Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2 July 2010
Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad, Jane Furse
Tel
Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements)
0865549031/013-231 7147
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
© Platinum Gazette
South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
growth
Morone Shopping Centre, is starting with a
major revamp, while all over town, new
businesses open and minor centres are
developed. What is more, it seems that the
planned shopping mall is a step nearer to
reality. Read the article on page 3.
Website: www.platinumgazette.com
Printers:
Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City
Deep Production Park, City Deep.
1599
99
EACH
KELLOGG’S CORN
FLAKES 500G
999
EACH
CREZ
PETROLEUM
1799
EACH
JELLY 500G TASTIC RICE
2KG CREAMORA
1KG
23
2399
99
EACH
3699
EACH 4899
99
EACH
The Burgersfort SAPS has recovered various stolen items, including laptops and
computers. They are requesting the public to come to the station and identify the items
should they suspect that the items might belong to them.
‘n Jong bestuurder in ‘n bakkie het hom omstreeks 02:30
Saterdagoggend lelik misgis toe hy met die bakkie deur die
nuus laat speel nie omdat hulle moontlik kon seerkry of in die
pad beland. Hoe het sy die skuldige opgespoor? “Ek het
net die oliestreep gevolg”. Volgens die bestuurder is hy
eintlik heel onskuldig. ‘n Taxi het daardie tyd van die
advertising within the municipal borders.
“At the moment the service provider is removing all illegal boards in Burgersfort town
and they will proceed to Steelpoort and Ohrigstad and along the R37 and R555 roads.
The Municipality has outsourced outdoor advertising and any person who wishes to put
oggend voor hom ingery. En ‘n Polisieman het dit gesien. up a board must apply to the ELD department in the Municipality. The costs depend on
the size of the board to be erected. If the people put up a board without approval, the
person will be liable for the cost of the removal of the board and will be fined according to
the size of the board,” said Mr Thabiso Archibald Mokoena.
used &
new m
otor
spares
Now stripping for spares * Now stripping for spares * Now stripping for spares
NOW BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra,
Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
STRIPPING!
Mashifane Park (Ga-Mashamothane) • Cell: 076 848 3936
2 JULIE 2010 NUUS 5
More CPF’s
elected
Tubatse SAPS social crime prevention is busy launching the CPF structures. The
launchings were led by Capt Nemaitoni and Capt Kgasago.
On 23 June 2010 the launching was done in Taung and Ga Motodi for ward 22 of which
includes Ga Motodi, Ga Matokomane, Taung and Makwataseng and the executive
committee were elected for Taung , Makotaseng and Ga Matokomane. The committee
are Lentle Ratshoshi (Chairperson), Gabriel Komane (Deputy chairperson), Lorraine
Matjie (Secretary), Strike Lekubu (Deputy secretary), Tsietsi Lekubu (Treasurer) and
adittional members: Magie Mzimba, Regina Malatjie, Shemilla Tshehla, Atheliah
Malatjie, Pine Rahlano.
The executive committee were elected for Ga Motodi were elected as follows: Mildred
Sekhukhune (Chairperson), Michael Mamogale (Deputy chairperson), Ivy Mnisi
(Secretary), Florah Cindi (Deputy secretary). Jennifer Mazibe (Treasurer) and
additional members: Mathilda Mkabane, Ephraim Mametja, Seponye Setsweke,
Nthabiseng Serage, Lettah Serage.
On 24 June 2010 the launching was done in Ga Mashamothane (photograph bottom
right) of which fall under Ward 25 and the executive were elected as follows: Lucky
Malatjie (Chairperson), Julius Mapalakanye (Deputy chairperson), Regina Mabelane
(Secretary), Josephine Motebele (Deputy secretary), David Mokoena (Treasurer) with
additional members: Isaac Marobela, Lucky Kgoedi, Vinica Maphake, Shelly Malepe,
Rose Moima
On 26 June 2010 the launching was done in Alverton (photograph top right) for Ward
23 of which includes : Alverton, Kgotlopong, Mahlashi and Motlailane. The executive
were elected as follows: Machonnisa Maloma (Chairperson), Johannes Magabane
(Deputy Chairperson), Sibongile Mnisi (Secretary) Ntere Seotlo (Deputy Secretary), Joel
Mamphoke (Treasurer) with additional members: Johannes Mphogo, Elson Mabilu,
Samuel Phasoane,Colliah Mampho.
