Você está na página 1de 430

BSICO

www.meuingles.com

7 de setembro

Nvel Bsico

Feriados so sempre bem vindos, mas que tal aproveit-los melhor com o seu
ingls em dia? E para falar em dia, meses, e datas em geral essa a aula
certa para voc.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de preposies para data
Entender a diferena entre holiday e vacation

Dilogo
Tourist: Wow! Is the beach always so crowded on Mondays?
Brazilian: Nah, but today is a holiday.
Tourist: Oh yeah? Which one?
Brazilian: September 7th. It's our Independence Day.

Traduo

Turista: Uau! A praia est sempre to cheia s segundas-feiras?


Brasileiro: No, mas hoje um feriado.
Turista: Ah ? Qual?
Brasileiro: 7 de setembro. o nosso Dia da Independncia.

Vocabulrio
Holiday

Feriado

Today

Hoje

Monday

Segunda-feira

Always

Sempre

Beach

Praia

Crowded

Cheio De Pessoas

Which One

Qual

Independence Day

Dia Da Independncia

Gramtica
PREPOSIES DE TEMPO
Dilogo: "Is the b each always so crowded on Mondays?"
Nessa lio focaremos nas preposies de tempo usadas para falar de dias, meses e anos. Usamos "in" para
meses e anos e "on" para dias da semana e datas completas. Vejamos alguns exemplos:
1) IN
My birthday is in November. (O meu aniversrio em novembro.)
She was born in 2000. (Ela nasceu em 2000.)
I got married in February. (Eu me casei em fevereiro.)
2) ON
The meeting is on October 17th. (A reunio em 17 de outubro.)
We will meet on Friday. (Ns vamos nos encontrar na sexta-feira.)
It was signed on March 10th 1989. (Isso foi assinado em 10 de maro de 1989.)

Laboratrio
HOLIDAY X VACATION
Dilogo: "No, b ut today is a holiday."
No ingls britnico a palavra "holiday" pode ser usada no sentido de frias e feriado, mas no ingls americano usase "holiday" para feriado e "vacation" para frias. Vejamos alguns exemplos:
1) HOLIDAY - feriado/frias
The 4th of July is an important American holiday. (O quarto de julho um importante feriado americano.)
[americano e britnico]
How were your holidays? (Como foram as suas frias?) [britnico]
2) VACATION - frias
My next vacation is in January. (Minhas prximas frias so em janeiro.) [americano]
How was your summer vacation? (Como foram suas frias de vero?) [americano]

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A conta, por favor

Nvel Bsico

Como chegar no exterior e pedir algo para beber em um restaurante? Voc


sabe? Ns damos as dicas para voc fazer bonito nessa hora. Ento pegue
seu copo de refri, faa a aulas e aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "can" para pedidos
Entender os diferentes usos de "check"

Dilogo
Customer: Waiter, can I get a refill of diet soda? Waiter: Sure. Anything else? Customer: Just that...oh, and the check,
please.

Traduo

Cliente: Garom, me d um refil de refrigerante diet?


Garom: Claro. Mais alguma coisa?
Cliente: S isso...ah, e a conta, por favor.

Vocabulrio
The Check

A Conta (de Restaurante Ou Bar)

Sure

Claro, Certamente

Waiter

Garom

Refill

Refil

Soda

Refrigerante

Gramtica
"CAN" FOR REQUESTS
Dialog: "Waiter, can I get a refill of diet soda?"
Usamos "can" para pedir algo a algum de maneira informal. Observe os exemplos:
FORM: CAN + SUBJECT+ VERB (infinitivo sem o "to")
Can you give me the pen? (Voc pode me dar a caneta?)

Can I have a glass of red wine? (Eu posso ter um copo de vinho tinto?)
Can you take me to the dentist tomorrow? (Voc pode me levar ao dentista amanh?)
Can you get me a sandwich? (Voc pode pegar um sanduche para mim?)

Laboratrio
DIFFERENT USES OF "CHECK"
Dialog: "Just that...oh, and the check, please."
A palavra "check" pode ser usada como um sub stantivo ou verb o. Como substantivo, "check" pode significar
cheque, como na forma de pagamento, a conta em um restaurante, ou uma verificao. Como verbo, significa
checar algo. Observe os exemplos abaixo:

1) SUBSTANTIVO
Did they pay by check? (Eles pagaram com cheque?)
The check was $400! (A conta foi $400!)
There was a check on his latest purchases. (Houve uma verificao das suas ltimas compras.)

2) VERBO
Check if she's downstairs! (Cheque se ela est no andar de baixo!)
I always check to make sure the doors are locked. (Eu sempre checo para ter certeza que as portas esto
trancadas.)
She checked on the patient an hour ago. (Ela checou o paciente h uma hora atrs.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A Esttua do Cristo Redentor

Nvel Bsico

Aproveite essa aula para aprender a fazer pedidos, e, de quebra, ficar por
dentro de vocabulrio relacionado a turismo. Bom estudo para voc!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "can" para falar de possibilidade e para fazer
pedidos
Entender expresses com "whole"

Dilogo
Mandy: Wow! You can see the whole city from here. Its absolutely incredible. Steve: Yeah, and the Christ Statue is a
lot bigger than I thought.

Traduo

Mandy: Uau! Voc pode ver a cidade toda daqui. absolutamente incrvel.
Steve: Sim, e a Esttua do Cristo muito maior do que eu pensei.

Vocabulrio
Whole

Todo

Bigger

Maior (do Que)

From Here

Daqui

Absolutely

Certamente, Absolutamente

Incredible

Incrvel

Christ Statue

Esttua Do Cristo Redentor

Gramtica
USO DE "CAN"
Dilogo: "Wow! You can see the whole city from here. It's ab solutely incredib le."
A palavra "can" pode ser usada em uma variedade de situaes. Vamos focar aqui em seu uso para falar de
possibilidade, e para fazer pedidos. Veja alguns exemplos.
FORMA: CAN + VERBO (infinitivo sem "to")
1) POSSIBILIDADE

You can leave work earlier today. (Voc pode sair do trabalho mais cedo hoje.)
I can give you a ride home. (Eu posso te dar uma carona para casa.)
Of course they can sit at our table for dinner. ( claro que eles podem sentar nossa mesa para o jantar.)
She can't go to the party tonight. (Ela no pode ir festa hoje a noite.) IMPOSSIBILIDADE
2) PEDIDOS
Can you help me cross the street? (Voc pode me ajudar a atravessar a rua?)
Can you pass me the salt, please? (Voc pode me passar o sal, por favor?)
Can you come with us to the park tomorrow? (Voc pode ir ao parque conosco amanh?)
Can you call Jack for me? (Voc pode ligar para o Jack para mim?)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "WHOLE"
Dilogo: "Wow! You can see the whole city from here. It's ab solutely incredib le."
H vrias expresses interessantes em ingls com a palavra "whole". Vamos ver algumas delas. "On the whole"
significa levando tudo em conta; no geral. E "the whole nine yards", uma expresso que vem do futebol americano,
quer dizer todo o possvel ou disponvel. Veja alguns exemplos.
2) ON THE WHOLE
On the whole, John works well with his team. (No geral, o John trabalha bem com a sua equipe.)
This section needs some improvement, but on the whole, you did a good job! (Esta seo precisa melhorar,
mas em geral, voc fez um bom trabalho!)
On the whole I think our employees are paid well. (No geral, eu acho que os nossos funcionrios so bem
pagos.)

3) THE WHOLE NINE YARDS


This Thanksgiving dinner, mom is preparing turkey, sweet potatoes, gravy, the whole nine yards! (Nessa ceia
de ao de graas, a me est preparando o peru, batata doce, molho, tudo!)
You need to be ready for this assignment: documents, testimony, interviews, the whole nine yards. (Vocs
precisam estar preparados para essa tarefa: documentos, depoimentos, entrevistas, tudo necessrio.)
My fiance wants the whole nine yards for her wedding. (A minha noiva quer tudo a que tem direito para o
seu casamento.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A festa foi boa?

Nvel Bsico

Voc j foi a alguma festa onde a nica coisa boa era a comida? Nessa aula
voc vai aprender a descrever como foi uma festa no passado. Vamos ver se
na prxima festa o pessoal se diverte mais!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre algo que aconteceu
Entender o uso do verbo to be no passado
Entender os diferentes usos de "party"

Dilogo
Carla: So, was the party good?
Tania: Well...the food was good.

Traduo

Carla: Ento, a festa foi boa?


Tania: Bem... A comida estava boa.

Vocabulrio
Good

Bom

Well

Bem

Food

Comida

So

Ento

Party

Festa

Gramtica
USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: "Well...the food was good."
O verbo to be usado tanto como "ser" ou "estar", vejamos alguns exemplos dos dois usos.
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WAS

YOU/WE/THEY + WERE
1) AFIRMATIVA
The party was great! (A festa foi tima!)
They were with me. (Eles estavam comigo.)
2) INTERROGATIVA
Who was at the party? (Quem estava na festa?)
Were they your guests? (Eles eram seus convidados?)
3) NEGATIVA
The present was not (wasn't) expensive. (O presente no foi caro.)
We weren't at the party. (Ns no estvamos na festa.)
OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I was.

.......... No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was.

........... No, it wasn't.

Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PARTY"
Dilogo: "So, was the party good?"
A palavra "party" tem mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que utilizada. Ela pode se
referir a um evento social onde pessoas se encontram para comer, beber, danar etc., como pode tambm se referir
a uma organizao poltica em que voc vota nas eleies. Vejamos alguns exemplos:
1) PARTY - festa
I loved the party! (Eu amei a festa!)
The party was fun. (A festa foi divertida.)
2) PARTY - partido poltico
He votes for the Republican Party. (Ele vota no Partido Republicano.)
I vote for the Democratic Party. (Eu voto no Partido Democrtico.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A impressora est emperrada de novo


Nvel Bsico
Voc j est atolado de trabalho e quando vai imprimir aquele documento
importante, pronto; a impressora emperra com um papel todo torcido dentro
dela. E a? preciso manter a calma para poder resolver o problema. Bem,
com as aulas do meuIngls voc pode contar: a primeira impresso perfeita!
E a segunda, a terceira, a quarta...

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de diferentes estruturas com o verbo "to want"
Entender os diferentes usos da palavra "jam"

Dilogo
Jane: This printer is driving me crazy. Mike: Whats wrong? Jane: Its jammed again. Mike: Do you want me to fix it?

Traduo

Jane: Essa impressora est me deixando louca.


Mike: O que est errado?
Jane: Est emperrada de novo.
Mike: Voc quer que eu a conserte?

Vocabulrio
Wrong

Errado

To Want

Querer

To Fix

Consertar

Printer

Impressora

To Drive Someone Crazy

Deixar Algum Louco

Jammed

Emperrado

Gramtica
DIFERENTES ESTRUTURAS COM O VERBO "TO WANT"
Dilogo: "Do you want me to fix it?"

O verb o "to want" (querer) pode funcionar com trs estruturas distintas: "to want to", "to want someone to do
something" e "to want something". Vejamos alguns exemplos:
1) TO WANT TO - usado quando vem seguido de outro verbo
I want to start a new business. (Eu quero comear um novo negcio.)
Do you want to come with me? (Voc quer vir comigo?)
2) TO WANT SOMEONE TO DO SOMETHING - usado quando esperamos, desejamos que algum faa algo
My new boss wants me to arrive earlier. (O meu novo chefe quer que eu chegue mais cedo.)
I don't want you to help me. (Eu no quero que voc me ajude.)
3) TO WANT SOMETHING - usado quando vem seguido de um substantivo
I want peace. (Eu quero paz.)
Do you want an ice-cream? (Voc quer um sorvete?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "JAM"
Dilogo: "The paper's jammed again."
A palavra "jam" pode ser um adjetivo, um verb o e um sub stantivo e pode ter mais de um significado dependendo
do contexto em que usada. Como adjetivo se refere a algo que no funciona apropriadamente, pois algo est
impedindo que uma das suas partes se mova. Como verbo, usamos quando muitas pessoas ou coisas lotam um
lugar. Como substantivo se refere a uma comida doce feita da fruta, Vejamos alguns exemplos:
1) ADJETIVO - preso, emperrado
My fax machine is jammed. I need you to fix it. (A minha mquina de fax est emperrada. Eu preciso que voc
a conserte.)
The door is jammed again. (A porta est emperrada de novo.)
2) VERBO - lotar
Michael Jackson's fans jammed the streets. (Os fs de Michael Jackson lotaram as ruas.)
She jammed my drawer with her books. (Ela lotou a minha gaveta com os seus livros.)
3) SUBSTANTIVO - gelia
I love strawberry jam. (Eu amo gelia de morango.)
Do you want me to buy some jam? (Voc quer que eu compre gelia?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A lua de mel perfeita

Nvel Bsico

Nessa lio voc vai aprender a perguntar sobre destinos de viagem e a


responder falando sobre planos para o futuro. Voc vai contar para onde voc
vai nas suas frias...Ou na sua lua de mel!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar de planos
Entender o uso do futuro com "going to"
Entender diferentes expresses com "mind"

Dilogo
Travel Agent: Hello. How may I help you? Man: Well...were going to get married... Woman: .... and we want the perfect
honeymoon. Travel Agent: So, what destination do you have in mind?

Traduo

Agente de viagens: Ol. Como eu posso ajud-los?


Homem: Bem...Ns vamos nos casar....
Mulher: .... E ns queremos a lua de mel perfeita.
Agente de viagens: Ento, que destino vocs tm em mente?

Vocabulrio
To Have In Mind

Ter Em Mente

To Want

Querer

Perfect

Perfeito

To Help

Ajudar

To Get Married

Casar-se

Destination

Destino

To Have In Mind

Ter Em Mente

Honeymoon

Lua De Mel

Gramtica
FUTURO COM "GOING TO"

Dilogo: "Well...we're going to get married..."


A estrutura "going to" usada para falar de intenes, decises firmes, planos certos para o futuro e previses com
alto grau de certeza. Veja alguns exemplos:
FORM:
VERBO TO BE + GOING TO + VERBO
1) AFIRMATIVA
I'm going to travel soon. (Eu vou viajar em breve.)
The weather is going to be fine tomorrow. (O tempo vai estar bom amanh.)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + VERBO TO BE + NOT + GOING TO + VERBO
They aren't going to have a honeymoon. (Eles/Elas no vo ter uma lua de mel.)
I'm not going to stay at home. (Eu no vou ficar em casa.)
3) INTERROGATIVA
FORM:
VERBO TO BE + GOING TO + VERBO + ?
Are you going to study abroad? (Voc vai estudar no exterior?)
Is your daughter going to travel with you? (A sua filha vai viajar com voc?)
OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I am.

.......... No, I'm not.

Yes, you are. ........... No, you aren't.


Yes, it is.

........... No, it isn't.

Yes, he is.

........... No, he isn't.

Yes, she is. ........... No, she isn't.


Yes, we are. ........... No, we aren't.
Yes, they are. ........... No, they aren't.

Laboratrio
EXPRESSES COM "MIND"
Dilogo: "So, what destination do you have in mind?"
A palavra "mind" significa "mente" e existem vrias expresses onde ela usada. Algumas delas so "to have in
mind" que significa ter alguma idia; "to mind one's own business" que usada quando pedimos para algum
no fazer perguntas sobre algo que no lhe compete; e "to make up one's mind" que usada para indicar uma
deciso. Vejamos alguns exemplos:

1)

TO HAVE IN MIND - ter em mente


What did he have in mind when he called you? (O que ele tinha em mente quando te ligou?)
What changes do you have in mind? (Que mudanas voc tem em mente?)

2)

TO MIND YOUR OWN BUSINESS - cuidar da sua vida


Tell her to mind her own business. (Fale para ela cuidar da vida dela.)
Stop asking questions and mind your own business. (Pare de fazer perguntas e cuide da sua vida.)

3)

TO MAKE UP ONE'S MIND - decider-se


I can't make up my mind about which color to use. (Eu no consigo me decidir sobre que cor usar.)
It's difficult for her to make up her mind about the trip. ( difcil para ela se decidir sobre a viagem.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A melhor loja de biquini

Nvel Bsico

Vamos s compras com essa lio? Aprenda como sugerir a algum que
compre algo, e boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Dar sugestes
Entender os diferentes usos de "well"

Dilogo
Husband: Brazilian bikinis are very beautiful. Why don't you buy one?
Wife: Well...Ok. Let's find a good store.

Traduo

Marido: Biquinis brasileiros so muito lindos. Por que voc no compra um?
Esposa: Bem... Ok. Vamos achar uma boa loja.

Vocabulrio
Good

Bom

Well

Bem

To Buy

Comprar

To Find

Achar

Beautiful

Lindo

Bikini

Biquini

Store

Loja

Gramtica
SUGESTES

Dilogo: "Why don't you b uy one?"


Existem expresses que so comumente usadas para dar sugestes. Veja algumas delas.
1) WHY DON'T YOU
FORMA:
WHY DON'T YOU + VERBO (infinitivo sem o "to")
Why don't you go to the beach tomorrow? (Por que voc no vai praia amanh?)
Why don't you try that new restaurant? (Por que voc no experimenta aquele restaurante novo?)
Why don't you buy new sandals? (Por que voc no compra sandlias novas?)

Dilogo: "Let's find a good store."


2) LET'S (Let us)
FORMA:
LET'S + VERBO (infinitivo sem o "to")
Let's go to the grocery store. (Vamos ao supermercado.)
Let's buy some books! (Vamos comprar uns livros!)
Let's eat dinner. (Vamos jantar.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "WELL"
Dilogo: "Well... ok."
A palavra "well" pode ser uma interjeio quando introduz uma observao, ou ainda um advrb io, significando
bom, satisfatrio. Veja alguns exemplos.
1) INTERJEIO
Well...I don't agree with you. (Bem...Eu no concordo com voc.)
Well, ok, you can come with me. (Bem, ok, voc pode vir comigo.)
2) ADVRBIO
She cooks very well. (Ela cozinha muito bem.)
I can't sleep well in the summer. (Eu no consigo dormir bem no vero.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A negcios ou lazer?

Nvel Bsico

Viajar sempre muito bom, seja a negcios ou lazer, no mesmo? Mudar de


ares faz um bem... E vocabulrio relacionado a negcios nunca demais.
Ento aproveite essa aula super til antes de mergulhar no trabalho
novamente... Ou na piscina...

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de perguntas com "how"
Entender o uso de diferentes expresses com a palavra "business"

Dilogo
Taxi Driver: So...how long are you staying?
Tourist: Just three days.
Taxi Driver: Business or pleasure?
Tourist: Business. Unfortunately.

Traduo

Taxista: Ento...quanto tempo voc vai ficar?


Turista: S trs dias.
Taxista: A negcios ou lazer?
Turista: Negcios. Infelizmente.

Vocabulrio
Days

Dias

How Long

Quanto Tempo

To Stay

Ficar

Pleasure

Lazer /prazer

Unfortunately

Infelizmente

Business

Negcios

Gramtica
PERGUNTAS COM "HOW"
Dilogo: "So...how long are you staying?"
Existem vrias perguntas que podemos fazer com o pronome interrogativo "how". Na aula de hoje veremos as
combinaes "how long", "how old", "how big" e "how far". Observe os exemplos.
1) How long - quanto tempo
How long can you wait? (Quanto tempo voc pode esperar?)
How long will it take? (Quanto tempo isso vai levar?)
2) How old - quantos anos
How old are your children? (Quantos anos tm os seus filhos?)
How old is this building? (Quantos anos tem esse prdio?)
3) How big - quo grande
How big is your new house? (Quo grande a sua casa nova?)
How big is the cake? (Quo grande o bolo?)
4) How far - quo longe, qual a distncia
How far is it from here to the airport? (Qual a distncia daqui para o aeroporto?)
How far is it to the station? (Qual a distncia para a estao?)

Laboratrio
EXPRESSES COM "BUSINESS"
Dilogo: "Business or pleasure?"
Existem vrias expresses com a palavra "business", entre elas temos "to go out of business" que usada
quando uma empresa fecha pois no est tendo lucro, e "to mind your own business" que usada quando
pedimos algum para no fazer perguntas sobre algo que no lhe compete. Vejamos alguns exemplos:

1) TO GO OUT OF BUSINESS - fechar as portas


I've heard they will go out of business. (Eu escutei que eles vo fechar as portas.)
Do you know why they went out of business? (Voc sabe por que eles fecharam as portas?)

2) TO MIND YOUR OWN BUSINESS - cuidar da sua vida


I won't answer that. You should mind your own business. (Eu no vou responder isso. Voc deve cuidar da
sua prpria vida.)
- Who's your boyfriend? - Mind your own business! (-Quem o seu namorado? - Cuide da sua vida!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

A nova dieta

Nvel Bsico

Dizem que os gordinhos tm mais superfcie de carinho...Bem, no deixa de


ser uma maneira bem humorada de encarar os quilinhos a mais. S que nem
todos pensam assim. Muitos vivem lutando contra a balana e fazendo toda e
qualquer dieta nova que aparece. Na aula de hoje voc vai saber um pouco
mais sobre algumas dessas dietas e ainda vai aprender a planejar a sua.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Falar sobre planos futuros usando "going to"
Falar sobre diferentes tipos de dietas
Entender diferentes usos de "nuts"

Dilogo
Tania: Im so excited! Im going to start a new diet. Louise: What now? The moon diet? The grapefruit diet? Tania: No,
the protein diet. Louise: No carbs? Youre totally nuts.

Traduo

Tania: Eu estou to empolgada! Eu vou comear uma nova dieta.


Louise: Qual agora? A dieta da lua? A dieta da toranja?
Tania: No, a dieta de protena.
Louise: Sem carboidratos? Voc est totalmente maluca.

Vocabulrio
Carbs

Carboidratos

Protein

Protena

Excited

Empolgado

Diet

Dieta

Nuts

Maluco

Gramtica
FUTURO COM "GOING TO"
Dilogo: "I'm going to start a new diet."

A estrutura "going to" usada para falar de coisas que voc tem a inteno de fazer pois j se decidiu, so planos.
Veja alguns exemplos:
FORM: VERBO TO BE + GOING TO + VERBO(infinitivo)
1) AFIRMATIVA
I'm going to sell my car. (Eu vou vender meu carro.)
My mom is going to wear a black dress at the party. (Minha me vai usar um vestido preto na festa.)
2) NEGATIVA
They aren't going to start a new diet. (Eles/Elas no vo comear uma nova dieta.)
I'm not going to eat out. (Eu no vou comer fora.)
3) INTERROGATIVA
Are you going to drink the tea? (Voc vai beber o ch?)
Is Peter going to travel with you? (O Peter vai viajar com voc?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "NUTS"
Dilogo:"You're totally nuts."
A palavra "nuts" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Podendo ser usada como sub stantivo ou
como adjetivo. Vejamos alguns exemplos:
1) SUBSTANTIVO - refere-se s nozes em geral
I love cashew nuts. (Eu amo castanha de caju.)
What is your favorite kind of nut? (Qual o seu tipo de noz favorita?)
2) ADJETIVO - forma informal para se referir a algum que parece bobo, louco.
He'll go nuts without sugar. (Ele vai ficar louco sem acar.)
Are you nuts? (Voc est louco?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Algum roubou a minha bolsa

Nvel Bsico

Se voc precisar da ajuda da polcia enquanto voc estiver viajando nos


Estados Unidos, voc estar preparado. Mas tomara que no precise... Boa
aula!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Chamar ateno de um policial
Entender o uso de verbos irregulares no simple past
Entender diferentes verbos frasais com "come"

Dilogo
Vera: Officer, officer! Someone stole my purse!
Officer O'Neill: Calm down, ma'am. Come with me to the station to file a report.

Traduo

Vera: Policial, policial! Algum roubou a minha bolsa!


Policial O'Neill: Acalme-se, senhora. Venha comigo estacao para fazer um boletim de ocorrencia.

Vocabulrio
To Steal

Roubar

Someone

Algum

Purse

Bolsa De Mulher

Officer

Policial

Report

Boletim De Ocorrencia

Station

Delegacia

Gramtica
PASSADO SIMPLES - VERBOS IRREGULARES
Dilogo: "Officer, officer! Someone stole my purse!"
Quando usamos o passado simples (simple past) na afirmativa, temos que prestar ateno diferena entre os
verbos regulares e irregulares. Os verbos regulares no passado tm a terminao -ed. Os verb os irregulares no

tm essa terminao. Alguns exemplos desses verbos so:


We saw a good film last night. (Ns vimos um bom filme ontem noite.)
I bought a pizza for dinner. (Eu comprei uma pizza para o jantar.)
He went home by bus. (Ele foi para casa de nibus.)
They met at 3:00. (Eles se encontraram s 3:00.)
Observe:
I
You
He/she/it

saw/ bought/ went/ met

We
You
They

Laboratrio
VERBOS FRASAIS COM "COME"
Dilogo: "Calm down, ma'am. Come with me to the station to file a report."
H vrios verbos frasais, ou seja, verbos com mais de uma palavra com o verbo "to come". Vamos ver alguns deles
aqui. "To come across" significa encontrar algum ou algo por acaso; ou causar uma boa impresso. "To come
around" significa mudar de opinio; ou se recuperar, reviver. Veja os exemplos:
1) TO COME ACROSS
We came across a beautiful waterfall. (Ns nos deparamos com uma linda cachoeira.)
She wants to come across as a serious professional with that outfit. (Ela que dar a impresso de uma
profissional sria com essa roupa.)
2) TO COME AROUND
You'll come around when I tell you my version of the story. (Voc vai mudar de ideia quando eu te contar a
minha verso da estria.)
She fainted, but came around very quickly. (Ela desmaiou, mas se recuperou bem rapidamente.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Algum trabalhador

Nvel Bsico

O ingls est cada dia mais importante no nosso dia-a-dia no trabalho. Por
isso, precisamos aperfeio-lo cada vez mais. Nessa lio, voc vai poder
entender frases mais longas e complexas, com uma gramtica bem clara e,
claro, o bom humor do Josh e da Tamara.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes relativos
Entender a diferena entre "good with", "good at" e "good to"

Dilogo
Mike: I think Tim is perfect for this job. Tania: He is very good with people, but we need to hire someone who is also
hardworking.

Traduo

Mike: Eu acho que o Tim perfeito para esse emprego.


Tania: Ele muito bom com pessoas, mas ns precisamos contratar algum que tambm seja trabalhador.

Vocabulrio
To Need

Precisar

To Hire

Contratar

Someone

Algum

Perfect

Perfeito

To Think

Achar

Good With People

Bom Com Pessoas

Hardworking

Trabalhador

Gramtica
PRONOME RELATIVO
Dilogo: "...b ut we need to hire someone who is also hardworking."
Os pronomes relativos (relative pronouns) so aqueles pronomes usados quando queremos identificar algum ou
obter maiores informaes sobre alguma coisa. So palavras que se referem a termos que j foram mencionados
anteriormente na frase. Hoje vamos estudar os pronomes relativos "who", "which", "that" e "where". Veja alguns
exemplos:

1) WHO (que): usado para se referir pessoas.


The waiter who works here is very rude. (O garom que trabalha aqui muito rude.)
I know a lot of people who love snakes. (Eu conheo muitas pessoas que amam cobras.)
2) WHICH (que): usado para se referir animais ou coisas, nunca pessoas.
This is the computer which is broken. (Esse o computador que est quebrado.)
The cell phone which I bought is great. (O telefone celular que eu comprei timo.)
3) THAT (que): usado para se referir tanto pessoas quanto animais ou coisas.
The baby who/that is crying is mine. (O beb que est chorando meu.)
She works for a company which/that is huge. (Ela trabalha para uma empresa que enorme.)
4) WHERE (onde): Refere-se a um lugar fsico.
This is the house where I live. (Essa a casa onde eu moro.)
This bar is where I met Dave. (Esse bar onde eu encontrei o Dave.)

Laboratrio
GOOD WITH X GOOD AT X GOOD TO
Dilogo: "He is very good with people..."
O adjetivo ""good"" pode ser combinado com diferentes preposies dependendo do sentido que queremos dar
frase. Quando usamos ""good with"", queremos dizer que temos a habilidade de lidar bem com algo ou algum;
quando usamos ""good at"", estamos dizendo que sabemos fazer algo bem; e se usamos ""good to"", estamos
dizendo que somos bons para algum. Veja alguns exemplos:
1) GOOD WITH - bom com
He is very good with children. (Ele muito bom com crianas.)
I'm not very good with computers. (Eu no sou muito boa com computadores.)
2) GOOD AT - bom em
She is good at History. (Ela boa em Histria.)
Are you good at sports? (Voc boa em esportes?)
3) GOOD TO - bom para algum
Be good to your parents. (Seja bom para os seus pais.)
She is not good to her employees. (Ela no boa para os seus empregados.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Alguma coisa para beber?

Nvel Bsico

Voc precisa oferecer ao seu cliente algo para beber e no sabe como? Essa
aula resolve esse problema, alm de ensinar a voc a formar frases no futuro.
Boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Oferecer e pedir uma bebida
Entender o uso do futuro com "will"
Entender os diferentes usos de "tap"

Dilogo
Waiter: Can I get you anything to drink?
Customer 1: Uh, I'll have an iced tea.
Customer 2: Just some tap water for me, please.

Traduo

Garom: Eu posso trazer para vocs alguma coisa para beber?


Cliente 1: Uh, eu vou beber um ch gelado.
Cliente 2: S uma gua da torneira, por favor.

Vocabulrio
To Drink

Beber

Iced Tea

Ch Gelado

Can I Get You

Eu Posso Trazer Para Voc

Anything

Alguma Coisa

Tap Water

gua Da Torneira

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "Uh, I'll have an iced tea."

O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos ver seu uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando. Observe os exemplos abaixo.
1) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
Are you thirsty? I'll get some water for you. (Voc est com sede? Eu vou pegar gua para voc.)
No problem. I'll go by bus. (Sem problema. Eu vou de nibus.)
2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't sleep in this hotel. (Eu no vou dormir nesse hotel.)
You want the sandwich so I won't eat it. (Voc quer o sanduche ento eu no vou com-lo.)
3) INTERROGATIVA
FORMA:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will he play the piano for us? (Ele vai tocar o piano para a gente?)
Will you stay? (Voc vai ficar?)

CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll
OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so iguais para todas as pessoas:
YES, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WILL.
NO, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WON'T.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TAP"
Dilogo: "Just some tap water for me, please."
A palavra "tap" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usada. A expresso "on tap"
pode se referir bebida retirada na presso. Como sub stantivo, "tap" pode ser algo que usado para regular a
sada de lquido; e como verb o, pode ser bater em algo gentilmente. Veja alguns exemplos:

1) EXPRESSO - chop
What do you have on tap? (O que vocs tm de chopp?)
We have great beers on tap. (Temos cervejas timas de chopp.)
2) SUBSTANTIVO - torneira
Take the water from the tap. (Pegue a gua da torneira.)
Can I drink the water from the tap? (Posso beber a gua da torneira?)
3) VERBO - bater (gentilmente)
Who tapped me on my shoulder? (Quem me bateu no meu ombro?)
Stop tapping on the table. (Pare de bater na mesa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Apenas notas

Nvel Bsico

Voc pode at no trocar dinheiro em moedas, mas entender perfeitamente


essa pergunta. Faa essa aula e aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar se possvel trocar moedas
Entender o uso de "do" e "does" para perguntas
Entender os diferentes usos de "bill"

Dilogo
Tourist: Do you exchange coins?
Attendant: I'm sorry, only bills.

Traduo

Turista: Vocs trocam moedas?


Atendente: Eu sinto muito, apenas notas.

Vocabulrio
Im Sorry

Eu Sinto Muito

Only

Apenas

Coin

Moeda

Bill

Nota

To Exchange

Trocar

Gramtica

"DO / DOES" PARA PERGUNTAS


Dilogo: "Do you exchange coins?"
Quando fazemos perguntas em portugus, mudamos apenas a entonao. Em ingls, precisamos de auxiliares no
incio da frase. Para fazer perguntas no presente simples, usamos os auxiliares "do" e "does". Para I (eu), you
(voc ou vocs), we (ns) e they (eles), usamos "do". Para he (ele), she (ela) e it (isso), usamos "does". Veja alguns
exemplos.
FORMA:
DO + I/YOU/WE/THEY + VERBO (sem o "to")
DOES + HE/SHE/IT + VERBO (sem o "to")
Do I have to go with you? (Eu preciso ir com voc?)
Do you like to travel by car? (Voc gosta de viajar de carro?)
Does he need a cab? (Ele precisa de um txi?)
Does she go to work by bus? (Ela vai para o trabalho de nibus?)
Does the hotel have a pool? (O hotel tem uma piscina?)
Do we have to leave? (Ns temos que sair?)
Do they exchange money here? (Eles trocam dinheiro aqui?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "BILL"
Dilogo: "I'm sorry, only b ills."
A palavra "bill" pode significar uma conta a ser paga ou uma cdula. Veja alguns exemplos.
1) BILL - cdula
I don't have any bills in my wallet. Just coins. (Eu no tenho nenhuma cdula na minha carteira. S moedas.)
How many dollar bills do you need? (Quantas notas de um dlar voc precisa?)
2) BILL - conta
I need to pay my bills. (Eu preciso pagar as minhas contas.)
Did you pay the electricity bill? (Voc pagou a conta de eletricidade?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Apresentao I

Nvel Bsico

Se fazer uma apresentao em portugus j te deixa com a lngua presa,


imagine faz-la em ingls! Com essa lio voc pode ficar tranquilo porque
voc vai aprender o que voc precisa dizer em ingls para iniciar a sua
apresentao.

Metas:
Aprender como iniciar uma apresentao em ingls
Entender o uso do futuro com "going to"
Entender diferentes usos da palavra "quarter"

Dilogo
Presenter: Thank you all for coming today. I'm going to begin the presentation by talking about our company's
performance this quarter.

Traduo
Apresentador: Obrigado a todos por virem hoje. Eu vou comear a apresentao falando sobre o desempenho da
nossa empresa nesse trimeste.

Vocabulrio
To Begin

Comear

Presentation

Apresentao

Thank You All For Coming

Obragado A Todos Por Virem

Performance

Desempenho

To Be Going To

Ir + Verbo

Quarter

Trimestre

Gramtica
FUTURO COM "GOING TO"
Dilogo: "I'm going to b egin the presentation..."
A estrutura "going to" usada para falar de coisas que voc tem a inteno de fazer, pois j se decidiu. Veja alguns
exemplos:
FORM:
VERBO TO BE + GOING TO + VERBO (infinitivo)
1) AFIRMATIVA

I am going to send you the report by tomorrow. (Eu vou te mandar o relatrio at amanh.)
She's going to see a movie later with Jason. (Ela vai ver um filme mais tarde com o Jason.)
2) NEGATIVA
You're not going to use that. It's dirty! (Voc no vai usar isso. Est sujo!)
We're not going to make it to the meeting on time. (Ns no vamos conseguir chegar reunio a tempo.)
3) INTERROGATIVA
Are they going to come with us? (Eles/Elas vo vir com a gente?)
Is it going to rain tomorrow? (Vai chover amanh?)

OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I am.

.......... No, I'm not.

Yes, you are. ........... No, you aren't.


Yes, it is.

........... No, it isn't.

Yes, he is.

........... No, he isn't.

Yes, she is. ........... No, she isn't.


Yes, we are. ........... No, we aren't.
Yes, they are. ........... No, they aren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DA PALAVRA "QUARTER"
Dilogo: "...b y talking ab out our company's performance this quarter."
A palavra "quarter" pode significar vrias coisas, dependendo do contexto em que est sendo usada. Alm de
significar "trimestre", como no dilogo, tambm significa uma moeda americana de vinte e cinco centavos; e um
bairro ou regio de uma cidade com uma caracterstica nica. Veja alguns exemplos.
1)

QUARTER - moeda de vinte cinco centavos


Four quarters equal one dollar. (Quatro moedas de vinte e cinco centavos equivalem a um dlar.)
I need another quarter to buy this drink. (Eu preciso de mais uma moeda de vinte e cinco centavos para
comprar essa bebida.)

2)

QUARTER - rea de uma cidade


Mardi Gras is held in the French Quarter in New Orleans. (O Mardi Gras - Carnaval americano - acontece no
Bairro Francs de Nova Orleans.
The Latin Quarter in Paris is very old. (O Bairro Latino em Paris muito velho.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Apresentao II

Nvel Bsico

Parabns! Voc conseguiu iniciar a sua apresentao em ingls de maneira


bem sucedida! Agora, o que dizer para a sua platia para que ela preste bem
ateno ao contedo da sua apresentao? Preste bastante ateno nesta
lio, e voc descobrir!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do imperativo
Entender diversas expresses com o verbo "to look"

Dilogo
Manager: To illustrate this point, take a look at this graph representing the results from last year.

Traduo
Gerente: Para ilustrar esse ponto, dem uma olhada nesse grfico representando os resultados do ano passado.

Vocabulrio
To Take A Look

Dar Uma Olhada

Result

Resultado

To Illustrate

Ilustrar

Graph

Grfico

To Represent

Representar

Last Year

Ano Passado

Gramtica
IMPERATIVO
Dilogo: "...take a look at this graph..."
Ns usamos o imperativo para darmos ordens, instrues e avisos. O verbo usado no infinitivo sem o "to". No
dilogo de hoje temos o imperativo usado para dar instrues. Veja outros exemplos abaixo:
2) AFIRMATIVA
FORM:
VERBO (infinitivo sem o "to")
Sign it first. (Assine isso primeiro.)

Come closer. (Venha mais perto.)


Stop what you are doing. (Pare o que voc est fazendo.)
1) NEGATIVA
FORM:
DO NOT (DON'T) + VERBO (infinitivo sem o "to")
Don't use the front door. (No use a porta da frente.)
Don't sit so close to the screen. (No sente to prximo tela.)
Don't send the e-mail today. (No mande o e-mail hoje.)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "LOOK"
Dilogo: "...take a look at this graph..."
O verb o "to look" significa olhar, mas quando combinado com uma preposio pode ter outros significados.
Vejamos os exemplos abaixo:
1) TO TAKE A LOOK - dar uma olhada
Let me take a look at the graph again. (Deixe me dar uma olhada no grfico novamente.)
Can you take a look at what I wrote? (Voc pode dar uma olhada no que eu escrevi?)
2) TO LOOK AFTER - tomar conta
I can look after Dave while he's sick. (Eu posso tomar conta do Dave enquanto ele estiver doente.)
Who is looking after this baby? (Quem est tomando conta desse beb?)
2) TO LOOK FOR - procurar
Sheila is looking for a new job. (A Sheila est procurando um novo emprego.)
What are you looking for? (O que voc est procurando?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Apresentao III

Nvel Bsico

Chegou o final da sua apresentao em ingls. Voc conseguiu! Mas antes de


terminar, o que voc precisa dizer para encerrar o seu discurso com um breve
resumo do que voc j falou? Aprenda nessa lio, e encerre com sucesso!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Encerrar uma apresentao com um breve resumo
Entender o uso do "present perfect"
Entender a diferena entre "to discuss" x "to argue"

Dilogo
Presenter: Before I conclude, Id like to quickly recap the main topics weve discussed.

Traduo
Apresentador: Antes de terminar, eu gostaria de recapitular rapidamente os tpicos principais que ns debatemos.

Vocabulrio
To Conclude

Concluir

Quickly

Rapidamente

To Recap

Recapitular

Main

Principal

To Discuss

Debater

Gramtica
PRESENT PERFECT
Dilogo: "...I'd like to quickly recap the main topics we've discussed."
Ns usamos o present perfect para falar de algo que aconteceu num tempo no especificado no passado. Veja
alguns exemplos.
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + HAVE + VERBO (past participle)
HE/SHE/IT + HAS + VERBO (past participle)
1) AFIRMATIVA
I've been to Spain many times. (Eu estive na Espanha muitas vezes.)
Randall has already turned in his monthly report. (O Randall j entregou o seu relatrio mensal.)

2) NEGATIVA
I can't believe you have not (haven't) seen the new Spielberg movie! (Eu no acredito que voc no tenha
visto o novo filme do Spielberg.)
Our lawyers have not (haven't) arrived yet. (Os nossos advogados ainda no chegaram.)
3)INTERROGATIVA
We have not (haven't) eaten anything. (Ns no comemos nada.)
She has not (hasn't) used my computer. (Ela no usou o meu computador.)
Has the boss spoken to you about the new position? (O chefe falou com voc sobre a nova posio?)

Laboratrio
DIFERENA ENTRE "TO DISCUSS" X "TO ARGUE"
Dilogo: "I'd like to quickly recap the main topics we've discussed."
Esses so dois verbos que os brasileiros confundem bastante. Nesse laboratrio, vamos desvendar o mistrio por
trs da confuso para que voc saiba us-los de forma correta. "To discuss" significa conversar sobre algo, debater
um assunto de maneira calma at chegar a uma deciso. "To argue" significa discutir ou brigar com algum sobre
um tema, muitas vezes com irritao ou raiva.
1) TO DISCUSS - debater
We discussed the issue calmly until we came to a final decision. (Ns debatemos o assunto de maneira
calma at que ns chegamos a uma deciso final.)
Let's discuss the contract over lunch, ok? (Vamos conversar sobre o contrato no almoo, ok?)
2) TO ARGUE - discutir
The neighbors called the police when they heard the couple arguing violently. (Os vizinhos ligaram para a
polcia quando eles ouviram o casal brigar violentamente.)
Don't argue with me about this, Jack. I've made my decision! (No discuta comigo sobre isso, Jack. Eu tomei
a minha deciso!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Assistente de vendas

Nvel Bsico

Voc no ter mais problemas em ser apresentado para aquele novo colega
de trabalho que no fala portugus. Entre nessa aula e descubra por que com
o Josh e a Tamara. E boa aula para voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso das preposies "from" e "for"
Entender os diferentes usos de "partner"

Dilogo
Stella: Mike, this is Franois. He's our new sales assistant from Paris.
Mike: Hi, Franois. It's great to finally meet you.
Stella: Franois, this is Mike. He'll be your partner for the next few months.
Franois: Hello, Mike. It's a pleasure to meet you, too.

Traduo

Stella: Mike, esse o Franois. Ele o nosso novo assistente de vendas de Paris.
Mike: Oi, Franois. timo finalmente conhec-lo.
Stella: Franois, esse o Mike. Ele vai ser o seu parceiro pelos prximos meses.
Franois: Ol, Mike. um prazer conhec-lo tambm.

Vocabulrio
Pleasure

Prazer

To Meet

Conhecer

Great

timo

New

Novo

Finally

Finalmente

Partner

Parceiro

Sales Assistant

Assistente De Vendas

Gramtica
PREPOSIES "FROM" E "FOR"
Dilogo: "He's our new sales assistant from Paris."
Podemos usar a preposio "from" para dar a ideia da origem de algo ou algum. Ela tambm pode ser usada
com a preposio "to" para indicar o incio e trmino de algo. "For" tem alguns usos. Nessa lio, focaremos em
seu uso antes de um perodo de tempo para indicar a durao de algo. Veja os exemplos abaixo:
1) FROM
This wine is from France. (Esse vinho da Frana.)
Where is she from? (De onde ela ?)
I lived in Recife from 1999 to 2004. (Eu morei em Recife de 1999 at 2004.)
They are open from 9:00 to 6:00. (Eles esto abertos de 9:00 s 6:00)
2) FOR
I'll travel for a week. (Eu vou viajar por uma semana.)
I'm staying for only a few days. (Eu estou ficando por apenas alguns dias.)
Can you wait for just five minutes? (Voc pode esperar por apenas cinco minutos?)
I've been living here for five years. (Eu tenho morado aqui por cinco anos.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PARTNER"
Dilogo: "He'll b e your partner for the next few months."
A palavra "partner" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usada. Ela pode significar
algum com quem voc faz alguma atividade; ou ainda um dos donos de um negcio. Vejamos os exemplos abaixo:
1) PARTNER - parceiro
I need a new dance partner. (Eu preciso de um novo parceiro de dana.)
Do you think you can be my tennis partner? (Voc acha que pode ser meu parceiro de tnis?)
2) PARTNER - scio
They are partners in a Law firm. (Eles so scios numa firma de advocacia.)
They need one more partner to open the business. (Eles precisam de mais um scio para abrir o negcio.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Autgrafo

Nvel Bsico

Imagine que voc esteja na rua e de repente aviste o seu ator ou atriz preferida,
qual seria a sua primeira reao? Pedir um autgrafo? Bem, foi isso o que a
Stella fez! Aprenda com ela como fazer esse pedido e de quebra aumente seu
vocabulrio sobre o mundo das celebridades.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do futuro com "will"
Entender vocabulrio ligado ao mundo das celebridades

Dilogo
Stella: Can I please have your autograph?
Famous Actor: Cant you see Im busy?
Stella: Ohahok. Ill leave you alone. ]

Traduo

Stella: Por favor, eu posso ter o seu autgrafo?


Ator famoso: No d para ver que eu estou ocupado?
Stella: Oh Ah Ok. Eu vou deixar voc sozinho.

Vocabulrio
See

Ver

Busy

Ocupado

Leave

Deixar

Alone

Sozinho

Autograph

Autgrafo

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "I'll leave you alone."

O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando. Observe os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM: SUJEITO + WILL('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
I'm thirsty. I'll get some water. (Eu estou com sede. Eu vou pegar gua.)
Don`t you want to come? Ok, I'll go alone. (Voc no quer vir? Ok, eu vou sozinho.)
2) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + WILL NOT(WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't go tonight. (Eu no vou hoje noite.)
You don't like it so I won't buy it. (Voc no gosta disso ento eu no vou comprar.)
3) INTERROGATIVA
FORM: WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will he give an autograph? (Ele vai dar um autgrafo?)
Will she help? (Ela vai ajudar?)

CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll
OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so iguais para todas as pessoas:
YES, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WILL.
NO, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WON'T.

Laboratrio
SEE X LOOK
Dilogo: "Can't you see I'm b usy?"
Os verb os "see" e "look" so verbos que podem ser facilmente confundidos, porm possuem significados
distintos. "See" usar seus olhos para observar pessoas ou coisas, "look" virar seus olhos para poder ver
algum ou algo, "see" mais profundo e "look" mais superficial. Vejamos alguns exemplos:

1) SEE- ver
I can't see anything. (Eu no consigo ver nada.)
Can you see her? (Voc consegue v-la?)

2) LOOK- olhar
Look at the map! (Olhe o mapa!)
He is looking at his watch. (Ele est olhando para o relgio dele.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Baile de formatura

Nvel Bsico

Para uma garota a festa de formatura muito especial. Principalmente se ela


for convidada para ir com aquele garoto de quem gosta...E, claro que todas as
outras garotas gostam tambm! Mas agora hora de festejar e no ficar com
cimes! Seja bem vindo e comemore mais esse aprendizado com a Tamara e
o Josh.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos verbos no passado simples
Entender os diferentes usos de "kid"

Dilogo
Vanessa: Guess what. Zack Stocks asked me to the prom.
Janet: Youre kidding me! Zack Stocks?! Youre so lucky!
Vanessa: I know.

Traduo

Vanessa: Adivinha. Zack Stocks me convidou para o baile de formatura.


Janet: Voc est brincando! Zack Stocks?! Voc to sortuda!
Vanessa: Eu sei.

Vocabulrio
Lucky

Sortudo

Guess What

Adivinha

To Kid

Brincar

So

To

Prom

Baile De Formatura

Gramtica
PAST SIMPLE OF REGULAR VERBS
Dilogo:" Zack Stocks asked me to the prom."
Quando estudamos os verbos no past simple temos que entender a diferena entre os verbos regulares, ou seja,
aqueles que terminam em -ed e os verbos irregulares que no tm uma forma padro. Na aula de hoje vamos lidar
apenas com os verbos regulares

1) Os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa. Veja abaixo:
I cleaned my room last night. (Eu limpei o meu quarto ontem noite.)
You enjoyed the play, didn't you? (Voc gostou da pea, no gostou?)
He/She hired a new teacher. (Ele/ela contratou um novo professor.)
It happened last night. (Aconteceu ontem noite.)
We washed the carpet. (Ns lavamos o carpete.)
They studied abroad. (Eles/Elas estudaram no exterior.)

2) Na negativa usamos:
FORMA: DID NOT(DIDN'T) + VERB (infinitive)
Tim didn't like the prom. (O Tim no gostou do baile de formatura.)
She didn't enjoy the play. (Ela no gostou da pea.)
I didn't invite Zack. (Eu no convidei o Zack.)

3) Na interrogativa usamos:
FORMA: DID + VERB (infinitive)
Where did you stay? (Onde voc ficou?)
Did it rain last night? (Choveu ontem noite?)
Who did she talk to? (Com quem ela falou?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "KID"
Dilogo: "You're kidding me."
A palavra "kid" pode ser um verb o e significa fazer uma brincadeira, normalmente dizendo algo que no verdade e
pode ser um sub stantivo se referindo a filho ou criana. Vejamos alguns exemplos:

1) TO KID - fazer uma brincadeira, brincar


I'm just kidding. (Eu estou s fazendo uma brincadeira.)

It's serious, I'm not kidding. ( srio, eu no estou brincando)

2) KID - filho, criana


How many kids do you have? (Quantos filhos voc tem?)
Kids are so funny. (Crianas so to engraadas.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Batata frita

Nvel Bsico

Voc adepto da alimentao saudvel, ou do tipo que no dispensa uma


besteira? Na aula de hoje temos a Monica, que est sempre comendo uma
batata frita, um cachorro-quente... Voc vai aprender como se fala tudo isso em
ingls, e de quebra, ainda dizer com que freqncia voc come essas
besteirinhas irresistveis como a batata frita.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos advrbios de freqncia
Entender os usos de "junk" e "junkie"
Utilizar vocabulrio de comida

Dilogo
Mom: Monica! French fries? Is this your lunch? Monica: So what? Mom: Its a question of health, Monica! You always
eat junk food. Monica: And you never relax...

Traduo

Me: Monica! Batata frita? Isso o seu almoo?


Monica: E da?
Me: uma questo de sade, Monica! Voc sempre come porcaria.
Monica: E voc nunca relaxa

Vocabulrio
French Fries

Batata Frita

Lunch

Almoo

Health

Sade

To Eat

Comer

Junk Food

Comida Porcaria

Gramtica

ADVRBIOS DE FREQUNCIA
Dilogo:"You always eat junk food."
Os advrbios de freqncia, como o prprio nome diz, so usados para expressar com que freqncia feita
determinada ao. Eles aparecem antes do verbo principal, com exceo do verbo "to be". Os advrbios de
freqncia mais importantes so:
ALWAYS - sempre / USUALLY- normalmente
OFTEN - freqentemente / SOMETIMES- s vezes
HARDLY EVER - quase nunca / NEVER- nunca

1) ANTES DO VERBO PRINCIPAL


I always go to work by car. (Eu sempre vou pra o trabalho de carro.)
We usually have dinner together. (Ns normalmente jantamos juntos.)
She sometimes comes in the morning. (Ela s vezes vem de manh.)

2) DEPOIS DO VERBO TO BE
I am never late. (Eu nunca estou atrasado.)
She is hardly ever in a good mood. (Ela quase nunca est de bom humor.)
It is often cold here. (Est frequentemente frio aqui.)

Laboratrio
JUNK X JUNKIE
Dilogo:"You always eat junk food."
Apesar de muito parecidas, as palavras "junk" e "junkie" so usadas em contextos bastante distintos. Com "junk"
temos as combinaes "junk food" e "junk mail" e com "junkie" temos mais de um significado. Veja os exemplos
abaixo.
1) JUNK FOOD - comida que no saudvel
Hot dogs are junk food. (Cachorros-quentes so porcarias.)
I never eat junk food. (Eu nunca como porcaria.)
2) JUNK MAIL - cartas, e-mails ou anncios sem importncia
I never read junk mail. (Eu nunca leio lixo de correspondncia.)
Delete this junk mail, please. (Apague esse lixo de correspondncia, por favor.)
3) JUNKIE - usurio de drogas pesadas
She is a junkie. (Ela uma drogada.)
I know that famous actor is a junkie. (Eu sei que aquele ator famoso um drogado.)
4) JUNKIE - algum que tem muito prazer em fazer algo
My son is a video game junkie. (Meu filho um viciado em vdeo game.)
Another comic book? You're a junkie! (Outra revistinha? Voc um viciado!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Bem ou mal passado?

Nvel Bsico

O assunto preferido de muita gente ...comida!! E mais especificamente,


carne. Como voc gosta da sua? Mal passada, bem passada ou no ponto? Na
aula de hoje voc vai aprender a pedir a sua carne do jeitinho que voc gosta.
Muito til, no mesmo?

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Fazer perguntas com o pronome interrogativo "why"
Pedir uma carne bem passada, ao ponto ou mal passada
Diferentes usos de "rare"

Dilogo
Tom: Why is this steak so bloody? Waitress: You ordered it rare, sir. Tom: No, I ordered it well done! Waitress: Im so
sorry.

Traduo

Tom: Por que este fil est to sangrento?


Garonete: Voc pediu ele mal passado, senhor.
Tom: No, eu pedi ele bem passado!
Garonete: Eu sinto muito.

Vocabulrio
Steak

Fil

Bloody

Sangrento, Maldito (gria)

Ordered (verb: To Order)

Pedi (pedir)

Well Done

Bom Trabalho, Bem Passado (carne)

Rare

Mal Passado

Gramtica
PRONOME INTERROGATIVO "WHY"
Dilogo:"Why is the steak so b loody?"

Quando queremos fazer uma pergunta para saber "por qu?" usamos "why", porm quando respondemos usamos
"because". Veja os exemplos abaixo:
FORM: WHY + VERBO AUXILIAR + SUJEITO
Quando falamos de verbo auxiliar no presente estamos nos referindo a: VERB TO BE e DO/DOES.
Why is your brother here? Because he is going with us. (Por que o seu irmo est aqui? Porque ele est
indo com a gente.)
Why are you standing up? Because there are no chairs. (Por que voc est em p? Porque no tem
cadeiras.)
Why do you prefer to take the bus? Because it is faster. (Por que voc prefere pegar o nibus? Porque mais
rpido.)
Why does Lucy live alone? Because she likes being independent. (Por que a Lucy mora sozinha? Porque ela
gosta de ser independente.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "RARE"
Dilogo:"You ordered it rare, sir."
O adjetivo "rare" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Veja os exemplos abaixo:
1) RARE - usado para carne mal passada
I want my steak rare. (Eu quero minha carne mal passada.)
Do you prefer it rare, medium or well done? (Voc prefere ela mal passada, ao ponto ou bem passada?)
2) RARE - raro, pouco comum
Orchids are rare plants. (Orqudeas so plantas raras.)
This is a rare disease. (Essa uma doena rara.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Bluetooth

Nvel Bsico

Sincronize os celulares nessa aula com a tecnologia bluetooth. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar e responder sobre o motivo de algo
Entender o uso do pronome interrogativo "why"
Entender os diferentes usos de "pair"

Dilogo
Dave: Hmm, I cant pair mine with yours. Carla: Why? Dave: Because I think our devices have different profiles.

Traduo

Dave: Hmm, eu no consigo sincronizar o meu com o seu.


Carla: Por qu?
Dave: Porque eu acho que os nossos dispositivos tm perfis diferentes.

