1/28/2017

Home

Arhive
Arhiva2004
Arhiva2005
Arhiva2006
Arhiva2007
Arhiva2008
Arhiva2009
Arhiva2010
Arhiva2011
Arhiva2012

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri

Categorii

RGNMedia

Contact

cutare...

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesau
eliberate?
Vineri,28Februarie2014

Bucureti,Romnia/RomanianGlobalNews

Romanian Global News prezint n exclusivitate fragmente dintro

lucraremaiamplafostuluiPrimMinistrudelaChiinu,Mircea
Druc. Lucruri mai puin cunoscute care sunt puse n pagin de un
analist desvrit cu siguran c vor trezi interesul romnilor de
pretutindeni, n special pentru faptul c se ocup de o zon aflat
nplinfierberegeopolitic.
Argument

Cutare

Arhiva2014
Decembrie,2016
Noiembrie,2016
Octombrie,2016
Septembrie,2016
August,2016
Iulie,2016
Iunie,2016
Mai,2016
Aprilie,2016
Martie,2016
Februarie,2016
Ianuarie,2016
Decembrie,2015

Arhiva2013

Premisa investigaiei mele: Transnistria i Odessa nu au fost ocupate, ci eliberate de ctre

romni. Enunnd teza Eliberare, contrar istoriografiei sovietice, nu fac altceva dect s
promovezunadevrrecunoscut.
nistoriamodernaromnilor,uncapitolapartelreprezintTransnistriaiOdessa.Unfenomen
complex, dramatic i fascinant! Dup dispariia Imperiului Sovietic, istoricii, relativ liberi,
depisteaz n arhive documente inedite. Unii le i valorific deontologic. Astzi, toi
profesionitii, nu doar istoricii, avem o datorie: s acionm, s ptrundem n esena
circumstaneloristorice,caretindsserepetenecrutor.
Am trit campania calomnioas, denigratoare a propagandei sovietice. Acum suportm
insinurile separatitilor de la Tiraspol i Komrat, care i nfieaz pe romni ca pe nite
jefuitoriiasupritori.TransnistriaiOdessasubromnireprezintuncazatipicnistoriaultimei
conflagraii mondiale. Fraza sacramental Cu romnii era mai bine! am auzito de la locuitorii
Odessei,nudelafascitiiromni".
Timp de o jumtate de secol, istoricii angajai au operat cu informaii i teze elaborate de
Ministerul Sovietic al Adevrului. Acum e rndul oamenilor liberi s scoat n relief i faptele
trecute sub tcere. Nu sunt istoric de profesie. Personal, nu vreau s mai existe tabuuri. Nici
temeinterzise,petealbesausecretedestat.Acelea,care,nperioadaocupaieisovietice,mi
mcinau psihicul. Vreau doar s m lmuresc: Ce a fost i ce a fcut administraia civil
romneasc n Transnistria? De ce a fost condamnat la moarte guvernatorul Transnistriei,
profesorul universitar Gheorghe Alexianu? Cnd, n ce mprejurri Gherman Pntea, unionistul
basarabean, fost primar general al Chiinului n trei mandate, a ajuns capul oraului Odessa?
Cumautritceteniisovietici,orgolioiilocuitoriaiperleidelaMareaNeagr,avndnfruntea
oraului un primar romn, numit n funcie de marealul Ion Antonescu? Ce ine de legend i
caresuntfaptelereale?

Noiembrie,2015
Octombrie,2015
Septembrie,2015
August,2015
Iulie,2015
Iunie,2015
Mai,2015
Aprilie,2015
Martie,2015
Februarie,2015
Ianuarie,2015
Decembrie,2014
Noiembrie,2014
Octombrie,2014
Septembrie,2014
August,2014
Iulie,2014
Iunie,2014
Mai,2014
Aprilie,2014
Martie,2014
Februarie,2014
Ianuarie,2014

