Anderson BEM

Mestrando em Geografia - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Rua

Oscar Trindade de Barros, 740. Bairro Serraria 79200-000 Aquidauana MS anderson_
bem@yahoo.com.br.
INTRODUO
A presente abordagem trata-se do escrito histrico de Karl Marx: A chamada acumulao p
rimitiva, captulo XXIV da obra O Capital. Neste ensaio, Marx expem os fatores fundame
ntais que ocasionaram a transio do modo de produo feudal para o capitalista. O objet
ivo da confeco desta resenha resgatar a importncia desse escrito de Marx. Texto fun
damental para a compreenso de como se firmou o modo capitalista de produo, e quais
foram as ferramentas usadas para garantir a sua existncia. Espero desta forma estar
colaborando com a difuso de um pensamento crtico e de questionamento frente ordem
ideolgica e poltica de reproduo da sociedade capitalista em que vivemos. A anlise da
acumulao primitiva feita por Marx, tem como intuito principal desvendar os fatore
s que proporcionaram o aparecimento de um novo modo de produo, o capitalista. Isso
no quer dizer que a gnese do modo de produo capitalista tenha se dado em outras par
tes do globo da mesma forma como se processou na Gr Bretanha.1 O estudo realizado
por Marx neste captulo da obra O Capital, consiste em uma anlise apurada dos fato
s, feita de forma minuciosa, na qual ele utiliza-se de diversos autores, entre e
les destacam-se os economistas clssicos, historiadores, literrios, utpicos, entre o
utros. Alm destes escritores da poca, so utilizadas outras fontes como: as jurdicas,
estatutos e cdigos de lei. Os documentos so utilizados como forma de mostrar e pr
ovar o que realmente aconteceu. Marx em sua narrativa faz uso das fontes para da
r embasamento a sua teoria de A Chamada acumulao primitiva, na qual a Inglaterra o
grande objeto de sua investigao.
c ` A A
c e S
6 6 d
A A c C b
B R R a
A I

V
u
f

A
r
C
8

@
E
%
$

S 6 D A X
E p E g
f 2 R B t
# 7 " ! 6

x
A
&
 

A
h
s
 

Y
B
$

A
A
H

Perspectiva Geogrfica

w
t
8

Q
D
2

w
U
1

W
y
s
 

v
D
#

7
1
D

V
#
0

P
B
g

g
x
A

S
T
%
 

G
5
)

q
w
r

B
B
A

V
1
$

u
w
@

X g I H R
V A s G F g 6 G
I
A 4 7 Q v 0 I $ % 6 g 3 H q
q p ( i 9 g % h ' 7 g & %
  

A CHAMADA ACUMULAO PRIMITIVA DE KARL MARX

O Segredo da Acumulao Primitiva O autor extremamente claro sobre a dimenso da acumu
lao primitiva:
A Chamada acumulao primitiva apenas o processo histrico que dissocia o trabalhador
dos meios de produo. considerada primitiva porque constitui a pr-histria do capital
e do modo de produo capitalista.
A estrutura econmica da sociedade capitalista nasceu da estrutura econmica da soci
edade feudal. A decomposio desta liberou elementos para a formao daquela. (MARX, 198
5, p.830).