Vocabulrio
Different

Diferente

Why

Por Que

Because

Porque

To Have

Ter

To Think

Achar

To Pair

Sincronizar

Profile

Perfil

Device

Dispositivo

Gramtica
PRONOME INTERROGATIVO "WHY"
Dilogo:"Why?" "Because I think our devices have different profiles."
Quando queremos fazer uma pergunta para saber "por que?" usamos "why", porm quando respondemos usamos
"because". Veja os exemplos abaixo.

FORM:
WHY + VERBO AUXILIAR + SUJEITO
Why are you late? Because I overslept. (Por que voc est atrasado? Porque eu dormi demais.)
Why do you exercise so much? Because I like to keep in shape. (Por que voc se exercita tanto? Porque eu
gosto de manter a forma.)
Why is Dave here? Because he has a meeting. (Por que o Dave est aqui? Porque ele tem uma reunio.)
Why does she use the stairs? Because she hates elevators. (Por que ela usa as escadas? Porque ela odeia
elevadores.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PAIR"
Dilogo: "Hmm, I can't pair mine with yours."
A palavra "pair" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Como verb o, ela pode significar
sincronizar, quando estamos falando de tecnologia, ou organizar algo em pares. Como sub stantivo, pode ser duas
coisas do mesmo tipo que so usadas juntas. Veja os exemplos abaixo.
1) VERBO - sincronizar
Is it possible to pair our devices? ( possvel sincronizar os nossos aparelhos?)
I'll try to pair it for you. (Eu vou tentar sincronizar isso para voc.)

2) VERBO - organizar em duplas


I'll pair you for the activity. (Eu vou coloc-los em dupla para a atividade.)
How were you paired for the quiz? (Como vocs foram colocados em dupla para o teste?)

3) SUBSTANTIVO - par
I need to buy a new pair of shoes. (Eu preciso comprar um novo par de sapatos.)
Have you seen my yellow pair of socks? (Voc viu o meu par de meias amarelas?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Brinde de festa

Nvel Bsico

Tem muita gente que curte brinde de festa, mas ser que isso no coisa de
criana? E essa a pergunta que o Tom faz para a Jane, "Quantos anos voc
tem?". Vamos aprender com ele?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar a idade de algum
Entender os diversos usos da palavra "party"
Usar "how" com o verbo "to be"

Dilogo
Jane: Wow! I want these party favors! Tom: How old are you? Twelve? Jane: Come on! Dont be such a party pooper.

Traduo

Jane: Uau! Eu quero estes brindes de festa!


Tom: Quantos anos voc tem? Doze?
Jane: Para com isso! No seja to estraga prazer.

Vocabulrio
Twelve

Doze

To Want

Querer

How Old Are You?

Quantos Anos Voc Tem?

Party Pooper

Estraga Prazer

Party Favor

Brinde De Festa

Gramtica
PERGUNTAS USANDO "HOW"
Dilogo: "How old are you?"
O pronome interrogativo "how" pode ser usado para fazer vrias perguntas. Na aula de hoje vamos ver algumas
combinaes do "how" com o verbo to be.
FORMA:
HOW + ADJETIVO+ VERBO TO BE + SUJEITO
How old is Lucy? (Quantos anos tem a Lucy?)
How old are your parents? (Quantos anos tm os seus pais?)

How tall are you? (Quo alto voc?)


How fast is the Internet connection? (Quo rpida a conexo de Internet?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PARTY"
Dilogo: "I want these party favors!"
A palavra "party" tem mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que utilizada. Ela pode se
referir a um evento social onde pessoas se encontram para comer, beber, danar etc., como pode tambm se referir
a uma organizao poltica em que voc vota nas eleies. Vejamos alguns exemplos:
1) PARTY - festa
When is Tom's birthday party? (Quando a festa de aniversrio do Tom?)
We're having a party on Friday. (Ns vamos ter uma festa na sexta-feira.)
2) PARTY - partido poltico
Is your candidate from the Republican Party? (O seu candidato do Partido Republicano?)
There are two political parties in the USA. (Existem dois partidos polticos nos Estados Unidos.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Browser

Nvel Bsico

Quer saber perguntar qual navegador de internet seu amigo est usando?
Aprenda nessa lio! Boa aula!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre qual browser algum est usando
Entender a diferena entre "which" e "what"
Entender os diferentes usos de "right"

Dilogo
Meg: Which browser are you using? Steve: Im not connected right now.

Traduo

Meg: Qual navegador voc est usando?


Steve: Eu no estou conectado nesse momento.

Vocabulrio
Right Now

Nesse Momento, Agora Mesmo

To Use

Usar

Which

Qual

Browser

Browser

To Be Connected

Ser - Estar Conectado

Gramtica
DIFERENA ENTRE "WHICH" E "WHAT"
Dilogo: "Which b rowser are you using?"
Os pronomes interrogativos "which" e "what" podem ser traduzidos por "qual". Porm, "which" usado quando se
tem em mente algumas opes ou possibilidades, e "what" mais geral. Veja os exemplos.
1) WHICH

Which color do you prefer? (Qual cor voc prefere?) - a pessoa tem algumas opes de cores em mente.
Which one is your car, the red or the black one? (Qual o seu carro, o vermelho ou o preto?)
2) WHAT
What's your telephone number? (Qual o seu nmero de telefone?)
What color are your new shoes? (Qual a cor dos seus sapatos novos?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "RIGHT"
Dilogo: "I'm not connected right now."
A palavra "right" pode ter vrios significados dependendo do contexto. Pode ser usada para dar nfase ao que se
est dizendo e tambm pode significar direita. Vejamos alguns exemplos:
1) RIGHT - nfase
Come here right now! (Vem aqui agora mesmo!)
She left right after you. (Ela saiu logo depois de voc.)
2) RIGHT - () direita
Turn right on Park Avenue. (Vire direita na Park Avenue.)
You can see the lake on your right. (Voc pode ver o lago sua direita.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Cad o martelo?

Nvel Bsico

Voc conserta as coisas em casa ou tem sempre que chamar algum? Se


voc respondeu a primeira opo, se assegure de ter sempre mo as
ferramentas necessrias para fazer bem o trabalho. E por falar nisso, essa
aula tem as ferramentas certas para melhorar ainda mais o seu ingls. Vamos
a ela?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do pronome interrogativo "why"
Entender os diferentes usos da palavra "hammer"

Dilogo
Grace: What are you doing? Why arent you using a hammer?
Jim: Because I dont have one.

Traduo

Grace: O que voc est fazendo? Por que voc no est usando um martelo?
Jim: Porque eu no tenho um.

Vocabulrio
To Use

Usar

Why

Por Que

Because

Porque

To Do

Fazer

To Have

Ter

Hammer

Martelo

Gramtica
PRONOME INTERROGATIVO "WHY"
Dilogo:"Why aren't you using a hammer?"
Quando queremos fazer uma pergunta para saber "por qu?", usamos "why". Para respond-la, usamos
"because". Veja os exemplos abaixo:
FORMA,:
WHY + VERBO AUXILIAR + SUJEITO
Why are you so happy? Because I have a new boyfriend. (Por que voc est to feliz? Porque eu tenho um
namorado novo.)
Why aren't you coming? Because I wasn't invited. (Por que voc no vem? Porque eu no fui convidada.)
Why is Steve late? Because he missed the bus. (Por que o Steve est atrasado? Porque ele perdeu o
nibus.)
Why are the kids in bed? Because it's past midnight. (Por que as crianas esto na cama? Porque mais de
meia-noite.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "HAMMER"
Dilogo:"Why aren't you using a hammer?"
A palavra "hammer" pode ser um sub stantivo ou um verb o, e pode ter mais de um significado dependendo do
contexto em que usada. Como substantivo, se refere ferramenta usada para martelar. Como ,se refere ao de
martelar. E na linguagem informal, tambm pode significar derrotar com uma grande diferena. Veja alguns
exemplos:
1) SUBSTANTIVO - martelo
Can you pass me the hammer? (Voc pode me passar o martelo?)
I don't have a hammer in my tool box. (Eu no tenho um martelo na minha caixa de ferramentas.)
2) VERBO - martelar
He hammered the nail into the wall. (Ele martelou o prego na parede.)
Let me hammer it for you. (Deixa eu martelar isso para voc.)
3) VERBO - destruir
The L.A. Lakers hammered the Seattle Sonics in last night's game. (Os L.A. Lakers destruram os Seattle
Sonics no jogo de ontem noite.)
They are very well trained; they'll hammer the other team. (Eles esto muito bem treinados, eles vo destruir
o outro time.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Caf da manh

Nvel Bsico

Ningum resiste a um caf da manh de hotel. E para voc aprender a


perguntar o horrio em que ele servido, nada melhor do que esta super aula
do meuIngls. Est servido?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos adjetivos possessivos
Entender os diferentes usos de "serve"

Dilogo
Hotel guest: When is breakfast served? Hotel receptionist: Our breakfast buffet goes from 6:30 to 11:30 a.m. Hotel
guest: Great. I can sleep in.

Traduo

Hspede: Quando o caf da manh servido?


Recepcionista do hotel: O nosso buf de caf da manh vai de 6:30 s 11:30 da manh.
Hspede: timo. Eu posso dormir mais.

Vocabulrio
To Serve

Servir

When

Quando

Great

timo

To Sleep In

Dormir Mais

Our

Nosso(a), Nossos(as)

Breakfast

Caf Da Manh

Gramtica
ADJETIVOS POSSESSIVOS
Dilogo: "Our b reakfast b uffet goes from 6:30 to 11:30 am."
O possessive adjective modifica o sub stantivo (pessoa, objeto e lugar) dando idia de posse. Vejamos alguns
exemplos:
I - my/ you - your/ he - his/ she - her/ it - its/

we - our/ you - your/ they - their


My room has a wonderful view. (O meu quarto tem uma vista maravilhosa.)
The chef gave me his business card. (O chefe de cozinha me deu o carto de visita dele.)
Who's your doctor? (Quem o seu mdico?)
Our honeymoon was perfect. (A nossa lua de mel foi perfeita.)
Observao: Veja como o "possessive adjective" its usado para objetos e lugares indicando posse.
The hotel's rooms are great = Its rooms are great. (Os quartos do hotel so timos. = Os quartos dele so
timos.)
The wall's color is white. = Its color is white. (A cor da parede branca. = A cor dela branca.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SERVE"
Dilogo: "When is b reakfast served?"
A palavra "serve" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Como verb o pode ser dar a algum
comida ou bebida como parte de uma refeio ou ainda passar tempo na priso. Como sub stantivo se refere a ao
de jogar a bola sobre a rede. Vejamos alguns exemplos:
1) VERBO - servir
They serve tea after the meals. (Eles servem ch depois das refeies.)
Dinner is served after 7:00pm. (O jantar servido depois das 7:00 da noite.)
2) VERBO - cumprir pena
He served ten years in a high security prison. (Ele serviu dez anos numa priso de segurana mxima.)
She served five years for theft. (Ela serviu cinco anos por roubo.)
3) SUBSTANTIVO - saque
That was a great serve! (Aquele foi um saque timo!)
I hope he gets his serve right. (Eu espero que ele d seu saque certo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Caixa de spam

Nvel Bsico

Ser que aquele e-mail to esperado foi parar na caixa de spam? Aprenda a
falar sobre isso nessa lio. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender as preposies de lugar "in", "on" e "at"
Entender os diferentes usos de "mail"
Entender vocabulrio relacionado internet

Dilogo
Susana: Hi. I registered on your site, but I never received a confirmation e-mail. Mr. Reardon: Ok. Well, you might want
to check your spam box.

Traduo

Susana: Oi. Eu me cadastrei no seu site, mas eu nunca recebi um e-mail de confirmao.
Sr. Reardon: Ok. Bem, de repente voc poderia checar a sua caixa de spam.

Vocabulrio
To Check

Checar

To Receive

Receber

Confirmation E-mail

E-mail De Confirmao

Spam Box

Caixa De Spam

Gramtica
PREPOSIES DE LUGAR "IN", "ON" E "AT"
Dilogo: "I registered on your site, b ut I never received a confirmation e-mail."
Nessa lio vamos focar em trs preposies de lugar muito usadas: "in", "on", e "at". "In" usada para indicar
dentro de um lugar ou rea. "On" usada para indicar sob re uma superfcie. E "at" indica a localizao geral de algo
ou sua proximidade a um lugar. Veja os exemplos.
1) IN

The kids are in the living room. (As crianas esto na sala de estar.)
I love eating breakfast in bed. (Eu amo tomar caf da manh na cama.)
I can't find the e-mail you sent me in my inbox. (Eu no consigo achar o e-mail que voc me mandou na
minha caixa de entrada.)
2) ON
What are those stains on the floor? (O que so aquelas manchas no cho?)
Your papers are on the shelf. (Os seus papis esto na prateleira.)
There are lots of mosquitoes on the ceiling. (H muitos mosquitos no teto.)
3) AT
Come sit at the table with us, George. (Venha sentar mesa conosco, George.)
What time do you have to be at the airport? ( que horas voc tem que estar no aeroporto?)
I'm at work. (Eu estou no trabalho.)

Laboratrio
USOS DE "MAIL"
Dilogo: "Hi. I registered on your site, b ut I never received a confirmation e-mail."
A palavra "mail" pode ser usada como verb o ou sub stantivo. Como verbo, significa mandar pelo correio ou por
correio eletrnico. Como substantivo, significa material postal (cartas, envelopes, caixas e afins) mandado pelo
correio, e tambm armadura de anis ou placas flexveis. Veja alguns exemplos.
1) VERBO
We need to mail these envelopes today. (Ns precisamos mandar esses envelopes pelo correio hoje.)
Could you stop by the post office and mail this package for me? (Voc poderia passar no correio e enviar
esse pacote para mim?)
I'm not mailing her this bike. It's too expensive. (Eu no vou enviar essa bicicleta para ela pelo correio.
muito caro.)
2) NOUN
Has the mail arrived yet? (O correio j chegou?)
My mail got mixed up with my neighbor's. (O meu material postal se misturou com o do meu vizinho.)
The mail saved the knight's life. (A armadura salvou a vida do cavaleiro.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Cala a boca

Nvel Bsico

A sua cabea est doendo de tantas preocupaes, e de seus filhos ficarem


discutindo? Deixe o meuIngls aliviar o seu estresse e aumentar seu
conhecimento com essa aula til e bem-humorada. Agora o momento s
seu. Aperte play e aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do imperativo
Entender diferentes expresses com "shut"

Dilogo
Boy: Shut up dumb head!
Father: Jonathan! Don't you ever talk to your sister like that again.
Boy: But dad...
Father: No "buts", she's your sister.

Traduo
Menino: Cala a boca cabea oca!
Pai: Jonathan! Nunca mais fale com a sua irm assim de novo.
Menino: Mas pai...
Pai: Sem "mas", ela sua irm.

Vocabulrio
Head

Cabea

Dad

Pai

To Talk

Falar

Again

De Novo

To Shut Up

Calar A Boca

But

Mas

Sister

Irm

Gramtica

IMPERATIVO
Dilogo: "Don't you ever talk to your sister like that again."
Ns usamos o imperativo para darmos ordens, instrues e avisos. O verbo usado no infinitivo sem o "to". No
dilogo de hoje temos o imperativo usado para dar ordens. Veja outros exemplos abaixo:
1) NEGATIVA
FORM:
DO NOT (DON'T) + VERBO (infinitivo sem o "to")
Don't go. (No v.)
Don't eat my piece of cake. (No coma o meu pedao de bolo.)
Don't swallow it. (No engula isso.)

2) AFIRMATIVA
FORM:
VERBO (infinitivo sem o "to")
Treat your sister well. (Trate a sua irm bem.)
Come closer. (Venha mais perto.)
Drink your milk. (Beba o seu leite.)

Laboratrio
EXPRESSES COM "SHUT"
Dilogo: "Shut up dumb head!"
Existem vrias expresses com o verb o "to shut". Entre elas temos "to shut up" no sentido de parar de falar; temos
"to shut oneself off" no sentido de se distanciar, se fechar; e ainda "to shut down" que significa parar de funcionar
ou de operar. Vejamos alguns exemplos:

1) TO SHUT UP - calar a boca


He told me to shut up. (Ele me mandou calar a boca.)
He never shuts up. (Ele nunca cala a boca.)

2) TO SHUT ONESELF OFF - distanciar-se, fechar-se


He shut himself off from his friends. (Ele se distanciou dos seus amigos.)
After his wife's death he shut himself off from the world. (Depois da morte da sua esposa ele se fechou para
o mundo.)

3) TO SHUT DOWN - fechar


They'll shut down their Brazilian factory. (Eles vo fechar a fbrica brasileira deles.)
Hundreds of businesses have shut down. (Centenas de negcios fecharam.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Cmbio

Nvel Bsico

Vamos falar de trocar dinheiro? Saiba perguntar e responder a cotao do


dlar depois dessa aula. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre o cmbio do dia
Entender o uso dos pronomes interrogativos
Entender o uso de diferentes expresses com "one"

Dilogo
Tourist: What's the exchange rate for the dollar today?
Attendant: It's R$1.80 to the dollar.

Traduo

Turista: Qual o cmbio para o dlar hoje?


Atendente: um dlar para R$1.80.

Vocabulrio
Today

Hoje

What

Qual

Dollar

Dlar

To The Dollar

Para Um Dlar

Exchange Rate

Taxa De Cmbio

Gramtica
QUESTION WORDS
Dilogo: "What's the exchange rate for the US dollar today?"
Question words so palavras que buscam uma informao como resposta em vez de somente um "sim" ou "no".
Elas podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Observe os exemplos.
What - o que, qual

What do you want? (O que que voc quer?)


What time is it? (Que horas so?)
When - quando
When is your birthday? (Quando o seu aniversrio?)
When is the game? (Quando o jogo?)
Where - onde
Where do you work? (Onde voc trabalha?)
Where can we go? (Onde ns podemos ir?)
Why - por que
Why are you so sad? (Por que voc est to triste?)
Why are you here? (Por que voc est aqui?)
Which - qual
Which way are you going? (Para qual lado voc est indo?)
Which bus will you take? (Qual nibus voc vai pegar?)
How - como
How are you doing? (Como vai voc?)
How can I get there? (Como posso chegar l?)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "ONE"
Dilogo: "It's R$1.80 to the dollar."
A palavra "one" significa um ou uma, e nessa aula veremos o seu uso nas expresses "one by one", que significa
um por um, e "one or two", que significa um ou dois. Veja alguns exemplos.
1) ONE BY ONE - um por um
He checked the answers one by one. (Ele checou as respostas uma por uma.)
She counted the bills one by one. (Ela contou as notas uma por uma.)
2) ONE OR TWO - um ou dois
Only one or two students got an A. (Apenas um ou dois alunos conseguiram uma nota A.)
I don't need many coins, just one or two. (Eu no preciso de muitas moedas, apenas uma ou duas.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Chamada a cobrar

Nvel Bsico

Na nossa aula de hoje ns vamos ajud-lo a entrar em contato com aquela


pessoa que est bem longe...em outro pas. Mas voc no vai querer pagar
uma conta telefnica alta por conta disso, no ? Ento ns vamos ver como
se pede uma chamada a cobrar.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do "have to"
Pedir uma ligao a cobrar
Usos diferentes de "dial"

Dilogo
Operator: California, for what city please? Felipe: Hello. Id like to make an International collect call. Whats the
number I have to dial? Operator: Which country are you calling, sir? Felipe: Brazil. Operator: One moment, please.

Traduo

Telefonista: Califrnia, para qual cidade por favor?


Felipe: Al. Eu gostaria de fazer uma chamada internacional a cobrar. Qual o nmero que eu tenho que discar?
Telefonista: Qual pas voc est chamando, senhor?
Felipe: Brasil.
Telefonista: Um momento, por favor.

Vocabulrio
Number

Nmero

City

Cidade

To Dial

Discar

Country

Pas

To Call

Chamar, Ligar (telefonar)

Gramtica

USO DO "HAVE TO"


Dilogo: "What's the numb er I have to dial?"
Ns usamos o "have to" para falar de obrigaes, coisas que tm que ser feitas e tambm para dar opinio.
FORM: I/YOU/WE/THEY + HAVE TO + VERBO ......HE/SHE/IT + HAS TO +VERBO
She has to go now. (Ela tem que ir agora.) - obrigao
I have to study more. (Eu tenho que estudar mais.) - obrigao
You have to see this film. (Voc tem que ver esse filme.) - opinio
Tom has to find a new girlfriend. (O Tom tem que encontrar uma nova namorada.) - opinio

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "DIAL"
Dilogo: "What's the numb er I have to dial?"
A palavra "dial" pode funcionar na frase como verbo no sentido de discar e tambm como um substantivo, referindose a parte redonda de um relgio ou mquina que tenha nmeros que mostrem as horas ou alguma medida.
1) VERBO - discar
In the United States you only have to dial seven numbers. (Nos Estados Unidos voc s tem que discar sete
nmeros.)
What number are you dialing? (Que nmero voc est discando?)
2) SUBSTANTIVO - mostrador
This watch has a huge dial. (Esse relgio tem um mostrador enorme.)
I think this dial is broken. (Eu acho que esse mostrador est quebrado.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Colega de quarto

Nvel Bsico

Voc j teve a experincia de dividir o quarto ou o apartamento com algum?


Essa pode ser uma boa opo quando samos da casa dos nossos pais ou
nos mudamos para outro pas. Na lio de hoje, o Tom vai falar sobre onde
est morando, e voc tambm vai poder falar sobre onde mora e sobre vrios
tipos de moradia.

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Falar sobre consequncias e razes usando so e because.
Falar sobre diferentes lugares onde voc pode morar.

Dilogo
Jane: Tom, is Sam still your roommate?
Tom: No, we argued so I moved out.
Jane: Where are you living now?
Tom: Im sharing a flat with three friends.

Traduo

Jane: Tom, o Sam ainda seu colega de quarto ?


Tom: No, ns discutimos e ento eu me mudei.
Jane: Onde voc esta morando agora?
Tom: Eu estou dividindo um apartamento com trs amigos.

Vocabulrio
Still

Ainda

Roommate

Colega De Quarto

Argued (argue - Infinitive)

Discutimos (discutir - Infinitivo)

Moved (move - Infinitive)

Me Mudei (se Mudar - Infinitive)

Sharing (share - Infinitive)

Dividindo (dividir - Infinitivo)

Gramtica

SO x BECAUSE
Dilogo: We argued so I moved.
Usamos o so antes de determinar a conseqncia de uma ao e usamos o because antes de determinar a razo
de uma ao. Veja os exemplos abaixo:
That apartment was too expensive so I moved. (Aquele apartamento era caro demais ento eu me mudei.)
I moved because that apartment was too expensive.( Eu me mudei porque aquele apartamento era caro demais.)

I need a bigger apartment so I'm moving. (Eu preciso de um apartamento maior ento estou me mudando.)
I'm moving because I need a bigger apartment. (Eu estou me mudando porque preciso de um apartamento maior.)

They want a quieter life so they are moving to the countryside. (Eles/Elas querem uma vida mais calma ento esto
se mudando para o campo.)
They are moving to the countryside because they want a quieter life.(Eles/ Elas esto se mudando para o campo
porque eles/elas querem uma vida mais calma.)

Laboratrio
USOS DIFERENTES DE FLAT
Dilogo: Im sharing a flat with three friends.
Flat pode ter vrios significados dependendo do contexto e tambm se estamos usando ingls dos Estados
Unidos ou da Inglaterra. Pode ser usado tanto como sub stantivo quanto adjetivo. Aqui temos alguns exemplos:
1) Noun- apartamento
No ingls da Inglaterra flat apartamento, nos Estados Unidos usa-se apartment.
This flat is huge! (Esse apartamento enorme!)
She lives in a flat on the third floor. (Ela mora num apartamento no terceiro andar.)
2) Adjective com a superfcie lisa, plana
Holland is very flat. (A Holanda muito plana.)
She has a flat stomach. (Ela tem uma barriga lisa.)
3) Adjective vazio, quando usado para pneus.
I stopped because my car got flat tire. (Eu parei porque o meu carro ficou com pneu vazio.)
My bike has a flat tire. (Minha bicicleta tem um pneu vazio.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Comida a quilo

Nvel Bsico

Explique bem como funciona o restaurante por quilo nessa lio, e no deixe
mais que as palavras se embolem nessa hora. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre como algo funciona
Entender o uso do "by"
Entender os diferentes usos de "work"

Dilogo
Tourist: Is this an all you can eat buffet? Restaurant hostess: No, its by the kilo. Tourist: And how does it work?
Restaurant hostess: You put the food on your plate and then you weigh it.

Traduo

Turista: Esse um buf de preo fixo?


Recepcionista de restaurante: No, quilo.
Turista: E como isso funciona?
Recepcionista de restaurante: Voc coloca a comida no seu prato e depois voc a pesa.

Vocabulrio
Food

Comida

To Work

Trabalhar, Funcionar

To Weigh

Pesar

All You Can Eat Buffet

Buf Com Preo Fixo

To Put

Colocar

By The Kilo

Quilo

Gramtica
USO DE BY
Dilogo: "No, it's b y the kilo."

A preposio "by" pode ser usada para indicar a medida de um tempo ou espao, a proximidade, ou ainda o meio
de locomoo. Veja alguns exemplos.
1)

BY - medida
They arrived by the thousand. (Eles chegaram aos milhares.)
I get paid by the hour. (Eu sou paga hora.)

2)

BY - proximidade
I prefer to sit by the door. (Eu prefiro sentar perto da porta.)
She lives by the lake. (Ela mora perto do lago.)

3)

BY - para transporte
I usually come by bus. (Eu normalmente venho de nibus.)
Do you always come by bike? (Voc sempre vem de bicicleta?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "WORK"
Dilogo: " How does it work?"
O verb o "to work" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Quando falamos de
uma mquina, de um aparelho ou sistema pode significar funcionar, pode ser tambm dar o resultado que voc
espera e ainda fazer algo como forma de ganhar dinheiro. Vejamos alguns exemplos:
1) TO WORK - funcionar
The old printer isn't working. (A impressora velha no est funcionando.)
Can you make the engine work? (Voc consegue fazer o motor funcionar?)
2) TO WORK - funcionar (dar resultado)
His strategy is not working. (A estratgia dele no est dando resultado.)
We need a method that works. (Precisamos de um mtodo que funcione.)
3) TO WORK - trabalhar
She works with her father. (Ela trabalha com o pai dela.)
I never work on weekends. (Eu nunca trabalho nos finais de semana.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Como que pode?

Nvel Bsico

Voc precisa checar uma reserva em um restaurante ou hotel e no encontra


as palavras? Aprenda como nessa aula e no faa feio... E deixe para ficar
sem palavras em uma situao em que voc fique emocionado.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do presente simples
Entender o uso de diferentes expresses com "how"

Dilogo
Hotel receptionist: Good morning, welcome to Newhaven Hotel.
Mr. Trigg: Hi, we have a reservation.
Hotel receptionist: Your name please....
Mr. Trigg: William Trigg. T-R-I-DOUBLE G
Hotel receptionist: I'm sorry but we don't have a reservation under that name.....
Mr. Trigg: How could that be?

Traduo

Recepcionista de hotel: Bom dia, bem-vindo ao Hotel Newhaven.


Mr. Trigg: Oi, ns temos uma reserva.
Recepcionista de hotel: Seu nome, por favor....
Mr. Trigg: William Trigg. T-R-I- DOIS GS
Recepcionista de hotel: Eu sinto muito, mas ns no temos uma reserva com esse nome...
Mr. Trigg: Como que pode?

Vocabulrio
Please

Por Favor

Good Morning

Bom Dia

Welcome

Bem-vindo

To Have

Ter

Name

Nome

How Could That Be

Como Que Pode

Reservation

Reserva

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "Hi, we have a reservation."
Usamos o present simple para falar de coisas que so verdadeiras, e tambm de hbitos. Vejamos os exemplos
abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM: I/YOU/WE/THEY + EAT
HE/SHE/IT + EATS
I work near here. (Eu trabalho perto daqui.)
The hotel receptionist answers all the calls. (A recepcionista do hotel atende todas as chamadas.)
2) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORM: I/YOU/WE/THEY + DON'T + VERBO (infinitive sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitive sem o "to")
You don't have a reservation. (Voc no tem uma reserva.)
She doesn't clean the rooms. (Ela no limpa os quartos.)
3) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORM: (DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") ?
DO + I/YOU/WE/THEY
DOES + HE/SHE/IT
Do you come here often? (Voc vem aqui com frequncia?)
Does Paul help you at home? (O Paul te ajuda em casa?)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "HOW"
Dilogo: "How could that b e?"

Existem vrias expresses com a palavra "how" (como). Na aula de hoje veremos o uso de "how could that be?"
para denotar surpresa; "how do you do?" usado para cumprimetar algum; e "how about" para propor algo.
Vejamos alguns exemplos:
1) HOW COULD THAT BE? - como pode?
- My car was stolen. - How could that be? (- O meu carro foi roubado. - Como que pode?)
- The tickets are sold out. - How could that be? (- Os ingressos esto esgotados. - Como que pode?)
2) HOW DO YOU DO? - como vai voc?
- How do you do? - I'm fine, thanks. (- Como vai voc? - Eu estou bem, obrigado.)
- How do you do? - I'm doing well. (- Como vai voc? - Eu vou indo bem.)
3) HOW ABOUT - que tal
How about a cup of tea? (Que tal uma xcara de ch?)
How about going to the movies? (Que tal ir ao cinema?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Como esto os meus exames?

Nvel Bsico

Todos ns temos que nos cuidar sempre. Afinal, a sade o nosso maior
bem. Oferecemos a voc nessa lio mais vocabulrio sobre sade em uma
lio cheia de novidades. Clique play e aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes reflexivos
Entender os diferentes usos de "time"

Dilogo
Mr. Johnson: So, how do my exams look, Dr. Richardson? Dr. Richardson: Everything looks fine except for your
cholesterol level. Mr. Johnson: Time to go on a diet again... Dr. Richardson: Well, you have to take care of yourself.

Traduo

Sr. Johnson: Ento, como esto os meus exames, Dra. Richardson?


Dra. Richardson: Tudo est bem exceto pelo seu nvel de colesterol.
Sr. Johnson: Hora de entrar na dieta de novo...
Dra. Richardson: Bem, voc tem que se cuidar.

Vocabulrio
Everything

Tudo

Again

Novamente

Exam

Exame

Except

Exceto

Level

Nvel

To Go On A Diet

Entrar Na Dieta

To Take Care Of Yourself

Se Cuidar

Cholesterol

Colesterol

Gramtica
PRONOMES REFLEXIVOS
Dilogo: "Well, you have to take care of yourself."

Ns usamos os pronomes reflexivos (reflexive pronouns) quando o sujeito e o objeto da frase so os mesmos.
Essas so suas formas:
Subject

Reflexive Pronoun

I............................................myself
you.........................................yourself
he...........................................himself
she..........................................herself
it..............................................itself
one..........................................oneself*
we............................................ourselves
you (pl.) ...................................yourselves
they..........................................themselves

1) PRONOMES REFLEXIVOS
I cut myself when I was shaving. (Eu me cortei quando estava me barbeando.)
How did you hurt yourself? (Como voc se machucou?)
He wants to get himself into shape. (Ele quer se colocar em forma.)
She blames herself for what happened. (Ela se culpa pelo o que aconteceu.)
We consider ourselves very good students. (Ns nos consideramos muito bons alunos.)
They helped themselves to the dessert. (Eles se serviram da sobremesa.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TIME"
Dilogo: "Time to go on a diet again..."
A palavra "time" pode ter vrios significados em ingls. Pode ser usada tanto como sub stantivo quanto como verb o.
1) SUBSTANTIVO - tempo mostrado no relgio em horas e minutos.
What time is your doctor's appointment? (Que horas a sua consulta mdica?)
Can you tell me the time? (Voc pode me dizer as horas?)
2) SUBSTANTIVO - para se referir a um perodo de disponibilidade.
He doesn't have time for me. (Ele no tem tempo para mim.)
Do you have time for a chat? (Voc tem tempo para um bate-papo?)
3) VERBO - combinar para que algo acontea num tempo determinado.
Can you time it for me? (Voc pode cronometrar isso para mim?)
Are you timing the race? (Voc est cronometrando a corrida?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Compras de ao de graas

Nvel Bsico

Voc sabe perguntar se j est tudo pronto para algum evento? Depois de
fazer essa aula voc vai saber. Boa aula para voc! E Happy Thanksgiving!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender a diferena entre "still" e "yet"
Entender diferentes expresses com "run"

Dilogo
Husband: Do you have everything ready for Thanksgiving yet?
Wife: No, I still have to run some errands.

Traduo

Marido: Voc j tem tudo pronto para o Dia de Ao de Graas?


Esposa: No, eu ainda tenho que fazer algumas coisas.

Vocabulrio
Everything

Tudo

Still

Ainda

Thanksgiving

Dia De Ao De Graas

Ready

Pronto

To Have

Ter

To Have To

Ter Que

Errands

Tarefas

Gramtica
STILL X YET

Dilogo: "No, I still have to run some errands."


Muitas vezes podemos traduzir "still" e "yet" por "ainda", mas seus usos so completamente distintos. Usamos
"still" para falar de algo que continua, normalmente por um perodo de tempo mais longo do que o esperado.
Observe que ele vai geralmente aparecer no meio da frase, antes do verbo.
Are you still working at the hospital? (Voc ainda est trabalhando no hospital?)
I am still waiting for an answer. (Eu ainda estou esperando por uma resposta.)

Usamos "yet" geralmente em frases interrogativas e negativas. Ele indica que estamos esperando que algo j tenha
acontecido. Na forma falada o "yet" quase sempre aparece no final da frase ou pergunta.
I haven't finished yet. (Eu ainda no acabei.)
Have you baked the turkey yet? (Voc j assou o peru?)

Laboratrio
TO RUN ERRANDS X TO RUN INTO
Dilogo: "No, I still have to run some errands."
O verb o "to run" significa correr, mas existem vrias expresses usando esse verbo que tm o seu sentido
modificado. Na aula de hoje veremos o uso de "to run errands" e "to run into". "To run errands" significa sair para
fazer compras e cumprir alguma tarefa e "to run into" encontrar algum por acaso. Vejamos alguns exemplos:

1) TO RUN ERRANDS - fazer compras/cumprir tarefa


I can't go. I need to run some errands. (Eu no posso ir. Eu preciso fazer algumas coisas.)
Tomorrow morning I'll run some errands. (Amanh de manh eu farei algumas coisas.)

2) TO RUN INTO - encontrar por acaso


I ran into Dan last night. (Eu encontrei o Dan por acaso ontem noite.)
Did you run into your ex at the party? (Voc encontrou o seu ex por acaso na festa?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Compras de Pessach

Nvel Bsico

Quando pensamos na poca da Pscoa logo pensamos nos deliciosos ovos


de chocolate, mas na Pscoa Judaica, o Pessach, no bem isso que vamos
encontrar para comer. Est curioso? Ento venha saber mais!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso das preposies "on" e "in"
Entender os diferentes usos de "list"

Dilogo
Samuel: Honey, wheres the shopping list?
Rachel: Its on the fridge.
Samuel: Ahwine, parsley, horseradish, beets and eggs. Is that all?

Traduo

Samuel: Querida, onde est a lista de compras?


Rachel: Est na geladeira.
Samuel: Ahvinho, salsa, raz forte, beterraba e ovos. Isso tudo?

Vocabulrio
Fridge

Geladeira

Wine

Vinho

Parsley

Salsa

Horseradish

Raz Forte

Beets

Beterraba

Eggs

Ovos

Shopping List

Lista De Compras

Gramtica
USO DAS PREPOSIES "ON" E "IN
"Dilogo: "It's on the fridge."
A preposio "on" pode ser usada para se referir posio de alguma coisa. Em cima de algo ou no caso de
alguns meios de transporte, montado em algo. A preposio "in" normalmente se refere ao que est dentro de algo
ou algum lugar .Vejamos alguns exemplos:

1) ON - em cima de algo ou de algum lugar


Your dress is on the floor. (O seu vestido est no cho.)
I see a monkey on the branch. (Eu vejo um macaco no galho.)
I have her photo on the wall. (Eu tenho a fotografia dela na parede.)

2) ON - montado em algo
She is sitting on her bike. (Ela est sentada na bicicleta dela.)
Who is that guy on the horse? (Quem aquele cara no cavalo?)
I'll go on my motorcycle. (Eu vou na minha motocicleta.)

3) IN - dentro de algo ou de algum lugar


Your present is in the box. (O seu presente est dentro da caixa.
Jill is in bed. (Jill est na cama.)
There are no stars in the sky tonight. (No h estrelas no cu hoje noite.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LIST"
Dilogo: "Honey, where's the shopping list?
A palavra "list" pode ser classificada tanto como sub stantivo quanto verb o, dependendo do contexto em que
utilizada. Como substantivo se refere a coisas que voc relaciona uma embaixo da outra, como verbo se refere a
fazer uma listagem. Vejamos alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVO - lista
Where's the guest list? (Onde est a lista de convidados?)
Do you have a waiting list? (Vocs tm uma lista de espera?)

2) VERBO - listar
This magazine lists the best restaurants in town. (Essa revista lista os melhores restaurantes na cidade.)
Can you list the main problems? (Voc pode listar os problemas principais?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Confirmando a reunio

Nvel Bsico

Nessa lio voc vai aprender como confirmar uma reunio que j foi marcada
anteriormente. Assim, quando voc for fechar aquele negcio, voc no vai
faltar. Estamos confirmados?

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre o passado
Entender os diferentes usos de "set"
Confirmar uma reunio

Dilogo
Luiz: Hi, Bill! I called to confirm our meeting today at 3:00.
Bill: Great, Luiz. We're all set! I'll see you at 3:00.

Traduo

Luiz: Oi, Bill! Eu liguei para confirmar a nossa reunio hoje s 3:00.
Bill: timo, Luiz. Combinado! Te vejo s 3:00.

Vocabulrio
Today

Hoje

Meeting

Reunio

To See

Ver

To Be All Set

Estar Tudo Pronto

Great

timo

To Call

Ligar

Gramtica
PAST SIMPLE (REGULAR VERBS)
Dialog: "I called to confirm our meeting today at 3:00."
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma

forma padro. Na aula de hoje vamos estudar apenas os verbos regulares. Os verbos no passado tm todos a
mesma forma para qualquer pessoa. Observe os exemplos:
1) AFIRMATIVA
FORMA
SUJEITO + VERBO (-d, -ed, ou -ied)
I worked all day yesterday. (Eu trabalhei o dia inteiro ontem.)
The secretary deleted my work. (A secretria deletou o meu trabalho.)
They listened to the guest speaker. (Eles ouviram o palestrante convidado.)

2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) + VERBO (infinitivo)
Steve didn't stay for the meeting. (O Steve no ficou para a reunio.)
They didn't work yesterday. (Eles no trabalharam ontem.)
He didn't answer my e-mail. (Ele no respondeu o meu e-mail.)

2) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + SUJEITO + VERB (infinitive)?
What places did you visit ? (Que lugares voc visitou?)
Did you talk to Ann at the meeting? (Voc falou com a Ann na reunio?)
Did you believe in her? (Voc acreditou nela?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SET"
Dilogo: "We're all set!"
"Set" uma palavra super verstil. Ela pode usada como verb o, sub stantivo, ou adjetivo. O verbo "to set" significa
colocar algo em cima de outra coisa. O substantivo tem significado de um conjunto de coisas. E o adjetivo significa
algo fixo, imvel. Veja os exemplos abaixo.
1) VERBO
She set the plates on the table. (Ela colocou os pratos na mesa.)
You can set your briefcase on the desk. (Voc pode colocar a sua pasta na escrivaninha.)
2) SUBSTANTIVO
My mom has an antique set of silverware. (A minha me tem um conjunto antigo de talheres de prata.)
My son uses a set of colored markers for children. (O meu filho usa um conjunto de canetas de cor para
crianas.)
3) ADJETIVO
The Ten Commandments are set in stone. (Os Dez Manamentos so fixos em pedra.)
The office has set rules you have to follow. (O escritrio tem regras fixas que voc tem que seguir.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Consulta Mdica

Nvel Bsico

Probleminha de sade? hora de marcar aquela consulta mdica que voc


vem adiando. Na aula de hoje voc vai aprender o vocabulrio mais importante
para fazer essa ligao.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Marcar uma consulta mdica por telefone
Usar a estrutura "I'd like" para expressar uma vontade
Entender diferentes usos de "free"

Dilogo
Nicole: Id like to make an appointment with Dr. Kaplan.
Secretary: Hes free next Wednesday at 10:00.
Nicole: Great!
Secretary: Your name, please?
Nicole: Nicole Dupont.

Traduo

Nicole: Eu gostaria de marcar uma consulta com o Dr. Kaplan.


Secretria: Ele est livre na prxima quarta-feira s 10:00.
Nicole: timo!
Secretary: Seu nome, por favor?
Nicole: Nicole Dupont.

Vocabulrio
Great

timo

To Make An Appointment

Marcar Uma Consulta

Free

Livre

Next

Prxima

Wednesday

Quarta-feira

Gramtica
WOULD LIKE
Dilogo: "I'd like to make an appointment with Dr. Kaplan."
"I'd like" a forma reduzida de "I would like", estrutura usada para expressar suas preferncias, seus desejos. Veja
alguns exemplos.
1) I WOULD LIKE
FORMA:
I + WOULD LIKE + VERBO (infinitivo)
I would like to see you again. (Eu gostaria de te ver de novo.)
I'd like to come on Tuesday. (Eu gostaria de vir na tera-feira.)
I would like to make a phone call. (Eu gostaria de fazer uma ligao.)
2) I WOULD LIKE
FORMA:
I + WOULD LIKE + SUBSTANTIVO
I'd like a tuna sandwich. (Eu gostaria de um sanduche de atum.)
I would like some cheese. (Eu gostaria de um pouco de queijo.)
I'd like a glass of water. (Eu gostaria de um copo d'gua.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FREE"
Dilogo: "He's free next Wednesday at 10:00."
O adjetivo "free" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. "Free" pode significar
no estar ocupado trabalhando ou fazendo outras coisas; pode se referir situao de no estar prisioneiro; ou
ainda significar gratuidade. Veja alguns exemplos.
1) FREE - livre, desocupado
I'm free next weekend. (Eu estou livre no prximo final de semana.)
I need some free time. (Eu preciso de um tempo livre.)
2) FREE - livre, no preso
He is a free man now. (Ele um homem livre agora.)
Is he free or is he in prison? (Ele est livre ou est na priso?)
3) FREE - grtis
Entrance to the club is free. (A entrada para o clube grtis.)
You can get a free sample. (Voc pode conseguir uma amostra grtis.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Consultrio do Dr. Richardson

Nvel Bsico

Voc liga para marcar a sua consulta, vai ao consultrio mdico e espera,
espera, espera... Faz parte! Todos precisamos cuidar da sade. Mas quando
voc voltar aliviado de j ter feito o seu check-up anual, clique no meuIngls e
continue cuidando com carinho de seu bom aprendizado de ingls. E o
melhor? Para isso voc no precisa marcar consulta e muito menos esperar!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos advrbios de tempo
Entender os diferentes usos da palavra "office"

Dilogo
Receptionist: Good morning, Dr. Richardsons office. Shelly: Good morning, Id like to make an appointment for a
check-up. R: Whats your name? Shelly: Shelly McCants. R: Ok, Ms. McCants. Is next Monday at 2:00 ok? Shelly: Sure.

Traduo

Recepcionista: Bom dia, consultrio do Dr. Richardson.


Shelly: Bom dia, eu gostaria de marcar uma consulta para um check-up.
R: Qual o seu nome?
Shelly: Shelly McCants.
R: Ok, Sra. McCants. Na prxima segunda-feira s 2:00 est ok?
Shelly: Claro.

Vocabulrio
Good Morning

Bom Dia

Name

Nome

Check-up

Check-up

Monday

Segunda-feira

Office

Escritrio, Consultrio

Next

Prximo(a)

To Make An Appointment

Marcar Uma Consulta

Gramtica
ADVERBS OF TIME
Dilogo: "Ok, Ms. McCants. Is next Monday at 2:00 ok?"
Os advrbios de tempo (adverbs of time) indicam o tempo em que a ao da frase acontece. Vamos ver aqui alguns
exemplos.

1) NEXT - usado para se referir a um tempo futuro, sendo dessa forma usado com o verbo no futuro.
I'm going to see my doctor next week. (Eu vou ver o meu mdico no prximo semana.)
She's going to arrive next Monday. (Ela vai chegar na prxima segunda-feira.)
Are you going to talk to her next class? (Voc vai falar com ela na prxima aula?)

2) LAST - usado para se referir a um tempo passado, sendo dessa forma usado com o verbo no passado.
I met her last weekend. (Eu a encontrei no final de semana passado.)
Last year I went to Recife. (No ano passado eu fui a Recife.)
Did you go to the dentist last month? (Voc foi ao dentista ms passado?)

3) EVERY - usado para se referir a algo que acontece com alguma frequncia, sendo dessa forma mais comumente
usado com verbos no presente.
I exercise every day. (Eu me exercito todos os dias.)
I have to go to the dentist every month. (Eu tenho que ir ao dentista todos os meses.)
I go to that bar every Friday. (Eu vou para aquele bar todas as sextas-feiras.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "OFFICE"
Dilogo: "Good morning, Dr. Richardson's Office."
A palavra "office" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usada. Pode se referir sala
onde algum trabalha e ainda a um prdio que pertena a uma organizao. Vejamos alguns exemplos.

1) OFFICE - escritrio, consultrio


What time does Dr. Greg get to his office? (Que horas o Dr. Greg chega no seu consultrio?)
The manager's office is on the second floor. (O escritrio do gerente no segundo andar.)

2) OFFICE - escritrio

I was at the office all night. (Eu fiquei no escritrio a noite inteira.)
My office is on Main Street. (O meu escritrio na Rua Principal.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Controle remoto

Nvel Bsico

Voc do tipo que fica louco com algum dominando o controle remoto e
passando os canais sem parar, sem nem te dar tempo de pensar? Pois o
Bob assim e a Sarah fica irritadssima. Vamos aprender com ela como pedir
para parar com isso e ainda sugerir alguns programas de televiso.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de alguns verbos seguidos de gerndio
Entender os diferentes usos da palavra "flipping"
Aumentar o seu vocabulrio ligado a programas de televiso

Dilogo
Sarah: Ugh! Bob, stop flipping the channels every five seconds! Bob: But theres nothing good on. Sarah: Theres the
news. Bob: Listen, no news is good news, ok...

Traduo

Sarah: Ugh! Bob, para de trocar de canal a cada cinco segundos!


Bob: Mas no tem nada bom passando.
Sarah: Tem o noticirio.
Bob: Escuta, no ter notcias boa notcia, ok

Vocabulrio
To Stop Flipping

Parar De Trocar

Five Seconds

Cinco Segundos

Nothing

Nada

News

Notcia, Noticirio

Channels

Canais

Gramtica
USO DO VERBO + GERNDIO
Dilogo: "Ugh! Bob , stop flipping the channels every five seconds!"
Existem verbos em ingls que quando seguidos de outro verbo esse segundo deve estar sempre no gerndio.

Alguns desses verbos so: to stop (parar), to mind (se importar), to deny (negar), to finish (terminar) e to avoid(evitar).
O mesmo no acontece em portugus. Vejamos alguns exemplos:
She can't stop talking. (Ela no consegue parar de falar.)
Do you mind opening the window? (Voc se importa de abrir a janela?)
They deny knowing her. (Eles negam conhec-la.)
Finish eating and we'll go. (Termine de comer e ns iremos.)
Avoid driving in this area. (Evite dirigir nessa rea.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FLIPPING"
Dilogo: "Ugh! Bob , stop flipping the channels every five seconds!"
O verb o "flip" pode ter vrios significados. Ele pode ser usado para falar do movimento de mover algo rapidamente
e ainda de jogar algo para o ar para que este vire. Vejamos alguns exemplos:
1) FLIP - mudar rapidamente
I was just flipping the pages. (Eu estava s mudando/virando as pginas.)
I love flipping through magazines. (Eu adoro folhear revistas.)
2) FLIP - jogar para o alto
Let's flip a coin. (Vamos jogar para o alto uma moeda.)
He loves to flip the pancakes. (Ele adora jogar para o alto as panquecas.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

De quem ?

Nvel Bsico

Opa! De quem esse soutien? No nada disso que vocs esto


pensando...Oua a aula e comprove e, de quebra, aprenda a perguntar: De
quem ?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do pronome interrogativo "whose"
Entender os diferentes usos de "just"

Dilogo
Pat: Mom, whose bra is this? Mom: Yours. Pat: Mine? Mom: Yes...Ive just bought it for you, dear.

Traduo

Pat: Me, de quem esse soutien?


Me: Seu.
Pat: Meu?
Me: SimEu acabei de compr-lo para voc, querida.

Vocabulrio
To Buy

Comprar

Whose

De Quem

Mine

Meu

Yours

Seu

Bra

Soutien

Gramtica
PRONOME INTERROGATIVO "WHOSE"
Dilogo: "Mom, whose b ra is this?"
Usamos o pronome interrogativo "whose" para perguntar sobre posse para sabermos "de quem" algo.
Podemos usar o "whose" com ou sem um sub stantivo. Veja os exemplos abaixo.
1) SINGULAR
FORMA:

WHOSE (SUBSTANTIVO) + IS THIS?


Whose is this? (De quem ?)
Whose car is this? (De quem esse carro?)
Whose money is this? (De quem esse dinheiro?)
2) PLURAL
FORMA:
WHOSE (SUBSTANTIVO) + ARE THESE?
Whose shoes are these? (De quem so esses sapatos?)
Whose are these? (De quem so?)
Whose jeans are these? (De quem so essas calas jeans?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DO "JUST"
Dilogo: "I've just b ought it for you, dear."
A palavra "just" pode ser usada como advrb io ou adjetivo. Como advrbio, significa somente, apenas; e acabar de
fazer algo. Como adjetivo, "just" significa justo e tem um uso mais formal. Observe os exemplos abaixo:
1) ADVERB
I just wanted to say hi. (Eu s queria dizer oi.)
I've just had a great idea. (Eu acabei de ter uma tima idia.)
She has just left. (Ela acabou de sair.)
2) ADJECTIVE
He is a just man. (Ele um homem justo.)
This is not a just punishment. (Essa no uma punio justa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

De volta da Amaznia

Nvel Bsico

O pulmo do mundo. assim que as pessoas costumam se referir floresta


Amaznica, que tambm um lugar de paisagens fantsticas e muitas
aventuras. A Ashley acabou de chegar de l e vai contar um pouco do que fez.
Aprenda com ela como usar os verbos no passado para falar de uma viagem.

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Fazer perguntas usando o passado
Falar sobre viagens usando verbos irregulares no passado
Understand the different uses of "trip"

Dilogo
John: So, Ashley. How did the trip go? Ashley: It was incredible! John: Wow! What did you do there? Ashley: I went to
an Indian village on the Amazon River, and I saw exotic animals like the fresh water dolphin. John: What about the
food there? Ashley: Well, the piranha soup was...interesting.

Traduo

John: E a, Ashley. Como que foi a viagem?


Ashley: Foi incrvel!
John: Uau! O que voc fez l?
Ashley: Eu fui a uma aldeia indgena no rio Amazonas, e vi animais exticos como o boto cor de rosa.
John: E a comida l?
Ashley: Bem, a sopa de piranha estava ...interessante.

Vocabulrio
Trip

Viagem

Incredible

Incrvel

Went (verb: To Go)

Fui (verbo: Ir)

Saw (verb: To See)

Vi (verbo Ver)

Fresh Water Dolphin

Boto Cor De Rosa

Gramtica

PAST SIMPLE
Dilogo: What did you do there?
Quando fazemos uma pergunta sobre o passado usamos a seguinte estrutura:
FORM: WHAT + DID + SUJEITO + VERBO(infinitive sem o to)
What did you see in the Indian village? (O que voc viu na aldeia indgena?)
What did you eat in the hotel? (O que voc comeu no hotel?)
What did she do in Bahia? (O que ela fez na Bahia?)
What did they drink on the plane? (O que eles/elas beberam no avio?)

Quando estamos falando na afirmativa temos que prestar ateno diferena entre os verbos regulares e
irregulares. Os verbos regulares no passado tm a terminao ed. Muitos no tm essa terminao, os verbos
irregulares. Alguns exemplos desses verbos so:
I saw crocodiles in the river. (Eu vi crocodilos no rio.)
I ate piranha soup in the hotel. (Eu comi sopa de piranha no hotel.)
She went to Bahia last week. (Ela foi Bahia semana passada.)
They drank wine on the plane. (Eles beberam vinho no avio.)
Observe:
I
You
He/she/it

DRANK wine on the plane.

We
You
They

Laboratrio
TRIP Diferentes Usos
Dilogo: How did the trip go?
A palavra trip pode ter vrios significados em ingls e pode ser usada tanto como substantivo quanto como verbo.
Veja alguns exemplos:
1) Noun- viagem
How did the trip go? (Como foi a viagem?)
I loved the trip! (Eu amei a viagem!)
2) Verb -tropear
I tripped over the rock and fell down. (Eu tropecei na pedra e ca.)
He tripped because of all the stuff on the floor. (Ele tropeou por causa de todas as coisas no cho.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Decises de Ano Novo

Nvel Bsico

Vamos celebrar! Como costumamos dizer: "Ano Novo, vida nova!". pensando
assim que muitos de ns tomamos nossas decises para o ano que se inicia:
comer menos, malhar mais, ter mais tempo livre....Se vamos conseguir no
sabemos, mas planejar no custa nada! Vamos aprender como fazer isso em
ingls.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre decises usando o futuro com "going to"
Entender os diferentes usos de "lose"

Dilogo
Ed: You know CindyIm going to be a new man next year.
Cindy: UmmWhat do you mean?
Ed: Im going to stop smoking, lose weight
Cindy: and help me do the dishes...
Ed: Ha! Ha!

Traduo

Ed: Voc sabe Cindy Eu vou ser um novo homem no prximo ano.
Cindy: UhmO que voc quer dizer?
Ed: Eu vou parar de fumar, perder peso
Cindy: e me ajudar a lavar a loua...
Ed: Ha! Ha!

Vocabulrio
Man

Homem

Next Year

Prximo Ano

Stop Smoking

Parar De Fumar

Do The Dishes

Lavar A Loua

Lose Weight

Perder Peso

Gramtica
FUTURO COM "GOING TO"
Dilogo: "I'm going to b e a new man next year."
A estrutura "going to" usada para falar de coisas que voc tem a inteno de fazer pois j se decidiu, so planos e
no caso da aula de hoje temos planos, decises para o ano que se inicia. Veja alguns exemplos:
FORM: VERBO TO BE + GOING TO + VERBO (infinitivo)

1) AFIRMATIVA
I'm going to start a diet. (Eu vou comear uma dieta.)
My mom is going to come to visit us. (Minha me vai vir nos visitar.)

2) NEGATIVA
They aren't going to celebrate New Year's. (Eles/Elas no vo comemorar o Ano Novo.)
I'm not going to travel next weekend. (Eu no vou viajar no prximo final de semana.)

