RENSEIGNEMENT FINANCIER:

Une trentaine de dossiers de blanchiment

d'argent transmis la justice en 2016
La Cellule de traitement du renseignement financier (Ctrf) a transmis, en 2016, la justice une trentaine de dossiers de blanchiment
d'argent, a appris l'APS auprs d'un responsable de cet organisme spcialis. Avec ces nouveaux dossiers de blanchiment d'argent
dont "le soupon est avr", le nombre global des dossiers portant sur cette catgorie de dlit financier a atteint 154 affaires transmises la justice depuis l'entre en activit, en 2005, de la Ctrf qui est place auprs du ministre des Finances.
P. 24

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 2 fvrier 2017 - 5 Djumada Al-Oula 1438 - N 1521 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FORUM DE COOPRATION PAYS ARABES-RUSSIE

ABU DHABI (EMIRATS ARABES UNIS)

Lavrov : La Russie
Messahel raffirme les
soutient les efforts de
positions inalinables l'Algrie en faveur d'une
de l'Algrie
solution politique P. p 5-24
P. 24

20 : ALGER
19 : TAMANRASSET

p. 2

www.dknews-dz.com

ALGRIE-IRAN

CRISE LIBYENNE

RGLEMENT PACIFIQUE
DES CONFLITS:

MTO

M.Ould Khelifa
reoit deux
dputs du
Conseil
consultatif
iranien

ALGRIEQATAR

Messahel
en visite de
travail
aujourdhui
au Qatar

P. 24

P. 24

LE PRSIDENT DE LA HAUTE INSTANCE INDPENDANTE DE SURVEILLANCE DES LECTIONS, M.DERBAL LA AFFIRM HIER :

Runion de la HIISE avec le ministre

de la Communication sur la couverture
de la campagne lectorale
Le prsident de la Haute instance indpendante de surveillance des lections
(HIISE), Abdelawahab Derbal, a affirm
hier Alger que la runion tenue,
mardi, avec le ministre de la
Communication portait sur la concertation autour de la couverture mdiatique
de la campagne lectorale des prochaines lgislatives. La rencontre de
concertation a port sur la disponibilit
du secteur audiovisuel public assurer
une couverture mdiatique de la campagne lectorale des lgislatives 2017, au
regard de l'importance et de la sensibilit de cette chance lectorale, a
dclar M. Derbal l'APS. La couverture
mdiatique de la campagne lectorale
pour les partis concerns obira aux
mmes critres adopts par le pass, a
indiqu M. Derbal, prcisant que les
partis pouvaient assister l'organisation
de cette opration au cours de laquelle il
sera procd la distribution des plages
horaires par tirage au sort.
P. 3

AFIN D'ASSURER LA SCURIT AU SEIN

DE LA SOCIT ET PRSERVER LES BIENS

Le gnral-major Hamel
appelle au renforcement
des actions de proximit
et de sensibilisation
P. 4

BBS
SECOUS
9 questions
au pdiatre
P.p 12-13

INDUSTRIE

Un hlicoptre
quip pour la
surveillance de
la circulation

se dotera d'une
filiale spcialise
dans l'levage de
bovins laitiers

P. 4

LUTTE CONTRE
LE CANCER

SANT

ORAN

TBALL

LIGUE 1 (18E JOURNE) :

Algrie

L'
a ralis des
avances
remarquables
P. 4

Le leader
en danger
Batna, le MOB
pour amorcer
son sauvetage

P. 21

Giplait

P. 7

MDN
LUTTE CONTRE LA
CONTREBANDE ET LA
CRIMINALIT ORGANISE

06
narcotrafiquants
intercepts
et plus de 3 qx
de kif saisis
l'Ouest et au
Sud du pays
P. 3

DK NEWS

CLIN

CLIN

D EIL

Jeudi 2 fvrier 2017

Horaires des prires

Jeudi 5 djumada-al-oula

COMMUNICATION

Grine le 6 fvrier Bjaa

Dans le cadre du cycle
de confrences organis
par le ministre de la
Communication intitul
Connatre les mdias,
le citoyen droit une
information fiable, le
ministre de la Communication, M. Hamid Grine,
prsidera lundi 6 fvrier

partir de 9h, la salle

de runions de la wilaya
de Bjaa, une confrence sur Les rseaux
sociaux, lthique et les
bonnes pratiques. La
rencontre sera anime
par le directeur de la
Radio Jil-FM, M. Mourad
Ouadahi.

DEMAIN BATNA
Clbration du 100e
anniversaire de la naissance
de Moustapha Benboulad
Le ministre des Moudjahidine,
M. Tayeb Zitouni, prsidera demain
vendredi 3 fvrier Batna, la crmonie du 100e anniversaire de la naissance du chahid Moustapha Benboulad, lun des hros de la guerre
de Libration nationale.

MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID

Enregistrement
de tmoignages
Le muse national du moudjahid, organise cet aprs-midi
partir de 14h, la 130e rencontre consacre au recueil et
lenregistrement de tmoignages de moudjahidine sur la
guerre de Libration nationale.

DU 15 AU 28 FVRIER
CHENOUA

Exposition de
Djamel Gouraya
et Sad Djihad Attia
Le Complexe culturel de lartiste Abdelouahab Salim de Chenoua
(wilaya de Tipasa), abritera du 15 au 28 fvrier,
une exposition collective darts plastiques des
artistes Djamel Gouraya
et Sad Djihad Attia.

4 LE 5 FVRIER LINESG

Table-ronde sur La
mutation stratgique
rapide du monde
LInstitut national dtudes de
stratgie globale (INESG), organise
dimanche 5 fvrier partir de 13h45,
une table-ronde anime par M.
Jean Dufourcq, expert en relations
internationales, stratgiques et
gostratgie, sur le thme : Multipolarit ou polycentrisme : la mutation stratgique rapide du
monde.

4 SAMEDI LIF DE TLEMCEN

Fajr

06:13

Dohr

13:02

Asr

15:53

Maghreb 18:19
Isha

LE 4 FVRIER AU SIGE DE L'ANR

CONSEIL DE LA NATION

Confrence nationale des

chefs des bureaux de wilaya

Sance plnire
consacre aux
questions orales

Le Conseil de la nation tiendra ce matin

une sance plnire
consacre aux questions
orales adresses au Premier ministres et des
membres du gouvernement, indique hier un
communiqu de cette

Dans le cadre des activits politiques

du parti, le secrtaire gnral de l'Alliance
nationale rpublicaine (ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 4 fvrier
partir de 11h, au sige central du parti
sis Alger, les travaux de la confrence
nationale des chefs des bureaux de wilaya.

institution. Le Premier
ministre, le ministre
des Finances ainsi que
celui des Ressources en
eau et de l'Environnement sont concerns par
les interpellations des
membres de ce Conseil,
prcise la mme source.

Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

19:41

PARTI EL KARAMA
Meeting le 4 fvrier
Tlemcen
Le prsident du parti El Karama, M.
Mohamed Benhamou, animera un
meeting populaire, samedi 4 fvrier
la maison de la culture de la ville de
Souani, dara de Bab El Assa, wilaya de
Tlemcen.

GALERIE ACHA HADDAD

Max

Min

21

10

18

10

21

08

22

09

22

06

LI AMNIKOUM
Emission consacre
au contrle priodique
des quipements auto
Lmission radio ddie la Scurit routire
Li Amnikoum, sera
consacre cet aprs-midi
de 16h 17h sur les ondes
de la Chane 1, limportance du contrle priodique des quipements installs bord des vhicules notamment lors des changements du climat.

SAMEDI 4 FVRIER
LIBRAIRIE CHAB DZAR

5e dition des journes

de la photo

Hommage Charles
Henri-Favrod

LInstitut franais de Tlemcen, abritera du 4 au 7 fvrier

2017, la 5e dition des journes de
la photo. Des ateliers, projections, des prises de vue dans la
cit, des lectures de portfolios et
des dbats autour du 8e art, sont
au menu de cette 5e dition.

Les ditions ANEP, rendront hommage au

militant anticolonialiste et ami de la rvolution
algrienne le regrett Charles Henri-Favrod
(journaliste, photographe, essayiste), lors dune
rencontre anim par matre Ali Haroun, responsable politique de la Fdration de France du FLN
et ancien ministre le samedi 04 fvrier partir de
15h la librairie Chab Dzar sise 1, avenue Pasteur Alger-Centre.

Exposition de
Boumerdassi
Samia
La galerie darts,
Acha-Haddad (84,
rue
Didouche
Mourad, Alger),
abrite jusquau 16
fvrier, une exposition de peintures
de lartiste Boumerdassi Samia.

4EL OUED

Journe de
sensibilisation sur
le cancer
En collaboration avec l'association
El Fadjr et la Direction de la sant d'El
Oued, l'Institut des sciences naturelles et de la vie l'universit d'El
Oued, organise ce matin partir de
9h, une journe de sensibilisation
sur le cancer.

4DEMAIN ORAN

Sminaire sur :
L'epileptologie
pdiatrique
La socit de pdiatrie de
l'Ouest, organise les 3 et 4 fvrier 2017 l'htel Libert
d'Oran, la 6e journe du groupe
de neurologie pdiatrique. La
rencontre portera sur l'epileptologie pdiatrique.

ACTUALIT

Jeudi 2 fvrier 2017

LGISLATIVES

Runion de la HIISE avec le ministre

de la Communication sur la couverture
de la campagne lectorale
Le prsident de la Haute instance indpendante de surveillance des lections (HIISE),
Abdelawahab Derbal, a affirm hier Alger que la runion tenue, mardi, avec le ministre
de la Communication portait sur la concertation autour de la couverture mdiatique de la
campagne lectorale des prochaines lgislatives.
La rencontre de concertation a
port sur la disponibilit du secteur audiovisuel public assurer
une couverture mdiatique de la
campagne lectorale des lgislatives 2017, au regard de l'importance et de la sensibilit de cette
chance lectorale, a dclar M.
Derbal l'APS.
La couverture mdiatique de la
campagne lectorale pour les partis
concerns obira aux mmes critres adopts par le pass, a indiqu M. Derbal, prcisant que les
partis pouvaient assister l'organisation de cette opration au cours
de laquelle il sera procd la distribution des plages horaires par
tirage au sort.
La rencontre a galement t
une occasion, a-t-il poursuivi, pour
souligner les garde-fous respecter pendant la campagne lectorale, en premier lieu le respect de
la loi et des rgles d'thique et de
dontologie professionnelle.
Le succs des prochaines lections lgislatives ne relve pas du
seul ressort de la HIISE, mais exige
la conjugaison des efforts de tous, y

compris les partis, l'Administration

et les mdias pour en faire une plateforme vers le dveloppement du
pays, a-t-il fait remarquer.
Aprs avoir mis en avant le rle
des candidats et des responsables
en charge de la surveillance et de la
supervision faire aboutir ces
chances lectorales, le premier
responsable de la HIISE a affirm
que la russite de ce rendez-vous
est l'affaire de tous, d'o l'impratif d'y adhrer en toute srnit,

en faisant preuve de responsabilit

et de srieux.
Concernant l'action de l'instance
mise en place depuis deux
semaines, aprs la nomination de
ses membres, l'intervenant a indiqu qu'il sera procd prochainement l'installation de ses permanences au niveau local, avant la
tenue d'une srie de rencontres
avec les partis et les mdias pour
tracer et enrichir son programme
d'action.

LA SG DE L'UNFA, MME NOURIA HAFSI :

Appel aux femmes pour mobiliser

les catgories de la socit en prvision
des prochaines lections
La secrtaire gnrale
de l'Union nationale des
femmes
algriennes
(UNFA), Nouria Hafsi, a
appel hier Alger, les
femmes contribuer
srieusement la mobilisation des diffrentes catgories de la socit pour
assurer le succs des prochaines chances lectorales et ancrer le processus dmocratique dans le
pays.
Les lections lgislatives sont une occasion
importante pour l'ancrage
de la dmocratie, a indiqu Mme Hafsi lors d'une
rencontre avec les secrtaires wilayales de l'Union
avant de souligner le rle
capital de la femme dans
les diffrents domaines
notamment en ce qui
concerne la prise de dcision.
Elle a estim ce pro-

pos, qu'une participation

massive ces lections
sera une rponse claire
l'adresse de ceux qui tentent de semer le doute
autour de l'intgrit et de
la transparence des lections, appelant saisir
cette opportunit afin de
contribuer la prservation de la scurit et la sta-

bilit du pays et la ralisation du dveloppement

durable.
D'autre part, Mme Hafsi
a salu la volont politique des pouvoirs publics
quant l'organisation
d'lections libres et intgres dans le but de promouvoir le processus
dmocratique et renforcer

la scurit et la stabilit du
pays. A cette occasion,
elle a fait part de sa fiert
l'issue de l'lection du
prsident
de
la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, vice-prsident
de l'Union africaine (UA)
en reconnaissance par les
dirigeants africains, de ses
efforts dans la dfense de
des intrts du continent et
la prservation de sa stabilit.
Evoquant la participation de l'Union aux travaux
de la runion onusienne
annuelle sur la promotion
des droits de la femme, elle
a ajout que l'Algrie prendra part l'Assemble prvue du 13 au 24 mars prochain, pour prsenter son
exprience en la matire et
formuler des propositions
constructives qui tiennent
compte des spcificits de
la socit algrienne.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE ET LA CRIMINALIT ORGANISE