Por meio da anlise histrica da acumulao primitiva de capital, Marx explica a gnese qu
e desencadeou o surgimento de um novo modo de produo capitalista. Diante desse nov
o cenrio, aparecem dois atores principais: de um lado, o capitalista, que dono do
s meios de produo e proprietrio de dinheiro, ele aumenta suas riquezas com a compra
do trabalho alheio; de outro lado situa-se o trabalhador, expropriado de seus m
eios de subsistncia, restando-lhe apenas uma alternativa que vender sua fora de tr
abalho. Com a desagregao das relaes sociais de produo feudais, o trabalho torna-se liv
re e o trabalhador, agora, est liberto para vender sua fora de trabalho. De acordo
com Marx: O processo que produz o assalariado e o capitalista tem suas razes na s
ujeio do trabalhador. O progresso consistiu numa metamorfose dessa sujeio, na transf
ormao da explorao feudal em explorao capitalista. (MARX, 1985,p.831). A Expropriao d
mponeses No processo de expropriao, os camponeses ficam privados de seu meio de pr
oduo (a terra), ocorre assim, dissociao entre o trabalhador e a propriedade. Os camp
oneses so obrigados a assalariarem-se, para garantir sua sobrevivncia. Marx data c
om extrema preciso o incio do processo de avano do capitalismo na Inglaterra:
O preldio da revoluo que criou a base do modo capitalista de produo ocorreu no ltimo t
ero do sc. XV e nas primeiras dcadas do sc. XVI. Com a dissoluo das vassalagens feudai
s, lanado ao mercado de trabalho uma massa de proletrios, de indivduos sem direitos
. (MARX, 1985,p.833)
0
f 0 A
X 0
p A )
f C
i  B
e ( '
Y A 
` '
h @ # ' 9
` 
g 8  7 6 
a &
Y %
g 

f
X
e 
`
d #
Y 
c   
` $
b 
a 5
` #
Y 4
X 
W 4 
V 3  " !
U 
T
S 
R 
Q 
P 
I 
H 
G 3 
F
E 2 
E 
D 1   
Perspectiva Geogrfica

Pode-se observar que o modo de produo capitalista nasceu da excluso e apropriao de gr

ande parcela da populao, e de uma crescente acumulao por uma minoria: ... o grande se
nhor feudal criou um proletariado incomparavelmente maior, usurpando os campones
es das terras... (MARX,1985,p.833). Outro aspecto fundamental foi o florescimento
da manufatura de l, dando impulso violncia dos usurpadores. A alta dos preos da l,
fez com que as terras agrcolas se transformassem em pastagens. Marx utiliza-se da
literatura da poca, como a expresso de Thomas Morus: as ovelhas devoram os seres h
umanos, para evidenciar a situao dos camponeses. O autor demonstra como as leis era
m elaboradas na Gr Bretanha, de forma a favorecer a elite privilegiada, que as fo
rmulava, para servirem como instrumento de legitimao de suas atrocidades cometidas
contra os pequenos camponeses e os cls. A classe camponesa, denominada yomanry e
, que foi at as ltimas dcadas do sculo XVII, detentora da maioria das terras, j por v
olta do ano de 1750 viria a desaparecer. A situao que estava se desenhando na Ingl
aterra, com a usurpao da coroa e o saque das igrejas, condicionava os interesses d
a nova fase que estava por vir. A burguesia se encontrava em um estgio de evoluo, d
etendo grande parcela de terras em suas mos; A alta finana acabara de nascer e a m
anufatura florescia: tudo isto, segundo Marx, era fruto do veculo do roubo, que e
ra a prpria lei.
O roubo assume a forma parlamentar que lhe do as leis relativas ao cercamento de
terras comuns, ou melhor, os decretos com que os senhores das terras se presente
iam com os bens que pertencem ao povo, tornando-os sua propriedade particular, d
ecretos da expropriao do povo.(MARX, 1985, p.841).
Um outro exemplo dado por Marx de expropriao o dos celtas, cls da regio montanhosa d
a Esccia. Os celtas estavam organizados em cls, cada um era proprietrio do solo em
que ocupava sendo o grande homem (chefe do cl) o proprietrio titular. A atitude do g
overno escocs foi transformar seu direito de titular do solo em direito de propri
edade privada, resolvendo enxotar os membros do cl pelo uso da violncia. Marx cita
a frieza da duquesa de Sutherland, que por motivos econmicos transformou os seus
domnios em pastagens, ocasionando a expulso de 3000 famlias:
Ela dividiu toda a terra roubada do cl em 29 grandes arrendamentos para a criao de
ovelhas ... Em 1825, os 15.000 aborgenes galicos estavam substitudos por 131.000 ov
elhas... Em sua fidalguia, a duquesa foi a ponto de
     