Despre perioada romneasc n istoria Odessei exist o cantitate enorm de articole, cri,
memoriiiinvestigaii.Estepuinprobabilcsarfiscrismaimultdespreunaltora,carenus
a aflat sub controlul Kremlinului n perioada conflictului sovietogerman din 19411945.
Artefactelemaiprezintiastziunobiectdespeculexageratictiguor,carecedeazla
predoarfadecelegermanedinaceeaiperioad.Seorganizeazexpoziii,undecolecionarii
expunasemeneaartefacte.i,cutoateacestea,odescriereveridicaperioadeiromnetieste
practicimposibil.SentmplaceeaiistoriecaicuURSSnepocaluiBrejnev.Or,aceasta
a fost nu chiar att de demult. Cinci persoane separate scriu despre viaa de atunci cinci
articole. Le citeti i vezi c toate spun adevrul, dei articolele sunt absolut diferite. Acelai
lucruicuromnii.Deaceeanupreaamncrederenarticole.Maiexact,leacordncrederen
msurancareconinutullornudiferdeceeaceamauzitdelamuli,foartemulioameni.De
larudelemele,nprimulrnd.Amaflatidelaojumtatedincurteanoastrveche,vecinicare
autritpetimpulromnilor.Interesant,namauzitnicioexclamaieCeoroare!".Toateprerile
aveau un caracter abstractrespectuos. Se reduceau, n fond, la dou teze: a) pe timpul
romnilor erau de toate b) pe timpul romnilor toate mergeau. V amintii de fraza rostit de
Goman, un personaj din filmul Lichidarea": Cu romnii era mai bine!"? Asta e, cuvinte
proverbiale, o expresie devenit aforism". Sursa: Michael A. de Budyon.
.www.budyon.org
Teritoriul dintre Nistru i Bug nu a aparinut niciodat statului modern romn. Dar acolo se afl
din totdeauna o numeroas populaie romneasc. Prin acordul romnogerman, ncheiat la
Tighina,la30august1941,Romnieiirevenearesponsabilitateapentrusigurana,administraia
i valorificarea economic a Transnistriei. Acordul este ambiguu, ca o soluie provizorie. Dup
ncheierea ostilitilor, Germania urma s decid asupra teritoriilor ocupate. Marealul Ion
Antonescu a refuzat categoric ideea integrrii definitive a Transnistriei. Obiectivul prioritar al
Romniei rmnea eliberarea Transilvaniei de Nord, ocupat de Ungaria. Prezena militar i