6 narcotrafiquants intercepts et plus de

3 quintaux de kif saisis l'Ouest et au Sud du pays
Six (6) narcotrafiquants ont t
intercepts mardi Oran, Tlemcen,
Biskra et Tipasa par des lments
de la Gendarmerie nationale qui
ont galement saisi 3,71 quintaux de
kif trait, a indiqu hier le ministre de la Dfense nationale dans un
communiqu.
Dans le cadre de la lutte contre
la contrebande et la criminalit
organise, des lments de la
Gendarmerie nationale ont intercept, le 31 janvier 2017 Oran,
Tlemcen, Biskra et Tipasa, six (06)

narcotrafiquants et saisi une quantit s'levant trois (3) quintaux et

71 kilogrammes de kif trait, ainsi
que 4 vhicules et 3756 units de
diffrentes boissons, prcise le
MDN.
D'autre part, des lments de la
Gendarmerie nationale et des
Gardes-frontires, ont arrt 20
immigrants clandestins de diffrentes nationalits Tlemcen,
Nama et Bchar, alors que des
units des Gardes-ctes ont djou,
Oran, (2e Rgion militaire) et

Annaba (5e Rgion militaire) des

tentatives d'migration clandestine
de 30 personnes bord d'embarcations de construction artisanale.
Dans le mme contexte, des units de Gardes-ctes, en coordination avec des lments de la
Gendarmerie nationale, sont intervenus au large de Mostaganem (2e
Rgion militaire) pour le sauvetage et l'vacuation de 9 migrants
clandestins et leur prodiguer les
premiers soins, suite au renversement de leur embarcation.

DK NEWS

TIZI OUZOU

Sada Benhabyles
demande linstallation
de comits du
Croissant-Rouge
algrien travers tous
les villages
La prsidente du Croissant-Rouge algrien
(CRA), Sada Benhabyles, a donn hier des instructions pour entamer la cration de comits
locaux travers tous les villages de la wilaya de
Tizi Ouzou. Ayant chapeaut une opration de
distribution de dons 300 familles dmunies au
niveau des daras dIferhounne et Bouzegune,
dans la wilaya de Tizi Ouzou, la premire responsable du CRA a invit le prsident du comit de
wilaya et son staff entamer ds la semaine prochaine linstallation de bureaux locaux de cette
organisation humanitaire dans tous les villages.
Selon Mme Benhabyles, llargissement des
structures du Croissant-Rouge algrien aux
zones les plus recules de lAlgrie rentre dans le
cadre de sa stratgie et de son plan daction qui
vise essentiellement tablir un vritable fichier
de tous les dmunis existants sur le territoire
national en vue de leur apporter laide ncessaire, a-t-elle dit.
Un travail que les bnvoles du CRA devront
accomplir en collaboration avec les comits de
villages, les associations, les notables et tous les
acteurs actifs au niveau local, a-t-elle affirm.
La prsidente du CRA a indiqu dans ce sillage
que ses services ont recens jusqu ce jour
225000 familles ncessiteuses travers le territoire national et que beaucoup de travail reste
encore faire avant darriver lidentification de
tous les foyers de pauvret et permettre ainsi une
intervention efficace.
Lautre objectif de cette organisation humanitaire, a-t-elle ajout, est de redynamiser la culture de solidarit et de partage dans la socit
dans le but de venir bout de la culture de lassistanat dsormais adopte depuis quelques annes
par la socit algrienne.
Dans la wilaya de Tizi Ouzou, la solidarit
humanitaire existe toujours et les villageois prtent toujours main forte aux ncessiteux qui
vivent parmi eux. Cest justement ces gestes que
nous voulons redployer et rintroduire dans
notre socit, a-t-elle soulign.
Sada Benhabyles a considr galement que
le CRA doit constituer le bras fort des pouvoirs
publics sur le plan humanitaire en vue de crer
un quilibre social et venir bout de la misre.
A ladresse des bnvoles, la responsable du
CRA a insist sur la transparence dans la gestion
et la distribution de la totalit des dons faits par
des bienfaiteurs au profit des ncessiteux et viter tout acte de dtournement et dutilisation de
ces biens des fins autres quhumanitaires.
Au niveau des villages dIferhounne, Illilten
et Imsouhal, 200 familles ont bnfici, lissue
de lopration mene par la prsidente du CRA,
de couvertures de colis alimentaires et de vtements.
Dans la dara de bouzegune, 100 autres
familles dmunies ont bnfici de ces aides au
niveau de Bni Zikki et Illoula Oumalou. Sur un
autre volet, la prsidente du CRA a parl du projet des amis du Croissant-Rouge algrien
quelle compte mettre en uvre en collaboration
avec diffrents dpartements ministrielles,
notamment ceux de la Culture, la Jeunesse et les
Sports et les Affaires religieuses.

CONSEIL DE LA NATION :

Sance plnire
aujourdhui consacre
aux questions orales
Le Conseil de la nation tiendra jeudi une
sance plnire consacre aux questions orales
adresses au Premier ministres et des membres du gouvernement, a indiqu hier un communiqu de cette institution.
Le Premier ministre, le ministre des
Finances ainsi que celui des Ressources en eau et
de l'Environnement sont concerns par les interpellations des membres de ce Conseil, prcise la
mme source.
APS

4 DK NEWS

NATION

Jeudi 2 fvrier 2017

LUTTE CONTRE
LE CANCER

AFIN D'ASSURER LA SCURIT AU SEIN DE LA SOCIT

ET PRSERVER LES BIENS

L'Algrie a ralis
des avances
remarquables

Le gnral-major Hamel appelle

au renforcement des actions de proximit
et de sensibilisation
Le Directeur gnral de la Sret nationale le gnral-major Abdelghani Hamel a
appel, hier Alger, au renforcement des actions de proximit et de sensibilisation
afin d'assurer la scurit au sein de la socit et prserver les biens.

