador de Pt100

Mediante resistencias de 100 102

de prueba se simula una temperatura
algo superior a 0C. De esta forma
se puede comprobar la salida v i.

TERMO Cal
600C
500C

400C
300C
250C
200C
150C
120C

60C

80C

50C

70C

102

100C

90C

40C

30C

20C

10C

IN
ECIS
R
P
O
ALTA
COST
BAJO

24

0C
-10C
-20C
-30C
-40C

Cuando un canal no se utilice, se

recomienda no seleccionarlo con el
control A, B, C. Si se selecciona,
colocar una resistencia entre1-2 y unir
2-3.

PT1

13
PT1

12
PT1

11

De esta forma, el tiempo de

respuesta de escaneo no ser
elevado al detectar ausencia de
sensor.

resistencias de prueba

-50C

TEMPERATURAS

APLICACIONES

Control de temperatura de diversas

oficinas, salas, ..., a travs de
sensores Pt100 incorporados
fcilmente en cualquier placa de
toma de corriente o interruptor,
para una perfecta integracin
esttica, con opcin de indicacin.

Adquisicin de
datos y registros
SCADA de
temperatura en
procesos
industriales.

Control y regulacin de temperatura

en mltiples naves de secaderos de
jamones y embutidos.

Regulacin de
temperatura en
sistemas de aire
acondicionado con
control
independiente en
cada sala, en
edificios inteligentes.

Los multiplexores de Pt100 permiten controlar varios puntos de

captacin de temperatura, con aislamiento e independientes, con
una sola seal analgica de entrada del PLC.
Permiten regular, indicar y registrar los parmetros que intervienen
en el proceso.
8