LIMITES ANTIOQUIA Y BOLIVAR

1945

Informe rendido al seor Gobernador

Por los miembros de la Junta
Patritica Especial, Asesora
De la Administracin Deptal.
Seores
Dr. Emilio Robledo
Dr. Gabriel Arango Meja y
Dr. Carlos Muoz R.

Medelln, agosto 16 de 1945

Seores: GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO

E. S. M.

Muy seor nuestro:

Como miembros de la Junta Patritica Especial, Asesora de la Administracin Departamental, creada por
Decreto No. 382 de 29 de agosto de 1944, emanado de la Gobernacin, cumplimos con el deber de entregar
a su Seora, adjuntos al presente memorial, los documentos, mapas, pruebas y datos que evidencian de
manera clara los derechos de propiedad que Antioquia tiene en el mar Caribe sobre la Baha de Puerto rey, y
tambin sobre el Casero que est situado en las orillas de la rada que lleva este ltimo nombre.
Son ellos los siguientes:
1. El presente memorial escrito en obedecimiento a lo dispuesto en el artculo 2. Del Decreto No. 382
ya mencionado, el que por su digno conducto conocer el Senado de la Repblica, y en el que se fundar
as lo creemos la tesis de este Departamento en relacin con los lmites que lo han separado siempre del
hermano Departamento de Bolvar.
2. Un proyecto de ley por medio del cual se confirma el derecho de propiedad que Antioquia ha tenido
en todo tiempo sobre la Baha de Puerto rey y se Casero que con esta ltima denominacin est situado en
las orillas de la ensenada a lo cual se viene haciendo referencia, proyecto que al final de esta pieza ser
analizado tenindose en cuenta argumentos que en nuestro concepto son irrefutables;
3. Certificacin de los suscritos como Miembros de la Junta Patritica Especial sobre la autenticidad de
los documentos que componen el presente folleto informativo;
4. Decreto No. 382 de 29 de agosto de 1944, por el cual la Gobernacin de Antioquia crea una Junta
Patritica Especial, se hacen unos nombramientos y se dictan otras disposiciones;
5. LIMITES ENTRE ANTIOQUIA Y BOLVAR. Copia de lo pertinente, tomada de la Geografa General y
Compendio Histrico del Estado de Antioquia en Colombia por el doctor Manuel Uribe Angel, editada en el
ao de 1885.

6. LIMITES DEL DEPARTAMENTO DE BOLVAR. Apuntes tomados de la segunda edicin de la obra

Cartagena y sus cercanas, publicada por don Jos P. Urueta, cuidadosamente corregida y notablemente
aumentada e ilustrada por don Eduardo G. de Pieres;
7. AO DE 1906. Copia tomada en los archivos de la Alcalda Municipal de Turbo, los cuales hacen
parte del departamental. Estos actos dicen de autoridad ejercida en Arboletes y Puerto rey por el Alcalde
Municipal de Turbo;
8. INFORME q

ue habla de la demarcacin definitiva de los linderos de los dos Departamentos,

rendido por los patricios Jos Mara Mesa Jaramillo, Tulio Ospina, H. M. Rodrguez y Pedro Restrepo Uribe.
Tiene esta pieza fecha 19 de marzo de 1902.
9. LIMITES ENTRE BOLVAR Y ANTIOQUIA. Carta dirigida de Paris al seor Director de El Porvenir de
Cartagena, por el seor Pedro Restrepo Uribe, documento fechado el 5 de enero de 1916.
10. DON PEDRO RESTREPO URIBE Y LOS LMITES DE ANTIOQUIA. Refutacin que a la carta de ste le
hacen los compaeros de comisin, seores Tulio Ospina, J. M. Mesa Jaramillo y Horacio M. Rodrguez. Este
documento fue escrito el 15 de abril de 1916.
11.LIMITES ENTRE LOS DEPARTAMENTOS DE ANTIOQUIA Y BOLVAR. Este escrito tiene fecha 20 de
abril de 1916 y fue su autor el Ingeniero Juan H. White;
12. OFICIO de 23 de abril de 1917, dirigido por el Prefecto de Montera don Ignacio Cabrales, por
medio del cual manifiesta haberle dado orden al Alcalde de Ceret para que prohibiera al Inspector del
Casero de Los Crdobas ejercer jurisdiccin en Arboletes por ser ste territorio de Antioquia;
13. LIMIRTES. Noviembre de 1917. Informe de la Comisin nombrada por el Senado para demarcar los
lmites entre el Departamento de Antioquia con el de Bolvar y la Intendencia del Choc;
14. CARTA DE 22 DE JUNIO DE 1918, dirigida por el Ingeniero Juan H. White al General Pedro Nel
Ospina residente entonces en Bogot, en la cual le habla de cuestiones relacionadas con los lmites a que se
viene haciendo referencia;
15. MARZO 27 DE 1919. Declaraciones rendidas ante el seor Juez del Circuito de Turbo por
individuos imparciales, conocedores de la regin, y entre los cuales figuran testigos de uno y otro
Departamento;
16. Oficio # 57 de 31 de mayo de 1919, dirigido por el Prefecto de Turbo, en el cual anuncia al seor
Secretario de Gobierno el envo de las declaraciones de que habla el documento anterior, y se hace alusin a
la nota No. 395 de 3 de noviembre de 1915 en la que el Prefecto de Montera, seor Ignacio Cabrales, le
dice al Alcalde de Ceret que seale al Inspector de Los Crdobas, como lnea de su jurisdiccin, la que
partiendo por la Serrana de Abide en direccin Sur y Suroeste termina en el Alto de Carrizal;

17. ACUERDO No. 8 de 17 DE JULIO DE 1920, por medio del cual el Concejo Municipal de Turbo hizo la
creacin del Corregimiento de Arboletes;
18. INFORME del Prefecto de la Provincia de Urab, escrito el 3 de Diciembre de 1920.
19. DECRETO No. 1.788 de 27 de SEPTIEMBRE de 1920, dictado por el seor Presidente de la
Repblica, por medio del cual se organiza una demarcadora de lmites entre los Departamentos de Antioquia
y de Bolvar;
20. ABRIL 17 de 1923. Resolucin No. 15 del Ministerio de Agricultura y Fomento;
21. Noviembre 15 de 1929. Informe del seor Prefecto de Turbo al seor Secretario de Gobierno,
relacionado con la fijacin de un mojn Punta Arboletes;
22. DICIEMBRE 31 de 1929. Informe del mismo Prefecto de Urab dirigido a los seores doctores
Miguel Moreno Jaramillo y Vicente Duque, Secretarios de Gobierno y de Agricultura y Fomento;
23. 1931. LMITES CON BOLVAR. Captulo de la Obra Problemas de Urab publicada por orden de la
H. Asamblea y escrita por el Visitador Fiscal seor Carlos Muoz.;
24. JULIO 31 DE 1940. Informe rendido por los Delegados de la H. Asamblea Departamental, doctores
Jorge Gutirrez Escobar y Pedro J. Berro G., y por el Visitador Administrativo del Dpto., seor Carlos Mioz R.,
como Delegado de la Gobernacin;
25. JULIO 25 de 1940. Telegrama del Gobernador doctor Manuel F. Obregn, por medio del cual le
dice de Cartagena al seor Gobernador de Antioquia doctor Aurelio Meja, de la supresin de las autoridades
de Puerto Rey, y la terminacin del pleito debido a las conferencias verificadoras en dicha ciudad.
Despus de ensear el orden cronolgico de los instrumentos o papeles que forman el presente libro,
conviene decir que si los documentos as compiladoa ha sealado siempre como valladar divisorio la Serrana
de Abide, pasando o llegando sta a terrenos cercanos a los campos en los cuales tiene dominio el
Corregidor de Arboletes, no puede negarse que de aquella lnea arcifinia, o de su terminacin en dichas
tierras, debe partir la divisoria que muera en Punta Arboletes, determinndola en la forma prescrita en el
artculo 2 del proyecto de Ley del cual se habl atrs, quedando a la nueva Comisin que llegue a la
Serrana mencionada, teniendo de presente la terminal sealada por la Comisin del ao de 1917, pasando
por Ayapel, Margento, San Jorge y Sin; cuestin que no hicieron los comisionados dicho sea de paso no
podan variar la terminal sealada claramente por el Ejecutivo en el Decreto No. 1.788 de 27 de septiembre
del ao ltimamente mencionado, o sea de la Serrana del Ebide a Punta Arboletes en el mar.
Creemos dejar demostrado en el presente memorial, que en este punto no existan como en Ayapel y en
los otros determinados en la Resolucin Ejecutiva que acaba de citarse, las lneas confusas que en estos s

deben definirse; razn por la cual para resolver los problemas jurisdiccionales que hoy se presentan en la
costa del Caribe, el Proyecto de Ley tantas veces mencionado, sealar ahora con el divertium aquarium y
maana con el amojonamiento que se llevar a efecto para fijar ms objetivamente la divisoria de aguas
existente entre la Serrana y la Punta tantas veces omitidas, si no es que para resolver el problema que hoy
se presenta, se le da aplicacin al Artculo 19 de la Ley 101 de 1919 que dice a la letra:
Cuando propiamente no existen lneas divisorias dudosas entre dos o mas Departamentos o entre un
Departamento y una Intendencia o Comisara, sino simplemente disputas sobre indebido ejercicio de
Jurisdiccin, por parte de autoridades locales en determinada porcin de uno o varios Municipios limtrofes, el
Gobierno, una vez cerciorado de los hechos, deber hacer respetar la autoridad de la Intendencia,
Departamento o Comisara lesionados, pudiendo dictar, al efecto, todas las providencias que estime
necesarias.
Se habla de esta forma, porque para los suscritos miembros de la Comisin Patritica Especial, no
existe en el Caribe la confusin de lmites de que antes se habl, sino disputas sobre indebidos ejercicios de
jurisdiccin por parte de autoridades de Bolvar en determinada porcin del Municipio de Turbo, afirmacin
de que se comprueba diciendo:
El Prefecto de la Provincia de Urab, en informe de fecha 15 de noviembre de 1939 relacionado con la
fijacin de un mojn en Punta Arboletes, copiado y marcado con el No. 212 en la presente coleccin, afirm
al seor Secretario de Gobierno que nunca hasta 1917, Bolvar tuvo pretensin de llevar sus linderos ms
all de dicha Punta, (La de Arboletes), ni haba creado en ningn tiempo intereses en esa zona. Vase esta
documento y se llegar a la conclusin de que en dicho ao se llev a efecto la usurpacin de jurisdiccin de
que se viene hablando.
Fue en ese entonces cuando con fecha 23 de abril del ao ltimamente mencionada, (1917), el
Prefecto de Montera seor don Ignacio Cabrales le dijo al Prefecto de Urab, (documento marcado con el
No. 129) Me he dirigido al Alcalde del Municipio de Ceret para ordenarle prohba terminantemente a las
autoridades de su dependencia que penetren en jurisdiccin del Departamento de Antioquia o en
cualesquiera otras con pretexto de practicar diligencia alguna con prescindencia de las formalidades
establecidas por la ley para aquellas que deben ser practicadas en jurisdicciones distintas por los respectivos
funcionarios del orden poltico o judicial.
As cesaron los actos enseadores de la usurpacin de jurisdiccin que no viene demostrando, llevada
a cabo en Puerto Rey por autoridades al Municipio de Ceret.
No slo en el informe que acaba de citarse, rendido por el Prefecto de Urab, sino en otro de fecha 21
de diciembre de 1929, dado por el mismo funcionario a los seores Srio. de Gobierno y de Agricultura y

Fomento, Dres. Miguel Moreno Jaramillo y Vicente Duque, respectivamente, a ms de decente Duque,
respectivamente, a ms de determinar en forma clara y abierta, la cuestin de lmites de Bolvar y Antioquia
en el Caribe, y la propiedad de Puerto Rey, (vase el documento marcado con el No. 22), habla de una
Resolucin, (la marcada con el No. 209), de fecha 17 de abril de 1923, emanada del Ministerio de
Agricultura y Comercio, la cual, en vista del sinnmero de instrumentos que obran en contrario, da la certeza
de que se trata de un error de apreciacin que, como lo dijo el ltimo de los suscritos empieza que en este
estudio est determinada con el No. 23, se cometi un desacierto, sin tenerse en cuenta la observacin
hecha por el Ingeniero Forestal del Ministerio dicho, la que debi ser motivo de una reforma, que no se hizo,
de la disposicin citada, no razn para que un solicitante de terrenos baldos dejara de pedir al Gobierno de
Antioquia lo que solicit del de Bolvar. En ese entonces, y despus, Lorenzo Garca, el peticionario, perdi
todo derecho sobre los campos baldos que le haban sido adjudicados, y con ello qued resuelto un
problema del cual se habla para determinar no su poca importancia, sino la intervencin equivocada de un
Ministerio en asunto de tanta delicadeza y transparencia.
En el ao de 1930, el ltimo de los Miembros de la Junta, seor Muoz R., en su carcter de Visitador
Fiscal del Departamento, teniendo en cuenta lo que haba pasado en aos anteriores, habl detalladamente
sobre lmites en su obra Problemas de Urab como quiera que as quedaban enumerados claramente los
documentos enseadores de los derechos de Antioquia en la regin a que se viene haciendo referencia.
(Vase el escrito que en este libro est marcado con el No. 23).
Mas tarde, en el ao de 1940, vuelve el Concejo Municipal de Ceret a pretender ejercer su soada
jurisdiccin en Puerto Rey, y fue as cuando en aquella fecha la H. Asamblea nombr como Delegados a los
doctores Jorge Gutirrez Escobar y Pedro Justo Berro, Presidente y Vicepresidente de dicha Corporacin,
quienes en el ao mencionado se trasladaron a Cartagena en unin del Visitador Administrativo, seor Muoz
R., como Delegado de la Gobernacin, con el intento de poner las cosas en su lugar.
De sus conferencias con el seor Gobernador de Bolvar, en ese entonces, doctor Manuel F. Obregn y
los Delegados de la H. Asamblea de ese ao, doctores Carlos Arturo Pareja, Presidente, Carmelo Saladen,
Diputado de la misma, y Jos Miguel Amn, Secretario de Gobierno, habla el informe que marcado est en este
libro con el No. 24.
Despus de sus deliberaciones y verificada una visita a la baha y al Casero de Puerto Rey, todo ces
con el telegrama del Gobernador doctor Obregn marcado con el No. 25 en este informativo, telegrama que
no es otra cosa que el reconocimiento de una nueva usurpacin que deba cesar tenindose de presente las
razones aducidas por la Comisin antes mencionada.
Repetimos:

Los Miembros de la Junta Patritica hemos llegado al convencimiento de que han existido y existen
diferencias entre Antioquia y Bolvar respecto de sus lneas divisorias, que ellas fueron demarcadas en parte
por la Comisin de Lmites del 1917, en los distritos de Simit y Remedios, (documento No. 13), la cual fue
integrada por los Ingenieros J. Eugenio Ucros, Julin F. White, Felipe S. Escobar y Z. Merchn, y que podr
determinar maana una nueva Comisin nombrada por el Senado, que labore teniendo en cuenta los
terrenos de que trata el Decreto Ejecutivo tantas veces mencionado, hasta llegar a la Serrana de Abide,
decreto que dicho sea de paso, en nada contrara el proyecto de ley que debe someterse a la consideracin
del Congreso actualmente reunido.
Queda, pues, plenamente comprobada la usurpacin de jurisdiccin de que venimos hablando,
efectuada por las autoridades de Bolvar en los aos de 1917, 1923, 1940, as como tambin la que en este
ao de 1945 vienen ejerciendo en forma que obliga a protestar mientras las cosas se pongan en su lugar
teniendo en cuenta la justicia que Antioquia reclama.
Y hablando ms claramente:
Conceptuamos que la lneas confusas existen en las regiones ya sealadas en el Decreto No. 1788 de
27 de septiembre de 1920, tanta veces citado, (Ayapel, Margento, San jorge y Sin), no as de la Serrana de
Abibe a Punta Arboletes, de los cuales se habla en la disposicin mencionada, razn por la cual se impone
la aprobacin del Proyecto de Ley que de manera respetuosa sometemos a la consideracin del seor
Gobernador con el presente memorial que bien pudiera servir, con los documentos adjuntos, como base para
la exposicin de motivos que es de rigor.
Para terminar:
Acompaamos a nuestro trabajo, copia de un mapa levantado por el Ingeniero Juan H. White en el ao
de 1918; copia de una vista aerotopogrfica de la Baha de Puerto Rey, y otra tomada de Carta Geogrfica
levantada por la Oficina de Longitudes, trabajos efectuados por la Direccin de Caminos Departamentales, en
los que puede apreciarse cabalmente la razn que tiene Antioquia para defender sus derechos, y la sinrazn
de Bolvar para proceder como ha procedido en distintas pocas, usurpando jurisdiccin a las autoridades
que el Gobierno nuestro ha mantenido siempre al Norte de Urab.
Dejaremos igualmente en poder de su Seora una copia de nuestro trabajo con original del acta
levantada para darle fin a nuestra labor, documentos que creemos debe conservarse en la Biblioteca del
Departamento custodiado por el Jefe de esta Dependencia.
De su seora muy atentos y respetuosos servidores,
EMILIO ROBLEDO, GABRIEL ARANGO Y CARLOS MUOZ.

PROYECTO
(Ley ......... de 1945)
por la cual se definen los lmites entre los Departamentos de Antioquia y de Bolvar en el mar Caribe.
EL CONGRESO DE COLOMBIA
Decreta:
Artculo 10. Con base en documentos histricos que ensean legtimos derechos, y tenindose en
cuenta, adems, las cartas geogrficas existentes, con especialidad la ltima levantada por la Oficina de
Longitudes, actual dependencia del Ministerio de Guerra, confrmase el derecho de propiedad que el
Departamento de Antioquia tiene en el mar Caribe, sobre la Baha de Puerto Rey y el casero que con este
ltimo nombre est situado en las orillas de la ensenada a la cual se viene haciendo referencia.
Artculo 2. Habida consideracin de que todas las fuentes de la historia han sealado siempre como
lmite entre los dos Departamentos de Antioquia y de Bolvar el artificio de la Serrana de Abibe hasta Punta
Arboletes en el mar, para definir dominio y resolver futuros problemas jurisdiccionales en el trayecto
comprendido entre los puntos mencionados, se tendr en cuenta la lnea divisora de las aguas que en
Antioquia son tributarias al ro Volcn y a la Baha, y que en Bolvar van al mar por la Playa de los Crdobas
que para evitar maana desacuerdos entre los Gobiernos de ambos Departamentos, ser determinada con
mojones que en ella har colocar una Comisin de Ingenieros nombrada por el Ejecutivo Nacional, y que
obrar teniendo de presente el espritu de esta ley, y lo dispuesto en el Decreto no. 1788 de 27 de
septiembre de 1920, por medio del cual el seor Presidente de la Repblica organiz una comisin
demarcadora de lmites entre los Departamentos de Antioquia y de Bolvar.
Artculo 3. La presente ley regir desde el da de su promulgacin.
Dada en Bogot a...
Los suscritos
MIEMBROS DE LA JUNTA PATRIOTICA ASESORA DE LA ADMINISTRACIN DEPARTAMENTAL
CERTIFICAMOS

Que las piezas que componen el presente volmen, son copia fiel de documentos que se custodian en
la Biblioteca y Archivo del Departamento.
Medelln, agosto 16: 1945
EMILIO ROBLEDO, GABRIEL ARANGO M., CARLOS MUOZ R.

DECRETO Nro. 382

Por el cual se crea una JUNTA PATRIOTICA ASESORA, se hacen unos nombramientos y se dictan otras
disposiciones.
EL GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, en uso de la facultad que le confiere el Artculo
331 de la Ley 4. de 1913 y
CONSIDERANDO:
1. Que est pendiente la cuestin de lmites entre los Departamentos de Antioquia y Bolvar en la parte
de la Punta de Arboletes hacia la Cordillera o Serrana de Abibe.
2. Que esta desacuerdo acerca de la lnea divisoria de los dos Departamentos, causa perjuicios a la
administracin pblica tanto en Bolvar como en Antioquia.
3. Que con motivo de esta discusin acerca de la lnea de demarcacin, hay actualmente una zona en
la cual no ejerce autoridad ninguno de los Gobiernos de los dos Departamentos, y est considerada como
Tierra de Nadie.
4. Que de acuerdo con documentos existentes en los archivos nacionales, en los del Departamento de
Antioquia y en los del Departamento de Bolvar, hay la evidencia de que esta zona pertenece al
Departamento de Antioquia.
Decreto:
Artculo 1. Crase una Junta Patritica Especial, asesora de la Administracin Departamental, que
tendr por funciones las de estudiar la cuestin de lmites de que se trata, acopiar toda clase de
documentos, planos, mapas, pruebas y dems datos necesarios a esclarecer la lnea divisoria entre los dos

Departamentos de Antioquia y de Bolvar, de la Punta de Arboletes en el Mar Caribe, hacia la Cordillera o

Serrana de Abibe.
Artculo 2. Una vez preparados esos documentos, mapas, planos, pruebas y datos de que se trata, la
Junta preparar un memorial que ser presentado por el Gobierno Departamental al Senado de la Repblica,
memorial en que se fundamentar la tesis de este Departamento en relacin con los mencionados lmites.
Artculo 30. La junta se compondr de tres Miembros nombrados por el Gobernador y un Secretario
nombrado por la Junta, todos los cuales trabajarn ad-honorem.
Artculo 4. Nmbranse Miembros de la mencionada Junta a los seores Dr. EMILIO ROBLEDO, Dn.
GABRIRL ARANGO M. y Dn. CARLOS MUOZ R.
Artculo 5. Este Decreto empezar a regir desde su fecha.
Dado en Medelln, a 29 de agosto de 1944.
El Gobernador, -Fdo. ALBERTO JARAMILLO SANCHEZ
El Secretario de Gobierno, Fdo. OBDULIO GOMEZ.

DE LA GEOGRAFIA GENERAL Y COMPENDIO HISTORICO DEL ESTADO DE

ANTIOQUIA EN COLOMBIA POR EL DOCTOR MANUEL URIBE ANGEL
(Editada en 1885)
LIMITES. La parte oriental del Estado de Antioquia fue disputada en tiempo de la conquista, como
perteneciente a la Gobernacin de Popayn, por una parte, y al Nuevo Reino de Granada, por otra.
Sosegados los afanes de la guerra de conquista y puesto algn orden en el arreglo del pas, una parte
al Sur continu perteneciendo a Popayn, y otra, al Oriente y Nordeste, incorporada al Nuevo Reino y cedida
a la Provincia de Mariquita.
Algo ms tarde, la ciudad de Remedios y su jurisdiccin, que era extensa, y la de Marinilla y Rionegro,
que tambin lo eran, hicieron parte integrante de lo que se llam Provincia de Antioquia, erigida por el
Gobierno espaol como entidad definitivamente separada de la Gobernacin de Cartagena y de la de
Popayn, que en competencia pretenda el dominio exclusivo de su territorio.

Por el lado del Nordeste perteneci a Antioquia el grande y rico territorio de Guamoc, segregado a
principios de este siglo para unirlo a la extinguida Provincia de Mompos, y dejarlo, al tenor de las ms
recientes divisiones territoriales, como porcin integrante del Estado de Bolvar.
Desde el principio del descubrimiento de estas comarcas, se consider la banda derecha del Atrato
hasta la cordillera de Abibe y una parte del litoral Atlntico, como propiedad antioquea; pero despus esta
seccin ha corrido suerte muy variada.
Antioquia conserva derecho perfecto a reclamar mayor territorio por aquel lado, aumento que le dara
condiciones martimas, extendiendo su propiedad hasta la parte oriental del golfo de Urab, y que el
proporcionara de esa manera puerto que facilitara sus relaciones con el extranjero, animara su comercio y
favoreciera la explotacin de ricos minerales y el trfico til de varios productos naturales espontneos: todo
para su bien y para bien de la Repblica.
En el Cabildo de la antigua ciudad de Antioquia hay documentos que prueban que, en distintas pocas
diferentes gobernadores encabezan sus providencias administrativas as: D. N. N. Gobernador y Capitn
General de la Provincia de Santaf de Antioquia, entre los ros Bredunco y Nive, golfo de Urab, y aguas del
mar del Norte. Y bien se sabe que el ro que entonces se llam Nive, es el mismo que hoy lleva el nombre de
Atrato.
Por el decreto del Vicepresidente don Rufino Cuervo, quien ejerci el P. E. Nacional en 1847, se priv a
Antioquia de una gran parte de su territorio en la ribera Oriental del Atrato. Hallbase a la sazn en la ciudad
de Medellln en Gran General Toms C. de Mosquera a quien se hizo notar por varios vecinos la injusticia
cometida. Persuadido de ello el General, prometi que al encargarse del gobierno renovara el decreto
mencionado; y, como as se verific, continu la Provincia de Antioquia en posesin de aquel territorio.
Luego, en 1850, el General Jos Hilario Lpez, Presidente entonces de la Repblica, expidi otro
decreto en el sentido en que lo haba hecho el Vicepresidente seor Cuervo, en el cual se adverta que la
providencia de segregar territorio de Antioquia sera de efecto transitorio.
Sin embargo, sea por la divisin que de la Provincia se hizo en 1851, partindola en tres, sea por
trastornos de orden pblico ocurridos en aquel ao; sea porque entonces no se hiciera reclamacin alguna, o
sea por cualquiera otra causa, el hecho es que territorio que pertenece al Estado, histrica, geogrfica y
legalmente, pertenece an separado de l. Aqu ocurre pensar si no ser por lo menos disputable la facultad
que tenga un Presidente de la Repblica para cambiar los lmites de los Estado, desmembrado a unos y
aumentando la extensin territorial de otros.
En tal presuncin, sin duda, la Legislatura del Estado aprob por unanimidad el 16 de septiembre de
1975 la excitacin que se registra en el nmero 559 del BOLETN OFICIAL, que dice:

Exctase al P. E. para que promueva la reintegracin del territorio del Estado en la parte en que est
confirmado con la mrgen oriental del Atrato, golfo de Urab y mar de las Antillas, territorio que desde la
poca de la conquista ha pertenecido a Antioquia, y que fue separado de esta Entidad poltica por actos
provisionales y transitorios del P. E. Nacional, que no se han corregido como se prometi hacerlo, y a los
cuales el Estado no reconoce carcter definitivo, ni puede reconocrselo, porque este territorio, que a ningn
otro Estado interesa es de necesidad absoluta para el desarrollo de la industria y prosperidad de toda la
parte occidental de Antioquia.
(Pginas 13 frente y 14 vuelto y 15 frente de la obra citada).

CON BOLVAR
En este Estado baja la lnea la serrana del Abibe en direccin sudeste hasta cortar el ro Sin, enfrente
de las cabeceras del Sinusito y el riachuelo Entasal, yendo luego en busca del ro San Jorge en la
desembocadura del ro Mutat. Aqu toma una loma casi al Sur en busca de la cordillera en donde nace el ro
Pegad, la cual separa las aguas del Cauca de las del San Jorge. Sirve despus de lmite la cumbre de esta
larga cordillera en direccin Nordeste, hasta perderse en las llanuras desiertas y selvticas medianeras entre
aquellos ros. Demarca luego el lmite general, una lnea imaginaria tirada al travs de estas selvas en la
direccin que traa la cordillera, hasta encontrar la cinaga de San Lorenzo.
Despus de esta cinaga toma la lnea el cao Aguaclara, aguas arriba, hasta el camino que va de
Ayapel a Santa Luca, y luego todo el camino hasta dicho punto sobre la ribera del Cauca. Pasa este ro y
toma el riachuelo Santa Luca hasta su origen; luego la serrana hasta la cabecera de Santa Isabel, cuyas
aguas bajan hasta su unin con la de Siguan en el camino de Guamoc, y despus por los cerros de la
Hebilla, hasta encontrar la unin del ro Tig con el Caaverales; atraviesa este lugar en busca de las aguas
que bajan al ro Pun, de la serrana del sacramento, y por la cumbre de sta hasta el cerro Tamar, origen
del ro de su nombre; luego este ro aguas abajo, hasta su unin con el It, punto en el cual toman estas
aguas el nombre de Cimitarra; y pone trmino al lindero una recta trazada hacia el Oriente, en busca de las
casas de Bohorquez sobre el Magdalena.
(Pgina 17 frente y 18 vuelto).

DE LA SEGUNDA EDICIN DE LA OBRA

CARTAGENA Y SUS CERCANAS
De don Jos P. Urueta, cuidadosamente corregida, notablemente aumentada e ilustrada por Eduardo G.
de Pieres.
CAPITULO II
DEPARTAMENTO DE BOLVAR
EL DEPARTAMENTO DE BOLVAR, llamado as en honor del celebre caudillo y grande hombre, Simn
Bolvar, Libertador del Continente Suramericano, est comprendido entra 0O.26 al Oriente de Bogot y 2.
14 al Occidente del mismo meridiano, y entre 7. 9 y 11. 7 latitud Norte.
Est limitado al Norte, por el mar Caribe o de Coln; al Sur, por el Departamento de Antioquia; al Esta,
por el Departamento del Magdalena; al Oeste, por el mar de las Antillas; al Sudeste, por el Departamento de
Santander y al S. O., por el del Cauca.
Hoy lo limita tambin por el Norte el Departamento del Atlntico, formado por las dos antiguas
Provincias de Barranquilla y Sabanalarga, que pertenecieron al Departamento de Bolvar; y por el Sudoeste
con el Departamento de Antioquia en vez del Cauca, por haber sido esta regin separada del segundo y
segregada al primero, en una de las tantas divisiones territoriales de los ltimos siete aos.
El territorio del Departamento de Bolvar, con las provincias citadas en el prrafo anterior, comprenda
algo menos que el de la antigua Provincia de Cartagena de Indias, en tiempo de la Colonia. Poseemos un
mapa de la expresada Provincia, levantada por don Vicente Talledo y Rivera, Teniente Coronel del real cuerpo
de Ingenieros; segn el cual, los lmites se extendan, por la parte Sudoeste, hasta la desembocadura del ro
Guacuba o Len, en el fondo del golfo de Urab; y por la parte del Sur, hasta el cao Regla que desagua en
el ro Magdalena, cerca del antigua cao de Santa Cruz de Oro. Ha perdido pues, de ambos lados, algo de su
primitivo territorio, en beneficio de los Departamentos del Cauca y Antioquia respectivamente.
Confinada la Provincia de Cartagena de Indias segn el mismo mapa que tenemos a la vista: con el mar
Caribe por el Norte y el Oeste; con las antiguas Provincias de Santa Marte, Ocaa, Girn y Socorro, por el Sur,
y con la del Choc del Norte, por el Sudeste.