L'Algrie a ralis des avances remarquables en matire de lutte contre le cancer et envisage de donner la priorit, en 2017, au dpistage et
la prvention contre cette maladie, a indiqu hier
le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire dans un communiqu.
L'Algrie, qui clbre la Journe mondiale de
lutte contre le cancer concidant avec le 4 fvrier,
a ralis des avances remarquables dans le domaine de la lutte contre cette pathologie en assurant notamment la disponibilit de l'oncologie mdicale, au niveau des 48 wilayas du pays, prcise la
mme source.
Dans le domaine de la radiothrapie, le nombre
d'acclrateurs dans le secteur public est pass de
7 appareils en dcembre 2013 22 en janvier 2017.
Une amlioration ralise aprs la relance en 2013
des chantiers de ralisations des centres anti-cancer, l'arrt depuis plusieurs annes, Annaba,
Batna, Stif, Tlemcen, Sidi Bel -Abbs et Tizi-Ouzou, est-il soulign.
Ceci, en attendant la mise en service progressive
des autres Centres en cours de ralisation, notamment ceux de Sidi Bel-Abbs et de Tlemcen, prvue
avant la fin du 1er trimestre 2017.
En outre, d'anciennes structures de lutte contre
le cancer ont bnfici d'un programme d'largissement et de mise niveau de leurs quipements
comme c'est dj le cas pour Blida, Alger et Constantine, en attendant celui d'Oran.
Le ministre concern souligne, par ailleurs,
qu'au titre du Plan national de lutte contre le cancer (2015-2019), dcid par le prsident de la Rpublique, il a t lanc un chantier de formation en
oncologie mdicale au profit de l'ensemble des mdecins gnralistes du pays.
Il a t galement procd la finalisation
des premires directives ministrielles portant
sur les guides thrapeutiques, en vue de normaliser la prise en charge des formes de cancer et de matriser la prescription.
L'anne 2017 qui sera un tournant majeur en
matire de lutte contre le cancer, souligne le ministre de la Sant, verra, en plus de la poursuite des
actions en cours, le renforcement des programmes existants en matire de dpistage.
La priorit sera ainsi donne au renforcement
des actions de prvention primaire, la vulgarisation du dpistage, la formalisation des rseaux assurant continuit de la prise en charge des patients
et enfin, au dveloppement de l'oncologie pdiatrique qui reste le parent pauvre en matire de formation universitaire spcialise, est-il ajout.
En termes de statistiques, le ministre indique
que l'incidence pour l'anne 2014 a t de 114.5 nouveaux cas pour 100.000 habitants, dont 109.2 nouveaux cas pour 100.000 hommes et 119.8 nouveaux
cas pour 100.000 chez les femmes.
Les 5 cancers les plus frquents chez l'homme
reprsentent eux seuls 51,8 % de l'ensemble des
cancers masculins : poumon 25.8%, colon rectum
14.3, vessie 13.9%, prostate 11.8%, estomac 6,1%.
Chez la femme, les 4 cancers les plus frquents
reprsentent prs de 78.2% des cancers fminins :
sein 65.2%, colon rectum 16.5%, col de l'utrus
10.2%, thyrode 8.1%.
Pour marquer la Journe mondiale de lutte
contre le cancer, le ministre de tutelle organisera
le samedi 4 fvrier au niveau de toutes les wilayas
du pays des journes d'information et de sensibilisation. La manifestation nationale tant prvue
l'universit Ferhat Abbes Stif et sera marque par
la prsence du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, conclut le communiqu.

Lors d'une rencontre avec les cadres de l'Ecole suprieure de la police,

le gnral-major Hamel a affirm que
le citoyen tait l'lment essentiel de
l'quation scuritaire, appelant au
renforcement des actions de proximit
et de sensibilisation pour assurer la
scurit au sein de la socit et prserver les biens.
M. Hamel a salu le soutien permanent et indfectible apport la police
algrienne par les hautes autorits du
pays leur tte le prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika, un
soutien qui lui a permis, a-t-il dit, de se
hisser au rang des polices modernes et
dveloppes dans le monde.
Le directeur gnral de la Sret
nationale a salu, cette occasion, les
efforts dploys par les lments de la
police travers le territoire national en
luttant contre toutes les formes de criminalit, valorisant son haut niveau
en termes de performance, professionnalisme et exprience qui lui a valu
une renomme sur les plans continental et international.
Appelant davantage d'efforts pour
consolider la place de la police algrienne, M. Hamel a indiqu que l'ac-

tion principale des forces de police est

la sensibilisation outre l'action coercitive.
Le renforcement de l'action de
proximit est de nature renforcer la
confiance du citoyen qui demeure l'lment essentiel de l'quation scuritaire, a-t-il prcis.
Il a exhort les lments de la police
accomplir leur mission dans le respect des droits de l'Homme et des liberts garantis par les lois de la Rpu-

blique, soulignant que l'on ne peut assurer la scurit sans assumer la responsabilit et accomplir le devoir avec dvouement au service de la patrie et du
citoyen.
Le gnral major Hamel a enfin affirm que la Direction gnrale de la sret nationale compte soutenir l'action
de proximit avec le concours des citoyens pour faire face toutes les formes
de criminalit en usant des moyens
technologiques les plus modernes.

POLICE

Un hlicoptre quip pour la surveillance

de la circulation Oran
Le dispositif de la police
s'est dot, Oran, d'un nouvel hlicoptre de type
Augusta-109 de surveillance
de la circulation routire,
qui a effectu hier
un baptme arien par
des pilotes de lunit arienne rgionale de la Sret
nationale base laroport
international Ahmed Benbella.
Cet appareil est dot de
nouvelles technologies appeles Hand View, qui permet lenvoi dimages dune
haute prcision, en vue d
une exploitation en temps
rel par les services de la
voie publique, a indiqu la
presse un membre de la cellule de communication de la
DGSN, le lieutenant de police, Youcef Khotta. Il a expli-

qu que ces images permettent au dispositif de contrle

au sol de maitriser techniquement la circulation dans
les grandes zones urbaines.
Initi dans le cadre de la
modernisation des quipements, cet appareil permet
au dispositif de police dassurer une gestion efficace
des manifestations cultu-

relles, sportives et autres et

une maitrise du trafic automobile, a-t-il soulign.
Selon le responsable,
cette dotation technique revt un caractre stratgique
pour les responsables de la
Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), sa
tte le gnral-major, Abdelghani Hamel, devant ga-

rantir une meilleure performance professionnelle

des lments de la police et
un service de qualit.
Lors de cette patrouille
arienne de surveillance de
la circulation routire, effectue par les lments de
lunit arienne rgionale de
la Sret nationale de laroport, en collaboration avec
les services de police au sol,
un conducteur a t verbalis pour avoir commis une
infraction au code de la
route, a-t-on constat sur
place.
Cette surveillance arienne peut tre effectue au
quotidien pour le renforcement des jalonnements des
secours, de lescorte et autres, a-t- on indiqu de
mme source.