On 29 June 2010 the launching was done in Penge for Ward 16 of which includes :
Penge, Ga Motshana, Ga Moraba, Ga Malepe, Marerlwaneng, Ga Mokgotho, Ga
Mamogolo, Lefahla and Mankele. The executive were elected as follows: Khomotso
Mohlaka (Chairperson), Marcia Matlakala (Deputy Chairperson), Pretty Mohlala
(Secretary), Jeffrey Malatjie (Deputy secretary), Marble Moraba (Trearurer): additional
members, Mpho Moimana, Edwin Mamphoro.
R16-99
R10-99
Spekko
Ellis Brown Coffee
Rice 2kg
Creamer 1kg
OK MiniMark
Lebowa Business Park
Tel: 013-231 7227
Prices valid from
2 July - 4 July 2010
ATM Facility in store
2 PROMOTION 2 JULY 2010
Mr Simon Tsie is the person to speak to in the Bakery. Ms Winnie Matsana is the person in charge of perishables: fruit &
vegetables.
charity Platinum Gazette earlier this week, saying the water problems at the village is
persisting and that the Greater Tubatse Municipality has done nothing so far
to fix the reticulation problems.
Marula Ladies Social Club has been People must now fetch dirty water form the river. Mapareng has been
established during October last year. struggling with water provision for months now. Two pumps is serving the
The ladies organise events with the aim to community, one electrical and one diesel. At one stage one of the pumps was
donate the proceeds to charities. Their fixed, which alleviated the problem a little bit, but one pump was not enough to
first event was a boerewors roll sale on 29 fill the reservoir. Residents say it seems that the calls for reapiring of the two
may this year. They describe this venture pumps fall on deaf ears.
as very successful and also thanked their Contacted for his comment, the Ward Councillor, Cllr Josias Mahlake
sponsors. They had a meeting on 2 June (photograph), told the newspaper on Wednesday that attention is given to the
where items collected were handed over to problem at Mapareng. He said as far as he knows, technical staff are in the
the Polokwane SPCA. The SPCA in process of repairing the diesel pump. Repairing the of the electrical pump has
Polokwane is also in need of water tanks been delayed as some components have been ordered, but has not been received
and high pressure hoses at their new yet.
premises and the ladies want to know if Cllr Mahlake said that as soon as the components have been received,
anyone can help .... repairs to the electical pump will commence.
8 NEWS 2 JULY 2010
Doornbosch
birthday cake.
Doornbosch Mine achieved 1 000 000 fatality free shifts on the 28th of June 2010. This tremendous
accomplishment took Doornbosch 55 months (4.5 years) to achieve. Mine Manager, Mr Piet Fouche
congratulated all employees and contractors who contributed to this achievement. Piet highlighted that the
dedication and effort of every individual to work safely, every day, contributed to the success of achieving 1
million fatality free shifts.
Doornbosch Mine is part of Eastern Chrome
Mines, owned by Samancor. Bearing in
mind that the mine was only commissioned
in February 2009, this is a great
achievement. General Manager, Emile
Britz emphasized that after such a great
accomplishment, it is even more important
for people to be diligent in following safe
procedures. “We need to work safely each
and every day!”
Financial
Meltdown?
Are you
clinging for life
while you feel
like you are in
the middle of a
financial
meltdown due
to debt?
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may
be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue.
‘Now, what is
Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum
Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se
so difficult?’
uitgawe.
Dagboek / Diary
To submit your diary entry. Fax or e-mail all the details to us at (fax)
013 231 7147 or (e-mail) adverts@platinumgazette.com. This is a free
service.