(Tomado del Captulo II de la obra citada. Pgina 13 frente).

COPIA TOMADA DEL ARCHIVO DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE TURBO,

CORRESPONDIENTE AL AO DE 1906
En el libro copiador de oficios de 1906 se hallan los siguientes:
Febrero 1. No. 35. Alcalda en comisin. Arboletes. Sr. Anbal E. Garca. Pte. Me es grato comunicar a
usted que en la fecha he tenido a bien nombrarlo Inspector de Polica principal de esta poblacin. El suscrito
espera de su patriotismo preste mano fuerte para el bien de estos lugares. Dios guarde a Ud. Ricardo
Echanda R.
Febrero 1. No. 36. Alcalda en Comisin. Arboletes. Sr. Inspector de Polica. Pte. Encontrndome en
esta Inspeccin a su mando me es grato participarle que mi principal objeto, es pasar visita a cada una
oficina de las que me estn subordinadas con el fin de que se prevenga para maana a la 8 a.m. que
practicar la correspondiente a Ud. D. G. a U. Ricardo Echanda R.
Febrero 1. No. 37. Alcalda en comisin. Arboletes. Sr. Jos de Castro. Pte. Por Decreto de la fecha he
tenido a bien elegirlo a Ud. como Inspector Suplente de esta casero para el perodo en curso. Esta eleccin
obedece a lo satisfecha que est esta oficina de los buenos servicios que ha prestado Ud., y confa el
infrascrito en que continuar haciendo esfuerzos a fin de proporcionarle a todos los ciudadanos las garantas
que necesitan. Dios guarda a Ud. Ricardo Echanda R.
Febrero 1. No. 38. Alcalda en comisin. Arboletes. Inspector de Polca. Pte. Srvase notificar por
medio de sus Cabos a los vecinos del casero a su mando; para informarles de las facultades de que Ud.
queda investido, tendientes todas al mejoramiento y progreso de esta localidad. Es preciso que Ud. provea a
esta oficina en comisin de los individuos que sean necesarios para el transporte de su bagaje hasta la
Seccin limtrofe; este trabajo tendr Ud. presente quienes lo hacen para que se les tome en cuenta a la hora
que sea preciso cobrar el trabajo personal Subsidiario en beneficio de las necesidades que toda entidad de
una Inspeccin tiene para el buen servicio de los asociados. Dios guarde a Ud. Ricardo Echanda R.
Febrero 2. No. 39. Alcalda en comisin. Arboletes. Sr. Alcalde de Puerto Escondido. Al llegar a esta
Seccin de mi mando he tenido conocimiento que en varias ocasiones se ha tratado de ejercer jurisdiccin en

ella y sus dems limtrofes tal como San Juan por autoridades de Bolvar, Dpto. que tiene su radio de accin
limitado hasta la punta de Arboletes donde est el Puerto del Rey y atribuyendo este procedimiento a el
abandono con que las autoridades del Dpto. del Cauca vean estas comarcas dignas de mejor suerte; me
permito advertir a Ud. que en lo sucesivo como la primera autoridad poltica del Dpto. de Turbo,
representante del Gbo. del Dpto. de Antioquia quien por el ministerio de la Ley corresponde la Admn. de
estos lugares desde el 15 de junio del ao prximo pasado no tolerar que repitan actos semejantes que
entraan desacato a mi autoridad. El Gbo. del Dpto. de Antioquia a quien represento el celoso guardan de
todos los derechos que posee en la parte segregada del Cauca, y no permitir que de ninguna manera y por
ningn motivo que se le usurpa Admn. en un solo palmo de su terreno. Ahora bien, me es grato aprovechar
la ocasin de solicitarle el apoyo que como autoridad colindante con el Dpto. de mi jurisdiccin le sea
permitido dar, a las providencias de los subalternos que dejo investidos con el carcter de autoridad,
ofrecindole a la vez reciprocidad en iguales circunstancias. Dios guarde a Ud. Ricardo Echanda R.
En Arboletes a los dos das del mes de febrero de mil novecientos seis encontrndose la Alcalda del
Dpto. en comisin en audiencia pblica, compareci a ella el Sr. Anbal E. Garca con el objeto de tomar
posesin del empleo de Inspector de Polica principal de este Corregimiento: en consecuencia el Sr. Alcalde le
interrog del modo siguiente: Jura Ud. por Dios nuestro Sr. y esta seal de cruz cumplir fielmente a su leal
saber y entender el empleo para que ha sido confiado, context; que s lo jura; a lo que se le replic si as lo
hiciereis Dios y la Patria os lo premien, sino, el y ella os lo devenguen a lo cual se da trmino a esta diligencia
que la firma el nombrado despus del Sr. Alcalde por ante el infrascrito Srio. El Alcalde. Ricardo Echanda R.
El Nombrado. Anbal E. Garca. El Secretario. Marques y S.
Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. No. 10. Inspeccin de Polica de Arboletes. Fbro.
9 de 1906. Al seor Alcalde y dems Miembros de la Comisin. Turbo. Por una nota que tuve a la vista
dirigida a Ud., me inform del poco conocimiento que tiene el Inspector de Puerto Escondido, de la lnea
divisoria entre Bolvar y Antioquia, pues dice sea la boca del volcn por se seal de la naturaleza; y que esas
seales son las escogidas para las lneas divisorias. Yo estoy dispuesto a agotar todos mis recursos en aras
del cumplimiento de mi deber; por lo cual quiero el apoyo suficiente de esa Alcalda. Dios guarde a Ud. Anbal
C. Garca.
Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. No. 6. Arboletes Marxo 31 de 1906. Al seor
Alcalde de Turbo. Despus del acontecimiento del Seor Morelo no ha habido nada en particular pues el
seor Soto no lo he visto mas desde el da en que Ud. se fu. Ojal el Seor Alcalde tuviera a bien aceptarme
esta renuncia, pues creo los motivos poderosos para no desempear esta cargo en este lugar: Yo estoy muy
mal y no gano un centavo, y la situacin crtica de este lugar, me hace cambiar a San Juan donde tengo

proporcin de negocio, que me da para el sostenimiento de mi familia, pues tengo obligacin y grande. No
est dems decirle que la proteccin mutua y decidida concorda con la buena marcha de la presente
administracin, pues sin ella veramos pronto concludas las industrias, que dependen del servicio domstico;
yo ayudar en todo cuantp est a mis alcances. Si Ud. tiene a la orden, pues el negocio vrindado me permite
desempear un puesto para servir en algo a nuestro Gno. Ojal me informara sobre las multas pues aqu en
estos lugares, no qued instruccin (como a m) o ellos las ponen a su antojo, pues quejas me han venido
que han habido multas hasta los trescientos pesos que lo puedo provar. Espero no deje desapercibida mi
renuncia la que esperar sin abandonar mi puesto. Yo creo que el seor Martn Medrano puede desempear
este cargo. Sobre multas, mis atribuciones son de cincuenta centavos oro, y creo que las dems Inspecciones
deban hacer lo mismo, as que espero su resolucin sobre este particular. Dios guarde a Ud. Anbal C.
Garca.
Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. No. Inspeccin de Polica de Arboletes. Junio 10
de 1906. Seor Alcalde Municipal del Dtto de Turbo. Doy contestacin a su nota No. 134 de fecha 28 de
mayo. El Sr. Cristobal Soto no est, l se encuentra en San Juan, lo que doy aviso para los fines
convenientes. No tendr inconveniente en cumplir las rdenes de esa Alcalda. Dios guarde a Ud. Por el
Inspector Santos Gusmn. Manuel D. Grandados.
Es copia fiel. Se hace constar que la copia est con todas las faltas gramaticales y de ortografa que
tienen los originales respectivos.
Turbo a 31 de Marzo de 1919.
El Secretario del Alcalde,
NACIANDENO DURANGO.

INFORME
Sobre lmites del Departamento de Antioquia
Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. Gobernacin. No. 101. Medelln, Abril 10. de
1912.

Seor Presidente de la H. Asamblea Departamental. Presente.

Tengo el honor de acompaar al presente oficio, y por duplicado, el nmero 358 del peridico oficial
del Departamento, de fecha 27 de marzo ltimo, debidamente autenticado, en el que se halla publicado el
informe que rindi la Comisin al subscrito, referente a los verdaderos lmites del Departamento, para que la
H. Asamblea se digne, si lo tiene a bien, estudiarlo y dictar las medidas que estime convenientes en ese
trascendente asunto.
Dios guarde a Ud.
CLODOMIRO RAMREZ
***
Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. Asamblea Departamental. Medelln, Mayo 11 de
1912.
Sr. Secretario de Gobierno. Presente.
La H. Asamblea del Departamento de Antioquia, en su sesin de 25 de abril ltimo, aprob la siguiente
resolucin, en el asunto lmites de Antioquia:
Dgase el Sr. Gobernador, en atencin al oficio referido, que la Asamblea dispone que se haga del
informe memorando una edicin en cantidad suficiente para enviarsen los ejemplares a los miembros de las
Cmaras del Senado y de Representantes y a los de la Oficina de Longitudes de Bogot.
A dicho informe se le agregar la presente resolucin, como la expresin genuna de que Antioquia
anhela sean ellos acogidos en definitiva.
Lo que comunico a Ud. para los efectos consiguientes.
Dios guarde a Ud.
MANUEL MOLINA VELEZ .

GOBERNACIN DEL DEPARTAMENTO

INFORME
Sr. Gobernador del Departamento

Despus de un estudio serio y concienzudamente, tenemos el honor de rendir a Ud. el informe que se
dign pedirnos, sobre los verdaderos lmites del Departamento de Antioquia. El asunto es excepcionalmente
rduo; porque habindose formado la antigua Provincia de Antioquia con territorios que pertenecieron a las
ciudades de Antioquia, Cceres, Zaragoza, Remedios, Arma y Caramanta, fundadas inmediatamente despus
de la conquista, los documentos relativos a sus lmites se custodiaban en el archivo de la antigua capital; y
ste fue destrudo por un incendio a fines del siglo XVIII. Ya en 1778 en la sucinta relacin de lo ocurrido en
la visita de la Provincia de Antioquia, el Visitador Mon y Velarde informa a la Audiencia de Santa Fe de que le
fue imposible hallar los documentos relativos a los lmites de aquella por haberse destruido en el memorable
incendio de que antes hicimos mrito.
Esto explica el que Antioquia haya sido frecuentemente despojada de importantsimas porciones de su
territorio, pues sus gobernantes y representantes en los Congresos jams se dieron el trabajo de demostrar,
siquiera fuera indirectamente, cuales fueron los lmites de las primitivas entidades con que se constituy. Es
verdad que la tarea requera estudios especiales; porque la historia de esta Provincia, que hasta hace pocos
aos fue pobre e insignificante, ha sido desatendida por los historigrafos, y an permanece dispersa en los
maltrechos documentos de los archivos coloniales de Bogot, Popayn y Medelln.
Aquellos cercenamientos en lo que se respecta a la parte meridional del Departamento de Antioquia,
relativamente poblada desde la conquista, han sido realizados por medio de disposiciones legislativas, mas o
menos injustas, y respecto a ellas nada diremos; pero en lo tocante alas regiones septentrionales y
occidental se han verificado por medios que carecen de fuerza legal, y a las veces violentos, que no pueden
constitur derecho; tanto mas cuando en materia de jurisdiccin, que no es un bien corporal ni entra en el
comercio humano, no existe la prescripcin.
Principiaremos nuestro anlisis por la regin septentrional que dividiremos en dos secciones, San
Jernimo del Monte y Guamoc.
En el ltimo cuarto del siglo XVI, y con motivo de la destruccin de San Juan de Rodas por los indios
Guaraces, ocurrida algunos aos antes, el Gobernador de Antioquia D. Gaspar de Rodas mand a Juan de
Rodas Carvajal a conquistar los territorios del ro San Jorge y del Sin, este ltimo de Tucur para arriba, que
fue lo que los primitivos conquistadores de Antioquia llamaron el Guazuze, o Guazuzeco cuando los
descubrieron; y con orden de fundar en la mrgenes del San Jorge, abajo de la quebrada de Urar (hoy Ur)
la villa de San Jernimo del Monte, como en efecto se hizo, trasladndose all los vecinos sobrevivientes de
San Juan de Rodas.

Poco tiempo despus se sublevaron los indios sujetos a la naciente villa, y el mismo Gobernador Rodas
mand a Lorenzo de Solrzano con fuerzas suficientes para someterlos y orden de extender la conquista
hasta las sabanas de Ayapel y excavar las ricas sepulturas de los naturales que en ellas existan.
Por la misma poca otra expedicin a rdenes de Alonso de Rodas y Francisco de Guzmn, a someter
nuevamente a los indios del Guazuzu, es decir, del Sin, de Tucur para arriba.
La jurisdiccin de Antioquia sobre la villa de San jernimo y sus territorios del alto Sin y el ro San
Jorge y las Sabanas de Ayapel continu sin interrupcin hasta la poca de que adelante hablaremos. El real
de Minas de Utar, que es el actual casero de Ur, perteneci a Alonso de Rodas. En 1615 el Visitador de la
Provincia de Antioquia, Oidor Herrera Campuzano, envi un Teniente Visitador a aquella poblacin, que sigui
designndose con el nombre de Provincia de la Montaa.
Con motivo de la muerte de la mayor parte de los indios y negros con quienes se explotaban la minas,
decay la villa de San Jernimo, y antes de 1642 los Gobernadores de Antioquia enviaron sucesivamente a
los Capitanes Pedro Lpez de San Julin y Andrs de Rosales y Cazares, aunque sin xito, con el fin de
restablecer su prosperidad; y como consecuencia de ello, en el ao citado se traslad oficialmente la villa a
las sabanas de Ayapel, en el sitio de la encomienda de Sejev, que perteneca a vecinos de Antioquia; y
sigui denominndose indistintamente San Jernimo del Monte o San Jernimo de Ayapel, siempre bajo la
jurisdiccin de Antioquia.
En efecto el 2 de mayo de 1652, el Gobernador Fernando Lozano Infante y Paniagua, destin a San
Jernimo, en el ttulo de Teniente Gobernador de por vida, al Capitn Pedro Prez de Mendoza, encargndole
especialmente reorganizar la administracin pblica; en 1663 el General D. Gonzalo Rodrguez de Monroy,
Visitador de Hacienda de la Provincia, envi Teniente Visitador a la dicha villa; en 1702 una Real Provisin en
favor del Cura de la misma, reza as: Don Felipe por la gracia de Dios rey de Castilla, de Len, etc. Mi
Gobernador y Capitn General de la ciudad y Provincia de Antioquia; saved que ante mi Presidente y Oidores
de mi Audiencia y Chancillera Real del Nuevo Reyno de Granada se presentaron unos instrumentos por el
apoderado del Bachiller, Marcos valiente de Medina, Cura y Vicario de la Villa de San Jernimo del Monte y
Sabanas de Ayapel de la jurisdiccin de nuestro Gobierno, sobre que se le paguen sus estipendios desde el
primer nombramiento que tuvo........
Entre los instrumentos en aquella real Provisin hay uno que principia de este modo: En la Villa de San
Jernimo del Monte de la Provincia de Antioquia en veintisiete das del mes de septiembre de mil setecientos
y dos aos, yo Francisco Ruz Sahonero Alcalde ordinario mas antiguo en esta dicha villa y su
jurisdiccin..............

En 1767 el Procurador de Antioquia informa al Gobernador de la Provincia, que se trabaja en reducir a

la vida civilizada a varios grupos de indgena, entre ellos los que habitan las mrgenes del ro San Jorge
(territorio de San Jernimo de Ayapel). Finalmente, en 1775 el Gobernador Silvestre, en un informe sobre los
caminos de la Provincia, y las reformas que hay necesidad de hacerles, menciona el que conduce al pueblo
de San Jernimo; y en 1782 el Examinador Sinodal del Obispado de Santa Marta, certifica que Cceres
comprende: La quebrada de Urad, mina de Ur y Soledad, que todas ha visto q. el Cura de esta las ha
administrado etc.
Tenemos, pues, a Antioquia ejerciendo jurisdiccin sobre aquellos territorios hasta los aos que
precedieron a la guerra de la Independencia, y fue precisamente en el perodo de agitacin que caracteriz
aquella poca cuando Antioquia, sin duda por la dificultad de las comunicaciones y la decadencia y casi
desaparicin completa de Remedios, Zaragoza y Cceres, que servan de intermediarios para las relaciones
con San Jernimo, dej de hacer sentir su autoridad en esa poblacin.
Igual cosa sucedi con el territorio de Guamoc, el cual vamos a probar que perteneci tambin, y
pertenece legtimamente a Antioquia.
En 1857 el Capitn Francisco Pardo por comisin de las autoridades de Remedios descubri y
reconoci el territorio y minas de Guamoc; y habindose rebelado los indios poco tiempo despus, los
redujo Sebastin Snchez Cristancho, con gasto de 1000 castellanos de oro de las cajas reales de Remedios.
Otra expedicin a Guamoc, al mundo del Capitn Juan Duque, fue despachado de Zaragoza por D. Gaspar de
Rodas en 1593.
En 1611 con motivo de una nueva sublevacin, y por comisin de D. Bartolom de Alarcn quien haba
sucedido en la Gobernacin de Antioquia a su suegro D. Gaspar de Rodas, fue Juan Prez Garavito a someter
a los naturales y proteger la explotacin de las minas; y fund la ciudad de San Francisco de la Antigua en los
barrancos del ro Atar. Desde aquella poca, hasta tiempos relativamente recientes, las relaciones
comerciales de Guamoc eran casi exclusivamente con Remedios y Zaragoza, por los dos caminos que hasta
el da se conservan, por ser intransitable el que para Simit abri el Capitn Alejandro Ramrez de Arellano.
En 1641 se hizo preciso someter de nuevo a los naturales de Guamoc, y fueron a ella, por orden de
las autoridades de Antioquia, los Capitanes Francisco Beltrn y Fernando de Toro.
Parece innecesario agregar que no slo en lo militar, sino tambin en lo civil, sigui ejerciendo
Antioquia jurisdiccin sobre aquella regin, a tanta costa conquistada. En efecto, el Oidor Herrera
Campuzano, Visitador de la Provincia, desempe sus funciones en 1614; y lo mismo hizo en 1663, por
medio de su Teniente, el Visitador de Hacienda D. Gonzalo Rodrguez de Monroy.

Diversas causas ocasionaron la decadencia total de la un tiempo floreciente poblacin de San Francisco
de la Antigua, que estaba ya reducida a tres casas en 1675, por lo cual, en agosto del mismo ao, el
Gobernador de Antioquia, mand a Gonzalo Rangel de Figueroa a despoblarla oficialmente. Hubieron de
traerse a Santaf de Antioquia los bienes muebles de algn valor, as eclesisticos como civiles, que all
quedaban; y por un motivo u otro, apenas en 1677 se les traslad de Remedios a la vieja capital; apuntamos
aqu como dato curioso, que estando el Gobernador D. Juan Francisco Montoya y Salazar en su hato de este
valle de Aburr mand dejar aqui una de las dos campanas que traan de Guamoc, que fue quizs la primera
que ta en la capilla pajiza que hoy se halla convertida en Iglesia Metropolitana de esta prspera ciudad.
El abandono material en que qued la parte central de territorio de Guamoc dio ocasin a que mas
tarde entraran all gentes de Simit, quienes por sus relaciones y parentescos dieron lugar a que se
estableciera cierta jurisdiccin furtiva de aquella poblacin en la zona que le quedaba mas prxima; sin que
por ello dejara Antioquia de ejercer la suya hasta donde llegaban los caminos transitables. En 1767 en un
informe del Procurador de Antioquia al Gobernador, habla aquel de Guamoc como una de las antiguas
ciudades despobladas y arruinadas que existen en la provincia; y hay constancia del nombramiento, en
agosto de 1806, de alcaldes pedneos para la Vice-Parroquia de la Llana y la Parroquia de Nech, que
comprendan el territorio que fue de Guamoc.
Las mismas circunstancias que obraron en el caso de San Jernimo del Monte interrumpieron la accin
administrativa de Antioquia sobre parte del territorio de la antigua Guamoc, es decir, la guerra de
Independencia y los tiempos revueltos que la precedieron y siguieron; resultando que al entrar despus
algunos pobladores de otros lugares vecinos, como a tierra desierta, de hecho se fue extralimitando hasta
all la jurisdiccin de tales lugares.
En vista de los expuesto ocurre preguntar qu acto legislativo, o quien, dio a Antioquia por el Norte los
lmites absurdos e injustificables que vienen repitindose en mapas y geografas? Acto legislativo, ninguno; y
todo se debe al Coronel Codazzi, quien, encargado por el Gobierno de levantar los mapas de las diversas
secciones de la Repblica, y careciendo de los datos precisos sobre los lmites septentrionales de Antioquia,
por haber destruido el memorado incendio del siglo XVII los documentos en que constaban, hubo de fijarlos a
su arbitrio, sin recorrer si quiera esos territorios, entonces totalmente desiertos, y teniendo por base para
sus lneas fantsticas o imaginarias como el mismo las denomina, las mas ftiles razones, como se deduce
de la siguiente nota que se encuentra en la Geografa de D. Felipe Prez, al pie de la pgina donde ste
describe la lnea divisoria entre Antioquia y Bolvar:
En los manuscritos citados atrs (los del Coronel Cosazzi) hemos encontrado la siguiente nota: La
lnea divisoria se ha tirado por la serrana de Abibe cortando las cabeceras del Sin y San Jorge, por la razn

de que los indios de Caasgordas son los que frecuentan aquellos puntos, y estn mas cerca y en
comunicacin con la Parroquia de Caasgordas que con cualquiera otra del Estado de Bolvar.
Salta a la vista la manera arbitraria como el Coronel Codazzi determin los lmites septentrionales de
Antioquia. Y aqu cabe observar que si lo que deba fijar la jurisdiccin de sta por aquella parte eran las
correras de los indios de Caasgordas, la lnea divisoria con Bolvar debi llegar hasta Tucur, pues hasta
all han viajado estos indios desde tiempo inmemorial.
Slo nos resta hablar de la regin del Choc, y como introduccin a lo que tenemos que decir viene al
pelo la reproduccin de otra nota de la Geografa del Sr. Prez:
En los manuscritos de Codazzi hay una nota que dice: Por Decreto del Presidente Toms C. de
Mosquera, se fijaban los lmites de esta parte de Antioquia hasta el Golfo de Urab; luego se derog este
Decreto; y como JAMAS HA HABIDO LIMITES FIJOS EN ESTOS DESIERTOS, han debido conformarse los
colindantes con lo nico conocido, que era la Quebradita en el camino de Urrao a Bebar. De la boca de sta
al ro Arqua he tomado la cordillera paralela al Atrato, atravesando el Murr en la Serrazn hasta el Sucio, y
luego he buscado la cordillera de Abibe. Pero a mi modo de ver debera ser la lnea por el Arqua abajo hasta
el Atrato, y luego hasta el Golfo de Urab.
Me fundo en que la primera fundacin de Antioquia estaba en el lugar de Frontino, cuyas aguas vierten
al Atrato, y es muy natural que pudiese Antioquia comunicar con este ro, porque del Golfo de Urab salieron
los primeros Conquistadores que fundaron aquella ciudad.
Aqu tenemos la constancia de que el Sr. Codazzi hizo tambin por aquel costado la delimitacin
arbitraria de Antioquia en la conviccin de QUE

JAMAS HA HABIDO LIMITES FIJOS EN AQUELLOS

DESIERTOS, por lo cual se arrog el derecho de sealarlos.

Desde los primeros tiempos de la conquista perteneci a Antioquia la banda oriental del ro Atrato. En
lo que se extiende de la confluencia del Arqua, para arriba, por haber sealado Belalczar a la ciudad de
Caramanta (posteriormente incorporada en Antioquia), cuando la mand fundar, en 1547, por lmite
occidental el ro Darin (hoy Atrato);y por lo que respecta a la zona que se extiende desde el ro Arqua hasta
el Golfo de Urab porque as debi constar en los ttulos primitivos de los primeros Gobernadores de
Antioquia, destruidos tambin por el fuego, pues ellos mismos lo expresan en todas sus provisiones y
decretos, titulndose Gobernador de Antioquia entre los dos ros Darin y magdalena y puerto de Urab
hasta el Mar del Norte.
En cuanto a las razones subsidiarias que podemos derivar de la historia, a lo que juiciosamente alega el
Coronel Codazzi, sobre que por el Golfo de Urab entraron los fundadores de Antioquia y fueron ellos quienes
descubrieron y conquistaron aquellas regiones, hay que agregar la famosa expedicin de Pedro Martn

Dvila, quien, salido de Antioquia en Junio de 1596, las volvi a conquistar, fundando la ufmera ciudad de
San Agustn de Avila a cinco leguas del mar, en el Golfo de Urab, de l dice Fray Pedro Simn en el Captulo
V de su 7 Noticia: Y as ofrecindole gastar en las conquistas el empleo de todo el caudal que le haba
quedado, el Gobernador Gaspar de Rodas, le pidi que l hara las de aquellas Provincias a quien l no haba
visto desde que comenz su Gobierno, siendo dl; que eran Noton, Cariban, Panzen, Maritu, Guazuze,
Urab y Urabaibe.
Guazuze era el alto Sin, y su conquista por Dvila, que entr por las cabeceras de este ro, segn lo
refiere el P. Simn, refuerza lo que hemos dicho sobre el derecho de Antioquia a aquella regin desde los
primeros tiempos del descubrimiento Urab, Cariban y Urabaide comprendan todo lo hasta entonces
conocido del ro Atrato y del Golfo de Urab desde la desembocadura de aquel ro hasta la Punta de
Arboletes.
Aunque algunos aos despus de la expedicin de Dvila se trat de desconocer el derecho de
Antioquia a la costa oriental del Golfo, por intrigas del General D. Francisco Maldonado, vecino de Santa
Marta, quien lleg a obtener ttulo de Gobernador de ese territorio, despus del desbarate de aqul por los
indios volvieron a establecerse los derechos de Antioquia, y qued a su cargo la pacificacin de esas
regiones. En 1676 el Gobernador Buess de Valds mand a ellas una expedicin a someter a los indios, que
se haban rebelado, la cual baj hasta el puerto de Chiquirid; y en 1684 hizo nueva campaa por all el
Gobernador Diego de Radillo y Arce.
Conocidas son las circunstancias que a mediados del siglo pasado privaron a Antioquia de parte de
aquellos territorios, y notorios los esfuerzos, ineficaces as por los intereses polticos que mediaban, como
por falta de un estudio formal de los documentos conducentes, que hicieron nuestros Gobernadores por
impedir aquel despojo, el cual ha sido en parte rectificado en los ltimos aos, reconocindosenos la banda
oriental del Atrato, del ro Arqua para abajo. Si bien recientemente se ha vuelto a desmembrar el municipio
de Riosucio, con gran detrimento de su buena administracin.
Todas las Constituciones, as la que se dio Antioquia al constituirse en Estado independiente en 1810,
como las que se ha promulgado despus de que se incorpor en la Repblica de Colombia, le han reconocido
a aquella, tcita o expresamente, los lmites que tena la provincia durante la Colonia; sin que ninguna ley
haya legalizado los que arbitrariamente le dio el Coronel Codazzi.
A pesar de esto y de que hemos demostrado de una manera contundente, con histricos trascendental,
y haciendo caso omiso de los actos ordinarios de jurisdiccin, al pertenecer a Antioquia, que los descubri,
conquist, pobl y mantuvo en paz a gran costa, los territorios de la banda oriental del Atrato, el del valle
alto del Sin y los que dependieron de las antiguas ciudades de San Jernimo del Monte y Guamoc,

opinamos que por evitar desagrados y rocelos aconseja el patriotismo que renunciaremos a aquellas
porciones donde hay ya intereses considerables de otros departamentos, y nos concretemos a exigir que
siquiera se establezcan lmites claros, racionales y comprensibles en lo que an permanezca despoblado, o
poco menos. Tales lmites son los que proponemos al final de esta exposicin.
Aquella determinacin es urgentsima por los conflictos de jurisdiccin que empiezan a presentarse,
debido a que el Coronel Codazzi tom como puntos de partida de sus lneas imaginarias parajes que el
mismo bautiz y que hoy son absolutamente desconocidos e indeterminables. Tal sucede con el Alto de la
Esmeralda en la Cordillera de Abibe, y con el ro Sinucito, supuesto afluente del Sin.
No hemos querido siquiera variar los lmites de lo que perteneci a Guamoc y se le reconoci a
Antioquia an en tiempo del Coronel Codazzi, hacia las vertientes del ro Canca, el cual lmite no era por la
quebrada de Santa Luca, como lo resolvi aqul sino por el ro Ariz que hoy conserva el nombre
significativo de Ro de la Raya en su desembocadura y en uno de sus afluentes superiores. En la vertiente
hacia el Magdalena s hemos adoptado la Cordillera que encierra por el Norte el valle del ro Tamar o
Cimitarra, en voz del curso de este ro; porque hasta tiempos verdaderamente recientes los pocos habitantes
que hay en la estrecha zona que se agrega han reconocido la jurisdiccin de Remedios. En cuanto a los
derechos antiguos de Antioquia a todo el valle del ro Cimitarra estn mas que comprobados con la
expedicin que envi a l D. Gaspar de Rodas, a rdenes del Capitn Pedro Mart, con instrucciones para
descubrir las minas y fundar poblacin; y con los ttulos de minas expedidos por los Gobernadores de
Antioquia, entre los cuales merece especial mencin el otorgado a Da. Valeriana Gertrudis de Prez en 1774,
de todo el ro Tamarita, afluente del Tmara, Tamar o Cimitarra por la banda izquierda, El camino de
Remedios al Magdalena fue durante muchos aos por aquel valle de la Cimitarra.
En cuanto al Municipio de Riosucio, en la banda derecha del Atrato, no lo incluimos dentro de los lmites
de Antioquia por haber una disposicin legal que lo segrega; pero opinamos que debe reclamarse con
energa, pues no hay la menor razn para que se nos arrebate despus de haberse reconocido que nos
perteneca.
Los lmites que el Coronel Codazzi quiso imponer a Antioquia son actualmente de imposible
determinacin, por la razn que antes adujimos, y los que exponemos en seguida son los que en nuestro
concepto, y haciendo valiossimas renunciaciones para evitar conflictos y demoras, deben reclamarse y
hacerse reconocer por quienes corresponda.
De la desembocadura del ro La Miel en el Magdalena, por aquel aguas arriba hasta su confluencia con
el ro Taman o Suman del Sur; este arriba hasta sus nacimientos; de aqu lnea recta, cortando la Cordillera
Central, a la desembocadura del ro San Flix en el Arma; ste abajo hasta el ro Cauca; ste arriba hasta la