ALGER

Dmantlement d'un rseau international

de trafiquants de drogue
Les services de la Sret de wilaya
d'Alger ont saisi cette semaine dans la
circonscription administrative de Baraki
1000 comprims de Subutex d'une valeur de 12 millions de dinars et arrt
quatre individus impliqus, a indiqu
mercredi le commissaire de police Khaled Menia, chef de la police judiciaire
de la circonscription administrative de
Baraki.
Les services de la sret de wilaya
d'Alger ont mis hors d'tat de nuire ce
rseau criminel, saisissant 1000 comprims de Subutex d'une valeur de plus de
12 millions de dinars et une importante somme d'argent issue du trafic de
drogue et rcuprant trois (3) vhicules et des tlphones portables, a
prcis le commissaire de police Menia

dans une dclaration la presse. Les

quatre membres du rseau, des repris
de justice gs entre 30 et 50 ans qui activaient l'intrieur du territoire natio-

nal et l'tranger, ont t arrts en flagrant dlit et dfrs aux juridictions territorialement comptentes (tribunal
d'El Harrach), a-t-il ajout, prcisant
qu'ils sont accuss d'importation et de
trafic de drogues dures dangereuses.
La valeur d'un comprim de Subutex
(une drogue dure trs dangereuse) oscille entre 4.000 dinars et 16.000 dinars.
Cette opration qui entre dans le
cadre de la lutte contre la criminalit en
milieu urbain a t mene avec succs
par la police judiciaire de la circonscription administrative de Baraki aprs
l'exploitation d'informations parvenues aux services concerns qui ont
ainsi pu identifier et arrter les membres du rseau en flagrant dlit.
APS

COOPRATION

Jeudi 2 fvrier 2017

DK NEWS

FORUM DE COOPRATION PAYS ARABES-RUSSIE

ABU DHABI (EMIRATS ARABES UNIS)
RGLEMENT PACIFIQUE DES CONFLITS:

POUR LUTTER CONTRE

LE TERRORISME
ET LE CRIME ORGANIS

Messahel raffirme les positions

Messahel souligne
la ncessit de
conjuguer les efforts

inalinables de l'Algrie
Le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue
arabe, Abdelkader Messahel,
a raffirm hier Abu Dhabi
(Emirats arabes unis) les
positions inalinables de
l'Algrie concernant le
rglement pacifique des
conflits et la non ingrence
dans les affaires internes
des pays.
L'Algrie est attache une base
diplomatique ancre, celle de la
conscration du principe de non ingrence dans les affaires internes
des pays, le respect de leur souverainet et l'adoption d'une approche
politique base sur la solution politique travers le dialogue inclusif et
la rconciliation nationale pour le
rglement des conflits qui secouent
certains pays arabes, a soulign M.
Messahel dans une allocution lors
des travaux du 4e Forum de coopration arabo-russe. S'agissant de la
crise en Libye, le ministre a rappel

que l'Algrie a consenti des efforts

considrables pour encourager les
parties libyennes atteindre un accord consensuel bas sur la solution
politique et la rconciliation nationale,
par le dialogue inclusif entre toutes les
parties, l'exception des groupes terroristes reconnus comme tels par
l'ONU, de manire prserver l'intgrit territoriale de la Libye et l'unit
de son peuple loin de toute ingrence trangre. Il a salu les mul-

Le ministre des Affaires maghrbines,

de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader
Messahel, a indiqu
hier Abu Dhabi que
le terrorisme est devenu une menace qui
guette la rgion
arabe, exprimant
l'entire disponibilit de l'Algrie partager son exprience et son approche en matire de lutte antiterroriste et d'extrmisme violent.
Dans son allocution devant les participants aux
travaux du 4e Forum de coopration arabo-russe, il a
affirm que le terrorisme est devenu une menace qui
guette la rgion arabe, rappelant que l'Algrie qui a
souffert, une dcennie durant, des affres du terrorisme
exprime sa disponibilit partager, avec les pays
arabes, son exprience et son approche en matire de
lutte antiterroriste et d'extrmisme violent. Il a insist
sur le caractre global du terrorisme et son lien avec
le crime organis, sous toutes ses formes, tels que le trafic de drogue et le blanchiment d'argent dont se nourissent les rseaux criminels et terroristes, appelant dans
ce contexte la communaut internationale une
mobilisation globale pour lutter sans relche contre
ces organisations terroristes et condamner toutes
sources de financement du terrorisme, y compris le
paiement de ranons.

tiples visites en Algrie de toutes les

parties libyennes actives et les efforts intenses consentis par l'Algrie
pour rapprocher les vues et parvenir
un accord politique libyen susceptible de rgler la crise dans ce pays
frre.
Le ministre s'est galement flicit
des acquis raliss par les frres libyens dans leur lutte contre le terrorisme Syrte, Benghazi et dans d'autres villes libyennes.

CRISE LIBYENNE

L'Algrie souhaite
que le processus de
ngociations en
Syrie mette fin la
crise dans ce pays

Lavrov : La Russie soutient les efforts de

l'Algrie en faveur d'une solution politique
Le ministre russe des Affaires
trangres, Sergue Lavrov, a raffirm le soutien de son pays aux efforts
intenses consentis par l'Algrie afin
de parvenir une solution politique
la crise libyenne, a-t-on appris hier
du ministre des Affaires trangres.
Lors de ses entretiens avec le ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des
Etats Arabes, Abdelkader Messahel, en
marge des travaux du 4e Forum de
coopration arabo-russe Abu Dhabi,
M. Lavrov a salu les efforts intenses
consentis par l'Algrie pour le rapprochement de vues entre belligrants Libyens afin de parvenir la solution politique escompte, exprimant le soutien de son pays ces efforts.
Les deux parties ont soulign la ncessit d'oeuvrer la promotion des
relations bilatrales. Elles ont voqu
les questions rgionales et internationales d'intrt commun, notamment
la situation en Libye et dans le Sahel,
outre les efforts dploys pour une solution politique des crises que
connaissent la rgion, soulignant la
convergence des vues et d'analyses de

l'ensemble des questions rgionales.

