Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • 2-Humano Demasiado Humano 2 - Prólogo PDF

    Enviado por

    Helder Felix
    27 visualizações7 páginas

    Título original

    2-Humano Demasiado Humano 2 - Prólogo.pdf

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    27 visualizações7 páginas

    2-Humano Demasiado Humano 2 - Prólogo PDF

    Enviado por

    Helder Felix

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 7
    FRIEDRICH NIETZSCHE IHUMANO, a ea ee 1 4 i ' ‘} i BUC a eee ar 2) } | i i | | | i) | } | Lo eRe Oy Pal Cc Lins de Sou Thus erignsie Nerniscbe Moi se Sato caps Jeo Baise da isa SUMARIO Primeira parte: Opinidese sententcas diversas 15 Segunda parte: O andaritbo esua sombra 159 ee = Notas Ae a ee esha Posticio Glossitio de nomes de pessoas 333 i spate ee | Titulos clos aferismos 337 — oa Indice remissivo M7 1 —_ autor 363 ‘Rdeine aD 5 as 11) 307-350, PROLOGO Devemos falar apenas do que no podkemos cal, ¢ falar somente daguilo que superamos — todo o resto € tagarelice,) iteratur falta dle disciplina, Meus escritos alam apenas de sminhias superagdes: “eu” estou ali, com to hosil ‘ego jpsisinus meu prSpeio eul, até mesmo, se me permitern Uma expresso mais off intun (incu mais, fii cul, fa se adivinha: eu tenho muito — abate de mit, Mas sempre foi necessirioantes o tempo,a convalescenca a clis- tincia, até que em mim nascesse 0 desejo de explora, esfoba, desnuxcas “apresentar” (ou como queiran chami-lo) posterior mente, para o conhecimento, algo vivido e sobrevivc,algum fato on fio prépria. Nesse sentido, tocios os meus escrtes, com tina tiniea esubstancial exceed, devem ser setrctatados —eles sempre falam do que “deixe! pa primes Considerar period de ge Nascimento da trgédia, no caso: como tum obserwador € cote jador sul nto debxira de perceber). Aquela irda itrupcio cone Jus, como as tes lo antes (le ¢ viveneéa de um livro edit tray Joemnelhecido David Stauss,oconterico da primeira Extempo- rainca, deu vazio a estalas de espirito com que me achart muito antes airela esudante, em meio 2 cultura ¢ 20 filistinismo cult ni dos alemaes (reivindlico a patemiddade cit expresso “Tlisteu dda cultura agora bastante usa € a jotice, 0 compclismo eo abastardamento ca ling fa); & 0 que disse contra a “enfermidade histories; disse como alguém que de forma lenta ¢ boriosa aprendeu a dela se cura, © que absota- mente no se dispunha a renunciar&“hist6ria’ porque havia softido com cla, Logo depois, na terceira Considenagdio extem- “pordiiea, quando expressei minha reveréncia por meu primeio tinico educator o grande Arthur Schopenhauer — expressarin de maneira ainda mais forte e mais pessoal —, eu ji estava, quanto 3 minha pessoa, em pleno cetcismo e clecompo- sicio moral, ou seja tanto na erica como no aprofundamento de todo pessimismo até entilo havide — e nao acreditava ‘em, nas nada/como diz povo, nem em Schopenhauer: justamente ceniio escresi algo que mantive inédito, “Sobre verdexle € men- tira no sentido extramoral’ Mesmo 0 meu discurso em celebs » cle Richard Wagner, por ocasio do triunfo de Bayreuth, em $76 — Bayreuth foi o maior triunfo que um artista jamais alean ‘cou —, uma obra que tema mais forte aparéncia de significava, no fundo, homenagem e gratictio a uma parte de meu pasado, mas bela e também mais perigost calmaia do meu percurso. € na realidad, um desprenclimento, una despe= lia, Tera 0 proprio Richard Wagner se iludido quanto a isso? Nao creio. Enquanto ainda amamos, nao pintamios quadras assim; ainda no “observamos; no nos colocamos de tal ‘manera &distincia, como tem de fiero obsservador:"Observ implica uma mistertosa opasiedo, aquela cle quem enc dizse 2 pagina 46' daquele ensaio mesmo, numa nevelacora ¢ melancdtic vez clestinada a em poucos ouvidos.) A serenidade part poder falar de Jongos anos intermedlirios