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

1/6

1/28/2017

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri
administrativnTransnistriaaveadreptjustificare:necesitateadeaprotejafrontierapeNistrui
despgubireanurmaocupriisovieticeaBasarabieinorduluiBucovineila28iunie1940.
Categoric, prima reacie a comunitilor i romnofobilor la apariia lucrrii va fi: nimic nui
adevrat.DupMareaRevoluiedinOctombrie,locuitoriiTransnistrieiiOdesseiconstruiaude
zor socialismul i erau fericii. Admitem, dar cunoatem i drama scriitorului romnfrancez
Panait Istrati, de orientare socialist. n 1927 i 1929, a cltorit n URRS, a vizitat Moscova,
Kievul, diverse regiuni, inclusiv RASSM. A denunat apoi ficiunea bolevic n cartea
Spovedania unui nvins". Remarca sa proverbial la adresa regimului comunist: "Vd oule
sparte,darundeesteomleta?"adevenitcelebr.Atunci,prieteniilui,comunitiidepretutindeni,
lau fcut fascist", lau anatemizat. Astzi, gtele colhoznice vor susine c na fost dect o
provocare ordinar, pus la cale de dumanii puterii sovietice. n fine, admit orice fel de
argumente:naexistatnUcrainaiTransnistrianicirzboicivil,niciteroarearoie,niciepurri
consecutive,niciungolodomor.Darvreau,totui,snelegdecemint"atiarui,ucraineni,
evrei?Cineiobligpefotiicetenisovietici,uniichiarmartorioculari,locuitoriaiTransnistriei
iOdessei,sapreciezepozitivmsurileluatedeadministraiacivilromnnperioada1941
1944?
Dupaprilie1944,oricevorbdebinedespreTransnistriaiOdessasubromnierapasibilde
pedeaps.AcademicianulVictorFaitelbergBlankiscriitorulVladimirGridinncarteaCrochiuri
din viaa Odessei" descriu, n acest sens, un episod interesant din perioada postbelic: i n
timpul unui chefule ordinar cu ocazia Revelionului, cnd el [Gheorghii Iurkevici] a nimerit n
societateabieilorproaspei,aaanumiilorestici,carenusauaflatsubocupaie,acetiantr
adevrlauscosdinsrite.Cic,launtoastobinuit,nuamaipututsuportareprourileacelor
biei c a trit sub romni i a ipat: Dar a fost mcar o via adevrat, nu aa, ca acum...
Putei voi oare s nelegei, prostnaci nenorocii?" Dup care la turnat cineva, fcnd o
plngere c tipul i apr pe ocupani". i, ntrun ceas ru, dup petrecreul indiscret a venit
dubaneagr".
GheorghiiEremin,veteranderzboi:nanii19451948,maflamlaOdessa.ntimpulrzboiului
Odessaafostocupatderomni,germanieraumaipuinipeacolo.Frazasacramentalaunui
personajdinfilmulLichidarea":Curomniieramaibine!"ntradevrseauzeaatuncifrecvent
prinora.AaconsideraumulilocuitoriaiOdessei,deoareceromniinusededauatrocitilor,
ca germanii, legalizaser proprietatea privat i comerul liber. Dup eliberarea oraului, multe
lucruridinacelprivat"iliber"saumaipstratuntimp".
IurieSuhodolshi,elevlaunliceuindustrialdinOdessa,ntorsnora,ntoamnalui42,scrien
jurnalulsuintim:27.09.1942.Alaltieri,laorele5dimineaa,amajunslaOdessa.Apostolete.