Elles ont mis l'accent sur la ncessit d'oeuvrer la runion des conditions ncessaires la promotion de solutions politiques aux crises dans la
rgion, a indiqu la mme source.
Concernant la question libyenne,
MM. Messahel et Lavrov ont appel
la ncessit de soutenir les dmarches
visant lever les obstacles devant la
mise en oeuvre de l'accord politique
libyen, travers le dialogue inclusif et
la rconciliation nationale entre belligrants libyens, de faon mettre un
terme la crise libyenne et permettre
aux Libyens de construire leur avenir
et relever les diffrents dfis dont

l'dification des institutions libyennes

et la lutte antiterroriste.
Les deux ministres ont exprim
leur satisfaction du niveau exceptionnel des relations bilatrales, bases
sur une amiti et solidarit sculaires, raffirmant leur souci commun de poursuivre l'intensification de la coordination et de la concertation politiques entre les deux pays
sur les diffrentes questions, linstar de la dernire session de concertation stratgique et scuritaire tenue
en juillet dernier Moscou.
Quant la coopration bilatrale,
les deux ministres ont raffirm la ncessit de poursuivre leur action en
vue de renforcer le partenariat conomique entre les deux pays, notamment aprs la visite effectue par le
Premier Ministre, Abdelmalek Sellal
en avril 2016 Moscou et la visite
prochaine du chef du gouvernement
russe, Dimitri Medvedev en Algrie,
lesquelles s'inscrivent dans le cadre
de la mise en oeuvre de la Dclaration
de partenariat stratgique, signe en
2001 entre les deux pays.

Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats Arabes, Abdelkader Messahel a affirm, hier Abu Dhabi (Emirats arabes unis),
que l'Algrie souhaitait que le processus de ngociations en Syrie mette fin la crise dans ce pays frre.
Dans son allocution lors des travaux de la 4me session du Forum de coopration arabo-russe, il a indiqu qu' la lumire des dveloppements effrns en
Syrie, l'Algrie souhaite que les pourparlers tenus Astana parviennent un rglement dfinitif de cette crise
qui a dtruit les infrastructures syriennes et fait de nombreuses victimes, mme de rtablir la scurit et la
paix dans ce pays travers une solution politique regroupant les Syriens autours d'une plate-forme d'entente qui leur permettra de resserrer leurs rangs face
aux organisations terroristes installes en Syrie.
D'autre part, il a appel les Palestiniens unifier leurs
rangs, saluant l'occasion les initiatives susceptibles
de permettre aux frres Palestiniens de concrtiser leurs
revendications lgitimes d'difier un Etat palestinien
sur les frontires de 1967, avec El Qods pour capitale,
conformment l'Initiative de paix arabe et aux dcisions de la Lgalit internationale.

FRONT ANTITERRORISME :

Moscou se rjouit de la position des pays arabes

Moscou s'est rjouie de l'appui exprim par les pays arabes
l'initiative de la Russie consistant crer un front international pour lutter contre le terrorisme, a indiqu hier un
communiqu du ministre russe des Affaires trangres
l'issue du 4e Forum de coopration Pays arabes-Russie tenu
Abu Dhabi (Emirats arabes unis).
Les participants au Forum d'Abu Dhabi ont exprim leur
soutien l'initiative du prsident russe Vladimir Poutine,
exprime lors de son discours la 70e AG de l'ONU en 2015
et qui consiste mettre sur pied une coalition internationale contre le terrorisme, sur la base du Droit international, de la Charte de l'ONU, loin de toute politique de double standard, et ce dans le respect de la souverainet des pays
touchs par les attaques terroristes
Le Chef de la diplomatie russe a affirm, l'issue de la runion, que le forum s'est rvl un mcanisme efficient pour
booster la coopration multiforme entre la Russie et le
Moyen-Orient et le Nord de l'Afrique, ajoutant que la Ligue

arabe constitue une plateforme utile pour instaurer un dialogue fructueux sur les principales questions, rgionales et
internationales, de l'heure.
Nous avons discut de la situation dans la rgion et avons
soulign la ncessit d'amliorer l'efficacit de la lutte
contre le terrorisme. Nous nous flicitons du soutien exprim
par nos homologues des pays arabes l'initiative du prsident russe pour former un vritable front mondial anti-terroriste, a dclar le ministre.
Lavrov a galement dclar que le retour de la Syrie la
Ligue des Etats arabes aurait pu contribuer aux efforts communs visant un rglement politique la crise que vit le pays.
Le fait que le gouvernement syrien, un membre lgitime
de l'ONU, ne puisse pas participer aux discussions de la Ligue
des Etats arabes ne contribue pas nos efforts conjoints. Je
pense que la Ligue arabe aurait jou un rle plus important
si le gouvernement syrien faisait partie de cette organisation a estim Lavrov. Selon le diplomate russe, les partici-

pants au forum ont discut des tches que les parties doivent entreprendre pour rsoudre les crises en Syrie, en Libye et au Ymen, et stabiliser la situation en Irak. Ils ont galement voqu la situation actuelle au Soudan, en Somalie
et au Moyen-Orient. La Russie soutient tous les efforts menant au dialogue politique et l'accord national. Elle
contribue aussi aux efforts visant rsoudre ces conflits sans
ingrence extrieure, en tenant compte des intrts de tous
les groupes de population sans distinction - ethnique, religieuse et politique, a soulign Lavrov.
Lavrov s'est flicit galement que ses homologues
arabes apprcient la position de la Russie sur le rglement
du conflit au Moyen-Orient, y compris l'offre du prsident
Poutine qui a soulign la disponibilit de Moscou accueillir un dialogue direct entre dirigeants palestiniens et israliens, l'instar de la rcente runion destine restaurer
l'unit palestinienne abrite par la capitale russe.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Jeudi 2 fvrier 2017

M.OUALI PARTIR DE AN DEFLA :

Mise en service de neuf barrages lhorizon 2019

Neuf (9) barrages au total seront mis en service lhorizon 2019 travers le territoire national, a annonc mardi An
Defla le ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, Abdelkader Ouali.
De ces barrages, 5 seront rceptionns au courant de cette anne, a indiqu le ministre qui
inspectait le barrage dOuled Melouk (commune de Rouina) dans
le cadre de sa visite de travail
dans la wilaya.
Quatre-vingt (80) rgions ont
t identifies travers le pays
comme tant des zones ncessitant limplantation de barrages
cause de la faiblesse des prcipitations qui y sont enregistres, at-il ajout, faisant tat de lachvement des tudes affrentes ce
volet.
Pour le ministre, les efforts
consentis traduisent lintrt
port par les hautes autorits du
pays leau, une substance sans
laquelle "rien ne peut se faire", at-il dit, rappelant que leau profite
"certes lagriculture, mais aussi
dautres secteurs tels lindustrie
et le tourisme." "Daucuns ont
tendance oublier quoutre le
fait quelle soit situe dans une
zone aride, lAlgrie est confronte au problme de changements
climatiques avec tout ce que cela
induit comme irrgularits des
frquences des prcipitations",
a-t-il signal, faisant remarquer
quune priode de scheresse
nest " jamais carte lavenir".
Relevant que les dernires
prcipitations ont t "extrmement bnfiques", M.
Ouali a fait savoir que les barrages sont remplis hauteur de 70
% lchelle nationale, assurant
que ce taux va samliorer la faveur de la fonte des neiges et des
prcipitations attendus au courant du premier trimestre de
cette anne.
"20 barrages sont remplis
hauteur de 90 % et 47 autres ont
vu leur taux de remplissage dpasser les 50 %", a-t-il dtaill, faisant remarquer que lauscultation

