966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP3...

Pgina 1 de 5

Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: WHEEL LOADER
Modelo: 966H WHEEL LOADER A6D
Configuracin: 966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine

Pruebas y Ajustes

966H Wheel Loader and 972H

Wheel Loader Power Train
Nmero de medio -RENR8846-09

Fecha de publicacin -01/12/2011

Fecha de actualizacin -06/12/2011

i04993785

Precarga del pin del diferencial - Ajustar

SMCS - 3254-025-ZP

Ilustracin 1

g00303284

Diferencial y corona cnica

(1) Manguito de cojinete
(2) Taza de cojinete
(3) Cono del cojinete

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 06/12/2012

966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP3... Pgina 2 de 5

(4) Tuerca de ajuste

(5) Perno
(6) Pin cnico
(7) Cono del cojinete
(8) Taza de cojinete
(9) Caja
(10) Taza de cojinete
(11) Cono del cojinete
(12) Arandela
(13) Tuerca
(14) Caja intermedia
(15) Grupo de diferencial
(16) Corona cnica
(17) Perno
(18) Manguito de cojinete
(19) Perno
(20) Tuerca de ajuste
(21) Caja de diferencial
(22) Cono del cojinete
(23) Taza de cojinete
(24) Pasadores
(25) Pasador
(26) Pasador
(27) Caja central
(28) Calces
(A) Radio del crculo de pernos

Nota: Se usa el mismo ajuste para el conjunto delantero de pin y para el conjunto trasero de pin.
Tabla 1
Herramientas necesarias
Nmero de pieza

Descripcin

Cantidad

1U-6690

Conjunto de llave de cubo

1. Instale las tazas de cojinete (8) y (10) en la caja (9). Las tazas de cojinete se deben asentar contra los
resaltos de la caja (9) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 06/12/2012

966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP3... Pgina 3 de 5

2. Instale el cono del cojinete (7) en el pin (6). El cono del cojinete (7) se debe asentar contra el resalto
en el pin (6). Lubrique el cono del cojinete (7) .
3. Instale el pin (6) en la caja (9). Presione el cono del cojinete (11) en el eje. Permita que quede una
pequea cantidad de juego axial. Lubrique el cono del cojinete (11). Lubrique la arandela (12) y la
tuerca (13) e instale la arandela (12) y la tuerca (13) .
Nota: Si congela las tazas de cojinete, deje que las piezas alcancen una temperatura uniforme. Luego,
utilice un impulsor o una prensa para reajustar las tazas de cojinete. El lmite para congelar las tazas de
cojinete es de 29C (20F). Quite la escarcha que se haya formado y seque las tazas de cojinete.
Lubrique las tazas de cojinete con aceite para engranajes SAE 30W a fin de evitar el enmohecimiento
en las tazas de cojinete.
Nota: Si calienta los conos del cojinete, deje que las piezas alcancen una temperatura uniforme.
Luego, utilice un impulsor o una prensa para reajustar los conos del cojinete. El lmite para calentar
los conos del cojinete es de 135C (275F) como mximo durante un mximo de cuatro horas.
Lubrique los conos del cojinete con aceite para engranajes SAE 30W despus de que los conos del
cojinete se hayan enfriado a fin de evitar el enmohecimiento en los conos del cojinete.
4. Coloque verticalmente el conjunto en un tornillo de banco de mordazas blandas. Apriete el tornillo de
banco contra los dientes del pin (6). Apriete un perno apropiado y una tuerca apropiada a travs de
un orificio exterior para el perno en la caja del pin (9) .
5. Coloque una llave dinamomtrica de 203 mm (8,0 pulg) en este perno de modo que la llave
dinamomtrica est alineada con el centro del pin (6) .
6. Mientras gira la caja (9) con la llave dinamomtrica, apriete la tuerca (13) hasta que la lectura de la
llave dinamomtrica se corresponda con el valor de la tabla 2. Utilice un Conjunto de Llave de Cubo
1U-6690 para apretar la tuerca (13).
Tabla 2
Par de rodadura del pin

Cojinetes nuevos
Cojinetes usados
(1)

Par real en el pin

Lectura de la llave dinamomtrica(1)

1,2 a 3,4 Nm (11 a 30 lb-pulg)

0,76 a 2,15 Nm (7 a 19 lb-pulg)

0,6 a 1,7 Nm (5,5 a 15 lb-pulg)

0,38 1,08 Nm (3,5 9,5 lb-pulg)

Estas lecturas se aplican cuando se utiliza una llave dinamomtrica de 203 mm (8,0 pulg) para hacer girar la caja (9)
en el crculo de pernos.

Asegrese de que el juego axial del eje del pin (6) sea cero.
7. Si el par de rodadura del pin excede las especificaciones, retroceda la tuerca (13) 1/8 de vuelta y
vuelva a asentar el cono del cojinete (11) y la arandela (12) contra la tuerca (13). Realice otra vez el
Paso 5 y el Paso 6.
Nota: Si se usa una llave dinamomtrica de cualquier otra longitud, use la siguiente frmula para
calcular la lectura de la llave dinamomtrica:
C = (B x T)/(B + A)
"C" es la lectura de la llave dinamomtrica en Nm.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 06/12/2012

966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP3... Pgina 4 de 5

"B" es la longitud de la llave dinamomtrica en metros.

"A" es el radio del crculo de pernos de la caja del pin (9) en metros. Este radio es igual a 0,14 m
(5,512 pulg).
"T" es la especificacin del par de rodadura para la precarga del cojinete de pin. Esto es 1,2 a 3,4
Nm (11 a 30 lb-pulg).
8. Cuando el par necesario para girar el pin sea correcto, fije la tuerca (13). Para fijar la tuerca (13),
martille el collar que est en la tuerca dentro de la ranura para la chaveta en el eje del pin (6). Vea la
herramienta correcta y las dimensiones correctas en la figura 2.
Nota: La tuerca se puede volver a utilizar si el collar no se fisura durante la remocin o la fijacin.

Ilustracin 2

g00103469

Dimensiones para una tuerca fijada

Dimensin B ... 10 a 30
Dimensin C ... 7,5 a 8,0 mm (0,30 a 0,32 pulg)
Dimensin D ... 4,7 mm (0,19 pulg)
Dimensin E ... 2,5 mm (0,10 pulg)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 06/12/2012

966H Wheel Loader A6D00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP3... Pgina 5 de 5

Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc.

Thu Dec 6 17:38:39 EST 2012

Todos los derechos reservados.

Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 06/12/2012