Desigur,ntlniri,pupturi...Amdepuscereredenscrierelaliceulindustrial...Voinvagratuit.
Taxa,ngeneral,estede200demrcipean.Aicilarublelespunmrci.Produsealimentare
ctfrunziiarb,marebucuriepenoi.Maflumpreuncutataitovariimei.Maitristns
cndvdcaseledrmate...05.12.1942.Tataaprimitlateatruunsplendidtainregalgratuit(de
laregin):4kgdezahr,fin,unt,uleidefloareasoarelui,ocutiedeprjituriminunate,2sticle
devotc.ntruncuvnt,bine"
AleksandrCerkasov:CelebrulbasSavcenko,ntimpulocupaiei,cntalaOperadinOdessa.n
componenaunigrupdeconcertddeareprezentaiilavilamarealuluiAntonescu,delacarea
primit cadou un ceas de aur. Dup rzboi, acelai cntre a fost decorat cu Ordinul Drapelul
RoudeMunc.AmaiprimitdelaputereasovieticunapartamentbunncentrulOdessei.ila
teatru avea cea mai mare leaf 3 mii de ruble. Sl numim colaboraionist? Complicat
ntrebare,odatcestatullatratatastfel.Pnimarealulafostreabilitatulterior,fiindcarfi
avutunscopnobil,srentregeascara.Pemarealljustificaceicareneamintesc:romnii
nuomorau.Ofereauaceastagermanilor,eidoarreineau,arestau".
Nostalgiciineostaliniti,ruiideprofesie,internaionalitiprindefiniieisufletitiprinexcelen
cer ca istoria Imperiului Ideocratic Sovietic s rmn aa cum au scriso bolevicii. S nu
investigm,snucomentmviaadinteritoriileocupatentimpulrzboiuluisovietogerman.Nu
importcviziuneaacceptabilpentrueisaformat,timpdeojumtatedesecol,subpresingul
directivelorPCUS,realismuluisocialistialcinematografieisovietice.
Iatosintezaistorieilorbtutncuie:n19411942uninamicperfidareuitsacaparezeo
parte nsemnat din teritoriul URSS. Cauza? Atacul inopinat i viclean al Germaniei,
superioritatea ei n for i mijloace. Ocupani lacomi i mrginii! Necrutori, primitivi n
inteniile i aciunile lor. Din primele zile, n regiunile invadate sau instalat mizeria disperat,
foametea, teroarea. Oamenii sovietici sufereau, mureau, rezistau eroic. Ascultau, pe ascuns,
buletinele Sovinformbiuro, citite de Iurii Borisovich Levitan, cu vocea sa de bas inconfundabil.
nsufleii,lipeaunoapteafoivolante.Ateptaucunerbdaresseapropieliniafrontului.Pstrau
credinidealurilorprimuluistatsocialistdinlume.nvaralui1941,subconducereapartidului,s
auridicatcumilioanelelaluptcuuitaredesine.nspatelefrontului,comunicaiileinamiculuiau
fostparalizate.Forasavital,graieoperaiunilorndrzneealepartizanilor,setopeacufiecare
zi. Sprijinii cu dragoste de masele populare, partizanii deveneau invincibili, imposibil de prins.
Pestetotardeapmntulsubpicioareleocupanilor.Sngerosulagresornuputeacontadectpe
puiniicompliciitrdtori...
Doaraceastasecuveneadetiutdespreviaapopulaieisubgermaniialiaiilor.Attpermitea
MinisterulSovieticalAdevrului.idacnunghiimncontinuareunsortimentdetezesimilare,
nseamncvremsrescriemistoria?Eibine,vremsrescriemoatareistorie.incepemcu
o constatare: dea lungul deceniilor panice, n orice anchet oficial ne aga inopinat o