des barrages ne doit pas tre occasionnelle, mais doit seffectuer

de manire priodique.
"En moins de 3 mois, nos barrages ont reu un apport supplmentaire deau de plus dun
milliard de m3", a soutenu le ministre, faisant tat dune quantit
totale de 4,75 milliards de m3
deau emmagasine au niveau
de ces structures lchelle nationale.
Pour le ministre, la clmence
du ciel ne peut tre que "salutaire", appelant toutefois la rationalisation du prcieux liquide
et la lutte contre le gaspillage.
Il a, dans ce contexte, fait tat
de la rcupration, depuis
quelque temps, dun volume quotidien de plus de 1 million de m3
travers le territoire national reprsentant le vol deau (branchements illicites) et les fuites,
nhsitant pas qualifier la quantit rcupre de "troisime
source dapprovisionnement en
eau".
"Ce chiffre qui vous laisse +
pantois + fait que le volet relatif
la rcupration de leau reprsente la troisime source dalimentation en cette substance
aprs les barrages et les forages",
a-t-il soutenu, mettant laccent sur
limportance de la participation
du citoyen dans la lutte contre
toute forme de gaspillage.
Sattardant sur la gestion du
secteur lchelle locale, M.
Ouali a mis laccent sur une
plus grande "rigueur" dans ce
domaine de la part de lAlgrienne des Eaux (ADE) dont les investissements doivent tre "minutieusement rflchis".
Selon lui, linscription dune
opration donne ne doit pas se
faire de manire "irrflchie",
mais doit obir des paramtres conomiques et sociaux "ri-

goureux", appelant la ncessit dune gestion "efficace et moderne".

Le ministre a, dans ce contexte,
mis en exergue limportance de
linstallation des compteurs, estimant que le maintien du forfait
"traduit la volont de maintenir
une vision archaque des choses."
Il a soulign que toutes les communes du pays doivent tre gres
par lADE dici 2019, exhortant
les responsables locaux de cet
tablissement tre au "cur des
proccupations du citoyen".
Auparavant, le ministre stait
rendu au barrage de Sidi Mhamed Bentaba (commune dArrib) o un expos gnral sur le

secteur lui a t prsent en sus

de la visite de la station de traitement des eaux.
Aprs stre rendu au barrage
de Tigzel, situ dans la commue
d'El Mayenne, M. Ouali sest
rendu la station de pompage servant lirrigation des terres agricoles du primtre dEl AmraAbadia qui stale sur prs de
8500 ha (commune dEl Abadia).
Faisant part dune prochaine
runion quabritera son dpartement en prsence des directeurs
des services agricoles (DSA) et
de leurs homologues des ressources en eau lchelle nationale, le ministre a relev la relation "troite" entre les deux sec-

teurs qui semploient dvelopper lagriculture notamment sur

le plan qualitatif.
"Le gouvernement sest rsolument engag dans une politique de diversification dune
conomie hors-hydrocarbures
et il nous appartient de tout faire
pour matrialiser cet objectif sur
le terrain", a-t-il martel.
Au niveau du chef-lieu de wilaya, M. Ouali a visit une usine de
transformation du plastique appartenant un priv avant de se
rendre lcole primaire "Sadou"
dont il a exhort les responsables
inculquer aux lves limportance de la prservation de lenvironnement.

APN

Adoption du projet de loi sur la mtrologie

Le projet de loi relatif la mtrologie a
t adopt mardi la majorit par l'Assemble populaire nationale (APN) lors d'une
sance plnire prside par M. Mohamed
Larbi Ould Khelifa, prsident de l'institution parlementaire, en prsence du ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesslam
Bouchouareb.
Le nouveau texte de loi sur le systme
national de mtrologie constitue "un important acquis pour l'conomie nationale
et se veut une rponse aux proccupations des consommateurs, tant un facteur
mme de consolider les dmarches des
autorits visant adapter le systme national de mtrologie aux normes internationales", a affirm M. Bouchouareb.
La nouvelle loi s'inscrit dans le cadre des
rformes inities par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, en vue de
consolider le rendement de l'conomie nationale et de promouvoir la comptitivit
du produit local, a prcis le ministre, l'issue de l'adoption de la nouvelle loi.
En outre, le ministre a indiqu que
cette loi se veut " une vritable protection"
du produit national et un dispositif efficace
pour son dveloppement, la promotion de
sa comptitivit, en plus de la facilitation
de la mission des oprateurs conomiques
adhrer la dmarche visant la qualit
de faon consolider leur position sur les
marchs local et extrieur. Cette loi inscrit

la sant et la scurit du consommateur

parmi les priorits et consacre galement
la stratgie nationale de mtrologie dans
tous les domaines de souverainet, ainsi
que l'ensemble des activits relatives
l'industrie, l'environnement et les services.
La loi vise galement satisfaire les besoins dans le secteur des changes commerciaux nationaux et internationaux et les
domaines de la sant, la scurit et la rpression des fraudes.
Le nouveau systme de mtrologie propose un plan d'organisation du systme national de mtrologie.
Dans ce cadre, le texte prvoit l'institution d'un Conseil national charg de coordonner les diverses actions des ministres en matire de mtrologie, ainsi
qu'une entit nationale charge de diriger
et coordonner l'action entre divers intervenants dans les questions relatives la politique de mtrologie, et de la prservation
des normes de mtrologie, avec un suivi des
activits des entits nationales charges des
missions techniques relevant du domaine.
La nouvelle loi propose galement la
cration d'un rseau de laboratoires d'talonnage de rfrence dont la mission est de
satisfaire les besoins exprims dans le domaine et d'accomplir un rle complmentaire au Laboratoire national de rfrence en mtrologie. Selon la nouvelle

loi, il existe trois types de mtrologie: lgale,

fondamentale et industrielle.
La mtrologie lgale englobe l'ensemble des rgles imposes par l'Etat concernant le systme d'units, la production ou
l'utilisation d'instruments de mesure.
La mtrologie fondamentale (scientifique) contient les applications de la mtrologie au plus haut niveau (talons primaires, recherche...), alors que la mtrologie industrielle repose sur des applica-

tions ncessaires l'industrie notamment

des raccordements aux talons nationaux.
Il est rappeler que la Commission
des affaires conomiques, du dveloppement, de l'industrie, du commerce et de la
planification n'a apport aucun amendement dans son rapport prliminaire
concernant le projet de loi.
APS