Chrome Golf Club Wednesday Competitions
Time: 15:00. Nine holes. Entry fee R60. Enquiries: Martin van Rooyen, 082 816 4833. Thought for the week
Chrome Golf Club Friday Sundowner Competitions (twice a month) ‘On the whole human beings want to be good,
Time: 13:00. Nine holes. Entry fee R60. Enquiries: Martin van Rooyen, 082 816 4833. but not too good, and not quite all the time.” -
Burgersfort United Soccer George Orwell, English essayist, novelist, &
Burgersfort United Football Club plays soccer every Wednesday and Friday evening. They
satirist (1903 - 1950)
invite all social players of all ages to come and join them at the Laerskool Burgersfort
sportsgrounds. Enquiries: Faizal, 082 922 3909 or Riaz, 072 471 7545.
SMS us your
opinion on
073 416 5119
Mnr André en Me. Marietjie Wolmerans sê: Mr Phanuel Masinge and Mr Themba Nkabinde said: “The Ms Mapitsi Mamekoa and Ms Borolelo Mamekoa said: “We think
“Dit sal ‘n goeie ding wees vir Suid Afrika, Soccer World Cup brought development to the country. They it is good, especially if you see how well we hosted the World
maar nou moet daar seker weer stadions must bid, it will further boost the country where the soccer left Cup. It will boost the economy and we will get more investors.
gebou word”. off”. People are loving South Africa, so it will be good”. With them is
Mpho Mamekoa.
2 JULIE 2010 NUUS 11
Mr Jack Zulu Komane said: “They must Me. Jacky Boshoff sê: “Ek weet nie of ons Mnr Schalk Loots sê: “Dis seker ‘n goeie
go ahead. We want SA to have fixed infrastruktuur groot genoeg is vir die ding. Dit sal goeie wêreldbemarking vir
roads and better transport. Maybe next Olimpiese Spele nie. Ek dink nie dit is Suid Afrika wees”.
time they host a big event we will get our ingedagte gehou toe die sokkerstadions
own train.” gebou is nie. Ek hoor die een op Nelspruit
is selfs te klein om ‘n rugbywedstryd op te
speel”.
Mr Wide Marape and Mr Joel Motjelele said: “Yes, they must go on with the campaign.
We’ll be civilized after 2010. We are developing”.
Links: Me Leanne Peyne sê: “Nee, ons het
almal hierdie vreeslike verwagtinge in
terme van ‘n finansiële boost met die
Wêreldbeker gehad en niks het gebeur
nie. So ek dink nie dit sal vir die land
winsgewend wees nie. Die sokker was
meer exciting as atletiek”.
Mr Clever Chinyanganya said: “I think it is Regs: Mnr Johan Lombard sê: “Nee, ek
a good idea. The country will benefit dink dis geld mors. Daar is nie eens met
economically and we will have political die sokker geld gemaak nie. Nou nuwe
stability”. With him is Nyasha. stadions vir atletiek. Wie moet daarvoor
betaal?”
Mr Joseph Matjie and Mr Ronny Maboka said: “No, they must not
put in a bid because we are not benefitting”.
Africa now
Limpopo friendly league under the Blue Bull Limpopo champion will come and entertain the Buffels. They are
Rugby Union. Winterveld, Steelpoort, is used as home inviting the public to come and join them and to celebrate
base and we currently busy upgrading the field and the Winterveld Buffels Rugby Club achievement. For
equipment. any information regarding the club and the future
The club must adhere to certain criteria and achieve events, please contact Charl vd Merwe 079 6900 858.
certain goals, before
Daniël Makua and his son Thomas this week showed their
the club can qualify to
enthusiasm for soccer. “Bafana Bafana is out, but now we
participate in a
must support Ghana,” he said. “Africa and African teams.
competitive league.
Ghana will make us proud and we must support them” was
The club must sustain
his message to all soccer enthusiasts in the area.
for one season.
They must play a
minimum of six games
within in the region. A
club committee must
be selected and the
club must prove that
they can host events.
The club committee
President is Dave
Courney, currently
working at Marula
mine and the coach is
the well sought after,
Leon Wirths. The
players are all local
people, working in and
around the valley in
the Steelpoort/
Burgersfort region.