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

2/6

1/28/2017

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri
ntrebareperpetu:Ailocuitnaniirzboiului,personalsaurudeledumneavoastrapropiate,n
teritoriile ocupate?". Nu puteai rspunde scurt cu da sau nu. Eram obligai s precizm,
repetnd:Da,naniirzboiului,euirudelemeleapropiate,amlocuitnteritoriileocupate"sau
Nu, nici eu nici rudele mele apropiate nu am locuit n teritoriile ocupate". Dac indicai c doar
unelerudeapropiateaulocuitnteritoriileocupate,isecerea,nanumitecazuri,sconcretizezi
nscrisunde,cineice.ntrebare:pecineinteresaasemeneadetalii?
n 1944, n urma trupelor care naintau din Est, se ntorceau i reprezentanii speciali ai puterii
sovietice.ncepeachestionareaamenintoareapopulaieitimorate:
Cumvaipermisstriifrputereasovietic?Cumaindrznitsarai,ssemnai?Cum
ai cutezat s clcai pe pmnt, cum ai putut s facei mncare, s v ddcii copii i s
dormiinoaptea?Cumaindrznitssplairufele,sfaceifoculnsobe,sscoateigunoiul?
Cum vai permis s dai mncare caprei i s facei rezerve pentru iarn. Cum ai cutezat s
respiraiacelaiaercuaceicareea,putereasovietic,lupt?Iasvedem,cinearmasaicin
via?Cinenusaduslapartizani,cineasperatstriascfrnoi?Cineavisatcnunevom
ntoarce,cinesabucuratpeaicicamfostalungai?Cineacratfrnoidincolhozuri,cinele
a dat nemilor slnin i ia hrnit pe ocupanii fasciti? Cine sa pricopsit cu o capr, cine a
crescut un purcel, cine a inut gini fr noi i a dezvoltat instinctul proprietii private? Cine a
fcut comer la pia? Cine a deschis atelier de cizmrie? Cine fcea specul cu surogate
germane i restabilea capitalismul? Cine a scos icoanele de prin podurile caselor, a reparat
bisericileileacusutpopilorraseiacultivatlaurulreligios?Cineadeschisfrnoicoli,cine
a mzglit prin abecedare cuvntul Stalin? Cine a lucrat prin spitale ca s vindece trdtori de
patrie? Cine sa angajat la primrii linguindui pe ocupani? Cine rupea portretele lui Stalin,
njura puterea sovietic, edita gzetue murdare, ludnd jugul fascist, afirmnd c nemii ar fi
maiputernicidectnoi?Cinesanrolatndetaamenteledepoliiti,atrasnbraviireprezentai
ai puterii sovietice, a aprat lepdturile fasciste?" Sursa: ,
2011.
Pe parcursul vieii mam lmurit deja: gtele colhoznice sunt alergice la spusele i mplinirile
romnilor.Indiferentdedomeniu.Deaceea,pentruamisusineteza,voiapelapreponderentla
sursestrineruseti,ucrainene,evreieti.Dinstart,cautselucidezunadevramardespre
ocupareaOdesseidectreromni".Aaseexprimuniitinerijurnalitirui,avndnvedereun
caz unic de ora colaboraionist" printre zecile de localiti urbane, care figureaz n mitologia
sovieticcutitluldeoraerou".
Abordez subiectul Transnistria i Odessa sub romni" avnd drept suport lucrrile semnate de
autori rui Evghenii Tverskoi, Aleksandr Cherkasov, Michael A. de Budyon, Elena Zamura,
MihailBorisovski,AnatoliiMaliar,IakovVerhovskiiValentinaTrmos.Viziunealormipermite
sexaminez Dosarul Transnistria i Odessa" ntro paradigm cu totul diferit de istoriografia
arist, sovietic, rus, ucrainean i romnocomunist. Meritul mare al autorilor menionai
const n prezentarea unor mrturii ale fotilor ceteni sovietici, care descriu realitatea vieii
cotidiene sub ocupaie. Iar majoritatea documentelor valorificate se pstreaz n arhivele altor
riprecumincoleciiparticulare.Nuaumaifostpublicate,expuse,vizionatei,indiscutabil,
prezintinteresattpentruspecialiti,ctipentrucercullargdecititori.
Studiind o serie de date i documente recente viznd prezena romnilor n Transnistria i
Odessa,descoprtendinedeabordaretotmaipluraliste.Putemvorbichiardeviziunidiferiteale
ruilor, ucrainenilor, evreilor i romnilor, bineneles. Semnificativ e i faptul c promotorii
fiecreiabordriasubiectuluirespectivsuntsincerconvinicnumaieiaudreptate.Personal,
m ghidez dup principiul c nimeni nu are dreptul s pun la ndoial, a priori, mrturiile i
faptele.Orictdesubiectivearpreaacesteananumitesituaiiconcrete.Unprincipiuvalabili
pentruistoriaTransnistrieiiOdessei.Numailocuitoriiacesteiregiuni,indiferentdeetichetasau
stigmatulideologic(albiisauroii)pusdebolevici,audreptulsdecid,dacn1941aufost
ocupaisaueliberai.Totodat,nimeni,absolutnimeni,nupoaterespinge,apriori,adevrulcelor
care neag eliberarea Transnistriei i Odessei de ctre Armata Romn. O singur condiie
pentruambeletabere:sfitritcutoiievenimentelepeviu.Eu,deexemplu,ncepndculuna
martie1944ipnn1991,amtritnBasarabiaiNordulBucovineiocupatedectreImperiul
IdeocraticSovietic.iamargumentepentruarespingecategorictezaeliberriibasarabenilori
nordbucovinenilordectreArmataRoie.
Mihail Borisovski, nscut n satul Rozalievka, lng Birzula, fosta RASSM, precizeaz c i
elaboreaz lucrrile n baza amintirilor i relatrilor unor oameni care au participat nemijlocit la
evenimentele respective. C prefer mrturiile aflate din surse directe (mai exact, auzite) i nu
din maculatura literar a unui nene strin. Scrie doar ceea ce a reinut n memorie pentru
totdeauna.Cautsrelatezetotulonest,franflorisauascundeceva.Doaraa,unpicule,
cteotupealocuri.Oricum,realitateaestentotdeaunamaicomplexdectoriceplsmuire.
Peparcursulexpuneriiinmsuraposibilitiloraminteteprimasurspersoaneconcrete,pe
alecrorrelatri,fapte,detaliiiamintiriseaxeaz.Astfelc,tabloulobinutnuesteoficial,ci
mai curnd unul personal, aa cum lau perceput chiar participanii la evenimentele invocate.
Regretabil,nsnuputemreproducepehrtiesaunscrierilememorialisticeparteaemoional,
ccifiecarepovestitorfolosetepropriaintonaie,emoiileisentimentelesale.
nacestsens,minsuescntrutotulpoziiaautorului,cndprezintTransnistriaiOdessadin
perioada rzboiului sovietogerman. Fiecare capitol al lucrrii de fa este nsoit de o anex
intitulatHydeparkForum.Suntcomentariilatem,culesedepesiteuriiportaluridelimb