boca del riachuelo Arqua en su banda izquierda; por dicho riachuelo hasta su origen en la Cordillera que
separa las aguas que vierten al ro San Juan de las que corren hacia el Risaralda; siguiendo dicha Cordillera
hasta el cerro de Caramanta en la Cordillera Occidental; se sigue luego por la cumbres de sta, pasando por
los farallones del Choc, hasta el cerro Plateado. Aqu se desva la lnea hacia el Noroeste por el cerro de la
Horqueta; siguiendo la Cordillera que separa las aguas vertientes a los ros Penderisco y Ocaid por un lado,
y Bebar por el otro, hasta el morro de Piedragorda; corriendo despus al Norte hasta encontrar el ro
Arqua donde se une con el Ocaid; por aquel aguas abajo hasta el ro Atrato; ste, siguiendo donde se
divide, los brazos mas occidentales, hasta la desembocadura del ro Jiguamiand; luego por este ro aguas
arriba hasta la Cordillera donde nace; por sta hacia abajo hasta encontrar los nacimientos del ro Pavarand
Grande; ste aguas abajo al ro Sucio; cruzando el ltimo hasta la desembocadura del ro Mouguid; ste
arriba hasta el camino antiguo del Murind al Golfo de Urab; de aqu a buscar la elevacin divisoria de los
ros Tumarad y Sucio, y por dicha elevacin hasta donde termina en el ro Atrato; ste abajo por los brazos
occidentales, hasta su boca mas occidental en el Golfo de Urab; de aqu por las costas del dicho Golfo y del
Mar Caribe hasta Punta Arboletes; de aqu al origen de la Sierra del Aguila o Abibe; y por dicha Sierra en
direccin Sur y Sudeste, hasta el Alto de Carrizal; de aqu a buscar al afluente mas cercano de la quebrada
Luna; siguiendo sus aguas hasta la desembocadura de dicha quebrada en el ro Verde; de aqu lnea recta a
la confluencia del ro Manso y el Sin; por aquel aguas arriba hasta donde recibe la quebrada Yupe; de este
punto lnea recta a los nacimientos del ro San Cipriano; y por ste abajo hasta su desembocadura en el San
Jorge; por ste aguas abajo hasta la boca de la quebrada Manuelita; y por dicha quebrada aguas arriba a sus
nacimientos en la Cordillera de San Jernimo o Ayapel; aqu sigue la lnea divisoria con el Departamento de
Bolvar, por dicha Cordillera en direccin Nordeste hasta su remate en la llanura; de sta por una lnea recta
al extremo Norte de la Cinaga de San Lorenzo, siguiendo la margen de dicha Cinaga a la cercana
desembocadura del Cao de Agua Clara; y por ste aguas arriba hasta el camino que va de Ayapel a Santa
Luca; luego por dicho camino hasta el Paraje de Santa Luca sobre la ribera del Cauca, pasa aqu la lnea
este ro y toma el riachuelo Santa Luca hasta su origen en la Cordillera que separa las aguas que vierten al
ro San Marcos o Ariz de las que derraman a las quebradas Trinidad y Amacer; siguiendo dicha Cordillera
hasta el Alto de Siguan; luego por la cuchilla que separa las aguas que vierten a las quebradas Siguan,
Santa Catalina y Amar de las que corren hacia los otros afluentes superiores y occidentales del ro Tig,
hasta el extremo de dicha cuchilla en la banda derecha del Tig; por ste aguas arriba, hasta donde le fluye
la quebrada Chicamoqu; por sta arriba hasta sus nacimientos en la Cordillera de Cuarico; siguiendo luego
dicha Cordillera hasta donde se desprende de ella la cuchilla que separa las aguas vertientes al ro
Santodomingo o Taraqu de los que vierten al ro San Juan, afluente del It o Cimitarra, hasta donde dicha

cuchilla termina en las llanuras del ro Magdalena. De aqu en lnea recta al ro Magdalena, cortando por el
centro la Barranca Colorada, que queda frente al Brazo del Rosario y un poco arriba del de Mono; luego
Magdalena arriba hasta la desembocadura del ro la Miel, punto de partida.
Medelln, marzo 19 de 1912.
Seor Gobernador,
J. M. MESA JARAMILLO. TULIO OSPINA. H. M. RODRGUEZ. PEDRO RESTREPO URIBE.

LMITES ENTRE BOLVAR Y ANTIOQUIA

Pars, Enero 5 de 1916
Sr. Director de El Porvenir. Cartagena.
He sabido recientemente que se va a proceder a la delimitacin territorial entre Antioquia y Bolvar en la
regin meridional de este Departamento. Entre los documentos que servirn de base para tal delimitacin
figura una exposicin dirigida al Gobernador de Antioquia por los seores Tulio Ospina, Jos Mara Jaramillo
Mesa, Horacio Rodrguez y el suscrito, como peritos nombrados para el estudio de los lmites del
Departamento, en su parte septentrional.
No me fue posible, cuando las reuniones de la Comisin tuvieron lugar, concurrir a ellas, y manifest al
Jefe de la respectiva Seccin de la Secretara de Gobierno mi resolucin de renunciar el cargo, suplicndole
comunicarlo al Gobernador para el reemplazo consiguiente. Se me exigi que no renunciase; pero yo me
retraje de asistir a las reuniones de los otros comisionados, cuando un da se me llam con urgencia a firmar
la exposicin ya confeccionada. Era una larga pieza, trabajo bien laborioso, por cierto, en que abundaban las
citas de expedientes y cartapacios de los tiempos de la Colonia, sobre cuya autenticidad y valor
administrativo yo no poda nada afirmar ni negar.
En el fondo, s, tal exposicin y dictamen hacan desaparecer mis ideas, basadas en el statu quo y en la
legislacin moderna sobre el asunto de las fronteras de los dos Departamentos.
Se quitaba a Bolvar la regin montaosa, la fuente de las aguas, la parte mineral, los climas mas
benignos, que yo haba credo que le pertenecan, por la posesin de 400 aos. Pero por el momento careca

de preparacin para impugnar la exposicin, pieza preparada por dos autoridades en materia de archivos y
tradiciones coloniales, inspirada por las tendencias de un exagerado regionalismo.
Pero, quiz por un sentimiento de armona, ya que no me era posible afrontar la discusin e
impugnacin de la labor de mis colegas, pues mi firma en ella, con la reserva de retirarla, despus de un
maduro estudio, o de modificarla en lo que juzgara oportuno, y estuve preparado para dirigirme a los
Gobernadores de Antioquia y Bolvar en tal sentido.
No tuve, despus, noticia de que tal delimitacin se llevara a efecto, por lo que me abstuve de tal
rectificacin.
Hoy he sabido que se van a fijar ya tales lmites, por lo que me veo en el caso de declarar
ostegricamente que retiro mi firma de tal dictmen, por la siguientes razones:
10. Por el conocimiento personal del territorio, habindome persuadido de que all no haba tal
confusin de lmites. Si bien es cierto que ese territorio es poco poblado, todo el mundo por all saba y sabe
que el curso de la quebrada Guamera, desde las mrgenes del ro Cauca hasta la cima de la cordillera
divisoria de dicho ro y el Sin, por tal cordillera hasta los nacimientos de este ro, y por la sierra de Abibe
hasta el Darin; que de la confluencia de la quebrada Santa Luca hasta sus nacimientos y de all por la sierra
de Guamoc hasta el nacimiento del Tigre o Tmara y por ste hasta la Cimitarra y San Pablo, son los lmites
de los dos Departamentos.
2. Por la argumentacin basada en expedientes y pergaminos de la Colonia, haciendo mrito de que
un aventurero espaol, don fulano de tal, ejerci autoridad sobre una regin desierta, nada prueba, despus
de 300 aos de posesin. Esas alegaciones las concepto como recursos en cierto modo rabulescos.
Quin puede garantizar la autenticidad de tales cartapacios?
3. He tenido conocimiento de atentados cometidos por los Colectores de Renta de Antioquia y
Rematadores en esa regin, usurpando el territorio de Bolvar, que hacen salir los colores a la cara y que
colombiano alguno no podra mirar sin rubor.
4. Porque geogrficamente, esos territorios que hoy quieren para s los antioqueos tienen mejor
comunicacin con Bolvar por los ros, y la accin de las autoridades de ese Departamento es mas pronta y
eficaz.
5. Porque los lmites del Statu quo son lmites naturales, en lugar de los arcifinios que son
arbitrarios e indefinidos.
6. Porque los territorios que pretende Antioquia, -o mas bien que pretenden los comisionados, son
verdaderos palenques infestados de asesinos y ladrones prfugos que no han podido someter las

autoridades de Antioquia y que estn incomunicados con el interior de este Departamento; que es necesario
buscar otro amparo para que tales territorios puedan ser colonizados por industriales pacficos.
7. Que tales territorios constituyen una regin de temperatura media y salubre, y es indispensable
para el desarrollo del cultivo del caf en Bolvar. Que adems hay minerales de oro de reconocida
importancia y que se necesitan para la industria minera del Departamento.
8. Que si a la penetracin industrial y capitalista se aade un cambio administrativo, pronto la entidad
oficial de Bolvar desaparecer por substraccin de materia.
9. Que si las tradiciones coloniales fueran la base de la autonoma administrativa, todo el Choc y el
Occidente de Antioquia perteneceran a Bolvar, sabido como es que de la Gobernacin de Cartagena salieron
todas las expediciones colonizadoras de Antioquia.
10. Que si Bolvar, generosamente se dej desmembrar de sus territorios del Darin no puede llevar
mas lejos su desprendimiento, poniendo en peligro el Sin.
10 (b) Que la civilizacin del Alto San Jorge, del alto Sin y de las vertientes bolivianas del Cauca, ser
mas pronta y efectiva mediante la accin de las autoridades y del comercio de Bolvar que de las antioqueas
que no tienen siquiera comunicaciones racionales con esas regiones.
11. Que los comisionados para dictaminar sobre el asunto no conocen debidamente la regin y que su
dictamen es esencialmente rabulesco y regionalista.
12. Que hay intereses personales en el asunto de las delimitaciones que con el carcter de patriticas
se han promovido, y sin detenerse a explicar esta faz del asunto, me excuso de tomar parte en l.
Suplico al seor Director darle cabida a esta exposicin, a que me fuerza el deber de reparar un yerro
en que pude incurrir por irreflexin o ligereza.
PEDRO RESTREPO URIBE

D. PEDRO RESTREPO URIBE Y LOS LMITES DE ANTIOQUIA

Cuando empezaba el ao de 1912 el Gobernador de Antioquia form una Comisin especial con los
suscritos y D. Pedro Restrepo Uribe, destinada a informar sobre los verdaderos lmites de este
Departamento. Ella celebr algunas sesiones para estudiar los mapas y documentos que podan ilustrar el
punto consultado, sin que a stas concurriere el seor Restrepo Uribe, sin embargo de habrsele citado
oportunamente. Slo apareci en la ltima, y despus de ledo el informe que iba a presentarse, no

solamente manifest su aprobacin, sino que se apresur a firmarlo antes que las personas que lo haban
elaborado.
Al cabo de cuatro aos, el 5 de enero de 1916, D. Pedro Restrepo Uribe, desde Pars, dirige una carta
a El Porvenir de Cartagena, para decir que puso su firma en aquel informe quiz por un sentimiento de
armona, ya que no le era posible afrontar la discusin de la labor de sus colegas, y a reserva de retirada,
como en efecto la retirada, aunque al trazarla nada dijo sobre tal reserva. Luego combate las conclusiones
generales del informe que tan espontneamente autoriz con su nombre, pero no con razones geogrficas,
histricas o legales, sino calificndolas de regionalistas, rabulescas y fundadas en documentos de dudosa
autenticidad; y aun afirmando que hay intereses personales en aquella delimitacin.
En fuerza de ciertos precedentes que adelante expondremos, nos pareci que el exabrupto del Sr.
Restrepo no mereca nuestra atencin; mas al ver que algunos peridicos ha reproducido su carta, entramos
a analizar las doce razones, o... pseudo razones con que explica su desercin, y para ello alteramos el
orden en que l las presenta, en obsequio de la claridad.
Primer pseudo-razn. Si a la penetracin industrial y capitalista de los antioqueos en el territorio que
se discute se agrega un cambio administrativo, la entidad oficial de Bolvar desaparecer. Esta pseudo-razn
se combate con la segunda y la tercera, a saber: que aquel territorio est infestado de ladrones y asesinos
prfugos del interior de Antioquia; y que la civilizacin de dicho territorio ser mas pronta y efectiva mediante
la accin de las autoridades y del comercio de Bolvar, que si tiene comunicaciones racionales con l.
Mientras que Antioquia no las tiene.
Sin parar mientes en los gratuito e injusto del calificativo de ladrones y asesinos prfugos que el Sr.
Restrepo da a los laboriosos mineros y agricultores antioqueos que luchan con la inclemencia de aquellos
territorios, preguntamos: Desde cuando es razn legal para asignar una regin disputada por dos entidades
polticas, a la una o a la otra, el que se halle o no poblada de criminales, o el que pueda civilizarse mas
fcilmente por ste o aquel de los litigantes?
Pero la trivialidad de aquellos pueriles razonamientos se muestra an mejor por la contradiccin que
hay entre ellos. Si ha habido penetracin antioquea industrial y capitalista en las regiones disputadas, cmo
puede afirmarse que estn pobladas de ladrones y asesinos? Si existe tal penetracin, cmo puede
aseverarse que los antioqueos que han ocupado el territorio llevndole su industria y su capital, no tienen
comunicaciones con l, mientras que s la tienen los bolivarenses, que all brillan por su ausencia? Y no se
olvide que son notorias, segn lo reconocen griegos y troyanos, las buenas condiciones del antioqueo para
la colonizacin.

Cuarta pseudo-razn. Que los lmites del statu quo son lmites naturales, en lugar de los artificios que
son arbitrarios o indefinidos. Es absurdo decir que existe un status quo en un territorio que se disputan dos
entidades, sosteniendo cada una de ellas lmites enteramente distintos; porque el status quo supone una
situacin o estado definido, aceptado por ambos interesados. Por otra parte se comprende que el Sr.
Restrepo ignora el significado de las palabras que emplea, porque lmites naturales y arcifinos son una misma
cosa, y mal puede calificarse a los ltimos de arbitrarios o indefinidos, cuando en realidad son los nicos
claros y determinados, porque siguen las marcas o rasgos salientes y visibles del terreno.
El status quo es un acomodamiento, un modus vivendi aceptado por las entidades que han estado en
desacuerdo. Dnde existe ese status quo entre Antioquia y Bolvar? Qu es eso de lmites de statu quo? Sin
duda lo son para el Sr. Restrepo los que da en la primera de sus razones, a saber: Por el conocimiento
personal del territorio, habindome persuadido de que all no haba tan confusin de lmites. Si bien es cierto
que ese territorio es poco poblado, todo el mundo por all saba y sabe que el curso de la quebrada
Guamera, desde las mrgenes del Cauca hasta la cima de la cordillera divisoria del dicho ro y el Sin, por tal
cordillera hasta los nacimientos de este ro, y por la sierra de Abibe hasta el Darin; que de la confluencia de
la quebrada Santa Luca hasta sus nacimientos y de all por la sierra de Guamoes hasta el nacimiento del
Tigre o Tmara y por ste hasta la Cimitarrra y San Pablo son los lmites de los dos Departamentos.
De dnde saca el seor Restrepo estos lmites que no slo privaran a Antioquia del territorio sobre que
versa la controversia, si no tambin de centenares de leguas cuadradas de terreno que tiene poblados y
cultivados sin que nadie jams se los haya disputado?
Y ntese que la fantstica delimitacin del Sr. Restrepo es adems absurda; porque no hay cordillera
divisoria del ro Cauca y el Sin, una vez que el ro San Jorge se interpone entre los dos valles, de suerte que
no slo es imposible hallar las fuentes de la quebrada Guamera en esta cordillera imaginaria, sino que lo es
tambin el seguir por tal cordillera hasta los nacimientos del Sin. Pero ya se ve, el seor Restrepo tiene
conocimiento personal de todos esos territorios, mientras que nosotros, sus coinformantes, no los
conocemos debidamente; y esta es la sexta pseudo-rezn, que no requiere contestacin por ser
notoriamente absurda y balad. En efecto, suponiendo que el Sr. Restrepo conoce mejor aquellos terrenos
que alguno o algunos de nosotros, lo que no es cierto, sera esto razn para que el supiera mejor por donde
van los verdaderos lmites entre Antioquia y Bolvar cuando de ellos no hay mejoras ni marca alguna sobre el
terreno, y por lo mismo es necesario determinarlos por medio de documentos histricos?
La sptima de las pseudo-razones del seor Restrepo es la exposicin d elos fantsticos lmites que
acabamos de analizar, la que no es razn, ni siquiera infeliz remedo de ella. La octava es que los territorios
en cuestin tienen mejor comunicacin, por los ros, con Bolvar que con Antioquia. En primer lugar, en los

territorios disputados no hay ros navegables, porque se trata de Guamoc, la regin mas abrupta de la
Repblica, y de los valles altos del Sin y del San Jorge, donde estas corrientes dejan de ser navegables;
pero aunque los hubiera, esta no es motivo legtimo para que se le den a Bolvar territorios que no le
pertenecen; porque con la misma argumentacin podra reclamar los que Cundinamarca, Boyac, Santander,
etc., poseen sobre el Magdalena, que se comunican fcilmente con aquel Departamento por dicho ro,
mientras que no tienen comunicacin por va navegable con el interior de los ltimos.
Novena razn, la mas peregrina de todas: Que tales territorios constituyen una regin de temperatura
media y salubre y es indispensable para el desarrollo del cultivo del caf en Bolvar, y que adems hay
minerales de oro de reconocida importancia y que se necesitan para la industria minera del Departamento.
Ignorbamos que estas razones de remota conveniencia sean motivo aceptable para que una entidad poltica
adquiera territorios que no le pertenecen. Este es el fundamento cardinal del imperialismo absorbente que ha
dominado en algunas naciones del mundo, combatido y execrado en todo tiempo por la genuina civilizacin
cristiana. Con semejant5e lgica Antioquia, que carece de tierras suficientes y adecuadas para el cultivo del
cacao y para formar dehesas, podra pedir que se le reconozca in integro el feracsimo valle del Sin,
perteneciente a Bolvar.
Tres ms de las pseudo-razones del Sr. Restrepo se resumen en esta proporcin: la argumentacin
basad en documentos histricos que acrediten la ocupacin colonial y el ejercicio de jurisdiccin, no es
fundamento aceptable para la determinacin de lmites dudosos y disputados entre dos Departamentos,
porque si tal sucediera, el Choc y el Occidente de Antioquia perteneceran a Bolvar, pues de Cartagena
salieron todas (curioso error del Sr. Restrepo), las expediciones colonizadoras de Antioquia y, adems,
Bolvar no puede renunciar a mas territorios de los que cree que le pertenecen, puesto que ya en otro tiempo
se vio privado del Darin.
Con perfecta lgica pudo el Sr. Restrepo hacer mas extenso ese razonamiento, y decir que Colombia y
toda la Amrica Espaola deben renunciar a su independencia y sujetarse al poder de Espaa; porque se all
salieron todas las expediciones que descubrieron y conquistaron nuestra tierra. Una cosa es haber servido
de punto de partida de los ejrcitos conquistadores, y otra el que las provincias creadas y constituidas en el
suelo colombiano hayan poblado con sus recursos, y gobernado por medio de sus autoridades regiones
desiertas que de hecho quedaron bajo su gobierno hasta la realizacin de su independencia, cuando se
reconoci a cada Provincia el territorio sobre el cual haba venido ejerciendo jurisdiccin. Este es el cado de
Antioquia respecto a los territorios en litigio.
Pero volviendo al argumento principal no alcanzamos a comprender cmo el Sr. Restrepo pretende que
los documentos antiguos, por medio de los cuales se demuestra el derecho adquirido, o la jurisdiccin

ejercida por una entidad poltica sobre un territorio disputado, son pruebas inaceptables por sospechosas y
rabulescas. No por otro camino han procurado Colombia y todos los pases de Hispano-Amrica aclarar los
lmites con sus vecinos; y muchos de nuestros hombres importantes han sido enviados a buscar tales
documentos en los archivos espaoles y en otros de los que guardan la documentacin de la historia colonial
de Amrica, sin que a nadie se la haya ocurrido rechazar las pruebas as obtenidas como rabulescas y
desprovistas de autoridad.
La undcima seudo-razn consiste en que Colectores de Rentas de Antioquia han cometido violencias
en el territorio disputado. Ignoramos si esto es verdad; pero aun sindolo, de ello ningn derecho se
derivara para el Departamento de Bolvar sobre esos territorios, y slo dara lugar a que se castigase a los
delincuentes, quienes bien pudieran resultar justificados por resistencia violenta de otras personas al
ejercicio de su autoridad.
Slo falta por analizar la ltima de aquellas estupendas razones, la cual consiste en la afirmacin de
que en el asunto de la delimitacin de que se habl al principio, median intereses personales. Para quienes
nos conozcan personalmente, tan gratuita e innoble ofensa no necesita explicaciones; para los dems, basta
decir que no poseemos minas, ni haciendas, ni propiedades alguna en aquel territorio, y que fue por el
sincero patriotismo, y por exigencia del Sr. Gobernador del Departamento, como rendimos el informe que D.
Pedro Restrepo Uribe firm, con la reserva tcita de impugnarlo, difamndonos, a la primera oportunidad.
Por nuestra parte ratificamos tal informe y con especialidad los siguientes prrafos, que ponen de
manifiesto la imparcialidad y al ausencia de todo sentimiento regionalista con que procedimos en nuestra
exposicin:
A pesar de esto y de que hemos demostrado de una manera inconcusa, con hechos histricos
trascendentales y haciendo caso omiso de los actos ordinarios de jurisdiccin el pertenecer a Antioquia, que
los descubri, conquist, pobl y mantuvo en paz a gran costa, los territorios de la banda oriental del Atrato,
el del valle alto del Sin y los que dependieron de las antiguas ciudades de San Jernimo del Monte y
Guamoc, opinamos que por evitar desagrados y recelos aconseja el patriotismo que renunciamos a aquellas
porciones donde hay ya intereses considerables de otros Departamentos, y nos concretemos a exigir que
siquiera se establezcan lmites claros, racionales y comprensibles en lo que an permanezca despoblado, o
poco menos. Tales lmites son lo que proponemos al final de esta exposicin.
Aquella determinacin es urgentsima por los conflictos de jurisdiccin que empiezan a presentarse,
debido a que el Coronel Codazzi tom como punto de partida de sus lneas imaginarias parajes que el
mismo bautiz y que hoy son absolutamente desconocidos e indeterminables. Tal sucede con el Alto de la
Esmeralda en la cordillera de Abibe, y con el ro Sinucito, supuesto afluente del Sin.

No hemos querido siquiera variar los lmites de lo que perteneci a Guamoc y se le desconoci a
Antioquia an en tiempo del Coronel Codazzi, hacia las vertientes del ro Cauca, el cual lmite no era por la
quebrada de Santa Luca, como lo resolvi aquel, sino por el ro Ariz que hoy conserva el nombre
significativo de Ro de la Raya en su desembocadura y en uno de sus afluentes superiores.
Despus de demostrar la inepcia de los razonamientos del Sr. Restrepo, queremos satisfacer la
curiosidad que indudablemente se despertar en el pblico, respecto al verdadero mvil u origen de su
incalificable exabrupto de inconsecuencia; y para ello no entraremos en el anlisis de su carcter ni de sus
antecedentes, y nos limitaremos a reproducir las palabras y juicios del clebre Jorge Isaacs, en el libro La
Revolucin Radical de Antioquia, sobre un incidente idntico ocurrido con el Sr. Restrepo, hace treinta y seis
aos, no ya sobre la firma puesta en un informe rendido extraoficialmente, y por puro patriotismo, sino sobre
la firma estampada al pie de un tratado pblico, solemnemente celebrado. Y advirtase que bien pudiramos
citar otros casos anlogos.
El 6 de marzo de 1880, el Sr. Restrepo que, como segundo Vicepresidente, en ejercicio, del Estado de
Antioquia, representaba la autoridad constituida, apoyada por dos columnas de la Guardia Colombiana, que
se hallaba en lucha armada con la revolucin promovida por el Sr. Isaacs, propuso espontneamente a este
que pusieran trmino a la contienda, mediante un convenio amigable en que ambas partes contraan
compromisos solemnes. El convenio se firm; pero tan pronto como el Sr. Restrepo, en virtud de lo pactado,
pudo incorporarse en las fuerzas que lo apoyaban, desconoci en absoluto todos sus compromisos. Veamos
a la ligera algunos de los prrafos en que el seor Isaacs da cuenta de loa antecedentes y del desarrollo de
este bochornoso incidente:
La conducta del seor Restrepo desde los principios de diciembre hasta la fecha de aquel da,
insidiosa y falsa primero, torpe, cobarde y follona siempre, qu garanta daba en lo sucesivo de su honradez,
entereza y lealtad, de su amor al liberalismo y a la honra del Estado de su nacimiento? Ninguna! Rehusamos
orle, y nuestra resolucin se le comunic inmediatamente. Entonces insisti en nuevas instancias (para que
se celebrse el tratado), suplicndole al General Gaitn, que procurara persuadirnos de las patriticas
intenciones y amistosos sentimientos que lo estimulaban a suplicarnos que lo atendiramos.
***
El Sr. Francisco Sarmiento comenz a escribir (el famoso tratado de Rancholargo), desde la primera
base hasta la conclusin, dictbamos alternativamente con el seor Restrepo, o hacamos modificaciones, ya

l, ya nosotros, y slo la discusin de la segunda motiv alguna demora, quedando, por ltimo, como el Sr.
Restrepo lo quiso
***
Despus de narrar cmo el tratado fue total y absolutamente desconocido y violado por el Sr. Restrepo,
Isaacs se expres as:
El 2 Vicepresidente, demostrado fue a poco, no podra serlo de veras; siempre deba ser Magistrado
de farsa; su conducta y lealtad de instantes en Rancholargo, mera ilusin de nuestro patriotismo fue. A modo
del oro suciamente ligado, que no necesita la prueba del cido, pronto hubo de mostrar el Sr. Restrepo todo
el cobre y herrumbre de su alma.....
Y no es solamente el Sr. Isaacs quien califica con tanta dureza la inexcusable inconsecuencia del Sr.
Restrepo. El deber, peridico respetabilsimo de Bogot, enteramente extrao a la contienda que en 1880
se dirima en Antioquia, trae el siguiente prrafo al hablar sobre tan importante acontecimiento:
Se dirigieron luego a Salamina, donde Restrepo habl con N. N. N. y N.: y resolvi violar su palabra: No
alegaba motivo alguno para tal violacin: estaba completamente...
Basta este significativo incidente, que por si solo era suficiente para eximirnos de tener que ocuparnos
en la reciente infidencia del Sr. Restrepo, y que, no sin sonrojo, como colombianos y antioqueos, hemos
trado a colacin en defensa de nuestra honra; porque, como atrs lo anotamos, asumiendo un tono
autoritario que lo vedan aquellos antecedentes, se ha atrevido el Sr. Restrepo a decir que hay intereses
personales en el asunto de la delimitacin que con carcter de patritica se ha promovido, y que nadie
podr garantizarle la autenticidad de los documentos en que nosotros fundamos nuestra alegacin.
Juzguen ahora aquellos peridicos del pas que se han apresurado a reproducir la Carta del Sr.
Restrepo como un documento preciso, la autoridad que ella puede tener.
La poltica del Sr. Restrepo ha sido desautorizar nuestros asertos, pretendiendo desconceptuarnos ante
el criterio pblico: que no se queje si somos demasiado blandos con l al defender nuestra honra y los
intereses del terruo.
Para terminar, dejamos constancia de que sentimos noblemente que los conceptos de Isaacs y del El
Poder, respecto a la inconsecuencia orgnica del Sr. Restrepo, lleven ese tono agresivo y descomedido;
pero as era el que imperaba en la Prensa poltica de Colombia en aquellos tiempos, y es el mismo Sr.
Restrepo uno de los que han sabido conservarlo hasta nuestros das.

En resumen: el ataque a nuestra exposicin sobre los lmites de Antioquia, es el efecto de una
idiosincrasia fatal, y en su apoyo no se aleg una sola razn que pudiese resistir la crtica.
Medelln, abril 15 de 1916.
TULIO OSPINA.
J. M. MESA JARAMILLO
Al firmar, en defensa de mi honra y de los intereses antioqueos, salvo mi juicio en lo que atae a la
contienda civil de 1880, desde el punto de vista poltico.
HORACIO M. RODRIGUEZ.