3) INTERROGATIVA
Are you going to stop smoking? (Voc vai parar de fumar?)
Is your wife going to travel with you? (A sua mulher vai viajar com voc?)

OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I am.

.......... No, I'm not.

Yes, you are. ........... No, you aren't.


Yes, it is.

........... No, it isn't.

Yes, he is.

........... No, he isn't.

Yes, she is. ........... No, she isn't.


Yes, we are. ........... No, we aren't.

Yes, they are. ........... No, they aren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LOSE"
Dilogo: "I'm going to stop smoking, lose weight ..."
O verb o "lose" pode ter mais de um sentido em ingls, podendo significar ter gradualmente menos de algo, deixar
de ter algo que importante para voc ou que voc precisa, e ainda, no vencer. Vejamos alguns exemplos.

1) LOSE - ter menos


You are going to lose your balance. (Voc vai perder o seu equilbrio.)
She is losing interest in dancing. (Ela est perdendo o interesse em danar.)

2) LOSE - deixar de ter algo


You need to change or you're going to lose your job. (Voc precisa mudar ou voc vai perder o seu emprego.)
Did she lose all her money? (Ela perdeu todo o seu dinheiro?)

3) LOSE - no vencer
If you don't play well you lose. (Se voc no joga bem voc perde.)
In war, everybody loses. (Em guerra, todo mundo perde.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Degustao de vinho em Napa Valley


Nvel Bsico
Vinho tudo de bom. Uma degustao de vinhos em Napa Valley ento...
perfeito! Aprenda a expressar a sua opinio sobre um bom vinho corretamente
em ingls. Tim, tim!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender a posio dos adjetivos na frase
Entender diferentes usos de "rich"
Entender vocabulrio relacionado a vinho

Dilogo
Wine educator: This is a rich, full-bodied 1994 Pinot Noir. Youll notice its soft, velvety texture.
Taster: Hmm Its like drinking liquid silk.
Wine educator: Yes. It is divine.

Traduo

Educador de vinho: Esse um rico, encorpado Pinot Noir de 1994. Voc vai perceber a sua textura suave e
aveludada.
Degustadora: Hmm como beber seda lquida.
Educador de vinho: Sim. Ele divino.

Vocabulrio
Silk

Seda

To Drink

Beber

Rich

Rico

Full-bodied

Encorpado

To Notice

Perceber

Soft

Suave

Velvety

Aveludado

Texture

Textura

Liquid

Lquido

Divine

Divino

To Be Like

Ser Como

Gramtica
ORDEM DOS ADJETIVOS
Dilogo: "This is a rich, full-b odied 1994 Pinot Noir. Youll notice its soft, velvety texture."
Em ingls, normalmente os adjetivos so colocados antes do substantivo. E a ordem deles na frase a seguinte:
opinio, tamanho, idade, forma, cor, origem e material. Normalmente no se coloca mais de trs adjetivos antes
de um substantivo. Veja alguns exemplos de combinaes de adjetivos na frase, e, abaixo deles, exemplos de cada
tipo de adjetivo.
1) OPINIO-IDADE-ORIGEM
She has a wonderful old Italian clock. (Ela tem um um relgio italiano antigo maravilhoso.)
2) TAMANHO-FORMA-COR
I bought a big square blue box. (Eu comprei uma caixa azul quadrada grande.)
3) OPINIO-COR-MATERIAL
That's a disgusting pink plastic ornament. (Isso um ornamento de plstico rosa nojento.)
4) TAMANHO-IDADE-ORIGEM
There's a slim new French skirt here. (Tem uma saia curta francesa nova aqui.)
opinio
an interesting book (um livro interessante); a boring lecture (um sermo entediante)
dimenso
a big apple (uma ma grande); a thin wallet (uma carteira fina)
idade
a new car (um carro novo); an ancient ruin (uma runa antiga)
forma
a square box (uma caixa quadrada); a round ball (uma bola redonda)
cor
a pink hat (um chapu rosa); a blue book (um livro azul)
origem
some Italian shoes (alguns sapatos italianos); an American car (um carro americano)
material
a wooden box (uma caixa de madeira); a plastic toy (um brinquedo de plstico)
*Veja que a ordem dos adjetivos na traduo para o portugus no a mesma.

Laboratrio

DIFERENTES USOS DE "RICH"


Dilogo: "This is a rich, full-b odied 1994 Pinot Noir."
A palavra "rich" pode ser usada como um sub stantivo ou adjetivo. Como substantivo, quer dizer algum que possui
bens e riqueza. Como adjetivo, pode ser a qualidade de algum que tem riqueza; em abundncia; ou ainda, forte,
intenso. Veja os exemplos.
1) SUBSTANTIVO
This is only for the rich and famous. (Isso s para os ricos e famosos.)
Only the rich benefit from this law. (S os ricos se beneficiam com essa lei.)
2) ADJETIVO
My aunt is very rich. (A minha tia muito rica.)
Milk is very rich in calcium. (O leite muito abundante em clcio.)
I wore a beautiful rich red dress at the party. (Eu usei um vestido de um vermelho forte lindo na festa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Dia da Lembrana

Nvel Bsico

Essa lio sobre um importante feriado nos Estados Unidos, onde eles
levam muito a srio honrar e lembrar dos que morreram em combate pelo
pas. Mas a Tamara e o Josh colocam uma pitada de descontrao para voc
encontrar no MeuIngles um jeitinho todo seu de aprender. Vamos l?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes interrogativos
Entender o uso de diferentes expresses com "die"

Dilogo
Vanessa: Why is the flag at half mast? Did somebody important die?
Tom: Its Memorial Day, silly.
Vanessa: Oh, yeahthats right.

Traduo

Vanessa: Por que a bandeira est a meio mastro? Algum importante morreu?
Tom: o Dia da Lembrana, boba.
Vanessa: Ah, simest certo.

Vocabulrio
Silly

Bobo

Half Mast

Meio Mastro

Important

Importante

Memorial Day

Dia Da Lembrana

Flag

Bandeira

Gramtica
QUESTION WORDS
Dilogo: "Why is the flag at half mast?"
As question words so palavras que buscam uma informao como resposta em vez de somente um sim ou no.
Elas podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Observe os exemplos.

1) Why - por que


Why are you here? (Por que voc est aqui?)
Why did you come so early? (Por que voc veio to cedo?)

2) What - o que, qual


What's your address? (Qual o seu endereo?)
What time do you leave? (Que horas voc vai embora?)

3) Where - onde
Where did you have lunch? (Onde voc almoou?)
Where can I meet you? (Onde eu posso te encontrar?)

4) When - quando
When is the party? (Quando a festa?)
When is the game? (Quando o jogo?)

5) How - como
How are you feeling? (Como voc est se sentindo?)
How can I get there? (Como posso chegar l?)

6) Which - qual
Which way are you going? (Qual lado voc est indo?)
Which one is yours? (Qual o seu?)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "DIE"

Dilogo: "Did someb ody important die?"


O verb o "to die" significa morrer, porm existem expresses com esse verbo que tem significados diferentes. "To
die away" significa se tornar mais fraco at parar e "to die out" desaparecer ou parar de existir completamente.

1) TO DIE AWAY - diminuir, enfraquecer, sumir


The sound of the footsteps is dying away. (O som dos passos est diminuindo.)
His anger died away after a few minutes. (Sua raiva diminuiu depois de alguns minutos.)

2) TO DIE OUT - desaparecer, ficar extinto


Koalas are dying out. (Os coalas esto desaparecendo.)
Some fish species will die out soon. (Algumas espcies de peixes vo desaparecer logo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Dia de Ao de Graas

Nvel Bsico

Toda ltima quinta-feira de novembro Dia de Ao de Graas, e esse ano


cair no dia 27. Esse no um feriado no calendrio brasileiro mas um dos
mais importantes no calendrio americano e portanto no poderamos deixar
de ter nossa srie especial de aulas sobre esse dia.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Entender vocabulrio associado ao Dia de Ao de Graas
Entender o uso da estrutura "you'd better"
Entender diferentes usos de "smoke"

Dilogo
Ed: The smoke alarm! Cindy: Oh, God! My turkey! Ed: Youd better run or there wont be any turkey for Thanksgiving.
Cindy: Thanks for helping...

Traduo

Ed: O alarme de fumaa!


Cindy: Ai Deus! O peru!
Ed: melhor voc correr ou no vai ter nenhum peru para o Dia de Ao de Graas.
Cindy: Obrigado por ajudar

Vocabulrio
Smoke

Fumaa

Alarm

Alarme

God

Deus

To Run

Correr, Funcionar, Dirigir (empresa)

Thanksgiving

Dia De Ao De Graas

Turkey

Peru

Gramtica
USO DA ESTRUTURA "HAD BETTER"
Dilogo:" You'd b etter run or there won't b e any turkey for Thanksgiving."

A estrutura "had better" utilizada quando queremos dizer que aconselhvel fazer algo. O "had" normalmente
passado, mas o significado de "had better" presente ou futuro e no passado.
Quanto forma importante notar que normalmente usamos a contrao " 'd": I'd, you'd, they'd. Veja alguns
exemplos:
FORMA:
HAD + BETTER + VERBO (infinitivo sem o "to")
You'd better take your umbrella. (Seria melhor voc levar seu guarda-chuva.)
They'd better leave early or they'll miss the train. (Seria melhor eles sarem cedo ou eles vo perder o trem.)
You'd better not listen to him. (Seria melhor voc no escut-lo.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SMOKE"
Dilogo: "The smoke alarm!"
A palavra "smoke" pode ter mais de um significado dependendo do contexto e pode ser usada como sub stantivo ou
verb o. Veja alguns exemplos:
1) VERBO - fumar
You mustn't smoke. ( proibido fumar.)
Do you smoke? (Voc fuma?)
2) SUBSTANTIVO - fumaa
I can see smoke coming from the mountains. (Eu posso ver fumaa vindo das montanhas.)
Where there is smoke there is fire. (Onde h fumaa h fogo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Dia de folga

Nvel Bsico

Como toda pessoa que trabalha duro, voc tambm merece seu dia de folga,
no mesmo? E considere-se sortudo se voc no trabalha no fim de
semana, pois muita gente ainda est suando muito naquele sbado
ensolarado enquanto voc sua... na praia! Ento aproveite sua folga e venha
curtir mais uma lio com a gente! Um brinde ao dia de folga, sade!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender preposies para hora e data
Entender os diferentes usos da palavra "off"

Dilogo
Pat: T.G.I.F.! Thank God its Friday.
Jane: Yeah! I like Fridays.
Pat: And tomorrow is my day off!
Jane: Lucky you. On Saturdays I work from 9:00 to 9:00.

Traduo

Pat: G.D.E.S.! Graas a Deus sexta-feira.


Jane: Sim! Eu gosto de sextas-feiras.
Pat: E amanh meu dia de folga!
Jane: Sortuda voc! Aos sbados eu trabalho das 9h s 21h.

Vocabulrio
Thank God

Graas A Deus

Friday

Sexta-feira

Saturday

Sbado

Lucky

Sortudo

Work

Trabalho

Gramtica
PREPOSIES PARA HORA E DIA
Dilogo: "On Saturdays I work from 9:00 to 9:00."
Usamos as preposies "on", "from" ,"to" e "at" para nos referirmos a horrios e datas.
1) ON - Usa-se "on" antes de dias da semana
I study math on Tuesdays. (Eu estudo matemtica s teras-feiras.)
My dad likes to cook on Sundays. (Meu pai gosta de cozinhar aos domingos.)
2) FROM / TO - Usa-se "from" e "to" para indicar o incio e o trmino de um evento em relao a horrios e datas
She sleeps from 10:00PM to 6:00AM. (Ela dorme das 22h s 06h.)
I work here from Monday to Friday. (Eu trabalho aqui de segunda a sexta-feira.)
3) AT - Usa-se "at" antes de um horrio especfico
The party starts at 9:00PM. (A festa comea s 21h.)
The meeting ends at 5:00PM. (A reunio termina s 17h.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DA PALAVRA "OFF"
Dilogo: "And tomorrow is my day off!"
A preposio "off" usada em vrias situaes. Observe algumas delas abaixo.
1) DAY OFF - dia de folga
FORMA:
THE/A + DAY OFF
I don't have a day off this week. (Eu no tenho um dia de folga essa semana.)
You can take the day off. (Voc pode tirar o dia de folga.)
2) TIME OFF FROM - tempo de folga de algo
FORMA:
THE/SOME + TIME OFF + FROM
I needed the time off from school. (Eu precisava do tempo de folga da escola.)
The doctor told me to take some time off from work. (O doutor disse para eu tirar algum tempo de folga do
trabalho.)
3) OFF WORK - liberado; de folga; fora do expediente de trabalho
Are you off work? (Voc est liberado?)

I'm not off work now. (Eu no estou de folga agora.)


4) OFF - desligado; apagado
The lights are off. (As luzes esto apagadas.)
Is the oven off? (O forno est desligado?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Dia do Trabalho

Nvel Bsico

Para ns, pessoas trabalhadoras, no h nada melhor do que tirar uma


folguinha no nosso feriado, no ? Como? Voc no tem folga no dia do
trabalho? Ento, clique play que a Tamara e o Josh tambm esto junto com
voc, trabalhando para que aprender ingls seja como um feriado; fcil e
divertido! Vamos l?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender como usar os pronomes interrogativos
Entender os diferentes usos de labor

Dilogo
Co-worker: John, what are you doing at home?
John: Uhsleeping.
Co-worker: Why arent you at work?
John: Because its Labor Daywe laborers have this day off.
Co-worker: We work at a convenience store, John. Were open! Now get over here!

Traduo

Colega de trabalho: John, o que voc est fazendo em casa?


John: Ah Dormindo.
Colega de trabalho: Por que voc no est no trabalho?
John: Porque Dia do Trabalho Ns trabalhadores temos esse dia de folga.

Colega de trabalho: Ns trabalhamos em uma loja de convenincia, John! Ns estamos abertos! Agora venha para
c!

Vocabulrio
Home

Lar/casa

Work

Trabalho

Labor Day

Dia Do Trabalho

Laborer

Trabalhador

Open

Aberto

Convenience Store

Loja De Convenincia

Gramtica
QUESTION WORDS
Dilogo: "John, what are you doing at home?"
As question words so palavras que buscam uma informao como resposta em vez de somente um sim ou no.
Elas podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Observe os exemplos.

1) What - o que, qual


What are you eating? (O que voc est comendo?)
What is his name? (Qual o nome dele?)

2) Where - onde
Where are you going? (Onde voc est indo?)
Where did you buy your car? (Onde voc comprou o seu carro?)

3) When - quando
When are you off? (Quando voc est de folga?)
When did you write that poem? (Quando voc escreveu esse poema?)

4) How - como
How is your sister? (Como est a sua irm?)
How will you get home? (Como voc vai para casa?)

5) Why - por que


Why did you arrive so early? (Por que voc chegou to cedo?)
Why are you crying? (Por que voc est chorando?)

6) Which - qual
Which color do you prefer, red or green? (Qual cor voc prefere, vermelho ou verde?)
Which dress is yours? (Qual vestido seu?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LABOR"
Dilogo: "Because it's Lab or Day..."
A palavra "labor" pode ser classificada tanto como sub stantivo quanto verb o, dependendo do contexto em que
utilizada. Observe os exemplos.

1) SUBSTANTIVO - trabalho (especialmente fsico); trabalho de parto)


This is heavy labor! (Isso que trabalho pesado!)
She was in labor for ten hours. (Ela ficou em trabalho de parto por dez horas.)

2) VERBO - trabalhar; se esforar muito para conseguir um objetivo*


I labored all day on this project. (Eu trabalhei o dia todo nesse projeto.)
The prisoners labored all day long under the hot sun. (Os presos trabalharam o dia inteiro em baixo do sol
quente)

* Obs: normalmente usado com trabalho fsico.

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

a sua vez

Nvel Bsico

Isso no justo! Eu fao tudo nessa casa! Quem j ouviu frases desse tipo vai
se identificar com a nossa aula de hoje. Nossa funo sempre apia-los, at
mesmo para reclamar das tarefas de casa.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado com verbos irregulares
Entender os diferentes usos de "fair"

Dilogo
Mom: Deb, it's your turn to take the garbage out.
Deb: That's not fair! I did it yesterday!

Traduo

Me: Deb, a sua vez de levar o lixo para fora.


Deb: Isso no justo! Eu fiz isso ontem!

Vocabulrio
Your Turn

Sua Vez

To Take Out

Levar Para Fora

Fair

Justo

Yesterday

Ontem

Garbage

Lixo

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: I did it yesterday!
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para

conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de d, ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos estudar apenas os verbos irregulares. Os verbos no passado tm todos a
mesma forma para qualquer pessoa. Observe os exemplos:
1) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + VERBO
She did the homework. (Ela fez o dever.)
He ate all the ice cream. (Ele comeu todo o sorvete.)
We saw this film last week. (Ns vimos esse filme semana passada.)

2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) + VERBO (infinitivo)
Lucy didn't see me. (A Lucy no me viu.)
I didn't drink wine. (Eu no bebi vinho.)
They didn't go to the cinema. (Eles no foram ao cinema.)

3) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + SUJEITO + VERB (infinitive) + ?
Where did you go last night? (Onde voc foi ontem noite?)
Did you eat the pie? (Voc comeu a torta?)
Did you take the garbage out? (Voc levou o lixo para fora?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FAIR"
Dilogo: "That's not fair!"
A palavra "fair" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que utilizada. "Fair" pode significar
tratar todos igualmente ou de maneira correta, ou tambm pode se referir cor do seu cabelo ou da sua pele. Veja
alguns exemplos.
1) FAIR - justo
This law is not fair to the workers. (Essa lei no justa com os trabalhadores.)
You're not being fair with me. (Voc no est sendo justo comigo.)
2) FAIR - de cor clara
She has long fair hair. (Ela tem cabelo claro longo.)
She is tall with fair skin. (Ela alta de pele clara.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

mais interessante

Nvel Bsico

Voc no sabe qual comprar entre dois itens? Aprenda a compar-los nessa
lio!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Comparar coisas
Entender os diferentes usos de "to know"

Dilogo
Customer: I dont know which painting to buy... Salesperson: Well...this painting is more interesting than that one.

Traduo

Cliente: Eu no sei qual quadro comprar...


Salesperson: Bem ... esse quadro mais interessante que aquele.

Vocabulrio
Well

Bem

To Buy

Comprar

To Know

Conhecer, Saber

Painting

Quadro

Interesting

Interessante

Gramtica
COMPARATIVOS
Dilogo: "Well...this painting is more interesting than that one."
Ns usamos os comparativos (comparatives) para compararmos dois objetos ou pessoas. Usamos formas
diferentes para adjetivos longos e curtos. Na aula de hoje focaremos nos adjetivos longos, que so aqueles que
possuem duas ou mais slabas. Veja alguns exemplos.
1) ADJETIVOS LONGOS
FORMA:
MORE + ADJETIVO + THAN
This keyboard is more ergonomic than my old one. (Esse teclado mais ergonmico do que o meu antigo.)
The weather is more pleasant today. (O tempo est mais agradvel hoje.)

Cars are more comfortable than motorcycles. (Carros so mais confortveis que motocicletas.)
The painting is more expensive than the sculpture. (O quadro mais caro que a escultura.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DO VERBO "TO KNOW"
Dilogo: "I don't know which painting to b uy..."
O verb o "to know" pode significar saber algo ou tomar conhecimento de algo, ou conhecer. Veja alguns exemplos.
1) TO KNOW - saber
She knows the address. (Ela sabe o endereo.)
I know how to fix it. (Eu sei como consertar isso.)
They don't know when he is coming. (Eles no sabem quando ele vai vir.)
2) TO KNOW - conhecer
Do you know my sister? (Voc conhece a minha irm?)
She knows a great Italian restaurant. (Ela conhece um timo restaurante italiano.)
Where do I know you from? (De onde eu conheo voc?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

melhor ns corrermos

Nvel Bsico

Corre! Corre! Voc no pode perder a nossa aula de hoje, vamos falar de hora
da partida e do que aconselhvel fazer para no perder o seu compromisso.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "had better"
Entender os diferentes usos de "run"

Dilogo
Steve: What time does the train leave?
Sarah: In five minutes.
Steve: Uh-oh, wed better run.

Traduo

Steve: A que horas o trem sai?


Sarah: Em cinco minutos.
Steve: Ih... melhor ns corrermos.

Vocabulrio
What Time

Que Horas

Minutes

Minutos

To Run

Correr

To Leave

Sair

Gramtica
HAD BETTER
Dilogo: "We'd b etter run."
A estrutura "had better" usada para indicar que aconselhvel fazer algo. Normalmente usamos a forma
contrada do "had" que " 'd ". "Had" o passado do verbo "to have", mas "had better" se refere ao presente ou

futuro, no ao passado. Vejamos alguns exemplos:


1) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + HAD ('D) BETTER + VERBO (infinitivo sem o "to")
I'd better go. ( melhor eu ir.)
You'd better take an umbrella. ( melhor voc levar um guarda-chuva.)
We'd better stop the car. ( melhor ns pararmos o carro.)
2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + HAD('D) BETTER + NOT + VERBO (infinitivo sem o "to")
You'd better not call her. ( melhor voc no ligar para ela.)
I'd better not stay. ( melhor eu no ficar.)
We'd better not listen to her. ( melhor ns no ouvirmos ela.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "RUN"
Dilogo: "We'd b etter run."
O verb o "to run" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que utilizado. Ele pode se referir
ao de se mover muito rpido, pode se referir a controlar, organizar ou operar um negcio, ou ainda falar de uma
mquina ou motor que esteja funcionando. Veja alguns exemplos.
1) RUN - correr
Wait! Don't run! (Espere! No corra!)
The kids were running after the ball. (Os meninos estavam correndo atrs da bola.)
2) RUN - tomar conta, gerenciar
They run their own business. (Eles gerenciam o seu prprio negcio.)
This hotel is very well-run. (Esse hotel muito bem gerenciado.)
3) RUN - funcionar
Does your car run on gasoline or alcohol? (O seu carro funciona com gasolina ou lcool?)
It runs on batteries. (Isso funciona com bateria.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

no prximo corredor

Nvel Bsico

Vamos aprender como dizer onde algo est no supermercado? Boas compras
e boa aula para voc!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Usar as estruturas "there is" e "there are"
Entender a diferena entre "section" e "session"
Entender vocabulrio relacionado a supermercado

Dilogo
Customer: Excuse me, is there a whole wheat food section here?
Attendant: Yes, there is. It's on the next aisle.

Traduo

Cliente: Com licena, tem uma seo de comida integral aqui?


Atendente: Sim, tem. no prximo corredor.

Vocabulrio
Here

Aqui

Aisle

Corredor

Excuse Me

Com Licena

Next

Prximo

There Is

Tem/existe

Whole Wheat

Integral

Food Section

Seo De Comida

Gramtica
THERE IS x THERE ARE
Dilogo: "Excuse me, is there a whole wheat food section here?"

Usamos as estruturas "there is" e "there are" para falar de algo que existe. Veja alguns exemplos:
1) SINGULAR
There is not (isn't) any meat on the menu. (No tem/H nenhuma carne no cardpio.)
There is a new brand of cookies. (Tem/H uma nova marca de biscoitos.)
Is there a wine section in this supermarket? (Tem/H uma seo de vinhos nesse supermercado?)
Possveis respostas: Yes, there is. / No, there isn't. (Sim, h. / No, no h.)
2) PLURAL
There aren't any napkins on the table. (No tem/h nenhum guardanapo na mesa.)
There are some good shops near here. (Tm/H algumas lojas boas perto daqui.)
Are there any new wines in the market? (Tm/H alguns vinhos novos no mercado?) Possveis respostas:
Yes, there are./ No, there aren't. (Sim, h. / No, no h.)

Laboratrio
SECTION X SESSION
Dilogo: Is there a whole wheat food section here?
As palavras section e session so parecidas na grafia e na pronncia, mas tm significados completamente
diferentes.
1) SECTION parte em que algo dividido, a seo

Where is the frozen food section? ( Onde a seo de comida congelada?)


Which section of the road is blocked? (Que parte da estrada est bloqueada?)
2) SESSION um perodo de tempo usado para uma atividade em particular

The movie session starts at nine. (A sesso de cinema comea s nove.)


Where is your training session? (Onde a sua sesso de treinamento?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

sua

Nvel Bsico

Voc j passou pela situao de receber correspondncia trocada na sua


caixa do correio? Na lio de hoje, aprenda como ser gentil e fazer as
perguntas certas para que aquela carta perdida chegue ao seu destino.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes possessivos
Entender vocabulrio associado a tipos de correspondncia

Dilogo
Tom: Excuse me, whats your name? Lisa: Its Lisa. Tom: Lisa Roberts, apartment 403? Lisa: Thats me. Tom: Ah!
Then this letter is yours. It was in my mailbox. Lisa: Thanks!

Traduo
Tom: Com licena, qual o seu nome?
Lisa: Lisa.
Tom: Lisa Roberts, apartamento 403?
Lisa: Essa sou eu.
Tom: Ah! Ento essa carta sua. Ela estava na minha caixa do correio.
Lisa: Obrigada!

Vocabulrio
Name

Nome

Thanks

Obrigado

Letter

Carta

Mailbox

Caixa Do Correio

Gramtica
PRONOMES POSSESSIVOS
Dilogo: "Then this letter is yours."

Os "pronomes possessivos" so usados para falar de alguma coisa que pertence a algum. Existem dois tipos de
"pronomes possessivos", aqueles que vm combinados com um sub stantivo e aqueles que vm sem o
sub stantivo. Ns vamos lidar com o segundo tipo. Vejamos alguns exemplos:
The black car is mine. (O carro preto meu.)
John was with a friend of his. (O John estava com um amigo dele.)
Is this pen yours? (Essa caneta sua?)
This umbrella is hers. (Esse guarda-chuva dela.)
I

....... mine (eu - meu)

You

....... yours (voc - seu)

He

....... his (ele - dele)

She

....... hers (ela - dela)

We

....... ours (ns - nosso)

You

....... yours (vocs - Vossos)

Their

....... theirs (eles/as - deles/as)

Laboratrio
MAILBOX X POST-OFFICE BOX X INBOX
Dilogo: "It was in my mailb ox."
Essas trs palavras terminadas em "box" esto relacionadas forma de se receber uma correspondncia. O
"mailbox" a caixa do correio que encontramos nas casas e apartamentos. Usamos "post office box",
comumente abreviado para P.O. box, quando no h uma casa ou apartamento, e uma "inbox" a caixa de entrada
do seu e-mail. Vejamos alguns exemplos:
1) MAILBOX - caixa do correio
Which one is your mailbox? (Qual a sua caixa do correio?)
I can't open my mailbox. (Eu no consigo abrir a minha caixa do correio.)
2) POST OFFICE BOX - caixa postal
Do you have a P.O. box? (Voc tem uma caixa postal?)
What's your post office box number? (Qual o nmero da sua caixa postal?)
3) INBOX - caixa de entrada
I have to check my inbox. (Eu tenho que checar a minha caixa de entrada.)
The e-mail is not in my inbox. (O e-mail no est na minha caixa de entrada.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

um bestseller

Nvel Bsico

Na hora de escolher um livro para comprar s vezes bate aquela dvida cruel,
vou escolher pelo assunto, pelo preo, pela capa? Bem, o assunto hoje livro
e gostando ou no de ler, com a aula de hoje voc vai poder aprender muito
vocabulrio novo e expresses interessantes.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "one" e "ones"
Entender os diferentes usos de "know"

Dilogo
Shirley: I dont know which one to buy, the bestseller or the classic.
Katie: Why dont you take a look at the ones on sale?

Traduo

Shirley: Eu no sei qual comprar, o bestseller ou o clssico.


Katie: Por que voc no d uma olhada nos que esto em promoo?

Vocabulrio
To Buy

Comprar

Which One

Qual (um)

Classic

Clssico

To Take A Look

Dar Uma Olhada

Bestseller

Bestseller

Gramtica
ONE X ONES
Dilogo:"I don't know which one to buy."
1) ONE

Em ingls, a palavra "one", alm do seu uso como nmero cardinal, pode funcionar como pronome
demonstrativo. usado ao invs de um substantivo singular numa frase em que aquele substantivo j foi
mencionado para evitar uma repetio ou quando fica subentendido a que substantivo ele se refere. Note que
"one" pode ter vrias tradues em portugus dependendo do contexto.
I don't know which one to buy. (Eu no sei qual comprar.)
I didn't like the bestseller, but I liked the classic one. (Eu no gostei do bestseller, mas eu gostei do
clssico.)
My purse is the green one. (A minha bolsa a verde.)

2) ONES
A forma plural de "one", "ones" funciona do mesmo jeito, a diferena que se refere a substantivos no plural.
Which socks are yours? Those ones? (Quais meias so suas? Aquelas?)
We only buy the good ones. (Ns s compramos os bons.)
Let's rent a new film. I don't want to see the old ones. (Vamos alugar um filme novo. Eu no quero ver os
velhos.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "KNOW"
Dilogo:" I don't know which one to buy."
O verbo "to know" pode ter mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que usado. "To
know" pode ser ter conhecimento ou informao sobre algo; ou ainda ser familiarizado ou se tornar
familiarizado com uma pessoa, lugar, etc... Vejamos alguns exemplos:

1) TO KNOW - saber
I don't know the answer. (Eu no sei a resposta.)
He knows a lot about cars. (Ele sabe muito sobre carros.)

2) TO KNOW - conhecer
Do you know Vince? (Voc conhece o Vince?)
I know her from college. (Eu a conheo da faculdade.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

um prazer

Nvel Bsico

Quem que no gosta de conhecer pessoas novas, no mesmo? Aprenda


nessa lio a se apresentar a algum e comece j a ampliar o seu crculo de
amizades!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Se apresentar a algum
Entender o uso do "it"
Entender os diferentes usos de "nice"

Dilogo
Thomas: Hi, Im Thomas. Christine: Im Christine. Its a pleasure to meet you. Thomas: Its nice to meet you too.

Traduo

Thomas: Oi, Eu sou o Thomas.


Christine: Eu sou a Christine. um prazer conhec-lo.
Thomas: um prazer conhecer voc tambm.

Vocabulrio
Too

Tambm, Demais (em Excesso)

Me Too

Eu Tambm

Hi

Oi

To Meet

Conhecer, Encontrar

You

Voc

Eu

Um, Uma

Its A Pleasure

Um Prazer

Gramtica
USO DO "IT"
Dilogo: "It's a pleasure to meet you."
O pronome pessoal "it" usado para se referir a objetos, lugares e animais. Alm disso, dever ser usado antes do
verbo quando o sujeito indefinido. Vejamos alguns exemplos:

1) IT - para objetos, lugares e animais


My house is small. It is small. (A minha casa pequena. Ela pequena.)
Brazil is huge. It is huge. (O Brasil enorme. Ele enorme.)
The fly is in my soup. It is in my soup. (A mosca est na minha sopa. Ela est na minha sopa.)
2) IT - como sujeito quando este indefinido. (Observe que em portugus no h necessidade de colocar nada
antes do verbo.)
It is raining. (Est chovendo.)
It is late. (Est tarde.)
It is true. ( verdade.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "NICE"
Dilogo: "Nice to meet you too."
O adjetivo "nice" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Na linguagem oral usado quando
conhecemos algum; pode ainda significar algo simptico ou gentil; e pode ser usado para nfase com o "and".
Vejamos alguns exemplos:
1) NICE - prazer (linguagem oral)
Nice to meet you. (Prazer em conhec-lo.)
Nice to meet you too. (Prazer em conhec-lo tambm.)
2) NICE - simptico, gentil
They are nice people. (Elas so pessoas gentis.)
She is nice to me. (Ela gentil comigo.)
3) NICE - bom (nfase)
Today it is nice and warm. (Hoje est bom e quente.)
This room is nice and cozy. (Essa sala boa e aconchegante.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ela vegetariana
Parece que ultimamente

Nvel Bsico

a legio de vegetarianos

no planeta est

aumentando, mas ainda temos os carnvoros convictos. No importa a sua


opo, o importante que com a lio de hoje voc vai poder aumentar o seu
vocabulrio de comida.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do "present simple"
Utilizar vocabulrio de comida

Dilogo
Monica: Is Tania a vegetarian?
Ashley: Yeah, she only eats vegetables.
Monica: No meat at all? Not even fish?
Ashley: Nope.
Monica: Thats not for me! Id die without meat!

Traduo

Monica: A Tania vegetariana?


Ashley: Sim, ela s come legumes.
Monica: Nenhuma carne mesmo? Nem mesmo peixe?
Ashley: No.
Monica: Isso no para mim! Eu morreria sem carne!

Vocabulrio
Meat

Carne

Vegetables

Legumes

Fish

Peixe

To Die

Morrer

Vegetarian

Vegetariano

Gramtica
PRESENT SIMPLE

Dilogo: "She only eats vegetab les."


Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Veja alguns exemplos.
1) AFIRMATIVA
FORMA: I/YOU/WE/THEY + EAT
HE/SHE/IT + EATS
I exercise every day. (Eu me exercito todo dia.)
Lucy eats red meat. (Lucy come carne vermelha.)
2) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORMA: I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo)
We don't work on Saturdays. (Ns no trabalhamos aos sbados.)
She doesn't drink beer. (Ela no bebe cerveja.)
3) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORMA: (DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo)?
DO + I/YOU/WE/THEY
DOES + HE/SHE/IT
Do you play tennis? (Voc joga tnis?)
Does Paul cook for you? (O Paul cozinha para voc?)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FISH"
Dilogo: "Not even fish?"
A palavra "fish" pode funcionar na frase tanto como sub stantivo quanto verb o. Vejamos alguns exemplos:
1) SUBSTANTIVO - peixe
I'll have fish for lunch. (Eu vou comer peixe de almoo.)
This is a huge fish! (Esse um peixe enorme!)
2) VERBO - pescar
I love to fish. (Eu amo pescar.)
I'm going fishing now. (Eu estou indo pescar agora.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ele est dirigindo

Nvel Bsico

ou no frustrante oferecer uma carona para aquela gata e ela responder


que j est indo com outro? Fazer o que? Pelo menos no faa feio no ingls.
Pegue uma carona com o meuIngls e impressione!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de someone, anyone e no one
Entender a diferena entre home e house

Dilogo
Harry: Does anyone need a ride home?
Melissa: No, thanks. Were going with Jack. Hes driving.
Harry: Oh, so no one is coming with me

Traduo

Harry: Algum precisa de uma carona para casa?


Melissa: No, obrigada. Ns estamos indo com o Jack. Ele est dirigindo.
Harry: Ah, ento ningum est vindo comigo...

Vocabulrio
To Need

Precisar

Ride

Carona

No One

Ningum

To Drive

Dirigir

To Come

Vir

Anyone

Algum/ningum

Home

Casa

Gramtica
SOMEONE X ANYONE X NO ONE
Dilogo: "Does anyone need a ride home?"
"Someone", "anyone" e "no one" so pronomes indefinidos usados para se falar de pessoas. Vejamos alguns
exemplos:

1) SOMEONE - usado na afirmativa


There's someone knocking at the door. (Tem algum batendo na porta.)
I can see someone coming. (Eu consigo ver algum vindo.)

2) ANYONE - usado na interrogativa e negativa


There isn't anyone to support him. (No tem ningum para apoi-lo.)
Do you know anyone who can sing well? (Voc conhece algum que cante bem?)

3) NO ONE - usado em frases afirmativas para indicar sentido negativo


There is no one sitting near him. (No tem ningum sentado perto dele.)
I want to see no one. (Eu no quero ver ningum.)

Laboratrio
HOME X HOUSE
Dilogo: "Does anyone need a ride home?"
As palavras "home" e "house" so traduzidas por casa. Porm elas tm um sentido diferente de casa, quando
falamos "home" estamos nos referindo ao lar, mas quando falamos de "house" estamos falando especificamente
do local onde se mora, da construo em si. Vejamos alguns exemplos.

1) HOME- lar
Home sweet home. (Lar doce lar.)
I'll leave home when I'm eighteen. (Eu vou sair de casa quando fizer dezoito.)

2) HOUSE - casa
They are building new houses. (Eles esto construindo novas casas.)
She lives in a two-story house. (Ela mora numa casa de dois andares.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ele foi promovido

Nvel Bsico

Voc quer contar que seu colega de trabalho foi promovido e no sabe como?
Depois dessa aula ficar fcil. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre causa e consequncia usando "because" e "so"
Entender os diferentes usos de "promotion"

Dilogo
Stella: I heard John is moving to So Paulo because he was promoted.
Carl: That's right, so now his position is available.

Traduo

Stella: Eu ouvi que o John est se mudando para So Paulo porque ele foi promovido.
Carl: Isso mesmo, ento agora a posio dele est disponvel.

Vocabulrio
Because

Porque

To Hear

Ouvir

To Move

Mudar-se

To Be Promoted

Ser Promovido

Position

Posio

Available

Disponvel

Gramtica
SO x BECAUSE
Dilogo: "That's right, so now his position is availab le"

Usamos "so" antes de determinar a conseqncia de uma ao, e "because" no incio da frase que explica o
motivo de uma ao. Veja os exemplos abaixo.
I got a new job in another city so I moved. (Eu consegui um emprego novo em outra cidade ento eu me mudei.)
I moved because I got a new job in another city.( Eu me mudei porque eu consegui um emprego novo em outra
cidade.)

He was very efficient, so he was promoted. (Ele era muito eficiente, ento ele foi promovido.)
He was promoted because he was very efficient. (Ele foi promovido porque ele era muito eficiente.)

They need more space, so they are moving to a bigger office. (Eles/Elas precisam de mais espao, ento eles/elas
esto se mudando para um escritrio maior.)
They are moving to a bigger office because they need more space.(Eles/ Elas esto se mudando para um escritrio
maior porque eles/elas precisam de mais espao.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PROMOTION"
Dilogo: "...b ecause he was promoted."
O sub stantivo "promotion" (derivado do verbo to promote) pode ter mais de um significado dependendo do contexto
em que usado. Pode significar um avano na carreira ou uma tentativa de vender algo atravs de uma campanha.
Vejamos os exemplos abaixo:
1) PROMOTION - promoo (emprego)
He got the promotion he deserved. (Ele conseguiu a promoo que ele merecia.)
Who do you think will get the promotion? (Quem voc acha que vai ganhar a promoo?)
2) PROMOTION - campanha (vendas)
I loved their sales promotion. (Eu amei a campanha de vendas deles.)
The company's promotion will last until next week. (A campanha da empresa vai durar at a semana que
vem.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ele no meu pai

Nvel Bsico

Feliz Dia dos Pais! Aproveite com seu pai essa lio, porque de dramtica ela
s tem o monlogo do nosso protagonista, Mike; e no melhor estilo dramalho
mexicano. Fora isso, ela est muito divertida, alm de trazer um contedo
muito til para voc. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender a diferena entre "to say" e "to tell"
Entender a diferena entre "son" e "sun"

Dilogo
Mike: When I said Happy Fathers Day to my dad, he told me I wasnt his son.

Traduo
Mike: Quando eu disse Feliz Dia dos Pais para o meu pai, ele me contou que eu no era seu filho.

Vocabulrio
To Say

Dizer, Falar

Happy Fathers Day

Feliz Dia Dos Pais

Son

Filho

Dad

Pai

Gramtica
TO SAY X TO TELL
Dilogo: "When I said Happy Father's Day to my dad, he told me I wasn't his son."
Os verbos "to say" e "to tell" podem ser facilmente confundidos, porm so usados em estruturas gramaticais
distintas. Observem:
1) TO SAY - dizer
FORMA:
SAY SOMETHING (DIZER ALGO)
He said good-bye. (Ele disse adeus.)
I didn't say anything. (Eu no disse nada.)

FORMA:
SAY TO SOMEONE (DIZER PARA ALGUM)
What did he say to you? (O que ele disse para voc?)
He said to Meg he would come. (Ele disse para a Meg que ele viria.)
2) TO TELL - contar
FORMA:
TELL SOMEONE SOMETHING (CONTAR ALGUM ALGUMA COISA*)
He didn't tell me the truth. (Ele no me contou a verdade.)
He told us he was a reporter. (Ele nos contou que foi um reporter.)
*Observe: traduo literal

Laboratrio
SON X SUN
Dilogo: "...he told me I wasn't his son."
A palavras "son" e "sun" so consideradas "homophones", ou seja, tem o mesmo som mas grafias distintas e
significados tambm distintos. "Son" significa filho, e "sun" sol. Veja os exemplos abaixo:
1) SON - filho
My son is an excellent student. (O meu filho um aluno excelente.)
Today is my son's birthday. (Hoje aniversrio do meu filho.)
2) SUN - sol
The sun is shining. (O sol est brilhando.)
A dark cloud is covering the sun. (Uma nuvem escura est cobrindo o sol.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ele toca baixo

Nvel Bsico

Quem o cara? Dizem que curiosidade mata, mas a gente no vai deixar isso
acontecer, voc que vai matar a sua curiosidade e ainda aprender a falar
sobre algum e ningum.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "someone, anyone e no one"
Entender os diferentes usos de "band"

Dilogo
Corine: OK, bye, honey.
Melanie: Who were you talking to?
Corine: Just someone Im seeing.
Melanie: Anyone I know?
Corine: No, no one you know. We met at a bar. He plays bass in a blues band.

Traduo

Corine: OK, at logo, querido.


Melanie: Com quem voc estava falando?
Corine: S algum que eu estou vendo.
Melanie: Algum que eu conheo?
Corine: No, ningum que voc conhece. Ns nos conhecemos num bar. Ele toca baixo numa banda de blues.

Vocabulrio
To Talk

Falar

Someone

Algum

To Know

Conhecer

Bar

Bar

To Play

Tocar

Blues Band

Banda De Blues

Bass

Baixo

Gramtica
SOMEONE X ANYONE X NO ONE
Dilogo: "Just someone I'm seeing."
"Someone", "anyone" e "no one" so pronomes indefinidos usados para se falar de pessoas. Vejamos alguns
exemplos:

1) SOMEONE - usado na afirmativa


There's someone in the garden. (Tem algum no jardim.)
Someone is crying. (Algum est chorando.)

2) ANYONE - usado na interrogativa e negativa


There isn't anyone here. (No tem ningum aqui.)
Do you know anyone in Las Vegas? (Voc conhece algum em Las Vegas?)

3) NO ONE - usado em frases afirmativas para indicar sentido negativo


There is no one here. (No tem ningum aqui.)
She likes no one. (Ela no gosta de ningum.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "BAND"
Dilogo: "He plays b ass in a b lues b and."
A palavra "band" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que utilizada. "Band" pode ser
referir a msicos que tocam juntos como tambm a um pedao fino de algo com as pontas unidas. Vejamos alguns
exemplos:

1) BAND - banda
Which is your favorite rock band? (Qual a sua banda de rock favorita?)
The band is playing The Beatles. (A banda est tocando The Beatles.)

2) BAND - tira, faixa


Do you have a rubber band? (Voc tem uma tira de borracha?)
You can put a metal band around it. (Voc pode colocar uma tira de metal em torno disso.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Embarcando

Nvel Bsico

J imaginou perder o seu vo por no ter entendido o que foi falado no


microfone? Ns certamente no queremos que voc passe por isso e,
portanto fizemos essa aula especialmente para essa situao no aeroporto.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do "present continuous"
Entender os diferentes usos de "gate"

Dilogo
Boarding call: MB Airways flight 1064 to Lisbon is now boarding at gate number 12.

Traduo

Chamada para o embarque: Companhia Area MB vo 1064 para Lisboa est embarcando agora no porto nmero
12.

Vocabulrio
Flight

Vo

Number

Nmero

Airways

Companhia Area

To Board

Embarcar

Gate

Porto

Gramtica
PRESENT CONTINUOUS
Dilogo: " ...is now boarding at gate number 12."
Usamos o present continuous para falar de uma ao que est acontecendo neste momento ou por agora, em
acontecimentos temporrios no presente. Note que o verbo "to be" tem que ser conjugado no presente. Observe os

exemplos abaixo.

1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + VERBO TO BE + VERBO (-ing)
Be quiet. I'm working. (Fica quieto. Eu estou trabalhando.)
Jim is playing the guitar. (O Jim est tocando violo.)
They are having a class. (Eles esto tendo aula.)

2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + VERBO TO BE + NOT + VERBO (-ing)
I'm not doing anything. (Eu no estou fazendo nada.)
Tess isn't listening to you. (A Tess no est te ouvindo.)
They're not sleeping. (Eles no esto dormindo.)

3) INTERROGATIVA:
FORM:
VERBO TO BE + SUBJECT + VERBO (-ing) + ?
Is Peter doing his homework? (O Peter est fazendo o dever de casa dele?)
Are they having a meeting? (Eles esto tendo um encontro?)
Is it snowing? (Est nevando?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "GATE"
Dilogo: "...now b oarding at gate numb er 12."
A palavra "gate" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que utilizada. Pode se referir ao
lugar onde voc deixa o aeroporto para entrar no avio ou ainda a uma porta numa cerca ou do lado de fora de um
muro. Vejamos alguns exemplos.

1) GATE - porto de embarque


Please go to gate ten. (Por favor, v para o porto dez.)
We are boarding at gate nine. (Estamos embarcando no porto nove.)

2) GATE - porto
Make sure the gate is locked. (Certifique-se que o porto est trancado.)
Please close the gate. (Por favor, feche o porto.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Empresa petrolfera

Nvel Bsico

Nessa lio voc vai saber falar sobre quais so as reas de atuao da sua
empresa petrolfera. Bom aprendizado!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender como usar os pronomes interrogativos
Entender diferentes usos de "mean"
Entender vocabulrio relacionado a petrleo

Dilogo
Joseph: Our oil company is fully integrated.
Andrea: That's great. But what does that mean?
Joseph: It means we do exploration and production, refining, transportation and marketing.
Andrea: Nice!

Traduo

Joseph: A nossa empresa petrolfera totalmente integrada.


Andrea: Que timo. Mas o que isso significa?
Joseph: Isso quer dizer que ns trabalhamos com explorao e produo, refino, transporte e marketing.
Andrea: Legal!

Vocabulrio
Production

Produo

Oil Company

Empresa Petrolfera

Fully

Totalmente, Inteiramente

Integrated

Integrado

Exploration

Explorao

Refining

Refino

Transportation

Transporte

Marketing

Marketing

Gramtica
QUESTION WORDS
Dilogo: "That's great. But what does that mean?"
Question words so palavras usadas para fazer perguntas que buscam uma informao como resposta, em vez de
somente um sim ou um no. Elas podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Veja algus exemplos.
1) What - o que, qual
What are their names? (Quais so os nomes deles?)
What is he eating? (O que ele est comendo?)
2) Who - quem
Who are those people? (Quem so aquelas pessoas?)
Who said that? (Quem disse isso?)
3) Where - onde
Where were you this morning? (Onde voc esteve esta manh?)
Where does your sister work? (Onde a sua irm trabalha?)
4) When - quando
When did you arrive from New York? (Quando voc chegou de Nova Iorque?)
When is your birthday? (Quando o seu aniversrio?)
5) How - como
How did you get the job? (Como voc conseguiu o emprego?)
How do I get to your company? (Como eu chego na sua empresa?)
6) Why - por que
Why aren't you at work? (Por que voc no est no trabalho?)
Why are the barrels of crude still here? (Por que os barris de petrleo bruto ainda esto aqui?)
7) Which - qual (nmero limitado de opes)
Which rock samples are you examining? (Qual amostra de rocha voc est examinando?)
Which one is your car? The blue or the red one? (Qual deles o seu carro? O azul ou o vermelho?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "MEAN"
Dilogo: "That's great. But what does that mean?"
A palavra "mean" pode ser usada com verb o ou adjetivo. Como verb o significa ter um significado ou idia
especfica, ou tambm ter a inteno de (fazer algo). Como adjetivo significa rude ou mau, cruel. Veja alguns
exemplos.
1) VERBO - significar, querer dizer
I don't understand what you mean. (Eu no entendo o que voc quer dizer.)
What does this symbol mean? (O que esse smbolo significa?)

2) VERBO - inteno
He meant you no harm. (Ele no teve a inteno de machucar voc.)
I meant to call you, but I forgot. (Eu ia te ligar, mas esqueci.)
2) ADJETIVO - rude, mau, cruel
Sarah, don't be mean to your brother! (Sarah, no seja rude com seu irmo!)
Why do they have to be so mean? (Por que ele tem que ser to cruis?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Estou faminta

Nvel Bsico

Ningum aprende bem de estmago vazio, no mesmo? A aula de hoje vai


ajud-lo a expressar a sua fome e ainda poder concordar com algum que diz:
"Estou faminto!".

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Concordar e discordar de algum
Entender a diferena entre diner e dinner

Dilogo
Linda: How fars the diner from here? Jeff: About an hour. Linda: Ugh! Im starving. Jeff: Me too. I could eat a horse.

Traduo

Linda: Quo distante a lanchonete daqui?


Jeff: Em torno de uma hora.
Linda: Ai! Eu estou faminta.
Jeff: Eu tambm. Eu poderia comer um cavalo.

Vocabulrio
How Far

Quo Distante

An Hour

Uma Hora

Starving

Faminto

To Eat

Comer

Diner

Lanchonete

Gramtica
CONCORDANDO E DISCORDANDO
Dilogo: "Me too. I could eat a horse."
As estruturas que usamos para concordar e discordar de uma pessoa so bastante diferentes. Quando
concordamos, podemos simplesmente usar a estrutura "me too". Porm, quando discordamos preciso usar o

verbo auxiliar da frase. Veja os exemplos abaixo.


1) CONCORDAR
- I love pizza. - Me too. (- Eu amo pizza. - Eu tambm.)
- I'm a teacher. - Me too. (- Eu sou uma professora. - Eu tambm.)
- I can swim. - Me too. (- Eu sei nadar. - Eu tambm.)
2) DISCORDAR
FORMA:
SUJEITO + VERBO AUXILIAR + NOT
- I like pasta. - I don't. (- Eu gosto de massa. - Eu no.)
- I'm tired. - I'm not. (- Eu estou cansado. - Eu no.)
- I can play the piano. - I can't. (- Eu sei tocar piano. - Eu no.)

Laboratrio
DINER X DINNER
Dilogo: "How far's the diner from here?"
As palavras "diner" e "dinner", apesar de parecidas, tm pronncias e significados diferentes. "Diner" ('dinr')
um restaurante tipicamente americano que serve comida barata e "dinner" ('dnr') uma refeio. Veja os
exemplos abaixo.
1) DINER - lanchonete
There's a good diner near here. (Tem uma boa lanchonete perto daqui.)
She works at a diner. (Ela trabalha numa lanchonete.)
2) DINNER - jantar
Dinner is ready. (O jantar est pronto.)
I had fish for dinner. (Eu tive peixe para o jantar.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu estou atrasado?

Nvel Bsico

Voc j se atrasou para alguma reunio? Nessa aula tem uma reunio logo de
manh cedo para qual um dos funcionrios se atrasa e pede desculpas com
bolinhos.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Se desculpar pelo atraso
Entender o uso do passado simples dos verbos irregulares
Entender os diferentes usos de "meeting"

Dilogo
Meg: Elliot is always late for Monday meetings.
Elliot: Sorry, everybody. Am I late? I brought some doughnuts.
Meg: Yeah!
Sarah: Hurray! Doughnuts!

Traduo

Meg: O Elliot est sempre atrasado para as reunies de segunda-feira.


Elliot: Perdo, todo mundo. Eu estou atrasado? Eu trouxe alguns bolinhos.
Meg: !
Sarah: Oba! Bolinhos!

Vocabulrio
Monday

Segunda-feira

Always

Sempre

Sorry

Perdo

Everybody

Todo Mundo

To Bring

Trazer

Doughnut

Bolinho

Meetings

Reunies

Gramtica
PASSADO SIMPLES - VERBOS IRREGULARES
Dilogo: "I b rought some doughnuts."
Quando usamos o passado simples (simple past) na afirmativa temos que prestar ateno diferena entre os
verbos regulares e irregulares. Os verbos regulares no passado tm a terminao -ed. Os verb os irregulares no
tm essa terminao. Alguns exemplos desses verbos so:
We saw a good film last night. (Ns vimos um bom filme ontem noite.)
I bought a pizza for dinner. (Eu comprei uma pizza para o jantar.)
He went home by bus. (Ele foi para casa de nibus.)
They met at 3:00. (Eles se encontraram s 3:00.)
Observe:
I
You
He/she/it

saw/ bought/ went/ met

We
You
They

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "MEETING"
Dilogo: "Edward is always late for Monday meetings."
O sub stantivo "meeting" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar
um evento onde pessoas se encontram para discutir algo ou ainda um simples encontro. Vejamos alguns
exemplos:
1) MEETING - reunio
The meeting will start at 3:00. (A reunio vai comear s 3:00.)
We are having an important meeting. (Ns estamos tendo uma reunio importante.)
2) MEETING - encontro
Our first meeting was great. (O nosso primeiro encontro foi timo.)
The meeting of the two rivers creates a lot of turbulence on the water. (O encontro dos dois rios causa muita
turbulcncia na gua.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu falo ingls muito bem

Nvel Bsico

Prepare-se para a sua entrevista de trabalho e saiba dizer que voc fala ingls
muito bem. Boa aula!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar de algo que voc faz bem
Entender o uso dos advrbios de modo
Entender os diferentes usos de "speak"

Dilogo
Mr. Gillian: So, I see you have experience in Human Resources.
Sarah: Yes, 5 years.
Mr. Gillian: Hmm...how is your English?
Sarah: I speak it very well.
Mr. Gillian: That's definitely a plus.

Traduo

Sr. Gillian: Ento, eu vejo que voc tem experincia em Recursos Humanos.
Sarah: Sim, 5 anos.
Sr. Gillian: Hmm... Como o seu ingls?
Sarah: Eu falo muito bem.
Sr. Gillian: Isso definitivamente um algo a mais.

Vocabulrio
Definitely

Definitivamente

Very Well

Muito Bem

Years

Anos

Human Resources

Recursos Humanos

To Speak

Falar

To See

Ver

To Have Experience

Ter Experincia

A Plus

Um Algo Mais

Gramtica
ADVRBIOS DE MODO
Dilogo: "I speak it very well."
Os "advrbios de modo" (adverbs of manner) nos dizem como algo acontece ou como algum faz algo.
Normalmente formamos os advrbios de modo acrescentando o sufixo "ly" a um adjetivo, mas existem excees. As
excees so os adjetivos "hard", "fast", "late" e "early", que no mudam de forma quando usados como advrbios, e
o adjetivo "good" que vira "well". Observe os exemplos abaixo.
1) USO DO "LY"
PERFECT + LY = PERFECTLY
I understand you perfectly. (Eu entendo voc perfeitamente.)
QUICK+ LY = QUICKLY
She walks quickly. (Ela anda rapidamente.)
EASY+ LY = EASILY (o "Y" vira "I")
You can easily remember it. (Voc pode facilmente lembrar disso.)