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

3/6

1/28/2017

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri
rus i ucrainean. Constat c, traduse n romn, unele opinii mai pierd anumite nuane din
savoarea"originalului.
1.HydeparkForum
IvanIvanov,12mai2012,01:51:Nuaifivenitlahydeparkulnostrucuacestarticol(Aleksandr
Cerkasov. Ce se trecea sub tcere n URSS, relatnd despre ocuparea Odessei...
www.time.odessa.ua 12 2012, 01:35), dac mama mea nu miar fi confirmat toate cele
descrisedeautor.Deoarecentimpulrzboiuluiafostunomdelegturalpartizanilordinora,
ainutsmipovesteascmultedinctenaunimeritnarticol.Miaupovestitiveciniidincasa
depestradaMiasoedovskaia,undemamnscutiamcrescut,adugnddetaliinoi...
VeceaslavEliutin,13mai2012,11.10:Amrmasocatcacestmaterial"nuafostretipritdin
arsenalul propagandistic a lui Goebbels, ci dintro publicaie socialpolitic din Odessa". Smi
fie cu iertare, acest ziar, Vremea C din 13.04.12, nr. 524, la timpul su, cu o un zel demn de
invidiat, lingea fundul fostului primar Gurvi. Acum continu so fac, dar deja Partidului
Regiunilor,dupcumsevededinconinutulnumruluimenionat.Apareontrebarelegitimfa
deguvernatorulE.MatveiciukiprimarulA.Kostusev:cumsembinasemeneamateriale"cu
declaraia Partidului Regiunilor despre necesitatea renaterii educaiei patrioticomilitare a
tineretului i curirea istoriei Ucrainei de conjunctura banderovist? Turnnd murdrie peste
trecutul istoric al patriei noastre, nu vei ajunge departe, domnilor! Apare la suprafa i un alt
moment. Romnia, prin spusele preedintelui, nu se sfiiete s declare pretenii la teritoriul
regiuniiOdessa.Nucumvapublicaiaacestuimaterialreprezintunfeldeprelucrarepsihologic
apopulaiei,ncazuluneinoiocupaiiromneti?
Ivan Ivanov, 13 mai 2012, 11:24: Dumneavoastr considerai normal ca s publicm n
continuarenumaiarticoledefonddinziarulPravda"icitatedinCursulscurtalistorieiVKPD"?
Iarrestulsvorbimnoaptlabuctrie?Saudumneavoastrputeicombateceeacescrien
articol?Precumcnaexistatnimic.Ocupaniispnzurauimpucau...Att.
AleksandrStepanov,13mai2012,19:47:LaAprareaOdesseiauparticipatlocuitoriaioraului,
voluntari, 55 000 de oameni. mpreun cu Armata Roie n timpul aprrii Odessei au nimicit
douarmateromneti,peste90000desoldaigermaniiromni.Articolulesteunrahat,cai
ceicarelaupublicat.Cuattmaimult,cnultimiidouzecideanineauservitporcriiimai
dihai, ca epopeile TV despre Mika Iaponcik, Sonia, Mahno i ali ceteni de onoare ai
Odessei...
Ivan Ivanov, 13 mai 2012, 20:12: Articolul dezminte cumva aprarea eroic a Odessei i
execuiilenmas?Saunuvplacecndsescrieceeacenuconinmanualeledumneavoastr
mincinoase, editate sub cenzura PCUS? Nai ncotro. i ceea ce conine articolul corespunde
realitii.Ceafostafost.idacadevrulplacesaunuplacesecretarilordepartidnrezerv,
chiarnumaiintereseazpenimeni.
Bombardir, 13 mai, 2012,11:22: Pi bine, dar cu ce scop a fost adus articolul la Hydeparkul
acesta?Unulsingur,prereamea:sartaictdebineauguvernatOdessaocupaniiromnii
ce ngrozitor de rea a fost puterea sovietic. Doresc s v ntreb banii pentru articol vi ia
repartizatMedvedevncadrulprogramuluidestalinizarea"?
IvanIvanov,13mai2012,11:33:Aha!Direct,redactoruluiziaruluiiMuzeuluicuarhivaregiunii
Odessa. Redactorul a publicat, ceilali au falsificat documentele i au convins martorii s nu
spunadevrul.Aupuslacaletoioreniicareautritsubocupaie.ncepndcupartizanii...
Bombardir,13mai2012,11:39:Nairspunslantrebare.Cucescopaidezgropatnarhivele
Odesseiacestedateileaipostatpesite?Putereasovieticnumaiexistdedoudecenii.
IvanIvanov,13mai2012,12:16:Scrieiprotocolulancheteisauacceptaiosimpllmurire?
Bombardir, 13 mai 2012, 18:01: Nici una nici alta. Am o propunere faceiv un hydepark al
vostrucudenumireadetipulNoi,antisovietici!"imscriiacolototceesovietic.
IvanIvanov,13mai2012,19:49:IarvoidenumiivasociaiaNiciunpasdelaCursulscurtal
VKPB"!"icitiivistoriamincinoascapeunaadevrat.Eunsscriulucrurirealeconfirmate
dedocumenteidemartorioculari.
IuriiKovalev,13mai2012,18:14:NamrspunslantrebarealuiBombardir?Credcenecesar
i obligatoriu s cunoatem att prile luminoase ct i cele ntunecate ale oricrei istorii.
Consideraiaceastadreptscopulpostriiarticoluluindiscuie.
Bombardir, 13 mai 2012, 18:04: Asociaia noastr a fost creat pentru elucidarea prilor
luminoasealeistorieisovieticeastatuluinostru.Numaitransformaiforumulntroac!
RobinKruzo,14mai2012,18:58:Undescrieaacevaiundesuntacelepriluminoase?
Bombardir, 15 mai 2012, 09:17: Probabil c abia ai revenit de pe insula aceea nelocuit,
domnule Kruzo? Sau vai stricat de cap n singurtate. Noi de 67 de ani srbtorim victoria
asupra nemilor i aliailor acestora. Inclusiv a romnilor, pe care i iubesc att de mult nite
rmiidealdeIvanIvanov"delaacestportal.
Robin Kruzo, 15 mai 2012, 00:52: Despre viaa sub puterea romnilor i a sovietelor a scris
foartebineofemeierusoaicEfrosiniaKersnovskinmareasacarteCtcostomul".