de intima solidio e privacdo me veio apenas como livro Human, demastato bumero, 0 qual € dedicaso tam pprotogo-apologia, Sendo-uni “lio para espiitas livres? nck ha algo da frieza quase jovial e curfosa clo psicdlogo, a quill poste- rioemente constata ¢ por assim dizer, eppeta com vima agua virias coisis dolorosis que ele tem abaxo desi, tvs de sis = surpreende que, num trabalho assim picante € espinhoso, oca sionalmente seja verti algun sangue nos dedos — e no apenas nos dedos?, uate sagu, que o psiedlogo tenha 2. ‘Tanto as Opinides esentenas diversascomo Ocandarilbo sua sombra forum editados primeiro separadamente, como continuagdes ¢ apéndices do mencionado humano, dem siado humano “Livio para espiitos lives": continuagao € rei- terago, a0 mesmo tempo, ce uma cura espiritual, o4 seja, do fatamento anti-romantico que meu pr6prio instinto, perma- necendo sadio, inventara € prescrevera para mim, contra um acloccimento temporirio ca mais perigos forma ce roman tismo, Que agora, apés seis anos dle convalescenga, as mescnas bras sejam bem acolhidas juntas, como o segundo volume de Hitman, demasicato bumane: omadas conjuntamente,talve7 ‘ransmitam de moclo mais nti e forte o seu ensinamento— ‘uma douatrina dle sate, que pode ser recomenelada como ds ciplina voluanauis(disciplina da vontadel 2 naturezas mais ca geragao que agora ascencle, Nels fala um pessi- mnista que freqiientemente ficou exasperido, fora de si, mas .empre voltou si, um pessimista, portanto, com boa vontace ‘em relacio ao pessimismo — ¢, assim, nao mais un romin- tico: como? um espirito versado na serpentina arte de mucdar de pel D aos pessimistas dle hoje, que ainda se acham todos eles sob o perigo do rom: tismo? E a0 menos Thes most espiritua nao deveria poder dar uma lig ircomo—se fi? 3 De fto, era tempo de dizeradeuse logo tive a prova disso. Richard! Wagner, aparentemente o grande vitorioso, na verdacle um romntico desesperado ¢ emurchecido, prostrou- se repentinamente diante da cruz crist2, desamparado ¢ alquebrado,, Seri que nenhum alemao teve entio, pari esse horrendo espeticulo,ollos no rosio, simpatia’ na eonsciéncia? Fuiew o tinico que com ele — sofieu Nao importa, para mim esse evento inesperidoiluminou como um ruio olugirquc eu hhavia deixado — e me incutiu o tertor « posterior’ que sente todo aquele que inconscientemente passou por um temenddo perigo. Ao prosseguir viagem, sozinho, eu tremia; iio muito tempo depois, eu estava doente, mais que doente, cansado, pela invencivel desilusio com tudo o que a nés, homens moclemos, nos restava para nosso entusiasmo: ener, traba- Iho, esperanca, juventude, amor, em toda parte aissipados, eansaclo por nojo 20 que ha de feminino e fanstico-ierefreado, nesse romantismo, a toda a idealista menclacidade e abrancla ‘mento dle consciéneia que ai mais uma vez tiunfou sobee um dos mais valentes; cansado, enfim, ¢ em no menor medic, pelo desgosto de uma inexoravel suspeita —de que, apds esst desilusio, eu estaria condenado a desconfiar mais profunda- mente, desprezar mais profundamente, ser mais profunda- mente s6 do que até ento, Minha tarela — onde estava ‘Como? Nao parecia entdo que minha tarefa recuava dante de mim, que por muito tempo eu. nio mais tinha dlireito a ela? Que fazer para suportar essa. maior das privacbes?’— Come- cei por me protbir,radicalmente e por principio, toda miisica romantica, essa arte ambigua, sufocante,fanfartona, que des- Pe o espirito de todo rigor e contentamento e fz vieejartoda espécie de vago desejo, de esponjoso anseia.