2) EXCEES
She's working hard. (Ela est trabalhando duro.)
Don't eat so fast! (No coma to rpido!)
The meeting started late. (A reunio comeou tarde.)
I wake up early. (Eu acordo cedo.)
I can swim well. (Eu sei nadar bem.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SPEAK"
Dilogo: "I speak it very well."
O verb o "to speak" pode significar falar; ser capaz de falar em alguma lngua; ou fazer um discurso formal para um
grupo de pessoas. Veja alguns exemplos.
1) SPEAK - falar com algum
Please, speak slowly. (Por favor, fale lentamente.)
I'll speak to you in a minute. (Eu vou falar com voc em um minuto.)

2) SPEAK - falar uma lngua


Can you speak English? (Voc sabe falar ingls?)
My father speaks five languages. (O meu pai fala cinco lnguas.)
3) SPEAK - falar formalmente
The mayor will speak on education. (O prefeito vai falar sobre educao.)
I hate to speak in public. (Eu detesto falar em pblico.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu joguei vlei de praia

Nvel Bsico

Falar sobre o passado muito simples. Descubra como, fazendo essa lio
super til, prtica e divertida!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar de algo que voc fez
Entender o uso do passado simples com verbos regulares
Entender a diferena entre "fun" e "funny"

Dilogo
Steve: I played beach volleyball last Saturday.
Tom: How fun!

Traduo

Steve: Eu joguei vlei de praia no sbado passado.


Tom: Que divertido!

Vocabulrio
Saturday

Sbado

To Play

Jogar

Eu

How Fun

Que Divertido

Beach Volleyball

Vlei De Praia

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "I played b each volleyb all last Saturday."
Quando estudamos os verbos no past simple temos que entender a diferena entre os verbos regulares, ou seja
aqueles que terminam em "-ed", e os verbos irregulares que no tm uma forma padro. Na aula de hoje vamos
estudar apenas os verbos regulares.
Os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa. Veja:

1) AFIRMATIVA
I danced all night. (Eu dancei a noite toda.)
She helped me. (Ela me ajudou.)
They arrived late. (Eles chegaram tarde.)
2) NEGATIVA
FORMA:
DID NOT(DIDN'T) + VERB (infinitive)
We didn't work yesterday. (Ns no trabalhamos ontem.)
I didn't use the computer. (Eu no usei o computador.)
3) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + VERB (infinitive)
Did you talk to her? (Voc falou com ela?)
Did she visit the museum? (Ela visitou o museu?)

Laboratrio
FUN X FUNNY
Dilogo: "How fun!"
As palavras "fun" e "funny" embora muito parecidas tm significados completamente diferentes. Vejamos os
exemplos abaixo:
1) FUN - divertido
The party was fun. (A festa foi divertida.)
She is great fun. (Ela muito divertida.)
2) FUNNY - engraado
This actor is very funny. (Esse ator muito engraado.)
Is the film funny? (O filme engraado?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu me recuso a comer isso

Nvel Bsico

Comida fria no restaurante? No d! Aprenda nessa lio como se expressar


para que voc sempre tenha (ou oferea) o melhor servio. Afinal, como diz o
ditado, o cliente sempre tem razo.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Se desculpar por algo
Entender o uso dos advrbios de intensidade
Entender os diferentes usos de "dish"

Dilogo
Customer: Excuse me, waiter? Waiter: Yes? Customer: My dish is completely cold. I refuse to eat it like this. Waiter:
Im terribly sorry, sir. Ill take care of it right now.

Traduo

Cliente: Com licena, garom?


Garom: Sim?
Cliente: O meu prato est completamente frio. Eu me recuso a com-lo assim.
Garom: Eu sinto muitssimo, senhor. Eu vou cuidar disso agora mesmo.

Vocabulrio
To Eat

Comer

Excuse Me

Com Licena, Perdo

Dish

Prato

Completely

Completamente

Im Terribly Sorry

Eu Sinto Muitssimo

To Take Care Of

Tomar Conta

Right Now

Nesse Momento, Agora Mesmo

To Refuse

Se Recusar

Gramtica
ADVRBIOS DE INTENSIDADE

Dilogo: "My dish is completely cold."


Os "advrbios de intensidade" (adverbs of intensity) nos dizem sobre a intensidade ou grau de uma ao de um
adjetivo ou de outro advrbio. Observe os exemplos abaixo.
I am completely exhausted. (Eu estou completamente exausta.)
The water is extremely cold today. (A gua est extremamente fria hoje.)
She is too tired to study. (Ela est cansada demais para estudar.)
She is terribly late. (Ela est muito atrasada.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "DISH"
Dilogo: "My dish is completely cold."
O sub stantivo "dish" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode se referir a
uma comida que feita de determinada maneira como tambm a um utenslio onde se serve a comida. Vejamos os
exemplos abaixo:
1)

DISH - prato (comida)


What are you going to serve as the main dish? (O que voc vai servir como prato principal?)
Can you name a famous Spanish dish? (Voc pode nomear um prato espanhol famoso?)

2)

DISH - prato , travessa


I need a bigger dish to serve it. (Eu preciso de uma travessa maior para servir isso.)
I have a very fancy silver dish. (Eu tenho uma travessa de prata muito chique.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu nem tenho um guarda-chuva

Nvel Bsico

Por que ser que quando a gente mais precisa no temos um guarda-chuva
mo? Bem, deve ser a lei de Murphy mas pode deixar que aqui no meuIngls
ningum fica na mo e voc vai aprender direitinho como pedir um guardachuva emprestado quando precisar de um.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes possessivos
Entender os diferentes usos de "pour"

Dilogo
Monica: Oh, no! Its raining again. Sarah: I know. One minute its sunny, the next its pouring. Monica: Yeah...and I
dont even have an umbrella. Can I borrow yours?

Traduo

Monica: Ah, no! Est chovendo de novo.


Sarah: Eu sei. Em um minuto est ensolarado, no outro est chovendo forte.
Monica: e eu nem tenho um guarda-chuva. Posso pegar o seu emprestado?

Vocabulrio
Minute

Minuto (tempo), Ata (reunio)

To Rain

Chover

Again

Novamente

To Pour (rain)

Chover Forte

Umbrella

Guarda-chuva

To Borrow

Pegar Emprestado

Sunny

Ensolarado

Gramtica
PRONOMES POSSESSIVOS
Dilogo: "Can I b orrow yours?"
Os "pronomes possessivos" so usados para falar de alguma coisa que pertence a algum e so usados pra
evitar a repetio de um substantivo. Vejamos alguns exemplos:

Is this his? (Isso dele?)


I can't find yours. (Eu no consigo encontrar o seu.)
The seat in the front row is hers. (O assento na fila da frente dela.)
I don't have a red jacket. It's not mine. (Eu no tenho uma jaqueta vermelha. No minha.)
I

....... mine (eu - meu)

You

....... yours (voc - seu)

He

....... his (ele - dele)

She

....... hers (ela - dela)

We

....... ours (ns - nosso)

You

....... yours (vocs - Vossos)

Their

....... theirs (eles (as) - deles (as))

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "POUR"
Dilogo: "One minute it's sunny, the next it's pouring."
O verb o ""to pour"" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar
chover fortemente e tambm pode ser fazer um lquido entrar num container. Vejamos alguns exemplos:

1) POUR - chover fortemente


It was pouring last night. (Estava chovendo forte ontem noite.)
I can't leave now. It's pouring. (Eu no posso sair agora. Est chovendo forte.)

2) POUR - derramar
Can you pour some milk in my coffee? (Voc pode derramar um pouco de leite no meu caf?)
Pour the milk in the bowl and mix. (Derrame o leite na tigela e misture.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu perdi o meu carto-chave

Nvel Bsico

Ah no! No consegue achar o carto-chave do seu quarto? No se esquenta!


Acontece sempre. Aprenda nessa lio como informar ao recepcionista que
perdeu o seu carto-chave para que ele te faa outro. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "can" para habilidade e possibilidade
Entender a diferena entre "other" e "another"

Dilogo
Guest: Hi. I lost my key card.
Receptionist: No problem, sir. We can get you another one right now.

Traduo

Hospede: Oi. Eu perdi o meu carto-chave.


Recpcionista: Sem problema, senhor. Ns podemos pegar outro para voc agora mesmo.

Vocabulrio
Another

Outro

To Lose

Perder

To Get

Pegar

No Problem

Sem Problema

Right Now

Agora Mesmo

Key Card

Carto-chave

Gramtica
USO DE "CAN" PARA HABILIDADES E POSSIBILIDADES
Dilogo: "We can get you another one right now. "
O verb o modal "can" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Na aula de hoje temos o seu uso
para falar de possibilidades, algo que possvel fazer; e habilidades, algo que sabemos fazer.

1) AFIRMATIVA
FORMA: SUJEITO + CAN + VERBO (infinitivo sem o "to")
I can play the guitar very well. (habilidade - Eu posso tocar o violo muito bem.)
We can leave after we finish the report. (possibilidade - Ns podemos sair depois de terminarmos o
relatrio.)
They can paint better than I can. (habilidade - Eles podem pintar melhor do que eu posso.)
2) NEGATIVA
FORMA: SUJEITO + CANNOT (CAN'T) + VERBO (infinitivo sem o "to")
I can't play soccer. (habilidade - Eu no posso jogar futebol.)
My wife can't cook. (habilidade - A minha mulher no pode cozinhar.)
They can't meet us tonight. (possibilidade - Eles no podem nos encontrar hoje noite.)
3) INTERROGATIVA
FORMA: CAN + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Can you speak French? (habilidade - Voc pode falar francs?)
Can your brother answer the question? (habilidade - O seu irmo pode responder a pergunta?)
Can you hear me? (possibilidade - Voc pode me ouvir?)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


Yes, I/you/we/they/he/she/it can.
No, I/you/we/they/he/she/it can't.

Laboratrio
DIFERENA ENTRE "OTHER" E "ANOTHER"
Dilogo: "We can get you another one right now."
"Another" e "other" so palavras usadas para se referir a algo diferente, restante ou adicional. "Another" vem antes
de substantivos singulares e se refere a uma pessoa ou objeto adicional ou diferente do que j foi mencionado.
"Other" se usa antes de substantivos plurais ou substantivos incontveis, e se refere a pessoas ou objetos
diferentes dos que j foram mencionados. Veja alguns exemplos.
1)

ANOTHER - adicional (mais um, outro)


I want another piece of pie, please. (Eu quero mais um pedao de torta, por favor.)
There is another train at 10:00. (H outro trem s 10:00.)
Do you want another cup of coffee, sir? (Voc quer mais uma xcara de caf, senhor?)
Jack doesn't want to speak to another salesperson today. (O Jack no quer falar com outro vendedor hoje.)

2)

OTHER - diferente (outro)


There are other options. (H outras opes.)
Other teachers are participating in the project. (Outros professores esto participando do projeto.)
Where are the other candidates? (Onde esto os outros candidatos?)
The other equipment is on its way now. (O outro equipamento est a caminho agora.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu preciso de ajuda

Nvel Bsico

Todos ns precisamos de ajuda s vezes, no mesmo? Aprenda como dizer


o que voc precisa nessa lio! A, s torcer para a ajuda vir logo...

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar de um fato
Entender o uso do presente simples
Entender diferentes expresses com "help"

Dilogo
James: What's wrong?
Larry: I need help with my computer.

Traduo

James: O que foi?


Larry: Eu preciso de ajuda com o meu computador.

Vocabulrio
With

Com

My

Meu

To Need

Precisar

Eu

Whats Wrong

O Que Foi/o Que Est Errado

My Computer

Meu Computador

Help

Ajuda

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "I need help with my computer."
Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Vejamos os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA

FORM:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO (-s)
We want your help. (Ns queremos a sua ajuda.)
He fixes computers. (Ele conserta computadores.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORM:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") + ?
DO + I/YOU/WE/THEY + ?
DOES + HE/SHE/IT + ?
Do you need attention? (Voc precisa de ateno?)
Does she live near here? (Ela mora perto daqui?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORM:
I/YOU/WE/THEY + DON'T + VERBO (infinitivo sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitive sem o "to")
They don't come in the morning. (Eles no vm de manh.)
She doesn't work for me. (Ela no trabalha para mim.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "HELP"
Dilogo: "I need help with my computer."
A palavra "help" pode ser tanto o sub stantivo ajuda quanto o verb o ajudar, e a ainda na linguagem oral pode ser
usada para pedir socorro. Vejamos alguns exemplos.
1) HELP - ajuda
I want your help. (Eu quero a sua ajuda.)
Do you need help? (Voc precisa de ajuda?)
2) TO HELP - ajudar
I am here to help you. (Eu estou aqui para lhe ajudar.)
Who is helping you? (Quem est te ajudando?)
3) HELP - socorro (linguagem oral)
Help! (Socorro!)
Help! I can't move my leg. (Socorro! Eu no consigo mover a minha perna.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu quero devolver

Nvel Bsico

Voc comprou algo que no funciona direito e quer devolver. chato, mas
acontece. Aprenda a fazer isso nessa lio cheia de novidades para voc. Pelo
menos voc pode confiar que no meuIngls tudo funciona direitinho para voc
estudar ingls do seu jeito.

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Pedir para devolver algo
Entender o uso do passado simples
Entender os diferentes usos de "return"

Dilogo
Salesperson: Good morning. How can I help you?
Customer: Hi. I bought this camera here last week, but I didn't like the quality of the photos.
Salesperson: Would you like to see another one?
Customer: No, thanks. I just want to return it.

Traduo

Vendedor: Bom dia. Como eu posso ajud-la?


Cliente: Oi. Eu comprei essa mquina fotogrfica aqui semana passada, mas eu no gostei da qualidade das fotos.
Vendedor: Voc gostaria de ver alguma outra?
Cliente: No, obrigada. Eu s quero devolv-la.

Vocabulrio
Good Morning

Bom Dia

Photo

Fotografia

To Buy

Comprar

To Help

Ajudar

To Return

Devolver

Camera

Mquina Fotogrfica

Last Week

Semana Passada

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "I b ought this camera here last week..."
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Observe que os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.
1) AFIRMATIVA
REGULAR VERBS
I stayed at home last night. (Eu fiquei em casa ontem noite.)
My mom worked in a supermarket for one year. (Minha me trabalhou num supermercado por um ano.)
IRREGULAR VERBS
She told me about the accident. (Ela me contou sobre o acidente.)
I read about him. (Eu li sobre ele.)

2) INTERROGATIVA
FORM: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did you buy her? (O que voc comprou para ela?)
Did you get my message? (Voc recebeu o meu recado?)
Where did you go last weekend? (Onde voc foi no ltimo fim de semana?)

3) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't return the present. (Eu no devolvi o presente.)
They didn't work in the afternoon. (Eles no trabalharam de tarde.)
Steve didn't like the camera. (O Steve no gostou da mquina fotogrfica.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DID
NO, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DIDN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "RETURN"
Dilogo: "I just want to return it."

O verb o "to return" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode ser colocar, dar
ou enviar algo para o lugar de onde veio, voltar de algum lugar, ou responder. Veja alguns exemplos.
1)

TO RETURN - devolver
He returned her books. (Ele devolveu os livros dela.)
I'll return my new cell phone. (Eu vou devolver o meu celular novo.)

2)

TO RETURN - voltar, retornar


We decided to return home. (Ns decidimos retornar para casa.)
They didn't return until very late. (Eles no voltaram at muito tarde.)

3)

TO RETURN - responder, retornar


She didn't return my e-mail. (Ela no respondeu o meu e-mail.)
Did he return your call? (Ele retornou a sua ligao?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu sei como fazer

Nvel Bsico

"Ele tem know how". Alguma vez voc j ouviu algum falar assim? Bem, essa
aula para aqueles que responderam no e tambm para aqueles que
responderam sim, mas querem entender um pouquinho mais sobre a origem
dessa expresso. Bom aprendizado!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso da expresso "to know how"
Entender os diferentes usos da palavra "save"

Dilogo
Debra: Let me save your number. Leo: Ok... Its... Debra: Um, sorry! This cell phone is new. Its different from my old
one. Leo: Let me take a look. I know how to do it!

Traduo

Debra: Deixa eu gravar o seu nmero.


Leo: Ok
Debra: Um, desculpe! Esse celular novo. diferente do meu antigo.
Leo: Deixa eu dar uma olhada. Eu sei como fazer isso!

Vocabulrio
New

Novo

Number

Nmero

To Save

Economizar, Salvar

Old

Antigo, Velho

Know How

Saber Como

Gramtica
TO KNOW HOW
Dilogo: "I know how to do it!"
A estrutura "to know how" utilizada para falar de uma habilidade, algo que sabemos fazer, e pode ser usada tanto
no presente, quanto no passado ou futuro. Na aula de hoje vamos ver seu uso no presente. Veja os exemplos
abaixo.

1) AFIRMATIVA
FORMA:
I/YOU/WE/THEY+KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT+KNOWS HOW+VERBO (infinitivo)
I know how to play the piano. (Eu sei como tocar piano.)
My dad knows how to dance salsa. (Meu pai sabe como danar salsa.)
2) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e doesn't"
FORMA:
I/YOU/WE/THEY+DON'T KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT+DOESN'T KNOW HOW+VERBO (infinitivo)
We don't know how to cook. (Ns no sabemos como cozinhar.)
Tess doesn't know how to speak French. (A Tess no sabe como falar francs.)
3) Na forma INTERROGATIVA usamos "do e "does"
FORMA:
DO + I/YOU/WE/THEY+ KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
DOES + HE/SHE/IT+ KNOW HOW+VERBO (infinitivo)
Do you know how to make a collect call? (Voc sabe como fazer uma chamada a cobrar?)
Does Stella know how to sing? (A Stella sabe como cantar?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SAVE"
Dilogo: "Let me save your numb er."
O verbo "save" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que utilizado. Pode significar fazer o
aparelho eletrnico guardar o que foi modificado, o trabalho que foi feito, tirar algum de uma situao de perigo, ou
ainda guardar dinheiro para poder usar mais tarde. Veja alguns exemplos.
1) SAVE - gravar, salvar
Don't forget to save this document. (No esquea de gravar esse documento.)
I didn't save the changes. (Eu no gravei as mudanas.)
2) SAVE - salvar, resgatar
This new medicine can save many lives. (Esse novo remdio pode salvar muitas vidas.)
Save the whales! (Salvem as baleias.)
3) SAVE - economizar
I always save ten percent of my salary. (Eu sempre economizo dez por cento do meu salrio.)
I'm saving money for a new car. (Eu estou economizando dinheiro para um carro novo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu te vejo amanh

Nvel Bsico

Voc ainda no sabe se despedir de algum em ingls? E se quiser falar para


essa pessoa que vai v-la amanh? Nessa aula voc vai aprender isso e
muito mais!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Se despedir de algum
Entender o futuro com will
Entender diferentes expresses com "see"

Dilogo
Tim: Goodbye, Katie.
Katie: Bye, Tim. I'll see you tomorrow!

Traduo

Tim: Tchau, Katie.


Katie: Tchau, Tim. Eu te vejo amanh!

Vocabulrio
You

Voc

To See

Ver

Eu

Goodbye

Tchau

Tomorrow

Amanh

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "Bye Tim. I'll see you tomorrow!"
O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando. Observe os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA

FORM:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
We'll meet again. (Ns vamos nos encontrar de novo.)
I'll sleep now. (Eu vou dormir agora.)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't come back. (Eu no vou voltar.)
They won't travel. (Eles no vo viajar.)
3) INTERROGATIVA
FORM:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will you repeat it? (Voc vai repetir isso?)
Will you go home now? (Voc vai para casa agora?)
CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll
OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so iguais para todas as pessoas:
YES, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WILL.
NO, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WON'T.

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "SEE"
Dilogo: "Bye Tim. I'll see you tomorrow!"
O verb o "to see" significa ver e existem vrias expresses em que ele usado. Na aula de hoje vamos ver duas
expresses que so usadas para se despedir: "see you later" e "see you soon". Vejamos alguns exemplos:
1) SEE YOU LATER - te vejo mais tarde
Bye. I'll see you later! (Tchau. Te vejo mais tarde!)
I'll see you later, Daniel. (Te vejo mais tarde, Daniel.)
2) SEE YOU SOON - te vejo em breve
Goodbye. I'll see you soon! (Tchau. Te vejo em breve!)

I'll see you soon, sweetheart. (Te vejo em breve, querida.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu vou checar

Nvel Bsico

Vamos loja de sapatos? Nessa lio, voc vai ver como perguntar quais
tamanhos do seu modelo favorito a loja vende. Depois s torcer para a
vendedora ter o seu nmero!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar e responder sobre tamanho de sapato
Entender o uso do futuro simples com will
Entender diferentes expresses com "size"

Dilogo
Customer: What sizes do you have?
Salesperson: I'll check.
(a few minutes later)
Salesperson: We have 34, 36 and 38

Traduo

Cliente: Que tamanhos vocs tm?


Vendedora: Eu vou checar.
(alguns minutos mais tarde)
Vendedora: Ns temos 34, 36 e 38

Vocabulrio
To Have

Ter

We

Ns

To Check

Checar

Eu

What

Qual

You

Voc

And

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "I'll check."
O futuro simples com "will" (future simple with "will") tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do seu uso
para expressar algo que voc decide na hora em que est falando, algo que no estava planejado. Observe os
exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
I'll buy the dress. (Eu vou comprar o vestido.)
She'll stay home. (Ela vai ficar em casa.)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't sell my car. (Eu no vou vender o meu carro.)
They will not drive. (Eles no vo dirigir.)
3) INTERROGATIVA
FORM:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will you clean the apartment? (Voc vai limpar o apartamento?)
Will she help you? (Ela vai te ajudar?)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "SIZE"
Dilogo: "What sizes do you have?"
A palavra "size" significa tamanho e existem algumas expresses associadas a roupas que usam essa palavra.
Temos "one size fits all" e "that's just my size". Vejamos alguns exemplos:
1) ONE SIZE FITS ALL - tamanho nico
This t-shirt is one size fits all. (Essa camiseta tamanho nico.)
Is this dress one size fits all? (Esse vestido tamanho nico?)
2) THAT'S JUST MY SIZE - esse exatamente o meu tamanho
I'll buy it. That's just my size. (Eu vou compr-lo. Esse exatamente o meu tamanho.)
Great! That's just my size. (timo! Esse exatamente o meu tamanho.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Eu vou ser o seu garom

Nvel Bsico

Garom, comece muito bem o seu atendimento com essa lio super til, e
ganhe a simpatia dos clientes na primeira frase! Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar se algum quer beber alguma coisa
Entender o uso do futuro com will
Entender os diferentes usos de "drink"

Dilogo
Waiter: Hi, there. My name's Kyle. I'll be your waiter tonight. Can I get you anything to drink?
Customer: I think I'll have an iced tea.

Traduo

Garom: Oi. Meu nome Kyle. Eu serei o seu garom essa noite. Eu posso pegar alguma coisa para voc beber?
Cliente: Eu acho que eu beberei um ch gelado.

Vocabulrio
Name

Nome

Tonight

Hoje Noite

To Drink

Beber

Iced Tea

Ch Gelado

To Think

Achar

Anything

Alguma Coisa

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"

Dilogo: "I think I'll have an iced tea."


O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando. Observe os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
I'm hungry. I'll get something to eat. (Eu estou com fome. Eu vou pegar alguma coisa para comer.)
She can't come. I'll go alone. (Ela no pode vir. Eu vou sozinho.)
I'm very tired. I'll have a rest. (Eu estou muito cansado. Eu vou dar uma descansada.)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't talk to her again. (Eu no vou falar com ela de novo.)
I hate fish. I won't eat it. (Eu odeio peixe. Eu no vou comer isso.)
3) INTERROGATIVA
FORM:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will he help us? (Ele vai nos ajudar?)
Will you cook tonight? (Voc vai cozinhar hoje noite?)
CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll
OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so iguais para todas as pessoas:
YES, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WILL.
NO, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WON'T.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "DRINK"
Dilogo: "Can I get you anything to drink?"

A palavra "drink" pode funcionar na frase tanto como verb o quanto sub stantivo. Como verbo se refere ao ato de
ingerir algo lquido, como substantivo diz respeito ao prprio lquido que ingerido e bebida alclica. Vejamos
alguns exemplos:
1) TO DRINK - beber
I don't drink milk. (Eu no bebo leite.)
Do you drink beer? (Voc bebe cerveja?)
2) DRINK - bebida
I'll take some drinks to the party. (Eu vou levar algumas bebidas para a festa.)
What drinks do you prefer? (Quais bebidas voc prefere?)
3) DRINK - bebida alclica
Let's have a drink. (Vamos tomar uma bebida.)
Beer is the lightest drink. (Cerveja a bebida mais leve.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Fale lentamente

Nvel Bsico

Sabe aquela situao de trabalho que voc tem que atender um telefonema
em ingls e tem que se virar para falar? Ainda um problema? Ento no perca
a nossa aula de hoje e aprenda umas dicas importantes.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos advrbios de modo
Entender os diferentes usos da palavra "speak"

Dilogo
Receptionist: MB Modas, boa tarde.
Mrs. Stern: Is this MB Modas?
Receptionist: Yes, it is.
Mrs. Stern: Id like to speak to Mrs. Largman.
Receptionist: She is at lunch.
Mrs. Stern: Can you take a message for me?
Receptionist: Im sorry, I dont speak English very well. Can you speak slowly, please?

Traduo

Recepcionista: MB Modas, boa tarde.


Sra. Stern: da MB Modas?
Recepcionista: Sim, .

Sra. Stern: Eu gostaria de falar com a Sra. Largman.


Recepcionista: Ela est no almoo.
Sra. Stern: Voc pode anotar uma mensagem para mim?
Recepcionista: Desculpe, eu no falo ingls muito bem. Voc pode falar lentamente por favor?

Vocabulrio
Well

Bem

Message

Recado

Lunch

Almoo

Im Sorry

Me Desculpe

To Speak

Falar

Id Like

Eu Gostaria

To Take

Anotar

Slowly

Lentamente

Gramtica
ADVRBIOS DE MODO
Dilogo: "Can you speak slowly please?"
Os "advrbios de modo" (adverbs of manner) nos dizem como algo acontece ou como algum faz algo.
Normalmente formamos os advrbios de modo acrescentando o sufixo "ly" a um adjetivo, mas existem excees. As
excees so os adjetivos "hard", "fast", "late" e "early" que no mudam sua forma quando usados como advrbio e
o adjetivo "good" que vira "well". Observe os exemplos abaixo.
1) USO DO "LY"
SLOW + LY + SLOWLY
He eats slowly. (Ele come lentamente.)
QUICK+ LY = QUICKLY
She walks quickly. (Ela anda rapidamente.)
HEAVY+ LY = HEAVILY (o "Y" vira "I")
It's raining heavily. (Est chovendo pesadamente.)

2) EXCEES
She's studying hard. (Ela est estudando duro.)
They eat fast. (Eles comem rpido.)
I arrived late. (Eu cheguei tarde.)
I leave early. (Eu saio cedo.)
She can dance well. (Ela sabe danar bem.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SPEAK"
Dilogo: "I'd like to speak to Mrs. Largman."
O verb o "to speak" pode ter mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que usado. "Speak"
pode ser dizer algo ou falar com algum, pode ser tambm ser capaz de falar em alguma lngua em particular, e
ainda fazer um discurso formal para um grupo de pessoas. Vejamos alguns exemplos.
1) SPEAK - falar com algum
Who did you speak to? (Com quem voc falou?)
I'll speak to you tomorrow. (Eu vou falar com voc amanh)
2) SPEAK - falar uma lngua
Do you speak English? (Voc fala ingls?)
I don't speak German. (Eu no falo alemo.)
3) SPEAK - falar formalmente
The Prime Minister will speak on education. (O Primeiro Ministro vai falar sobre educao.)
I hate to speak in public. (Eu detesto falar em pblico.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Feliz Natal

Nvel Bsico

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way...Feliz Natal!! Para comemorar o
nascimento de Jesus, que pregou o amor, melhor do que nunca estar bem
pertinho de quem se ama, no mesmo? O Mike no est, mas liga para a
me para desejar um feliz natal. Vamos com ele nessa lio dar uma olhada
em vocabulrio natalino? Entre no esprito e clique play!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos advrbios de modo
Entender a diferena entre os verbos "hear" e "listen"

Dilogo
Mom: Hello?
Mike: Hello, mom? Can you hear me?
Mom: YeahMike? I can hear you perfectly.
Mike: Merry Christmas, mom!
Mom: Oh sweetheart! Merry Christmas to you too.

Traduo

Mom: Al?
Mike: Al, me? Voc consegue me ouvir?
Mom: SimMike? Eu consigo te ouvir perfeitamente.
Mike: Feliz Natal, me!
Mom: Ah querido! Feliz Natal para voc tambm.

Vocabulrio

Too

Tambm

Hear

Ouvir

Perfectly

Perfeitamente

Mom

Me

Sweetheart

Querido

Gramtica
ADVRBIOS DE MODO
Dilogo: "I can hear you perfectly."
Os "advrbios de modo" (adverbs of manner) nos dizem como algo acontece ou como algum faz algo.
Normalmente formamos os advrbios de modo acrescentando o sufixo "ly" a um adjetivo, mas existem excees. As
excees so os adjetivos "hard", "fast", "late" e "early" que no mudam sua forma quando usados como advrbio e
o adjetivo "good" que vira "well". Observe os exemplos abaixo.
1) USO DO "LY"
BAD + LY = BADLY
He sings badly. (Ele canta mal.)
CAREFUL + LY = CAREFULLY
I drive carefully. (Eu dirijo cuidadosamente.)
ANGRY + LY = ANGRILY*
She speaks angrily. (Ela fala raivosamente.)
2) EXCEES
They work hard. (Eles trabalham duro.)
The boy runs fast. (O menino corre rpido.)
I sleep late. (Eu durmo tarde.)
I went to bed early. (Eu fui para a cama cedo.)
You speak English very well. (Voc fala ingls muito bem.)
* Quando o adjetivo termina com "Y", substitui com "I"

Laboratrio
HEAR X LISTEN
Dilgo:"I can hear you perfectly."
Os verb os ""hear"" e ""listen"" so verbos que podem ser facilmente confundidos, porm possuem significados
distintos. ""Hear"" perceber, pela audio, que um som est sendo produzido, ""listen"" prestar ateno ao
que algum est dizendo ou a algum som. Vejamos alguns exemplos:
1) HEAR - ouvir
Can you hear anything? (Voc consegue ouvir alguma coisa?)
Did you hear them leave? (Voc ouviu eles saindo?)
2) LISTEN - escutar

Do you like to listen to rap? (Voc gosta de escutar rap?)


He is listening to the podcast. (Ele est ouvindo o udio.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Festa de Super Bowl

Nvel Bsico

Todo mundo adora uma festa! Nessa lio ns vamos ouvir dois amigos
fazendo planos para uma festa especial: uma Festa de Superbowl. Quer
aprender mais sobre essa tradio tipicamente americana? Junte-se a ns!
hora de torcer e comemorar!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do futuro simples com "will"
Entender os diferentes usos da palavra "dip"

Dilogo
Tim: Hey! Im having a Super Bowl party tomorrow. Do you want to come? Dave: Sure. Ill bring some chips and dip.

Traduo

Tim: Ei! Eu vou fazer uma festa para o Super Bowl amanh. Voc quer vir?
Dave: Claro. Eu vou trazer alguns biscoitos e pastinha.

Vocabulrio
Tomorrow

Amanh

Party

Grupo, Festa, Partido

To Want

Querer

Chips

Salgadinhos

Dip

Pastinha

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "I'll b ring the chips and dip."
O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando, algo que no estava planejado. Observe os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORMA:

SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")


I'll bring the beer. (Eu vou trazer a cerveja.)
I'll go to his party. (Eu vou festa dele.)
2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
Maggie won't come to the Superbowl party. (A Maggie no vir para a festa Superbowl.)
They will not agree. (Eles no vo concordar.)
3) INTERROGATIVA
FORMA:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will you bring the dip? (Voc vai trazer a pastinha?)
Will Tess believe you? (A Tess vai acreditar em voc?)
CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll
OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so iguais para todas as pessoas:
YES, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WILL.
NO, I /YOU/HE/SHE/IT/WE/THEY WON'T.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "DIP"
Dilogo: "I'll b ring some chips and dip."
A palavra "dip" pode ser usada tanto como sub stantivo quanto verb o. Como substantivo, pode significar um molho
grosso no qual voc mergulha a comida, tipo uma pastinha, e tambm uma nadada rpida, um mergulho. Como
verbo, significa mergulhar algo num lquido por um curto perodo de tempo e retirar novamente. Vejamos alguns
exemplos.
1) NOUN - pastinha
Avocado dip is my favorite. (Pastinha de abacate a minha favorita.)
I'll prepare the dip. (Eu vou preparar a pastinha.)

2) NOUN - mergulho
I'll go for a dip in the pool. (Eu vou dar um mergulho na piscina.)
How about a dip in the morning? (Que tal um mergulho de manh?)
3) VERB - mergulhar
I love to dip my feet in the cold water. (Eu adoro mergulhar os meus ps na gua fria.)
The recipe tells you to dip the strawberry into chocolate. (A receita diz para mergulhar o morango no
chocolate.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Firewall

Nvel Bsico

Nesta lio do curso de ingls bsico, voc aprender o uso do passado


simples e vocabulrio relacionado a aes.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre algo que aconteceu
Entender o uso do passado simples
Entender diferentes usos de "see"

Dilogo
Sam: Did you see the link I sent you?
Mike: No, I couldn't open it. The firewall at my office blocked it.

Traduo

Sam: Voc viu o link que eu te enviei?


Mike: No, eu no consegui abr-lo. O firewall no meu escritrio o bloqueou.

Vocabulrio
Office

Escritrio

To See

Ver

To Open

Abrir

Link

Link

To Block

Bloquear

To Send

Enviar

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "Did you see the link I sent you?"
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Observe que os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer sujeito. Vejamos

alguns exemplos:
1) AFIRMATIVA
I met him for a drink. (Eu o encontrei para uma bebida.)
They told me about the new site. (Eles me contaram sobre o novo site.)
I uploaded the image. (Eu fiz o upload da imagem.)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't get your message. (Eu no recebi a sua mensagem.)
They did not answer my e-mail. (Eles no responderam o meu email.)
They didn't write the report. (Eles no escreveram o relatrio.)
3) INTERROGATIVA
FORM:
DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did he do last night? (O que ele fez ontem noite?)
Did you see my e-mail? (Voc viu o meu email?)
Did she do the search? (Ela fez a busca?)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DID
NO, I/YOU/WE/THEY /HE/SHE/IT DIDN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SEE"
Dilogo: "Did you see the link I sent you?"
O verb o "to see" significa ver, mas pode ter outros significados dependendo do contexto. Pode ser usado no
sentido de prever ou ainda entender e compreender. Veja alguns exemplos:
1) TO SEE - ver
I can't see anything. (Eu no consigo ver nada.)
Can you see who is coming? (Voc consegue ver quem est vindo?)
2) TO SEE - prever
I see great things for your future. (Eu prevejo coisas timas para o seu futuro.)
I see trouble coming. (Eu prevejo problema chegando.)
3) TO SEE - entender, compreender.
Now I see it. (Agora eu compreendo isso.)
Can't you see you are wrong? (Voc no consegue ver que est errado?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Foi mo!

Nvel Bsico

Voc j assistiu a um jogo de futebol que para voc era especial? Nessa aula
voc vai torcer junto com o Gary. Let's go!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do present continuous
Entender os diferentes usos de "just"
Usar vocabulrio associado a futebol

Dilogo
Gary: Oh, come on, ref! Open your eyes! That was a hand ball! Jeez!
Sue: Relax, Gary. It's just a game.
Gary: Just a game? The New York Red Bulls are playing D.C. United!
Sue: So what?

Traduo
Gary: Ah, o que isso, rbitro! Abre os olhos! Isso foi mo! Puxa!
Sue: Relaxa, Gary. apenas um jogo.
Gary: Apenas um jogo? O New York Red Bulls est jogando contra o D.C. United!
Sue: E da?

Vocabulrio
Game

Jogo

To Play

Jogar

To Open

Abrir

Eye

Olho

Come On

O Que Isso? / Vamos!

Referee

rbitro

So What?

E Da?

Ref

rbitro

Gramtica

PRESENT CONTINUOUS
Dialog: "The New York Red Bulls are playing D.C. United!"
Usamos o present continuous para falar de uma ao que est acontecendo neste momento ou por agora, em
acontecimentos temporrios no presente. Note que o verbo "to be" tem que ser conjugado no presente. Observe
esses exemplos:
1) AFIRMATIVA:
FORMA:
SUJEITO + VERBO TO BE + VERBO (-ing)
My daughter is sleeping in her bedroom. (A minha filha est dormindo no quarto dela.)
The TV is broadcasting the match. (A TV est televisionando a partida.)
It is raining heavily. (Est chovendo pesado.)
2) NEGATIVA:
FORMA:
SUJEITO + VERBO TO BE + NOT + VERBO (-ing)
I am not feeling well. (Eu no estou me sentindo bem.)
He is not making any progress. (Ele no est fazendo nenhum progresso.)
They are not working now. (Eles no esto trabalhando agora.)
3) INTERROGATIVA:
FORMA:
VERBO TO BE + SUJEITO + VERBO (-ing)
Is Messi still playing for Barcelona? (O Messi ainda est jogando para o Barcelona?)
Are they using the computer? (Eles esto usando o computador?)
Are the children playing basketball? (As crianas esto jogando basquetebol?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "JUST"
Dilogo: "It's just a game."
A palavra "just" pode ser usada como advrb io ou adjetivo. Como advrbio, significa somente, apenas; ou acabar
de fazer algo. Como adjetivo, "just" significa justo e tem um uso mais formal. Observe os exemplos abaixo:
1) ADVERB
I just want a moment of peace. (Eu s quero um momento de paz.)
I've just met Sue. (Eu acabei de conhecer a Sue.)
The plane has just taken off. (O avio acabou de decolar.)
2) ADJECTIVE
George Washington was a just man. (O George Washington foi um homem justo.)
Death is not a just punishment. (A morte no uma punio justa.)
My grandfather was always a just person. (Meu av foi sempre uma pessoa justa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Frmula 1

Nvel Bsico

Ayrton Senna, Nelson Piquet, Emerson Fittipaldi. Voc reconhece esses


nomes? Se a sua resposta sim, alguma coisa voc sabe sobre corrida de
Frmula 1 e os pilotos da atualidade. Na lio de hoje voc vai aprender a
estrutura usada para compar-los. Ser que voc tem a mesma opinio sobre
eles?

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Comparar pessoas usando a estrutura "as...as"
Usar adjetivos para descrever pessoas
Entender a diferena entre "section" e "session"

Dilogo
Sarah: Is the sports section with you? Steve: Uh, hum, Im reading about Lewis Hamilton. Sarah: The F1 racer?
Steve: Yes, he is fantastic but not as good as Massa, of course. Sarah: You cant be serious. Steve: You wait and
see.

Traduo

Sarah: A parte de esportes est com voc?


Steve: Uh,hum, estou lendo sobre o Lewis Hamilton.
Sarah: O piloto de Frmula 1?
Steve: Sim, ele fantstico mas no to bom quanto o Massa, claro.
Sarah: Voc no est falando srio.
Steve: Voc espera e ver.

Vocabulrio
Fantastic

Fantstico

Reading

Lendo

Serious

Srio

Sports Section

Parte De Esportes(jornal)

Racer

Corredor, Piloto

Gramtica

AS.AS E NOT AS AS
Dilogo: he is fantastic b ut not as good as Massa.
1) NOT AS AS
FORM: NOT AS + ADJETIVO+ AS
Felipe Massa is not as fast as Lewis Hamilton (Felipe Massa no to veloz quanto o Lewis Hamilton.)
We are not as courageous as F1 racers. (Ns no somos to corajosos quanto pilotos de Frmula 1.)
Rubens Barrichello is not as young as Felipe Massa.(Rubens Barrichello no to jovem quanto o Felipe Massa.)

2) AS AS
FORM: AS + ADJETIVO+ AS
I think being a car pilot is as dangerous as being an airplane pilot. (Eu acho que ser pilot de carro to perigoso
quanto ser piloto de avio.)
Ayrton Senna was as good as Michael Schumacher. (Ayrton Senna era to bom quanto o Michael Shumacher.)
Fernando Alonso is as old as Rubens Barrichello.(Fernando Alonso to velho quanto o Rubens Barrichello.)

Laboratrio
SECTION X SESSION
Dilogo: Is the sports section with you?
As palavras section e session so similares na grafia e na pronncia mas tm significados completamente
diferentes.
1) section parte em que algo dividido
Where is the economics section? ( Onde est a parte de economia?)
Which section of the road is blocked? (Que parte da estrada est bloqueada?)
2) session um perodo de tempo usado para uma atividade em particular
What time does the movie session start?( Que horas comea a sesso de cinema?)
The training session starts at 9:00AM.(A sesso de treinamento comea s 9 da manh.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Grupo de cinco

Nvel Bsico

Os turistas chegaram e voc, recepcionista do restaurante, tem dificuldade


para entender se eles tm ou no uma reserva? Fique tranquilo, pois depois
dessa lio voc vai poder se comunicar bem nessa hora. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Dizer que tem uma reserva
Entender o uso do "for" e do "to"
Entender os diferentes usos de "party"

Dilogo
Tourist: Hi, we have a reservation for 7:30. Restaurant hostess: Lets see...Smith? Party of five? Tourist: Thats right.

Traduo

Turista: Oi, ns temos uma reserva para as 7:30.


Recepcionista: Deixe me ver... Smith? Grupo de cinco?
Turista: Isso mesmo.

Vocabulrio
Hi

Oi

To Have

Ter

Reservation

Reserva

Lets See

Deixe-me Ver

Party Of Five

Grupo De Cinco

Thats Right

Est Certo, Isso Mesmo

Party

Grupo, Festa, Partido

Gramtica
FOR X TO
Dilogo: "Hi, we have a reservation for 7:30."
Ambas as preposies "for" e "to" podem ser traduzidas como "para". Porm seus usos so distintos. Usamos
"for" para dar a ideia de inteno junto com alguns verbos como em "to cook for", "to buy for" e "to carry for". Usamos
"to" para dar a ideia de direo junto com o utros verbos como em "to go to", "to come to" e "to give to". Veja alguns
exemplos.

1) FOR - inteno
I can cook for you. (Eu posso cozinhar para voc.)
Can you buy a beer for me? (Voc pode comprar uma cerveja para mim?)
I'll carry the bags for you. (Eu vou carregar as malas para voc.)
2) TO - direo
I have to go to work. (Eu tenho que ir para o trabalho.)
Can you come to my house? (Voc pode vir para a minha casa?)
I'll give it to him. (Eu vou dar isso para ele.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PARTY"
Dilogo: "Let's see...Smith? Party of five?"
A palavra "party" tem mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que utilizada. Ela pode se
referir a um grupo de pessoas juntas por conta da mesma atividade ou a um evento social onde pessoas se
encontram para comer, beber, danar etc. Vejamos alguns exemplos:
1)

PARTY - grupo
There's a party of ten outside. (H um grupo de dez esperando l fora.)
No one in our party can drive. (Ningum no nosso grupo sabe dirigir.)

2)

PARTY - festa
Are you going to her party? (Voc vai festa dela?)
The food was great at the party. (A comida estava tima na festa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Inacreditvel!

Nvel Bsico

Sabe quando voc tem a notcia de que aquela pessoa mais improvvel vai se
casar em breve? inacreditvel! Ento pegue o buqu e acompanhe essa
aula. Voc vai aprender vocabulrio de casamento e de outras celebraes
importantes.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "in" e "on" para datas
Entender vocabulrio associado a celebraes
Entender diferentes usos da palavra "way"

Dilogo
Kim: Did you know that Tom is getting married? Tricia: No way! Kim: I know! Its unbelievable! Tricia: When is the
wedding? Kim: In May.

Traduo

Kim: Voc sabia que o Tom vai se casar?


Tricia: De jeito nenhum!
Kim: Eu sei! inacreditvel!
Tricia: Quando o casamento?
Kim: Em maio.

Vocabulrio
Know

Saber

To Get Married

Casar-se

Unbelievable

Inacreditvel

May

Maio ( Ms), Poder (verbo)

Wedding

Casamento

Gramtica
USOS DAS PREPOSIES "IN" E "ON"
Dilogo: "In May."

Usamos "in" antes de meses e anos. Usamos "on" antes de datas completas e dias da semana. Veja alguns
exemplos.
1) IN
I'll move in August. (Eu vou me mudar em agosto.)
Carolina will graduate in 2009. (Carolina vai se formar em 2009.)
I started school in February. (Eu comecei a escola em fevereiro.)
2) ON
My birthday is on November 27th. (O meu aniversrio em 27 de novembro.)
Her party is on Friday. (A festa dela na sexta-feira.)
She was born on February 14th 1989. (Ela nasceu em 14 de fevereiro de 1989.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "WAY"
Dilogo: "No way!"
Existem vrias expresses na lngua inglesa com a palavra ""way"". No dilogo da aula de hoje tivemos o uso de
""no way"" que pode ser usado para falar de algo inacreditvel ou algo que voc certamente no far ou permitir.
Tambm temos a expresso ""in the way"", quando algo est na sua frente e te impede de ir a algum lugar ou ver
algo. E finalmente, ""to make way"" mover-se para que algum ou algo possa passar. Veja alguns exemplos.

1) NO WAY - de jeito nenhum


Can I borrow your car? No way! (Posso pegar o seu carro emprestado? De jeito nenhum.)
Are you going with me? No way! (Voc vai comigo? De jeito nenhum!)

2) IN THE WAY - no caminho


There is a huge rock in the way. (Tem um rocha enorme no caminho.)
I can't pass because you are in the way. (Eu no posso passar porque voc est no caminho.)

3) TO MAKE WAY - dar passagem


They'll make way for the parade. (Eles vo dar passagem para o desfile.)
You have to make way for the ambulance. (Voc tem que dar passagem para a ambulncia.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ingressos esgotados

Nvel Bsico

Como bom poder ver aquele show que voc tanto queria! Mas antes de mais
nada, o essencial: preciso saber perguntar se ainda h ingressos. Vamos
l? Aprenda com Josh e Tamara a fazer essa pergunta e ainda entender
quando a resposta no exatamente a esperada...

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do presente simples
Entender vocabulrio relacionado a teatro
Entender vrios usos da palavra "ticket"

Dilogo
Attendant: Good evening, Grand Theater.
Thomas: Hi. Do you still have tickets for tonights show?
Attendant: Im sorry, tonights show is sold out.

Traduo

Atendente: Boa noite, Grand Theater.


Thomas: Oi. Vocs ainda tm ingressos para o show de hoje noite?
Atendente: Eu sinto muito, o show de hoje noite est esgotado.

Vocabulrio
Still

Ainda

Ticket

Ingresso

Good Evening

Boa Noite

Tonight

Hoje Noite

Im Sorry

Sinto Muito

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo:" Do you still have tickets for tonight's show?"

Usamos o present simple para falar de coisas que so verdadeiras, e tambm de hbitos. Na aula de hoje
focaremos no primeiro uso. Vejamos os exemplos abaixo:

1) AFIRMATIVA
FORM: I/YOU/WE/THEY + VERBO ...... HE/SHE/IT + VERBO(-s)
We have a small house. (Ns temos uma casa pequena.)
Tom loves rock concerts. (Tom ama concertos de rock.)

2) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"


FORM: I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitivo) ...... HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo)
They don't sell tickets online. (Eles no vendem ingressos online.)
She doesn't have talent. (Ela no tem talento.)

3) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"


FORM: (DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo)?...... DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT ?
Do you have any change? (Voc tem algum trocado?)
Does Paul enjoy plays? (O Paul curte peas de teatro?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TICKET"
Dilogo: "Do you still have tickets for tonight's show?"
A palavra "ticket" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Pode se referir a um pedao de
papel impresso que comprova que voc pagou para fazer algo, por exemplo uma viagem de trem ou assistir um
filme. Pode tambm ser um pedao de papel impresso que obriga voc a pagar por algo ilegal que tenha feito
dirigindo ou estacionando seu carro. Vejamos alguns exemplos:

1) TICKET - ingresso, passagem


How much are the tickets for the concert? (Quanto custam os ingressos para o concerto?)
Can I have two tickets to Paris? (Posso ter duas passagens para Paris?)

2) TICKET - multa
Where do I pay this parking ticket? (Onde eu pago essa multa de estacionamento?)
How did you get this ticket? (Como voc conseguiu essa multa?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Interface

Nvel Bsico

Voc gosta de ficar online? Seja um navegador mais esperto! Nessa lio voc
vai aprender um vocabulrio super til relacionado internet.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre obrigaes
Entender o uso do "have to"
Entender diferentes expresses com "easy"

Dilogo
Steve: Do you think we have to simplify our user interface?
Stella: No, I think our site is easy to navigate.

Traduo

Steve: Voc acha que ns temos que simplificar a nossa interface do usurio?
Stella: No, eu acho que o nosso site fcil de navegar.

Vocabulrio
Easy

Fcil

To Think

Achar

To Simplify

Simplificar

User

Usurio

To Navigate

Navegar

To Have To

Ter Que

Gramtica
TO HAVE TO
Dilogo: "Do you think we have to simplify our user interface?"
O verb o "to have to" usado para falar de obrigaes e necessidades, e para dar sugestes. Observe os
exemplos abaixo.

FORMA:
I/YOU/WE/THEY + HAVE TO + VERBO
HE/SHE/IT + HAS TO + VERBO
1) OBRIGAES E NECESSIDADES
I have to leave early today. (Eu tenho que sair cedo hoje.)
She has to study a lot. (Ela tem que estudar muito.)
I have to finish this report in two hours. (Eu tenho que terminar este relatrio em duas horas.)
2) SUGESTES
You have to check this site. (Voc tem que checar esse site.)
They have to see this film. (Eles tm que ver esse filme.)
You have to read the book. It's great! (Voc tem que ler o livro. timo!)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "EASY"
Dilogo: "No, I think our site is easy to navigate."
O adjetivo "easy" significa fcil, e existem vrias expresses na lngua inglesa em que ele usado. Na aula de hoje
vamos ver "to take it easy", que fazer algo sem pressa ou agitao, e "easygoing", que usado para se referir a
algum que tranquilo e no se chateia facilmente. Vejamos alguns exemplos:
1) TO TAKE IT EASY - relaxar
You should take it easy for a few days. (Voc deveria relaxar por alguns dias.)
Stop complaining! Take it easy! (Pare de reclamar! Relaxe!)
2) EASYGOING - tranquilo
Tom is a very easygoing person. (O Tom uma pessoa muito tranquila.)
My parents are not easygoing people. (Os meus pais no so pessoas tranquilas.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ligao internacional

Nvel Bsico

Quer aprender a perguntar e responder sobre o preo de alguma coisa? No


espere mais, faa essa aula e enriquea mais ainda o seu conhecimento de
ingls.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre o custo de algo
Entender o uso do presente simples
Entender os diferentes usos de "pretty"

Dilogo
Hotel guest: How much does an international call to Germany cost?
Hotel receptionist: All calls to Europe cost $25 a minute.
Hotel guest: That's pretty expensive.

Traduo

Hspede: Quanto custa uma ligao internacional para a Alemanha?


Recepcionista de hotel: Todas as chamadas para a Europa custam $25 o minuto.
Hspede: Isso bastante caro.

Vocabulrio
Minute

Minuto

To Cost

Custar

Pretty Expensive

Bastante Caro

How Much

Quanto Custa

International Call

Ligao Internacional

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "All calls to Europe cost $25 a minute."

Usamos o present simple para falar de fatos, preferncias e tambm de hbitos. Vejamos os exemplos abaixo:
1) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORM:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") + ?
DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT + ?
Do you want to make an international call? (Voc quer fazer uma chamada internacional?)
Does she work in a hotel? (Ela trabalha num hotel?)
2) AFIRMATIVA
FORM:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO (-s)
I never cook. (Eu nunca cozinho.)
George sells printers. (O George vende impressoras.)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORM:
I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitive sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo sem o "to")
They don't talk to her. (Eles no falam com ela.)
He doesn't have a cell phone. (Ele no tem um celular.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY DO..........YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T.......NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PRETTY"
Dilogo: "That's pretty expensive."
A palavra "pretty" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usada. Pode ser um advrb io
ou um adjetivo. Como advrb io significa bastante. Como adjetivo se refere a uma mulher ou menina atraente ou
uma coisa ou objeto bonito.
1) ADVRBIO - bastante
She is pretty tall. (Ela bastante alta.)
This is a pretty nice neighborhood. (Essa uma vizinhana bastante legal.)
2) ADJETIVO - bonita/bonito
Your daughter is very pretty. (Sua filha muito bonita.)
Your dress is pretty. (O seu vestido bonito.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Limpeza

Nvel Bsico

Em um supermercado a limpeza tem que ser feita constantemente, bem como


a prtica do seu ingls. Aprenda nessa aula como anunciar que um corredor
precisa ser limpo, e boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Dizer o que voc fez
Entender o uso do passado simples dos verbos regulares
Entender os diferentes usos de "clean"

Dilogo
Voice on loudspeaker: Clean up on aisle 5. Cleanup on aisle 5.
Attendant: Ugh...I cleaned it five minutes ago. Sheesh...

Traduo
Voz no alto falante: Limpeza no corredor 5. Cleanup on aisle 5.
Atendente: Ugh... Eu limpei isso cinco minutos atrs. Ish...

Vocabulrio
Aisle

Corredor

Loudspeaker

Alto-falante

Clean Up

Limpeza

Five Minutes Ago

Cinco Minutos Atrs

To Clean

Limpar

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "I cleaned it five minutes ago."
Quando estudamos os verbos no past simple temos que entender a diferena entre os verbos regulares, ou seja
aqueles que terminam em -ed e os verbos irregulares que no tm uma forma padro. Na aula de hoje vamos lidar
apenas com os verbos regulares.

Os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa. Veja:


1) AFIRMATIVA
I cleaned aisle 5. (Eu limpei o corredor 5.)
He/She washed the dishes for me. (Ele/Ela lavou a loua para mim.)
They offered me a drink. (Eles me ofereceram uma bebida.)
2) NEGATIVA
FORMA:
DID NOT(DIDN'T) + VERB (infinitive)
He didn't fix his car. (Ele no consertou o carro dele.)
I didn't dry my hands. (Eu no sequei as minhas mos.)
3) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + VERB (infinitive)
Did it rain last night? (Choveu ontem noite?)
Did you paint the wall? (Voc pintou a parede?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "CLEAN"
Dilogo: "I cleaned it five minutes ago."
A palavra "clean" pode ser tanto um verb o quanto um adjetivo. Como verbo significa limpar e como adjetivo se
refere a algo limpo. Vejamos alguns exemplos:
1)

TO CLEAN - limpar
I need to clean the toilet. (Eu preciso limpar o banheiro.)
Who cleaned the floor? (Quem limpou o cho?)