Q &
C
U &
Q (
T '
P
D &
E
S %
E $
R # " !
F
D

R
Q
C
P
E
I
D
H
E
G
F
E 
D
C 
B 
A
@
9
8
7
6
5
4
3
2 
1
0 
0
) 
Perspectiva Geogrfica

cobrar 2 xelins e 6 pences de renda em mdia por acre , a ser paga por membros do
cl, que h sculos, tinham vertido seu sangue em defesa de seus nobres antepassados.
(MARX,1985,p.847)

O autor continua seu relato sobre as atrocidades cometidas contra os galicos, que
aps terem sido expropriados de suas terras, tambm o foram da orla martima, novamen
te por interesses econmicos, s que agora dando lugar aos mercadores de peixe e mai
s tarde para a paixo da caa. Legislao Sanguinria Contra os Expropriados A legislao san
uinria consiste no tpico 3 deste captulo, no qual Marx descreve como foram tratados
os camponeses aps serem expropriados de seu habitat, a partir do sculo XV. O auto
r se dirige especialmente Inglaterra, relatando a face da legislao nos perodos dos
reinados de Henrique VIII, Eduardo VI, Elizabeth entre outros. Durante esses rei
nados os expropriados recebiam tratamentos severos por terem sido usurpados de s
eu meio de subsistncia. Aoites, mutilaes, escravizao, enforcamentos etc., eram as medi
das encontradas pela jurisprudncia inglesa na poca para combater a injustia social.
Marx cita uma passagem da Utopia de Thomas Morus que exprime bem o processo de
expropriao dos camponeses:
Um voraz insacivel avarento, terrvel praga de sua terra natal, trama e consegue apo
ssar-se de milhares de acres , contornando-os e fecha-os com crcas e valados, exp
ulsa os lavradores que os ocupavam, utilizando a fraude e a violncia , ou os ator
menta de tal modo que os fora a lhes venderam tudo...(MORUS, apud in: MARX; 1985p.
853).
Esta passagem retrata bem o que foi os cercamentos na Gr Bretanha, momento este,
em que os camponeses so expropriados de suas terra pelas cercas legitimadas pela
jurisprudncia inglesa com o intuito de promover a acumulao de capital. O autor pros
segue com a anlise da gnese histrica da produo capitalista.
A burguesia nascente precisava e empregava a fora do estado para regular o salrio,
isto comprimi-lo dentro dos limites convenientes a produo de mais-valia, para pro
longar a jornada de trabalho e para manter o prprio trabalhador num grau adequado
de dependncia. Temos a um fator fundamental da chamada acumulao primitiva. (MARX;19
85, p.854-855)
0
f 0 A
X 0
p A )
f C
i  B
e ( '
Y A 
` '
h @ # ' 9
` 
g 8  7 6 
a &
Y %

g 
f
X
e 
`
d #
Y 
c   
` $
b 
a 5
` #
Y 4
X 
W 4 
V 3  " !
U 
T
S 
R 
Q 
P 
I 
H 
G 3 
F
E 2 
E 
D 1   
Perspectiva Geogrfica

As recentes classes assalariadas, surgidas na metade do XIV, constituam uma dimin