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

4/6

1/28/2017

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri
IvanIvanov,14mai2012,01:30:tiudincopilriecumeratraiul.TataeoriginardinBasarabia.
PovesteamultelucruridespreviaaoamenilorpnlavenireaeliberatorilordinRKKA(ARM
ArmataRoieaMuncitoriloriranilor).Mamaiaminteadeviaasubocupaiaromneasc.
CtdespreURSS,tiu.Amtritpersonal40deani...
erniova Natalia, 13 mai 2012, 13:11: Cndva, prin anii 80, am cltorit ntro cuet cu o
doamn, care se ntorcea de la vila sa de lng Odessa. O chema Rozalia Benionovna. O
mtuic simpanic. nainte de ocuparea Odessei, mpreun cu doi fii minori, a decis s plece
cuvaporullaNovorossiisk.Tatlei,unomnvrstdeja,careiaminteadevenireanemiilor
la Kiev i Odessa n 1918, i spunea: Rozecika, ncotro? Nemii sunt o naiune cult, cear
puteasnefac?Rozecikaaplecat.Iartatlimamaaurmas.iundesunttataimama,
osvntreb?Auarsnantrepozituldinport...Poftim,naiunecult!..Aaazisbtrnica.Da,
i nc un moment. Fratele meu locuiete n Odessa i avea la serviciu o infirmier n vrst.
Aceastaspunea:Careiproblema?Petimpulromniloramtritbine,nunduramfoame,umblam
liberipestrzi.Luminaelectricardea,tramvaielecirculau...Nosapreciezacestedouopinii.
Judecaiisinguri.
Veceaslav Eliutin, 13 mai 2012, 14:03: Pi, i n prezent, unii (nu prea numeroi) o duc foarte
bineiaraliifoarteru.Deci,judecaiisinguri...
IvanIvanov,13mai2012,19:18:Cesjudecm?Ambelerelatrisuntveridice.iaaafostn
toaterzboaiele.Omulseadapteazlaoricecondiii,altfelpoporulnarfisupravieuit...Autrit
oameniipetimpulluiStalin,Hitler,Brejnev,Lenin,ifeluriiElni.Sevoradaptancontinuarei
vortri.isevornmuli.
IuriiKovalev,13mai2012,19:27:Reiesec,fiecarecuceesteallui.
erniova Natalia, 13 mai 2012, 22:58: Dar acesta e o tez penibil. Cnd discutam cu
infirmiera,oconsideramtrdtoare,iniciacumnumiamschimbatprerea.Atunci,fiindfoarte
tnr, tiam despre clandestinitatea eroic din Odessa, din catacombele oraului i nu
pricepeam cum puteai s atepi linitit, cnd vor elibera oraul. i iam reproat direct acelei
cucoanecuprulcrunt.Miarsnfaiarostitchiaracestecuvinte:fiecarecuceesteallui.
Victor Bondarenko, 14 mai 2012 02:26: Dar ce tii despre activitatea ilegalitilor din Odessa?
Am studiat aproape un an documentele cu privire la partizani, care se pstreaz n arhiva
comitetuluiregionaldepartiddelngKulikovoPole.Dumneavoastrceaicitit?mipareru.
Credeim,multevarfidezamgit.
erniovaNatalia,14mai2012,13:05:Acum,probabil,marfidezamgit.Ca,dealtfel,imulte
altele luate atunci drept adevruri. Mam referit la timpuri trecute. n prezent, ns, multe sunt
dateuitrii,casnuzicprofanate...
VictorBondarenko,14mai2012,22:33:Exactacumieselasuprafaadevrulidocumentele
videodinarhivelesecrete,iarfotiisecretaridepartidncearcsapereminciunadinmanualele
deistorieredactatedePCUS.
Iurii Kovalev, 14 mai 2012, 09:20: Fiecare tez corespunde vieii pe care individul nu este n
staresoschimbe.Deaceeaiexistteza...
Seerghei Filippov, 4 iunie 2012, 08:01: Un articol foarte bun. Despre viaa real. ntradevr,
populaiaoricruioraocupatnunseamnilegalitiisabotori,cioameniobinuii.Oamenicare
vor pur i simplu s triasc. Iar faptul c puterea sovietic a plasat supravieuitorii pe aceiai
treaptcutrdtoriidepatrie"este,delicatvorbind,oticloie.Dealtminteri,homosovieticuse
ferm convins: toi acei care nu sunt cu noi, nseamn c sunt contra noastr. i aceasta nu e
dectoparanoiaordinar.
IvanIvanov,4iulie2012,12:16:Demenionatcnudinvinaloraurmassubdumani.nsi
puterea sovietic ia abandonat, cednd teritorii i o populaie mai numeroase dect ceea ce
reuisernemiiscucereascntoatEuropa.ComunitiiauplcereasreproezeFraneii
altor ri, ocupate rapid, uitnd ce teritoriu i cu ce iueal a acaparat Hitler n URSS. i ci
prizonieriaiARMictpopulaiecivilaluat.Devinetotmaiclar,cpeHitlernulaopritnici
putereaarmelor,nicimintealuiJukovcugeniulluiStalin,citeritoriulimensiresurseleumane,
incomparabile cu ale Germaniei, precum i resemnarea soldailor, care opreau inamicul cu
propriulcorp...PierderileluiHitlerpetoatefronturilerzboiuluimondialsuntmultmaimicidect
pierderile Uniunii Sovietice, care a luptat doar pe un singur front i pe teritoriul su. S fi fost
condiiiegale,rzboiulsarfiterminatlaSahalin...