2)

CLEAN - limpo
This towel isn't clean. (Essa toalha no est limpa.)
This is a very clean supermarket. (Esse um supermercado muito limpo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Match Point

Nvel Bsico

Est no meio de uma partida de tnis e no est entendendo nada? Sem


problema! A ajuda est a um clique de distncia, esperando por voc. Ento
no espere mais, e entre nessa aula. Voc s tem a ganhar!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos superlativos
Entender os diferentes usos da palavra "service"

Dilogo
Commentator 1: The crowd on Henman Hill are silent as they wait for the service.
Commentator 2: Match point, this could be the most important point of this player's career.
Commentator 1: That's it! It's over!
Umpire: "Game, set, match, Roger Federer".
Commentator 2: The crowd are up! This is the greatest match ever!

Traduo

Comentarista 1: O pblico em Henman Hill est silencioso enquanto espera pelo saque.
Comentarista 2: Match point, esse pode ser o ponto mais importante da carreira desse jogador.
Comentarista 1: isso! Est terminado!
rbitro: "Game, set, match, Roger Federer"
Comentarista 2: O pblico est de p! Essa a melhor partida de todos os tempos!

Vocabulrio
Crowd

Pblico

Silent

Silencioso

To Wait

Esperar

Point

Ponto

Career

Carreira

Service

Saque

Player

Jogador

Gramtica
SUPERLATIVO
Dilogo: "This is the b est match ever!"
Ns usamos o superlativo para falar de algo ou algum que isolamos dos outros para dizer que ele tem mais de
uma determinada qualidade. Essa qualidade pode ser expressa atravs de um adjetivo curto que tem uma ou duas
slabas ou de um adjetivo longo que tem trs slabas ou mais.

1) ADJETIVO CURTO
FORM:
THE + ADJETIVO+ (-est)+ SUBSTANTIVO
Today is the hottest day of the year. (Hoje o dia mais quente do ano.)
Who is the strongest on the team? (Quem o mais forte no time?)
Para adjetivos terminando em "Y" precedidos de uma consoante, o "Y" substitudo pelo "I". Vejamos alguns
exemplos:
FORM:
THE + ADJETIVO + (-iest) + SUBSTANTIVO
She is the prettiest player. (Ela a jogadora mais bonita.) pretty - the prettiest
What is the easiest way to get there? (Qual a maneira mais fcil de chegar l?) easy - the easiest

2) ADJETIVO LONGO
FORM:
THE + MOST+ ADJETIVO+SUBSTANTIVO
These are the most expensive seats in the stadium. (Esses so os assentos mais caros no estdio.)
Which match was the most difficult one? (Qual foi a partida mais difcil?)
Observe que os adjetivos good (bom) e bad (mau) so excees:
Good= the best
Bad= the worst
Singing in the Rain is the best musical. (Cantando na Chuva o melhor musical.)
The worst films are horror films. (Os piores filmes so os de horror.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SERVICE"
Dilogo: "The crowd on Henman Hill are silent as they wait for the service."

O sub stantivo "service" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Nos esportes
se refere ao ato de bater na bola para que esta passe sobre a rede no incio do jogo; e pode se referir ajuda
oferecida por pessoas que trabalham em restaurantes, lojas etc...

1. SERVICE - saque
He has a strong service. (Ele tem um saque forte.)
He missed another service. (Ele perdeu outro saque.)

2. SERVICE - servio
The service in this restaurant is very slow. (O servio nesse restaurante muito lento.)
The hotel's service was excellent. (O servio do hotel foi excelente.)

*Observe: em tnis o uso da palavra "service" mais formal. O mais coloquial "serve".

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Me d uma ligada

Nvel Bsico

Ns nunca sabemos quando vamos fazer aquele contato profissional


importante, no ? Esteja preparado e se expresse em Ingls com mais
segurana ainda, fazendo essa aula feita especialmente para voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre o passado
Entender o uso do verbo to be no passado
Entender os diferentes usos de "great"

Dilogo
Patrick: It was really great talking to you.
Nicole: Here's my card. Give me a call when you're in town again.

Traduo

Patrick: Foi realmente timo falar com voc.


Nicole: Aqui est o meu carto. Me d uma ligada quando voc estiver na cidade de novo.

Vocabulrio
Great

timo

Town

Cidade

Card

Carto

Again

De Novo

Really

Muito/realmente

To Give A Call

Dar Um Ligada

Call

Ligada

Gramtica
USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO

Dilogo: "Well, it was really great talking to you."


O verbo to be usado tanto como "ser" ou "estar", vejamos alguns exemplos dos dois usos.
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) AFIRMATIVA
It was an excellent presentation. (Foi uma excelente apresentao.)
They were in the meeting room. (Eles estavam na sala de reunio.)
2) INTERROGATIVA
Was she in the meeting yesterday? (Ela estava na reunio ontem?)
Were you in charge of the event? (Voc estava encarregado do evento?)
3) NEGATIVA
The money was not (wasn't) on the table. (O dinheiro no estava na mesa.)
They weren't partners. (Eles no eram scios.)
OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Veja as possibilidades abaixo:
Yes, I was.

............. No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was. .............. No, it wasn't.
Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "GREAT"
Dilogo: "Well, it was really great talking to you."
O adjetivo "great" pode significar timo ou algo em grande quantidade ou grau.
1) GREAT - timo
It's great to see you again. ( timo v-lo de novo.)
That was a great meal! (Essa foi uma tima refeio!)
2) GREAT - grande, muito
She is great fun. (Ela muito divertida.)
They spent a great amount of money on this. (Eles gastaram uma grande quantia de dinheiro nisso.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Milk shake de chocolate

Nvel Bsico

Voc vai aprender nessa lio como dizer se a comida que pediu no
restaurante para agora ou para viagem. Bom apetite e boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar se algo para aqui ou para viagem
Entender o uso dos auxiliares do e does
Entender os diferentes usos de "order"

Dilogo
Attendant: Hi, can I take your order? Sue: Yeah, Ill have the number two with a chocolate milkshake. Attendant: Do
you want that for here or to go? Sue: For here.

Traduo

Atendente: Oi, eu posso anotar o seu pedido?


Sue: Sim. Eu vou querer o nmero dois com um milk shake de chocolate.
Atendente: Voc quer isso para agora ou para viagem?
Sue: Para agora.

Vocabulrio
Please

Por Favor

For Here

Para Agora

To Go

Ir, Para Viagem (comida)

Order

Pedido

Number

Nmero

Chocolate Milkshake

Milkshake De Chocolate

Gramtica
"DO / DOES" PARA PERGUNTAS
Dilogo: "Do you want that for here or to go?"
Quando fazemos perguntas em portugus, mudamos apenas a entonao. Em ingls, com exceo do verbo "to be"
(ser ou estar), usamos auxiliares no incio da pergunta. Para fazer perguntas no presente simples, usamos os

auxiliares "do" e "does". Para I (eu), you (voc ou vocs), we (ns) e they (eles), usamos "do". Para he (ele), she
(ela) e it (isso), usamos "does". Vamos ver alguns exemplos.
FORMA:
DO + I/YOU/WE/THEY + VERBO (sem o "to")
DOES + HE/SHE/IT + VERBO (sem o "to")
Do you like chocolate cake? (Voc gosta de bolo de chocolate?)
Do you eat meat? (Voc come carne?)
Does he work in a restaurant? (Ele trabalha em um restaurante?)
Does she cook for you? (Ela cozinha para voc?)
Does this restaurant have good waiters? (Esse restaurante tem bons garons?)
Do we have to go? (Ns temos que ir?)
Do they sell fish? (Eles vendem peixe?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "ORDER"
Dilogo: "Hi, can I take your order?"
A palavra "order" pode ser usado tanto como sub stantivo quanto como verb o. Veja alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVO - um pedido
Ok, here's your order. (Ok, aqui est o seu pedido.)
I'll take their order. (Eu vou anotar o pedido deles.)

2) VERBO - pedir
What would you like to order? (O que voc gostaria de pedir?)
Order an apple pie for me. (Pea uma torta de ma para mim.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Minha carteira

Nvel Bsico

Quem pegou a minha carteira? Ningum sabe, ningum viu. Infelizmente na


maioria das vezes assim, mas pelo menos voc vai poder se expressar em
ingls numa situao dessas. Com a ajuda do MeuIngls, como sempre!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do verbo to be no passado
Entender os diferentes usos da palavra "right"

Dilogo
Stella: What happened? Youre so pale!
Claire: My wallet! I cant find it. It was right here a minute ago.

Traduo
Stella: O que aconteceu? Voc est to plida!
Claire: Minha carteira! Eu no consigo encontr-la. Ela estava bem aqui um minuto atrs.

Vocabulrio
To Find

Encontrar

Pale

Plido

A Minute

Um Minuto

Right Here

Bem Aqui

What Happened

O Qu Aconteceu

Wallet

Carteira

Gramtica

USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO


Dilogo: "It was right here five minutes ago."

O verbo to be usado tanto como "ser" ou "estar", vejamos alguns exemplos dos dois usos.

FORM:
I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) AFIRMATIVA
My luggage was on the bed. (A minha bagagem estava na cama.)
They were thieves. (Eles eram ladres.)

2) INTERROGATIVA
Who was with you? (Quem estava com voc?)
Were they alone? (Eles estavam sozinhos?)

3) NEGATIVA
My wallet was not (wasn't) on the chair. (A minha carteira no estava na cadeira.)
We weren't neighbors. (Ns no ramos vizinhos.)

OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I was.

.......... No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was.

........... No, it wasn't.

Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "RIGHT"
Dilogo: "It was right here five minutes ago."
A palavra "right" pode ter vrios significados dependendo da situao. Pode significar exatamente numa posio
especfica, pode ser usado na linguagem oral para demonstrar que voc entendeu ou concordou com o que algum
falou e ainda pode significar fazer algo corretamente.

1) RIGHT - exatamente, bem


My purse was right here. (A minha bolsa estava bem aqui.)
She was right in the middle. (Ela estava exatamente no meio.)

2) RIGHT - certo
- You need to come. - Right. (-Voc precisa vir. - Certo.)
- I'm going to help you. - Right. (Eu vou te ajudar. - Certo.)

3) RIGHT - corretamente
He can't spell my name right. (Ele no sabe soletrar o meu nome corretamente.)
She doesn't know how to do it right. (Ela no sabe fazer isso corretamente.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Na academia

Nvel Bsico

isso a, no para no! Tem que malhar para ficar em forma e enquanto voc
malha voc ainda aprende ingls. Esse o dois em um mais perfeito que
existe. No perca!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do futuro com "going to"
Entender diferentes expresses com "go"

Dilogo
Rebecca: Are you going to use the treadmill?
Jody: Nope. Go ahead. Im going to use the exercise bike.

Traduo

Rebecca: Voc vai usar a esteira?


Jody: No. V em frente. Eu vou usar a bicicleta estacionria.

Vocabulrio
To Use

Usar

Go Ahead

V Em Frente

Exercise Bike

Bicicleta Estacionria

Treadmill

Esteira

Gramtica
FUTURO COM "GOING TO"
Dilogo: "I'm going to use the exercise b ike."
A estrutura "going to" usada para falar de coisas que voc tem a inteno de fazer pois j se decidiu. Veja alguns
exemplos:

FORM: VERBO TO BE + GOING TO + VERBO (infinitivo)

1) AFIRMATIVA
I'm going to work out. (Eu vou malhar.)
Steve is going to take me out. (O Steve vai me levar para sair.)

2) NEGATIVA
We aren't going to play tennis this morning. (Ns no vamos jogar tnis essa manh.)
I'm not going to travel with you. (Eu no vou viajar com voc.)

3) INTERROGATIVA
Are they going to visit the new gym? (Eles/Elas vo visitar a nova academia?)
Is Stella going to have dinner with you? (A Stella vai jantar com voc?)

OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I am.

.......... No, I'm not.

Yes, you are. ........... No, you aren't.


Yes, it is.

........... No, it isn't.

Yes, he is.

........... No, he isn't.

Yes, she is. ........... No, she isn't.


Yes, we are. ........... No, we aren't.
Yes, they are. ........... No, they aren't.

Laboratrio

GO AHEAD X GO ON X GO BACK
Dilogo: "Nope. Go ahead."
Existem vrias expresses em ingls formadas com o verb o "to go". "Go ahead" d a idia de ir em frente,
prosseguir. "Go on" significa continuar, e "go back" retornar a algum lugar. Vejamos alguns exemplos:

1) GO AHEAD - v em frente
Don't wait for me. Go ahead! (No espere por mim. V em frente!)
Go ahead and eat the sandwich. (V em frente e coma o sanduche.)

2) GO ON - continuar
I can't go on, I'm too tired. (Eu no posso continuar, eu estou cansado demais.)
Life goes on. (A vida continua.)

3) GO BACK - voltar
I need to go back home. (Eu preciso voltar para casa.)
Are you going back to Italy? (Voc est voltando para a Itlia?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

No avio

Nvel Bsico

Viajar!!! Que alegria! Muitos, porm, prefeririam pular toda a parte inicial: a ida
para o aeroporto, o check-in, o vo...Bem, como nem tudo perfeito, temos que
tentar sobreviver aos aborrecimentos iniciais da melhor forma possvel, e
conforto no vo indispensvel. De qu voc precisa para ficar confortvel em
um avio? E como pedir isso em ingls? Veja na nossa aula de hoje!

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Fazer pedidos num vo
Entender a diferena entre "too" e "not enough"
Entender a diferena entre "too", "two" e "to"

Dilogo
Mark: Excuse-me miss, can I have an extra pillow? Flight Attendant: Sure. Anything else, sir? Mark: Well, I cant find
my headphones and this blanket is too small...

Traduo

Mark: Com licena senhora, voc poderia me trazer um travesseiro extra?


Comissria de bordo: Claro. Mais alguma coisa, senhor?
Mark: Bem, eu no consigo achar o meu fone de ouvido e esse cobertor pequeno demais...

Vocabulrio
Small

Pequeno

Flight Attendant

Comissrio(a) De Bordo

Pillow

Travesseiro

Headphones

Fones De Ouvido

Blanket

Cobertor

Gramtica
TOO x NOT ENOUGH
Dilogo: I cant find my headphones and this b lanket is too small.
1) TOO
Usa-se too quando voc quer falar de algo que existe em excesso.

FORM: TOO + ADJECTIVE


My sister works too hard. (Minha irm trabalha duro demais.)
She is too clumsy to be a flight attendant. (Ela desajeitada demais para ser uma comissria de bordo.)
This seat is too small. (Esse assento pequeno demais.)

2) NOT ENOUGH
O oposto de too not enough. Voc pode usar not enough com adjetivo ou advrbio. Pode usar tambm com
substantivo.
FORM: NOT + ADJETIVO OU ADVRBIO + ENOUGH
FORM: NOT+ENOUGH+SUBSTANTIVO
He cant be a pilot because he isnt experienced enough. (Ele no pode ser piloto porque no experiente o
suficiente.)
He cant drive well enough to be a truck driver. (Ele no sabe dirigir bem o suficiente para ser motorista de
caminho.)
This seat is not big enough for me. (Esse assento no grande o suficiente para mim.)
She does not have enough money to travel. (Ela no tem dinheiro suficiente para viajar.)
I dont have enough time to catch the plane. (Eu no tenho tempo suficiente para pegar o avio.)

Laboratrio
TOO x TWO x TO
Dilogo: this b lanket is too small...
Too, two, e to so palavras que tm a mesma pronncia, mas significados bem diferentes. Usamos too
quando tem mais do que preciso; two um nmero; e to uma preposio.
1) TOO
This suitcase is too heavy. (Essa mala pesada demais.)
He cant drive, he is too young. (Ele no pode dirigir, ele jovem demais.)
This flight is too crowded. (Esse vo est cheio demais.)
2) TWO
Can I have two pillows? (Voc pode me trazer dois travesseiros?)
He is using two seats. (Ele est usando dois assentos.)
She needs two people to carry her luggage. (Ela precisa de duas pessoas para carregar sua bagagem.)
3) TO
Are you going to Manaus? (Voc est indo para Manaus?)
This is the flight to Miami. (Esse o vo para Miami.)
Im studying to be a pilot. (Eu estou estudando para ser piloto.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

No segundo corredor

Nvel Bsico

O supermercado tem muitos produtos e corredores. Aprenda nessa lio


como indicar onde est o produto que o cliente procura. Boa aula e boas
compras!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar e responder sobre a localizao de algo
Entender o uso das preposies de lugar
Entender a diferena entre "aisle" e "aisle seat"

Dilogo
Customer: Where's the clothing detergent?
Attendant: It's in the second aisle near the dishwashing liquid.

Traduo

Cliente: Onde fica o sabo para lavar roupa?


Atendente: Fica no segundo corredor perto do detergente.

Vocabulrio
Near

Perto

Where

Onde

Aisle

Corredor

Second

Segundo

Dishwashing Liquid

Detergente

Clothing Detergent

Sabo Para Lavar Roupa

Gramtica

PREPOSIES DE LUGAR
Dilogo: "It's in the second aisle near the dishwashing liquid."
Vamos ver trs preposies de lugar muito importantes e que muitas vezes podem ser confundidas: "in", "on" e
"at". "In" d a ideia de algo que est dentro de um lugar ou area, "on" de algo que est sob re uma superfcie e "at"
de uma localizao mais geral. Observe os exemplos abaixo:
1) IN
in a newspaper/book (no jornal/livro)
in the car/taxi (no carro/txi)
in the middle of ... (no meio do/da ...)
2) ON
on the right/left ( direita/esquerda)
on the way home (no caminho de casa)
on the bus/train/plane/ship (no nibus/trem/avio/navio)
3) AT
at home (em casa)
at a football match/party (na partida de futebol/festa)
at the station/airport (na estao/aeroporto)

Laboratrio
AISLE X AISLE SEAT
Dilogo: "It's in the second aisle near the dishwashin liquid."
A palavra "aisle" significa corredor e pode ser o corredor de uma igreja, de um avio, de uma loja ou supermercado,
etc. "Aisle seat" refere-se ao assento do avio que fica no corredor. Veja alguns exemplos:
1) AISLE - corredor
The bride is coming down the aisle. (A noiva est vindo pelo corredor.)
Go down the first aisle and you will find it. (V pelo primeiro corredor e voc vai encontr-lo.)
2) AISLE SEAT - assento do corredor
I prefer the aisle seat. (Eu prefiro o assento do corredor.)
I'll book an aisle seat. (Eu vou reservar um assento do corredor.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Noitada

Nvel Bsico

Sair para a balada muito bom, seja com aquele algum especial ou s com
os amigos. Mas e o dia seguinte? Uhmm, d um cansao..... Na aula de hoje
voc vai acompanhar a conversa de John e Helen sobre a noite anterior, e
aprender a perguntar sobre o que aconteceu.

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Perguntar sobre aes no passado usando vrios tipos de perguntas com
wh.
Entender os diversos usos da palavra china

Dilogo
John: Wow, Helen, you look tired
Helen: I am. I went to bed at 3:00.
John: Hmm! Who did you go out with?
Helen: Its not what youre thinking. I went out with my friends from China.

Traduo

John: Uau Helen, voc parece cansada


Helen: Eu estou. Eu fui dormir s 3:00 .
John: Humm! Com quem voc saiu?
Helen: No o qu voc est pensando. Eu sa com as minhas amigas da China.

Vocabulrio
Look

Olhar,parece

Tired

Cansado/a

Thinking (infinitive - Think)

Pensando

Went Out (infinitive - Go Out)

Sa

Gramtica

QUESTION WORDS
Dilogo: Who did you go out with?
As question words podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Na aula de hoje vamos focar no uso das
questions words para fazer perguntas sobre o passado. Observe tambm como respondemos essas perguntas.
FORM: QUESTION WORD+ DID+ SUBJECT + VERB (infinitive without to)
1)Where - onde
Where did you girls go? (Onde vocs foram meninas?)
We went to a wonderful nightclub downtown. (Ns fomos para uma boate maravilhosa no centro da cidade.)
2) How como
How did she get there? (Como que ela foi para l?)
She took a bus. (Ela pegou um nibus.)
3) When - quando
When did they arrive? (Quando eles/elas chegaram?)
They arrived on Sunday. (Eles chegaram no domingo.)
4)What o que, qual
What did you have for dinner? (O que vocs comeram no jantar?)
We had fish for dinner. (Ns comemos peixe no jantar.)
5)How long quanto tempo
How long did you stay there? (Quanto tempo vocs ficaram l?)
We stayed for three days. (Ns ficamos por trs dias.)
6) Why por que
Why did you order only a salad? (Por que voc pediu somente uma salada?)
Because Im on a diet.(Porque eu estou de dieta.)
Observe que quando fazemos uma pergunta com why respondemos com because.

Laboratrio
USOS DIFERENTES DE CHINA
Dilogo: I went out with my friends from China.
O substantivo china tem mais de um significado. Veja os exemplos abaixo:
1) China refere-se ao pas China.
Who are your friends from China? (Quem so seus amigos da China?)
I have guests from China. (Eu tenho convidados da China.)
2) china refere-se loua, porcelana.
Ill use my best china tonight. (Eu vou usar a minha melhor loua essa noite.)
We sell fine painted china. (Ns vendemos porcelana pintada de qualidade.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Noite passada

Nvel Bsico

Est curioso para saber o que o seu amigo fez noite passada? Ento aprenda
com o Josh e a Tamara como fazer as perguntas certas para matar essa sua
curiosidade.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de perguntas com e sem o auxiliar
Entender a diferena entre "go out" e "go up"

Dilogo
Sarah: Did you go out last night?
Tania: Yeah, I went to the movies.
Sarah: What did you see?
Tania: I saw that new comedy with Adam Sandler.
Sarah: Who went with you?
Tania: Jessica.

Traduo

Sarah: Voc saiu noite passada?


Tania: Sim, eu fui ao cinema.
Sarah: O que voc viu?
Tania: Eu vi aquela comdia nova com o Adam Sandler.
Sarah: Quem foi com voc?
Tania: A Jessica.

Vocabulrio
New

Novo

Last Night

Noite Passada

The Movies

O Cinema

To Go Out

Sair

To See

Ver

Comedy

Comdia

Gramtica
PERGUNTAS COM E SEM O AUXILIAR
Dilogo: "What did you see?"
Quando fazemos uma pergunta normalmente usamos o auxiliar, porm quando fazemos uma pergunta cuja
resposta o sujeito da frase, no devemos us-lo. Essa regra se aplica a perguntas no presente e no passado
simples, contudo, na aula de hoje lidaremos com verbos no passado. Vejamos alguns exemplos.

1) PERGUNTAS COM O AUXILIAR


- Who did you meet yesterday? (Quem voc encontrou ontem?
- I met Lucy. (Eu encontrei a Lucy.) Lucy no o sujeito da frase.
- Where did you go last night? (Onde voc foi noite passada?)
- I went to the shopping center. (Eu fui ao shopping.) Shopping no o sujeito da frase.

2) PERGUNTAS SEM O AUXILIAR


- Who saw Paul? (Quem viu o Paulo?)
- I saw Paul. (Eu vi o Paul.) Eu o sujeito da frase.
- Who bought the cake? (Quem comprou o bolo?)
- Tania bought the cake. (Tania comprou o bolo.) Tania o sujeito da frase.

Laboratrio
GO OUT X GO UP
Dilogo: "Did you go out last night?"
O verbo "to go" (ir) pode ser combinado com vrias preposies e formar phrasal verb s com novos significados. Na
aula de hoje vamos ver os usos de "go out" como sair de casa especialmente para se divertir e ainda estar fora de
moda. Veremos tambm "go up" que pode se referir a aumentar o preo ou valor de algo ou ainda o processo de
erguer um prdio. Vejamos alguns exemplos:

1) GO OUT - sair
Let's go out tonight. (Vamos sair hoje noite.)
We are going out for lunch. (Ns vamos sair para almoar.)

2) GO OUT - sair de moda


These kinds of glasses went out ages ago. (Esses tipos de culos saram de moda tempos atrs.)
Jeans will never go out of style. (Jeans nunca vo sair de moda.)

3) GO UP - aumentar
Our number of users is going up. (Nosso numero de usurios est aumentando)
The price of oil is always going up. (O preo do petrleo est sempre aumentando.)

4) GO UP - ser construdo
A lot of new houses are going up. (Muitas casas novas esto sendo construdas.)
Office buildings went up all over downtown. (Prdios de escritrios foram construdos por todo o centro da
cidade.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Ns vamos trocar

Nvel Bsico

Voc precisa trocar a mercadoria vencida que o cliente levou de volta ao


supermercado. Saiba o que dizer fazendo essa lio.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar do que comprou
Entender o uso do passado simples com verbos irregulares
Entender a diferena entre "to exchange" e "to change"

Dilogo
Customer: I bought this yogurt yesterday, but it's expired.
Attendant: Ok. We'll exchange it.

Traduo

Cliente: Eu comprei esse iogurte ontem, mas ele est vencido.


Atendente: Ok. Ns vamos troc-lo.

Vocabulrio
To Buy

Comprar

Yesterday

Ontem

To Exchange

Trocar

To Be Expired

Estar Vencido

Yogurt

Iogurte

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "I b ought this yogurt yesterday, b ut it's expired."
Quando usamos o passado simples (simple past) na afirmativa temos que prestar ateno diferena entre os
verbos regulares e irregulares. Os verbos regulares no passado tm a terminao -ed. Os verb os irregulares no
tm essa terminao. Alguns exemplos desses verbos so:

1) AFIRMATIVA
We sold all the merchandise. (verbo "to sell") (Ns vendemos toda a mercadoria.)
I did my homework last night. (verbo "to do") (Eu fiz o meu dever de casa ontem noite.)
He put the milk in the wrong place. (verbo "to put") (Ele colocou o leite no lugar errado.)
They brought the new products. (verbo "to bring") (Eles trouxeram os novos produtos.)
2) INTERROGATIVA
FORM: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Did you sell your car? (Voc vendeu o seu carro?)
What did your father do? (O que o seu pai fez?)
Where did she put the tickets? (Onde ela colocou os ingressos?)
Did they bring the present? (Eles trouxeram o presente?)
3) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't sell my car. (Eu no vendi o meu carro.)
My father didn't do anything. (O meu pai no fez nada.)
She didn't put the tickets in my wallet. (Ela no colocou os ingressos na minha carteira.)
No, they didn't bring the present. (No, eles no trouxeram o presente.)

Observe:
I
You
He/she/it

sold/did/put/brought

We
You
They

Laboratrio
TO EXCHANGE X TO CHANGE
Dilogo: "Ok. We'll exchange it."
Os verbos "to exchange" e "to change" embora sejam parecidos tm significados bastante distintos. "To
exchange" dar algo em troca do que recebe e "to change" tornar diferente, mudar. Vejamos alguns exemplos:
1)

TO EXCHANGE - trocar
I need to exchange some dollars for pounds. (Eu preciso trocar alguns dlares por libras.)
Where can I exchange it? (Onde posso trocar isso?)

2)

TO CHANGE - mudar
She changed her telephone number. (Ela mudou o nmero do telefone dela.)
I'll change my hair cut. (Eu vou mudar o meu corte de cabelo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O Fernando ligou

Nvel Bsico

Passar a mensagem que algum ligou para o chefe fcil! Veja como nessa
lio. E timo trabalho para voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre algo que aconteceu
Entender a diferena entre "call back" e "call off"

Dilogo
Receptionist: Hello, Mr. Williams. Fernando from Brazil Trade called while you were out.
Mr. Williams: Oh, ok. I'll call him back.

Traduo

Recepcionista: Ol, Sr. Williams. O Fernando da Brazil Trade ligou enquanto voc estava fora.
Sr. Williams: Ah, ok. Eu ligarei de volta para ele.

Vocabulrio
While

Enquanto

Hello

Ol

To Call

Ligar

To Be Out

Estar Fora

To Call Back

Ligar De Volta

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "Fernando from Brazil Trade called while you were out."
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no seguem
um padro. Observe que os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.
1) AFIRMATIVA
REGULAR VERBS
I worked for a big company. (Eu trabalhei para uma grande empresa.)

They moved to So Paulo last year. (Eles se mudaram para So Paulo no ano passado.)
IRREGULAR VERBS
He sent me flowers. (Ele me enviou flores.)
I found the document. (Eu encontrei o documento.)
2) INTERROGATIVA
FORM: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Did you like the new secretary? (Voc gostou da secretria nova?)
Where did you go? (Onde voc foi?)
3) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
They didn't see the report. (Eles no viram o relatrio.)
She didn't understand the message. (Ela no entendeu a mensagem.)

Laboratrio
TO CALL BACK X TO CALL OFF
Dilogo: "I'll call him b ack."
O verb o "to call" significa chamar ou ligar. "To call back" significa ligar de volta. "To call off" significa cancelar algo.
Veja alguns exemplos.
1) TO CALL - ligar
Mary called you this morning. (A Mary te ligou esta manh.)
I will call you later. (Eu vou te ligar mais tarde.)
2) TO CALL BACK - ligar de volta
I can't call her back now. (Eu no posso ligar de volta para ela agora.)
You don't need to call me back. (Voc no precisa me ligar de volta.)
3) TO CALL OFF - cancelar
They called off the trip. (Eles cancelaram a viagem.)
The show was called off. (O show foi cancelado.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O livro bem melhor

Nvel Bsico

A velha discusso, qual o melhor, o filme ou o livro? Acampanhe essa aula e


aprenda a perguntar e dar a sua opinio tambm.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar se algum gostou de algo
Entender o uso do passado simples
Entender os diferentes usos de "film"

Dilogo
Stella: So, did you like the film?
Vera: No, I didnt. Im so disappointed. The book is much better.
Stella: Yeahas usual.

Traduo

Stella: Ento, voc gostou do filme?


Vera: No, eu no gostei. Eu estou to decepcionada. O livro bem melhor.
Stella: Sim Como sempre.

Vocabulrio
Film

Filme

Much Better

Bem Melhor

To Like

Gostar

Book

Livro

As Usual

Como Sempre

Disappointed

Decepcionado

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "So, did you like the film?"

Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos ver exemplos das formas interrogativa, negativa e afirmativa. Observe que os
verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa. Vejamos alguns exemplos:

1) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did you do yesterday? (O que voc fez ontem?)
Did you play tennis? (Voc jogou tnis?)
When did you meet Sally? (Quando voc encontrou a Sally?)

2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't go alone. (Eu no fui sozinha.)
Vera did not like the film. (A Vera no gostou do filme.)
She didn't drink the wine. (Ela no bebeu o vinho.)

3) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + VERBO (passado)
I met him for a drink. (Eu o encontrei para uma bebida.)
Someone stole my purse. (Algum roubou a minha bolsa.)
I read the book and loved it. (Eu li o livro e adorei.)

SHORT ANSWERS / RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DID
NO, I/YOU/WE/THEY /HE/SHE/IT DIDN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FILM"
Dilogo: "So, did you like the film?"
A palavra "film" pode ser tanto um sub stantivo quanto um verb o. Como substantivo diz respeito a filme e como
verbo ao ato de filmar. Vejamos alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVO - filme
I saw a great film last night. (Eu vi um timo filme ontem noite.)
What is your favorite film? (Qual o seu filme preferido?)

2) VERBO - filmar
This scene was filmed ten times. (Essa cena foi filmada dez vezes.)
I'll film the party for you. (Eu vou filmar a festa para voc.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O melhor couro

Nvel Bsico

Nessa aula vamos falar sobre o melhor". Aqui a cliente quer o melhor couro.
tima aula para voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre o melhor usando o superlativo
Entender o uso de diferentes expresses com "help"

Dilogo
Salesperson: May I help you?
Customer: Yes, please. Which is the best leather you have?

Traduo

Vendedor: Posso ajud-la?


Cliente: Sim, por favor. Qual o melhor couro que voc tem?

Vocabulrio
Please

Por Favor

Best

Melhor

To Have

Ter

Which

Qual

To Help

Ajudar

Leather

Couro

Gramtica
SUPERLATIVO
Dilogo: "Which is the b est leather you have?"
Ns usamos o superlativo para falar de algo ou algum que isolamos dos outros para dizer que ele tem mais de
uma determinada qualidade. Essa qualidade pode ser expressa atravs de um adjetivo curto que tem uma ou duas
slabas ou de um adjetivo longo que tem trs slabas ou mais. Temos tambm as excees.
1) ADJETIVO CURTO

FORMA:
THE + ADJETIVO+ (-est)+ SUBSTANTIVO
This is the smallest box I have. (Essa a caixa menor que eu tenho.)
I want the cheapest one. (Eu quero o mais barato.)
2) ADJETIVO LONGO
FORMA:
THE + MOST+ ADJETIVO+SUBSTANTIVO
This is the most beautiful blouse! (Esse a blusa mais bonita!)
These are my most comfortable shoes. (Esses so os meus sapatos mais confortveis.)
3) EXCEES
Observe que os adjetivos good (bom) e bad (mau) so excees:
Good = the best
Bad = the worst
This is the best market in the city. (Esse o melhor mercado na cidade.)
High-heels shoes are the worst kind of shoes. (Sapatos de salto alto so os piores tipos de sapatos.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "HELP"
Dilogo: "May I help you?"
A palavra "help" pode ser tanto o sub stantivo ajuda quanto o verb o ajudar; e ainda na linguagem oral pode ser
usada para pedir socorro. Vejamos alguns exemplos.
1) TO HELP - ajudar
Who is helping you? (Quem est te ajudando?)
I can help you. (Eu posso te ajudar.)
2) HELP - ajuda
I need your help. (Eu preciso da sua ajuda.)
Do you need help? (Voc precisa de ajuda?)
3) HELP - socorro (linguagem oral)
Help! (Socorro!)
Help! I can't swim! (Socorro! Eu no sei nadar!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O melhor filme

Nvel Bsico

Hoje o MeuIngls vai ao cinema! E quem no gosta de um bom filme e ainda


mais poder dar a sua opinio sobre ele? Ento, o qu est esperando? Vamos
falar de filmes!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Usar vocabulrio ligado a filmes
Entender o uso do superlativo
Entender diferentes expresses com "time"

Dilogo
Ed: "Star Wars" is the best film of all time. Stella: I dont like sci-fi. My favorite film is "Gone with the Wind". Ed: Youre
kidding me. "Gone with the Wind"? Thats the cheesiest film of all time!

Traduo

Ed: Guerra nas Estrelas o melhor filme de todos os tempos.


Stella: Eu no gosto de fico cientfica. Meu filme favorito E o Vento Levou.
Ed: Voc est de brincadeira. E o Vento Levou? Esse o filme mais brega de todos os tempos!

Vocabulrio
Best

Melhor (de Todos)

Film

Filme

Favorite

Favorito, Preferido

Cheesiest

Mais Brega De Todos

Sci-fi

Fico Cientfica

Gramtica
SUPERLATIVO COM ADJETIVOS CURTOS
Dilogo: "Gone with the Wind? That's the cheesiest film of all time!"
Ns usamos o "superlativo" para falar de algo ou algum que isolamos dos outros para dizer que ele tem mais de
uma determinada qualidade. Um "adjetivo curto" um adjetivo que tem uma slaba ou um adjetivo com duas
slabas terminando em "Y".

FORM: THE + ADJETIVO+ (-EST )+ SUBSTANTIVO


This is the longest film of all. (Esse o filme mais longo de todos.)
What is the strangest sci-fi film in your opinion?(Qual o filme de fico cientfica mais estranho na sua
opinio?)
Para adjetivos terminando em "Y" precedidos de uma consoante, o"Y" substitudo pelo "I". Vejamos alguns
exemplos:
FORM: THE + ADJETIVO + (-IEST) + SUBSTANTIVO
Sixth Sense is the creepiest film. (Sexto Sentido o filme mais assustador.) creepy - the creepiest
He has the easiest role. (Ele tem o papel mais fcil.) easy - the easiest
Observe que os adjetivos good (bom) e bad (mau) so excees:
Good= the best
Bad= the worst
Singing in the Rain is the best musical. (Cantando na Chuva o melhor musical.)
The worst films are horror ones. (Os piores filmes so os de horror.)

Laboratrio
EXPRESSES COM "TIME"
Dilogo: "Star Wars is the b est film of all time."
A palavra "time" pode ser tanto um verb o quanto um sub stantivo e ainda pode vir combinada com uma preposio
criando outros significados. Em "of all time" tem o sentido de o melhor, o pior, o maior, etc... de todos os tempos, em
"in time" significa cedo o suficiente antes que algo acontea e "from time to time", de tempos em tempos. Vejamos
alguns exemplos:
1) OF ALL TIME - de todos os tempos
Who is the fastest racer of all time? (Quem o mais rpido corredor de todos os tempos?)
Shakespeare is the best writer of all time. (Shakespeare o melhor escritor de todos os tempos.)
2) IN TIME - a tempo
I arrived in time for dinner. (Eu cheguei a tempo para o jantar.)
Do you think you can get there in time? (Voc acha que consegue chegar l a tempo?)
3) FROM TIME TO TIME - de tempos em tempos
We see each other from time to time. (Ns nos vemos de tempos em tempos.)
They paint the house from time to time. (Eles pintam a casa de tempos em tempos.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O metr de Nova Iorque

Nvel Bsico

Voc j sabe alguma coisa sobre o metr de Nova Iorque? Quer saber mais?
Ento s clicar! E voc ainda vai aprender tambm sobre os verbos no
passado.

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do simple past
Entender o uso de diferentes expresses com "take"

Dilogo
New Yorker: Did you know you can take the subway to all five boroughs in New York?
Brazilian tourist: No, I didn't. Nice.

Traduo

Nova Iorquinho: Voc sabia que voc pode pegar o metr para todos os cinco bairros de Nova Iorque?
Turista brasileira: No, eu no sabia. Legal.

Vocabulrio
Nice

Legal, Bom

Subway

Metr

To Take

Pegar

Borough

Bairro

Gramtica
PASSADO SIMPLES - VERBOS IRREGULARES
Dilogo: "Did you know you can take the sub way to all five b oroughs in New York?"
Quando usamos o passado simples (simple past) na afirmativa, temos que prestar ateno diferena entre os
verbos regulares e irregulares. Os verbos regulares no passado tm a terminao -ed. Os verb os irregulares no
tm essa terminao, mas quando usamos a forma interrogativa e negativa o verbo volta a sua forma de base.
Vejamos alguns exemplos:

1) AFIRMATIVA
We went to the movies last night. (Ns fomos ao cinema ontem noite.)
I bought you a present. (Eu comprei um presente para voc.)
He sent me flowers. (Ele me enviou flores.)
2) INTERROGATIVA
FORM: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Did you get my message? (Voc recebeu a minha mensagem?)
Did you hear the good news? (Voc ouviu a boa notcia?)
Did she do the exercise? (Ela fez o exerccio?)
3) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
He didn't tell me the truth. (Ele no me disse a verdade.)
They didn't know the right answer. (Eles no sabiam a resposta certa.)
Did he write the letter? (Ele escreveu a carta?)

Laboratrio
DIFERENT EXPRESSIONS WITH "TO TAKE"
Dilogo: "Did you know you can take the sub way to all five b oroughs in New York?"
O verb o "to take" tem mais de um significado em ingls e quando associado a uma preposio formamos phrasal
verb s que tm ainda outros significados. Na aula de hoje veremos o uso de to take off no sentido de tirar uma pea
de roupa e de decolar. Veremos tambm o phrasal verb to take after no sentido de se parecer com algum em
aparncia ou personalidade. Vejamos alguns exemplos:
TAKE OFF - retirar, tirar
It's hot in here. I'll take my coat off. (Est quente aqui. Eu vou tirar o meu casaco.)
Take off your shoes before you come in. (Tire os seus sapatos antes de entrar.)
TAKE OFF - decolar
I feel anxious when the plane takes off. (Eu fico ansiosa quando o avio decola.)
What time did the plane take off? (Que horas o avio decolou?)
TAKE AFTER - se parecer
Who do you take after, your father or mother? (Com quem voc se parece, o seu pai ou a sua me?)
My daughter takes after me. (A minha filha se parece comigo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O pr do sol do Po de Acar

Nvel Bsico

O Rio de Janeiro realmente uma cidade maravilhosa. Aprenda a falar da vista


desse lugar mgico que o Po de Acar. Boa aula!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Usar a estrutura "to have to"
Entender os diferentes usos de "to know"

Dilogo
Cristina: You have to see the sunset from Sugarloaf.
Michael: I know. I heard it's stunning.

Traduo

Cristina: Voc tem que ver o pr do Sol do Po de Acar.


Michael: Eu sei. Eu ouvi dizer que impressionante.

Vocabulrio
To Know

Saber

To See

Ver

Stunning

Impressionante

To Have To

Ter Que

Sunset

Pr-do-sol

To Hear

Escutar / Ouvir Dizer

Gramtica
TO HAVE TO
Dilogo: "You have to see the sunset from Sugarloaf."
O verb o "to have to" usado para falar de obrigaes e necessidades, e tambm, como no nosso dilogo, para
dar sugestes. Veja alguns exemplos.
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + HAVE TO + VERBO

HE/SHE/IT + HAS TO + VERBO


1) OBRIGAES E NECESSIDADES
I have to go now. (Eu tenho que ir agora.)
She has to find a good job. (Ela tem que arrumar um bom emprego.)
We have to eat something. (Ns temos que comer alguma coisa.)
You don't have to leave. (Voc no tem que ir embora.)
Do they have to study today? (Eles tm que estudar hoje?)
2) SUGESTES
You have to listen to this song. (Voc tem que ouvir essa msica.)
They have to try this fish. (Eles tm que experimentar esse peixe.)
You have to come to Paris with me. (Voc tem que ir Paris comigo.)
He has to see this! (Ele tem que ver isso!)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TO KNOW"
Dilogo: "I know. I heard it's stunning."
O verbo "to know" pode significar conhecer ou saber. Veja os exemplos abaixo.
1) TO KNOW - conhecer
Do you know my sister Samantha? (Voc conhece a minha irm Samantha?)
I know these streets very well. (Eu conheo essas ruas muito bem.)
I didn't know that song. (Eu no conhecia aquela msica.)
2) TO KNOW - saber
Hey! I didn't know you were here. (Oi! Eu no sabia que voc estava aqui.)
I don't know what you're talking about. (Eu no sei do que voc est falando.)
We knew you would like the present. (Ns sabamos que voc iria gostar do presente.)
I knew I knew you! (Eu sabia que eu te conhecia!)
** No se usa o verbo "to know" (conhecer pela primeira vez) para falar de cidades, estados ou paises. Nesse caso,
voc pode usar o verbo "to be to" (estar em), "to visit" (visitar), "to see" (ver) ou "to go to" (ir para).
I've never been to France. (Eu nunca estive na Frana.)
She went to Canada last month. (Ela foi para o Canad no ms passado.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O rei do pop

Nvel Bsico

O mundo est um pouco menos colorido. Ele perdeu o "rei do pop", Michael
Jackson. Controverso? Sem dvida! Mas tambm foi um verdadeiro gnio; um
cone da msica e da dana. De fato, entre o preto e o branco, ele coloriu
brilhantemente com arte vrias geraes que cresceram acompanhando sua
carreira. Vamos homenagear nosso dolo nessa lio cheia de novidades para
voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado simples
Entender os diferentes usos de "shake"

Dilogo
Tim: Dude, did you take the "What Michael Jackson Song Are You?" quiz I sent you on Facebook yesterday?
Jonie: Yeah, man, I'm "Shake Your Body". What are you?
Tim: I'm "Wanna Be Startin' Somethin".
Jonie: R.I.P, Michael.

Traduo

Tim: Cara, voc fez o teste "Que msica do Michael Jackson voc ?" que eu te enviei pelo Facebook ontem?
Tony: Sim, cara, Eu sou "Shake Your Body". O que voc ?
Tim: Eu sou "Wanna Be Startin' Somethin".
Tony: Descanse em paz, Michael.

Vocabulrio
Yesterday

Ontem

To Take

Fazer

To Send

Enviar

Rest In Peace (r.i.p.)

Descanse Em Paz

Quiz

Teste

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "Dude, did you take the "What Michael Jackson Song Are You?" quiz I sent you on Faceb ook yesterday?"
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos ver exemplos das formas interrogativa, negativa e afirmativa. Observe que os
verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.

1) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did you have for lunch? (O que voc comeu de almoo?)
Did you listen to his new CD? (Voc ouviu o CD novo dele?)
Where did you go last night? (Onde voc foi noite passada?)

2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't like the show. (Eu no gostei do show.)
They didn't take the quiz. (Eles no fizeram o quiz.)
She didn't see the show on TV. (Ela no viu o show na TV.)

3) AFIRMATIVA
REGULAR VERBS (to record, to stay)
They recorded the CD in London. (Eles gravaram o cd em Londres.)
I stayed home all day long. (Eu fiquei em casa o dia inteiro.)
IRREGULAR VERBS (to get, to have)
She got the ticket as a present. (Ela ganhou o ingresso de presente.)
I had lunch at home. (Eu almocei em casa.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SHAKE"
Dilogo: "Dude, did you take the "What Michael Jackson Song Are You?" quiz I sent you on Faceb ook yesterday?"
O verb o "to shake" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar se
mover com rpidos movimentos; quando usamos com o sub stantivo "mo" em "shake hands" significa

cumprimentar; e com o substantivo "cabea" em "shake your head" significa mover sua cabea de forma a dizer
no. Vejamos alguns exemplos:

1) TO SHAKE - tremer
It was so cold he was shaking. (Estava to frio que ele estava tremendo.)
My hands are shaking. (Minhas mos esto tremendo.)

2) TO SHAKE HANDS - cumprimentar


It's polite to shake hands. ( educado cumprimentar.)
We shook hands and then I left. (Ns nos cumprimentamos e ento eu sa.)

3) TO SHAKE YOUR HEAD - balanar a cabea (negativamente)


If you don't like it shake your head. (Se voc no gosta disso balance a cabea.)
I asked him and he just shook his head. (Eu perguntei para ele e ele s balanou a cabea.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O seu total ...

Nvel Bsico

Para aprender como falar sobre rotina, preferncias e fatos, essa a aula
certa. Bom estudo pra voc!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Dizer o total da conta
Entender o uso do "present simple"
Entender os diferentes usos de "have"

Dilogo
Cashier: Your total is R$3.50.
Customer: Uh-oh. I only have a hundred.
Cashier: That's ok. Joo troca cem pra mim!

Traduo

Caixa: O seu total R$3.50.


Cliente: Uh-oh. Eu s tenho uma de cem.
Caixa: Tudo bem. Joo troca cem pra mim!

Vocabulrio
Only

S/somente

Your

Seu/sua

To Have

Ter

One Hundred

Cem

Total

Total

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "I only have a hundred."

Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Veja alguns exemplos.
1) AFIRMATIVA
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO (-s)
We sell the best vegetables. (Ns vendemos os melhores vegetais.)
He always pays my phone bill. (Ele sempre paga a minha conta de telefone.)
You have good options. (Vocs tm boas opes.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORMA:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") + ?
DO + I/YOU/WE/THEY + ?
DOES + HE/SHE/IT + ?
Do you want anything else? (Voc quer mais alguma coisa?)
Does the store open on Sundays? (A loja abre aos domingos?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + DON'T + VERBO (infinitivo sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitive sem o "to")
They don't come by bus. (Eles no vm de nibus.)
She doesn't work at the registers. (Ela no trabalha nas caixas registradoras.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
Yes, I/you/we/they do
Yes, he/she/it does
No, I/you/we/they don't
No, he/she/it doesn't

Laboratrio
DIFERENTES USOS DO "HAVE"
Dilogo: "I only have a hundred."
O verbo "to have" pode ter vrios significados. Observe alguns exemplos:
1) TO HAVE - Possuir no sentido concreto ou abstrato
She has a new business. (Ela tem um negcio novo.)
I don't have any money with me. (Eu no tenho nenhum dinheiro comigo.)

2) TO HAVE - sofrer de algum mal ou doena

I have a stomachache. (Eu tenho uma dor de estmago.)


She has a headache. (Ela tem uma dor de cabea.)

3) TO HAVE - comer ou beber


I'll have a beer. (Eu vou beber uma cerveja.)
I always have some cookies with my coffee. (Eu sempre como uns biscoitos com o meu caf.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

O sistema est fora do ar

Nvel Bsico

O sistema s cai um minuto antes de ns pagarmos com carto de crdito,


no mesmo? Mas aqui nessa lio, est tudo em cima e voc vai aprender a
contrastar duas idias. Vamos l?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar de ideias contrrias
Entender o uso de "but" e "although"
Identificar diferentes tipos de cartes

Dilogo
Waiter: I'm sorry, sir. We accept credit cards, but the system is down.

Traduo

Waiter: Me desculpe, senhor. Ns aceitamos cartes de crdito, mas o sistema est fora do ar.

Vocabulrio
Im Sorry

Me Desculpe

Sir

Senhor

Credit Card

Carto De Crdito

To Accept

Aceitar

Down

Fora Do Ar

System

Sistema

Gramtica
"BUT" X "ALTHOUGH"
Dilogo: "We accept credit cards, b ut the system is down."
"But" e "although" so palavras usadas para contrastar duas ideias. A diferena entre "but" e "although" o seu
posicionamento. Observe os exemplos abaixo:
He won the car, but he had to sell it. (Ele ganhou o carro, mas teve que vend-lo.)
Although he won the car, he had to sell it. (Apesar de ele ter ganhado o carro, ele teve que vend-lo.)

The restaurant is simple, but the food is really good. (O restaurante simples, mas a comida muito boa.)
Although the restaurant is simple, the food is really good. (Apesar de o restaurante ser simples, a comida
muito boa.)
You have to pay for your drinks, but the food is on us. (Voc tem que pagar por seus drinques, mas a comida
por nossa conta.)
Although you have to pay for your drinks, the food is on us. (Apesar de voc ter que pagar por seus drinques,
a comida por nossa conta.)

Laboratrio
DIFERENTES TIPOS DE CARTES
Dilogo: "We accept credit cards, b ut the system is down."
Voc viu "credit card" no dilogo. Vamos dar uma olhada em outros tipos de cartes.
1) GET-WELL CARD - carto de melhoras
I received a get-well card when I was in the hospital. (Eu recebi um carto de melhoras quando eu estava no
hospital.)
I need to buy a get-well card for my mom. She's sick. (Eu preciso comprar uma carta de melhoras para a
minha me. Ela est doente.)
2) BUSINESS CARD - carto de visita
I don't have any business cards on me now. (Eu no tenho nenhum carto de visita comigo agora.)
Do you have my business card? (Voc tem o meu carto de visita?)
3) MEMORY CARD - carto de memria
I bought the camera, but I forgot to buy a memory card. (Eu comprei a cmera, mas esqueci de comprar um
carto de memria.)
Oh, no! My memory card is full. (Ah, no! O meu carto de memria est cheio.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde o elevador?

Nvel Bsico

Voc j ficou boiando na hora de pegar direes de algum para algum lugar?
No deixe que isso acontea novamente. Aprenda nessa lio a pedir e a dar
direes para algum.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar onde fica algo
Oferecer informaes usando preposies de lugar
Entender palavras que so diferentes nos EUA e na Inglaterra

Dilogo
Sarah: Excuse me, where is the elevator?
Doorman: It's at the end of the hall on your right.

Traduo

Sarah: Com licena, onde o elevador?


Porteiro: no final do corredor sua direita.

Vocabulrio
Where

Onde

Excuse Me

Com Licena

At The End

No Final

Hall

Corredor

On Your Right

Sua Direita

Elevator

Elevador

Gramtica
PEDIR E DAR INFORMAES
Dilogo: "Excuse me, where is the elevator?"
1) ASKING DIRECTIONS (Pedir direes) - Quando queremos saber onde algum lugar fica usamos a estrutura
"Where is". Veja os exemplos abaixo:

Where is the entrance? (Onde a entrada?)


Where is the front desk? (Onde a recepo?)
Where is your office? (Onde o seu escritrio?)
2) GIVING DIRECTIONS (Dar direes) - Abaixo temos alguns exemplos de maneiras de dar informaes sobre a
localizao de algum lugar.
Go straight ahead (Siga em frente.)
It's on your right. ( sua direita.)
It's on your left. ( sua esquerda.)
It's at the end of the street. ( no final da rua.)

Laboratrio
INGLS AMERICANO X BRITNICO
Dilogo: "Excuse me, where is the elevator?"
Existem pequenas diferenas entre o ingls americano e o ingls britnico e algumas se referem a vocabulrio.
Hoje veremos duas dessas diferenas: "elevator x lift" e "apartment x flat". Observem esses exemplos:
1) ELEVATOR (usado nos EUA) X LIFT (usado na Gr-Bretanha) - elevador
This elevator / lift is not working. (Esse elevador no est funcionando.)
This elevator / lift is too small. (Esse elevador pequeno demais.)
2) APARTMENT (usado nos EUA) X FLAT (usado na Gr-Bretanha) - apartamento
Her apartment / flat is huge. (O apartamento dela enorme.)
I sold my apartment / flat. (Eu vendi o meu apartamento.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde ela estava?

Nvel Bsico

Vamos aprender a falar de coisas que aconteceram no passado? tima aula


para voc!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar e responder sobre a localizao de algo
Entender o uso do verbo "to be" no passado
Entender os diferentes usos de "left"

Dilogo
Attendant: Ma'am, is this your purse?
Customer: Ah, yes, it is! Where was it?
Attendant: You left it at the cash register.

Traduo

Atendente: Madame, essa bolsa sua?


Cliente: Ah, sim! Onde ela estava?
Atendente: Voc a deixou no caixa.

Vocabulrio
Where

Onde

Purse

Bolsa De Mulher

To Leave

Deixar

Cash Register

Caixa Registradora

Gramtica
VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: "Where was it?"

O verb to be usado tanto como "ser" ou "estar", vejamos alguns exemplos:


FORMA: I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) Interrogativa
Who was with you? (Quem estava com voc?)
Were the grapes good? (As uvas estavam boas?)

2) Afirmativa
They were in a hurry. (Eles estavam com pressa.)
Tim was a good employee.(O Tim era um bom funcionrio.)

3) Negativa
She was not (wasn't) feeling well. (Ela no estava se sentindo bem.)
We were not (weren't) ready. (Ns no estvamos prontos.)

Observao:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so:
Yes, I was.

.......... No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was.

........... No, it wasn't.

Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LEFT"
Dilogo: "You left it at the cash register."
A palavra "left" pode ser tanto um verb o quanto um adjetivo e pode ter mais de um significado dependendo do
contexto. Como verbo o passado de "to leave" que pode significar deixar ou sair. Como adjetivo se refere ao lado
esquerdo. Vejamos alguns exemplos:
1) LEFT - deixou

I left the documents at home. (Eu deixei os documentos em casa.)


She left you a message. (Ela deixou uma mensagem para voc.)
2) LEFT - saiu, partiu
They left in the morning. (Eles saram de manh.)
Sheila left home alone. (A Sheila saiu de casa sozinha.)
3) LEFT - esquerda
I can't feel my left hand. (Eu no consigo sentir a minha mo esquerda.)
Paul's broken his left leg. (O Paul quebrou a sua perna esquerda.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde eu nasci

Nvel Bsico

Ningum duvida da importncia de se aprender uma lngua estrangeira. Que


sorte daqueles que nascem num pas onde se fala mais de uma lngua, ou
tm a oportunidade de aprender uma nova lngua vivendo um tempo no pas
onde ela falada. Esse o caso da Meg! Vamos ouvir a lio?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos verbos regulares no passado
Entender a diferena entre "to be born" e "born"
Entender vocabulrio ligado ao nome de diferentes lnguas

Dilogo
Alexa: Where are you from?
Meg: I was born in Canada, but when I was twelve my family moved to Italy.
Alexa: Oh! So, you speak English and Italian.
Meg: And French.