LMITES
Entre los Departamentos de Antioquia y Bolvar
La cuestin de lmites entre los Departamentos de Antioquia y Bolvar sigue llamando la atencin, y
actualmente, debido a la publicacin de una carta del Sr. Pedro Restrepo Uribe en los peridicos de la Costa
Atlntica, el asunto ha tomado un aspecto desagradable, y el pblico debe saber en qu consisten las
diferencias que han ocasionado el nombramiento de sendas comisiones por el Senado, en el ao anterior,
para definir esos lmites, y tambin los de Antioquia con la Intendencia del Choc.
Las principales diferencias provienen de que desde tiempos atrs, o, mejor dicho, desde los primeros
aos de la Repblica, se tomaba poco cuidado cuando se fijaban lmites a entidades nuevas, puesto que se
proceda sin conocimiento del terreno y abusando del Statu quo de habla el Dr. Restrepo, en muchos casos,
tratndose de secciones sin lmite definidos.
Del trabajo de la Comisin Corogrfica se esperaron resultados satisfactorios; pero fue imposible que un
hombre solo, el General Codazzi, aunque de indiscutibles conocimientos cientficos, pudiera recorrer los
territorios remotos e inhabitados de toda la Repblica y en el corto tiempo que pudo dedicar a esta labor
importante. Lo ejecutado, recorriendo personalmente ciertas partes de Colombia, demuestra un trabajo

relativamente exacto, pero lo mismo no se puede decir de las secciones no visitadas por el General, como
fueron las del hoy Departamento de Bolvar y el de Magdalena, donde lo alcanz la muerte.
En sus papeles dej observaciones, notas y croquis, y de muchas localidades describi los lmites.
Mas tarde la Comisin Corogrfica, encargada a D. Manuel Ponce de Len y otros, dibuj, sirvindose
de los trabajos que dejaron el General Codazzi y otras personas mas o menos entendidas, el mapa de
Colombia y de los entonces Estados Soberanos, trabajo que segn estudio y explotaciones, posteriores
adolece de muchsimas y serias inexactitudes, sobre todo en lo que se refiere a los lmites, quiz porque en
muchos casos se guiaron por algunas inexactas anotaciones de Codazzi.
En el Nordeste de Antioquia, si se trazan los lmites sobre los mapas existentes por lo que sealan la
letra, tendremos los llamados lmites arcifinios, sumamente enredados; por ejemplo, la situacin de los
nacimientos del ro Tamar se encuentra a unos cuarenta y cinco kilmetros mas hacia el Norte que la fijada
en los mapas oficiales.
Descartando los mapas errneos y levantando nuevos con observaciones sobre el terreno para fijar
bien los nacimientos del ro Tamar y el curso del Tig, que parece tambin equivocado, se cree que los
lmites escritos seran aceptables y en relacin con la verdadera topografa del terreno.
Las autoridades de Bolvar sin duda suponen que su jurisdiccin se extiende hasta el ro Tamar como
ste est fijado en sus mapas, es decir, con un error de 45 kilmetros, que altera por completo el curso
verdadero de este ro.
La diferencia es de unos 900 kilmetros cuadrados en solo este pequeo trayecto de los lmites de que
se trata, y de ah el que con mucha razn el Gobernador de Antioquia diga que esta entidad no reclama
territorio ajeno, sino fijacin de los lmites en el terreno y el levantamiento de mapas que representen la
verdadera topografa de la comarca, para deslindar as la cuestin delicada de jurisdiccin.
En la banda derecha del ro Cauca, despus de aceptar los lmites descritos por el General Codazzi en
el Nordeste de Antioquia, segn la carta del Dr. Pedro Restrepo U., l y la autoridades de Bolvar desechan
por completo los dems lmites definidos por Codazzi, y fijan como punto de partida en la orilla del ro Cauca
la quebrada Guamera, y por sta a la cordillera que divide aguas de los ros Cauca y Sin, haciendo caso
omiso de los valles extensos de los ros Man y San Jorge, pues la quebrada Guamera no nace en dicha
cordillera, y para ir a sta tendramos que trazar una lnea recta atravesando estos valles, con todos sus
inconvenientes, y as no resultara ni natural, ni arcifinia, ni de statu quo, como lo quiere el mencionado
doctor.
Si despus el lmite tiene que subir por esta cordillera divisoria entre el Cauca y el Sin a buscar la de
Abibe, se quita a Antioquia las cabeceras del alto Sin, reconocidas como de esta entidad por el General

Codazzi, por los mapas oficiales levantados por la Comisin Corogrfica en 1864, y por el de Bolvar
levantado en 1895 por orden del Gobierno Nacional y por D, Federico A. Simons, I. C., Ingeniero entonces del
Departamento de Bolvar.
En estos mapas, las cabeceras de los ros San Jorge, Sin y Len estn dibujadas de manera tal, que
un explorador se perdera irremediablemente al pretender guiarse por ellos, pues el curso principal del Sin
va an mas al Oeste que como aparece en aquellos trazos. Sin embargo, en el de 1895 el Sin en su parte
media e inferior est dibujado con mas exactitud que el publicado por la Comisin Corogrfica en 1864.
La Serrana de Abibe arranca muy al Oeste de la divisoria de las aguas de los ros Cauca y Sin, y se
desprende de la cordillera principal en el alto de Tres Morros, y en su curso occidental divide las aguas de los
ros Antasales, Esmeralda y Verde, afluentes del Sin, de las del Sucio, afluente del Atrato, y abajo de
Dabeiba; mientras la cordillera, nacimientos de los ros San Jorge y parte del Sin desde que deja las
vertientes al Cauca, hasta el alto de Tres Morros, divide las aguas de los dos ros primeros de las que
derraman al Sucio arriba de Dabeiba.
El ro Len nace unos 30 kilmetros al Oeste de Tres Morros y no como est sealado en los mapas
mencionados, junto con el San Jorge y la cabecera mas alta del Sin, en una faja estrechsima, en vez de dar
a los nacimientos del ro Sin una extensin por la cordillera y la Sierra de Abibe por la cordillera y la Sierra
de Abibe por lo menos de 45 kilmetros.
Despus sigue hacia el norte la Sierra de Abibe hasta acabar en la Cinaga y Punta Arboletes y divide
las aguas que forman el ro Len y las de los ros que tributan directamente al mar Caribe, de las que recibe
el ro Sin, por su banda izquierda, as como de las que por el lado de esta misma banda van tambin
directamente al mar.
Como se dijo atrs, el General Codazzi seal a Antioquia las cabeceras del ro Sin, y los mapas
oficiales del Departamento de Bolvar de 1864 y 1895 indican lo mismo; pero estando estos mapas
equivocados en mas de 30 kilmetros, en lo que se refiere a esta regin, el lmite trazado no es natural ni
arcifinio, ni de statu-quo, e impone un trabajo arduo para fijarlo convenientemente sobre el terreno; y
mientras esto no se haga, quedan estos territorios convertidos en materia de controversia, sin que la
autoridad pueda dar proteccin y administrar convenientemente la regin sea por Antioquia o por Bolvar.
Desde el punto donde arranca en la Sierra de Abibe la lnea que atraviesa las cabeceras de los ros
Sin y San Jorge, hasta las inmediaciones de la Punta Arboletes, el lmite es arcifinio y no presenta dudas;
pero en estos das, en la cercana del mar Caribe, se ofreci una pequea diferencia con las autoridades de
Bolvar, a pesar de los lmites antiguos reconocidos en la primera mitad, y despus del Estado Soberano del
Cauca, en territorio vuelto a agregar a Antioquia en 1905, debido sin duda a que en el mapa levantado en

1895 por el Ingeniero Simons, se seala el ro Volcn como lmite; lo que est en contradiccin por los
informes del General Codazzi y con el mapa de Ponce de Len, Jefe de la Comisin en 1864. Pero hay que
hacer constar que las autoridades de Bolvar al ser reconvenidas sobre este hecho, han convenido en dejar
esto para el estudio de la Comisin.
Tanta es la ignorancia de la Geografa de Colombia que el Congreso del ao pasado pidi una ley sobre
el fomento de la Intendencia del Choc, que trata, entre otros de dos caminos (c y ch), que en nada
interesan a dicha entidad, sino a territorios de Bolvar y Antioquia.
El Dr. Pedro Restrepo U., en una parte de su escrito desprecia los hechos histricos de los
conquistadores y los documentos oficiales antiguos, y en otra alega el derecho de Bolvar por la posesin de
400 aos, o lo que es lo mismo, desde el tiempo de Heredia. Cierto es que Heredia al principiar sus
conquistas tena el derecho de ocupar el territorio por 200 leguas hacia el Sur de Cartagena, y dos veces
entr en la ciudad de Antioquia; pero en 1546 el Gobierno de Espaa segreg de su mando, por completo
las Gobernaciones de Antioquia y el Darin o Choc, es decir, hace 370 aos.
El argumento de que el alto Sin y San Jorge y la vertientes Bolivianas (sic) del Cauca sern
civilizadas mas pronto mediante la accin de las autoridades y comercio de Bolvar que de las de Antioquia
que no tienen siquiera comunicacin racional con estas regiones, demuestra que el escritor Restrepo U. no
conoce siquiera la regin de que se trata.
Los de Antioquia han abierto los caminos al San Jorge, alto Sin, y de Turbo al lmite con Bolvar en la
Sierra de Abibe, y solamente en estos ltimos das han asomado al Cauca y al Nordeste de Antioquia
autoridades de Bolvar. El Dr. Restrepo U. dice que los lmites del statu quo son lmites naturales en lugar
de los arcifinios que son arbitrarios e indefinidos; precisamente lo que pretende Antioquia es definir sobre el
terreno sus lmites, bien sean los de tal statu quo, naturales o arcifinios, pero de una manera que se
sepa en todo tiempo por donde son.
Practicados los reconocimientos de los lmites en las diferentes secciones, quedarn demostrados los
errores de los mapas existentes, los cuales son la causa de las diferencias actuales, y se removern los
obstculos por ellos creados, lo cual redundar en el fomento de las industrias, sea por parte de los de
Bolvar o de los de Antioquia. Mientras tanto que esto se arregla, a los extranjeros dueos de minas y tierras
en estas regiones, les conviene la incertidumbre, porque en ciertos casos puede entenderse con el Gobierno
Nacional, mientras los Departamentos arreglan sus diferencias sobre lmites.
En cuanto a los lmites entre la Intendencia del Choc y el Departamento de Antioquia, son menores los
inconvenientes que se presentan, por que las lneas divisorias son todas naturales, menos la imaginaria
que debe partir del Golfo de Urab. Pero son lmites sumamente inconvenientes para la buena administracin

del territorio por las entidades mencionadas; existen errores en los mapas oficiales de 15 hasta 30
kilmetros, y la jurisdiccin de Antioquia en la Isla Grande del Atrato, que tiene 80 kilmetros de longitud, es
combatida por la Intendencia.
Medelln, Abril 20 de 1916
JUAN ENRIQUE WHITE
Ing. de la Zona 5.

REPBLICA DE COLOMBIA. DEPARTAMENTO DE BOLVAR . PREFECTURA DE LA PROVIDENCIA

No. 121
Montera 23 de abril de 1917
Seor
PREFECTO DE LA PROVINCIA DE URAB
Turbo
En atencin a la atenta nota de usted, distinguida con el nmero 30 y fechada 6 de marzo p .pdo., e
interpretando los sentimientos del Gobierno del Departamento que son los de laborar mancomunadamente y
con armona con las dems entidades que constituyen la Repblica, por el engrandecimiento de sta; y
estando como est en razn de la queja del Sr. Comisario de Arboletes, al ser cierto que el Inspector de
Polica de Los Crdobas ha invadido aquella jurisdiccin de Ceret para ordenarle prohba terminantemente
a las autoridades de su dependencia que penetren en jurisdiccin del Departamento de Antioquia i en
cualesquiera otras con pretexto de practicar diligencia alguna con prescindencia de las formalidades
establecidas por la ley para aquellas que deben ser practicadas en jurisdicciones distintas por los respectivos
funcionarios del orden poltico o judicial.

Una vez mas hago presente a esa Prefectura el vivo inters de los hijos de esta regin porque cada da
sean mas estrechos los lazos de cordialidad entre aquel y ste Departamento, por ser ello necesario a los
intereses regionales y a los generales de la Nacin.
En espera de sus gratas rdenes,
Soy de usted atto. y s. s.,
IGNACIO CABRALES

LMITES
INFORMES
De las Comisiones nombradas por el Senado para demarcar los lmites entre el Departamento de
Antioquia con el de Bolvar, y la Intendencia de Choc.
ANTECEDENTES HISTRICOS
Una ligera relacin de lo ocurrido durante la poca de la Conquista, entre los Conquistadores Heredia,
Belalczar y sus Tenientes, disputndose parte del territorio perteneciente al actual Departamento de
Antioquia, es de alguna utilidad, si no para ilustrar sobre el actual conflicto de lmites entre los
Departamentos de Antioquia y Bolvar, si para demostrar que desde los tiempos de la Conquista han existido
lneas limtrofes indecisas y que jams se han determinado de una manera clara y conveniente.
Por Cdula Real de 31 de julio de 1540 se dio licencia y facultad a D. Pedro de Heredia para descubrir,
conquistar y poblar cualesquiera tierras que oviere (sic) hasta la lnea equinoccial, que no estuvieren
descubiertas y halladas por otra Gobernador. Es bien sabido por todos que Heredia, en si expedicin de
1542, lleg a la antigua y primitiva ciudad de Antioquia, donde encontr a D. Alvaro de Mendoza, Teniente de
Robledo, y que a su vez lo era de Belalczar, Gobernador de Popayn de manera que ya esas tierras estaban
descubiertas, halladas y an pobladas por otro Gobernador y por consiguiente no deban quedar, o no
quedaron comprendidas en la concesin del Gobernador de Cartagena.

Demasiado largo y poco conducente al objeto de este informe, sera relatar los acontecimientos que
tuvieron lugar con motivo de la disputa ocurrida entre los Gobernadores de Popayn y Cartagena,
pretendiendo el dominio del territorio que mas tarde form la Provincia de Antioquia o parte de ella; en gracia
de la brevedad, slo transcribiremos lo que el respecto dice el Dr. Manuel Uribe ngel, en la pgina 655 de
su Compendio de Historia, donde resume los mencionados acontecimientos en la forma siguiente:
Heredia entrev al pas y Francisco Csar lo visita a medias; Baudillo, Graciano y Bernal, lo reconocen
en parte; Robledo lo explora, lo conquista y funda ciudades, bajo la tutela de Aldana y Belalczar; este ltimo
se cree dueo de l; Heredia se los disputa y lo arrebata a Pimentel y a Mendoza; Cabrera lo quita a Heredia,
Heredia lo quita a Tapias, Madroero lo quita a Heredia, ste lo recupera del agente de Madroero, y eso por
ltima vez, porque Madroero lo toma por la fuerza del Licenciado Gallego y conserva hasta una poca que
definiremos despus.
Corra el ao de 1546 cuando regres de Espaa D. Jorge Robledo con el ttulo de Mariscal, lleg a la
ciudad de Antioquia, y apres a Madroero, desconociendo as los derechos del Adelantado Belalczar;
Robledo se sostuvo en el mando de la Provincia de Antioquia poco tiempo, pues fue ajusticiado por
Belalczar el 5 de octubre de 1546.
En el ao de 1569 se separ Antioquia de Popayn y tuvo administracin propia, independiente de
Popayn y Cartagena, durante toda la poca de la Colonia. Hay constancia histrica del descubrimiento de las
tierras de San Bartolom y Valle de Corpus Cristi, fundacin de nuestra Seora de los Remedios, por
Francisco Martnez Ospina, vecino del Cabildo de Victoria, de donde se ejerci jurisdiccin, hasta la poca en
que Remedios se incorpor a la Gobernacin de Antioquia. Tambin consta el descubrimiento de Guamoc y
fundacin de San Francisco de la Antigua, en las riberas del ro Atar, por Francisco Pardo y Juan Prez
Garavito, en el ao 1611, expedicionarios enviados de Antioquia. La ciudad de Remedios no perteneci en
poca alguna a la Gobernacin de Cartagena, como dice el ilustrado Dr. Felipe S. Paz, abogado especial del
Departamento de Bolvar, en nota de la pgina 7 de su exposicin.
Puede demostrarse que en la poca de la Colonia no existieron lmites bien determinados entre las
diversas provincias o Gobernaciones que formaban el Virreinato; los Virreyes se ocuparon del asunto, pero
no llegaron a determinar todas las lneas limtrofes.
En la Relacin de Mando del Virrey Eslava, fechada el 10 de octubre de 1751, se encuentra que en
Antioquia ejerci jurisdiccin hasta Ayapel, pero que se segreg en lo espiritual y temporal de Antioquia y se
agreg a Cartagena; en la misma relacin de Mando se lee que las ciudades de Cceres y Zaragoza
pertenecan en lo espiritual a Cartagena, Pero dejando al Gobernador de Antioquia el Retal Patronato que le
competa, dice textualmente el Virrey Eslava. Hacemos esta aclaracin porque algunos autores dejaron

entender que Cceres y Zaragoza pertenecieron en lo temporal a Cartagena, hecho que como queda
demostrado, no ocurri.
Dijimos antes que los Virreyes se preocuparon con los lmites, pero los determinaron, entre otras
razones por su excesivo costo. En la Relacin del Estado del Nuevo reino de Granada, que hace el Obispo de
Crdoba a su sucesor en 1789, se lee: an es mucho mayor y mas urgente la necesidad del arreglo general
de los lmites de los corregimientos y Gobiernos del reino, no bien determinados y tan desigualmente
distribuidos, que he llegado a creer, permanecen los mismos que en el tiempo de las conquistas, cuando se
acostumbraba conceder a los Adelantados por ciertas vidas, el mando de la tierra que a su costa haban
conquistado y conquistasen en adelante y as los lmites de las jurisdicciones vinieron a ser tan desiguales,
como la fortuna de los Adelantados, cuya suerte corran..... Mas adelante dice el mismo Virrey...... pero
como tengo ya dicho, el desarreglo en que se hallan los lmites de las jurisdicciones no ha permitido se lleve
este importante negocio a su perfeccin, sea por haber muchas de estas rancheras fuera de toda
demarcacin, o por que no se haya podido explorar la demasiada extensin de algunas.
En la Relacin de Mando del Virrey Ezpeleta, se lee: Aunque es cierto que los lmites o jurisdicciones
de muchos gobiernos y Corregimientos del Reino no se hallan bien determinados y permanecen
desigualmente distribuidos como dej dicho el Arzobispo Virrey, tambin lo es que la operacin de
arreglarlos es difcil y an imposible. Si se interesase de una vez, seran esto una empresa de las mas
costosas que pudiera meditarsen (sic) y necesitara ella sola de casi toda la atencin y providencias del
Gobierno, que debe cuidar de muchas otras cosas segn el orden establecido. Lo nico que en esta parte
puede hacerse es ocurrir al remedio de la necesidad mas urgente.
Lo mismo se lee en la Relacin de Mando presentada por Dr. Pedro Mendinueta a su sucesor Amar y
Borbn en 1803.
Es, pues, evidente que en la poca de la Colonia no existieron lneas limtrofes precisas y bien
demarcadas entre las diversas provincias que componan el Virreinato. Solo se determinaron los lmites de
algunos corregimientos del interior como el de Tunja.
Durante la Conquista y parte de la poca de la Coloia, es cosa demostrada que Antioquia ejerca
jurisdiccin en la regin de Guamoc; no hemos podido fijar la fecha precisa en que ces de ejercerla. En
informe del Procurador de la Provincia al Gobernador, en 1767, se habla de Guamoc y de San Francisco de
la Antigua, como ciudad despoblada perteneciente a Antioquia, y es posible que para esa fecha ejerciera
jurisdiccin en forma que pudiramos llamar nominal, puesto que se habla de regin o ciudad despoblada,
pero es lo cierto que la regin de Guamoc, por una u otra razn, fue segregada de la Provincia de Antioquia
y agregada a la de Cartagena como puede verse en al relacin de la Provincia de Antioquia por el

Gobernador D. Francisco Silvestre, al entregar el mando a D. Cayetano Buelta Lorenzana, relacin fechada en
la ciudad de Antioquia el 1 de diciembre de 1776. Este importante documento fue presentado a la comisin
demarcadora por el comisionado especial de la Gobernacin de Antioquia y corre publicado en los Anales de
la Instruccin Pblica nmeros 22 y 25 del ao de 1882, pgina 171.
Dice el gobernador Silvestre al tratar de los lmites: Confina con la de PopYn por otra parte, que es la
de la jurisdiccin de Santiago de Arma, segregada de aquella y agregada a sta, de pocos aos a esta parte,
dividiendo su jurisdiccin, la de ambas, por otra con la de Mariquita, que divide el ro de la Miel, por una
parte y por otra la jurisdiccin del Sitio de Marinilla. Por otra con la de Cartagena, que divide el Guamoc,
segregado de esta provincia y unido a la de Simit, perteneciente a aquella y la jurisdiccin de la Capitana a
guerra de los minerales de Loba, Noros y Tiquicio, que corresponde a la de Momps, hasta tocar a la boca
del ro Nech, que desagua en el ro Grande del Cauca, siguiendo ste desde dicha boca, un poco arriba, la
divide tambin de la Provincia de Cartagena, un cao que sale de la cinaga que nombran de Ayapel, cuya
villa, aunque perteneci en un tiempo a esta de Antioquia, se separ y agreg a aquella, dividiendo su
jurisdiccin por aquella parte, el ro de San Jorge, el de Sin y el ro Grande que desemboca en el Golfo de
Urab y se llama en esta provincia, Ro de Len, los cuales tres ros nacen, en la cordillera que llaman San
Juan de Rodas y Urama.
En la descripcin del reino de Santa F de Bogot, escrita por el mismo Sr. Silvestre y fechada el 9 de
diciembre de 1789, dice al tratar de la Provincia de Cartagena: Linda con el mar del Norte y por una grande
extensin desde las bocas de la Magdalena y sus orillas hasta donde confluye la jurisdiccin de Simit y
Guamoc con la Provincia de Antioquia..........
En la misma obra, al tratar de la Provincia de Antioquia, dice: Linda con la Provincia de Cartagena en la
mayor parte, desde el Golfo y la Costa de Urab en el Darin, por Ayapel, Mompz y Guamoc, hasta el ro
de la Magdalena en la jurisdiccin de los Remedios, en el Sitio de San Bartolom. (Lo anterior corre
publicado en el Apndice de la Geografa de Colombia por Vergara y Velasco, pgina XLIX).
El mismo doctor Silvestre en su informe sobre la Provincia de Antioquia, al tratar de la ciudad de
Remedios dice: Para la nominacin y confirmacin de todos los jueces de dicha jurisdiccin, se comprende
tambin el Sitio de Puerto de San Bartolom, a orillas del ro de la Magdalena. (Pgina 485 Tomo IV de
los Anales de la Instruccin Pblica, ao de 1882).
Dice tambin Silvestre, al tratar de los lmites de Remedios, que, Linda con Guamoc, perteneciente a
la de Simit, y al tratar de Zaragoza habla de la Viceparroquia de La Llana y Puerto de Nech dependientes
de Zaragoza.

Con lo anterior queda demostrado que Guamoc perteneci a Antioquia, pero para el ao de 1776 ya
se haba segregado y agregado a Cartagena; a su vez queda demostrado que El Sitio de San Bartolom
perteneca a la ciudad de Remedios, de la jurisdiccin de Antioquia, y lo mismo los caseros o Viceparroquias
de La Llana y Nech.
Antes de pasar adelante queremos dejar constancia del poder franco, justiciero y patritico que gui,
tanto a la Gobernacin de Antioquia como a la de Bolvar, en el acopio y presentacin de documentos
ilustrativos de la cuestin; los documentos en que consta la segregacin de Guamoc de la Provincia de
Antioquia, fueron presentados como se dijo antes, por el representante especial de Antioquia, documentos
que no eran conocidos por los representantes de Bolvar, no de ellos se hace mencin en la luminosa
exposicin del Gobernador del Departamento; a su vez, en la documentacin de Bolvar se encuentran
documentos que no le son favorables.
Difcil o imposible es determinar hoy hasta dnde se extenda la jurisdiccin de los Sitios o
Viceparroquias de San Bartolom, La Llana y Nech, por una parte, y la regin de Guamoc, Capitana a
guerra del los minerales de Loba, Neros y Tiquicio, por la otra, regiones poco pobladas e la poca de la
Colonia y quiz menos pobladas en la actualidad.
Termina la poca de la Colonia sin que se haya determinado una lnea limtrofe clara, pues como hemos
visto, los lmites ms claros son los del Sr. Silvestre, quien no determina lnea precisa sino que da lmites por
regiones y jurisdicciones de Sitios o Viceparroquias.
EPOCA DE LA REPBLICA
Los primeros lmites, por orden cronolgico, que se encuentran en la documentacin enviada por las
Gobernaciones, son los que trae la Constitucin del Estado de Cartagena de Indias, expedida el 14 de junio
de 1812, que son:
El mar Atlntico por el Norte y Poniente; por el Oriente el ro Magdalena, desde sus bocas hasta la
confluencia con el ro San Bartolom. Por el Medioda el ro dicho de San Bartolom hasta sus cabeceras, la
cresta de las montaas de Guamoc, una lnea tirada desde sta por los siete grados, treinta minutos Norte a
la cabeceras del ro Sucio, y este ro hasta su entrada en el Atrato.
Nos ocuparemos detenidamente de estos lmites por ser los primeros que figuran en la poca de la
Repblica y por estimar conveniente llamar la atencin sobre algunos errores o confusiones y alguna
coincidencia. As como dejamos constancia de la imparcialidad de Antioquia demostrada con la presentacin
de ciertos documentos, no podemos pasar inadvertido lo que, respecto a los lmites de Cartagena, antes

transcritos, dice el seor Gobernador en su patritica y bien elaborada exposicin. Pero estimo que sera
sostener esa divisin territorial, que circunstancias especiales de la poca pudieron justificar, debe regir hoy
para aumentar el territorio del Departamento de Bolvar, menospreciado lo que es, no solo un derecho
adquirido por las Secciones del Pas, sino tambin un precepto constitucional.
Indudablemente los legisladores o constituyentes del Estado de Cartagena en 1812 padecieron un
error al determinar los lmites del Estado, error que consiste en confundir el ro Cimitarra con el San
Bartolom, porque, como vimos antes, el Sitio de San Bartolom perteneca a la jurisdiccin de Antioquia y
parece natural que la jurisdiccin de ese Sitio o Viceparroquia se extendiera algo mas abajo de su cabecera;
adems, deja entender el lmite de los mencionados constituyentes, que subiendo el ro de San Bartolom se
llega a las montaas de Guamoc, cosa que solo puede ocurrir subiendo el Cimitarra y su principal afluente
que es el ro Tamar. Siguiendo el ro San Bartolom se llegara al alto de Contento, que es donde nace el
dicho ro, no lejos de la ciudad de Yolomb, como 30 leguas al sur de las montaas de Guamoc, montaas a
donde vuelve el lmite de los Constituyentes, sin saberse cmo ni por donde, las montaas de Guamoc s
estn a los 730 de latitud Norte y nace all el ro Tamar, principal afluente del Cimitarra que, como se sabe,
lo forman el ro It y el Tamar; la coincidencia de situar las montaas de Guamoc a los 7 30 y el enorme
error respecto del San Bartolom nos hace creer que confundieron un ro con otro, es decir, que
confundieron el San Bartolom con el Cimitarra.
Ahora bien; si como dicen, los lmites que comentamos, se traza una lnea que parta de las montaas
de Guamoc a los 7 30 de latitud y termine en los nacimientos de Rosucio, o sea en los Altos del Junco y
La Horqueta, entre los Distritos de Abriaqu y Urrao, quedaran como pertenecientes a Bolvar o al entonces
Estado de Cartagena, las siguientes poblaciones antioqueas: Remedios, Segovia Zaragoza, Nech, Margento,
Angostura, Anor, Cceres, Ituango, Yarumal, Campamento, San Andrs, Sabanalarga, Buritic, Peque,
Giraldo, Caasgordas, Abriaqu, Pavarandocito y otras, lo que pone de manifiesto que estos lmites estn en
completo desacuerdo con los del Gobernador Silvestre, o sea con los lmites oficiales en las postrimeras de la
Colonia, en desacuerdo con las Leyes de la repblica y aun con las del mismo Estado de Bolvar, puesto que
jams figura ninguna de las poblaciones mencionadas en las leyes de divisin territorial de Bolvar, solo
Zaragoza y Cceres pertenecientes en lo eclesistico a la dicesis de Cartagena, pero en lo civil
pertenecieron siempre a la Provincia de Antioquia, como ya se vio en la relacin de mando del Virrey Eslava.
De manera pues que para apreciar el error padecido por los constituyentes del Estado de Cartagena de
Indias en 1812 basta con estar siquiera iniciado en la historia y geografa fsica y poltica del pas.
Parece que los lmites de que nos ocupamos fueron tomados del errado mapa del Sr. Talledo y Rivera
(mapa que original figura entre los dos documentos de Antioquia y tambin en copia en los de Bolvar). En

este mapa se confunde el ro San Bartolom con el Cimitarra, pues hace correr cerca de Remedios el San
Bartolom y bien sabido es que el ro que corre cerca de Remedios es el It, que unido luego con el Tamar
afluye al Magdalena en San Pablo con el nombre de Cimitarra, nombre que toma desde el lugar en donde se
unen el It y el Tamar.
Tarea larga sera enumerar todas las Leyes de la repblica que se estudiaron y que tratan de lmites y
divisin territorial; haremos solo una breve resea, citando nicamente la parte pertinente de aquellas Leyes,
que en una u otra forma se rozan con la porcin de lmite que debemos definir, o sea la extensin
comprendida entre los distritos de Cimit y Remedios.
El 25 de junio de 1824 se expidi una Ley arreglando la divisin territorial de la Repblica; su artculo
17 dice: El Poder Ejecutivo fijar provisionalmente los lmites de los cantones creados por esta Ley. Los de
las Provincias y Departamentos sern los actualmente conocidos o que por ellos se sealen. En seguida
ordena la misma Ley el levantamiento de mapas y la adquisicin de noticias y conocimientos necesarios, para
que pasados al Congreso, la Legislatura designe definitivamente los lmites de los Departamentos, Provincias
y Cantones.
El 18 de abril de 1826 se expidi la Ley adicional a la del Ao 14. Su artculo 5, dice: la capital de la
Provincia de Momps, ser la ciudad de Momps y sus Cantones; 1 Momps ...........5 Simit. El Artculo 8
dice que los lmites de esta Provincia son los de los Cantones expresados, pero no fija lmite a los Cantones.
La Ley 11 de marzo de 1830 erigi en Departamento la Provincia de Antioquia, pero no seal lnea
limtrofe en la regin de Simit y Remedios.
La Ley de 21 de noviembre de 1831 suprimi las Prefecturas y la divisin de la Repblica en
Departamentos, pero nada dice respecto a los lmites de las nuevas entidades.
La Constitucin de 1 de marzo de 1832 dividi la Repblica en Provincia, estas en Cantones y estos en
Distritos Parroquiales; figura perteneciente a Antioquia al Cantn del Nordeste formado por los Distritos de
Zaragoza, Nech, San Bartolom y otros, y entre los Cantones de la Provincia de Momps figura el de Simit,
formado por este Distrito, el de San Pablo y otros; nada dice esta ley sobre lneas limtrofes de Provincias,
Cantones ni Distritos.
La Ley de 7 de junio de 1833 que reforma la divisin territorial de la Provincia de Cartagena, tampoco
seala lnea limtrofe.
La Ley de 15 de junio de 1857, que erige en Estados diversas porciones del territorio de la Repblica,
slo dice en su Artculo 2:

Los lmites de estos Estados sern los que hoy tienen las Provincias y Territorios de que se forman,
con las excepciones establecidas en el Artculo precedente. (Excepciones que no se refieren a la regin de
que trata el presente informe).
La Constitucin Federal expedida en 1858, lo mismo que la Constitucin expedida por la Convencin
Nacional de 1863, tampoco determinan los lmites de las diversas entidades.
Se tiene pues que hasta 1863 no exista acto alguno constitucional, Ley o Decreto, que determinara la
lnea limtrofe entre los hoy Departamentos de Antioquia y Bolvar. Antes de terminar el relato de las Leyes
Nacionales, creemos conveniente citar las leyes expedidas por los Estados Soberanos; esto con el objeto de
no perder el orden cronolgico que hemos tratado de seguir.
CONSTITUCIONES Y LEYES DE LOS ESTADOS SOBERANOS
La Constitucin poltica del Estado de Bolvar sancionada en 1857, solo dice que el Estado se compone
de los territorios que constituan las Provincias de Cartagena, Sabanilla y parte de la de Momps, que queda
al Occidente del ro Magdalena; nada dice la lnea limtrofe. En el mismo ao se expidi la Ley de 13 de
noviembre sobre divisin territorial del Estado, y consta en el artculo 4 que San Pablo perteneca al
Departamento de Momps.
En la Constitucin poltica del Estado de Antioquia de la misma poca se dice que el Estado se compone
del territorio que le reconocen las Leyes Nacionales de 11 de junio de 1856 y 14 de mayo de 1857; no hace
aclaracin alguna sobre lnea limtrofe con Bolvar.
En el cuadro de la divisin territorial del Estado de Bolvar, arreglado a la Ley 27 de enero de 1860,
consta que al Distrito de Simit perteneca el casero de san Pablo, y en la lista oficial de aldeas de 1856
consta que San Bartolom y Nech pertenecan a Antioquia.
En la Ley 26 de diciembre de 1862, del Estado de Bolvar, consta tambin que San Pablo perteneca a
Simit, y en la Ley 53, de 2 de septiembre de 1865 que reforma la de agosto de 1864 sobre divisin
territorial, expedida por la Legislatura del Estado de Antioquia, figuran Nech y San Bartolom.
En la Ley 44 de 1876, del Estado de Bolvar, en su artculo 11, nmero 72, consta que el Distrito de
Simit pertenecan las agregaciones de Guamoc, San Pablo y Osoria.
En la Ordenanza 11, de 3 de octubre de 1851, de la Cmara Provincial de Momps, hay tambin
constancia de que Guamoc y el Distrito parroquial de San Pablo pertenecan al Cantn de Simit.
Nos hemos extendido citando leyes de los Estados Soberanos, para demostrar que Bolvar ejerci
siempre jurisdiccin en Guamoc y casero de San Pablo, y que Antioquia la ejerci en Nech y San Bartolom.