* Cave nusican* {Cuidado com a misics] & meu conselho, ainda hoje a toclos aqueles viris 0 bastante para fazer questo de asseio nas col sais do espitito; essi miisica enerva, amolece, feminiza, seu “eterno-feminino” nos atrai — para baixol.." Contra a misica romantica voltava-se entao minha primeira suspeita, min cautela seguinte; ¢, se eu ainda esperava algo da musica, isso se dava na expectativa de que aparecesse um mtsicosuficen- temente ouside, Sutil, malicioso, meridional e transhordante de satlde para vinggr-se imorcalmente dessa musica. — € tristemente desconfiado de mim, tome, raiva, partido conta mim e afarvor de tudo nente me feria e me era penoso: — desse modo achei novamente o caminho para o valente pessimismo que é © oposto de toda mendacicade romantica, e também, como Solitirio,enta iio sem algun co que precis hoje me parece, o caminho para “min” mesmo, para mine tarefs Ese ocullo e imperioso alg, para 0 qual durante muito tempo no temos nome, st€ que finalmente prova ser nos Jarefa—essetirano dentro de nés exerce uma terivel repre sali a cada tentativa que fuzemos de eviti-o ou dee escapar, a cada prematura resignagi, a toda equiparacao aqueles que 1s sio alhcios, a toda atividade, ainda que respeitivel, que nos distraia de nosso tema principal, e mesmo a toda virtue ‘que nos proteja do rigor de nossa responsabilicacle mais pro- pa, A doenea € a resposta cada vez que quetemos duvidar do direito & nossa trek — que comegamos.a fornar as cosas mais ficeis para n6s Algo peculiare terrivel a0 mesmo tempo! As facilddades que nos damos, eis © que temos de pagar mats luramente! E, se depois queremos retomar a satide, ndo nos resta escolha: temos de assumir uma carga mats pesada co ue a que levvamos antes. 5 — Somente ento aprendi esse falar de eremita, do. qual ipenas os mais silenciosos e mais sofredores entenddem: falava para nao soffer do siléncio, sem testemunhas, ou melhor, inci- ferentea testemunhas, flava de coisas que nio me diziam res- peito, mas como se me dissessem respeita. Aprendi,entdo, a arte de parecer jovial, objetivo, curioso, sobretudo sadio e ma- licioso —€ num doente isso €, quer me parecer, o seu “bom gosto’ A um olhar e uma simpatia refinados no escapard, no Eentanto, aquilo que taivez seja o encanto desses escritos — que ali falt um homem softedor ¢ abstinente, como se nélo fosse um solredor e abstinente. Ali deve ser mantiko 0 equil brio, a serenidade, até mesmo a gratikio para com a vic, ali reina uma vontade severa, orgulhosa, sempre vigilante © sus- cetivel, que se colocou a tarefa de defender a vida contra dor e de abater todas as conclusdes que, na dor, na deslusio, no fastio, na solidio e outros terrenos pantanosos, costumam medrar como fungos venenosos. Talvez isso ofereca justa- mente 208 nossos pessimistas algumas indicacdes para 0 ‘exame de si pr6prios? — pois foi entdo que arranquei de mim, cesta fase: “um Sofredor no tem direto ao pessimismot; foi centio que cond a dlua e paciente cam: panha contra a nada cientifica tencéncia biisica ce todo pes; simismo roméntico para inflir, interpretar experiéneias pes; soais como julgamentos gerais ¢ mesmo candenagoes do mundo...em suma, eu entao virei meu olhar, Oimismo para fins de restabelecimento, para algum dla poder volta pessimista — compreendem? Assim como um médico poe seu enfermo num ambiente inteiramente alleio, para que seja subtrado a odo 0 seu “até ent suas preocupacdes,relagbes deamizade, cartas, deveres,tolices ¢ tormentos da meméria, aprenda a estender as ma0s € os sents part uma nova a mentaco, um novo sol, um novo futuro, eu também me impus uum elima dla alma inverso ¢ inexplorado,ou seja, uma pere- grinagdo ao estrangeiro, a0 alheio, uma curiosidade por toda espécie defalheio. Seguiu-se um longo vagar, buse:tr, ocr uma aversio Wt6do fixarse, a todo rude alirmar e nega; & igualmente uma dlietética e disciplina que pretendeu tomar 0 imais’cll posaivel para‘o espirito, corer longe;voaralto; sobretudo prosseguir voando, De fato, um minimo de vida, um, desprendimento de todo apetite mais grosseiro, uma indepen-

    Você também pode gostar