Traduo

Alexa: De onde voc ?


Meg: Eu nasci no Canad, mas quando eu tinha doze anos a minha famlia se mudou para a Itlia.
Alexa: Ah! Ento voc fala ingls e italiano.
Meg: E francs.

Vocabulrio
Be Born

Nascer

Twelve

Doze

Family

Famlia

Move

Mudar-se

Gramtica
PASSADO SIMPLES (VERBOS REGULARES)
Dilogo: "... when I was twelve my family moved to Italy."
A maioria dos verb os em ingls regular, ou seja, tm a mesma forma tanto no passado quanto no particpio. Essa
forma identificada pela terminao-ed. importante notar que os verbos no passado tm todos a mesma forma
para qualquer pessoa. Observe os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORMA: SUJEITO + VERBO (-ed)
I lived in Japan when I was ten. (Eu morei no Japo quando tinha dez anos.)
They worked for a big company for years. (Eles trabalharam para uma grande empresa por anos.)
2) NEGATIVA
FORMA: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) + VERBO (infinitivo)
She didn't work yesterday. (Ela no trabalhou ontem.)
I didn't play tennis last Saturday. (Eu no joguei tnis sbado passado.)
3) INTERROGATIVA
FORMA: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo)
Did you travel with your dad? (Voc viajou com o seu pai?)
Did Stella dance with you? (A Stella danou com voc?)

OBSERVAO:
Quando respondemos uma pergunta no passado com uma short answer (resposta curta) usamos:
Yes, I did
Yes, he did
Yes, she did
Yes, it did

No, I didn't
No, he didn't
No, she didn't
No, it didn't

Yes, we did

No, we didn't

Yes, they did

No, they didn't

Laboratrio
TO BE BORN X BORN
Dilogo: "I was b orn in Canada, b ut when I was twelve my family moved to Italy."
importante no confundir o uso do adjetivo "born" que usado para se referir a algum que tem habilidade
natural para alguma coisa e o verb o "to be born" que significa nascer. Vejamos alguns exemplos:

1) TO BE BORN - nascer
My father was born in 1944. (Meu pai nasceu em 1944.)
The baby will be born in February. (O beb vai nascer em fevereiro.)
2) BORN - nato
He is a born leader. (Ele um lder nato.)
I believe she's a born teacher. (Eu acredito que ela seja uma professora nata.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde eu peso isso?

Nvel Bsico

Vamos falar sobre isso e aquilo? srio! Isso e aquilo em ingls. Aprenda
tambm como falar sobre o peso de algo. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Indicar onde se pesa algo
Entender o uso de "this" e "that"
Entender os diferentes usos de "register"

Dilogo
Customer: Where do I weigh this?
Attendant: You can weigh it at the registers.

Traduo

Cliente: Onde eu peso isso?


Atendente: Voc pode pes-lo nas caixas registradoras.

Vocabulrio
Where

Onde

Can

Poder

Register

Caixa Registradora

To Weigh

Pesar

This

Isso

Gramtica
THIS X THAT
Dilogo: "Where do I weigh this?"
Usa-se "this" para se referir a uma coisa ou pessoa no singular que est perto de voc, e "that" para se referir a
uma coisa ou pessoa no singular que est distante de voc. Observe os exemplos abaixo.

1) THIS
This melon looks tasty! (Esse melo parece saboroso!)
Is this shopping cart yours? (Esse carrinho de compras seu?)
This is your receipt. (Esse o seu recibo.)

2) THAT
Who is that? (Quem aquele?)
Look at that huge line! (Olha aquela fila enorme!)
I want that! (Eu quero aquilo!)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "REGISTER"
Dilogo: "You can weigh it at the registers."
A palavra "register" p ode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usa da. Como substantivo se
refere a caixa registradora. Como verbo significa se inscrever formalmente ou oficialmente, especialmente para votar
ou assistir aulas. Observe os exemplos:
1) SUBSTANTIVO - caixa registradora
These registers are closed. (Essas caixas registradoras esto fechadas.)
We have new registers. (Ns temos novas caixas registradoras.)
2) VERBO - inscrever-se
How many people have registered for the course? (Quantas pessoas se inscreveram no curso?)
You need to register to vote. (Voc precisa se inscrever para votar.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde fica a rodoviria?

Nvel Bsico

Se perder numa cidade que voc no conhece bem muito comum e nada
agradvel. Por outro lado, tambm pode ser uma grande oportunidade para
praticar o seu ingls! Escute esse podcast e descubra como.

Metas:
Ao final dessa aula voc ser capaz de:
Pedir e oferecer informao sobre estabelecimentos na cidade
Localizar estabelecimentos na cidade utilizando as preposies de
lugar

Dilogo
Sue: Excuse me, where's the bus station? Man in the street: Go straight ahead and turn left on Market St. Its next to
the city hall. Sue: Thanks a lot.

Traduo

Sue: Com licena, onde fica a rodoviria?


Homem na rua: Siga em frente e vire esquerda na Rua Market. Fica ao lado da Prefeitura.
Sue: Muito obrigada.

Vocabulrio
Turn

Vez, Vire

Bus Station

Rodoviria

Next To

Ao Lado

City Hall

Prefeitura

Gramtica
ASKING AND GIVING DIRECTIONS:

Dilogo: Where's the b us station?


1) ASKING DIRECTIONS (Pedindo informaes) Quando queremos saber onde algum lugar fica usamos a
estrutura Where is.Vejam os exemplos abaixo:
Where is the train station? (Onde fica a estao de trem?)
Where is the hospital? (Onde fica o hospital?)

2) GIVING DIRECTIONS (Dando informaes) Abaixo temos alguns exemplos de maneiras de se dar informaes
sobre a localizao de algum lugar.
Go straight ahead (Siga em frente.)
Turn left on Main Street. (Vire esquerda na Rua Main.)
Turn right on 1st Avenue. (Vire direita na 1a Avenida.)
Take the first street on the left. (Pegue a primeira rua esquerda.)
Take the second street on the right. (Peque a segunda rua direita.)

Laboratrio
USOS DIFERENTES DE LEFT
Dilogo: Go straight ahead and turn left on Market St.
A palavra left tem diferentes significados e pode ser usada como substantivo,adjetivo, advrbio ou verbo. Vamos
ver alguns exemplos dos usos como advrbio e verbo:
1) Adverb em direo ao lado esquerdo
Go straight ahead and turn left. (Siga em frente e vire esquerda)
Turn left at the supermarket. (Vire esquerda no supermercado.)
2) Verb o passado do verbo leave
She left school after me. (Ela saiu da escola depois de mim.)
Sue left the bank one hour ago. (Sue saiu do banco h uma hora atrs.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Onde voc estava?

Nvel Bsico

Voc quer saber onde algum estava. E a, como fazer essa pergunta? E se
algum perguntasse a voc onde voc estava? Saberia responder? Aprenda
isso e muito mais nessa lio prtica e divertida!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar onde algum estava
Entender o uso do verbo to be no passado
Entender a diferena entre "caf" e "coffee"

Dilogo
Husband: Where were you?
Wife: At the caf! Why?

Traduo

Marido: Onde voc estava?


Mulher: No caf! Por qu?

Vocabulrio
To Be

Ser/estar

Why

Por Que

You

Voc

Where

Onde

Caf

Caf

Gramtica
USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: "Where were you?"

O verbo to be usado tanto como "ser" ou "estar". Veja alguns exemplos dos dois usos.
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) AFIRMATIVA
Mark was at home. (O Mark estava em casa.)
They were teachers. (Eles eram professores.)
2) INTERROGATIVA
Was she on the beach? (Ela estava na praia?)
Who were they? (Quem eram eles?)
3) NEGATIVA
I was not (wasn't) alone. (Eu no estava sozinha.)
They weren't feeling well. (Eles no estavam se sentindo bem.)
OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Vejam as possibilidades abaixo:
Yes, I was.

.......... No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was.

........... No, it wasn't.

Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
CAF X COFFEE
Dilogo: "At the caf! Why?"
As palavras "caf" e "coffee" podem ser traduzidas por caf, porm, "caf" se refere a um bar ou restaurante e
"coffee" bebida. Vejamos alguns exemplos:
CAF - caf, bar
She works in a caf. (Ela trabalha num caf.)
Where is the nearest caf? (Onde o caf mais prximo?)
COFFEE - caf (bebida)
I drink coffee every morning. (Eu bebo caf toda manh.)
I like coffee with milk. (Eu gosto de caf com leite.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Os caixas esto fechados

Nvel Bsico

Pagar por algo em uma loja nem sempre fcil. Aprenda a encontrar um caixa
aberto nessa lio super prtica. S no podemos garantir que no haver
filas... Boa sorte nas lojas, e tima lio para voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Avisar que os caixas esto fechados
Entender o uso de "these" e "those"
Entender os diferentes usos de "entrance"

Dilogo
Cashier: Sorry, these registers are closed.
Customer: Oh...which ones are open?
Cashier: Those near the entrance are open

Traduo

Caixa: Desculpe, essas caixas registradoras esto fechadas.


Cliente: Ah...quais delas esto abertas?
Caixa: Aquelas perto da entrada esto abertas.

Vocabulrio
These

Esses

Sorry

Desculpa

Open

Aberto

Register

Caixa Registradora

Closed

Fechado

Entrance

Entrada

Near

Perto

Gramtica
THESE X THOSE

Dilogo: "Sorry, these registers are closed."


"These" usado para nos referirmos a coisas ou pessoas que esto perto de ns. "Those" usado para nos
referirmos a coisas ou pessoas que esto distantes de ns. Veja alguns exemplos.
1) THESE
These are your students. (Esses so os seus alunos.)
These are the new registers. (Essas so as novas caixas registradoras.)
These grapes are delicious. (Essas uvas esto deliciosas.)
2) THOSE
Who are those people? (Quem so aquelas pessoas?)
Those are the new employees. (Aqueles so os novos empregados.)
Are those registers open? (Aquelas caixas registradoras esto abertas?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "ENTRANCE"
Dilogo: "You can use those near the entrance."
O sub stantivo "entrance" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode se referir
porta ou porto que voc cruza para entrar em algum lugar ou ao direito de entrar em algum lugar ou para uma
organizao. Veja alguns exemplos:
1)

ENTRANCE - entrada (porta)


The hotel entrance is blocked. (A entrada do hotel est bloqueada.)
Don't use the back entrance. (No use a entrada de trs.)

2)

ENTRANCE - entrada (acesso)


Entrance to the museum is free. (O acesso ao museu gratuito.)
What's the fee for entrance? (Qual o preo da entrada?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Pacotes de viagem

Nvel Bsico

Nessa lio vamos ver como se pergunta sobre pacotes de viagem no nosso
belssimo territrio brasileiro, ou mundo afora. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre pacotes de viagem
Entender o uso do present simple
Entender os diferentes usos de "package"

Dilogo
Customer: Do you have package tours to Lenis Maranhenses?
Travel agent: Yes, we do. We have three different options.

Traduo

Cliente: Vocs tm pacotes de viagem para os Lenis Maranhenses?


Agente de viagens: Sim, ns temos. Ns temos trs opes diferentes.

Vocabulrio
Different

Diferente

To Have

Ter

Three

Trs

Option

Opo

Package Tours

Pacotes De Viagem

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "We have three different options."
Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Veja alguns exemplos.

1) AFIRMATIVA
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO (-s)
We sell package tours. (Ns vendemos pacotes de viagem.)
He works as a travel agent. (Ele trabalha como agente de viagens.)
They have good options. (Eles tm boas opes.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORMA:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") + ?
DO + I/YOU/WE/THEY + ?
DOES + HE/SHE/IT + ?
Do you want anything else? (Voc quer mais alguma coisa?)
Does she work for you? (Ela trabalha para voc?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + DON'T + VERBO (infinitivo sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitive sem o "to")
They don't come by bus. (Eles no vm de nibus.)
She doesn't like to travel alone. (Ela no gosta de viajar sozinha.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY DO; YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T; NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PACKAGE"
Dilogo: "Do you have package tours to Lenois Maranhenses?"
O sub stantivo "package" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Pode significar uma proposta
ou uma oferta com vrios itens ou pode ser um embrulho ou continer. Vejamos alguns exemplos:
1)

PACKAGE - oferta com vrios itens (pacote de viagens...)


We offer a complete teaching package. (Ns oferecemos um pacote de ensino completo.)
Do you like package tours? (Voc gosta de pacotes de viagem?)

2)

PACKAGE - embrulho, pacote


Did you get a package in the mail? (Voc recebeu um pacote no correio?)
You can't open the package; it's not yours. (Voc no pode abrir o pacote; no seu.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Paquera de Carnaval

Nvel Bsico

E a, gatinha! No dilogo de hoje vai rolar uma paquera. Afinal de contas,


tambm importante aprender a paquerar, e com pessoas de outras
nacionalidades a coisa pode ficar complicada. Para esses casos, como
sempre, ns estamos aqui para dar todo o apoio necessrio.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do "can" para permisso
Entender diferentes expresses com "kiss"

Dilogo
Brazilian guy: E a, gatinha. American girl: Uh, excuse me?! Brazilian guy: Oh, youre not Brazilian. American girl: No,
Im American. Brazilian guy: You are very beautiful, American girl. American girl: Thank you. Brazilian guy: Can I kiss
you? American girl: Ugh! No!!!

Traduo

Cara brasileiro: E a, gatinha.


Garota americana: Ah, perdo?!
Cara brasileiro: Ah, voc no brasileira.
Garota americana: No, eu sou americana.
Cara brasileiro: Voc muito bonita, garota americana.
Garota americana: Obrigada.
Cara brasileiro: Posso beijar voc?
Garota americana: Eca! No!!!

Vocabulrio
Beautiful

Bonito, Lindo

Excuse Me

Com Licena, Perdo

Brazilian

Brasileiro(a)

Thank You

Obrigado

To Kiss

Beijar

Gramtica
USO DO "CAN" PARA PERMISSO
Dilogo: "Can I kiss you?"
Podemos usar a estrutrura "Can I" para pedir permisso para fazer algo. Vejamos os exemplos abaixo:
FORM:
CAN I + VERBO (infinitivo)
Can I smoke here? (Posso fumar aqui?)
Can I hug you? (Posso te abraar?)
Can I open the window? It's hot in here. (Posso abrir a janela? Est quente aqui.)
Can I sit next to you? (Posso me sentar ao seu lado?)

Laboratrio
EXPRESSES COM "KISS"
Dilogo: "Can I kiss you?"
A palavra "kiss" pode significar beijo ou beijar, em ambos os casos temos vrias expresses que se formam com
essa palavra e que muitas vezes perdem o sentido de beijar para criar um novo sentido. Vejamos alguns exemplos:
1) TO KISS OFF - desistir ou considerar como perdido
He can kiss off that promotion. (Ele pode desistir daquela promoo.)
You can kiss off the new car. (Voc pode desistir do carro novo.)
2) TO KISS SOMETHING GOODBYE - ser forado a considerar algo como perdido, arruinado ou sem esperana.
You can kiss your vacations goodbye. (Voc pode dar adeus as suas frias.)
How expensive! You can kiss your money goodbye. (Que caro! Voc pode dar adeus ao seu dinheiro.)
3) KISS OF LIFE - respirao boca a boca
He gave her the kiss of life. (Ele fez respirao boca a boca com ela.)
He saved her life with the kiss of life. (Ele salvou a vida dela com a respirao boca a boca.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Para a praia

Nvel Bsico

Qual a pergunta mais feita por taxistas? Sem dvida "Onde voc gostaria de
ir?". E em ingls, como ficaria? Nessa lio, voc vai aprender a fazer essa
pergunta e tambm a respond-la. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar onde algum gostaria de ir
Entender o uso dos pronomes interrogativos
Entender diferentes expresses com "go"

Dilogo
Taxi driver: Where would you like to go? Tourist: To the beach.

Traduo

Taxi driver: Aonde voc gostaria de ir?


Tourist: Para a praia.

Vocabulrio
Would You Like

Voc Gostaria

Where

Onde, Aonde

To

Para

The

O, A, Os, As

Beach

Praia

To Go

Ir, Para Viagem (comida)

Gramtica
QUESTION WORDS
Dilogo: "Where would you like to go?"
As question words (pronomes interrogativos) so palavras que buscam uma informao como resposta em vez de
somente um sim ou no. Elas podem ser usadas com qualquer tempo verbal. Observe os exemplos.
1) Where - onde
Where is the museum? (Onde o museu?)

Where are my bags? (Onde esto as minhas malas?)


2) What - o que, qual
What is this? (O que isso?)
What's your name? (Qual o seu nome?)
3) When - quando
When is the party? (Quando a festa?)
When is the festival? (Quando o festival?)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "GO"
Dilogo: "Where would you like to go?"
O verb o "to go" significa ir, mas existem expresses que formamos acrescentando uma preposio e que mudam
completamente o seu sentido. Algumas dessas expresses so "to go up" e "to go down". Vejamos alguns
exemplos:
1) TO GO - ir
I go home at 6:00. (Eu vou para casa s 6:00.)
Can I go? (Eu posso ir?)
2) TO GO UP - aumentar
The prices will go up. (Os preos vo aumentar.)
The temperature will go up. (A temperatura vai aumentar.)
3) TO GO DOWN - diminuir, se por (sol)
The temperature will go down. (A temperatura vai baixar.)
The sun is going down. (O sol est se pondo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Pare de chorar

Nvel Bsico

Bebs so as coisas mais fofinhas do mundo... At eles comearem a chorar


sem parar. E preciso calma para entender o porqu de tanta choradeira. O
mais provvel que o choro seja fome, como nessa lio. Entre e fique
vontade para aprender muitas coisas novas, e se divertir com a bab e a
nossa garotinha do dilogo.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do verbo com o gerndio
Entender os diferentes usos do "too"

Dilogo
Little girl: Why won't Sean stop crying?!
Nanny: He must be hungry. Will you get me his bottle?
Little girl: I'm hungry too! I want a bottle!
Nanny: Silly, you're too old to use a baby bottle!

Traduo
Menininha: Por que o Sean no para de chorar?
Bab: Ele deve estar com fome. Voc pega a mamadeira dele para mim?
Menininha: Eu estou com fome tambm! Eu quero uma mamadeira!
Bab: Bobinha, voc velha demais para usar uma mamadeira de beb!

Vocabulrio
Too

Demais

To Stop

Parar

To Cry

Chorar

Hungry

Com Fome

Old

Velho

Silly

Bobinho

Bottle

Mamadeira

Gramtica
USO DO VERBO + GERNDIO
Dilogo: "Why won't Sean stop crying?!"
Existem verbos em ingls que quando seguidos de outro verbo esse segundo deve estar sempre no gerndio.
Alguns desses verbos so: to stop (parar), to mind (se importar), to enjoy (gostar), to suggest (sugerir) e to avoid
(evitar). O mesmo no acontece em portugus. Vejamos alguns exemplos:
I can't stop looking at her. (Eu no consigo parar de olhar para ela.) *
I don't mind coming by bus. (Eu no me importo de vir de nibus.)
He enjoys playing with children. (Ele gosta de brincar com crianas.)
She suggested giving him a bottle. (Ela sugeriu dar uma mamadeira para ele.)
I avoid drinking coffee. (Eu evito beber caf.)
* possvel usarmos "stop to do something" mas isso muda completamente o sentido da frase.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TOO"
Dilogo: "Silly, you're too old to use a baby bottle!"
O advrbio "too" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar algo
que mais do que aceitvel ou possvel; pode ser o mesmo que tambm, e ainda na expresso "to be too much
for somebody" para dizer que algo to difcil, cansativo ou irritante que voc no pode suportar.

1) TOO - demais
This crib is too expensive. (Esse bero caro demais.)
They are too young to drive. (Eles so jovens demais para dirigir.)

2) TOO - tambm
- I'm tired. - Me too. (Eu estou cansado. - Eu tambm.)
I want to go too. (Eu quero ir tambm.)

3) TO BE TOO MUCH FOR SOMEBODY - ser demais para algum


His attitude was too much for me. (A atitude dele foi demais para mim.)
The shock was too much for her. (O choque foi demais para ela.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Pegue um pedao

Nvel Bsico

Dar uma prova do produto antes de vender um segredinho dos bons


vendedores. Saiba como oferec-la! Boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Oferecer algo
Entender o uso do imperativo
Entender a diferena entre "piece" e "peace"

Dilogo
Salesperson: Our fruits are delicious. Try a piece, ma'am.
Customer: Thanks. Mmm...! Can I have one more?

Traduo

Vendedor: As nossas frutas so deliciosas. Experimente um pedao, senhora.


Cliente: Obrigada. Hum ... ! Me d mais um?

Vocabulrio
Delicious

Delicioso

Thanks

Obrigado

Great

timo

To Try

Experimentar

One More

Mais Um

Our

Nosso

Fruit

Fruta

Piece

Pedao

Gramtica

IMPERATIVO
Dilogo: "Try a piece, ma'am."
Ns usamos o imperativo para darmos ordens, instrues, avisos e oferecer algo de maneira informal. O verbo
usado no infinitivo sem o "to". No dilogo de hoje temos o imperativo usado para oferecer algo. Veja outros
exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM:
VERBO (infinitivo sem o "to")
Taste this piece of melon. (Prove esse pedao de melo.)
Try this new product. (Experimente esse novo produto.)
Drink some water. (Beba um pouco de gua.)
2) NEGATIVA
FORM:
DO NOT (DON'T) + VERBO (infinitivo sem o "to")
Don't eat it. (No coma isso.)
Don't drink all my tea. (No beba todo o meu ch.)
Don't touch it. (No toque nisso.)

Laboratrio
PIECE X PEACE
Dilogo: "Have a piece, ma'am."
As palavras "piece" e "peace" so pronunciadas da mesma forma mas tm significados distintos. "Piece" se refere
uma poro ou parte de algo e "peace" ausncia de guerras ou hostilidades. Vejamos alguns exemplos:

1) PIECE - pedao
Would you like a piece of cake? (Voc gostaria de um pedao de bolo?)
You can cut the melon into small pieces. (Voc pode cortar o melo em pedaos pequenos.)

2) PEACE - paz
The world needs peace! (O mundo precisa de paz!)
They are fighting for peace. (Eles esto lutando pela paz.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Piada de bruxa

Nvel Bsico

Sabe aquela do papagaio?....No, ns no temos uma piada de papagaio para


contar, mas temos uma piada de bruxinha que voc pode aprender e contar
para os seus amigos em ingls. Que tal?

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Entender e usar o verbo to be no passado
Entender uma piada simples

Dilogo
Bill: Linda, "What was the witch's favorite subject in school?" Linda: What? Bill: Spelling. Linda: Oh! How cute!

Traduo
Bill: Linda, Qual era a matria favorita da bruxa na escola?"
Linda: Qual?
Bill: "Spelling" ( em ingls temos a mesma palavra para soletrar e fazer magia.)
Linda: Ah! Que fofo!

Vocabulrio
Favorite

Favorito, Preferido

To Spell

Soletrar

Subject

Matria

School

Escola

Cute

Bonitinho, Fofo

Witch

Bruxo(a)

Gramtica
USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: What was the witchs favorite sub ject in school?
O verb to be usado tanto como ser ou estar, no caso da aula de hoje temos o verbo usado como ser.
FORM: I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) Afirmativa
Brenda was very good at Science. (Brenda era muito boa em Cincias.)

They were cute little witches. (Elas eram bruxinhas fofas.)


2) Interrogativa
Who were those kids? (Quem eram aquelas crianas?)
Was Paul a good student? (O Paul era um bom aluno?)
3) Negativa
Mrs. Brown was not (wasnt ) a very patient teacher. (A Mrs. Brown no era uma professora muito paciente.)
We werent friends at that time. (Ns no ramos amigos naquela poca.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE SPELL
Dilogo: What? Spelling
A palavra spelling (capacidade de soletrar palavras corretamente) vem de spell, que pode ter outros significados
dependendo do contexto e pode ser usada tanto como verbo quanto substantivo. Aqui temos alguns exemplos.
1)

Verb soletrar

Can you spell your name? (Voc pode soletrar o seu nome?)
How do you spell witch? (Como voc soletra bruxa?)
2)

Noun magia, feitio

A witch cast a spell on her. (Uma bruxa fez uma magia para ela.) = (Uma bruxa a enfeitiou.)
She put a spell on me. (Ele fez uma magia para mim.) = (Ela me enfeitiou.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Pilhas

Nvel Bsico

Sabe quando voc precisa usar um equipamento qualquer movido pilha e a


pilha j era? Bem, voc vai ter que sair a procura de uma e bom saber fazer
as perguntas certas.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Dar a localizao de algo
Entender o uso do present simple
Entender os diferentes usos da palavra "find"

Dilogo
Sally: Hi. Do you sell batteries?
Salesperson: Yes, we do. You can find them on the racks by the cashier.

Traduo

Sally: Oi. Vocs vendem pilhas?


Vendedora: Sim, ns vendemos. Voc pode encontr-las nas prateleiras perto do caixa.

Vocabulrio
To Sell

Vender

Can

Poder

To Find

Encontrar

Racks

Prateleiras

Cashier

Caixa

Batteries

Pilhas

Gramtica

PRESENT SIMPLE
Dilogo:" Do you sell b atteries?"
Usamos o present simple para falar de coisas que so verdadeiras, e tambm de hbitos. Na aula de hoje
focaremos no primeiro uso. Vejamos os exemplos abaixo:

1) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"


FORM:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo) +?
DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT +?
Do you have any change? (Voc tem algum trocado?)
Does your boss work on Saturdays? (O seu patro trabalha aos sbados?)

2) AFIRMATIVA
FORM:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO(-s)
We sell batteries. (Ns vendemos pilhas.)
He needs help. (Ele precisa de ajuda.)

3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"


FORM:
I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo)
They don't sell computers. (Eles no vendem computadores.)
She doesn't work here. (Ela no trabalha aqui.)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FIND"
Dilogo: "You can find them on the racks b y the cashier."
O verb o "find" pode ter mais de um significado em ingls dependendo do contexto em que usado. Ele pode

significar descobrir ou conseguir algo que voc estava procurando ou ainda ter uma opinio ou sentimento sobre
algo ou algum.

1) FIND - achar, encontrar


I can't find my keys. (Eu no consigo achar as minhas chaves.)
I have to find a new job. (Eu tenho que achar um emprego novo.)

2) FIND - achar, pensar


I don't find his jokes funny. (Eu no acho as piadas dele engraadas.)
Do you find her interesting? (Voc acha ela interessante?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Poema de amor

Nvel Bsico

Voc alguma vez j ganhou um carto de Dia dos Namorados? Na nossa aula
de hoje, o Josh e a Tamara vo ler para voc um carto com um poema de
amor...Ah... fofo! Que tal aprender com eles? Quem sabe voc j pode at
us-lo em uma situao romntica?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso das preposies to e from
Entender um poema de amor
Entender os diferentes usos da palavra "sweet"

Dilogo
Mary: Look at this Valentines card.
Tess: What does it say?
Mary: Roses are red.
Violets are blue.
Sugar is sweet.
And so are you.
Tess: Ah.... How cute! A love poem.
Mary: Come on...Its from Tom.

Traduo

Mary: Olha esse carto de Dia dos Namorados.


Tess: O qu ele diz?
Mary: Rosas so vermelhas.
Violetas so azuis.
Aucar doce.
E voc tambm.
Tess: Ah.... Que fofo! Um poema de amor.
Mary: Pra com isso... do Tom.

Vocabulrio

Valentines Card

Carto De Dia Dos Namorados

Roses

Rosas

Violets

Violetas

Sweet

Doce

Love Poem

Poema De Amor

Gramtica
PREPOSIES "FROM" E "TO"
Dilogo: "Come on...It's from Tom."
1) FROM
Usamos a preposio from para dar a idia da origem de algo ou algum. Vejamos os exemplos abaixo:
Sasha is from Russia. (A Sasha da Rssia.)
I've got a message from Lucy. (Eu tenho uma mensagem da Lucy.)
I received an e-mail from college. (Eu recebi um e-mail da universidade.)
2) TO
Usamos a preposio to no sentido de "para" dando a idia de ir a algum lugar ou fazer algo "para" algum.
I'm going to the US next week. (Eu estou indo para os EUA na semana que vem.)
I walk to the city center every Friday. (Eu ando para o centro da cidade toda sexta-feira.)
I can send it to you. (Eu posso envi-lo para voc.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SWEET"
Dilogo: "Sugar is sweet."
O adjetivo "sweet" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Pode se referir a coisas que tenham
gosto doce, aucarado ou ainda a uma pessoa que seja gentil e meiga. Vejamos alguns exemplos:
1) SWEET - doce, aucarado
This cake is too sweet. (Esse bolo est doce demais.)
I hate sweet coffee. (Eu detesto caf doce.)
2) SWEET - doce, meigo, gentil
She's a sweet girl. (Ela uma garota meiga.)
It's sweet of you to help me. ( gentil da sua parte de me ajudar.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Posso pegar emprestado?

Nvel Bsico

Quem nunca passou por uma situao em que tivesse que pedir algo
emprestado? E se voc estiver num aperto e precisar pedir algo emprestado
em ingls, est preparado? Se a resposta for no, esta a lio perfeita para
voc.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Aprender como usar o "to" para falar de objetivos
Entender a diferena entre "borrow" e "lend"

Dilogo
Bob: Mom, can I borrow your car? Shirley: What for? Bob: To take Jessica to the movies. Shirley: No. You know I dont
like that girl. Bob: Ah, Ma!

Traduo

Bob: Me, posso pegar seu carro emprestado?


Shirley: Para que?
Bob: Para levar a Jessica ao cinema.
Shirley: No. Voc sabe que eu no gosto daquela menina.
Bob: Ah, me!

Vocabulrio
To Take

Anotar, Pegar (ex.nibus), Levar, Aceitar

Movies

Cinema

Girl

Garota, Menina

Like

Gosto

To Borrow

Pegar Emprestado

Gramtica
"TO" USADO PARA OBJETIVO
Dilogo:"To take Jessica to the movies."

Ns usamos o "to" antes do verbo para dizer porque algum faz alguma coisa ou para dizer porque algo existe.
Vamos ver alguns exemplos:
FORM: TO + VERBO (infinitivo)
1) TO - porque algum faz alguma coisa
She phoned to say hello. (Ela telefonou para dizer ol.)
They are coming to talk to me. (Eles esto vindo para falar comigo.)
I'm going to the market to buy some vegetables. (Eu estou indo ao supermercado para comprar alguns
legumes.)
2) TO - porque algo existe
This medicine is to make you feel better. (Esse remdio para fazer voc se sentir melhor.)
The wall is to keep people away. (O muro para manter as pessoas longe.)
He has a bodyguard to protect him. (Ele tem um guardacostas para proteg-lo.)

Laboratrio
BORROW x LEND
Dilogo:"Mom, can I b orrow your car?"
Os verbos "borrow" and "lend" so comumente confundidos, porm eles tm usos bem diferentes pois falam de
dois movimentos distintos: "pegar emprestado" e "emprestar ". Vejamos alguns exemplos:
1) BORROW - pegar emprestado
Can I borrow your pen? (Posso pegar sua caneta emprestada?)
I'll have to borrow from the bank. (Eu vou ter que pegar emprestado com o banco.)
2) LEND - emprestar
Could you lend me some money? (Voc poderia me emprestar algum dinheiro?)
I'll lend him that DVD. (Eu vou emprestar aquele DVD para ele.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Prazer em conhec-lo

Nvel Bsico

Digamos que voc v a um jantar um pouco mais formal em que haja


estrangeiros, ou tenha uma situao de trabalho com algum que s fale
ingls. Voc no pode fazer feio; pelo menos cumprimentar de acordo com a
situao voc tem que aprender. E a lio de hoje com certeza vai poder ajudlo.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Cumprimentar algum formalmente
Reconhecer e utilizar vocabulrio empresarial ligado a profisses
Falar sobre o qu estava acontecendo em dado momento no passado
usando o Past Continuous
Entender diferentes usos de "name"

Dilogo
Mr. Dill: Good afternoon, Im Thomas Dill. Mrs. Smith: Its a pleasure to meet you Mr. Dill. Im Linda Smith. Mr. Dill:
Nice to meet you too, Mrs. Smith. Mrs. Smith: Im sorry Im late, but I was talking to the union representative.

Traduo

Sr. Dill: Boa tarde. Eu sou Thomas Dill.


Sra. Smith: um prazer conhec-lo Sr. Dill. Eu sou Linda Smith
Sr. Dill: um prazer conhec-la tambm, Sra. Smith.
Sra. Smith: Desculpe eu estou atrasado, mas eu estava falando com o representante do sindicato.

Vocabulrio
Pleasure

Prazer, Lazer

To Meet

Conhecer, Encontrar

Human Resources

Recursos Humanos

Talking (infinitive - To Talk)

Falando

Gramtica
PAST CONTINUOUS
Dilogo: "I'm sorry to keep you waiting, b ut I was talking to the union representative."

O past continuous usado para falar de algo que estava acontecendo em algum tempo do passado, fala de uma
ao em progresso, uma ao contnua.
1) AFIRMATIVA
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WAS + VERB (-ing)
WE/YOU/THEY + WERE + VERB (-ing)
I was talking to the manager. (Eu estava falando com o gerente.)
Tom was writing a report this morning. (Tom estava escrevendo um relatrio essa manh.)
We were having a meeting. (Ns estvamos tendo uma reunio.)
2) NEGATIVA
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WASN'T(WAS NOT) + VERB (-ing)
WE/YOU/THEY + WEREN'T(WERE NOT) + VERB (-ing)
Mr. Dill wasn't having a meeting. (O Sr. Dill no estava tendo uma reunio.)
The machine wasn't working. (A mquina no estava funcionando.)
They weren't talking on the phone. (Eles/Elas no estavam falando no telephone.)
3) INTEROGATIVA
FORMA:
WAS + I/HE/SHE/IT + VERB (-ing)
WERE + WE/YOU/THEY + VERB (-ing)
Was Mrs. Lipman writing the report? (A Sra. Lipman estava escrevendo o relatrio?)
Were you having a meeting? (Voc/Vocs estava/estavam tendo uma reunio?)
Were they talking on the phone? (Eles estavam falando no telephone?)
4) Respostas curtas. (Short answers)
YES, I/HE/SHE/IT WAS
NO, I/HE/SHE/IT WASN'T
YES, YOU/WE/THEY WERE
NO, YOU/WE/THEY WEREN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "NAME"
Dilogo: "What's your name?"
A palavra "Name" pode ser usada como verb o ou sub stantivo. Observe os exemplos.
1) VERBO - dar nome a algo ou algum
I want to name my dog Fluffy. (Eu quero dar o nome de Fluffy ao meu co.)
I need to name the project. (Eu preciso dar um nome ao projeto.)
2) SUBSTANTIVO - o nome de algo ou algum
My name is Chris. (Meu nome Chris.)
What's her name? (Qual o nome dela?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Preciso de um txi

Nvel Bsico

Eu preciso de um txi. Se esse o seu caso, o MeuIngls vai te ajudar a


chamar o seu por telefone, sem stress.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de preposies de tempo
Entender como se pede um txi
Diferente usos de "address"

Dilogo
Attendant: Good afternoon, MB Taxi. Stephanie: Hello. I need a cab. Attendant: Whats the address? Stephanie: 106
5th Street. Attendant: Itll be there in 10 minutes.

Traduo

Atendente: Boa tarde, MB Txi.


Steve: Al. Eu preciso de um txi.
Atendente: Qual o endereo?
Steve: Rua 5a 106.
Atendente: Ele vai estar a em dez minutos.

Vocabulrio
Minutes

Minutos

Address

Endereo

To Need

Precisar

Taxi, Cab

Txi

Gramtica
PREPOSIES DE TEMPO
Dilogo: "It'll b e there in 10 minutes."
As preposies de tempo (prepositions of time) indicam o tempo em que a ao da frase acontece. Vamos ver aqui
exemplos de algumas dessa preposies.

1) IN - em um determinado espao de tempo


The doctor will come in a minute. (O mdico vir em um minuto.)
I'll travel in ten days. (Eu vou viajar em dez dias.)

2) IN - usado com meses, anos e estaes do ano


I was born in November. (Eu nasci em novembro.)
The wedding was in 1998. (O casamento foi em 1998.)
The trip is in the summer. (A viagem no vero.)

3) FROM...TO - de um perodo a outro


I work from Monday to Friday. (Eu trabalho de segunda a sexta.)
I lived in Porto Alegre from 2000 to 2007. (Eu morei em Porto Alegre de 2000 a 2007.)

4) FOR - por um perodo de tempo


I'll stay for two hours. (Eu vou ficar por duas horas.)
I'm going out for a few minutes. (Eu vou sair por alguns minutos.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "ADDRESS"
Dilogo: "What's the address?"
A palavra "address" pode ser usada tanto como sub stantivo no sentido de endereo quanto como verb o
significando escrever o nome e endereo num envelope, pacote, etc. Vejamos alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVO - endereo
I don't know your address. (Eu no sei o seu endereo.)
What's your new address? (Qual o seu novo endereo?)

2) VERBO - enderear
This letter is addressed to you. (Essa carta est endereada a voc.)
This package is addressed to me. (Esse pacote est endereado a mim.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Preo do petrleo bruto

Nvel Bsico

Pergunte e responda o preo do petrleo em ingls como se fosse a sua


primeira lngua. E nessa lio voc ainda vai aprender a falar sobre o que vai
acontecer no futuro. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender o future simple with will
Entender diferentes usos de "form"
Entender vocabulrio relacionado ao petrleo

Dilogo
Mr. McCarthy: Did you check the crude oil price this week?
Sandy: Yes. It's currently around $80 per barrel.
Mr. McCarthy: Fine. That's what I will use in my pricing assumptions.

Traduo
Sr. McCarthy: Voc checou o preo do petrleo bruto essa semana?
Sandy: Sim. No momento est em torno de $80 por barril.
Sr. McCarthy: Tudo bem. isso que eu colocarei nas minhas premissas de preos.

Vocabulrio
To Use

Usar

Price

Preo

To Check

Checar

Currently

Atualmente, No Momento

Around

Em Torno De, Por Volta De

Barrel

Barril

Pricing Assumptions

Premissas De Preos

Crude Oil

Petrleo Bruto

Gramtica
FUTURO SIMPLES

Dialog: "That's what I will use in my pricing assumptions."


O futuro simples (future simple) tem vrios usos. Na aula de hoje, vamos tratar do seu uso para expressar algo que
voc decide na hora em que est falando; algo que no estava planejado. Veja os exemplos abaixo.
1) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
We'll deliver the barrels of crude oil tomorrow. (Ns entregaremos os barris d e petrleo bruto amanh).
She'll work extra hours next week. (Ela trabalhar horas extras na semana que vem.)
2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
The engineer won't stay here after the project is done. (O engenheiro no ficar aqui depois que o
projeto estiver concludo).
They will not close the deal anytime soon. (Eles no fecharo o negcio to cedo.)
3) INTERROGATIVA
FORMA:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will they bring the documents tomorrow? (Eles traro os documentos amanh?)
Will he tell you if he decides to leave the company? (Ele lhe contar se ele decidir sair da empresa?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FINE"
Dilogo: "Fine. I'll use that in my pricing assumptions."
A palavra "fine" pode ter vrios significados dependendo do contexto. Ela pode ser usada como advrb io, adjetivo
ou sub stantivo. Veja alguns exemplos.
1) ADVRBIO- satisfatrio
Don't worry about her. She's fine. (No se preocupe com ela. Ela est bem.)
This computer is working fine. (Esse computador est funcionando bem.)
2) ADJETIVO- alta qualidade
He's a fine engineer. (Ele um timo engenheiro.)
We enjoy fine wine. (Ns gostamos de vinhos finos.)
3) SUBSTANTIVO- multa
The company has to pay a big fine. (A empresa tem que pagar uma grande multa.)
The boy received a fine for trespassing. (O garoto recebeu uma multa por invaso de propriedade.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Preos especiais

Nvel Bsico

Todo mundo gosta de um desconto. Especialmente quem tem seu prprio


negcio. Quer saber como pedir um desconto para aquele revendedor
estrangeiro? Faa essa aula. Ns nunca economizamos em informao para
voc!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes relativos
Entender os diferentes usos de "kind"

Dilogo
Customer: What kind of discount do you offer? Salesperson: We have special prices for customers who buy in bulk.

Traduo

Cliente: Que tipo de desconto vocs oferecem?


Vendedor: Ns temos preos especiais para clientes que compram em grande quantidade.

Vocabulrio
Special

Especial

What Kind

Que Tipo

To Offer

Oferecer

Price

Preo

Customer

Cliente

In Bulk

Em Grande Quantidade

Discount

Desconto

Gramtica
PRONOME RELATIVO
Dilogo: "We have special prices for customers who b uy in b ulk."
Os pronomes relativos (relative pronouns) so aqueles pronomes usados quando queremos identificar algum ou
obter maiores informaes sobre alguma coisa. So palavras que se referem a termos que j foram mencionados
anteriormente na frase. Hoje vamos lidar como os pronomes relativos "who", "which" "that" e "where". Vejamos
alguns exemplos:

1) WHO (que): usado para se referir pessoas.


The man who lives on your floor wants to talk to you. (O homem que mora no seu andar quer falar com voc.)
I know a lot of people who live in the United States. (Eu conheo muitas pessoas que moram nos Estados
Unidos.)
2) WHICH (que): usado para se referir animais ou coisas, nunca a pessoas.
Where is the piece of cake which I left here? (Onde est o pedao de bolo que eu deixei aqui?)
The computer which I use is brand new. (O computador que eu uso novo em folha.)
3) THAT (que): usado para se referir tanto pessoas quanto animais ou coisas.
The woman who/that is sitting next to him is my aunt. (A mulher que est sentada perto dele minha tia.)
Where is the bag which/that I put here? (Onde est a bolsa que eu coloquei aqui?)
4) WHERE (onde): Refere-se a um lugar fsico.
That is the school where I studied. (Aquela a escola onde eu estudei.)
Rio is the city where I live. (Rio a cidade onde eu moro.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "KIND"
Dilogo: "What kind of discount do you offer?"
A palavra "kind" pode ser um sub stantivo ou adjetivo. Como substantivo o mesmo que tipo e como adjetivo se
refere a algum que demonstra se importar com os outros e quer ajud-los. Vejamos alguns exemplos:
1) KIND - tipo
What's your favorite kind of music? (Qual o seu tipo de msica preferida?)
What kind of insect is this? (Que tipo de inseto isso?)
2) KIND - gentil
He is a kind and honest man. (Ele um homem gentil e honesto.)
Please, be kind to your sister. (Por favor, seja gentil com a sua irm.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Preenchendo um formulrio

Nvel Bsico

Voc est em um consultrio e precisa saber como falar com a recepcionista


sobre sua consulta? A Tamara e o Josh te mostram como fazer para no
passar aperto nessa hora. Clique, oua, pratique, aprenda; e cuide bem de
sua sade aonde quer que voc v!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do presente simples
Entender a diferena entre "to fill out" e "to fill up"

Dilogo
Receptionist: Good afternoon.
Shelly: Hi. I have an appointment with Dr. Richardson at 2:00.
Receptionist: Sure. Ms. Shelly McCants, right?
Shelly: Yes, thats me.
Receptionist: Could you fill out this form, please?

Traduo
Recepcionista: Boa tarde.
Shelly: Oi. Eu tenho uma consulta com o Dr. Richardson s 2:00.
Recepcionista: Claro. Sra Shelly McCants, certo?
Shelly: Sim, sou eu.
Recepcionista: Voc poderia preencher esse formulrio, por favor?

Vocabulrio
Sure

Claro/certamente

Appointment

Consulta

To Fill Out

Preencher

To Have

Ter

Form

Formulrio

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo:" I have an appointment with Dr. Richardson at 2:00."
Usamos o present simple para falar de coisas que so verdadeiras, e tambm de hbitos. Vejamos os exemplos
abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO(-s)
I need to see Dr. Richardson. (Eu preciso ver o Dr. Richardson.)
Dr. Richardson works in a public hospital. (O Dr. Richardson trabalha num hospital pblico.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORMA:
(DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo) +?
DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT +?
Do they study? (Eles estudam?)
Does your city have good hospitals? (A sua cidade tem bons hospitais?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORMA:
I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo)
I don't see my patients in the morning. (Eu no vejo os meus pacientes de manh.)
She doesn't wear glasses. (Ela no usa culos.)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO..........YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T.......NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
TO FILL OUT x TO FILL UP
Dilogo: "Could you fill out this form, please?"
Existem algumas expresses com o verb o "to fill", dentre elas temos "to fill out" que significa preencher algum
documento ou formulrio fornecendo a informao requerida e "to fill up" que tornar algo completamente cheio.
Vejamos alguns exemplos:

1) FILL OUT - preencher

Please, fill it out very carefully. (Por favor, preencha isso muito cuidadosamente.)
You don't need to fill out another form. (Voc no precisa preencher outro fomulrio.)

2) FILL UP - encher
Fill up the tank, please. (Encha o tanque, por favor.)
He filled my glass up with vodka. (Ele encheu o meu copo com vodka.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Presente de aniversrio

Nvel Bsico

CD pirata um bom presente? Tem gente que diz "cavalo dado no se olha os
dentes", qual a sua opinio? Oua essa aula que vai falar do passado, de
pirataria e de presentes de aniversrio...depois manda a sua opinio para a
gente.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado simples
Entender os diferentes usos de "even"

Dilogo
Carrie: What did you get Melissa for her birthday?
Meg: A bootleg Beatles CD.
Carrie: I didnt even know those existed.

Traduo

Carrie: O que voc comprou para a Melissa para o aniversrio dela?


Meg: Um CD pirata dos Beatles.
Carrie: Eu nem mesmo sabia que eles existiam.

Vocabulrio
Birthday

Aniversrio

Her

Dela

To Know

Saber

To Exist

Existir

Bootleg

Pirata

Gramtica
PAST SIMPLE
Dilogo: "What did you get Melissa for her b irthday?"

Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos ver exemplos das formas interrogativa, negativa e afirmativa. Observe que os
verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.

1) INTERROGATIVA
FORM: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did you give her? (O que voc deu para ela?)
Did you go out last night? (Voc saiu ontem noite?)
Where did you buy your shoes? (Onde voc comprou os seus sapatos?)

2) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't like the show. (Eu no gostei do show.)
They didn't come in the morning. (Eles no vieram de manh.)
She didn't know my name. (Ela no sabia o meu nome.)

3) AFIRMATIVA
REGULAR VERBS
I played tennis last weekend. (Eu joguei tnis no final de semana passado.)
They lived in Europe for one year. (Eles moraram na Europa por um ano.)
IRREGULAR VERBS
Melissa got a CD as a present. (Melissa ganhou um CD de presente.)
I had lunch with Kate. (Eu almocei com a Kate.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "EVEN"
Dilogo: "I didn't even know those existed."
A palavra "even" pode ser um advrb io ou um adjetivo. Como advrbio usada para indicar que algo inesperado.
Como adjetivo pode significar algo que tem uniformidade e um nmero que seja divisvel por dois. Vejamos alguns
exemplos:

1) ADVRBIO - nem, nem mesmo


I won't even consider it. (Eu no vou nem considerar isso.)
She wasn't even polite. (Ela no foi nem educada.)

2) ADJETIVO - uniforme
The floor is not even. (O cho no est uniforme.)
She has beautiful even teeth. (Ela tem dentes bonitos e uniformes.)

3) ADJETIVO - par (nmero)


Four is an even number. (Quatro um nmero par.)
Give me an even number. (D-me um nmero par.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Qual o seu tamanho?

Nvel Bsico

Os Estados Unidos tm fama de serem um dos melhores lugares do mundo


para se comprar tnis pelo preo, qualidade...Mas se voc tiver essa
oportunidade, ser que voc vai saber pedir o seu tamanho? Essa pode ser
uma pegadinha, j que a numerao l completamente diferente da nossa.
Vamos aprender como ?

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Pedir sapatos numa loja
Perguntar e responder sobre o tamanho dos seus sapatos
Entender os diversos usos do verbo "look"

Dilogo
Salesperson: Good afternoon. May I help you? Linda: Yes, please. Im looking for sneakers. Salesperson: Anything
special? Linda: No, just something comfortable. Salesperson: Ok. Whats your size? Linda: Seven and a half.

Traduo

Vendedor: Boa tarde. Posso ajud-la?


Linda: Sim, por favor. Eu estou procurando tnis.
Vendedor: Algo especial?
Linda: No, apenas algo confortvel.
Vendedor: Ok. Qual o seu tamanho?
Linda: 7 e meio. (37 no Brasil)

TABELA DE CONVERSO
Calados Masculinos:
Pas

Numerao

Brasil

39

40

41

42

43

44

45

46

USA

7,5

8,5

9,5

10

11

12

12,5

13,5

38

39

Calados Femininos:
Pas
Brasil

Numerao
33

34

35

36

37

USA

4,5

5,5

7,5

9,0

10,0

Vocabulrio
Size

Tamanho

Looking For (verb To Look For)

Procurando (verbo Procurar)

Comfortable

Confortvel

Seven And A Half

Sete E Meio

Sneakers

Tnis

Gramtica
SOMETHING x ANYTHING x NOTHING
Dilogo: No, just something comfortab le.
1) Usamos something em frases afirmativas para falar de algo que no sabemos definir exatamente o qu .
I just need something comfortable. (Eu s preciso de algo confortvel.)
I want something to eat. (Eu quero algo para comer.)
There is something wrong with my computer. (Tem algo errado com o meu computador.)

2) Usamos anything em frases que tm o verbo na negativa para dar idia de nada ou em frases interrogativas no
sentido de algo, alguma coisa.
I dont need anything now. (Eu no preciso de nada agora.)
There isnt anything to eat. (No tem nada para comer.)
I cant remember anything. (Eu no consigo lembrar de nada.)
Do you need anything? (Voc precisa de alguma coisa?)
Is there anything wrong with your TV? (Tem algo errado com a sua TV?)
Can you see anything?( Voc consegue ver alguma coisa?)

3) Usamos nothing em frases com sentido negativo mas que tm o verbo na afirmativa.
I have nothing to wear. (Eu no tenho nada para vestir.)
She said nothing. (Ela no disse nada.)
There is nothing in the fridge. (No tem nada na geladeira.)

LEMBRE-SE:
verbo na negativa + anything
verbo na afirmativa + nothing

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE LOOK
Dilogo: Im looking for sneakers.
Look um verbo que pode ter vrios significados, e quando adicionamos preposies, formamos verbos frasais
(phrasal verbs), que tm mais de uma palavra. Veja alguns exemplos:

1) LOOK
Look! Jim is here! (Olhe! O Jim est aqui.)
Dont look now! (No olhe agora!)
2) TO LOOK FOR

I'm looking for sneakers. (Eu estou procurando tnis.)


Im looking for my glasses. (Eu estou procurando meus culos.)
3) TO LOOK AFTER
I have to look after my sister. (Eu tenho que tomar conta da minha irm.)
Can you look after my bag? (Voc pode tomar conta da minha bolsa?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quando voc pode comear?

Nvel Bsico

Uma entrevista de emprego sempre causa aquele "friozinho" na barriga. Ser


que vo gostar de mim? Ser que os outros candidatos so melhores que eu?
Bem, talvez ter trabalhado em outro pas seja o diferencial que vai garantir a
voc o novo emprego.

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Reconhecer e usar o passado simples de verbos regulares.
Saber diferenciar as palavras "abroad" e "outside".
Aprender o nome de algumas profisses

Dilogo
Mr. Stevens: So, you worked abroad for two years. Sally: Yes, in South Africa. Mr. Stevens: Why did you return? Sally:
My husband didnt like it. Mr. Stevens: Oh, I see. So, when can you start? Sally: Next week is OK.

Traduo

Mr. Stevens: Ento, voc trabalhou no exterior por dois anos.


Sally: Sim, na frica do Sul.
Mr. Stevens: Por que voc voltou?
Sally: Meu marido no gostou de l.
Mr. Stevens: Ah, entendo. Ento quando voc pode comear?
Sally: Semana que vem est ok.

Vocabulrio
Worked (infinitive Work)

Trabalhou (infinitivo Trabalhar)

Years

Anos

To Return

Retornar, Devolver

Husband

Marido

To Start

Comear

Abroad

No Exterior

Gramtica
PAST SIMPLE

Dilogo: "So, you worked ab road for two years."


Quando estudamos os verbos no PAST SIMPLE temos que entender a diferena entre os verbos regulares, ou seja
aqueles que terminam em -ed e os verbos irregulares que no tm uma forma padro. Na aula de hoje vamos lidar
apenas com os verbos regulares
1) Os verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa. Veja:
I lived abroad. (Eu morei no exterior.)
You lived abroad. (Voc morou no exterior.)
He/She wanted ice cream. (Ele/Ela quis sorvete.)
It started to rain. (Comeou a chover.)
We started the game. (Ns comeamos o jogo.)
They worked at home. (Eles trabalharam em casa.)
2) Na negativa usamos:
FORMA: DID NOT(DIDN'T) + VERB (infinitive)
My husband didn't like it there as much as me.(Meu marido no gostou de l tanto quanto eu.)
She didn't work yesterday. (Ela no trabalhou ontem.)
I didn't return to the shop. (Eu no voltei para a loja.)

3) Na interrogativa usamos:
FORMA: DID + VERB (infinitive)
Where did you work?(Onde voc trabalhou?)
Did you talk to Cathy at the party? (Voc falou com a Cathy na festa?)
Who did Lucy visit yesterday? (Quem a Lucy visitou ontem?)

Laboratrio
ABROAD x OUTSIDE
Dilogo: "So, you worked ab road for two years?"
As palavras abroad e outside muitas vezes so confundidas pois ambas podem ser traduzidas por "fora" porm
elas no tm o mesmo sentido. Vejam os exemplos abaixo:
1) Ab road - Fora do pas, no exterior
I see you worked abroad for two years. (Vejo que voc trabalhou no exterior [fora do pas] por dois anos.)
Marianne lived abroad for twenty years. (Marianne morou fora por vinte anos. = no exterior)
Are you going abroad? (Voc vai para o exterior?)
2) Outside - fora, do lado de fora de algum lugar
Jamie, can you put this table outside, please? (Jamie, voc poderia colocar a mesa l fora(do lado de fora),
por favor?)
Can I go and play outside? (Posso sair e brincar l fora?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quantos acessos?

Nvel Bsico

Nessa lio voc vai aprender a falar sobre a quantidade de algo. Bom estudo!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre a quantidade de algo
Entender o uso de "how much" e "how many"
Entender diferentes verbos frasais com "put"

Dilogo
Miss Donovan: Monica from cts.com wants to put our banner on her site. Mr. Jones: How many hits and page views
does her site get per day?

Traduo

Srta. Donovan: A Mnica do cts.com quer colocar o nosso banner no site dela.
Sr. Jones: Quantos acessos e visualizaes de pginas o site dela tem por dia?