uta frao da populao, que vinha crescendo devido acumulao de capital. nesse contexto
e surge a organizao da produo capitalista da sociedade, na qual o capitalista o dono
dos meios de produo exercendo seu domnio sobre o trabalhador, dependente das leis n
aturais de produo. A legislao se concentrava em torno do rebaixamento de salrios, o qu
al prescrevia punies para os patres que pagavam salrios acima dos legais, segundo o
Estatuto de Elizabeth. Gnese do arrendatrio Capitalista Nesta passagem o autor des
venda a gnese do arrendatrio capitalista na Inglaterra, desde seu estgio primitivo
que o bailif, ainda servo, sendo substitudo durante a segunda metade do sculo XV,
pelo colono. O colono logo se torna parceiro, e esse parceiro desaparece para da
r lugar ao arrendatrio que: procura expandir seu prprio capital empregando trabalha
dores assalariados e entrega ao landlord uma parte do produto excedente, em dinh
eiro ou em produtos, como renda da terra.(MARX; 1985, p. 860). A resoluo do ltimo te
ro do sculo XV que prosseguiu por todo sculo XVI, marca a ascenso do arrendatrio capi
talista que enriqueceu com a mesma rapidez que a populao rural empobreceu. A usurp
ao das pastagens, contratos de arrendamento em longo prazo, depreciao contnua dos met
ais preciosos, rebaixamento dos salrios, elevao contnua dos produtos agrcolas, e rend
a que tinha de pagar ao Landlord, fixado pelo valor monetrio antigo; so os fatores
responsveis do surgimento de uma classe de capitalistas arrendatrios nos fins do
sculo XVI. Repercusses da Revoluo Agrcola na Indstria. Formao do Mercado Interno Para
Capital Industrial O autor demonstra como a expropriao dos camponeses de seus meio
s de subsistncia promove a runa da indstria domstica rural, fazendo surgir assim, a
indstria moderna e consigo o capitalista industrial. Neste instante, cria-se um m
ercado interno originado da runa da prpria indstria domstica. Com o processo de diss
ociao dos trabalhadores de seus meios de produo, o capitalismo assegura a existncia e
formao da indstria moderna. A revoluo agrcola acompanhada da indstria moderna trouxe
onsigo o aumento gradativo na explorao e a elevao do nmero de excludos, proporcionando
o exrcito de reserva de mo-de-obra que a indstria moderna necessita para a sua exi
stncia.
     
Q &
C
U &
Q (
T '
P
D &
E
S %
E $
R # " !
F
D
R
Q

C
P
E
I
D
H
E
G
F
E 
D
C 
B 
A
@
9
8
7
6
5
4
3
2 
1
0 
0
) 
Perspectiva Geogrfica

Gnese do Capitalista Industrial Nesta passagem, Marx discute como surgiu o capita
lista industrial, demonstrando que o aparecimento desta figura no se restringe so
mente aos mestres de corporaes, artesos e assalariados, que se transformaram em cap
italistas atravs da explorao ampliada do trabalho assalariado. Com a dissoluo das vas
salagens feudais, desmorona-se o sistema feudal no campo e a organizao corporativa
na cidade. Com isso, o capital dinheiro provindo do comrcio atravs de todos os me
ios possveis, instala-se nas manufaturas aproveitando-se do velho sistema urbano
e da organizao corporativa.
As descobertas de ouro e prata na Amrica, o extermnio, a escravizao das populaes indge
as, foradas a trabalhar no interior das minas, o incio da conquista e pilhagens da
s ndias Orientais e a transformao da frica num vasto campo de caada lucrativa so os ac
ontecimentos que marcam os albores da era da produo capitalista. Esses processos i
dlicos so fatores fundamentais da acumulao primitiva. (MARX,1985,p.868)

As transformaes com o advento da navegao criaram novas ferramentas e mecanismos dand

o um grande impulso no desenvolvimento de acumulao de capital. O comrcio foi o carr
o chefe das naes europias ascendentes, para apropriar-se cada vez mais das riquezas
coloniais, justificando suas atrocidades e barbries atravs do uso da cristianizao e
da superioridade racial. Assim, nasce a indstria moderna, atravs de todos os mtodos
idlicos possveis que o sistema dispem. Crianas so escravizadas para transformar a man
ufatura em explorao industrial, mulheres sacrificadas com jornadas de trabalho exa
ustivas, sob fiscalizao de feitores; enquanto isso, fabricantes e industriais cons
eguem lucros exorbitantes. Tendncia Histrica da Acumulao Capitalista Chegando ao stimo
tpico da chamada acumulao primitiva, o autor questiona a propriedade privada capita
lista, visualizando-a como o germe sustentador do modo de produo capitalista. A pr
opriedade privada outrora pertencente ao prprio trabalhador, foi transformada em
propriedade privada capitalista na qual o proprietrio (o capitalista) no trabalha,
mas sim explora o trabalho alheio.
... a transformao dos meios de produo individualmente dispersos em meios socialmente
concentrados, da propriedade minscula de muitos na propriedade gigantesca de pou
cos; a expropriao da grande massa da populao, despojada de
0
f 0 A
X 0
p A )
f C
i  B
e ( '
Y A 
` '
h @ # ' 9
` 
g 8  7 6 
a &
Y %