Andrei Ivanov, 4 august 2012, 00:48: Ia te uit, ce visuri lau cuprins! La Sahalin! n orice
condiii, rzboiul sar fi terminat acolo unde sa terminat. Stalingrad i Kursk au avut loc cnd
Vehrmacht
ncexperiena
nu luptautilizatorilor.
dea binelea
pe dou
Dar
cnd
a nceput
s lupte,
din iunie
Acest website folosete cookies pentru
a mbunti
Pentru
a aflafronturi.
mai multe
despre
cum
puteti controla
sau sterge
cookie-urile cititi politica de utilizare
1944 operaia Overlord, Armata Roie efectuase deja concomitent i consecutiv, aprilie
Cookie-uri.
noiembrie,optoperaiunistrategice.Auparticipat14milioanedeoameni.Nuimportdacerau
Continuarea navigrii implic acceptarea lor.
Agree
aliaii sau nu erau, Drapelul Victoriei ar fi flfit deasupra capitalei celui de Al Treilea Reich
rpus, dac nu n mai, atunci n octombrie... De aceea, nu mai cntai attea ditirambe
colaboraionisteocupanilor,deparcpnlarzboinOdessanarfifostcinematografe,frizerii
icoli,iaroameniinufceaunimicaltcevadectsseprezintelainterogatorii!
MihailoMarianici,14martie2013,13:18:Tu,stimabile,ncepecu1941ilmuretedecenemii
au reuit s ajung pn la Moscova? Sau a fost i aceasta o strategie? Nu chiar n orice
condiiiarfinvinsainotri.Istorianucunoatemodulconjunctiv,darvdcvtragelacugetri

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

5/6

1/28/2017

MirceaDruc:TRANSNISTRIAIODESSA.Ocupatesaueliberate?|Analize/Interviuri
inurmnnicieudator.DacpoliticaluiHitlerarfifostmailoialfadeteritoriileocupatei
metodeledeinstaurarearegimuluigermanmaitolerante,nuarfiavutcineluptapentruURSS.
Adevrul e c nereuitele din 1941 demonstreaz un singur lucru: majoritatea nu avea la inim
puterea sovietic, oamenii nu doreau s lupte, de aceea germanii contemplau Moscova prin
binoclu. Cci acolo unde au luptat (Brest, Odessa, Sevastopol) germanii nu au putut nainta
rapid.Uiteaa,homosovieticus,nflcratifanatic!
Vladimir ulear, 13 mai, 14:52: Ce bine auduso la Odessa pe timpul romnilor! Cei de la
Leningrad,deexemplu,nauavutnoroc...
IvanIvanov,13mai2013,,19:19:Darpeceiarideviinuiinvidiai?
Iulius Fuchek, 13 mai, , 15:55: Al dracului, la ce bun Armata Roie eliberaorae i sate? Mare
lucru,dacnemiiromniiialifascitiiarfinimicitpetoi.NamfimaiavutnschimbNKVD.
inprezentarfidedoritcasplececutoiinEuropa,slespelefundurilebtrnilorlor.Iar
FSBnutevaatinge.
Iurii Kovalev, 13 mai 2012, 20:12: Nici ntro situaie oarecare nu putem judeca univoc. Dar
procedmaafiindcfiecareurmretepropriulinteres.
Ivan Ivanov, 13 mai 2012, 20:22: Reinei c articolul n dezbatere nu face evaluri, relateaz
ceea ce a avut loc. Aprecierile i sentinele vin de la cititori. Uite c au dat buzna politrucii
rezerviti i kaghebitii. Imediat njurturi i pretenii la adresa mea: Cum de ai cutezat,
vrjmaule, s povesteti ceea ce sa ntmplat i nu ceea ce partidul a ordonat! i aceasta
chiardeziuaVictoriei!Revinoi!ncepesminintrugloriaPCUSiconformcelorindicaten
manualele din perioada sovietic..." Nici nui dau seama aceti ideologii cu fundul rou c
URSSsaprbuitdincauzacafostedificatpeminciunisnge...iactualulregimvafi
spulberatdacnunedezvmsminim
Mihailo Marianici, 14 martie 2013, 13:29: Domnule, jos plria! Sincer vorbind nu m ateptam
s existe n Odessa lui Kostusev oameni ca voi, capabili, avnd curajul i brbia de a privi
rezonabilnitelucruri,pentrucare,acum,etietichetatfascist".
Ivan Ivanov, 14 martie 2013, 17:26: Mulumesc! Dar la Odessa majoritatea sunt ca mine.
Admiratorii puterii sunt mai bine organizai i vocifereaz enorm. Practic au toat massmedia
scrisivideo.NoidispunemdoardeCrugTV"iCanal5"iacesteanumaiprincablu.

<Anterior

Urmtor>

Desprenoi

FundaiaNaionalPentruRomniidePretutindeni

Centrulmultimediaalromnilordepretutindeni

Copyright2017RomanianGlobalNewssinguraagentiedepresaaromanilordepretutindeni.Toatedrepturilerezervate.DesignedbyCristianAnton.

Acest website folosete cookies pentru a mbunti experiena utilizatorilor. Pentru a afla mai multe despre cum puteti controla sau sterge cookie-urile cititi politica de utilizare
Cookie-uri.
Continuarea navigrii implic acceptarea lor.

Agree

http://www.rgnpress.ro/rgn_14/categorii/analizeinterviuri/12400mirceadructransnistriaiodessaocupatesaueliberate.html

6/6