Hemos querido hacer esta demostracin porque existen mapas y geografas en que hacen llegar el lmite de
Antioquia hasta San Pablo y otros mapas y escritos que hacen subir la jurisdiccin de Bolvar hasta San
Bartolom y mas al Sur; las leyes especiales de los Estados y los lmites antes transcritos del Gobernador
Silvestre, demuestran que estn errados los mapas y escritos que hacen bajar la jurisdiccin de Antioquia a
San Pablo y subir la de Bolvar a San Bartolom.
Como se ha visto en las leyes que hemos citado, ninguna seala una lnea precisa o determinada entre
las dos entidades y esta incertidumbre queda corroborada por leyes expedidas, tanto por la Legislatura de
Antioquia como por la de Bolvar; en Antioquia se expidieron las leyes 94, de 16 de agosto de 1867; 212, de
3 de noviembre de 1871, y 50, de diciembre de 1877, que son copia casi textual unas de otras y que en la
parte pertinente dicen: El poder Ejecutivo proceder a estipular convenios con los Gobiernos de los Estados
limtrofes, a fin de establecer de una manera clara y conveniente los lmites del Estado.
En Bolvar se expidieron leyes anlogas a las anteriores, como lo demuestra la Ley 9 de 6 de octubre
de 1873, que dice: Art. 1 Autorizase al Poder Ejecutivo del Estado para que haga las gestiones del caso, y
dicte las providencias que estime convenientes, a efecto de precisar de una manera clara, los lmites del
Estado de Bolvar con los de Antioquia y Cauca.
Es de notarse que para la poca en que se expidieron estas leyes ya se haba publicado en la Gaceta
Oficial de 1857 la Geografa Especial de los Estados con los datos de la Comisin Corogrfica, donde figuran
los lmites mas o menos precisos, y tambin se haba publicado, con los mismos datos, la Geografa de los
Estados por el Dr. Felipe Prez y los mapas de la Comisin Corogrfica; teniendp en cuenta estos hechos, al
leer las leyes citadas no se puede menos que pensar en una de estas cosas: o que los Legisladores de
Bolvar y Antioquia en aquella poca no conocan los trabajos de la Comisin Corogrfica, la Geografa de
1857 y los mapas, o si lo conocan, estimaron que la prohibicin hecha a la circulacin de la Geografa en
1864 por el Consejo de Ministros y el Presidente Mosquera, se extendi a los mapas y a los lmites en ellos
trazados, o quizs estimaron que esos lmites no eran suficientemente claros, en lo cual tenan razn como
explicaremos mas adelante.
Parece que hasta la poca en que se expidi la Constitucin vigente permanecan las cosas en el mismo
estado de incertidumbre, en el cual se encuentran en la actualidad, puesto que la Constitucin vigente solo
dijo en su Art. 4: Las secciones que componan la Unin Colombiana, denominadas Estados y Territorios
Nacionales, continuarn siendo partes territoriales de la repblica de Colombia, conservando los mismos
lmites actuales y bajo la denominacin de Departamentos.
Es verdad que ya se conocan los lmites de la Geografa y mapas confeccionados con los datos de la
Comisin Corogrfica, pero no hay, o no conocemos, ley alguna que legalice estos lmites, antes bien, al

contrario, existen, como hemos visto, leyes de los Estados y Resolucin del Consejo de Ministros, que traen la
duda sobre la legalidad de los lmites de la Comisin Corogrfica.
Concretndonos a la porcin del lmite que debemos determinar, podemos decir que no hay alguno
legal ni constituciones que determine la lnea limtrofe. Conforme a los antecedentes histricos y de
jurisdiccin, ya dejamos demostrado que si Guamoc perteneci a Antioquia, fue segregado de esta Provincia
y agregado a la de Cartagena en las postrimeras de la Colonia; ni Antioquia como Estado Soberano lleg a
influir en sus leyes sobre divisin territorial la regin de Guamoc, mientras que en Bolvar si se inclua como
hemos visto en las leyes citadas.
Debemos dejar constancia de que Antioquia oficialmente no pretendi el dominio de la regin de
Guamoc. Esto se demuestra con los documentos presentados a la Comisin demarcadora por el
Comisionado de Antioquia, General Ramn Ramrez Uribe. De Antioquia, por medio de su Comisionado, solo
se poda un lmite claro y preciso, pues como lo demostraremos mas adelante, los lmites de la Comisin
Corogrfica no eran suficientemente claros.
MAPAS Y GEOGRAFAS
No existiendo lnea divisoria decretada por algn acto constitucional, o una Ley o Decreto, debemos
tener en cuenta para resolver el asunto, a mas de los antecedentes histricos y administrativos, los mapas,
textos de Geografa y dems documentos que se aduzcan por las respectivas Gobernaciones.
Aunque todos los mapas son deficientes, cuando no extraordinariamente errados, a tal punto que no
dan ni mediana idea de la regin, hacemos sin embargo un relato de todos los que se estudiaron y para no
extendernos demasiado slo transcribiremos los lmites indicados o marcados en los mapas en la regin
comprendida entre el ro Magdalena y el ro Tig que es la porcin del lmite que debemos definir.
Advertimos que no son muy claros los lmites de los Distritos, pero si se puede afirmar que el Distrito de
Remedios o pasa a la banda Occidental o derecha del ro Tig. La porcin de la banda derecha del citado ro
Tig que pertenece a Antioquia, es de la jurisdiccin del Distrito de Zaragoza.
El mapa formado de orden del Exmo. Virrey Espeleta en 1790, trae el siguiente lmite: Desde la
desembocadura del ro Cimitarra en el Magdalena, hasta su nacimiento en la cordillera y de all, siguiendo al
Occidente, hasta el ro Porce en un punto llamado SARUM(?).
Un antiguo mapa de la Provincia de Cartagena, sin firma ni fecha, trae el lmite de un punto situado al
Sur de San Bartolom y luego se dirige hacia el Norte siguiendo la orilla izquierda del ro Magdalena a
distancia considerable; mas luego, la lnea aparece tan borrosa que fue imposible precisarla.

Una carta litogrfica y en mal estado, firmada as: Cartagena, 1 de enero de 1811. Manuel de Aguiano
(firma autgrafa); los lmites con Antioquia trazados en este mapa son: de la confluencia del ro Cimitarra en
el Magdalena, siguiendo el Cimitarra hasta la confluencia de un ro sin nombre, que parece ser el It; por
entre estos dos ros hasta la cima de los cerros de la Cimitarra y de all al Occidente, hasta un punto
denominado Bagre y de ste hasta el ro Nech.
El mapa de la Provincia de Cartagena, por entre el Dr. Vicente Talledo y Rivera, del cual hicimos un
comentario al tratar de los lmites asignados al Estado de Cartagena, por sus Constituyentes en 1812, trazan
los lmites siguientes: de la desembocadura del Cao de Regla (que es el mismo ro San Bartolom),
siguiendo el Cao o ro su confluencia con un riachuelo sin nombre, luego sigue con rumbo al Norte, hasta
pasar al Occidente de los Cerros de la Cimitarra y contina por el divorcio aquarum del Magdalena y el Cuca y
baja al Nech por el ro sin nombre, que nace en el cerro de San Lucas.
El mapa de la Provincia de Antioquia, publicado en 1819 por D. Jos Manuel Restrepo, trae los
siguientes lmites: De la desembocadura del Cimitarra hasta donde le afluye el ro It; de este punto por el ro
Manila, aguas arriba, hasta su nacimiento en la cordillera Central; de all por el divorcio aquarun del Cauca y
el Magdalena, hasta los nacimientos de la quebrada La Llana. Es conveniente anotar los errores de ese
mapa: El ro Manila no es afluente del Cimitarra sino del Tamar, al cual le afluye a 37 kilmetros de su
confluencia con el It. De manera que en este mapa se suprime el Tamar, confundido quizs con su afluente
el Manila. Si el lmite siguiera por el divorcio aquarum del Magdalena y el Cauca hasta La Llana, todo
Guamoc sera de Antioquia y adems La Llana no nace en el divorcio aquarum o Cordillera Central, sino en
un contrafuerte al Occidente del ro Tig, que es el ro mas importante de la regin.
Son tan deficientes en materia de detalles todos los mapas que hasta ahora hemos estudiado, que no
figura en ninguno de ellos el ro Tig y otros importantes de la regin, de manera que al dejar el Cimitarra, es
imposible seguir el lmite indicado en los mapas, acomodndolos a la verdadera topografa del territorio.
Un mapa titulado A new Map of Colombia with its Departaments and Provinces, fechado el 25 de
octubre de 1828 y firmado por H. S. Tanner, trae el siguiente lmite: De la desembocadura del Cimitarra,
siguiendo este ro hasta su confluencia con el It, luego por el ro Manila hasta un punto no bien definido, de
donde sigue por entre los ros It y Manila, hasta otro punto situado al pie de la Cordillera, desde donde la
lnea divisoria vuelve al Noroeste hasta el ro Cauca, un poco abajo del Nech. Este mapa tiene los mismos
errores y deficiencias del anterior.
El Plan Corogrfico del Estado de Nueva Granada, por el General Joaqun Acosta y el Dr. Benedicto
Domnguez, trae los mismos lmites del mapa del Dr. Jos Manuel Restrepo.

El croquis de la Provincia de Momps, formado por el Gobernador de ella en enero de 1844, trae los
lmites as: A partir de Bohorquez en el ro Magdalena, hasta un punto denominado Manila en la cima de la
Cordillera; de este punto, en lnea casi recta, al Noroeste, hasta las inmediaciones del Guamoc, pasando
por las cabeceras de la quebrada La Llana. Tiene este mapa una nota al pie, que dice: Los lmites de los
Cantones no estn determinados con precisin, porque no son perfectamente conocidos. Es este el primer
mapa que traza el lmite en Bohrquez, y como a todos los anteriores le faltan detalles topogrficos que
permitan identificar el lmite.
En mapa de la Provincia de Antioquia, publicado en 1857 por el notable Ingeniero Carlos Segismundo
de Greiff, quien era sin duda una de las personas mas competentes y conocedoras del territorio de la
entonces Provincia de Antioquia en aquella poca, trae bien marcados los lmites siguientes: Partiendo de
Bohrquez en lnea recta hasta la confluencia de los ros It y Tamar, luego por este ro hasta su nacimiento
en el Alto de Tamar en la cordillera Central; de dicho alto siguiendo la Cordillera Central hasta cerca de los
nacimientos del ro Caaverales, y luego por la cuchilla o colina de la banda izquierda del Caaverales hasta
donde dicha colina muere en la orilla del ro Tig. Aunque este mapa contiene algunos errores, respecto del
verdadero curso de algunos ros y falta de algunos ros notables en la regin, es sin duda el primer mapa
que da alguna luz por tener detalles topogrficos que faltan en todos los otros mapas comentados. Es
conveniente advertir que cuando el Sr. de Greiff public su mapa ya era conocida la Geografa de las
Provincias, arreglada con los datos de la Comisin Corogrfica de Codazzi, publicacin que se hizo en la
Gaceta Oficial en 1854, de manera que, sin duda alguna, el Sr. de Greiff traz en su mapa los lmites de la
mencionada Geografa y de aqu el perfecto acuerdo respecto a los lmites en la porcin de que nos
ocupamos en este informe.
Viene es seguida, por orden cronolgico, la Carta Corogrfica del Estado de Bolvar, construida con
los datos de la Comisin Corogrfica, por Ponce de Len en 1864; este mapa trae los lmites, partiendo de
Bohrquez en lnea recta a la confluencia de los ros It y Tamar, pasando la lnea por el extremo Norte de
una cinaga sin nombre, sigue el lmite por el ro Tamar hasta su nacimiento en el alto del mismo nombre;
luego por la Cordillera Central hasta el Alto de Manila, cerca a los nacimientos del Caaverales y luego por la
cuchilla situada a la orilla del caaverales, cuchilla que en el mapa tiene el nombre de Serrana de
Sacramento o Pun, hasta donde la mencionada cuchilla muere en la orilla del ro Tig.
Como se ve estos lmites son los mismos del mapa de Greiff y de la Geografa publicada en la Gaceta
Oficial en 1854; como el mapa que comentamos fue trazado con los datos de la Comisin Corogrfica y es
adems publicacin de carcter oficial, debe tenerle muy en cuenta en lo que a lmites se refiera, a pesar de
que adolece de los mismos errores del mapa del Sr. de Greiff, errores explicables si se recuerda lo inculto y

remoto del territorio en aquella poca y an en la actual, razn por la cual no fue visitada la regin por los
Ingenieros de la Comisin Corogrfica.
La Carta Corogrfica del Departamento de Bolvar, levantada por Federico A. Simons en 1895, trae el
lmite por el Cimitarra hasta la unin o confluencia de los ros It y Tamar, por este ro aguas arriba, hasta su
nacimiento; de all por las Cordillera Central hasta situarse al Occidente de los nacimientos de las quebradas
o riachuelos Brazo Claro, afluente del Tamar, y Tach, afluente del Tag; (sic) luego se llega al ro Tig,
siguiendo la colina de la banda izquierda de Tach. Este mapa, a pesar de ser reciente, tiene grandes errores.
Tach afluye al Tig al Norte de donde le afluye el Chicamoqu, no al Occidente o abajo de este ro, como
figura en el mapa. Parece que se confunde a Tach con el Caaverales, pues este no existe en el mapa.
Existen otros mapas como el publicado por el Dr. Manuel Uribe ngel, que nos abstenemos de
comentar por ser idntico a los mapas de Greiff y Ponce de Len, en lo que se refiere a lmites, y el mapa
publicado por los Sres. Jess Mara Giraldo D. y Ca. en 1900, trazados, segn reza el mismo mapa de
acuerdo con los mapas de Manuel Ponce de Len, Carlos S. de Greiff y M. Uribe ngel. Siendo pues idntico a
los de Greiff y Ponce, ya comentados, en gracia de la brevedad, nos abstenemos de comentar el de los
seores Giraldo D. y Ca.
Resulta del estudio de los mapas que no hay un peridico sobre la lnea limtrofe. La mayor parte de los
mapas anteriores a 1844 trazan el lmite por el Cimitarra hasta el Magdalena; tres suben el lmite hasta San
Bartolom, pero todos son deficientes en detalles topogrficos hacia el interior, lo que impide precisar el
lmite; los mapas editados de 1844 en adelante, trazan el lmite partiendo de Bohrquez, exceptuando el del
Sr. Simons, que lo traza por el Cimitarra. Aunque en los antiguos mapas no figura el ro Tamar y en algunos lo
confunden con su afluente el Manila, parece que hay acuerdo con los mapas recientes en que el lmite va a
los nacimientos del Tamar, pues en los mapas mas antiguos siempre se lleva el lmite a los Cerros de la
Cimitarra y Guamoc y hasta se dice que llega a los 7 30 de latitud que es donde en realidad se encuentran
los mencionados cerros y en donde nace el ro Tamar. Parece que no hay duda en que el verdadero ro
Tamar es lmite de las dos entidades en todo su curso. Del nacimiento del Tamar, en adelante, no hay
acuerdo; los mapas antiguos carecen de detalles, como ya se dijo; los mapas de Restrepo, de 1819, y el de
Acosta, dejan todo el Guamoc para Antioquia, en lo que se apartan de los lmites oficiales del tiempo de la
Colonia; el mapa del Gobernador de Momps, de 1844, llega a la Cordillera Central en un punto que nombra
Manila, y quiz nacimiento del ro de ese nombre, que nace muy cerca del Caaverales, luego sigue en lnea
casi recta, faltndole detalles. En este trayecto, o sea de los nacimientos del Tamar al ro Tig, solo hay
detalles topogrficos y acuerdo en los lmites en los mapas editados de 1855 en adelante, quiz porque
estos mapas son copia de los publicados con los datos de la Comisin Corogrfica de Codazzi y Ponce de

Len, quienes quizs copiaron del mapa de Greiff y ste sin duda traz los lmites acordes con los de la
Geografa publicada en la Gaceta Oficial del ao de 1854.
TEXTOS DE GEOGRAFA
En la Geografa de las Provincias, publicadas en la Gaceta Oficial de 1854, figuran los mismos lmites de
los mapas de Greiff, Ponce de Len, Uribe ngel; dice la mencionada Geografa que el lmite llega a La unin
de los ros Tig y Caaverales, atraviesa este lugar en busca de las aguas que bajan al ro Pun de la
Serrana del Sacramento y por la cumbre de esta en busca del cerro de Tamar origen del ro de este nombre,
el mismo ro aguas abajo hasta su unin con el It en el cual punto estas aguas toman el nombre de
Cimitarra, de aqu se traza una recta hacia el Este a las casas de Bohrquez en el ro Magdalena.
El Dr. Jos Ma. Samper public en 1857 una obra titulada "Ensayos sobre la Geografa poltica y
estadstica de los Estados de la Federacin Neogranadina, y trae el lmite siguiente: desde la parte inferior
del Distrito de San Bartolom, limtrofe con el de San Pablo, sobre la margen izquierda del ro Magdalena,
donde empieza a lindar con el Estado de Bolvar, cortando la Cordillera Central por abajo de la Cimitarra y
tocando con los confines septentrionales de Remedios y Zaragoza, etc. etc. es este un lmite tan vago que
no permite determinar la lnea, pues precisamente lo que nos ocupa en este largo informe es determinar el
lmite septentrional del Distrito de Remedios.
En el ao de 1864 se public la Geografa especial de los Estados con datos de la Comisin
Corogrfica, por el Dr. D. Felipe Prez, y trae respecto d ela regin de que nos ocupamos, los mismos lmites
de la Gaceta Oficial de 1854.
La Geografa del General Toms C. de Mosquera, publicada en 1866, trae el siguiente lmite, que
transcribimos, desde el ro Cauca: Atraviesa el Cauca, frente a la quebrada Santa Luca, y por estas aguas
arriba hasta los cerros con que confluye la Cordillera Central de los Andes, hasta los Altos de Manila y Tamar
y por el ro de este nombre hasta el frente de la Cinaga blanca, a cuyo extremo Norte se tira una lnea recta,
atravesando el ro de la Cimitarra a Bohrquez en el Magdalena. Observamos que si de los nacimientos de
Santa Luca se ha de seguir por cordillera a los altos de Tamar y Manila, todo lo que se llam Guamoc
quedara de Antioquia; parece tambin que no existe la Cinaga blanca y de existir alguna cinaga con ese
nombre, sera entre el ro Cimitarra y el Magdalena, en donde si hay varias cinagas. No es pues fcil trazar
una lnea que parte de la cinaga y cruce el Cimitarra.
Dice Mosquera en su citada obra, al tratar de la Geografa del Dr. Felipe Prez de que antes nos
ocupamos: Por desgracia, y nos vemos forzados a repetirlo aqu, estn llenos de errores los materiales

entregados al Dr. Prez, pues el seor Codazzi haba reunido sin examen cuantas relaciones le hacan las
gentes, al pasar la Comisin Corogrfica por los pueblos y el laborioso trabajo del Sr. Prez vino a ser intil
porque examinando la geografa especial de los Estados, que se public en Bogot en 1862, se halla tan
imperfecta que, primero el Consejo de Ministros y luego yo como Presidente tuvimos que prohibir su
circulacin porque en ese trabajo se haban prohijado los errores de Codazzi, y porque contena noticias
estadsticas falsas y cosas sin dato alguno razonable.
(Creemos oportuno y conveniente, por ser de estricta justicia, manifestar que no compartimos las ideas
del prrafo anterior, sobre todo en lo que se refiere a la obra de Codazzi; de pocos recursos se requiere
para demostrar el mrito intrnsico de la brillante labor del General Codazzi.)
Posteriormente se han publicado otros textos de Geografa, como son los Drs. Manuel Uribe ngel y
ngel Ma. Daz Lemos, que no comentamos por traer los mismos lmites de las Geografas publicadas en la
Gaceta Oficial y del Dr. Felipe Prez.
No es del caso tratar de medir el alcance que tuviera la prohibicin de que habla el General Toms C. de
Mosquera respecto de la Geografa especial de los Estados, publicada con carcter oficial por el Dr. Felipe
Prez, porque sea cual fuere el alcance que tuviere respecto a los lmites, parece que no tuvo valor, pues
sea por una u otra razn que ignoramos, es lo cierto que los lmites publicados en la Gaceta Oficial de
1854 y en la Geografa del seor Dr. Felipe Prez en 1862, son los que han venido repitindose en los textos
posteriormente publicados y han sido los enseados en las Escuelas Oficiales a mas de una generacin; son
estos adems los lmites que traen los mapas publicados con carcter oficial con los datos de la Comisin
Corogrfica, y parece que esos lmites eran reconocidos desde poca muy anterior a los trabajos de la
Comisin Corogrfica de que fue Jefe el notabilsimo Ingeniero General Agustn Codazzi; esto puede verse en
el mapa de la Provincia de Momps, firmado por el Gobernador de la misma Provincia, quien deba conocer el
radio de su jurisdiccin y por lo mismo conocer mejor que cualquiera otro autor de mapas y Geografas el
lmite de la Provincia de su mando con la de Antioquia, y en este mapa, como ya se vio, el lmite de la
Provincia de su mando con la de Antioquia, y en este mapa, como ya se vio, el lmite parte de Bohrquez.
Es cierto que no ha encontrado la Comisin demarcadora de los lmites ningn acto oficial que legalice
con fuerza de ley los lmites de los mapas y Geografas de la Comisin Corogrfica, pero tambin es cierto
que no encuentra razn legal para desconocer los lmites que se han reconocido oficialmente y que el
transcurso de los aos consagr; desconocerlos sera minar por su base toda la divisin territorial de la
repblica, lo que traera funestas consecuencias, sin razn alguna para ello.
Teniendo en cuenta todas las consideraciones anteriores, estudios, la Comisin es de opinin que los
lmites entre los actuales Departamentos de Antioquia y Bolvar en la regin que debe determinar, son los

que traen los mapas y Geografas publicados con los datos de la Comisin Corogrfica de que ya se hizo
mencin, porque a mas de tener esos mapas y Geografas carcter oficial, parece que en la regin son esos
los lmites que se han reconocido; si bien es cierto que los errores de los mapas han dado origen a dudas,
tambin es cierto que esas dudas son de fcil aclaracin.
Bolvar solo ha ejercido verdaderos actos de jurisdiccin hasta Caaveral, y Antioquia hasta el ro
Pescado, separado de Caaverales por la cuchilla o colina situada a la banda izquierda de Caaverales. Estos
verdaderos actos de jurisdiccin a que nos referimos consisten en ttulos o posesiones de minas; la
jurisdiccin ejercida en otra forma no es de tenerse muy en cuenta porque solo consiste en el nombramiento
de Gendarmes o Comisarios de Polica, y es fcil demostrar en esas incultas selvas, con hechos indiblitables,
hasta que punto preciso ejerci autoridad ese Comisario sin usurpar jurisdiccin.
Dicen los textos de Geografa que el lmite atraviesa el Tig, donde este ro se une con el Caaverales;
esto origin la duda y conflicto sobre los lmites, porque el Caaverales conocido no afluye al Tig, sino al ro
Chicamoqu, que si es afluente del Tig. Estn errados los mapas y Geografas en esta parte y tambin estn
errados los mapas al trazar al ro Pun naciendo en la cuchilla situada a la izquierda del Caaverales y que
nombran en los mapas Serrana de Pun o Sacramento. No hay en la regin algo que lgicamente pueda
llamarse Serrana, ni el Pun nece en ese paraje, sino mas al Suroeste. Los nacimientos del Pun estn
distantes de la cuchilla que en los mapas se llama Sacramento; entre los nacimientos del Pun y la cuchilla
mencionada corren los ros Pescado, Palmas y Palmitas, lugares donde ha ejercido siempre jurisdiccin
Antioquia, como puede demostrarse con ttulos de minas en explotacin tituladas por vecinos del Distrito de
Segovia.
Otro grande error de los mapas consiste en hacer nacer el ro Tamar cerca de Remedios, como a los 7
de latitud, cuando en realidad el Tamar nace casi a los 7 30. Como ya se dijo debido a estos errores de los
mapas fue que surgi el conflicto de lmites, pues daban campo para sostener que el Caaverales conocido
en la regin no era el mismo de los mapas y Geografas, puesto que no afluye al ro Tig.
Los Comisionados, despus de previo conocimiento del territorio, y de comn acuerdo, adoptaron como
lmite la tantas veces mencionada cuchilla situada a la banda izquierda del nico Caaverales conocido en la
regin, porque que el error de las Geografas y mapas consisti en hacer afluir el Caaverales al Tig, error
muy explicable si se tiene en cuenta que Caaverales afluye al Chicamoqu antes de unirse este ro al Tig.
Fue en esto que consisti el error y no en la localizacin del lmite, pues todos los mapas de la Comisin
Corogrfica o emanados de stos, estn acordes en que el lmite llega a la Cordillera Central siguiendo la
mencionada cuchilla.