Loeloeraai
Steelpoort Akademie se skoolkoerant
Steelpoort Academy school newspaper
Loeloeraai sal deel wees van Platinum Gazette aan die begin
van die nuwe skoolkwartaal. Loeloeraai will form part of
Platinum Gazette in the new school term.
Bereik die
ouers. Oud
the parents ste en enig
. Eldest an ste kinders
d only chil kry elk ‘n k
dren each oerant. Re
receive a n ach
ewspaper.
diens
Deur ‘n advertensie vir jou besigheid of
te plaas kan jy nie net jou besighei d
. Hoe
bevoordeel nie, maar ook die skool help
ies daar is, hoe mee r is die
meer advertens
skool se spasie.
ness
By placing an advertisement for your busi
your busi ness
or service you will not only give To advert
t the scho ol. The ise conta
exposure, but also assis ct/Om te
space Beánnla advertee
more advertisements are sold, the more Celliers,
083 543 1 r skakel:
will be available for the scho ol. 676
2 JULIE 2010 13
Auction! 9. Oornag
1.Sport Klubs /Sport Clubs 3. Dienste/ 7. Allerlei/
3. Dienste/
2.Betrekking/Vacancy Akkommodasie/
3.Dienste/Services Services Services Miscellaneous
3 July 2010. There Overnight
4. Oornag Akkommodasie/Overnight
accommodation Elshamah Motors COMPUTER Vision Meat
will be anything
and everything. accommodation To
Your Mechanic on SERVICES. Slaghuis Furniture,
5. Troeteldiere/Pets
6. Persoonlik/Personal
Duty. We specialize Upgrades, repairs, Vir al jou vleis en
biltong behoeftes.
vehicles - bakkies Mooifontein
Guesthouse
advertise
in all minor and major networking, new and sedans, tools
7. Allerlei/Miscellaneous
8. Gesoek/Wanted
repairs and services
on ALL types of
installations. Buy &
sell secondhand
Ure: Ma. - Vr: 08:00 -
17:30. Sa: 08:00 -
and much, much
more. Come have
Accommodation in
Burgersfort. R380 per
contact
14:00. person per day.
9. Te Huur/For Hire
10. Te Koop/For sale
vehicles. Engine,
gearboxes and
computers. Location:
Lebowa Business Tel: 013 231 7094
a look for bargain
deals! Includes Bed & Beánnla
differentials. Park. Contact: Fax: 086 623 7124 Auction behind Breakfasts, Lunch/
We specialize in
Mahindra vehicles.
Riaan, 076 842 9270 Leandé: Cash Trader,
Burgersfort.
Supper & Laundry
service.
Celliers
1. Sport Klubs/ 8. Vakature/ or 013 231 7726. 083 637 8749.
Sport Clubs Vacancies
Lebowa Business
Park, Burgersfort.
E-mail: Phone: Bennie on
076 111 8405.
Contact: Judy, 082
308 9221/7 on 083
GSKA Karate Marketing agents
Contact: Platinum visionmeat@gmail.com
543 1676
Willie, 076 158 9192.
Dinsdae & Donderdae urgently needed. Gazette
van 17h30 – 19h00 by
Calvin Collage. Almal
welkom van 6 jaar en
Earn a good income.
Training provided.
Starter kit costs
To let us know Platinum Gazette
ouer. R210. Terms and
about your
Skakel Jolanda conditions apply. news and
Hietbrink by SMS your contact
events contact:
082 859 9681. number to get our
payment details -
078 6215 808
083 2719151 Betrekkings/Vacancies
Betrekkings/Vacancies
Betrekking vir administrasiewerk.
Die ideale kandidaat sal ‘n Afrikaanssprekende
Waitress
vrou van ongeveer 50 wees wat ook Engels
magtig en moontlik nog ‘n taal magtig is. Sy
moet rekenaargeletterd wees en kantoor- en
needed
administratiewe take kan verrig. To work in Ohrigstad at busy
Daar word gesoek na iemand wat by die restaurant. Must be fully
kultuur van die kantoor sal inpas en die
rasverhouding en gelykheid sal aanvul. Die pos
bilingual in Afrikaans and
is by ‘n besigheid in Jane Furse. English. Experience will be an
Kontak 082 322 5491 om vir advantage.