Vocabulrio
To Want

Querer

To Put

Colocar

Banner Ads

Banners

How Many

Quantos

Hit

Acesso

Page Views

Visualizaes De Pgina

Per Day

Por Dia

Gramtica
HOW MUCH X HOW MANY
Dilogo: "How many hits and page views does her site get per day?"

1) How many usado para perguntar sobre a quantidade de objetos, pessoas e lugares que podem ser contados
em ingls (countable nouns).
Alguns exemplos de countable nouns:

banner - banners (faixa - faixas)


user - users (usurio - usurios)
employee - employees (empregado - empregados)

How many users have subscribed? (Quantos usurios se cadastraram?)


How many employees work for you? (Quantos empregados trabalham para voc?)
How many TVs do you have? (Quants televises voc tem?)

2)

How much usado para perguntar sobre a quantidade de coisas que em ingls no podemos contar

individualment e no tm plural. So os chamados UNCOUNTABLE NOUNS. Assim, materiais, conceitos e


informao que no podem ser contados ficam sempre no singular.
Alguns uncoutable nouns:
information = informaes
equipment = equipamentos
water = gua
wood = madeira
cheese = queijo
rice = arroz
sugar = acar

How much information do you need? (Quanta informao voc precisa?)


How much money do you have? (Quanto dinheiro voc tem?)
How much equipment did they buy? (Quantos equipamentos eles compraram?)

Para perguntarmos o preo de algo sempre usamos HOW MUCH:


How much is it? (Quanto isso?)
How much does it cost? (Quanto isso custa?)
How much are the tickets to Paris? (Quanto custam as passagens para Paris?)

Laboratrio
DIFERENTES VERBOS FRASAIS COM O VERBO "TO PUT"
Dilogo: "Mnica from cts.com wants to put our b anner on her site."
Existem vrios verbos frasais que podemos formar com "to put" mais uma preposio. Veremos os verbos frasais
"to put off", "to put out" e "to put away" ."To put off" adiar algo, "to put out" fazer um cigarro ou fogo parar de
queimar e "to put away" guardar algo de volta no lugar onde costuma ficar. Veja alguns exemplos.
1) TO PUT OFF - adiar
Meg will have to put off the wedding cerimony. (A Meg vai ter que adiar a cerimnia de casamento.)
Why did she put off the trip? (Por que ela adiou a viagem?)
2) TO PUT OUT - apagar
Let's help put out the fire! (Vamos ajudar a apagar o fogo!)
Can you please put out your cigarette? (Voc pode, por favor, apagar o seu cigarro?)
3) TO PUT AWAY - guardar
Can you put away the toys? (Voc pode guardar os brinquedos?)
Let the kids put them away. (Deixe as crianas guard-los.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Que departamento?

Nvel Bsico

Voc precisa encontrar algum em um departamento de uma empresa e no


sabe como perguntar por essa pessoa ao telefone? Sem problema! Ns
ajudamos voc a fazer isso nessa lio. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do futuro simples com "will"
Entender diferentes expresses com "put"

Dilogo
Receptionist: Good morning, MFB. Which department, please?
Thomas: I'd like to speak to Mr. Steve Mills in production, please.
Receptionist: I'll put you through.

Traduo

Receptionist: Bom dia, MFB. Qual departamento, por favor?


Thomas: Eu gostaria de falar com o Sr. Steve Mills da produo, por favor.
Receptionist: Eu vou passar a sua ligao.

Vocabulrio
Please

Por Favor

Good Morning

Bom Dia

To Speak

Falar

Which

Qual

Production

Produo

To Put Through

Passar A Ligao

Department

Departamento

Gramtica

FUTURO SIMPLES COM "WILL"


Dilogo: "I'll put you through."
O futuro simples com "will" (future simple with "will") tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para
expressar algo que voc decide na hora em que est falando. Observe os exemplos abaixo.

1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL ('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
I'll see you tomorrow. (Eu vou v-lo amanh.)
She will help me. (Ela vai me ajudar.)

2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL NOT (WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
I won't wait for you. (Eu no vou te esperar.)
She won't speak. (Ela no vo falar.)

3) INTERROGATIVA
FORM:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will she answer the phone? (Ela vai atender o telefone?)
Will you open the door for me? (Voc vai abrir a porta para mim?)

CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll

Laboratrio
PUT THROUGH X PUT OFF X PUT OUT
Dilogo: "I'll put you through."
Existem vrias expresses com o verb o "to put", na aula de hoje vamos ver o uso de "to put somebody through",
"to put off" e "to put out". "To put somebody through" significa conectar duas pessoas no telephone, "to put off"
adiar algo e "to put out" fazer um cigarro ou fogo parar de queimar. Vejamos alguns exemplos:

1) TO PUT SOMEBODY THROUGH - passar a ligao de algum


I'll put you through in a minute. (Eu vou passar a sua ligao em um minuto.)
Can you put me through to the sales department? (Voc pode me passar a ligao para o departamento de
vendas?)

2) TO PUT OFF - adiar


I'll have to put off our meeting. (Eu vou ter que adiar a nossa reunio.)
Why did she put off the trip? (Por que ela adiou a viagem?)

3) TO PUT OUT - apagar


Call the firemen to put out the fire! (Chame os bombeiros para apagar o fogo!)
Can you please put out your cigarette? (Voc pode, por favor, apagar o seu cigarro?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quem bebeu?

Nvel Bsico

Voc est morrendo de sede, mas u, cad a sua bebida?! Algum bebeu?
Nessa lio voc vai aprender a perguntar algo no passado para que voc
possa descobrir quem bebeu a sua bebida! Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Fazer perguntas no passado
Entender o uso de perguntas com e sem o auxiliar
Entender os diferentes usos de "leave"

Dilogo
Sarah: Who drank my iced tea?
Meg: I have no idea. Where did you leave it?
Sarah: On my desk

Traduo

Sarah: Quem bebeu o meu ch gelado?


Meg: Eu no tenho ideia. Onde voc deixou ele?
Sarah: Na minha mesa

Vocabulrio
To Drink

Beber

Idea

Ideia

Desk

Mesa

Iced Tea

Ch Gelado

Gramtica
PERGUNTAS COM E SEM O AUXILIAR
Dilogo: "Where did you leave it?"

Quando fazemos uma pergunta normalmente usamos os auxiliares, porm quando fazemos uma pergunta cuja
resposta o sujeito da frase, no devemos us-los. Essa regra se aplica aos verbos no passado e no presente
simples. Vejamos alguns exemplos.

1) PERGUNTAS COM O AUXILIAR


- Where did you eat last night? (Onde voc comeu ontem noite?)
- I ate at home. (Eu comi em casa.) "Em casa" no o sujeito da frase.
- Where does she study? (Onde ela estuda?)
- She studies at City College. (Ela estuda no City College.) "City College" no o sujeito da frase.

2) PERGUNTAS SEM O AUXILIAR


- Who sat next to you? (Quem sentou ao seu lado?)
- Meg sat next to me. (A Meg sentou ao meu lado.) Meg o sujeito da frase.
- Who teaches you Science? (Quem te ensina Cincias?)
- Patrick teaches me Science. (Patrick me ensina Cincias.) Patrick o sujeito da frase.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LEAVE"
Dilogo: "Where did you leave it?"
O verb o "leave" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar deixar
algo ou algum em algum lugar e ento sair, pode ainda significar ir embora de um lugar, e tambm parar de fazer
algo permanentemente. Vejamos alguns exemplos:

1) LEAVE - deixar
Where did you leave your jacket? (Onde voc deixou a sua jaqueta?)
You can leave your books on my desk. (Voc pode deixar os seus livros na minha mesa.)

2) LEAVE - sair, partir


I leave work at seven. (Eu saio do trabalho s sete.)
What time does the train leave? (Que horas o trem parte?)

3) LEAVE - deixar, largar


He will never leave her. (Ele nunca vai deix-la.)

She's going to leave school to start working. (Ela vai largar a escola para comear a trabalhar.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quem a morena?

Nvel Bsico

Imagine a situao: Voc est em uma festa e v uma pessoa muito bonita
chegar. Voc vai querer saber quem , certo? Certo, mas e se a resposta for
decepcionante, como "Ele casado" ou "Ela casada"? melhor estar
preparado para isso! E ns estamos aqui, como sempre, para ajud-lo.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos pronomes possessivos
Entender vocabulrio ligado a estado civil
Entender os diferentes usos da palavra "shame"

Dilogo
Alex: Whos the brunette with Tricia?
Dan: Ah! Its just a friend of hers.
Alex: Wow! Shes beautiful!
Dan: Yeahbeautiful and happily married.
Alex: What a shame!

Traduo

Alex: Quem a morena com a Tricia?


Dan: Ah! s uma amiga dela.
Alex: Uau! Ela bonita !
Dan: bonita e feliz no casamento.
Alex: Que pena!

Vocabulrio

Beautiful

Bonito/a

Brunette

Morena

Friend

Amigo

What A Shame

Que Pena

Married

Casado

Gramtica
PRONOMES POSSESSIVOS
Dilogo: "Ah! It's just a friend of hers."
Os "pronomes possessivos" so usados para falar de alguma coisa que pertence a algum e so usados pra
evitar a repetio de um substantivo. Vejamos alguns exemplos:
This car is mine. (Esse carro meu.)
Lucy is a friend of theirs. (A Lucy uma amiga deles/delas.)
The problem is not ours. (O problema no nosso.)
She has a cat. The cat is hers. (Ela tem um gato. O gato dela.)
I

....... mine (eu - meu)

You

....... yours (voc - seu)

He

....... his (ele - dele)

She

....... hers (ela - dela)

We

....... ours (ns - nosso)

You

....... yours (vocs - Vossos)

Their

....... theirs (eles (as) - deles (as))

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "SHAME"
Dilogo: "What a shame!"
O sub stantivo "shame" usado na lngua falada quando uma situao decepcionante, mas tambm pode ser
usado para se referir ao sentimento de embarao, vergonha. Vejamos alguns exemplos:
1) SUBSTANTIVO (1) - algo decepcionante
It's a shame she's leaving. ( uma pena que ela esteja indo embora.)
The show was cancelled. What a shame! (O show foi cancelado. Que pena!)
2) SUBSTANTIVO (2) - vergonha
He's bringing shame to the family. (Ele est trazendo vergonha para a famlia.)
He has no shame. (Ele no tem vergonha.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quem aquele cara?

Nvel Bsico

Voc j ficou de olho no namorado ou na namorada de um dos seus amigos?


Talvez sem saber? Isso justamente o que vai acontecer neste dilogo.
Vamos aprender como perguntar quem quem, para no dar nenhum furo.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Descrever uma pessoa
Diferenciar o uso de "one" e "ones"

Dilogo
Natasha: Who is that guy by the fireplace?
Lindsay: The thin one?
Natasha: Yeah, hes really good looking.
Lindsay: Hes my boyfriend.

Traduo

Natasha: Quem aquele cara perto da lareira?


Lindsay: Aquele magro?
Natasha: Sim, ele muito bonito.
Lindsay: Ele o meu namorado

Vocabulrio
Guy

Cara

Fireplace

Lareira

Thin

Magro

Really

Muito

Boyfriend

Namorado

Good-looking

Bonito

Gramtica
ONE X ONES
Dilogo:"The thin one?"
1) ONE
Em ingls, a palavra "one", alm do seu uso como nmero cardinal, pode funcionar como pronome demonstrativo.
usado ao invs de um substantivo singular em uma frase em que aquele substantivo j foi mencionado para evitar
uma repetio, ou quando fica subentendido a que substantivo ele se refere. Note que "one" pode ter vrias
tradues em portugus dependendo do contexto.
I need a shirt. Do you have one? (Eu preciso de uma camisa. Voc tem uma?)
They don't like the blue coat, but they like the black one. (Eles no gostam do casaco azul, mas gostam do
preto).
Which car is yours? That one is mine. (Qual carro o seu? Aquele o meu).
2) ONES
A forma plural de "one", "ones" funciona do mesmo jeito, a diferena que se refere a substantivos no plural.
Which books are yours? Those ones? (Quais livros so seus? Aqueles?)
We eat the red apples, but not the green ones. (Ns comemos as mas vermelhas, mas no as verdes.)
Your sandals are very old. Buy some new ones. (As suas sandlias so muito velhas. Compre umas novas.)

Laboratrio
"BY THE" X "BY"
Dilogo:"Who is that guy b y the fireplace?"
A preposio "by" pode ter vrios sentidos em ingls. Quando "by" usado com o artigo "the", quer dizer "perto",
mas quando "by" aparece sem o "the" quer dizer "por meio de".
1) BY THE
There is a bank by the supermarket. (Tem um banco perto do supermercado.)
Your mother is sitting by the table. (Sua me est sentada perto da mesa.)
2) BY
We go to school by car. (Ns vamos para a escola de carro.)
They learn English by memorization. (Eles aprendem ingls por memorizao.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quem est ganhando?

Nvel Bsico

O nosso futebol to contagiante que at os turistas acabam virando


torcedores ardorosos! Voc, torcedor, independente do seu time do corao,
vai curtir muito essa aula. Ela traz vocabulrio relacionado a essa paixo
nacional que o futebol. V em frente, e marque mais um gol no seu
aprendizado com o Josh e a Tamara!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do present continuous
Entender os diferentes usos de "score"

Dilogo
Passenger: Is that the game on the radio? Taxi driver: Yeah. Corinthians is playing Flamengo. Passenger: Whos
winning? Taxi driver: Flamengo, of course. They just scored. Passenger: Alright! Turn it up!

Traduo

Passageiro: o jogo no rdio?


Taxista: sim. O Corinthians est jogando contra o Flamengo.
Passageiro: Quem est ganhando?
Taxista: Flamengo, claro. Acabaram de fazer um gol.
Passageiro: Legal! Aumenta a!

Vocabulrio
Game

Jogo

Radio

Rdio

To Play

Jogar, Trocar

To Win

Ganhar

To Turn Up

Aumentar O Volume

Gramtica

PRESENT CONTINUOUS
Dilogo: "Corinthians's playing Flamengo."
Usamos o present continuous para falar de uma ao que est acontecendo neste momento ou por agora, em
acontecimentos temporrios no presente. Note que o verbo "to be" tem que ser conjugado no presente. Observe os
exemplos abaixo.

1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + VERBO TO BE + VERBO (-ing)
The babies are crying. (Os bebs esto esto chorando.)
My mom is working now. (A minha me est trabalhando agora.)
My neighbor is running on the beach. (O meu vizinho est correndo na praia.)

2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + VERBO TO BE + NOT + VERBO (-ing)
I'm not going to school. (Eu no estou indo para a escola.)
He isn't coming to our party. (Ele no est vindo para a nossa festa.)
They're not watching TV. (Eles no esto assistindo TV.)

3) INTERROGATIVA:
FORM:
VERBO TO BE + SUBJECT + VERBO (-ing)?
[QUESTION WORD] + VERBO TO BE + [SUBJECT] + VERBO (-ing) + ?
Is he eating an apple? (Ele est comendo uma ma?)
Who's calling you now? (Quem est ligando para voc agora?)
What's he doing right now? (O que ele est fazendo agora?)

Laboratrio
DIFFERENT USES OF "SCORE"
Dialog: "Flamengo, of course. They just scored."
A palavra "score" pode ser usada como verb o ou como sub stantivo. Como verbo "score" pode significar fazer pontos
em um jogo, compor msica para filmes ou peas. Como substantivo, temos muitos usos como o nmero de
pontos em um jogo, uma composio musical de um filme ou pea, ou at vinte itens ou grupos de vinte itens ou
coisas.

1) VERBO
The Ravens scored in the last minute of the game. (Os Ravens marcaram um ponto no ltimo minuto do
jogo.)
John Williams scores all of Steven Spielberg's movies. (John Williams compe todas as msicas dos filmes
de Steven Spielberg.)

2) SUBSTANTIVO
The score is 4 to 3. The Giants are winning. (O jogo est 4 a 3. Os Giants esto ganhando)
Many of Beethoven's lost musical scores were discovered. (Muitas das composies musicais do Beethoven
foram encontradas.)
There were scores of people at the demonstration last night. (Tinha muita gente na manifestao ontem a
noite.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quer experimentar os biscoitos?

Nvel Bsico

Voc quer oferecer algo a algum, mas no acha as palavras? Essa lio traz
a soluo para voc. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Oferecer algo usando "would like"
Entender os diferentes usos de "try"

Dilogo
Attendant: Would you like to try this new brand of oatmeal raisin cookies?
Customer: Sure. ...Mmm....It's delicious!!!

Traduo

Atendente: Voc gostaria de experimentar essa nova marca de biscoitos de aveia e passas?
Cliente: Claro. ...Mmm.... delicioso!!!

Vocabulrio
New

Novo

Brand

Marca

Delicious

Delicioso

To Try

Experimentar

Would You Like

Voc Gostaria

Oatmeal Raisin Cookies

Biscoitos De Aveia E Passas

Gramtica
WOULD LIKE
Dilogo: "Would you like to try this new b rand of oatmeal raisin cookies?"

"Would you like" na pergunta pode ser usado tanto para oferecer algo quanto para sugerir. Veja os exemplos:
FORM:
WOULD YOU LIKE + VERBO (infinitivo com o "to")
WOULD YOU LIKE+ SUBSTANTIVO
1) WOULD YOU LIKE - Usado em ofertas e sugestes
Would you like to see our wine selection? (Voc gostaria de ver a nossa seleo de vinhos?)
Would you like a cup of coffee? (Voc gostaria de uma xcara de caf?)
Would you like to eat Italian food? (Voc gostaria de comer comida Italiana?)
Would you like a piece of cake? (Voc gostaria de um pedao de bolo?)

Algumas possves respostas:


Yes, I would. (Sim, eu gostaria.)
Yes, I'd love to. (Sim, eu adoraria.)
Yes, please. (Sim, por favor.)
No, I wouldn't. (No, eu no gostaria.)
No, thanks. (No, obrigado.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TRY"
Dilogo: "Would you like to try this new brand of oatmeal raisin cookies?"
O verbo "to try" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar usar ou
provar alguma coisa para descobrir se voc gosta dela ou no ou ainda pode ser uma tentativa de fazer algo.
Vejamos alguns exemplos:
1) TRY - experimentar
Why don't you try this new brand of coffee? (Por que voc no experimenta essa nova marca de caf?)
Try the red wine. (Experimente o vinho tinto.)
2) TRY - tentar
I'm trying to open this bottle. (Eu estou tentando abrir essa garrafa.)
I try to help when I can. (Eu tento ajudar quando eu posso.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quer que eu ligue o ar?

Nvel Bsico

Ah, no! E agora? O ar condicionado pifou e est fazendo um calor... O jeito


aproveitar o meuIngls e se refrescar com mais conhecimento para deixar o
seu ingls funcionando na mxima potncia!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Oferecer para ligar o ar condicionado
Entender o uso do verbo to be no presente
Entender os diferentes usos de "hot"

Dilogo
Taxi driver: Is it too hot, sir? Tourist: Uh, yes, it is. Taxi driver: Do you want me to turn on the air conditioner? Tourist:
That would be great, thanks. Taxi driver: Oooops. Its not working.

Traduo
Taxista: Est quente demais, senhor?
Turista: Ah, sim, est.
Taxista: Voc quer que eu ligue o ar condicionado?
Turista: Isso seria timo, obrigado.
Taxista: pa. No est funcionando.

Vocabulrio
Great

timo

Sir

Senhor

To Want

Querer

Hot

Quente, Picante, Sexy, Atraente

To Turn On

Ligar

To Work

Trabalhar, Funcionar

Air Conditioner

Ar Condicionado

Gramtica
USO DO VERB "TO BE" NO PRESENTE
Dilogo:" It's not working."
O verb o to be usado tanto como "ser" ou "estar". Na aula de hoje ele foi usado no sentido de "ser", mas veremos

exemplos dos dois sentidos.

FORM:
I + AM
HE/SHE/IT + IS
YOU/WE/THEY + ARE

1) AFIRMATIVA
The glove compartment is full. (O porta-luvas est cheio.)
They are tourists. (Eles so turistas.)

2) INTERROGATIVA
Are you alone? (Voc est sozinho?)
Is this your car? (Esse o seu carro?)

3) NEGATIVA
I am not ('m not) tired. (Eu no estou cansado.)
The glove compartment is not (isn't) open. (O porta-luvas no est aberto.)

Observao:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so:
Yes, I am.

.......... No, I'm not.

Yes, you are. ........... No, you aren't.


Yes, it is.

........... No, it isn't.

Yes, he is.

........... No, he isn't.

Yes, she is. ........... No, she isn't.


Yes, we are. ........... No, we aren't.
Yes, they are. ........... No, they aren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "HOT"
Dilogo: "Is it too hot, sir?"
O adjetivo "hot" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode ser usado para
falar de uma alta temperatura, de uma comida apimentada e informalmente para dizer que algum sexy. Vejamos
alguns exemplos:

1) HOT - quente
This kitchen is so hot. (Essa cozinha est to quente.)
The desert is hot during the day, but cold at night. (O deserto quente durante o dia, mas frio noite.)

2) HOT - picante, apimentado


I love hot spicy food. (Eu amo comida picante e temperada.)
How hot is your dish? (Quo picante o seu prato?)

3) HOT - sexy
Look at that hot blonde. (Olhe aquela loura sexy.)
You look hot! (Voc parece sexy!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quer um pedao?

Nvel Bsico

Cheesecake? Bolo de queijo? Nos Estados Unidos uma febre...O povo ama!
Mas quem no adora um docinho, no mesmo? E voc, j sofreu compulso
por doces? Nessa aula voc vai aprender sobre essa sobremesa maravilhosa
que o cheesecake!

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Empregar o comparativo irregular
Falar sobre sobremesas

Dilogo
David: mmmmcheesecake! Is it good?
Tracy: Its delicious.
David: Is it better than your moms?
Tracy: Yep!
David: Let me have a bite.
Tracy: No way!

Traduo

David: Uhm...cheesecake. Est gostoso?


Tracy: Est delicioso.
David: melhor que a da sua me?
Tracy: Sim!
David: Deixa eu dar uma mordida.
Tracy: De jeito nenhum!

Vocabulrio
Delicious

Delicioso

Kidding

Brincadeira

No Way

De Jeito Nenhum

Better

Melhor

Get Lost

Cai Fora

Gramtica
COMPARATIVOS IRREGULARES:
Dilogo: Is it b etter than your moms?
Temos comparativos irregulares que no seguem um padro:
Observe:
Adjetivo ..................Comparativo
good (bom/boa) .......better (melhor)
bad (mau) ...............worse (pior)
far (longe) ...............farther (mais longe)

1) O comparativo de good sempre better e nunca gooder:


Does she drive better than you? (Ela dirige melhor do que voc?)
My dish is better than yours. (O meu prato melhor do que o seu.)
2) O comparativo de bad sempre worse e nunca badder:
This film is so bad! Its worse than I imagined. (Esse filme to ruim. pior do que eu imaginava.)
The food is worse than the service. (A comida pior do que o servio.)
3) O comparativo de far sempre farther e nunca farer:
The supermarket is farther than the pharmacy. (O supermercado mais longe do que a farmcia.)
You live farther from the sea than me. (Voc mora mais longe do mar do que eu.)

Laboratrio
USOS DIFERENTES DE "BITE"
Dilogo: Let me have a b ite.
A palavra bite pode ter vrios significados em ingls. Pode ser usado tanto como sub stantivo quanto como verb o.
Alguns exemplos:
1) Noun Bocado de alimento que se tira numa dentada
Let me have a bite. (Deixa eu dar uma mordida.)
Can I have a bite of your apple? (Posso dar uma mordida da sua ma?)
Can you give me a bite? (Voc pode me dar uma mordida?)
2) Noun Ferida produzida por dentada
I have a mosquito bite. (Eu tenho uma picada de mosquito.)
Snake bites are very dangerous. (Mordidas de cobra so muito perigosas.)
Dog bites can transmit rabies. (Mordidas de cachorro podem transmitir raiva.)
3) Verb Apertar, comprimir ou ferir com os dentes
She bites her nails. (Ela roe suas unhas.)

Carols dog bites. (O cachorro da Carol morde.)


Dont bite the straw! (No morda o canudo!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Quieto, Toby!

Nvel Bsico

Gato, cachorro, peixinho, passarinho...bichinhos de estimao so to fofos!


Mas nos do o maior trabalho. Oua o nosso dilogo de hoje e veja o que o
John vai ter que fazer para acalmar o seu lindo co, Toby.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Aprender o nome de alguns animais de estimao
Usar o Imperativo para dar ordens

Dilogo
John: Quiet, Toby! It's six in the morning. Helen: What's wrong with this dog? John: He wants to go for a walk. Helen:
It's your turn, honey.

Traduo

John: Quieto, Toby! So seis da manh.


Helen: O qu tem de errado com esse cachorro?
John: Ele quer passear.
Helen: a sua vez, querido.

Vocabulrio
Turn

Vez, Vire

Quiet

Quieto

Wrong

Errado

Want

Quer

Morning

Manh

Gramtica
IMPERATIVO
Dilogo: "Quiet Tob y!"
1) Ns usamos o Imperativo para darmos ordens, instrues e avisos. O verbo usado no infinitivo sem o "to". No
dilogo de hoje temos o imperativo usado para dar uma ordem. Veja outros exemplos abaixo:
Go home. (V para casa.)
Walk next to me. (Ande perto de mim.)

Take Toby with you. (Leve o Toby com voc.)


2) O Imperativo tambm pode ser usado na negativa, s adicionar o auxiliar don't (do not) antes do verbo.
Don't feed him. (No alimente ele.)
Don't use your cell phone in here. (No use o seu celular aqui.)
Don't play with the dog. (No brinque com o cachorro.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TURN"
Dilogo:"It's your turn, honey."
A palavra "turn" pode ter mais de um significado dependendo do contexto e pode funcionar tanto como sub stantivo
quanto verb o. Veja os exemplos abaixo:
1) NOUN - vez
It's my turn to start. ( a minha vez de comear.)
Whose turn is it? ( a vez de quem?)
2) VERB - comear a se mover numa nova direo
Turn left now. (Vire esquerda agora.)
You can't turn right here. (Voc no pode virar direita aqui.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Receita de bolo

Nvel Bsico

Humm... Que cheirinho bom! Ele tem gostinho de tarde em famlia, no ? O


bolo de chocolate , sem dvida, irresistvel para a maioria das pessoas.
Assim como o MeuIngles! D uma mordidinha nessa aula e ganhe um
vocabulrio saboroso com a Tamara e o Josh.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Passar uma receita
Entender o uso do imperativo
Entender os diferentes usos de "beat"

Dilogo
Place the flour, sugar, cocoa, melted butter, milk and egg into a bowl and beat for two minutes. Pour into a pan and
bake for half an hour. Its the easiest chocolate cake ever.

Traduo
Coloque a farinha de trigo, acar, cacau, manteiga derretida, leite e ovo em uma tigela e bata por dois minutos.
Derrame em uma forma e asse por meia hora. o bolo de chocolate mais fcil que existe.

Vocabulrio
Bowl

Tigela

To Place

Colocar

To Beat

Bater

To Bake

Cozinhar

Melted Butter

Manteiga Derretida

Pan

Panela

Cake

Bolo

Gramtica
IMPERATIVO
Dilogo: "Pour into a pan and b ake for half an hour."

1) Ns usamos o Imperativo para darmos ordens, instrues e avisos. O verbo usado no infinitivo sem o "to". No
dilogo de hoje temos o imperativo usado para dar instrues. Veja outros exemplos abaixo:

Give me a fork. (Me d um garfo.)


Mix the ingredients. (Misture os ingredientes.)
Bake the chicken at a low temperature. (Cozinhe o frango em temperatura baixa.)

2) O Imperativo tambm pode ser usado na negativa, s adicionar o auxiliar don't (do not) antes do verbo.
Don't beat the eggs. (No misture os ovos.)
Don't overcook it. (No cozinhe demais.)
Don't use oil, use butter. (No use leo, use manteiga.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "BEAT"
Dilogo: "...and b eat for two minutes."
A palavra "beat" pode funcionar tanto como verb o quanto sub stantivo. Como verb o pode ter o sentido de misturar a
comida rapidamente usando um garfo ou algum utenslio de cozinha e pode ser conseguir mais pontos, votos, etc.
do que outra pessoa. Como sub stantivo se refere a uma srie de movimentos ou sons regulares. Vejamos alguns
exemplos:

1) VERBO - bater
Can you beat the eggs for me? (Voc pode bater os ovos para mim?)
Beat the eggs and the flour together. (Bata os ovos e a farinha juntos.)

2) VERBO - vencer
The Republicans can't beat the Democrats. (Os Republicanos no podem vencer os Democratas.)
Flamengo beat Fluminense. (O Flamengo venceu o Fluminense.)

3) SUBSTANTIVO - batida
I can hear your heart beat. (Eu consigo ouvir a batida do seu corao.)
Dance to the beat of the music. (Dance na batida da msica.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Red Hot Chili Peppers

Nvel Bsico

Essa aula para quem f de bandas estrangeiras, mas anda escorregando


na hora de pronunciar o nome delas e a na hora de dizer uma coisa parece
que est dizendo outra e ningum entende nada, sabe como que ?
Confuso, mas pode deixar que mais uma vez o MeuIngls est aqui para
ajud-lo.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do verbo to be no passado
Entender os diferentes usos de "pepper"

Dilogo
DJ: That was the Red Hot Chili Peppers with the song Scar Tissue. Brazilian guy: I love Red Hot. American friend:
Uh, you love what? Brazilian guy: The Red Hot Chili Peppers! American friend: Ohh, the Red Hot Chili Peppers!

Traduo

DJ: Esse foi o Red Hot Chili Peppers com a msica Scar Tissue.
Cara brasileiro: Eu amo Red Hot.
Amigo americano: Uh, voc ama o qu?
Cara brasileiro: O Red Hot Chili Peppers!
Amigo americano: Ahh, o Red Hot Chili Peppers!

Vocabulrio
With

Com

Song

Cano, Msica

Red

Vermelho

Chili Peppers

Pimenta Malagueta

To Love

Amar

Gramtica
VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: "That was the Red Hot Chili Peppers with the song 'ScarTissue'."
O verb to be usado tanto como "ser" ou "estar", vejamos alguns exemplos:
FORM: I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) Afirmativa
That was my favorite song. (Aquela era a minha msica favorita.)
They were great singers. (Eles eram timos cantores.)

2) Interrogativa
Who were you listening to? (Quem voc estava ouvindo?)
Was he part of the band? (Ele era parte da banda?)

3) Negativa
I was not (wasn't) feeling well. (Eu no estava me sentindo bem.)
We were not (weren't) alone. (Ns no estvamos sozinhos.)

Observao:
Quando respondemos uma pergunta que pede uma resposta com "sim" ou "no" o mais comum usar o que
chamamos de "short answers" (respostas curtas). Essas respostas so:
Yes, I was.

.......... No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't.


Yes, it was.

........... No, it wasn't.

Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ........... No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PEPPER"
Dilogo: "The Red Hot Chili Peppers!"
O sub stantivo "pepper" pode se referir tanto ao p usado para dar sabor apimentado comida quanto ao vegetal
chamado pimento. Vejamos alguns exemplos.

1) PEPPER - pimenta
Just add salt and pepper. (Apenas adicione sal e pimenta.)
I never add pepper to my food. (Eu nunca adiciono pimenta minha comida.)

2) PEPPER - pimento
I prefer yellow pepper. (Eu prefiro o pimento amarelo.)
Can you buy me some red peppers? (Voc pode comprar uns pimentes vermelhos para mim?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Redes

Nvel Bsico

Hoje vamos falar de redes. No aquelas para descansar, mas as da Internet. E


com a gente voc amplia o seu vocabulrio de tecnologia sem se estressar.
Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Falar sobre o que existe
Entender o uso do "there is" e "there are"
Entender diferentes expresses com "give"

Dilogo
Teacher: Who can give me examples of networks? Student: There is the LAN and the WAN. Teacher: Thats right!

Traduo

Professor: Quem pode me dar exemplos de redes?


Aluna: H a LAN e a WAN.
Professor: isso mesmo!

Vocabulrio
Thats Right

Est Certo, Isso Mesmo

To Give

Dar

Example

Exemplo

LAN (local Area Network)

LAN (rede De rea Local)

WAN (wide Area Network)

WAN (rede De rea Ampliada)

Networks

Redes

Gramtica
THERE IS x THERE ARE
Dilogo: "There is the Lan and the Wan."
Usamos as estruturas "there is" e "there are" quando falamos de algo que existe. Vamos ver alguns exemplos:
1) SINGULAR
There is a new secretary at work. (H uma secretria nova no trabalho.)
There is not (isn't) anything to do. (No h nada para fazer.)

Is there anybody home? (H algum em casa?)


Possveis respostas: Yes, there is. / No, there isn't. (Sim, h. / No, no h.)
2) PLURAL
There are some great sites you can use. (H alguns timos sites que voc pode usar.)
There aren't computers available. (No h computadores disponveis.)
Are there any messages for me? (H algum recado para mim?)
Possves respostas: Yes, there are. / No, there aren't. (Sim, h./ No, no h.)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "GIVE"
Dilogo: "Who can give me examples of networks?"
O verb o "to give" significa dar, mas quando combinado com diferentes preposies tambm adquire diferentes
significados. Na aula de hoje vamos ver as expresses "to give up" que parar de fazer algo e "to give back" que
devolver algo. Vejamos alguns exemplos:
1)

TO GIVE UP - parar
I will give up smoking. (Eu vou parar de fumar.)
Are you ready to give up drinking? (Voc est pronto para parar de beber?)

2)

TO GIVE BACK - devolver


I can't give it back now. (Eu no posso devolv-lo agora.)
I need to give this book back. (Eu preciso devolver esse livro.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Reservas petrolferas

Nvel Bsico

Quanto petrleo ainda h difcil precisar exatamente. Mas certo que voc vai
saber falar sobre essas reservas depois dessa aula. Aproveite!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender como usar "there is" e "there are"
Entender diferentes usos de "left"
Entender vocabulrio relacionado a petrleo

Dilogo
Marcel: How much oil is left?
Dr. Stone: Well, in terms of proven reserves, there is enough for over 100 years. But there are probable reserves on
top of that.
Marcel: That's good to know.

Traduo

Marcel: Quanto petrleo ainda tem?


Dr. Stone: Bem, em termos de reservas j conhecidas, h o suficiente para mais de 100 anos. Mas h reservas
provveis alm disso.
Marcel: bom saber.

Vocabulrio
Year

Ano

Oil

Petrleo

In Terms Of

Em Termos De

Proven

Comprovados

Reserve

Reserva

Enough

Suficiente

Probable

Provvel

Gramtica

THERE IS x THERE ARE


Dilogo: "Well, in terms of proven reserves, there is enough for over 100 years."
As estruturas "there is" e "there are" so usadas para falar de uma ou mais coisas que existem. Elas equivalem
ao verbo haver. Veja alguns exemplos.
1) THERE IS (THERE'S) - singular
There is a document here to sign. (H um documento aqui para assinar.)
There's a lot of oil here. (H muito petrleo aqui.)
Is there a computer in your office? (Tem um computador na sua sala de escritrio?)
Is there a new team working on this project? (H um novo time trabalhando nesse projeto?)
There isn't any water left. (No resta gua alguma.)
There is not one song in this CD I like. (No h uma msica nesse CD que eu goste.)
2) THERE ARE - plural
There are new employees at the company. (H funcionrios novos na esmpresa.)
There are some details I'd like to go over with you. (H alguns detalhes que eu gostaria de esclarecer com
voc.)
Are there any messages for me? (Tem algum recado para mim?)
Are there any crew members at the site? (H algum membro da equipe no local?)
There aren't any rooms available. (No h nenhum quarto disponvel.)
There are not many people like you in the world. (No h muitas pessoas como voc no mundo.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "LEFT"
Dilogo: "How much oil is left?"
A palavra "left"pode significar esquerdo ou restante. "Left" tambm o passado do verbo"to leave", que significa sair
ou deixar no sentido de esquecer, deixar para trs. Veja alguns exemplos.
1) LEFT - esquerdo
The documents are on the left drawer. (Os documentos esto na gaveta da esquerda.)
His left hand is bruised. (A mo esquerda dele est machucada.)
2) LEFT - restante, sobrando
There's not much food left. (No sobrou muita comida.)
There's some water left here. (H um pouco de gua restante aqui.)
4) LEFT - passado do verbo "to leave" (sair/deixar)
Mark left his office at 10pm last night. (O Mark saiu do seu escritrio s 22h ontem.)
They left the party early. (Eles sairam da festa cedo.)
I think I left my glasses in your car. (Eu acho que eu deixei os meus culos no seu carro.)
My secretary left the report on my desk. (A minha secretria deixou o relatrio na minha mesa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Reserve um quarto

Nvel Bsico

Quer reservar um quarto de hotel, mas no sabe se o seu ingls est bom o
suficiente? Essa a aula certa para voc! Depois desta lio, voc no vai
mais tremer na base quando tiver que reservar um hotel em ingls.

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Reservar um quarto de hotel
Fazer ofertas e dar sugestes usando a estrutura "would you like"
Falar de suas preferncias usando a estrutura "I would like"

Dilogo
Receptionist: Good afternoon, Parkview Hotel. How may I help you? Mrs. Wetzel: Id like to book a room, please.
Receptionist: Certainly. For what day, maam? Mrs. Wetzel: For December 20th. Receptionist: And how many nights
would you like to stay? Mrs. Wetzel: Just two nights. Receptionist: Would you like a single or double? Mrs. Wetzel: A
single, please. Receptionist: Ok, we have a room available. Mrs. Wetzel: Great! How much is that? Receptionist:
US$ 120 per night. Mrs. Wetzel: Ill take it.

Traduo

Receptionista: Boa tarde, Parkview Hotel. Como posso ajud-la?


Mrs. Wetzel: Eu gostaria de reservar um quarto, por favor.
Receptionista: Certamente. Para qual dia, senhora?
Mrs. Wetzel: Para 20 de dezembro.
Receptionista: E quantas noites a senhora gostaria de ficar?
Mrs. Wetzel: Apenas duas noites.
Receptionista: A senhora gostaria de cama de solteiro ou casal?
Mrs. Wetzel: Solteiro, por favor.
Receptionista: Ok, ns temos um quarto disponvel.
Mrs. Wetzel: timo! Quanto ele custa?
Receptionista: US$ 120 por noite
Mrs. Wetzel: Eu vou ficar com ele.

Vocabulrio
Available

Disponvel

To Stay

Ficar, Hospedar-se

Single

Cama De Solteiro

Night

Noite

To Stay

Ficar, Hospedar-se

To Book

Reservar, Marcar

Gramtica
WOULD LIKE
Dialog: Would you like a single or doub le?
Would you like na pergunta pode se usado tanto para oferecer algo quanto para sugerir. Veja os exemplos:
FORMA:
WOULD YOU LIKE + SUBSTANTIVO
WOULD YOU LIKE+ VERBO (infinitivo)
1) WOULD YOU LIKE Usado em ofertas e sugestes
What kind of room would you like? (Que tipo de quarto voc gostaria?)
Would you like a cup of coffee? (Voc gostaria de uma xcara de caf?)
Would you like to eat Italian food? (Voc gostaria de comer comida Italiana?)
Would you like to go to the movies with me? (Voc gostaria de ir ao cinema comigo?)
Algumas possves respostas:
Yes, I would. (Sim, eu gostaria.)
Yes, Id love to. (Sim, eu adoraria.)
Yes, please. (Sim, por favor.)
No, thanks. (No, obrigado.)

I Would like na afirmativa usado para expressar preferncias. Veja os exemplos:


FORM:
SUJEITO + WOULD LIKE + SUBSTANTIVO
SUJEITO + WOULD LIKE + VERBO (infinitivo)
2) WOULD LIKE Usado para expressar preferncias
I would like to book a room. (Eu gostaria de reservar um quarto.)
Id like a single room. (Eu gostaria de um quarto de solteiro.)
I would like a room with a view of Times Square. (Eu gostaria de um quarto com vista para o Times Square.)

Laboratrio
BOOK Diferentes Usos
Dialog: Id like to b ook a room, please.
Book pode ter vrios significados dependendo do contexto. Pode ser usado tanto como verbo quanto substantivo.
Aqui temos alguns exemplos:
Verb o- reservar
It is a very popular restaurant. You should book a table ( um restaurante muito popular. Voc deveria reservar
uma mesa.)

He booked a room in a fancy hotel. (Ele reservou um quarto num hotel chique.)
Noun livro
Im reading the book, The Kite Runner. (Eu estou lendo o livro, O Caador de Pipas.)
The poetry books are on that shelf. (Os livros de poesia esto naquela prateleira.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Salgado demais

Nvel Bsico

A lio de hoje saiu do forno, quentinha, especialmente para voc! E voc no


vai fazer feio e sair da mesa antes dela acabar, no ? No perca essa
oportunidade de aprender a reclamar do sabor da comida e falar sobre o que
voc acha que bom ou no bom.

Metas:
No final dessa lio voc ser capaz de:
Falar sobre o sabor da comida
Entender o uso de "good at" e "bad at"

Dilogo
Tom: Wow! Roast chicken! Anne: I hope you like it. Anne: So... Tom: (chewing) Its too salty. Anne: Sorry...Im not so
good at cooking.

Traduo

Tom: Uau! Frango assado!


Anne: Eu espero que voc goste dele.
Anne: Ento
Tom : (mastigando) salgado demais.
Anne: DesculpeEu no sou to boa em cozinhar.

Vocabulrio
Roast Chicken

Frango Assado

To Hope

Esperar

To Like

Gostar

Too Salty

Salgado Demais

Good At

Bom Em

Gramtica
GOOD AT X BAD AT

Dilogo:"I'm not so good at cooking."


Quando voc quer falar de alguma coisa que voc faz bem se usa "good at". Quando voc quer falar de alguma
coisa que voc no faz bem se usa "bad at".
FORMA:
VERBO TO BE + GOOD AT/BAD AT + VERBO (-ing)
1) GOOD AT
Is your mom good at cooking? (A sua me boa em cozinhar?)
No, she's not good at it. (No, ela no boa nisso.)
Are you good at gardening? (Voc boa em jardinagem?)
2) BAD AT
No, we're bad at it. (No, ns somos ruins nisso.)
Is John bad at dancing? (O John ruim em danar?)
Yes, he's bad at it. (Sim, ele ruim nisso.)
ATENO:
-Are you bad at writing? (Voc ruim em escrever?)
-No, I'm good at it. (No, eu sou bom nisso.)
-Is your sister good at Science? (A sua irm boa em Cincias?)
-No, she's bad at Science. (No, ela ruim em Cincias.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "ROAST"
Dilogo:"Wow! Roast chicken!"
A palavra "roast" pode funcionar na frase como verb o ou sub stantivo. Vejamos um exemplo de cada caso.
1) SUBSTANTIVO - nesse caso estamos falando de um pedao de carne ou frango assado.
We'll have roast chicken for dinner. (Ns vamos ter frango assado para o jantar.)
Do you like roast beef? (Voc gosta de carne assada?)
2) VERBO - assar no forno
Don't roast it for too long. (No asse-o por muito tempo.)
My oven is not good for roasting meat. (Meu forno no bom para assar carne.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

So quinze para as dez

Nvel Bsico

Nessa lio voc vai aprender a perguntar que horas so e dizer as horas. E
no precisa ter pressa. V com calma e aproveite bem essa aula.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar e responder sobre as horas
Entender os diversos usos de "quarter"

Dilogo
Husband: What time is it? Wife: Its a quarter to ten. Husband: Oh no! I have to hurry.

Traduo

Marido: Que horas so?


Esposa: So quinze para as dez.
Marido: Ah no! Eu tenho que me apressar.

Vocabulrio
Ten

Dez

A Quarter To Ten

Quinze Para As Dez

To Have To

Ter Que

To Hurry

Se Apressar

What Time

Que Horas

Gramtica
PERGUNTAR E RESPONDER SOBRE AS HORAS
Dilogo: "What time is it?"
Quando queremos perguntar as horas, a forma padro : "What time is it?" (Que horas so?).
Podemos responder a essa pergunta de diversas maneiras. Veja os exemplos abaixo:
1) Usando "o'clock" (of the clock: do relgio) para falar da hora certa.
It's two o'clock. (So duas horas.)
It's eleven o'clock. (So onze horas.)
2) Usando "a quarter past" ou "fifteen" (quinze)

It's a quarter past six. (So seis e quinze.)


It's six fifteen. (So seis e quinze.)
3) Usando "half past" ou "thirty" (meia/trinta)
It's half past one. ( uma e meia.)
It's one thirty. (So uma e meia.)
4) Usando "a quarter to" ou "forty-five" (quinze para/quarenta e cinco)
It's a quarter to twelve. (So quinze para o meio dia/a meia noite.)
It's eleven forty-five. (So onze e quarenta e cinco.)
5) Usando *"noon" ou *"midday" e "midnight" (meio-dia e meia-noite)
It's noon. (So meio-dia.)
It's midnight. (So meia-noite.)
*Noon usado mais nos Estados Unidos e midday no Reino Unido.

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "QUARTER"
Dilogo: "It's a quarter past ten."
O sub stantivo "quarter" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Pode se referir a um quarto da
hora, a um quarto de alguma coisa e ainda moeda de 25 centavos. Vejamos alguns exemplos:
1) QUARTER - quinze minutos
It's a quarter past two. (So duas e quinze.)
It's a quarter to seven. (So quinze para as sete.)
2) QUARTER - um quarto
I spend a quarter of my day sleeping. (Eu gasto um quarto do meu dia dormindo.)
A quarter of the population here is black. (Um quarto da populao aqui negra.)
3) QUARTER - 25 centavos
Do you have a quarter? (Voc tem 25 centavos?)
Do you need a quarter? (Voc precisa de 25 centavos?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Seguro sade

Nvel Bsico

Quer aprender vocabulrio sobre plano de sade? Voc est na aula certa!
Entre e descubra que falar sobre isso em ingls bem mais fcil do que voc
possa imaginar. Afinal, aprender muito saudvel!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso dos comparativos
Entender os diferentes usos de "plan"

Dilogo
Mary: Hello? Cathy: Hello. May I speak with Mrs. Mary Hill? Mary: This is she. Cathy: Good afternoon, Mrs. Hill. Im
Cathy from BeWell Health Insurance. Mary: Yes...? Cathy: Id like to talk to you about a new health plan that provides
greater coverage at a lower cost. Mary: Thank you, but Im not interested.

Traduo

Mary: Al?
Cathy: Al. Eu poderia falar com a Sra. Mary Hill?
Mary: ela.
Cathy: Boa tarde, Sra. Hills. Eu sou a Cathy da BeWell Seguro de Sade.
Mary: Sim...?
Cathy: Eu gostaria de falar com voc sobre um novo plano de sade que oferece maior cobertura por um custo mais
baixo.
Mary: Obrigada, mas eu no estou interessada.

Vocabulrio
To Speak

Falar

Good Afternoon

Boa Tarde

Health Plan

Plano De Sade

To Provide

Oferecer, Prover

Coverage

Cobertura

Lower Cost

Custo Mais Baixo

Health Insurance

Seguro Sade

Gramtica
COMPARATIVOS
Dilogo: "I'd like to talk to you ab out a new health plan that provides greater coverage at a lower cost."
Ns usamos os comparativos (comparatives) para compararmos dois objetos ou pessoas. Usamos formas
diferentes para adjetivos longos e curtos. Na aula de hoje focaremos nos adjetivos curtos, aqueles que possuem
uma ou duas slabas. Veja alguns exemplos:
1) ADJETIVOS CURTOS
FORMA:
ADJETIVO (-er) + THAN
Ann is taller than Susan. (A Ann mais alta que a Susan.)
This car is cheaper than yours. (Este carro mais barato que o seu.)
I'm younger than my sister. (Eu sou mais jovem que a minha irm.)
2) ADJETIVOS TERMINADOS EM "Y" - Tirar o y e adicionar -ier
FORMA:
ADJETIVO (-ier) + THAN
I feel happier today. (Eu me sinto mais feliz hoje.)
Do you think English is easier than Portuguese? (Voc acha que ingls mais fcil do que portugus?)
This film is creepier than the other one. (Esse filme mais assustador do que o outro.)
Observe que os adjetivos good (bom) e bad (mau) so excees:
Good= better
Bad= worse
This plan is better than mine. (Esse plano melhor que o meu.)
She is feeling worse today. (Ela est se sentindo pior hoje.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "PLAN"
Dilogo: "I'd like to talk to you ab out a new health plan that provides greater coverage at a lower cost."
A palavra "plan" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usada. Como sub stantivo, pode
se referir a algo que voc decidiu fazer, uma ideia para fazer algo de forma organizada, ou pode ser tambm um
mapa mostrando as estradas, cidades e prdios. Como verb o, significa pensar sobre algo que voc quer fazer, e
decidir como quer faz-lo. Veja os exemplos abaixo:
1) SUBSTANTIVO - plano, ideia
I am making plans for my retirement. (Eu estou fazendo planos para a minha aposentadoria.)
Do you have plans for your vacation? (Voc tem planos para as suas frias?)
2) SUBSTANTIVO - plano, mapa
This is a street plan of Rio. (Esse um mapa de ruas do Rio.)

Can you show me your city plan? (Voc pode me mostrar o mapa da sua cidade?)
3) VERBO - planejar
What are you planning to do? (O que voc est planejando fazer?)
Let's plan it together. (Vamos planejar isso juntos.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Servio de transporte

Nvel Bsico

Se voc no quer perder aquele voo, esta lio para voc! Nela voc vai
aprender a perguntar como chegar ao aeroporto. Alm disso, aprenda a dizer
com que frequncia algo acontece. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar como se chega em algum lugar
Entender o uso do presente simples
Entender os diferentes usos de "every"

Dilogo
Tourist: How do I get to the airport?
Hotel receptionist: There's a shuttle service that leaves every fifteen minutes.
Tourist: Great! Thanks!

Traduo

Turista: Como eu chego ao aeroporto?


Recepcionista de hotel: Tem um servio de transporte que sai a cada quinze minutos.
Turista: timo! Obrigado!

Vocabulrio
How

Como

Thanks

Obrigado

Great

timo

To Leave

Sair

Airport

Aeroporto

Every Fifteen Minutes

A Cada Quinze Minutos

Shuttle Service

Servio De Transporte

Gramtica
PRESENT SIMPLE

Dilogo: "How do I get to the airport?"


Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Veja os exemplos abaixo.
1) AFIRMATIVA
FORMA: I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO(-s)
The train leaves at 4:00. (O trem sai s 4:00.)
We work from nine to five. (Ns trabalhamos das nove s cinco.)
She loves shoes. (Ela ama sapatos.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORMA: (DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo) +?
DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT +?
How do you get to the park? (Como voc chega ao park?)
Does Stella like her new job? (A Stella gosta do emprego novo dela?)
Does Mike have any sisters? (O Mike tem algumas irms?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORMA: I/YOU/WE/THEY + DONT + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitivo)
They don't have room service. (Eles no tm servio de quarto.)
She doesn't live here anymore. (Ela no mora mais aqui.)
I don't like these songs. (Eu no gosto dessas canes.)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "EVERY"
Dilogo: "There's a shuttle service that leaves every fifteen minutes."
A palavra "every" pode ser usada para falarmos sobre com que frequncia algo feito, e tambm para nos
referirmos a cada um em um grupo de pessoas ou coisas. Veja alguns exemplos.
1)

EVERY - a cada, todo (para frequncia)


She visits grandma every month. (Ela visita a vov todo ms.)
A train arrives every twenty minutes. (Um trem chega a cada vinte minutos.)

2)

EVERY - todo, toda (pessoas ou coisas)


Every student can participate. (Todo aluno pode participar.)
Every question is important. (Toda pergunta importante.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Seu quarto no est pronto

Nvel Bsico

sempre importante sabermos que tipo de linguagem usar socialmente nas


mais variadas situaes. Nesta aula, temos uma situao que requer um
pouco mais de sofisticao no trato por se passar em um hotel entre um
turista e a recepcionista. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do verbo com gerndio
Entender diferentes usos da palavra "afraid"

Dilogo
Hotel receptionist: I'm afraid your room isn't ready yet, sir.
Tourist: Oh!
Hotel receptionist: Would you mind taking a seat in the lounge for a few minutes?
Tourist: Um, sure, no problem.

Traduo

Recepcionista do hotel: Eu receio que o seu quarto no esteja pronto ainda, senhor.
Turista: Ah!
Recepcionista do hotel: Voc se importaria de sentar-se no lounge por alguns minutos?
Turista: Um, claro, sem problema.

Vocabulrio
A Few

Alguns

Sir

Senhor

Room

Quarto

Yet

Ainda

To Take A Seat

Sentar-se

Would You Mind

Voc Se Incomodaria

Ready

Pronto

Gramtica
USO DO VERBO + GERNDIO
Dilogo: "Would you mind taking a seat in the lounge for a few minutes?"
Existem verbos em ingls que quando seguidos de outro verbo, este deve estar sempre no gerndio. Alguns
desses verbos so: to mind (se importar), to stop (parar), to enjoy (gostar), to suggest (sugerir) e to avoid (evitar). O
mesmo no acontece em portugus. Vejamos alguns exemplos:
Would you mind cleaning my room? (Voc se importaria de limpar o meu quarto?)
Stop complaining! (Pare de reclamar!)*
I enjoy being alone. (Eu gosto de estar sozinha.)
She suggested waiting in the lounge. (Ela sugeriu esperar no lounge.)
I avoid eating french fries. (Eu evito comer batata frita.)
* possvel usarmos "stop to do something", mas isso quereria dizer "parar para fazer alguma coisa".

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "AFRAID"
Dilogo: "I'm afraid your room isn't ready yet, sir."
A palavra "afraid" pode ser usada de vrias maneiras. Pode significar sentir (muito), ter receio ou medo (de).
1) SENTIR (MUITO):
I'm afraid the party was cancelled. (Sinto muito, mas a festa foi cancelada.)
I'm afraid you'll have to wait. (Sinto muito, mas voc vai ter que esperar.)
2) RECEIO:
She's afraid of losing her job. (Ela tem receio de perder o seu emprego.)
He's afraid of seeing his ex-girlfriend. (Ele tem receio de ver a sua ex-namorada.)
3) MEDO (DE):
I'm afraid of heights. (Tenho medo de altura.)
Are you afraid of driving? (Voc tem medo de dirigir?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

S temos em vermelho

Nvel Bsico

S tem esse tem em uma cor na loja e voc no sabe como dizer isso ao
cliente? Aprenda nessa lio! E boas vendas!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre a cor de algo
Entender o uso do do e does para pergunta
Entender os diferentes usos de "blue"

Dilogo
Customer: Do you have this in blue? Salesperson: Im sorry. We only have it in red.

Traduo

Cliente: Voc tem esse em azul?


Vendedor: Eu sinto muito. Ns s temos esse em vermelho.