Los lmites, una vez aclarados y demarcados sobre el territorio a pleno contestamiento de respectivas
Comisiones Especiales de Bolvar, Antioquia son como sigue:
Del punto donde muere en la orilla izquierda del ro Tig la cuchilla situada a la izquierda del
Caaverales y que separa las vertientes que van al Caaverales y Chicamoqu, de las aguas que vierten al ro
Pescado, siguiendo dicha cuchilla hasta donde se une a la Cordillera Central; luego por esta cordillera,
pasando por los Altos de la Cruz, Sepulturas y los Gurries, hasta el Alto de Tamar, en donde nace el ro de
este nombre; luego por el ro Tamar hasta su confluencia con el It, punto en donde toman estas aguas el
nombre de Cimitarra. De la mencionada confluencia en lnea recta al punto donde existieron las casas de
Bohrquez, lugar en donde se construy un mojn estando presentes los Comisionados de Bolvar, Dres.
Felipe S. Paz y J. Enrique Arboleda, el Gral. Ramn Ramrez Uribe, comisionado especial de Antioquia, el Dr. E.
Merchn, Secretario de la Comisin nombrada por el Senado, el Sr. Inspector de Polica de Cantagallos y los
suscritos miembros de la Comisin nombrada por el Senado. Queda as terminado de manera satisfactoria
para ambas entidades, el conflicto sobre lmites en la regin comprendida del ro Tig al Magdalena.
Restamos slo hacer la relacin de los trabajos ejecutados para identificacin del lmite y levantamiento
del respectivo plano.
Siendo la lnea limtrofe en su mayor extensin el curso del ro Tamar, parte de la Cordillera Central y
cuchilla de Caaverales, territorios absolutamente cubiertos por montes vrgenes y en partes desconocidos,
para ejecutar un trabajo concienzudo era indispensable recorrer toda la lnea y levantar el plano de ella por
el sistema de rumbo y distancia; se fijaron si varios puntos por el sistema de triangulacin, trabajo que
ejecutaron los comisionados Escobar y White.
Para la identificacin del ro Tamar y su nacimiento, se dio principio al levantamiento del plano de la
confluencia de la quebrada Cristalina hacia arriba, o sea hacia los nacimientos del ro. Este trabajo fue
ejecutado por el comisionado Ucrs y el Dr. Merchn, Secretario de la Comisin. Este trayecto tiene una
extensin de 44,401-70 metros.
El Comisionado White levant el plano de la Cordillera Central desde el Alto de Sepulturas hasta el alto
de Tamar, lugar donde se empalm esta medida con la ejecutada por los Dres. Ucrs y Merchn; el trayecto
de la cordillera entre los mencionados altos tiene una extensin de 30,613-90 metros.
Del alto de Sepulturas al ro Tig, siguiendo la cuchilla del lmite, result una distancia de 25,935
metros. En la mensura de este trayecto de ocuparon los Dres. Carlos Meneses y J. Enrique Arboleda,
comisionados especiales del Departamento de Bolvar.
Para el levantamiento del plano del bajo Tamar, o sea de la Cristalina a la confluencia del Tamar con el
It, hubo necesidad de que los Dres. Ucrs y Merchn salieran al Magdalena por la va de Puerto Berro y

remontaran en canoas el ro Cimitarra hasta la mencionada confluencia del los ros It y Tamar, donde se
encontraron con el comisionado White, quien hizo la mensura del bajo Tamar que midi en toda su extensin
54,352-20 metros.
El plano del ro Cimitarra, ro que es navegable en canoa en toda su extensin y en mucho trayecto por
mayores embarcaciones fue levantado por los comisionados Ucrs y White y el Secretario de la Comisin Dr.
Merchn. Este ro tiene una extensin de 110 kilmetros.
La extensin de la lnea limtrofe del ro Tig a la confluencia del It y el Tamar es, en nmeros
redondos, de 155,300 metros, todo por selvas incultas sin que haya el menor desmonte y habitacin. Lo
propio ocurre en las riberas del ro Cimitarra, con lo que se hace un total de 256 kilmetros recorridos sin
encontrar un solo habitante.
La lnea entre la confluencia de los ros It y Tamar a Bohrquez tiene rumbo de 51 grados, 56
minutos y una extensin de 45,400 metros; saltan a la vista los inconvenientes de este trayecto del lmite,
pues la lnea corta varias veces el ro Cimitarra y no se aleja de sus riberas lagunosas, lo que no permite
amojonarlas, pues sera costossima la construccin de los mojones en medio de pantanos y lagunas. Muy
conveniente sera que el lmite siguiera al Cimitarra hasta el punto denominado Cuatro-bocas, punto en donde
el ro se une a un cao desprendido del ro Magdalena y que se conoce con el nombre de La Rompida; de la
confluencia del ro Cimitarra con el mencionado cao, puede seguir el lmite el lnea recta a Bohrquez. Esta
lnea tendra 10 kilmetros, pero mas conveniente sera que el lmite de los dos Departamentos en este
trayecto fuera el mencionado cao de La Rompida, porque as todo el lmite sera arcifinio sin los
inconvenientes de las lneas rectas. Como puede verse en el plano, la porcin de territorio que uno de los
Departamentos cedera es del todo insignificante, tanto por su reducida extensin, como por la calidad del
terreno, y adems no existe un solo habitante en toda la extensin.
Astronmicamente se fijaron los puntos que a continuacin se indican, son si respectiva posicin:
BARBASCALITO (mina)
Longitud
7-14-05-3

Latitud
0o-22-33-0 Weste

LA CRISTALINA (confluencia)
7-13-57-7

0o-18-34-5

ALTO DE TAMAR
7-28-36-4
ALTO DE SEPULTURAS

0o-15-04-8 Weste

7-21-04-1

0o-18-58-35

RO TIG (donde lo cruza el lmite)

7-26-11-66

0o-26-36-00

BOHRQUEZ
7-15-44-19

0O-09-38-25 Este

CONFLUENCIA IT Y TAMAR
7-00-30-00

0-09-49-05 Weste

SAN PABLO (pueblo)

7-28-21-30

0o-10-42-00 Este

Las observaciones astronmicas estuvieron a cargo de los Dres. Ucrs y Merchn, trabajos en que
tambin tomaron parte los Dres. Arboleda y Meneses, quienes ayuda, tanto en esto como en la extensa
porcin del plano levantado a rumbo y distancia.
Nos extenderiamos demasiado en este informe, que precisa terminar, su tratsemos de hacer una
descripcin del aspecto fsico del territorio que se domina del alto de Tamar, punto cntrico de la regin,
aspecto que puede resumirse as: hasta donde la vista alcanza solo se determina una serie indefinida de
colinas, que semeja en la lejana una inmensa llanura que va a confundirse con las de las riberas del
Magdalena. Imposible es determinar a distancia el rumbo de los ros, ni an los de bastante caudal de aguas,
como el Tamar y el Tig. El clima es por lo general malsano, como lo demuestra el hecho de no haber
escapado a las fiebres paldicas ni un solo de los Ingenieros que integraban la comisin.
Para terminar repetimos que sera muy conveniente que el H. Senado diera los pasos necesarios, o
legales, para suprimir la lnea recta de la confluencia del Tamar y el It a Bohrquez, disponiendo que el
lmite sea con el Cimitarra hasta el punto denominado Cuatrobocas, y de all siguiendo el Cao de La Rompida
hasta el ro Magdalena.
Bogot, Noviembre de 1917
Del seor Ministerio atentos y S. S.
EUGENIO UCROS. JULIAN F. WHITE. FELIPE S. ESCOBAR. E. MARCHAN. Srio.

CARTA DEL INGENIERO JUAN R. WHITE DIRIGIDA AL GENERAL PEDRO NEL

OSPINA RESIDENTE ENTONCES EN BOGOT.
Medelln, julio 22 de 1918
General
Don Pedro Nel Ospina
Bogot
Estimado General:
Envo a Ud. una copia de un mapa que he estado haciendo, y que es corregido por los coordinados de
la Oficina de Longitudes, publicadas por fin en lo que corresponde a Antioquia y de otros que consegu ahora
dos aos.
Me permita llamar su atencin a los puntos siguientes:
Lmites: El enrredo con Bolvar existe an, pues lo arreglado por los lados de Remedios es lo menos,
pero no se puede hacer el reconocimiento con comisiones tan costosas.
En Urab hay un gran descuido tambin en lo que se relaciona con la costa, y segn me han informado
los de Bolvar han usurpado de Arboletes al ro Volcanes y aun que ahora dos aos largos el Prefecto Ramn
Gaviria y el Visitador Joaqun Vieira G., sostuvieron los derechos de Antioquia hasta Arboletes, hoy nada se
hace, ni saben donde es Puerto Rey, el nico en la costa del Mar Caribe en territorio de Antioquia.
Vuelvo a llamar su atencin, como haba hecho en 1916 a Dr. Surez, sobre lo que resulta en el lmite
con Panam segn el tratado ltimo, donde se dice Del Cabo Tiburn a los nacimientos del ro de la Miel,
antes con Codazzi el lmite es por el ro arriba; si se pasa por la lnea, se pierde el Puerto de La Miel en su
parte Sur y es el mejor puerto en esta costa; los de Panam tienen all un resguardo, botes buenos y
empleados de mucha categoras y los colombianos se contentan con un resguardo escondido al Sur del
Cabo, de 4 infelices y una canoa de un solo palo. Es mucho el contrabando que pasa el Golfo y por San Juan
y otros puntos entra al Sin y si no se dota el Resguardo de Turbo con una gasolina como propuse en 1916
al seor Ministro y el cual no costar arriba de $ 1500, el Resguardo es una vergenza y botadero de dinero.
He visto una propuesta de poner un cable de Coln a la costa de Colombia, si se arregla esto, el cable
debe tomar tierra en Turbo, menos trayecto de mar que a Cartagena y de Turbo tenemos el mejor lnea

telegrfica a la costa y de donde se comunica directamente con Medelln y cuesta menos su sostenimiento
que cualquiera de las dos lneas por Cceres y Zaragoza.
El Municipio de Riosucio: esta solucin de continuidad es muy inconveniente, an mas, en el ramo
judicial pertenece al Circuito de Frontino !!!! y entre Riosucio y la cabecera del Circuito se interpone
Pabaradoncito, el cual pertenece al Circuito de Turbo. Riosucio debe pertenecer como antes a Antioquia al
Circuito de Turbo. Los vecinos hacen seis meses pensaban pedir su agregacin otra vuelta a Antioquia, pero
en vista de cmo anda la administracin de Urab, quizs hoy no piensan lo mismo.
Ferrocarriles: Si se resuelva sea por el Cauca o por el Porce ir a las inmediaciones de Cceres, sera un
adefanio tratar de ir al Golfo de Urab, y sera mas econmica construir la va a Cipata y pasara por terrenos
los mejores utilizados que segn, L. Shunk, el vi desde Quito hasta el mar Caribe. Para ir al Golfo hay que
pasar por territorio de Bolvar y en una regin muya atrazada. La Ley de 1913 se debe derogar.
Las cosas que estn pasando con la Bananera alemana en el golfo, son de lo mas ridculo, antes de la
guerra estaba la Compaa en mora dos aos y medio para construir el warfe y se debe declarar caducada la
concesin en cuanto al Puerto y no ms, dejando all sus bananeras, pedazos de warfe, (como la tercera
parte de lo que se necesita para conseguir una profundidad de 24 pies) y dejar seguir la ejecucin del cirio
Yahur por falta de cumplimiento de una contrato, falta que previene de la demora que hubo en construir el
warfe.
Dicen que el Gobierno si declara la caducidad de la concesin, tiene que pagar la obra. El Ferrocarril no
tena obligacin mas que atravesar las 5.000 hectreas de la Compaa y en su inters propio y no del pas, y
hacen hoy tercera en la ejecucin del Sirio. No veo que el Gobierno tiene que pagar, y no hay nada que vale,
pues escogieron mal el punto para el warfe y lo que han hecho es crecer la playa 800 metros.
Tienen la concesin de 6 leguas de costa repartidas y alcanzan a la boca del ro Len, si se hace el
puerto unos 2 kilmetros arriba de la boca, cae este dentro de la concesin? El mejor puerto se hara arriba
en el ro.
Yo no creo que un Ferrocarril del Golfo cruzando la cordillera occidental hasta el ro Cauca, sea til o
econmico, con sus fuerte gradientes y en vista de que por los cursos de los ros Cauca o Porce se puede ir
a la costa sin gradientes negativos.
El Ferrocarril de Urab hacia el interior es un proyecto industrial de gran porvenir, pero no nacional,
como sera la va Cauca abajo.
El Ferrocarril por el ro Cauca interesa a cinco Departamentos, y cada uno puede hacer la fuerza en su
territorio con la ayuda de la Nacin de los $ 10.000 por kilmetro.

Pasan cosas curiosas en esta tierra. Hace 50 aos el Gobierno Nacional estudiaba el Ferrocarril del
Carare, y Antioquia buscaba salida. Dr. Murillo T. escriba al Dr. Berro, animndole a hacer su camino para
encontrar la va de Carare, y debido a esto, en lo cual Dr. Berro convino, se rechaz una propuesta de Henry
y Meiggs, contratista en el Per de venir a estudiar una salida de Antioquia al mar, esto fue en 1868.
Meiggs pidi por el estudio $22.000 y si contrataban con el, no cobraba por el estudio y consegua el
dinero a seis por ciento anual y sin descuento inicial. Yo baj de Cali a Cartago con los dos ingenieros
enviados, dos alemanes y a quienes traje yo la noticia de la entrega de Sedan, aloanzandoles en el Zarzal.
Pero ya tenan aqu a Griffin y a carrera haba ido por Yarumal y por Bolvar y inform mal de estas vas sin
estudio, pues inform que la va al Atrato o Quibd no se poda hacer, que despus de pasar la cordillera al
ro Habita haba que volver a subir hasta 2.700 metros para seguir a Quibd, no supo o no fue conveniente
dejar saber al pblico de que el Habita y Atrato son una misma cosa y el hecho de que la va pasara por
territorio del E. S. del Cauca sera un inconveniente.
Algo semejante pasa ahora, en 1.883 mi hermano querra una concesin para un Ferrocarril de la boca
del Bagre por el Pocun y no se consigui por la oposicin del doctor Manualito, quien no poda escuchar el
proyecto que podra hacer oposicin al Ferrocarril de Cisneros. Si la ribera de Porce ofrece dificultades, se
poda seguir de Santiago a los Llanos de Cancan y por el Pocun abajo, y quizs por Rata. Entre las
comisiones solamente el del Cauca abajo no exija exploraciones previas y es antieconmico ir trazando sin
estudio previo los otros proyectos. En este pas estn tan oscuras de la topografa, que lo que se necesita es
andar en aeroplanos por un tiempo, para conocer la direccin de los valles y las depresiones en la cordillera.
Muy largo va esto y espero que si Ud. ha llegado aqu que me perdona haber ocupado tanto su tiempo.
Siempre a sus rdenes de Ud. atto, y S. S.
Fdo. JUAN H. WHITE
Es copia fiel.

REPBLICA DE COLOMBIA. DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA. PREFECTURA DE LA PROVINCIA DE URAB

Turbo, a 27 de marzo de 1919

Seor
JUEZ DEL CIRCUITO
P.
Con el fin de defender en lo que est a mi alcance los intereses de la importante Provincia que me ha
sido confiada, y cumpliendo instrucciones especiales del seor Gobernador del Departamento, me permito
suplicar a Ud. muy atentamente, se sirva recibir declaracin jurada con todas las formalidades del caso, a los
Seores Guillermo y Nazrio Santacruz, Aristides Paz, Buenaventura Lemus y Encarnacin Berro, al tenor del
interrogatorio siguiente:
1. Sobre su edad, vecindad, etc.
2. Los Seores Santacruz, Lemus y Berro dirn si es cierto son naturales del Distrito de Turbo, y Paz
expondr cuanto tiempo hace que vive en este Municipio;
30. Dirn todos los testigos si es verdad, por haberlo presentado personalmente, que inmediatamente,
despus de la vigencia de la Ley 17 de 1905, el Departamento de Antioquia ha ejercido y ejerce actos de
dominio posesin, de manera permanente en el territorio que linda con el Departamento de Bolvar, por la
lnea que partiendo de Punta Arboletes y pasando por la Sierra de Abibe en direccin Oriental, termina en el
Alto de Caizal;
4. Si es verdad tienen conocimiento por constancia personal, que esa lnea es la que ha dividido
siempre a los Departamentos de Antioquia y Bolvar; y que en el territorio Antioqueo demarcado por dicha
lnea han ejercido jurisdiccin las autoridades de San Juan, Corregimiento de Turbo, por medio de Comisarios
de Polica nombrados en el Casero de Arboletes, desde el ao de 1906, jurisdiccin respetada hasta ahora
por las autoridades del Departamento de Bolvar;
5. Los testigos Guillermo Santacruz y Paz explicarn asimismo los hechos que ocurrieron en Punta
Arboletes cuando acompaaron a las autoridades de este Municipio en el acto oficial de recuperar ese
territorio, abandonado desde haca mucho tiempo por las autoridades del Cauca.
Una vez recibidas las declaraciones de que se ha hecho mrito, Ud. se servir devolver las diligencias a
este Despacho con el objeto de elevarlas a la Gobernacin del Departamento.
Soy de Ud. atento y S. S.
DEMETRIO GOMEZ
Recibidas el 28 de los mismos y puesto a despacho.

Valderrama.
Srio.

REPBLICA DE COLOMBIA. DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA. JUZGADO DEL CIRCUITO.

Turbo marzo veintiocho de mil novecientos diez y nueve.
Recbame las declaraciones que se solicitan en el oficio anterior y envense seguidamente al Sr.
Prefecto de esta Provincia.
Cmplase.
JULIO C. GAMBOA V.
JOSE VICENTE VALDERRAMA
Srio.
BUENAVENTURA LEMUS jur decir verdad el veintiocho de marzo de mil novecientos diez y nueve,
despus de impuesto del Art. 411 del C. P.; y examinado de acuerdo con el interrogatorio anterior contest al
punto 1 : Soy mayor de edad, vecino de este Distrito, casado, empleado pblico y catlico. Al 2: Soy
natural de Viga del Fuerte, fraccin del Municipio de Murind, de la Provincia de Urab; pero vine a este
Distrito de dos aos y medio, y aqu me he criado. Al 3: Es verdad, por haberlo presenciado personalmente,
que desde la vigencia de la Ley 17 de 1905, el Departamento de Antioquia ha ejercido y ejerce actos de
dominio y posesin, de manera permanente, en el territorio que linda con el Departamento de Bolvar, por la
lnea que partiendo de la punta de Arboletes pasa por la sierra de Abibe en direccin oriental y termina en el
Alto de Caizal. Me consta tambin que el Gobierno del Departamento de Antioquia estableci una Escuela
alternada en el casero de Arboletes, la cual estuvo funcionando hasta el mes de agosto del ao prximo
pasado; y que antes de ser segregada esta regin del Departamento del Cauca, las autoridades de este
Distrito, en esa poca, ejercan tambin actos de dominio y posesin en el territorio de San Juan, fraccin de
este Municipio, hasta la punta de Arboletes. Al 4: Es verdad que, desde pequeo he odo decir que la lnea
divisoria del Departamento de Bolvar con el del Cauca, es la punta de Arboletes pasando por ac esta regin
pertenece al Departamento de Antioquia, esa lnea divisoria es la misma que hoy divide a ste con el
Departamento de Bolvar. Ya dije en el punto anterior que me consta, por haberlo presenciado

personalmente, que en el territorio antioqueo, demarcado por dicha lnea, ha ejercido y ejercen jurisdiccin
las autoridades de San Juan, Corregimiento de Turbo, por medio de Comisarios de Polica nombrados para
los caseros de Arboletes y Puerto del Rey, desde el ao de 1906, jurisdiccin respetada hasta ahora por las
autoridades del Departamento de Bolvar, pues no tengo conocimiento que la autoridad de Puerto Escondido,
en el Departamento de Bolvar, que ejerca jurisdiccin hasta Los Crdobas antes de la creacin de la
Provincia de Montera, hubiera siquiera intentado ejercer dominio en la punta de Arboletes. El testigo oy
leer su declaracin, la aprob y firma por ante los suscritos Juez y Secretario. Se cumpli el Art. 633 del C. J.
JULIO C. GAMBOA V.
BUENAVENTURA LEMUS G.
El Srio. JOS VICENTE VALDERRAMA.
ARISTIDES PAZ jur decir la verdad el veintinueve de Marzo de mil novecientos diez y nueve, despus
de impuesto del Art. 411 del C. P.; y examinado de acuerdo con el anterior interrogatorio contest al punto
1: Soy mayor de edad, vecino de este Distrito, casado, negociante y catlico. Al 2: Vivo en este Municipio
desde 1904, fecha en que llegu aqu y me establec, primero como Administrador de las Rentas de Licores,
y despus con negocios. Al 3: Es verdad, por haberlo presenciado personalmente, que inmediatamente
despus de la vigencia de la Ley 17 de 1905, el Departamento de Antioquia ha ejercido y ejerce actos de
dominio y posesin, de manera permanente, en el territorio que linda con el Departamento de Bolvar, por la
lnea que partiendo de punta Arboletes y pasando por la Sierra de Abibe en direccin Oriental, termina en el
alto de Caizal. Al 4: Es verdad se y me consta, por conocimiento personal directo, que esa lnea es la que
ha dividido siempre a los Departamentos de Antioquia y Bolvar; y que en el territorio antioqueo demarcado
por dicha lnea han ejercido jurisdiccin las autoridades de San Juan, Corregimiento de Turbo, por medio de
Comisarios de Polica nombrados en el Casero de Arboletes, desde el ao de 1906, jurisdiccin respetada
hasta ahora por las autoridades del Departamento de Bolvar. Tambin se que el Gobierno de Antioquia
estableci en estos ltimos aos una Escuela en el referido Casero, la que funcion hasta hace poco tiempo.
Al 5: Es cierto que en el ao de 1906, si mal no recuerdo, acompa con el Sr. G. Guillermo Santacruz al Sr.
Ricardo Echanda, a la sazn Alcalde de este Municipio, en el acto oficial de recuperar el territorio que
comprende a punta Arboletes; Santacruz iba como adjunto, y yo como Administrador que era de la Renta de
Licores. Y es cierto, porque lo vi, que el Sr. Alcalde Echanda, en cumplimiento de la misin que l llevaba, se
dirigi a la autoridad de Puerto Escondido, perteneciente al Departamento de Bolvar, por medio de
correspondencia escrita, y esa autoridad, atenta a la excitacin que se le haca, contest al punto de manera

formal; y en seguida se fij la lnea divisoria de los dos Departamentos (el de Antioquia y el de Bolvar), o sea
la de que habl al contestar el punto 3 del interrogatorio. Por cierto recuerdo que la punta de Arboletes
tiene un lugar que se nombra El Paragitas, pues all se habl de l en la expresada ocasin. La
correspondencia oficial o notas cruzadas entre la autoridad de aqu y la de Puerto Escondido, creo reposen
en el archivo de la Alcalda de este Municipio, correspondiente al ao 1906. El deponente oy leer su
declaracin, la aprob y firma. Se observ el Art. 633 del C. J.
JULIO C. GAMBOA V.
ARISTIDES PAZ G.
JOS VICENTE VALDERRAMA, Srio.

G. GUILLERMO SANTACRUZ jur no faltar a la verdad el veintinueve de marzo de mil novecientos diez y
nueve, despus de impuesto del Art. 411 del C. P.; y examinado como se pide contest al punto 1: Tengo
52 aos de edad, siy natural y vecino de este Municipio, soltero, empleado pblico y catlico. Al 2: Como
tengo dicho, soy natural de este Distrito y he residido permanentemente en esta cabecera. Al 3: Me consta
de manera positiva, por haberme enterado bien desde que tuve uso de razn, que la jurisdiccin de este
Municipio se ha extendido siempre hasta la Punta de Arboletes, que es el lmite que se ha reconocido como
lnea divisoria del Departamento de Bolvar con el del Cauca, primero, y ltimamente con el de Antioquia, a
que fue agregada esta regin desde la vigencia de la Ley 17 de 1905. Asimismo se que en la poca de la
ltima guerra civil, y durante los tres aos de sta, se aprovecharon algunas autoridades del Departamento
de Bolvar de la ocasin para abrogarse el derecho de constituir autoridades en San Juan, Zapata y
Arboletes, y que este estado de cosas dur as hasta enero de 1906 en que, como dije antes, pas esta
regin a pertenecerle al progresista Departamento de Antioquia, cuyas autoridades se interesaron
inmediatamente en recuperar la jurisdiccin que sobre esa parte de la regin les asista. Me costa asimismo,
porque habiendo acompaado como adjunto al Sr. Alcalde de este Municipio, Dn. Ricardo Echanda, en enero
de 1906, en una comisin que hizo, acompaado de su Secretario Jess M. Mrquez y S., saltamos a
Arboletes por el Puerto Rey, adonde nos condujo la canoa Bolvar; me consta, repito, que el Sr. Alcalde ya
dicho- no encontr inconveniente por parte de los Comisionarios e Inspectores provisionales nombrados por
autoridades de Lorica, Departamento de Bolvar, en Arboletes, San Juan y Zapata, para establecer
autoridades en esos lugares, empezando desde esos momentos a ejercer el dominio y posesin
correspondiente sobre esa parte de la regin, de manera permanente, considerndose desde entonces, y

como siempre lo haba sido, como lnea divisoria del Departamento de Bolvar con el de Antioquia, la que
partiendo de la punta de Arboletes y pasando por la sierra de Abibe en direccin oriental, termina en el Alto
de Caizal. Recuerdo tambin que el Sr. Alcalde se entendi en esa ocasin oficialmente con autoridades de
Lorica y Puerto Escondido, los cuales ordenaron a los empleados que tenan creados en Arboletes, San Juan
y Zapata, se retiraran de sus puestos. Al punto 4: Como dije antes, y por conocimiento personal, s que la
lnea que ha dividido siempre al Departamento del Cauca, primero, y ahora al de Antioquia, con el de Bolvar,
es la expresas antes; y que en el territorio antioqueo demarcado por dicha lnea han ejercido jurisdiccin
constante las autoridades de San Juan, Corregimiento de este Municipio, por medio de Comisarios de Polica
nombrados en el casero de Arboletes, desde el ao de 1906, jurisdiccin que ha sido respetada hasta hace
poco por la autoridades de Bolvar. Me consta as mismo que en Arbletes se ha sostenido venta de licores
por Agentes de la Administracin de la Renta de Licores de este Municipio, y desde el mismo ao de 1906
hasta la fecha; y que habido Escuela pblica en dicho lugar, la que funcion hasta hace poco que se clausur
no s por qu razn. Al 5 Ya tengo explicados los hechos que ocurrieron en punta Arboletes cuando
acompa all al Alcalde Echanda, en el acto oficial de reuperar ese territorio. El deponente ley su
exposicin, la encontr corriente y firma por ante los suscritos Juez y Secretario. Se observ el Art. 633 del C.
JULIO C. GAMBOA V.
El Declarante,

G. GULLERMO SANTACRUZ
JOS VICENTE VALDERRAMA, Srio.

NAZARIO SANTACRUZ jur decir verdad el veintinueve de marzo de mil novecientos diez y nueve,
despus de impuesto del Art. 411 del C. F.; y examinado como se pide contest al punto 1: Soy mayor de 42
aos, vecino de este Distrito, soltero, negociante y catlico. Al 2: Soy natural de este Municipio, lugar donde
me he criado. Al 3: Es verdad, por haberlo presenciado personalmente, que inmediatamente despus de la
vigencia de la Ley 17 de 1905, el Departamento de Antioquia ha ejercido y ejerce actos de dominio y
posesin, de manera permanente, en el territorio que linda con el Departamento de Bolvar, por la lnea que
partiendo de punta Arboletes y pasando por la sierra de Abibe en direccin Oriental, termina en el Alto de
Caizal. Al 4: Es verdad tengo conocimiento, por constancia personal, que esa lnea es la que ha dividido
siempre a los Departamentos de Antioquia y Bolvar; y que en el territorio antioqueo demarcado por dicha
lnea han ejercido jurisdiccin las autoridades de San Juan, Corregimiento de Turbo, por medio de Comisarios
de Polica nombrados en el casero de Arboletes, desde el ao de 1906, jurisdiccin respetada hasta ahora

por las autoridades de Bolvar. S as mismo que en dicho casero hubo una Escuela, la que hace algunos
das se clausur. Se ley al testigo su declaracin, la aprob y firma por ante los suscritos Juez y Secretario.
Se observ el Art. 633 del C. Judicial.
JULIO C. GAMBOA V.
NAZARIO SANTACRUZ
JOS VICENTE VALDERRAMA, Srio.
El mismo da las cierro para remitirlas a la Prefectura.
JOS VICENTE VALDERRAMA, Srio.

REPBLICA DE COLOMBIA. DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA. PREFECTURA DE LA PROVINCIA DE URAB.