g 
f
X
e 
`
d #
Y 
c   
` $
b 
a 5
` #
Y 4
X 
W 4 
V 3  " !
U 
T
S 
R 
Q 
P 
I 
H 
G 3 
F
E 2 
E 
D 1   
Perspectiva Geogrfica

suas terras, de seus meios de subsistncia e de seus instrumentos de trabalho, ess

a terrvel e difcil expropriao, constitui a pr-histria do capital (MARX; 1985, p. 880)
Marx v na classe trabalhadora o instrumento histrico - universal para alcanar o obj
etivo da revoluo social, que consiste na expropriao dos capitalistas por meio da ext
ino da propriedade capitalista de produo, e posteriormente, a socializao dos meios de
produo.

CONSIDERAES FINAIS
Karl Marx foi um dos primeiros intelectuais a estudar com afinco o modo capitali
sta de produo, de forma minuciosa, conseguindo em sua anlise decifrar os pontos fun
damentais de seu funcionamento, compreendendo como ponto chave da transio do modo
de produo feudal para o modo de produo capitalista, A Chamada Acumulao Primitiva. O a
r desenvolve uma viso crtica da sociedade vendo-a como um sistema antagnico no qual
h uma luta de classes incessante: A sociedade burguesa moderna, que brotou das run
as da sociedade feudal, no aboliu os antagonismos das classes. Estabeleceu novas
classes, novas condies de opresso, novas formas de luta no lugar das antigas.(MARX e
ENGELS, 2000, p. 9) Enquanto o sc. XIX, para alguns intelectuais visto apenas pe
la aparncia que o modo de produo capitalista produziu, suas parafernlias e maravilha
s, Marx busca a essncia, vendo o sistema desde sua gnese, e na acumulao primitiva de
capital que ele desvenda sua face obscura.
NOTAS
1
O conceito de acumulao primitiva formulado por Marx relativamente claro, mas discut
e-se se ele constitui o quadro adequado para a anlise da transio para o capitalismo
. Mesmo que se considere correta a anlise que Marx fez do caso da Gr Bretanha, no s
e pode admitir que ela d conta do estabelecimento do capitalismo em outras partes
. (BOTTOMORE, 1983,p.2)
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS BOTTOMORE, Tom (Org.). Acumulao primitiva. In: Dicionrio do
Pensamento Marxista. Rio de Janeiro, 1983. p. 2-3.
     
Q &
C
U &
Q (
T '
P
D &
E
S %
E $
R # " !
F
D

R
Q
C
P
E
I
D
H
E
G
F
E 
D
C 
B 
A
@
9
8
7
6
5
4
3
2 
1
0 
0
) 
Perspectiva Geogrfica

FIGUEIREDO, E. L. ;FILHO, G. C. ; KONDER, L. Por que Marx? Rio de Janeiro: Ed. G

raal, 1983. GADOTTI, Moacir. Marx: Transformar o mundo So Paulo: ed. FTD. S.A., 1
989. MARX, Karl. A Chamada Acumulao Primitiva. In: O Capital. Lv. I, Vol. 2, So Pau
lo: Difel, 1985. MARX, Karl e ENGELS, Friedrich. O Manifesto Comunista. Traduo Mar
ia L. Como, 6 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998. VILAR, Pierre. Marx e a Histr
ia. In: Org. HOBSBAWN, Eric J. Histria do Marxismo Vol. 1. Traduo de Carlos N. Cout
inho e Nemrio Sales. 3 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. 91-126.
)
e ) @
W )
i @ (
e B
h  A
d ' &
X @ 
Y &
g 9 " & 8
Y 
f 7  6 5 
` %
X $
f 
e
W 
d 
Y
c "
X 
b   
Y #
a 
` 4
Y "

X 3
W


V 3 q
U 2 x 

T g

x !

S  w j
R  m t

Q 
P  h

I  l t y
H  k
G


F j
E

2  w
g

D 1 

D h 
C

g  y w f

x e

Perspectiva Geogrfica

 v d

y y

u t y s