Vocabulrio
Im Sorry

Eu Sinto Muito, Me Desculpe

To Have

Ter

In Blue

Em Azul

Only

S, Somente, Apenas

Red

Vermelho

Gramtica
"DO/DOES" PARA PERGUNTAS
Dilogo: "Do you have a map of the city?"
Quando fazemos perguntas em portugus, mudamos apenas a entonao. Em ingls precisamos de auxiliares que
colocamos no incio da frase. Para fazer perguntas no presente simples, usamos os auxiliares "do" e "does". Para
I (eu), you (voc ou vocs), we (ns) e they (eles), usamos "do". Para he (ele), she (ela) e it (isso), usamos "does".
Vamos ver alguns exemplos.
FORMA:
DO + I/YOU/WE/THEY + VERBO (sem o "to")
DOES + HE/SHE/IT + VERBO (sem o "to")

Do you need help? (Voc precisa de ajuda?)


Do you work here? (Vocs trabalham aqui?)
Does he sell clothes? (Ele vende roupas?)
Does she sew? (Ela costura?)
Does the cake taste good? (O bolo tem gosto bom?)
Do we have to go? (Ns temos que ir?)
Do they have change? (Eles tm troco?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "BLUE"
Dilogo: "Do you have this in b lue?"

A palavra "blue" significa azul mas existem expresses como "feeling blue" e "out of the blue" em que ela usada e
tem o seu sentido modificado. "Feeling blue" significa se sentir deprimido e "out of the blue" que significa de forma
inesperada. Vejamos alguns exemplos:
1)FEELING BLUE - se sentindo "azul" (deprimido)
Are you feeling blue? (Voc est se sentindo deprimido?)
I sometimes feel blue on Sundays. (Eu s vezes me sinto deprimido aos domingos.)
2)OUT OF THE BLUE - inesperadamente
She started crying out of the blue. (Ela comeou a chorar inesperadamente.)
He appeared out of the blue. (Ele apareceu inesperadamente.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Submarinos

Nvel Bsico

Submarinos so intrigantes por natureza. Vamos v-los mais de perto e formar


uma opinio sobre eles? Boa aula para voc!

Metas:
Ao final dessa lio voc ser capaz de:
Fazer comparaes
Entender os diferentes usos de "class"
Entender vocabulrio associado a embarcaes

Dilogo
Joe: The Virginia class submarine is longer than the Seawolf class sub. Ana: But the Seawolf is more powerful.

Traduo
Joe: O submarino da classe Virgnia mais comprido do que o submarino da classe Seawolf.
Ana: Mas o Seawolf mais poderoso.

Vocabulrio
Class

Classe, Turma, Aula

Virginia

Virgnia (estado Americano)

Submarine

Submarino

Longer Than

Mais Comprido Do Que

Seawolf

Lobo Do Mar

Sub

Submarino

More Powerful

Mais Poderoso

Powerful

Poderoso, Potente

Gramtica
COMPARATIVOS
Dilogo: "The Virginia class sub marine is longer than the Seawolf class sub ."
Ns usamos os comparativos (comparatives) para compararmos dois objetos ou pessoas. Usamos formas
diferentes para adjetivos longos e curtos. Vejamos alguns exemplos:
1) ADJETIVOS CURTOS - at duas slabas
FORMA: ADJETIVO (-er) + (THAN)
Are ships safer than airplanes? (Navios so mais seguros que avies?)

My motor boat is old, but his is older. (A minha lancha velha, mas a dele mais velha.)
2) ADJETIVOS TERMINADOS EM "Y" - Tirar o y e adicionar -ier
FORMA: ADJETIVO (-ier) + (THAN)
I feel happier than I did yesterday. (Eu me sinto mais feliz do que eu senti ontem.)
Running is great exercise, but walking is easier. (Correr um exerccio timo, mas andar mais fcil.)
3) ADJETIVOS LONGOS - mais de duas slabas
FORMA: MORE + ADJETIVO + (THAN)
Sailing is more exciting than driving. (Velejar mais empolgante do que dirigir.)
I got the promotion even though Tom is more experienced. (Eu consegui a promoo embora o Tom seja
mais experiente.)
Observe que os adjetivos good (bom) e bad (mau) so excees:
Good= better
Bad= worse
His job is better than mine. (O emprego dele melhor que o meu.)
The food is worse today. (A comida est pior hoje.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "CLASS"
Dilogo: ""The Virginia class sub marine is longer than the Seawolf class sub .""
O sub stantivo ""class"" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode se referir
a um grupo em que algo foi classificado, a um grupo de alunos que estudam juntos e tambm ao grupo social ao
qual uma pessoa pertence. Vejamos alguns exemplos:
1) CLASS - classe, categoria
I always travel in economy class. (Eu sempre viajo na classe econmica.)
His car is first class. (O carro dele de primeira classe.)
2) CLASS - classe, turma
Our class is going to the zoo. (A nossa turma vai para o zoolgico.)
Jack is top of the class. (O Jack o primeiro da turma.)
3) CLASS - classe social
The middle class is huge in the USA. (A classe mdia enorme nos EUA.)
He is a member of the upper class. (Ele um membro da classe alta.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Superqualificada

Nvel Bsico

Esteja voc em um emprego estvel ou procurando um emprego, um bom


ingls imprescindvel. Entre nessa aula e aprenda algumas palavras
importantes no que se refere entrevista de trabalho.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do presente simples
Entender os diferentes usos de "look"

Dilogo
Mr. Randall: Your rsum looks impeccable, Sarah.
Sarah: Thank you, Mr. Randall.
Mr. Randall: To tell you the truth, I think you're overqualified for the job.

Traduo

Sr. Randall: O seu currculo me parece impecvel, Sarah.


Sarah: Obrigada, Sr. Randall.
Sr. Randall: Para te dizer a verdade, eu acho que voc superqualificada para o emprego.

Vocabulrio
Rsum

Currculo

Thank You

Obrigado

To Look

Parecer

Impeccable

Impecvel

To Tell

Dizer / Contar

Truth

Verdade

Job

Emprego

Overqualified

Superqualificado

Gramtica
PRESENT SIMPLE
Dilogo: "Your rsum looks impeccab le, Sarah."
Usamos o present simple para falar de fatos, hbitos e preferncias. Vejamos os exemplos abaixo:
1) AFIRMATIVA
FORM: I/YOU/WE/THEY + VERBO
HE/SHE/IT + VERBO(-s)
We select the best rsums. (Ns selecionamos os melhores currculos.)
He prefers to work alone. (Ele prefere trabalhar sozinho.)
2) Na forma INTERROGATIVA usamos "do" e "does"
FORM: (DO/DOES) + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to") +?
DO + I/YOU/WE/THEY......DOES + HE/SHE/IT +?
Do they interview for the intern position? (Eles entrevistam para a posio de estagirio?)
Does your boss use the company car? (O seu patro usa o carro da empresa?)
3) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e "doesn't"
FORM: I/YOU/WE/THEY + DON'T + VERBO (infinitivo sem o "to")
HE/SHE/IT + DOESN'T + VERBO (infinitive sem o "to")
We don't deal with heavy machines. (Ns no lidamos com mquinas pesadas.)
She doesn't work for me. (Ela no trabalha para mim.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TO LOOK"
Dilogo: "Your rsum looks impeccab le, Sarah."
O verb o "to look" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar
parecer; pode se referir a virar seus olhos na direo de algo ou algum para v-los; e pode ainda ser usado na
linguagem oral para fazer com que algum repare em algo. Vejamos alguns exemplos:
1) TO LOOK - parecer
What happened? You look sad. (O que aconteceu? Voc parece triste.)
You look good in red. (Voc fica bom de vermelho.)
2) TO LOOK - olhar
What are you looking at? (O que voc est olhando?)
Don't look now. (No olhe agora.)
3) TO LOOK - olhar (linguagem oral)

Look! There's a package on your desk. (Olha! Tem um embrulho na sua mesa.)
Look! It's raining! (Olha! Est chovendo!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Torneio de Wimbledon

Nvel Bsico

Voc gosta de esporte? Se voc como o Charles do nosso dilogo e se liga


em uma boa partida de tnis, voc vai ficar f dessa lio! Mas hora de voc
guardar sua raquete. Entre, fique vontade com a Tamara e o Josh, e marque
muitos pontos no seu aprendizado de ingls!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do caso genitivo
Entender os diferentes usos de "match"

Dilogo
Charles: Hey, Ive got tickets for tomorrows match at Wimbledon.
Meg: Wow! Youre so lucky!
Charles: I know. Do you fancy going with me?

Traduo

Charles: Ei, eu tenho ingressos para a partida de amanh em Wimbledon.


Meg: Uau! Voc to sortudo!
Charles: Eu sei. Voc quer ir comigo?

Vocabulrio
Tomorrow

Amanh

Lucky

Sortudo

Ticket

Ingresso

To Know

Saber

To Fancy

Querer

Match

Partida/jogo

Gramtica

CASO GENITIVO
Dilogo: "Hey, I've got tickets for tomorrow's match at Wimb ledon."
Chamamos de caso genitivo (possessive case) o uso do -'s para indicar posse de algo ou a relao entre pessoas
e entre pessoas e algo. Adiciona-se o -'s a substantivos singulares, mesmo os que terminam em -s, a substantivos
plurais (terminando em -s acrescenta-se apenas a apstrofe(-'), e a nomes de pessoa, mesmo os que terminam
em -s. Vejamos alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVOS SINGULARES
Here is today's newspaper. (Aqui est o jornal de hoje.)
The boy's shirt is too dirty. (A camiseta do menino est suja demais.)

2) SUBSTANTIVOS PLURAIS
The store sells women's clothes. (A loja vende roupa de mulheres.)
I can't see the players' faces. (Eu no consigo ver os rostos dos jogadores.)

3) NOME DE PESSOAS
Who is Mary's boyfriend? (Quem o namorado da Mary?)
Charles's son is my student. (O filho do Charles meu aluno.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "MATCH"
Dilogo: "Hey, I've got tickets for tomorrow's match at Wimb ledon."
A palavra "match" pode ter mais de um significado e pode ser tanto um verb o quanto um sub stantivo. Como
substantivo se refere a um jogo ou evento esportivo e a fsforos. Como verbo usado para se referir a duas coisas
que ficam bem juntas. Vejamos alguns exemplos:

1) SUBSTANTIVO - jogo, partida


Are you going to the football match? (Voc vai ao jogo de futebol?)
Who won the match? (Quem ganhou a partida?)

2) SUBSTANTIVO - fsforo
Can you buy me a box of matches? (Voc pode comprar uma caixa de fsforos para mim?)
I need a match to light my cigarette. (Eu preciso de um fsforo para acender o meu cigarro.)

3) VERBO - combinar

The rug matches the sofa. (O tapete combina com o sof.)


This color matches your eyes. (Essa cor combina com os seus olhos.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Trabalho em equipe

Nvel Bsico

Depois dessa lio, voc vai entender aquele elogio merecido do chefe. E
tambm saber agradec-lo. Boa aula!

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Parabenizar algum
Entender o uso do caso genitivo
Entender os diferentes usos de "project"

Dilogo
C.E.O: Congratulations, Jim! You finished last months project ahead of schedule. Jim: Dont thank me. It was a team
effort.

Traduo

C.E.O: Parabns, Jim! Voc terminou o projeto do ms passado adiantado.


Jim: No me agradea. Foi um trabalho em equipe.

Vocabulrio
Congratulations

Parabns

To Be Ahead Of Schedule

Estar Adiantado Com O Trabalho

Project

Projeto

To Finish

Terminar

Last Month

Ms Passado

Team Effort

Trabalho Em Equipe

Gramtica
CASO GENITIVO
Dilogo: "You finished last month's project ahead of schedule."
Chamamos de caso genitivo (possessive case) o uso de "-'s" para indicar posse de algo ou a relao entre
pessoas e entre pessoas e algo. Adiciona-se "-'s" a substantivos singulares, mesmo os que terminam em -s; a

substantivos plurais (terminando em -s acrescenta-se apenas a apstrofe (-'); e a nomes de pessoa, mesmo os
que terminam em -s. Veja alguns exemplos.
1) SUBSTANTIVOS SINGULARES
Here is today's paper. (Aqui est o jornal de hoje.)
The secretary's desk is pilled with paper. (A mesa da secretria est empilhada de papel.)
2) SUBSTANTIVOS PLURAIS
We don't sell kids' clothes. (Ns no vendemos roupas de crianas.)
I need all employees' phone numbers. (Eu preciso dos nmeros de telefone de todos os empregados.)
3) NOME DE PESSOAS
She is Tim's assistant. (Ela a assistente do Tim.)
Charles's son is working for us. (O filho do Charles est trabalhando para a gente.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE PROJECT
"You finished last month's project ahead of schedule."
A palavra ""project"" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Como sub stantivo se refere a um
trabalho que cuidadosamente planejado e realizado dentro de um perodo de tempo. Como verb o significa
planejar ou ter a inteno de fazer algo. Vejam os exemplos abaixo:
1) SUBSTANTIVO - projeto
Steve is a project manager. (O Steve um gerente de projetos.)
There is a new project to build houses in this area. (H um novo projeto para construir casas nessa rea.)
2) VERBO - projetar
I've heard they are projecting a new business. (Eu ouvi que eles esto projetando um novo negcio.)
What kind of structure are you projecting? (Que tipo de estrutura vocs esto projetando?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Trocar $500

Nvel Bsico

Voc sabe dizer qual a taxa de cmbio de hoje? Depois dessa lio voc vai
saber. tima aula para voc!

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Pedir para trocar dinheiro
Entender o uso do "would like"
Entender a diferena entre "to exchange" e "to change"

Dilogo
Tourist: Hey. I'd like to exchange $500.
Attendant: Sure. This is today's exchange rate.

Traduo

Turista: Ei. Eu gostaria de trocar $500.


Atendente: Claro. Essa a taxa de cmbio de hoje.

Vocabulrio
Sure

Claro/certamente

Today

Hoje

Exchange Rate

Taxa De Cmbio

Would Like

Gostaria

To Exchange

Trocar

Gramtica
WOULD LIKE
Dilogo: "I'd like to exchange $500."
Usamos a estrutura "would like" para expressar algo de que se gostaria, ou se gostaria de fazer. Veja alguns
exemplos.
1) I WOULD LIKE
FORMA:

I + WOULD LIKE + VERBO (infinitivo sem o "to")


I would like to eat something. (Eu gostaria de comer algo.)
We'd like to see the world. (Ns gostaramos de ver o mundo.)
They would like to go to college. (Eles gostariam de ir para a universidade.)
2) I WOULD LIKE
FORMA:
I + WOULD LIKE + SUBSTANTIVO
We'd like a receipt. (Ns gostaramos de um recibo.)
She would like your help. (Ela gostaria da sua ajuda.)
I'd like a dollar bill. (Eu gostaria de uma nota de um dlar.)

Laboratrio
TO EXCHANGE X TO CHANGE
Dilogo: "I'd like to exchange $500."
Os verb os "to exchange" e "to change" embora similares so usados em contextos diferentes. "To exchange"
significa dar algo em retorno por outra coisa, "to change" transformar algo. Vejamos alguns exemplos:
1) TO EXCHANGE - trocar
Do you exchange dollars for euros? (Vocs trocam dlares por euros?)
He will exchange work for a room. (Ele vai trocar trabalho por um quarto.)
2) TO CHANGE - mudar
She changed her hair style. (Ela mudou o estilo de cabelo dela.)
I am going to change the color of the walls. (Eu vou mudar a cor das paredes.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Um bom vinho tinto

Nvel Bsico

Escolher um bom vinho nem sempre uma tarefa fcil. Ainda mais em ingls!
Ento voc que aprecia um vinho de qualidade, sirva-se, e no deixe de fazer
essa aula. Quem sabe voc no vira um connoisseur?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Oferecer vinho
Entender o uso de one e ones
Entender o uso de diferentes expresses com look

Dilogo
Customer: I'm looking for a nice red wine.
Salesperson: Sure! Are you looking for a dry one?

Traduo

Cliente: Eu estou procurando um bom vinho tinto.


Vendedor: Claro! Voc est procurando um seco?

Vocabulrio
Customer

Cliente

To Look For

Procurar

Nice

Bom

Dry

Seco

Salesperson

Vendedor

Red Wine

Vinho Tinto

Gramtica
ONE X ONES
Dilogo: "Are you looking for a dry one?"
1) ONE

Em ingls, a palavra "one", alm do seu uso como nmero cardinal, pode funcionar como pronome demonstrativo.
usado ao invs de um substantivo singular numa frase em que aquele substantivo j foi mencionado para evitar
uma repetio ou quando fica subentendido a que substantivo ele se refere.
I'll buy the cheapest one. (Eu vou comprar o mais barato.)
Which one do you prefer? (Qual voc prefere)
My car is the red one. (O meu carro o vermelho.)
2) ONES
A forma plural de "one", "ones" funciona do mesmo jeito, a diferena que se refere a substantivos no plural.
I don't like vegetables, but I eat the green ones. (Eu no gosto de legumes, mas eu como os verdes.)
My favorite wines are the red ones. (Os meus preferidos vinhos so os tintos.)
These are the ones I was looking at. (Esses so os que eu estava olhando.)

Laboratrio
DIFERENTES EXPRESSES COM "LOOK"
Dilogo: "I'm looking for a nice red wine."
O verb o "to look" quer dizer olhar, mas quando adicionamos preposies formamos phrasal verb s que podem ter
ainda outros significados diversos. Vejamos alguns exemplos.
1) TO LOOK FOR - procurar
What are you looking for? (O que voc est procurando?)
I'm looking for a special dessert. (Eu estou procurando uma sobremesa especial.)
2) TO LOOK INTO - investigar
The police looked into this case. (A polcia investigou esse caso.)
Who is looking into the murders? (Quem est investigando os assassinatos?)
3)

TO LOOK OUT - tomar cuidado


Look out! There is a car coming! (Cuidado! Tem um carro vindo.)
If you don't look out you will fall! (Se voc no tomar cuidado voc vai cair!)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Um embrulho

Nvel Bsico

Esta aula traz mais novidades para voc que precisa se comunicar bem em
um hotel, alm de acrescentar muito ao seu vocabulrio. Aprenda e divirta-se,
seja a sua viagem passeio ou negcios. Vamos l?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado simples
Entender diferentes phrasal verbs com "back"

Dilogo
Hotel guest: Hi, did anyone leave a package for me this morning? Hotel receptionist: What room, maam? Hotel
guest: 6-14. Hotel receptionist: No, we didnt receive any packages while you were out. Hotel guest: Ok, thanks. Ill
check back later.

Traduo

Hspede: Oi, algum deixou um embrulho para mim essa manh?


Recepcionista do hotel: Que quarto, madame?
Hspede: 6-14.
Recepcionista do hotel: No, ns no recebemos nenhum embrulho enquanto voc estava fora.
Hspede: Ok, obrigada. Eu vou checar de volta mais tarde.

Vocabulrio
Later

Mais Tarde

To Leave

Sair, Deixar Algo

Anyone

Algum, Ningum

This Morning

Essa Manh

To Check Back

Checar De Volta

To Receive

Receber

While

Enquanto

Package

Pacote, Embrulho

Gramtica

PAST SIMPLE
Dilogo: "Hi, did anyone leave a package for me this morning?"
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos ver exemplos das formas interrogativa, negativa e afirmativa. Observe que os
verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.
1) INTERROGATIVA
FORM:
DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Did you get my e-mail? (Voc recebeu o meu e-mail?)
Did you visit the exhibition? (Voc visitou a exposio?)
When did you arrive? (Quando voc chegou?)
2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) + VERBO (infinitivo sem o "to")
We didn't make a reservation. (Ns no fizemos uma reserva.)
The newspapers didn't mention the accident. (Os jornais no mencionaram o acidente.)
She didn't tell the truth. (Ela no falou a verdade.)
3) AFIRMATIVA
REGULAR VERBS
I received the package. (Eu recebi o embrulho.)
She stayed at home alone. (Ela ficou em casa sozinha.)
IRREGULAR VERBS
I went to Natal last summer. (Eu fui para Natal no ltimo vero.)
We heard the good news. (Ns ouvimos as boas notcias.)

Laboratrio
PHRASAL VERBS COM "BACK"
Dilogo: "I'll check b ack later."
Um phrasal verb consiste em um verb o mais uma preposio ou advrb io que modificam o seu significado. Hoje
veremos os phrasal verb s usando ""back"". ""To check back"" significa voltar a verificar com algum sobre algo,
""to give back"" seria retornar algo a algum e ""to go back"" voltar ao lugar ou posio de origem. Vejamos
alguns exemplos:
1) TO CHECK BACK - checar de volta
When can I check back with you? (Quando eu posso checar de volta com voc?)
He'll check back with me later. (Ele vai checar de volta comigo mais tarde.)
2) TO GIVE BACK - devolver
When can you give my money back? (Quando voc pode devolver o meu dinheiro?)

Don't worry. I'll give your book back. (No se preocupe. Eu vou devolver o seu livro.)
3) TO GO BACK - voltar, retornar
When will you go back home? (Quando voc vai voltar para casa?)
I'll go back to college in September. (Eu vou voltar faculdade em setembro.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Uma boa barbeada

Nvel Bsico

Como voc j deve saber, manter uma boa aparncia no trabalho essencial.
Nosso dilogo de hoje relacionado a isso. Nessa lio voc encontra ainda
algumas expresses muito teis e tambm essenciais no seu vocabulrio.
Vamos l?

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "could"
Entender os diferentes usos de "fine"

Dilogo
Tess: Are you ok?! Jack: Yeah, Im fine. Why? Tess: Uh, well, you could use a good shave. Jack: I know. Im just lazy.

Traduo

Tess: Voc est ok?!


Jack: Sim, eu estou bem. Por que?
Tess: Ah, bem, voc poderia dar uma boa barbeada.
Jack: Eu sei. Eu sou apenas preguioso.

Vocabulrio
Fine

Bem

Well

Bem

Just

S, Apenas

To Know

Conhecer, Saber

Why

Por Que

Lazy

Preguioso

A Good Shave

Uma Boa Barbeada

Gramtica
USO DO "COULD"
Dilogo: "Uh, well, you could use a good shave."
O verb o modal "could" pode ter mais de um uso. Aqui lidaremos com o seu uso para falar de possibilidades no

presente e no futuro. Vejamos alguns exemplos:


1) AFIRMATIVA
FORMA: SUJEITO+ COULD + VERBO (infinitivo sem o "to")
You could try to be faster. (Voc poderia tentar ser mais rpido.)
She could be your girlfriend. (Ela poderia ser sua namorada.)
2) NEGATIVA
FORMA: SUJEITO+ COULD NOT (couldn't) + VERBO (infinitivo sem o "to")
They couldn't be worse. (Eles no poderiam ser piores.)
I couldn't care less. (Eu no poderia me importar menos.)
3) INTERROGATIVA
FORMA: COULD+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
Could she be telling the truth? (Ela poderia estar falando a verdade?)
Could they come earlier? (Eles poderiam vir mais cedo?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "FINE"
Dilogo: "Yeah, I'm fine. Why?"
"Fine" pode ter vrios significados dependendo do contexto. Pode ser usado tanto como advrb io, adjetivo ou
sub stantivo. Aqui temos alguns exemplos:
1) ADVRBIO - satisfatrio
I'm fine today. (Eu estou bem hoje.)
She is doing fine. (Ela est indo bem.)
2) ADJETIVO- alta qualidade
It's a fine day. (Est um dia timo.)
He is a fine writer. (Ele um timo escritor.)
3) SUBSTANTIVO - multa
How much is the fine? (Quanto a multa?)
The fine is $100.00. (A multa de 100 dlares.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Uma mesa para dois

Nvel Bsico

Voc vai ver nessa lio como recepcionar bem os clientes em um restaurante.
Afinal, a primerira impresso a que fica! Boa aula!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Pedir uma mesa no restaurante
Entender o uso de "do" e "does" para perguntas
Entender os diferentes usos de "welcome"

Dilogo
Restaurant host: Good evening. Welcome to Chez Bonnet. Customer: Good evening. Id like a table for two, please.
Restaurant host: Do you have a reservation? Customer: No, we dont.

Traduo

Recepcionista de restaurante: Boa noite. Bem-vindos ao Chez Bonnet.


Cliente: Boa noite. Eu gostaria de uma mesa para dois, por favor.
Recepcionista de restaurante: Vocs tm uma reserva?
Cliente: No, ns no.

Vocabulrio
Please

Por Favor

Id Like

Eu Gostaria

Welcome

Bem-vindo

To Have

Ter

Reservation

Reserva

Gramtica
"DO/DOES" PARA PERGUNTAS
Dilogo: "Do you have a reservation?"

Quando fazemos perguntas em portugus, mudamos apenas a entonao. Em ingls, precisamos de auxiliares
que colocamos no incio da frase. Para fazer perguntas no presente simples, usamos os auxiliares "do" e "does".
Para I (eu), you (voc ou vocs), we (ns) e they (eles), usamos "do". Para he (ele), she (ela) e it (isso), usamos
"does". Vamos ver alguns exemplos.
FORMA:
DO + I/YOU/WE/THEY + VERBO (sem o "to")
DOES + HE/SHE/IT + VERBO (sem o "to")
Do I have to set the table? (Eu tenho que colocar a mesa?)
Do you cook? (Voc cozinha?)
Does he help with the dishes? (Ele ajuda com a loua?)
Does she like her new job? (Ela gosta do emprego novo dela?)
Does the hotel need a waiter? (O hotel precisa de um garom?)
Do we have to make a reservation? (Ns temos que fazer uma reserva?)
Do they sell seafood? (Eles vendem frutos do mar?)

SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:


YES, I/YOU/WE/THEY DO YES, HE/SHE/IT DOES
NO, I/YOU/WE/THEY DON'T NO, HE/SHE/IT DOESN'T

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "WELCOME"
Dilogo: "Welcome to Chez Bonnet."
A palavra "welcome" usada tanto para dar boas vindas a algum quanto na expresso "you're welcome", usada
para responder educadamente a algum que acabou de agradec-lo por algo.
1) WELCOME - bem vindo
Welcome to Pernambuco! (Bem vindo a Pernambuco!)
Welcome back! (Bem vindo de volta!)
2) YOU'RE WELCOME - de nada
- Thanks for the tip. - You're welcome. (- Obrigado pela dica, - De nada.)
- Thank you for your help. - You're welcome. (- Obrigado pela sua ajuda. - De nada.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Uma nova pessoa

Nvel Bsico

No trabalho h colegas que vm e vo. Voc conhece todos do seu setor ou


dos outros? Nessa lio com a Tamara e o Josh, voc vai aprender a comentar
sobre pessoas novas que entraram na empresa, e se enturmar rapidinho.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado simples
Entender a diferena entre "person" e "in person"

Dilogo
Sandra: Did you know there's a new person in finance?
Peter: Really? Who?
Sandra: I don't know his name.

Traduo

Sandra: Voc sabia que tem uma pessoa nova no financeiro?


Peter: Mesmo? Quem?
Sandra: Eu no sei o nome dele.

Vocabulrio
New

Novo

Name

Nome

To Know

Saber

Finance

Financeiro

Who

Quem

Person

Pessoa

Gramtica

PAST SIMPLE
Dilogo: "Did you know there is a new person in finance?"
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de -d, - ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos ver exemplos das formas interrogativa, negativa e afirmativa. Observe que os
verbos no passado tm todos a mesma forma para qualquer pessoa.
1) INTERROGATIVA
FORMA: DID + SUJEITO + VERBO (infinitivo sem o "to")
What did you talk about? (Sobre o que vocs falaram?)
Did you get my message? (Voc recebeu o meu recado?)
Where did you have lunch? (Onde vocs almoaram?)
2) AFIRMATIVA
FORMA: SUJEITO + VERBO (passado)
REGULAR VERBS
I stayed at home last night. (Eu fiquei em casa ontem noite.)
She worked in sales for one year. (Ela trabalhou em vendas por um ano.)
IRREGULAR VERBS
She told me about the meeting. (Ela me contou sobre a reunio.)
I read about him. (Eu li sobre ele.)
3) NEGATIVA
FORM: SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) +VERBO (infinitivo sem o "to")
I didn't know about the deal. (Eu no sabia sobre o acordo.)
They didn't work in the afternoon. (Eles no trabalharam de tarde.)
Steve didn't like the report. (O Steve no gostou do relatrio.)
SHORT ANSWERS/RESPOSTAS CURTAS:
YES, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DID
NO, I/YOU/WE/THEY/HE/SHE/IT DIDN'T

Laboratrio
PERSON X IN PERSON
Dilogo: "Did you know there is a new person in finance?"
O sub stantivo "person" se refere a uma pessoa seja ela uma mulher, um homem ou uma criana. Quando usamos
a expresso "in person" estamos nos referindo a algo que voc faz indo a algum lugar em vez de enviar um e-mail
ou alguma outra pessoa no seu lugar. Veja alguns exemplos.
1) PERSON - pessoa
She's a very talented person. (Ela uma pessoa muito talentosa.)
Who is that person sitting on my chair? (Quem aquela pessoa sentada na minha cadeira?)
2) IN PERSON - em pessoa, pessoalmente

I need to talk to you in person. (Eu preciso falar com voc pessoalmente.)
Can I send an e-mail or do I need to tell you in person? (Eu posso mandar um e-mail ou eu preciso cont-lo
pessoalmente?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Uma viajante resfriada

Nvel Bsico

J imaginou ficar gripado justamente quando voc est viajando? uma


possibilidade que no podemos descartar e portanto fizemos uma aula
especialmente para essa situao.

Metas:
Ao final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do imperativo
Entender os diferentes usos de "try"
Entender vocabulrio associado a doenas

Dilogo
Sick Brazilian: Cough, cough! Oh. I have a terrible cold. What do you recommend I take?
Pharmacist: Try this cough syrup. It'll make you feel better.
Sick Brazilian: Oh, thank you very much.

Traduo
Brasileira resfriada: Cof, cof! Ai. Eu estou com um resfriado terrvel. O que voc recomenda que eu tome?
Farmacutico: Experimente este xarope para tosse. Ele far com que voc se sinta melhor.
Brasileira resfriada: Oh, muito obrigada.

Vocabulrio
Cold

Resfriado

To Try

Experimentar

Terrible

Terrvel

To Recommend

Recomendar

Cough Syrup

Xarope Contra A Tosse

To Feel Better

Se Sentir Melhor

Gramtica
IMPERATIVO
Dilogo: "Try this cough syrup."
1) Ns usamos o imperativo para darmos ordens, instrues, avisos e sugestes. O verbo usado no infinitivo
sem o "to". No dilogo de hoje temos o imperativo usado para dar uma sugesto. Veja outros exemplos abaixo:

Close your eyes. (Feche seus olhos.)


Sit up straight. (Sente-se reto.)
Keep your arms straight. (Mantenha os seus braos retos.)

2) O imperativo tambm pode ser usado na negativa, s adicionar o auxiliar don't (do not) antes do verbo.
Don't run. (No corra.)
Don't move. (No se mexa.)
Don't sit here. (No sente aqui.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "TRY"
Dilogo: "Try this cough syrup."
O verbo "to try" pode ter mais de um significado dependendo do contexto em que usado. Pode significar usar ou
provar alguma coisa para descobrir se voc gosta dela ou no ou ainda pode ser uma tentativa de fazer algo.
Vejamos alguns exemplos:
1) TRY - experimentar
Try the strawberries. They are delicious! (Experimente os morangos. Eles esto deliciosos!)
I'll try this medicine. (Eu vou experimentar esse medicamento.)
2) TRY - tentar
I'm trying to stick to the diet. (Eu estou tentando me manter na dieta.)
I try to help but it's difficult. (Eu tento ajudar mas difcil.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

V para os nossos caixas

Nvel Bsico

Voc chega na loja e quer pedir informaes, com quem voc fala? Essa
realmente a pergunta que voc deve fazer: "Com quem eu falo?" Vamos l
ento, clique no play e comece a aprender.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Dar referncias
Entender o futuro com "will"
Entender a diferena entre "help" e "help out"

Dilogo
Sally: Hi, I'd like to get a Home Decor card. Who do I speak to?
Saleswoman: Sure, just go to our registers and speak to one of the cashiers. They'll be able to help you out.

Traduo

Sally: Oi, eu gostaria de ter um carto da Home Decor. Com quem eu falo?
Vendedora: Claro, apenas v para as nossas caixas registradoras e fale com um dos nossos caixas. Eles vo
poder ajud-la.

Vocabulrio
Sure

Claro/certamente

To Speak

Falar

Id Like

Eu Gostaria

Cashier

Caixa

Card

Carto

Help Out

Ajudar

Register

Caixa Registradora

Gramtica
FUTURO SIMPLES COM "WILL"
Dilogo: "They'll b e ab le to help you out."
O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do uso para expressar algo que voc
decide na hora em que est falando e para fazer uma previso com alto grau de certeza. Observe os exemplos
abaixo.

1) AFIRMATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")
I'm tired. I think I'll take a nap. (Eu estou cansado. Acho que vou tirar um cochilo.)
I believe she will like it. (Eu acredito que ela vai gostar disso.)

2) NEGATIVA
FORM:
SUJEITO + WILL NOT(WON'T) + VERBO (infinitivo sem "to")
They won't come in the morning. (Eles no vo vir de manh.)
Tell me the truth or I won't help you. (Me diga a verdade ou eu no vou ajud-la.)

3) INTERROGATIVA
FORM:
WILL+ SUJEITO + VERBO (infinitivo sem "to")
Will she be at home? (Ela vai estar em casa?)
Will you help me? (Voc vai me ajudar?)

CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll

Laboratrio
TO HELP OUT X TO HELP
Dilogo: "They'll b e ab le to help you out."

Traduzimos tanto o phrasal verb "to help out" quanto o verb o "to help" para o portugus como ajudar, porm em
ingls existe uma pequena distino entre seus usos. "Help out" d idia de que a pessoa que voc est ajudando
realmente precisa da sua ajuda, enquanto que quando voc "help" algum essa pessoa pode no estar
precisando da sua ajuda mas voc est dando assistncia de qualquer forma. Vejamos alguns exemplos:

1) HELP OUT - ajudar


Thanks for helping me out. (Obrigado por me ajudar.)
I need you to help me out with the kids. (Eu preciso que voc me ajude com as crianas.)

2) HELP - ajudar
How can I help you? (Como posso ajud-lo?)
I always help my daughter with her homework. (Eu sempre ajudo a minha filha com o dever de casa dela.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Vamos danar

Nvel Bsico

Quem nunca passou por isso? Aquela msica maravilhosa tocando, aquela
vontade de ir para a pista...Mas voc no sabe danar muito bem. Na aula de
hoje voc vai poder dizer "No sabe danar? Eu te ensino." Ento, som na
caixa e vamos l!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender a diferena entre "so" e "then"
Entender a diferena entre "music" e "song"

Dilogo
Diana: This music is great! I love this song!
Dave: So, lets dance!
Diana: But...I really dont dance well.
Dave: You dont know how to dance? Then, Ill teach you.

Traduo

Diana: Essa msica tima! Eu amo essa cano!


Dave: Ento, vamos danar!
Diana: Mas...eu realmente no dano bem.
Dave: Voc no sabe danar? Ento, eu vou te ensinar.

Vocabulrio
Well

Bem

Music

Msica

Dance

Danar

Teach

Ensinar

Song

Cano

Gramtica
SO X THEN
Dilogo: "So, let's dance!"
"So" e "then" so palavras comumente confundidas pois em portugus ambas podem ser traduzidas pela palavra
"ento". Porm, elas so usadas em contextos bastante distintos. Vejamos os exemplos abaixo:
1) USO DO SO
O "so" uma conjuno usada para expressar a idia de resultado, conseqncia.
He did not come, so we went without him. (Ele no veio, ento ns fomos sem ele.)
I have a meeting now, so I can't go with you. (Eu tenho uma reunio agora, ento eu no posso ir com voc)
I'm on a diet, so I'll just have the salad. (Eu estou de dieta, ento eu vou s comer a salada.)
2) USO DO THEN
O "then" usado como um indicador de tempo quando voc quer falar sobre uma seqncia de eventos ou est
dando instrues passo-a-passo.
First we order, then we pay. (Primeiro ns fazemos o pedido, ento pagamos.)
Wash the clothes, then put them in the dryer. (Lave as roupas, ento coloque-as na secadora.)

Laboratrio
MUSIC X SONG
Dilogo: "I love this song!"
As palavras "music" e "song" so comumente confundidas pois ambas podem ser traduzidas no portugus como
"msica". Porm em ingls quando dizemos "music" estamos nos referindo a um conceito mais amplo de msica,
estamos falando de um conjunto de sons produzidos por pessoas cantando ou tocando instrumentos musicais,
mas quando dizemos "song" estamos falando de uma cano e no de msica em geral. Vejamos os exemplos
abaixo.
1) MUSIC - msica
I love pop music. (Eu amo msica pop.)
What kind of music do you like? (Que tipo de msica voc gosta?)
2) SONG - cano
Can you sing children's songs? (Voc sabe cantar canes de criana?)
What is your favorite song? (Qual a sua cano favorita?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Vamos manter contato

Nvel Bsico

Como bom fazer amigos e bater um bom papo, no mesmo? Antes da


despedida, sugira que vocs mantenham contato! Aprenda como nessa aula.
Aproveite.

Metas:
Ao final dessa lio, voc vai ser capaz de:
Entender o uso do verbo "to be" no passado
Entender diferentes usos de "trip"

Dilogo
Natasha: It was really great talking to you.
Jonas: I had a lot of fun, too. Have a safe trip, ok? And let's keep in touch.

Traduo

Natasha: Foi realmente timo falar com voc.


Jonas: Eu me diverti muito tambm. Tenha uma boa viagem, ok? E vamos manter contato.

Vocabulrio
Too

Tambm

Trip

Viagem

Really

Muito

Great

timo

To Talk

Falar

To Have Fun

Divertir-se

Safe

Seguro

To Keep In Touch

Manter Contato

Gramtica
USO DO VERBO "TO BE" NO PASSADO
Dilogo: "Well, it was really great talking to you."

O verbo to be usado tanto como "ser" ou "estar". Veja alguns exemplos dos dois usos.
FORMA:
I/HE/SHE/IT + WAS
YOU/WE/THEY + WERE
1) AFIRMATIVA
It was really cold last night. (Estava muito frio ontem noite.)
Your friends were so nice. (Os seus amigos foram to legais.)
2) INTERROGATIVA
Was Joe sick last week? (O Joe estava doente na semana passada?)
Were you good at sports in school? (Voc era bom nos esportes na escola?)
3) NEGATIVA
I was not (wasn't) home this morning. (Eu no estava em casa essa manh.)
My parents weren't very conservative. (Os meus pais no eram muito conservadores.)
OBSERVAO:
Quando temos uma pergunta cuja resposta sim ou no, geralmente respondemos com "short answers"
(respostas curtas). Veja as possibilidades abaixo:
Yes, I was.

............. No, I wasn't.

Yes, you were. ........... No, you weren't


Yes, it was. .............. No, it wasn't.
Yes, he was.

........... No, he wasn't.

Yes, she was. ...........No, she wasn't.


Yes, we were. ........... No, we weren't.
Yes, they were. ........... No, they weren't.

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE TRIP
Dilogo: "Have a safe trip, ok?"
A palavra "trip" pode ser usada como verb o ou sub stantivo. Como verbo, pode significar tropear ou dar uma
rasteira em agum. Como substantivo, significa viagem. Veja alguns exemplos.
1) VERBO
She tripped and fell. (Ela tropeou e caiu.)
Did Joey trip you? (O Joey te deu uma rasteira?)
2) SUBSTANTIVO
Our trip to Paris was awesome. (A nossa viagem Paris foi incrvel.)
We're planning our trip to London. (Ns estamos planejando a nossa viagem Londres.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Voc fala ingls?

Nvel Bsico

Essa lio tem informaes essenciais para voc que quer se comunicar bem
ao telefone. Ento d adeus ao nervosismo e fale ingls com segurana
desde o "hello".

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Atender o telefone
Entender o uso da expresso "to know how"
Entender os diferentes usos da palavra "add"

Dilogo
Tatiane: Ol bom dia. Meu nome Tatiane, pois no?
Costumer: Oh ,ur, hello, do you speak English?
Tatiane: Yes, I do. My name is Tatiane. How may I help you today?
Costumer: Oh, great! Hi, Tatiane, well, I have one of your mobile phones, but I don't know how to add credit.

Traduo

Tatiane: Ol bom dia. Meu nome Tatiane, pois no?


Cliente: Oh ,ur, al, voc fala ingls?
Tatiane: Sim, eu falo. Meu nome Tatiane. Como eu posso ajud-la hoje?
Cliente: Ah, timo! Oi, Tatiane, bem, eu tenho um dos seus telefones celulares, mas eu no sei como adicionar
crdito.

Vocabulrio
English

Ingls

Today

Hoje

To Speak

Falar

To Help

Ajudar

Mobile Phone

Telefone Celular

To Know How

Saber Como Fazer

To Add Credit

Adicionar Crdito

Gramtica
TO KNOW HOW
Dilogo: "Hi Tatiane, well, I have one of your mob ile phones, b ut I don't know how to add credit."
A estrutura "to know how" utilizada para falar de uma habilidade, algo que sabemos fazer e pode ser usada tanto
no presente, quanto no passado ou futuro. Na aula de hoje vamos lidar com seu uso no presente. Vejamos os
exemplos abaixo:
1) Na forma NEGATIVA usamos "don't" e doesn't"
FORM:
I/YOU/WE/THEY + DON'T KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + DOESN'T KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
We don't know how to use this machine. (Ns no sabemos como usar essa mquina.)
The telephone operator doesn't know how to speak French. (A telefonista no sabe como falar francs.)
2) AFIRMATIVA
FORM:
I/YOU/WE/THEY + KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
HE/SHE/IT + KNOWS HOW + VERBO (infinitivo)
I know how to create a new file. (Eu sei como criar um novo arquivo.)
He knows how to please his boss. (Ele sabe como agradar o seu chefe.)
3) Na forma INTERROGATIVA usamos "do e "does"
FORM:
DO + I/YOU/WE/THEY+ KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
DOES + HE/SHE/IT + KNOW HOW + VERBO (infinitivo)
Do you know how to use the fax machine? (Voc sabe como usar a mquina de fax?)
Does he know how to fix his mobile phone? (Ele sabe como consertar o telefone celular dele?)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "ADD"
Dilogo: "Hi, Tatiane, well, I have one of your mob ile phones, b ut I don't know how to add credit."
O verb o "to add" pode ter mais de um significado dependendo do contexto. Pode significar acrescentar algo a
alguma outra coisa, pode ser um clculo matemtico ou ainda aumentar a quantidade ou custo de algo. Vejamos
alguns exemplos:
1) TO ADD - adicionar, acrescentar
Just add some sugar to the mix. (Apenas acrescente acar mistura.)
Do you want to add your name to the list? (Voc quer adicionar o seu nome lista?)

2) TO ADD - adicionar, somar


Add two and two and you have four. (Some dois e dois e voc tem quatro.)
He is too little. He doesn't know how to add. (Ele muito pequeno. Ele no sabe como somar.
3) TO ADD - adicionar
They added 10% to the cost of the product. (Eles adicionaram 10% ao custo do produto.)
They add the service to the bill. (Eles adicionam o servio conta.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Voc gostaria da conta?

Nvel Bsico

Ufa! Que refeio boa! Com o prato limpo e a barriga cheia, est na hora de
pagar a conta! E como fazer isso? Aprenda nessa lio!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso de "would like"
Entender diferentes verbos frasais com "bring"

Dilogo
Waitress: Are you all finished? Guest: Yeah. Wow. That was a terrific meal. Thanks. Waitress: Youre welcome, hon.
Would you like me to bring you the check? Guest: Please.

Traduo
Garonete: Voc j terminou?
Cliente: Sim. Uau. Essa foi uma refeio tima. Obrigado.
Garonete: De nada, meu amor. Voc gostaria que eu te trouxesse a conta?
Cliente: Por favor.

Vocabulrio
The Check

A Conta (de Restaurante Ou Bar)

To Bring

Trazer

Would Like

Gostaria

To Be Finished

Terminar

Terrific

timo, Maravilhoso

Meal

Refeio

You`re Welcome

De Nada

Hon

Querido(a)

Gramtica
WOULD LIKE
Dilogo: "Would you like me to b ring you the check?"
"Would you like" na pergunta pode ser usado tanto para oferecer algo quanto para sugerir. Veja os exemplos:
FORM:

WOULD YOU LIKE + VERBO (infinitivo com o "to")


WOULD YOU LIKE+ SUBSTANTIVO
1) WOULD YOU LIKE - Usado em ofertas e sugestes
Would you like to order now, sir? (Voc gostaria de pedir agora, senhor?)
Would you like to come with me? (Voc gostaria de vir comigo?)
Would you like to try this shirt? (Voc gostaria de experimentar essa camisa?)
Would you like some water? (Voc gostaria de um pouco d'gua?)
Would you like another cup of coffee? (Voc gostaria de mais uma chcara de caf?)
Would you like the bill, ma'am? (Voc gostaria da conta, senhora?)
Observao: Veja que na estrutura would you like + substantivo no podemos usar a preposio "of": "Would you
like of some water?"

Algumas possves respostas:


Yes, I would. (Sim, eu gostaria.)
Yes, I'd love to. (Sim, eu adoraria.)
Yes, please. (Sim, por favor.)
No, I wouldn't. (No, eu no gostaria.)
No, thanks. (No, obrigado.)

Laboratrio
VERBOS FRASAIS COM "BRING"
Dilogo: "Would you like me to b ring you the check?"
No dilogo desta lio, o verbo "to bring" est sendo usado para significar 'trazer'. Mas o verbo "to bring" pode ser
usado com diferentes preposies para significar vrias coisas, dependendo da preposio usada. Vamos ver dois
verbos frasais com "to bring". "To bring something up" significa introduzir um assunto para discusso ou debate.
"To bring something back" significa trazer alguma coisa de volta. Veja alguns exemplos.
1) TO BRING SOMETHING UP - introduzir um assunto para debate
I would like to bring up an important issue before we go. (Eu gostaria de introduzir um assunto importante
antes de irmos.)
I didn't want to bring this up, sir, but there is a stain on your tie. (Eu no queria falar no assunto, senhor, mas
tem uma mancha na sua gravata.)
2) TO BRING SOMETHING BACK
Thanks for bringing back my book. (Obrigado por trazer de volta o meu livro.)
I have to bring back this video tonight or I'll pay a fine. (Eu tenho que trazer esse vdeo de volta hoje noite
ou eu vou pagar uma multa.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Voc me assustou!

Nvel Bsico

Todos ns temos aquele amigo que chega de mansinho, sem vermos e...
"B!". Quando voltamos Terra, o corao est a mil; um verdadeiro choque
de adrenalina. Nesta lio vamos ver como um simples "oi" pode deixar seus
nervos flor da pele. Ento respire fundo e aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o uso do passado simples com verbos regulares
Entender os diferentes usos de "just"

Dilogo
Jane: Hi Peter!
Peter: Jesus! You startled me!
Jane: Hahaha... sorry. I just wanted to say hi.
Peter: Oh, hi! Whew... I need a glass of water.

Traduo

Jane: Oi, Peter!


Peter: Jesus! Voc me assustou!
Jane: Hahaha...desculpa. Eu s queria dizer oi.
Peter: Oh, oi! Uh... Eu preciso de um copo dgua.

Vocabulrio
Sorry

Desculpa

To Say

Dizer

To Need

Precisar

Glass

Copo

Water

gua

Gramtica
PAST SIMPLE (REGULAR VERBS)
Dialog: You startled me!
Usamos o past simple para falar de uma ao que aconteceu em um tempo determinado no passado. Para
conjug-lo, temos verbos regulares, que so acrescidos de d, ed, ou - ied, e verbos irregulares, que no tm uma
forma padro. Na aula de hoje vamos estudar apenas os verbos regulares. Os verbos no passado tm todos a
mesma forma para qualquer pessoa. Observe os exemplos.
1) AFIRMATIVA
FORMA:
SUJEITO + VERBO (-d, -ed, ou ied)
She lived abroad. (Ela morou no exterior.)
He wanted ice cream. (Ele quis sorvete.)
We studied all day yesterday. (Ns estudamos o dia todo ontem.)

2) NEGATIVA
FORMA:
SUJEITO + DID NOT (DIDN'T) + VERBO (infinitivo)
My mom didn't like my new car. (A minha me no gostou do meu carro novo.)
They didn't work yesterday. (Eles no trabalharam ontem.)
I didn't return to the shop. (Eu no voltei para a loja.)

2) INTERROGATIVA
FORMA:
DID + SUJEITO + VERB (infinitive)?
Where did you go last night? (Onde voc foi ontem noite?)
Did you talk to Ann at the party? (Voc falou com a Ann na festa?)
Who did Lucy visit yesterday? (Quem a Lucy visitou ontem?)

*Na forma afirmativa, os verbos regulares terminados em consoante + Y tm o Y removido e so acrescidos de ied. Ex. study/studied, cry/cried, fry/fried

Laboratrio
DIFFERENT USES OF "JUST"
Dilogo: "I just wanted to say hi."
A palavra ""just"" pode ser usada como adjetivo ou advrb io. Como adjetivo, ""just"" significa justo. Como advrbio,
significa somente, apenas; agora mesmo; precisamente ou absolutamente. Observe os exemplos abaixo:
1) ADJETIVO
He was a kind and just man. (Ele foi um homem gentil e justo.)

This happened for a just cause. (Isso aconteceu por uma boa causa.)
She finally received her just reward. (Ela finalmente recebeu a sua justa recompensa.)
2) ADVRBIO
He just called me to apologize. (Ele s me ligou para se desculpar.)
Sarah just left the room. (A Sarah saiu da sala agora mesmo.)
She did just that! (Ela fez exatamente isso!)
Our weekend was just perfect. (Nosso fim de semana foi absolutamente perfeito.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Voos disponveis

Nvel Bsico

Essa aula para voc que precisa saber como se pergunta se h voos
disponveis de um lugar para outro em uma data especfica em ingls. E se
voc for um agente de viagens, alm de entender essa pergunta, vai saber o
que responder para atender o cliente bem. Aproveite!

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Perguntar sobre voos disponveis
Entender o uso de "there is" e "there are"
Entender os diferentes usos de "check"

Dilogo
Customer: Are there any flights available from Rio to Salvador on the 28th?
Travel agent: Just a moment. Let me check.

Traduo

Cliente: Tem alguns voos disponveis do Rio para Salvador no dia 28?
Agente de viagens: S um momento. Deixe me checar.

Vocabulrio
Available

Disponvel

Just

S, Apenas

To Check

Checar

Moment

Momento

Flight

Vo

Gramtica
THERE IS x THERE ARE
Dilogo: "Are there any flights availab le from Rio to Salvador on the 28th?"
Usamos as estruturas "there is" e "there are" quando falamos de algo que existe. Vamos ver alguns exemplos:

1) SINGULAR
There is a problem with the plane. (Tem/H um problema com o avio.)
There is not (isn't) any flight available. (No tem/H nenhum voo disponvel.)
Is there any aisle seat? (Tem/H algum assento no corredor?) Possveis respostas : Yes, there is. / No, there
isn't. (Sim, h. / No, no h.)
2) PLURAL
There are many tourists in the hotel. (Tm/H muitos turistas no hotel.)
There aren't any employees to help us. (No tm/H nenhum empregado para nos ajudar.)
Are there bars at the airport? (Tm/H bares no aeroporto?) Possves respostas: Yes, there are./ No, there
aren't. (Sim, h./ No, no h.)

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "CHECK"
Dilogo: "Let me check."
A palavra check pode ter vrios significados em ingls e pode ser usada como verb o ou sub stantivo. Veja alguns
exemplos:
1) VERBO - checar, verificar
I'll check my mail. (Eu vou checar a minha correspondncia.)
I can check it for you. (Eu vou checar isso para voc.)
2) SUBSTANTIVO - Conta do restaurante
Waiter, the check please. (Garon, a conta, por favor)
Can you bring the check, please? (Voc pode trazer a conta, por favor?)
3) SUBSTANTIVO - cheque
I can't find my check book. (Eu no consigo achar o meu talo de cheque.)
Can I pay by check? (Posso pagar com cheque?)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda

www.meuingles.com

Vou sentir sua falta

Nvel Bsico

Voc j sentiu saudade por antecipao? Nos afastarmos de quem amamos


necessrio s vezes, mas no fcil. Na aula de hoje, Tess est se
despedindo do seu pai para ir para a faculdade. Como ser essa despedida?
Vamos acompanhar o udio e aprender algumas expresses ditas em um
momento como esse.

Metas:
No final dessa lio voc vai ser capaz de:
Entender o futuro com "will"
Entender os diferentes significados da palavra "miss"

Dilogo
Tess: Bye, dad! Ill call you when I get there, ok?
Dad: Give me a hug, dear! Ill miss you so much!
Tess: Ill miss you too, dad!

Traduo

Tess: Tchau, pai! Eu vou te ligar quando eu chegar l, ok?


Dad: Me d um abrao, querida! Eu vou sentir tanta falta de voc!
Tess: Eu vou sentir sua falta tambm, pai!

Vocabulrio
Too

Tambm

Dad

Pai

Call

Ligar/telefonar

Give

Dar

Hug

Abrao

Gramtica
FUTURO COM "WILL"
Dilogo: " I'll call you when I get there."
O futuro simples com "will" tem vrios usos. Na aula de hoje vamos tratar do seu uso para expressar algo que
voc decide na hora em que est falando, para fazer uma previso com alto grau de certeza e expressar sua opinio.
Observe os exemplos abaixo:
FORM: SUJEITO + WILL('ll) + VERBO (infinitivo sem "to")

1) Expressar algo que voc decide na hora em que est falando


The phone is ringing. I'll answer it. (O telefone est tocando. Vou atend-lo.)
Is it her birthday today? I'll phone her now. ( aniversrio dela? Eu vou ligar para ela agora.)

2) Fazer uma previso com alto grau de certeza


Wow! Look at those dark clouds! It will rain soon. (Uau! Olhe aquelas nuvens escuras! Vai chover em breve.)
The car won't be ready before 3:00 PM. (O carro no vai estar pronto antes das 3:00 da tarde.)

3) Expressar sua opinio


I think you won't like the play. (Eu acho que voc no vai gostar da pea.)
I think they'll win. (Eu acho que eles vo ganhar.)
CONTRAES:
Contraes (contractions) so quase sempre usadas na lngua falada em vez da conjugao completa.
I will - I'll
We will - we'll
You will - you'll
He, she, it will - he'll, she'll, it'll
They will - they'll

Laboratrio
DIFERENTES USOS DE "MISS"
Dilogo: " I'll miss you so much!"
A palavra "miss" tem mais de um significado, podendo ser um sub stantivo usado antes de um nome de uma
mulher solteira para significar senhorita. Ou ainda um verb o tanto no sentido de sentir falta de algo ou algum
quanto de estar muito atrasado para fazer alguma coisa.

1) SUBSTANTIVO

Miss Jones was my English teacher. (A senhorita Jones foi minha professora de ingls.)
I'm waiting for Miss Kidman. (Eu estou esperando pela senhorita Kidman.)

2) VERBO (1)
Do you miss your country? (Voc sente falta do seu pas.)
I really miss my boyfriend. (Eu realmente sinto falta do meu namorado.)

3) VERBO (2)
Hurry up or we'll miss the play. (Corre seno a gente vai perder a pea.)
She missed the last flight. (Ela perdeu o ltimo vo.)

Copyright 2012 Ezlearn Educacional Ltda