Turbo a 31 de mayo de 1919
Seores
SECRETARIO DE GOBIERNO
Medelln
Cumpliendo la promesa que hice a S. Sa. el Gobernador del Departamento en telegrama oficial de
veintidos de los corrientes, tengo el honor de remitir a ese Despacho los siguientes documentos, con los
cuales se demuestra, hasta la evidencia, la posesin de hecho que el Departamento de Antioquia ha ejercido
sobre el casero de Arboletes, a partir de la vigencia de la Ley 17 de 1905 que devuelve a Antioquia la banda
oriental del ro Atrato. Tales documentos son:
1o. El oficio original, nmero 121 de 23 de abril de 1917, del Sr. Prefecto de la Provincia de Montera
en el cual comunica a esta oficina la orden que di el Sr. Alcalde de Ceret prohibindole terminantemente
que las autoridades de su dependencia penetren en territorio de este Departamento. Es importante no
perder de vista que esa orden fue originada por una queja del Comisario de Arboletes, empleado que
siempre ha sido elegido por el Sr. Inspector de Polica de San Juan, Corregimiento de este Municipio;

2. Declaraciones de los seores Buenaventura Lemos, Encarnacin Berro, Aristides Paz, Guillermo y
Nazario Santacruz, recibidas ante el Sr. Juez del Circuito. Ninguno de estos testigos es oriundo del antiguo
Departamento de Antioquia: los seores Lemos y Paz son chocoanos; los otros nacieron en esta poblacin, y
3. Copia tomada en el archivo de la Alcalda de este Distrito, y que contiene: las notas oficiales que de
Punta Arboletes dirigi el Sr. Alcalde de Turbo, en febrero de 1906, al tomar posesin de ese territorio; la
posesin que dio el mismo empleado en esa poca a la persona que eligi en tal Corregimiento como
Inspector de Polica, y tres oficios dirigidos por el Inspector de Arboletes, todos ellos encabezados as:
Departamento de Antioquia.
Se comprende que en el archivo de la Alcalda existen varios documentos muy importantes como
prueba en esta cuestin, pero hoy estn por completo inteligibles debido al comejn que ataca activamente
los archivos en este clima.
Registrado el archivo de la Prefectura para buscar los documentos que tengan relacin con los hechos
de que se trata, hall en el libro copiador de oficios correspondiente al ao 1915, la constancia de haberse
dirigido al Sr. Secretario de Gobierno de este Departamento, el oficio No 337 de 13 de diciembre del ao
citado procedente de esta Oficina, en el cual consta que se remitieron a esa Superioridad los siguientes
documentos: 1 El oficio No. 305 de 3 de noviembre del mismo ao, emanado de la Prefectura del Alto Sin;
2. El oficio No. 3 de 22 de noviembre del aludido ao, procedente de la Inspectora de Polica de San Juan; y
3. El Oficio No. 201 de 13 de octubre de 1915, dirigido por el Alcalde de Ceret al Inspector de San Juan.
Estos documentos, y un informe que sobre el mismo asunto elev a la Gobernacin, a fines de octubre
de 1915, el Visitador Fiscal Sr. Joaqun Vieira G., ilustran completamente la cuestin que hoy se debate. Creo
que no ser difcil encontrarlos en esa oficina.
Por lo que veo, en el libro copiador de oficios de que habl antes, se dej copia de la nota No. 395 de
3 de noviembre de 1915, de la Prefectura del Alto Sin. Segn esa copia, la aludida nota est concebida as:
Seor Prefecto de la Provincia. Turbo. En atencin a la atenta comunicacin de usted, fechada el 12
de octubre pmo. pasado, y en virtud de los documentos adjuntos y del espritu conciliador de Ud., propio de
quien obra convencido de que no deben existir diferencias entre los que, en varias secciones, sirven a los
intereses comunes del pas, he ordenado al Sr. Alcalde del Dto. de Ceret, que seale al Inspector de Polica
de Los Crdobas, como lmite de su jurisdiccin, la lnea que partiendo de la punta de Arboletes (subrayo) y
pasando por la Sierra de Abibe, en direccin Sur y Sur Este, termina en el Alto de Caizal, mientras que sta y
esa provincia fijan de comn acuerdo sus lmites de manera definitiva. Consecuente con su caballerosidad,
me es grato recibir sus rdenes y ojal sean las primeras las que Ud. dicte en el sentido de llevar a cabo la
administracin a que he hecho referencia. Soy de Ud. Atto. y S. S. Ignacio Cabrales.

Como Ud. ver, hay diferencia en la direccin de la lnea que indica el Sr. Prefecto del Alto Sin y la de
que hablan los testigos que declararon en la documentacin adjunta. Los ltimos aseguran que esa lnea
parte de Punta Arboletes en direccin oriental para terminar en el alto de Caizal; el Sr. Prefecto principia en
el mismo lugar, pero tomando direccin Sur y Sur Este.
Con esto se demuestra claramente que Punta Arboletes es lmite indiscutible; y que si hay diferencias,
ellas no tienen ninguna significacin, toda vez que conocemos el lugar donde la lnea termina, que segn los
testigos y el Sr. Prefecto, es el alto de Caizal; por consiguiente, la cuestin queda reducida a trazar sobre el
terreno la verdadera direccin de la lnea comprendida entre ambos puntos.
Soy del Sr. Secretario, con el mayor respeto, atento y S. S.
DEMETRIO GOMEZ.

ACUERDO No. 8
Sobre creacin de un Corregimiento en
Arboletes
El Concejo Municipal de Turbo en ejercicio de sus facultades legales y,
CONSIDERANDO:
1. Que el casero de Arboletes se halla en la frontera con el Departamento de Bolvar quien pretende
usurpndoselo, y
2. Que visto la importancia del casero y para impedir esa usurpacin y tener en la frontera una
administracin mas eficiente, se hace necesario la ereccin en Corregimiento
ACUERDA:
Art. 1. Crease un Corregimiento en el casero de Arboletes
Pargrafo: Los lmites de dicho Corregimiento sern: Por el Norte, punta de Arboletes, o el lugar que
definitivamente se fije como lnea divisoria entre Antioquia y Bolvar; por el Sur con el ro Hobo; por el Oriente
el mar de las Antillas, y por el Oeste, la cordillera divisoria de aguas con dicho mar y el ro Sin;

Art. 2. Suplcase a la Gobernacin del Departamento, la fijacin de sueldos para el Corregidor y su

Secretario, pues la penuria del Tesoro Municipal de Turbo, dificulta sobre manera tal medida en este Distrito,
y
Art. 3. El presente acuerdo regir desde que recibe su aprobacin por la Gobernacin del
Departamento.
Dado en Turbo a 16 de Julio de 1920.
El Vicepresidente Sergio P. Carvajal. El Secretario. Lzaro A. Urrego C. El infrascrito Secretario del
Concejo certifica: Que el anterior acuerdo sufri dos debates en das distintos y en ambos fue aprobado.
Lzaro A. Urrego C. Vicepresidente del Concejo Municipal. Turbo Julio 16 de 1920. Pase el presente
acuerdo al seor Alcalde Municipal para su sancin y promultgacin. Sergio P. Carvajal. Lzaro A. Urrego G.
Srio. Alcalda Municipal. Turbo Julio 17 de 1920. Publquese y Ejectese. En doble ejemplar remtase copia del
presente acuerdo a la Gobernacin para los fines legales. Evaristo Trujillo F.- Lzaro A. Urrego C. Srio. Se
public por bando el domingo diez y ocho de julio en lugar pblico de esta cabecera. Urrego C. Secretario.
Es copia autntica
Turbo Julio 19 1920
El Secretario,
LAZARO A. URREGO G.

INFORME
Del Prefecto de la Provincia de Urab
Nmero 224. Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. Prefectura de la Provincia de Urab.
Turbo, Diciembre 3 de 1920.
Sr. Secretario de Gobierno. Medelln.
Por segunda vez durante mi permanencia en este puesto, me corresponde el honor de informar a esa
Superioridad acerca de la marcha de la Administracin pblica en el ao que termina.

1. LMITES
Hacia el Norte, en la frontera con Bolvar, se viene presentando desde hece algn tiempo un problema
de importancia. Las autoridades del vecino Departamento pretenden caprichosamente extender su
dominacin sobre Arboletes, casero del Distrito de Turbo, a pesar de la tranquila posesin que viene
ejerciendo Antioquia en ese lugar, a partir de la vigencia de la Ley 17 de 1905. En varias ocasiones ha
ejercido el Sr. Alcalde de Ceret actos de verdadera usurpacin en ese territorio, no obstante la orden que en
sentido contrario le tiene dada el seor Prefecto de la Provincia de Montera, orden que se transcribi a ese
Despacho en Oficio nmero 121 de 23 de abril de 1917.
Al visitar esa costa en julio ltimo fui sorprendido con la noticia de que dicho Sr. Alcalde haba
nombrado un Comisario en Puerto Rey, lugar situado al Sur de Punta Arboletes, razn por la cual me traslad
en seguida a los Srdobas, fraccin de Ceret y primer casero de Bolvar en la frontera, y all manifest a las
autoridades de ese Corregimiento que Antioquia no poda aceptar tales actos de usurpacin; que lo prudente
y justo, para evitar choques desagradables entre pueblos hermanos, era respetar la posesin que Antioquia
viene ejerciendo desde 1905 de Punta Arboletes hacia el Sur, y que se aguardara la demarcacin definitiva
que habr de verificarse prximamente y que pondr trmino a estas diferencias. El mismo da regres a
Puerto Rey, en donde hice el nombramiento correspondiente de Comisario para sostener nuestra posicin
all, acto que comuniqu oficialmente al Corregidor de los Crdobas con la splica de que pusiera tales
hechos en conocimiento del Sr. Alcalde de Ceret, su superior inmediato.
Estos empleados han guardado sobre esto el silencio mas completo, lo que indica claramente que sus
pretensiones carecen en absoluto de fundamento legal. Slo el Comisario de Arboletes me comunic
particularmente que el Corregidor de Los Crdobas le haba manifestado que aceptaba la determinacin de
este Despacho y que respetara, por consiguiente, la lnea divisoria que se ha venido sosteniendo por
Antioquia. Parece hasta ahora que tal manifestacin es sincera, pues no tengo noticias de que se hayan
repetido los actos de usurpacin referidos.
La causa para que el vecino Departamento ambicione prolongar su territorio con menoscabo del
nuestro, es muy sencilla: De Punta Arboletes hacia el Sur se extiende la grande y hermosa baha de Puerto
rey, nico puerto abrigado en toda esa costa, y all mismo existen varias fuentes de petrleo consideradas
como muy ricas, las cuales desean adquirir algunos bolivarenses. Por esto, indudablemente, pretendi la
Asamblea de Bolvar en sus sesiones del corriente ao crear el Distrito de Arboletes, acto inusitado y
atentatorio de nuestros derechos que, por fortuna, no se llev a efecto; y este ha sido el mvil que ha guiado
al Sr. Alcalde de Ceret en sus varias e infructuosas tentativas expansionistas.

Considera que la Comisin encargada de demarcar sobre el terreno la frontera entre los dos
departamentos, adoptar la lnea que partiendo de Punta Arboletes y pasando por la serrana de Abibe, en
direccin Este, prximamente, termina en el alto de Caizal. Y me atrevo a avanzar tal concepto, porque
Arboletes, en la punta central llamada El Paragitas, es el lugar que siempre se ha conocido como lnea
divisoria desde que este territorio corresponda al antiguo Departamento del Cauca, y porque all empata la
serrana de Abibe que demarca un lmite arcifinio de la mayor importancia.
Varios documentos he remitido a esa Superioridad para ilustrar la cuestin que se debate. El 31 de
Marzo del ao pasado, y con oficio # 57, adjunt declaraciones rendidas ante el Sr. Juez del Circuito por
testigos imparciales y conocedores de todos los antecedentes de este negocio, como que han vivido en esta
regin desde hace muchos aos. Igualmente remit en esa fecha el oficio, origina, nmero 121 de 23 de abril
de 1917, del Sr. Prefecto de la Provincia de Montera, en el cual comunica a esta oficina la orden que di al
Sr. Alcalde de Ceret prohibindole terminantemente que las autoridades de su dependencia penetren en
territorio antioqueo. Este oficio es de gran importancia como prueba, pues fue ocasionado por la queja que
di el Comisario de Arboletes contra los actos de usurpacin ejecutados por el Alcalde de Ceret.
Por ltimo, con fecha 13 del mes pasado y con nota oficial nmero 203, remit a usted la declaracin
que hizo espontneamente el Sr. Comisario de Puerto Rey, quien reconoce los derechos de Antioquia en la
zona que Bolvar le disputa. Tal declaracin es asimismo de bastante importancia, si se tiene en cuenta que
es empleado es bolivarense, como lo son tambin la mayora de los habitantes de Arboletes, quienes, no
obstante, sostienen y defienden los derechos de Antioquia en ese territorio. Esta nica circunstancia bastara
para demostrar completamente la razn que nos asiste.
Teniendo en cuenta la especial importancia de Arboletes, su situacin topogrfica y la urgente
necesidad de mantener all un representante oficial de alguna significacin para evitar sorpresas y nuevas
usurpaciones, solicit desde el 10 de Julio del Corriente ao la creacin de un Corregimiento con cabecera en
ese casero y present con tal fin al H. Concejo Municipal el respectivo proyecto de acuerdo, al cual fue
expedido inmediatamente y se halla hoy en vigencia. En el mes pasado se traslad el Sr. Alcalde de Turbo a
esa costa con el objeto de inaugurar dicho Corregimiento. No dudo que su Despacho, atendiendo la
importancia de la nueva fraccin, trabajar en el sentido de que en el Presupuesto Departamental de la
vigencia prxima se asignen sueldos al Corregidor y a sys Secretarios.
.......................................................................................................................................................................
.........................................................................................
Del Sr. Secretario, muy respetuosamente, atento y S. S.

DEMETRIO GOMEZ

DECRETO No. 1.788 DE 1920

(27 de septiembre)
Por el cual se organiza una Comisin demarcadora de lmites entre los Departamentos de Antioquia y
Bolvar.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE COLOMBIA
En uso de sus facultades legales, y
CONSIDERANDO:
Que el Senado de la Repblica design para miembros de la Comisin demarcadora de lmites entre los
Departamentos de Antioquia y Bolvar a los seores Enrique Gmez Prez, Julan F. White, para principales, y
el Dr. Vicente Posada G., para tercero en discordia;
Que se hace preciso determinar la manera como esa Comisin debe cumplir su cometido, las
asignaciones que devenguen sus miembros y la forma en que deben hacerse los dems gastos que los
trabajos de aquellas exijan,
DECERTA:
Art. 1. La Comisin nombrada por el Senado para demarcar las lneas divisorias dudosas entre los
Departamentos de Antioquia y Bolvar, tiene por objeto estudiar y determinar esa lnea desde el punto donde
termin la demarcacin de la Comisin de Lmites de 1917, en los Distritos de Simit y Remedios, siguiendo la
demarcacin por las regiones de Ayapel, Margento, San Jorge, Sin, Serrana de Abibe a Punta Arboletes en
el Mar. El estudio y determinacin de la lnea limtrofe se har conforme a los antecedentes constitucionales,
legales, administrativos e histricos, los mapas planos y dems documentos y pruebas que se aduzcan. Para
este efecto podr tambin recibir declaraciones de individuos imparciales conocedores de la regin y tomar
los dems datos que necesiten, de lo cual levantarn las actas correspondientes, cindose en un todo a las
disposiciones de la Ley 101 de 1919, en cuanto stas sean aplicables.

Art. 2. La fijacin de la lnea se har sobre el terreno. La Comisin levantar por triplicado el plano
correspondiente, del cual repartir un ejemplar a cada una de las Gobernaciones de Antioquia y Bolvar, y
otro enviar al Gobierno, con informe detallado de las operaciones practicadas, de las razones que para
efectuarlas hubiere habido y de las resoluciones que hayan adoptado. Al informe se acompaarn los
originales de las actas, y todos los documentos que la Comisin hubiere tenido a la vista.
Art. 3. La lnea limtrofe debe quedar determinada por un rumbo cuidadoso, o por medio de una
triangulacin. En los trayectos donde el lindero no sea artificio, se fijarn de un tamao no menor de dos
metros cbicos, pero si las lneas rectas empezaren y terminaren en puntos artificios, inconfundibles e
invariables, no habr necesidad de construir mojones.
La escala de los planos puede ser de medio centmetro por kilmetro, o sea de uno a cien mil.
.......................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................
Art. 15. La Comisin deber desempear sus funciones en el trmino de seis meses; si pasados estos
la delimitacin no hubiere terminado, el Ministerio de Gobierno no podr prorrogar el trmino en vista del
informe que rinda el Gobernador de Antioquia de los trabajos ejecutados y de los que faltan an.
Art. 16. Queda en estos trminos reformado el Decreto nmero 1.372 de 1920.
Comunquese y publquese.
Dado en Bogot, a 27 de septiembre de 1920.
MARCO FIDEL SUAREZ
El Ministro de Gobierno, LUIS CUERVO MARQUEZ.

INFORME
Del seor Prefecto de Turbo, relacionado con la fijacin de un mojn en PUNTA ARBOLETES.
Turbo, noviembre 15 de 1929

Seor Secretario de Gobierno. Medelln.

Tengo el honor de darle en la presente nota las explicaciones del caso relacionadas con el asunto de la
fijacin de un mojn por parte de esta Prefectura en el lugar de Punta Arboletes, a que se refiere la queja
del seor Alcalde de Ceret prohijada por el Sr. Gobernador de Bolvar:
Demostracin de que Punta Arboletes en el mar Caribe, ha sido la divisoria de la lnea limtrofe entre
Antioquia y Bolvar.
Antecedentes histricos. Desde los primeros tiempos de la Conquista perteneci a la Gobernacin de
Robledo el Golfo de Urab y sus territorios aledaos hacia la sierra de Abibe, incluyendo las Provincias
indgenas de Noton, Cariban, Urab y Urabaide, que colindaban con las del Pancen y Maripu, en
jurisdiccin de lo que hoy es Departamento de Bolvar.
Por el Golfo de Urab entraron y salieron los fundadores de Antioquia: Robledo, Rodas y Tejelo, y por
cuenta del mismo Rodas, en 1596 la expedicin de don Pedro Marn Dvila sali del interior a reconquistar la
parte septentrional de las Provincias de Notan y Cariban (hoy territorios de Necocl, S. Juan y Mulatos).
La jurisdiccin del fundador de Cartagena nunca se extendi a S. Sebastan de Buenavista, ni a los
territorios de su encomienda, habindose limitado simplemente a una pequea accin de guerra contra Julan
Gutirrez en el Fuerte de su mismo nombre en el ro Caimn, y habiendo desistido de su empresa de
perseguir los derechos de rancheo en S. Sebastan de Buena Vista, haciendo un arreglo amigable con el
Gobernador de Panam, Francisco de Barrionuevo, ofreciendo no introducirse en tratos con los Urabaes, ni
menos hacer en sus territorios establecimiento alguno. La expedicin del dicho don Pedro de Heredia a
principios de 1536, en busca del tesoro de Dabaide, no tuvo lugar en el territorio antioqueo, pues se limit
a penetrar al Atrato, y cuando la expedicin de Csar en su segunda entrada hubo dudas acerca de la
jurisdiccin de la Gobernacin de Cartagena, las que fueron confirmadas por las dificultades ulteriores que
tuvo con Belalcazar, estimndose entre todos los conquistadores que la jurisdiccin de Caramanta y
Anserma, lo mismo que la de Popayn y posteriormente la Gobernacin de Robledo, se extendan hasta el
Golfo de Urab y mar del Norte.
En esta ltima jurisdiccin quedaban las Provincias indgenas de Notan y Cariban, como lo prueban
los actos de jurisdiccin de los Gobernadores Bueso de Valds en 1676 y Radillo de Arcos en 1684.
Es de notarse que en la relacin de los curatos que contena la Provincia y Dicesis de Cartagena de
Indias en 1636, en lo que se refiere al partido del Sin, jurisdiccin de Tol, no se incluye ningn pueblo de
indios como perteneciente a dicho partido desde Punta Arboletes hacia Urab, pues el pueblo de San
Sebatan de Urab que figura en aquella relacin, quedaba a orillas del Sin, cerca de Montera, como lo

afirma don Luis Striffler, quien visit dicho pueblo en el ao de 1864 en que perteneca a la parroquia de
Montera, circunstancia que le hace inconfundible con la primitiva fundacin de Ojeda situada al norte de
Neclocl, en las inmediaciones del riachuelo que hoy llama cao Urab.
En los terrenos comprendidos entre la Punta de Arboletes y el Cerro del Aguila, en el Golfo de Urab, no
hubo en la Conquista, ni en la Colonia, ningn pueblo de indios, encomienda no doctrina baja la jurisdiccin
de Cartagena. En la relacin de los pueblos indgenas que exista en esta Gobernacin hecha por el
Historiador Urueta, figura el pueblo de Abibe que, segn el mismo autor, quedaba en el punto llamado hoy
Mara la Baja y que nafa tiene que ver con el cacicazgo de Abaibe en la serrana de este nombre llamado
hoy, por corrupcin del vocablo Abibe.
Que la Gobernacin de Antioquia ejerca jurisdiccin sobre los territorios dichos se demuestra ante todo
con los ttulos que se daban en todas las provisiones y decretos de los antiguos Gobernadores, quienes
ejercan jurisdiccin y mando sobre los ros Darin y Puerto de Urab hacia el mar del Norte, siguiendo con
esto la tradicin de Robledo.
Durante la Colonia, tenemos tambin a Antioquia ejerciendo jurisdiccin sobre los territorios del
occidente del Golfo de Urab, los que fueron considerados como una dependencia de San Jernimo del Monte
segn el Oidor Herrera Campuzano, aunque ningn documento de los que quedaron del incendio del siglo
XVII en la ciudad de Robledo determine de manera precisa los linderos de dicha jurisdiccin, pues hay que
tener en cuenta que solo hasta la demarcacin de Codazzi vinieron a ser localizados geogrficamente
aquellos desiertos los que s hubo un pueblo llamado Damaquiel (cerca del casero actual de Mulatos), cuya
evangelizacin estuvo a cargo de los Padres Fray Miguel de la Magdalena, y Fray Bartolom de los Angeles
de la Misin de Urab, erigida por el Papa Urbano VIII en 1629, por peticin hecha al rey por el Gobernador
de Antioquia pidiendo Religin para reducir las Provincias circunvecinas a la de Urab, como son las de
Dariel y cordilleras de la Gobernacin de Zaragoza.
Es evidente que fue muy dbil la accin de Antioquia sobre esos territorios, pero es evidente que
siempre los reput como suyos y siempre pens en guardarlos y colonizarlos, al punto que ya en los das de
la Repblica se pens antes del ao 50 en hacer lo mismo que se est haciendo actualmente con la Carretera
al Mar, y el 10 de mayo de 1844 el Senado y la Cmara de Representantes de la Nueva Granada autorizaron
al Concejo Municipal del Cantn de Antioquia para aplicar por el trmino de 10 aos el producto del pasaje en
los distintos puntos del ro Cauca para la expedicin del camino que de cualquiera de sus Distritos
parroquiales condujera al Golfo de Urab.
Ignoramos si el Departamento de Bolvar puede exhibir siquiera algn antecedente, que acredite al
menos inters por estos territorios, los que adems de que siempre quedaron fuera de su jurisdiccin,

estaban tan olvidados y prcticamente desconocidos, que el tramo de costa comprendido entre San Juan y el
Cerro del Aguila sirvi durante muchos siglos a los piratas para tomar la guarda de sus buques y para
leateo.
Divisiones polticas. Dejando a un lado las razones subsidiarias de carcter histrico anotadas
anteriormente, se puede probar con la resea de las divisiones polticas que han afectado a aquel territorio
desde el ao 1819 hasta hoy, el indiscutible derecho de Antioquia sobre l; para ello basta consultar los
antiguos linderos de las Provincias de Antioquia, Buenaventura y Cartagena, sealados por la ereccin de
1813; y los de la divisin de 1843 y de los Antiguos Estados Soberanos.
El estado soberano del Cauca (en el tiempo en que este territorio fue segregado de Antioquia) lindaba
con el Estado de Bolvar en esta parte por la Punta de Arboletes, linderos que necesariamente debieron y
deben conservarse, puesto que el Estatuto Constitucional de 1886 no hizo sino denominar Departamentos a
los antiguos Estados Federales, dejndoles sus linderos; y stos, en lo que se refiere a Bolvar y Antioquia
(restablecida la divisin territorial que exista el 1. de enero de 1905 por la Ley 65 de 1909), en nada
fueron alterados.
El territorio de la Punta de Arboletes y sus dependencias slo ha sido considerado a ltima hora
como litigioso por el Departamento de Bolvar, las diferencias limtrofes entre Bolvar y Antioquia, de las
cuales se ocuparn las comisiones demarcadoras, ha tenido lugar en los territorios de San Jorge. Ayapel y
cabeceras del Sin, y la demarcacin de estas partes podr ser asunto amigable entre los dos
Departamentos, no obstante que Antioquia ejerci jurisdiccin en aquellos territorios todos los aos que
precedieron a la guerra de la Independencia, por haber sido legtimos dueos del territorio y minas de
Guamoc y de San Jernimo del Monte.
Como en estas porciones de terreno ya hay intereses considerables de parte de Bolvar, Antioquia
puede ceder de grado lo que descubri, conquist y pobl a gran costa; pero respecto del lmite en la parte
de Arboletes, nunca hasta 1917, Bolvar tuvo pretensin de llevar sus linderos mas all de la Punta
Arboletes, sin tener en cuanta que un lmite artificio, especie demarcado valladar de la naturaleza, impeda
su penetracin mas all de las playas del casero de los Crdobas.
Hay que tener presente que cuando el Coronel Codazzi levant los mapas de las diversas secciones de
la repblica fij a Punta Arboletes como divisoria de Bolvar y el Cauca, y esto no obstante, que los linderos
que fij a su arbitrio sin recorrer mucho territorio. Todos los textos geogrficos, la carta actual de la Comisin
de longitudes y del informe rendido a la Gobernacin de Antioquia en el ao de 1912 por los seores Jos
Ma. Mesa Jaramillo, Tulio Ospina, H. M. Rodrguez y Pedro Restrepo Uribe traen como demarcacin definitiva

en lo que se refiere a esta parte de los linderos entre Antioquia y Bolvar, La Punta de Arboletes. (Vase G.
Dptal. No. 358 de 27 de marzo de 1912).
Los linderos propuestos por la ilustre y documentada comisin antioquea los encuentro, a mi juicio, un
poco deficientes en lo que se refiere a la lnea que deba seguirse de Punta Arboletes hacia la sierra de
Abibe; indica la comisin un rumbo demasiado general y muy impreciso, y en el sentido de fijar lugares
intermediarios y amojonar de manera clara el extenso trayecto desde Arboletes hasta el cerro de Carrizal, he
hecho un estudio que en su oportunidad someter a este Despacho.
Ocurrencias de los ltimos aos. Antes del ao de 1917, los lmites entre Antioquia y Bolvar por la
parte del mar caribe no haban sido asunto cuestionable, entendindose siempre, conforme lo rezan los
textos geogrficos, que el lindero es la Punta de Arboletes o sea una pennsula pequea que termina en
dos puntas en forma de tridente y que forma inmediatamente despus de la curva en forma de herradura
que forma la baha de Puerto Rey, habiendo una solucin de continuidad en la faja martima que forma la
baha, de la cual la Punta de Arboletes viene a ser el extremo norte (vase el plano adjunto). En estas
condiciones de situacin, la baha de Puerto Rey queda incuestionablemente en territorio antioqueo, por
quedar dicha baha al oeste de La Punta de Arboletes.
El ro Volcn queda a cien metros prximamente del casero de Arboletes y no desagua propiamente
dentro del seno de la baha de Puerto Rey, sino en el extremo de dicha baha en que est el casero.
Este ro (Volcn) se ha llamado as desde tiempo inmemorial por los conos de formacin volcnica que
existen en sus orillas, y no hay tradicin entre los habitantes de aquellos contornos de que alguna vez se
hubiera llamado ro de Arboletes, como lo afirman los documentos oficiales del Departamento de Bolvar, ni
su nacimiento tiene lugar en la serrana de Abibe, no desemboca en la cinaga del mismo nombre (que no
existe) como tambin lo afirman dichos documentos (lmites oficiales del Municipio de Ceret).
La denominacin del ro Arboletes o ro Volcn fue una ocurrencia de unos capituladores de terrenos de
Bolvar, con el fin de que dentro de sus tierras quedara la baha del Rey, nico puerto obligado del
Atlntico en toda aquella costa y refugio obligado de las embarcaciones durante el verano.
Excepcin hecha de uno o dos textos oficiales de Bolvar, impresos despus de 1917, en ninguna parte
figura el mencionado ro de Arboletes, pues todos los textos de la divisiones polticas, de la geografas y de
las monografas de los dos Departamentos han trado siempre como trmino comn por aquellos lados (La
Punta de Arboletes).
En el Diario Oficial Nros, 18.951 a 18.954, de 9 de mayo de 1923, corre publicada una Resolucin del
Ministerio de Agricultura y Comercio, por la cual se le adjudica al seor Lzaro Garca un globo de tierras
baldas de 573 hectreas, situado en Puerto Rey, en el Departamento de Bolvar, segn dice la Resolucin. Al

estudiar el plano el seor Ingeniero Forestal del Ministerio encargado del Ramo, acertada y tinosamente hizo
catas observaciones: 1. El globo de tierras baldas que se solicita est ubicado en los Departamentos de
Antioquia y Bolvar, pues el lmite entre ellos arranca de la Punta de Arboletes y tomando una direccin
Este-Sudeste se separa de la baha del Rey. -2. La solicitud fue nicamente hecha a la Gobernacin del
Departamento de Bolvar y, en consecuencia, dejaron de fijarse los edictos y de hacerse las publicaciones por
bando en el Municipio de Turbo, del Departamento de Antioquia, en donde est, como se dijo antes, una
parte del globo solicitado.
Para subsanar las irregularidades anotadas por el seor Ingeniero Forestal, el seor Garca se vali de
un memorial corroborado por la Gobernacin de Bolvar, en que se afirman cosas completamente inexactas, y
se toma como lmite entre los dos Departamentos el ro Volcn, que est ntegramente en el Departamento
de Antioquia. En apoyo del memorial elevado por el solicitante de dicho globo de baldos la Gobernacin de
Bolvar inform al Ministerio, entre otras cosas, la siguiente pasmosa inexactitud: Para los asuntos policivos,
vigilancia y recaudacin de las rentas departamentales y dems actos administrativos, el Gobierno de Bolvar
ejerce actualmente jurisdiccin desde la banda oriental del ro Volcn o Arboletes, y mantiene en el casero de
Puerto Rey un Comisario de Polica, sujeto a la autoridad del regidor del corregimiento de los Crdobas, el
cual pertenece al distrito de Ceret. Esta afirmacin fue hecha en el ao de 1923, es decir, diez aos
despus de que vena funcionando un Comisario de Polica de la Prefectura de Urab en el propio Puerto
Rey.
Indudablemente que la exposicin del seor Gobernador de Bolvar solo demuestra la falta de
conocimiento de la geografa de la costa a que hace referencia, pues de ninguna manera se puede suponer
el propsito de obscurecer hechos innegables. En una ocasin, el Alcalde de Ceret situ un Comisario de
Polica en Puerto Rey, el cual fue retirado inmediatamente por gestiones del Prefecto de Urab y mediante la
siguiente orden del seor Prefecto de Montera: -Oficio No. 121. Repblica de Colombia. Departamento de
Bolvar. Prefectura de la Provincia de Urab. Montera, 23 de abril de 1917. Seor Prefecto de la Provincia de
Urab. Turbo. En atencin a la atenta nota de Ud., distinguida con el No. 30 y fecha 6 de marzo prximo
pasado, interpretando los sentimientos del Gobierno del Departamento, que son los de laborar
mancomunadamente con armona con las dems autoridades que constituyen la Repblica, por el
engrandecimiento de sta, y estando como est la queja del seor Comisario de Arboletes al ser cierto que el
Inspector de Polica de los Crdobas ha invadido aquella jurisdiccin, me he dirigido al Alcalde de Ceret para
ordenarle prohba terminantemente a las autoridades de esa dependencia que penetren en jurisdiccin del
Departamento de Antioquia o en cualquier otra, con pretexto de practicar diligencia alguna con prescindencia
de las formalidades establecidas por la ley para aquellas que deben ser practicadas en jurisdiccin distinta

por los respectivos funcionarios del orden poltico y judicial. Una vez mas hago presentes a esa Prefectura el
vivo inters de los hijos de esta regin porque de da en da sean mas estrechos lo lazos de cordialidad entre
aquel y este Departamento, por ser ellos necesarios a los intereses regionarios y de la Nacin. En espera de
sus gratas ordenes, soy de Ud. atento y seguro servidor. Ignacio Cabrales.
En 1917 una comisin de la renta de Ceret decomis en Puerto Rey unos licores que tenan all por
cuenta de la renta de Turbo; se reclam a la renta de Ceret, los devolvi a la de Antioquia,
comprometindose a reconocer los perjuicios ocasionados. En el mismo ao una comisin del Corregidor de
los Crdobas vino a Puerto Rey a capturar un individuo y el Comisario de Arboletes tan pronto como supo lo
que ocurra se traslad al lugar e impidi la captura, hacindole saber que dicho sujeto se hallaba en
territorio antioqueo, lo cual acept la comisin y regres a su destino.
Del ao de 1917 para ac, ya instalada la Inspeccin de Polica de Arboletes, el seor Benjamn Puche
G., en el mismo ao, estableci un aserro de maderas en Puerto Rey, y como de Turbo le cobraron
impuestos municipales, reclam ante la Gobernacin de Bolvar; sta pidi informe a la Prefectura de Urab y
le fue dicho que el seor Puche estaba en territorio antioqueo, lo que al menos fue aceptado tcitamente,
pues nada se arguy y Puche G. pag los derechos.
Desde entonces hasta hoy el Inspector de Polica de Arboletes ha continuado ejerciendo jurisdiccin
hasta la Punta de Arboletes sin reclamo no objecin alguna por parte del Departamento de Bolvar, en los
ltimos 10 aos.
En estas condiciones, y con el fin de fijar lmite a la invasin del contrabando que hacen del vecino
casero de los Crdobas al Departamento de Antioquia, resolv colocar un mojn en el punto preciso,
absolutamente indispensable e inconfundible del lmite de los dos Departamentos.
Al efecto: en el lugar mas septentrional de la Punta de Arboletes, en uno de los salientes de dicha
punta, llamada el Paragitas, coloqu un mojn orientado al Sudeste; dicho mojn consiste en dos gruesas
tablas de cedro empotradas en soportes de aceituno; la tablilla que mira al lado de Antioquia dice: Dpto. de
Antioquia, sigue una flecha y luego la palabra Sudeste; la tablilla del otro lado dice simplemente: Dpto. de
Bolvar. No se coloc ninguna tablilla que diga Puerto de Antioquia, como afirma el seor Alcalde de
Ceret.
Como queda dicho, el lindero de la Punta de Arboletes implica el dominio de Antioquia sobre la Baha
del Rey, la nica rada abrigada de todo el litoral Atlntico hasta Cispat, de imponderable valor para el futuro
desarrollo de Antioquia.