‘n onderhoud te reël.
Contact: 073 178 1786
Winterveld
Ringbal
presteer in liga
Winterveld Ringbal Klub het die afgelope maand weer goed presteer in hul
ligawedstryde.
Op 29 Mei het hulle teen Nylstroom gespeel. Al dié wedstryde is in gietende reën
gespeel.
Die uitslag was soos volg: Mans A - Geen Liga Wedstryd; Dames A Winterveld 26 -
Nylstroom 34; Mans B Winterveld 18 - Nylstroom 14; Dames B Winterveld 6 -
Nylstroom 2.
Op 12 Junie speel hulle teen Phalaborwa. Die uitslae was soos volg: Mans A
Winterveld 10 - Phalaborwa 58; Dames A Winterveld 34 - Phalaborwa 18; Dames
B Phalaborwa gee punte aan Winterveld; Mans B Phalaborwa gee punte aan
Winterveld.
Die volgende liga wedstyde vind soos volg plaas: 17 Julie liga
op Zebediela se bane.
Winterveld Dames B speel teen Zebediela Dames B. Hierdie
klub het nie nog spanne nie, so net die Dames B van
Winterveld sal speel.
Op 24 Julie is weer ‘n tuis wedstryd teen Jakaranda (een van
Pietersburg se klubs). Winterveld se Mans A, Dames A, Mans
B, Dames B en die 0/16’s spanne gaan liga speel.
Op 7 Augustus is dit liga op Pietersburg se bane teen Mogol.
Dit sal die laaste liga wedstryd van die seisoen wees.
Winterveld Mans A, Dames A en Dames B
Winterveld sal speel.
Die klub spog ook met ‘n groep spelers wat Limpopo kleure
verwerf het. Die groep is reeds op 15 Mei gekies.
Veterane: Werner Keulder; Zelna Wheeler; Henna van der
Zandt.
Seniors: Riaan (AC) van der Merwe; Lucas Smith
0/23 Mans en Dames: Mans:Jacobus Loots; Stephan Lots;
Ryno Myburg; Francois Nel; Adriaan van der Zandt.
Dames: Lientjie van der Merwe.
0/19 Mans: Tiaan Lessing
Bennie Wheeler het sy RSA (Springbok) kleure verwerf as
ringbal skeidsregter. Hy is nou gemagtig om enige RSA
Ringbal wedstryd te blaas.
(Foto’s verskaf deur Zelna Wheeler).
Die dames A-span: Agter:Zelna Wheeler, Henna van der Zandt, Anaa Lessing, Adri Cronje, Cathy de Jager,
Bianca Wheeler, Sindie Baxter (kaptein). Voor: Lientjie van der Merwe, Lena de Jager (reserwe), Bernice
Wheeler (reserwe).
Die dames B-span: Agter: Odette Malan, Arlene Malan, Charmain Anfield (kaptein), Bernice Wheeler, Natasha
Froneman; Susan van der Merwe en Lena de Jager. Voor: Ounooi Taljaard en Lizette Froneman.
2 JULIE 2010 SPORT 15
Platinum Gazette
SPORT
Family Day success at
Pilgrim’s Rest golf club
The Pilgrim’s Rest golf club hosted a Family Day on Sunday 27 June.
The club currently has more that 130 members, but only a few active players. Every few
months two of the club’s members get a chance to organise a family day to help raise funds
for the club. On Sunday it was the Beetge family from Ohrigstad’s turn.
The day was themed “Pappa slat - Mamma put” meaning dad will do the driving and mom
the putting. This resulted in fun and laughter all over the course.
The teams were full of
enthusiasm and all
dressed to win the prize
of best-dressed team.
In bitter cold weather
they played from 10:00
until 13:30 before
feasting on spit braai
lamb.
Prizes were handed out
for various
achievements.
The Beetge family
thanked everyone who
helped to make the day a
success, especially all the
sponsors who made it
possible for them to raise
money for the club.
The next family fun day
will be hosted in October
this year.