Mi proceder tuvo por mira afianzar el derecho de Antioquia, dar una prevencin a los contrabandistas
de Bolvar y marcar una etapa en el proceso de esta diferencia que mas o menos tarde conducir al envo de
la Comisin demarcadora (si es que dicha Comisin tiene que hacer en este punto).
Finalmente tngase en cuenta, que antes de que la Compaa Petrolera del Limn (frente a Puerto
Escondido) hiciera los estudios de este litoral, nunca se les ocurri a ciertos capitalistas de Cartagena que el
ro Volcn estuviera en territorio de Bolvar. El proceso de los intereses creados por cierta casa comercial
para quitar a Antioquia la baha de Puerto Rey y el ro Volcn es muy conocido en sus detalles por ser muy
pequeos.
Siento que la premura del tiempo, pues el buque est prximo a llegar, me impida ilustrar mas este
asunto en el que, en mi humilde juicio, no debe ceder Antioquia, sino en el caso de que haya razn y derecho
de parte de Bolvar.
Del seor Secretario, muy atentamente,
(Fdo.) Carlos Villegas E.

PROVINCIA DE URAB
No. 383. Repblica de Colombia. Departamento de Antioquia. Prefectura de Urab. Turbo, 31 de
diciembre de 1929.
Seores doctores Miguel Moreno Jaramillo y Vicente Duque, Secretarios de Gobierno y de Agricultura y
Fomento. Medelln.
Por conducto de ustedes, a quienes debe sealados servicios la administracin pblica de la provincia
en el tiempo que estoy encargado de ella, rindo al seor Gobernador el informe reglamentario.
.......................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
.............................................

LMITES
En el oficio No. 356 de 15 de noviembre d cuenta del incidente relacionado con la fijacin de un mojn
en la Punta de Arboletes, con el fin de afianzar el derecho del departamento en aquel punto indiscutible de
sus trminos con Bolvar. Creo haber demostrado en dicho informe, que es incuestionable y absolutamente
indiscutible el lmite entre los dos Departamentos por aquel lugar.
Los cercenamientos, en lo que respecta a la parte meridional de Antioquia, han sido realizados por
disposiciones legislativas mas o menos justas, pero en lo tocante a la regin septentrional, se han verificado
por medios que carecen de fuerza legal y su ocupacin por parte de Bolvar ha sido causada por el
abandono material por parte de Antioquia de los territorios de Guamoc y San Jernimo del Monte, en los
que por varias causas se interrumpi su accin administrativa, dando lugar a la ocupacin de los colonos de
Bolvar procedentes de Simit; la demarcacin de los linderos por este lado, teniendo en cuenta los intereses
considerables que hay ya creados por parte de Bolvar, ser un asunto amigable que decidir la comisin
demarcadora, pero respecto del lmite ste, en la parte de Arboletes, nunca hasta 1917 Bolvar tuvo
pretensin de llevar sus linderos mas all de dicha punta, ni ha creado en ningn tiempo intereses en esta
zona.
Desde el ao de 1534, cuando la expedicin del Gobernador Heredia al territorio del Finzen, ya se
entenda que la divisoria entre las provincias de Cartagena y Antiocha era la serrana de Abibe, cuya ltima
estribacin, al frente de Punta Arboletes, debe ser consecuencialmente el trmino de este lindero. Para
probar esta afirmacin, transcribo el siguiente prrafo. De la conquista y fundacin de la ciudad de
Cartagena de Indias, en lo pertinente a la jornada del adelantado Heredia al Finzen........ Siguiendo el viaje
salen a la montaa de Abiba o Mara y entran a las Sabanes. 71. Luego que lo permiti la luz del da
siguiente, empezaron su marcha con buen orden, y a pocas horas salieron d ela famosa montaa que
llamaron la sierra de Abiba (en cuyo nombre puede haber equivocacin, porque Abiba o Abibe, que es todo
uno, se manifiesta ser como lindero de Antiocha o Cartagena.................
El lindero de los conquistadores en 1534, fue el mismo de 1848: Decreto (15 de julio) sobre lmites
de la provincia de Antioquia. Toms Cipriano de Mosquera, presidente de la repblica, en uso de la facultad
concedida al poder ejecutivo por el caso 1 del artculo 2 de la ley 29 de mayo de 1847, decreta: los lmites
de la provincia de Antioquia por el sur, oeste y norte sern los siguientes: la cima de la cordillera que separa
la hoya del Cauca de la del Atrato, desde el punto en que por la parte del sur empiezan para el lado del
Cauca las vertientes del ro San Juan de Caramanta, siguiendo dicha cima, hasta donde parte de ella el
contrafuerte que, dirigindose al occidente, separa las vertientes del Penderizco y del Pavn de las de

Bebaram y otros afluentes del Atrato; desde aquel punto, siguiendo la cumbre principal al de este
contrafuerte hasta el sitio en que pueda tirarse la recta mas corta en la direccin de naciente a poniente a la
confluencia de los ros Ocaid y Arqua; de dicha confluencia, siguiendo la lnea recta mas corta a la cabecera
principal del ro Mand; de all la corriente de este hasta su confluencia con el Penderizco; la corriente de
ste hasta su reunin con el Murr y la de este hasta el Atrato. De la confluencia de estos dos ros la corriente
principal del Atrato hasta el golfo de Urab. De este punto el cabo de Arboletes, y de all al interior, la
cordillera occidental de los Andes. Dado en Bogot a 15 de julio de1848. TOMAS CIPRIANO DE MOSQUERA.
El secretario del estado del despacho de relaciones exteriores, Jos M. Glavis.
La Ley 17 de abril de 1905, en su artculo 4, establece los lmites entre Antioquia y Cauca. Segn esta
ley, se le quit al antiguo Cauca la parte norte que limitaba con Bolvar por el este, y se le di a Antioquia. El
citado artculo marc los lmites nicamente en la parte del corte hecho al Cauca, o sean los lmites que
deban regir entre Antioquia y Cauca. No dijo nada el legislador acerca del lmite del territorio cedido a
Antioquia y que limite con Bolvar, pero es de suponer, y es forzoso admitirlo, que esa parte quedaron
existiendo los mismos lmites que antes existan entre Cauca y Bolvar; y estos se extienden, desde Punta de
Arboletes, buscando al suroeste el primer contrafuerte de la serrana de Abibe, y siguiendo luego la cresta
de dicha cordillera hasta el alto de Carrizal.
No se ven por ninguna parte los antecedentes que puede exhibir Bolvar para fijar sus trminos por el
ro Volcn; las dos nicas razones expuestas por aquel departamento en apoyo de su pretensin son los
lmites fijados en la geografa de don Felipe Prez en 1862, y algn apunte de la Gua de Colombia del
seor Manuel Mara Zamora. Los lmites fijados en dichas obras, aunque alguna de ellas fue publicada en la
imprenta oficial, con puntos de vista personal de sus autores, pues carecen de la fuerza legal para ser
exhibidos como documentos probatorios, pues ocurre preguntar por medio de qu acto legislativo o decreto
ejecutivo se dio a los antiguos estados soberanos de Bolvar y el Cauca como lindero por aquel lado, el ro de
Arboletes.
Lo propio sucede con la carta geogrfica del departamento de Bolvar, levantada por don Federico A.
Simons en el ao de 1895. El seor Simons parti en muchos casos de los puntos de vista arbitrarios del
coronel Codazzi, quien parta de la base de que

JAMAS HA HABIDO LMITES FIJOS EN ESTOS

DESIERTOS, pareciendo ignorar con esta afirmacin los lmites del ttulo primitivo de la provincia de
Antiocha, la carta de ereccin de la provincia de 1831 y los lmites del general Mosquera de 1848. La carta
del seor Simons pudo ser aceptada oficialmente, pero no parta de la base de un acuerdo legislativo previo,
ni tuvo en cuenta para nada los antecedentes histricos, y en contraposicin al lmite fijado en ella est el
actual del mapa general de la repblica de la oficina de longitudes, que parte de Punta Arboletes.

Todas las constituciones inclusive la que se dio Antioquia al constituirse en estado independiente en
1810, como las que se promulgaron despus de que se incorpor en el repblica de Colombia, le ha
reconocido a aquella tcita o expresamente los lmites que tena la antigua provincia durante la colonia, sin
que ninguna ley que sepamos haya legalizado los linderos arbitrarios de las cartas seccionales de Simons.

LINDERO ESTE CON BOLVAR

En el informe rendido a la gobernacin en el ao de 1912 por los seores Jos Mara Mesa Jaramillo;
Tulio Ospina, H. M. Rodrguez y Pedro Restrepo Uribe, proponen como conclusin un proyecto sobre fijacin
definitiva.....de aqu a buscar la elevacin divisoria de los ros Tmarad y Sucio, y por dicha elevacin hasta
donde termina en el ro Atrato; este abajo por los brazos occidentales, hasta su boca mas occidental en el
golfo de Urab; de aqu , por las costas de dicho golfo y el mar Caribe, hasta Punta Arboletes; de aqu, al
origen de la sierra del Aguila o Abibe; y por dicha sierra, el direccin sur y sudeste hasta el alto de Carrizal.
Estos linderos en lo que respecta a la lnea este con Bolvar, desde Punta Arboletes hasta la serrana de
Abibe indican un rumbo demasiado general y muy preciso, y considero que la comisin demarcadora debe
fijar lugares intermediarios en estos linderos y a mojonar de manera clara el extenso trayecto desde
Arboletes hasta el cerro de Carrizalel. Con este propsito hice un estudio en mi pasada visita, y considero
que el lindero este puede quedar con una demarcacin precisa e inconfundible en la siguiente forma:
Partiendo del mojn colocado en el saliente de Paragitas de Punta Arboletes y siguiendo en direccin
sudeste atravesando la llanura hasta encontrar la estribacin mas septentrional de la cordillera de Abibe
llamada Cerro de las Lajas; de aqu siguiendo el filo de la cordillera que divide aguas de los ros Crdobas t
Volcn hasta llegar al alto del Choc en su parte mas prominente; de aqu continuando por todo el filo de la
cordillera hasta llegar al Totumn en el mismo lugar en donde dicha cordillera sufre una depresin que
sirve de divisorias de aguas entre los ros San Juan y Sin, en todo el cruce del camino actual que va de San
Juan a Montera; de aqu siguiendo toda la cresta de la cordillera, pasando por la eminencia del Murrucucu,
hasta llegar al alto de Carrizal; de aqu a buscar el afluente mas cercano de la quebrada Luna, siguiendo
sus aguas hasta la desembocadura de dicha quebrada en el Rioverde; de aqu, lnea rect6a, a la confluencia
del ro anso y el Sin.
En estas condiciones tendremos un lmite artificio, que evitar posibles conflictos de jurisdiccin, y se
habrn hecho a un lado los puntos imaginarios del coronel Codazzi que figuran en ciertos textos (Alto de la

Esmeralda y ro Sinueito, supuestos afluentes del ro Sin que no existen ....... .......... ..........
................................................................................................................................................................................
.......................
De usted muy atento y seguro servidor,
CARLOS VILLEGAS F.
Prefecto de Urab

LMITES CON BOLVAR

Bellamente empotrado en la punta de Arboletes se ve el mojn que en fecha reciente coloc el exprefecto de le provincia, seor Carlos Villegas Echeverri, como seal indicativa del fin de la lnea que
claramente ensea hasta dnde llegan los dominios de Antioquia en la costa del Darin.
Asunto es ste conocido por la Gobernacin del Departamento en la clara exposicin hecha por el
empleado en referencia, en documento que fue dado en traslado a la Gobernacin del Departamento
hermano, como prueba de que Puerto Rey es nuestro, sin que hasta la fecha se haya pretendido alegar algo
en contrario, por se ello un imposible apenas comparable al de tratar de mostrar la razn de cualquier
sinrazn.
He credo oportuno hablar una vez mas de esta situacin, porque bueno es decir nuevamente, que
basada en error, hijo del desconocimiento de la geografa y de la historia, la gobernacin de Bolvar afirm en
el ao de 1929, en comunicacin dirigida al Ministerio de agricultura y comercio, que ella tena dominio sobre
la banda oriental del ro Volcn o Arboletes, (sic), y que para los asuntos policivos, vigilancia y recaudacin
de las rentas departamentales, tena el casero de Puerto Rey un comisario de polica. Al mando del
corregidor del casero de Los Crdobas, perteneciente al municipio de Ceret.
Forzoso es decir, adems, que la afirmacin de que se trata hija fue de otro error: el cometido por el
ministerio de agricultura y comercio, despacho que en el Diario Oficial, de 9 de mayo de 23, dijo, al hacer la
adjudicacin de un globo de baldos al seor Lzaro Garca, que Puerto Rey perteneca al ya citado
departamento de Bolvar; afirmacin que observada por el ingeniero forestal del ministerio dicho, debi ser

motivo de una reforma, que no se hizo, de la disposicin citada, no razn para que el solicitante dejara de
pedir al gobierno de Antioquia lo que solicit del de Bolvar, ya que la zona balda estaba ubicada en
territorio de los dos departamentos; no motivo para que el mismo se encargara de acortar y de hacer
cercenar en documento de la Gobernacin de Cartagena, el territorio antioqueo, alargando el de Bolvar
hasta el ro Volcn que, con criterio extraviado, se hizo aparecer tambin con el nombre de Arboletes,
nombre nico que en el golfo tiene el verdadero lmite costeo de las dos secciones del pas, y que no es
otro que el de la punta donde termina la baha de Puerto rey cuya propiedad nadie podr disputrnosla.
Afirmo que es bueno tratar este asunto nuevamente, porque forzoso es decir a la Gobernacin de
Cartagena que con los Documentos histricos del Departamento de Bolvar, compilados por don Eduardo
G. de Pieres; con las Crnicas historiales de Fray Pedro Simn; con la geografa de Uribe Angel que
ensea las expediciones de Robledo, Csar y Badillo; con las Dcadas historiales de Antonio de Herrera;
con la Relacin de Mando de Mon y Velarde, el odor, y con la Codificacin nacional, Antioquia puede
evidenciar la posecin de Puerto Rey, con solo comprobar que con los terrenos de Manzen y de Maripu,
que por estar al lado oriental de la serrana de Abibe son tierras que de esta lado formaban las provincias de
Noton, Urab, Urabaibe y Cariban, nombre este ltimo que an se conserva en la carta geogrfica, y con el
cual se denomina la punta meridional del Cerro del guila; provincias que en el golfo decan hasta donde se
extendan los dominios del gobernador de Antioquia, mariscal Jorge Robledo.
Cules fueron las tierra que con el citado mariscal pisaron los otros fundadores de Antioquia, Rodas y
Tejelo?
Cul la parte septentrional reconquistada por Dvila, mas all de Urabaibe, es decir, de Necocl; mas
all de Notan y Cariban, es decir, de San Juan y de Mulatos?
Pretendi Pedro de Heredia ejercer su dominio en las tierra de la vieja San Sebatan de Buenavista?
Por qu ces la accin de guerra que en el Fuerte del ro Caimn ejerci aquel contra Gutirrez, si no
fue por el ofrecimiento hecho a Barrionuevo de no introducirse en tratos con los urabaes, ni menos hacer
en su territorio establecimiento alguno?
En qu tierras regan los actos de jurisdiccin de Bueso de Valds en el 676 y de Radillo de Arce en el
684?
Qu tiene que ver el San Sebastan de Urab conocido en 1648 por Striffler en las orillas del Sin, como
perteneciente a Montera, con el San Sebastan de Urab fundado por Ojeda al norte de Necocl? Hay razones
para creer que pudo tenerse en cuenta este detalle pequeo, para tratar de comprobar la soada jurisdiccin
del gobierno de Bolvar hasta el ro Volcn, bautizado oficialmente con el nombre de Arboletes, y que en el
documento que habla de esta constancia se hace aparecer como nacido en la serrana de Abibe, lo que no

es cierto, a la vez que se hace figurar como afluente o tributario de la cinaga del mismo nombre de la
serrana, la cual solo ha existido o existi en la mente de los que a Ceret le sealaron lmites?
Por qu se confunde el pueblo de Abibe, del cual habla Urueta, y el que segn la historia debi quedar
en los campos de Marialabaja, con Abibe, nombre de la serrana donde tuvo su imperio el cacicazgo de los
indios nuestros?
En qu poca de la historia se registra la jurisdiccin de Cartagena en pueblo indgena situado entre el
cerro del Aguila y la punta de Arboletes?
Quin puede negar la jurisdiccin y el mando que los viejos Gobernadores antioqueos ejercieron
durante la conquista y la colonia sobre el ro Darin, hoy el Atrato, y sobre el puerto de Urab y el mar del
Norte, mostrando con ella el derecho de dominio sobre los campos de que fue dueo el mariscal
gobernador?
Quin puede quitar a nuestro gobierno departamental el derecho sobre las tierras consideradas por el
oidor Herrera Campuzano como una dependencia de San Jernimo del Monte, cuyos linderos se fijaron en
documentos destruidos por el incendio del siglo XVII en Antioquia, la vieja ciudad seorial?
Quin puede negarse a Antioquia la propiedad de Puerto Rey, cuando fue ella la que por medio de sus
gobernantes pidi religin para reducir las provincias del Darin y Zaragoza, religin predicada en Damaquiel,
que situado estaba cerca al hoy casero de Mulatos, por Fray Miguel de la Magdalena y Fray Bartolom de los
Angelas, jefes de la misin de Urab erigida en el ao de 1629 por el papa Urbano VIII?
Qu documentos puede eximir el departamento de Bolvar para acreditar siquiera el mas leve derecho
sobre el territorio que todas las fuentes de la historia han mantenido siempre lejos de su gobierno?
Cules fueron las divisiones polticas de 1819 para las provincias de Antioquia y Cartagena, sealadas
por la ereccin de 1813 y por la divisin de 1843?
Cules fueron las barrera de los estados soberanos?
No limitaba con Punta Arboletes la parte del estado del Cauca, segregado del estado soberano de
Antioquia?
Es o no cierto que el estatuto constitucional del 86, que a los antiguos estados federales llam
departamentos, dej a estos sus linderos?
Los lmites de Antioquia y de Bolvar fueron alterados con las divisiones polticas del 905 y del 909?
Que comisiones demarcadoras de lmites digan maana si est bien que Antioquia ceda los territorios
de Guamoc y San Jernimo del Monte, que en un tiempo conquist y pobl a su costa, que ayer abandon y
en los cuales ya tiene intereses creados al departamento de Bolvar, es cosa distinta a la de aceptar sin
protesta el que se le desconozca la legitimidad de su dominio en Puerto rey, al cual le dan derecho los

documentos ya citados, y con ellos el lindero sealado por los conquistadores en el ao de 1534; el fijado en
el decreto de 15 de julio de 1848 por el presidente de la repblica, general Toms Cipriano de Mosquera;
todos los textos geogrficos de Colombia; la carta actual de longitudes; el informe que habla de la
demarcacin definitiva de los linderos de los dos departamentos en la lnea costera, rendido por los patricios
Jos Mesa Jaramillo, Tulio Ospina, H. M. Rodrguez y Pedro Restrepo Uribe; la autoridad sostenida del
comisario de polica que diez aos antes del informe rendido por el gobernador de Bolvar al ministerio de
agricultura y comercio, velaba bajo la dependencia del jefe de la provincia de Urab por la tranquilidad de los
moradores de Arboletes, lugar donde se tiene un inspector de polica hace trece aos; el oficio del prefecto
de Montera, don Ignacio Cabrales, en el cual ordena en el ao de 1917 al alcalde de Ceret, prohibir al
inspector del casero de los Crdobas, ejercer jurisdiccin en Arboletes por se este territorio de Antioquia; y,
para terminar, la aprobacin que en el ao ltimamente citado dio Bolvar al cobro de impuestos hecho en
Turbo al comerciante seor Benjamn Puche C., quien establecido en Punta Arboletes, pretendi librarse del
pago de los tales elevando su queja a Cartagena.
La exposicin anterior, que en su mayor parte es un cuestionario donde cada interrogacin pregona la
existencia del valladar de la serrana que separa los dos pueblos hermanos, es suficiente para adquirir el
convencimiento de una verdad que se esclarece, no solo por el inters que se suyo tiene esta cuestin, sino
tambin para demostrar cmo son peligrosos los fallos de un ministerio que a su antojo da propiedades que
no pueden tocarse, y cmo peca el gobernante que se deja llevar por los errores de un simple peticionario
de terrenos baldos.
Se concluye esta parte de informe diciendo que con el mojn que en la Punta de Arboletes, llamada
Paragitas, dice el lmite preciso de los dos departamentos, se ha dado un alerta a los contrabandistas de
Bolvar y se han afianzado mejor los derechos de Antioquia en la baha de Puerto Rey, rada que ser maana
de imponderable valor para el progreso de la Montaa.

INFORME
Rendido en el ao de 1940 por los Delegados de la H. Asamblea Departamental, doctor JORGE
GUTIRREZ ESCOBAR y PEDRO J. BERRO G., y por el Visitador Administrativo del Departamento, seor
CARLOS MUOZ R., como Delegado de la Gobernacin.

Este documento y el que le sigue dice del triunfo obtenido por los comisionados al tratar el asunto de
lmites en el Darin con los Delegados de Cartagena.

Medelln, julio 31 de 1940

Seor
GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO
En su Despacho
Es para nosotros mas que satisfactorio decir a su Seora cual fue el resultado de la comisin que nos
fue confiada con el fin de llegar a un acuerdo formal con el Gobierno de Bolvar, en tratndose del problema
relacionado con la autoridad sostenida por ste en Puerto Rey, lugar situado en territorio antioqueo y a
orillas del golfo Darin.
Llegados a Cartagena nos pusimos al habla con los seores doctor Manuel F. Obregn, Gobernador del
Departamento; doctor Jos Miguel Amn, Secretario de Gobierno; doctor Carlos Arturo Pareja, Presidente de la
H. Asamblea de Bolvar; doctor Alfredo Araujo Grau, Vicepresidente de la Corporacin mencionada y doctor
Carmelo Saladn Diputado de la misma.
Las razones expuestas por los bolivarenses para comprobar la jurisdiccin que ellos crean tener en
Puerto Rey, teniendo en cuenta no solo las cartas geogrficas oficiales y la Historia, sino tambin las
divisiones polticas del 819 sealadas por la ereccin del 813 y por la divisin del 843; todos los actos de
jurisdiccin de Bueso de Valds en el 676 y de Radillo de Arce en el 684; las barreras de los Estados
Soberanos; el Estatuto Constitucional del 86; las divisiones polticas del 905 y del 909; las Crnicas
Historiales de Fray Pedro Simn; la Relacin de Mando de Mon y Velarde; el lindero sealado por los
Conquistadores en el ao de 1534; el Decreto de 15 de julio de 1848 dictado por el Presidente de la
Repblica General Toms Cipriano de Mosquera; el informe de fecha 19 de marzo del ao de 1912 rendido al
seor Gobernador del Departamento por los seores Jos Mara Mesa Jaramillo, Tulio Ospina H. M. Rodrguez
y Pedro Restrepo Uribe, por medio del cual se hizo la demarcacin definitiva de los linderos de los dos
Departamentos; el Decreto Nro. 1788 de 27 de septiembre de 1920 emanado del Ejecutivo Nacional, por
medio del cual se organiz una comisin demarcadora de lmites Histricos del Departamento de Bolvar
compilados por los Historiadores cartageneros Jos P. Urueta y Eduardo G. de Pieres; el oficio de fecha 23
de abril de 1927 dirigido por el Prefecto de Montera, don Ignacio Cabrales, en el que le prohibi de manera

terminante al Alcalde de Ceret ejercer jurisdiccin en territorio antioqueo; y, por ltimo, la Resolucin Nro.
15 de 17 de abril de 1923, emanada del Ministerio de Agricultura y Fomento, documentos los dos ltimos,
enseadores de ocurrencias un poco anlogas a la que vimos a presentarse en el corriente ao y que dio
motivo a la conferencia amigable verificada en Cartagena.
Para mejor decidir la cuestin los comisionados visitamos la baha de Puerto Rey hasta determinar en
forma clarsima la situacin de la cordillera de Abibe, valladar que ha separado siempre los dos pueblos
hermanos, y la Punta de Arboletes, lmite fijado por todos y cada uno de los documentos antes mencionados.
Existan en Puerto Rey dos Inspectores de Polica nombrados por los Alcaldes de Ceret y Turbo, y si
bien es cierto que el de Antioquia ya no estaba ejerciendo, s encontramos actuando al de Bolvar, quien a la
hora de ahora ya no ejerce el empleo, habida consideracin de que a nuestro regreso a Cartagena se lleg a
la conclusin de que no deba nombrarse autoridad en Puerto Rey por ningubo de los dos Departamentos
hasta tanto que el Senado de la Repblica definiera la cuestin relacionada con la demarcacin definitiva de
los lmites de Antioquia y de Bolvar.
Fue esta la manera como qued solucionado el problema claramente expuesto en el telegrama dirigido
a su Seora por el seor Gobernador Obregn el jueves 25 del presente, fecha en la cual este mismo
funcionario le dio cuenta de lo resuelto por los delegados al seor Ministro de Gobierno.
Bien sabe su Seora la delicada situacin que en Puerto Rey se tena planteada. Queda en nosotros el
convencimiento de que no podamos llegar a un resultado mas satisfactorio ni mas patritico, habida
consideracin de que con la forma convenida se han hecho mas fuertes los lazos que siempre han unido los
Departamentos de Antioquia y Bolvar.
Con sentimientos de consideracin nos suscribimos de su Seora muy atentos y respetuosos
servidores,
Fdo. JORGE GUTIRREZ ESCOBAR. Delegado de la Asamblea Departamental.
Fdo. PEDRO JUSTO BERRO. Delegado de la Asamblea Departamental.
Fdo. CARLOS MUOZ R. Delegado de la Gobernacin.
Es copia fiel.

RADIOTELEGRAMA
Sb.

17.40 Cartagena, julio 25: 1940

Gobernador Meja. Medelln.

Muy complacido tengo el honor de comunicarle que despus de una visita conjunta a Puerto Rey
verificada en al mayor armona y amistoso compaerismo por sus dignsimos comisionados y los de este
Departamento se decidi suspender las autoridades que motivaron el conflicto y dejar que el Senado lo
resuelva con tal motivo congratulndome con usted y honrome reiterndole los sentimientos de mi mas
sincero aprecio.
Fdo. GOBERNADOR OBREGN

VER IMGENES Y MAPAS ABAJO