Jeudi 2 fvrier 2017

INDUSTRIE

Giplait se dotera
d'une filiale
spcialise dans
l'levage de bovins
laitiers
Le nouveau groupe "Lait et Giplait" va investir dans
l'amont de la filire lait avec la cration durant l'anne en
cours d'une filiale spcialise dans l'levage de bovins laitiers et la production de lait de vache, a indiqu l'APS le PDG
de ce groupe public, Mouloud Harim.
La nouvelle filiale "Agro levage" de Giplait aura son actif la gestion de 19 fermes pilotes attribues rcemment au
groupe par le Conseil des participations de l'Etat (CPE).
"Cela va nous permettre d'tre dans l'amont de la filire
lait", a prcis M. Harim.
Spcialis auparavant dans la transformation et la commercialisation du lait et produits laitiers, l'ex-Giplait
(groupe industriel des productions laitires) s'est transform
en groupe "Lait et Giplait", et ce, dans le cadre de la rorganisation du secteur public marchand dcid par le gouvernement.
La restructuration de ce groupe relevant du secteur de
l'agriculture, du dveloppement rural et de la pche, a induit une fusion absorption de ses 15 filiales pour en constituer cinq entits actuellement dont deux l'Est, une au Centre et deux l'Ouest du pays.
L'Agro levage sera donc la sixime filiale du groupe dont
la principale mission est de transformer les 19 fermes pilotes
en "fermes modernes" de production de "lait de qualit", a
indiqu M. Harim.
Outre le repeuplement des tables, le projet compte galement la cration de ppinires de gnisses dans ces exploitations, des centres de collecte auprs des leveurs qui orbitent autour de ces fermes, des salles de formation au profit des leveurs ainsi que des units de commercialisation
des produits d'hygine, d'aprs le mme responsable.
Une partie de ces exploitations sera consacre la production fourragre en vue d'approvisionner les leveurs
conventionns avec les laiteries du groupe.
Avant de lancer le programme d'investissement visant la
modernisation de ces fermes, le groupe doit effectuer prochainement une valuation sur le terrain afin de relever les
points forts et les points faibles de ces exploitations dont certaines dpassent les 2.000 hectares.
"Pour nous, c'est un potentiel trs important que nous
comptons valoriser en installant des levages modernes afin
de produire du lait de qualit", a ajout le mme responsable.
"C'est un dfi: nous allons tout faire pour transformer ces
fermes de telle sorte qu'elles rayonnent au niveau des rgions
de leur implantation", a-t-il soulign, sans avancer de chiffres sur le cot de cet investissement, lequel sera dtermin
aprs la phase d'valuation. M. Harim a prcis, en effet, que
les moyens financiers du groupe taient "largement suffisants" pour reprendre ces fermes et les moderniser en vue
d'augmenter la production laitire locale.
Nanmoins, il n'a pas cart la possibilit d'intgrer un
partenaire dans ce projet.
"Pour le moment, c'est Giplait qui va consentir cet investissement, mais si demain on trouve un partenaire avec lequel on peut aller plus loin on le fera", a-t-il dit.
Pour dvelopper ces fermes, Giplait compte associer les
instituts et les centres techniques spcialiss tel que le Centre national d'insmination artificielle et de l'amlioration
gntique (Cniaag) notamment pour le dveloppement
des ppinires de gnisses.
L'objectif tant de permettre aux leveurs d'acheter des
gnisses haut potentiel au niveau local au lieu de les importer. Ils pourront galement rembourser les vaches
achetes par la livraison du lait aux laiteries du groupe, explique M. Harim. En parallle cette nouvelle mission, Giplait continuera de produire du lait pasteuris conditionn
en sachet (LPC) fabriqu base de la poudre de lait importe et dont le prix (25 DA/litre) est subventionn par l'Etat.
Le groupe dtient plus de 50% des parts du march de ce
produit.
Avec une production annuelle de 1,8 milliard de litres, les
filiales du groupe sont tenues de rpondre aux besoins du
march, d'intervenir en cas de dsquilibre ou dficit en LPC,
et ce, grce une politique de distribution par zone.
Pour assurer ce rle de rgulateur du march, le groupe
a investi plus de 5 milliards DA au cours de ces dernires annes . "Nous avons chang beaucoup d'quipements, scuris l'outil de production et augment les capacits de production", a indiqu M. Harim. Par ailleurs, Lait et Giplait
compte lancer cette anne de nouveaux produits dont le lait
pasteuris conditionn en carton fait base de lait de
vache et qui sera vendu prix libre entre 55 et 60 DA/litre.
"C'est un produit de bonne qualit puisqu'il va garder
toutes ses qualits organoleptiques. Cela va nous permettre de changer le modle de consommation des Algriens
habitus prendre du lait fabriqu base de la poudre importe", a fait valoir le mme responsable.
APS

CONOMIE
RENSEIGNEMENT FINANCIER:

DK NEWS

Une trentaine de dossiers

de blanchiment d'argent
transmis la justice en 2016
La Cellule de traitement du renseignement financier (Ctrf) a transmis, en 2016,
la justice une trentaine de dossiers de blanchiment d'argent, a appris l'APS
auprs d'un responsable de cet organisme spcialis.
Avec ces nouveaux dossiers de
blanchiment d'argent dont "le soupon est avr", le nombre global des
dossiers portant sur cette catgorie de
dlit financier a atteint 154 affaires
transmises la justice depuis l'entre
en activit, en 2005, de la Ctrf qui est
place auprs du ministre des Finances.
La grande majorit de ces dossiers provient des dclarations de
soupon adresses par les banques
la Ctrf, tandis que le reste mane
d'autres administrations comme les
Douanes et la Banque d'Algrie sachant que cette cellule n'est pas habilite procder par auto-saisine.
En somme, la Ctrf a reu 1.240
dclarations de soupon de la part des
banques en 2016 (contre 1.292 dclarations en 2015) et 168 rapports confidentiels de certaines administrations
(contre 159 rapports en 2015).
Les rapports envoys par les
banques et tablissements financiers
sont appels "dclarations de soupon" alors que ceux transmis par la
Banque d'Algrie, les douanes et la Direction gnrale des impts (DGI)
sont intituls "rapports confidentiels".
L'cart important entre le nombre
de dclarations de soupons transmises annuellement la Ctrf et celui
des dossiers soumis la justice suite
ces rapports, s'explique par le fait
que les banques dclarent, souvent,
les dpts financiers importants
qu'elles jugent suspects, alors que la
Ctrf se prononce uniquement sur les
affaires de blanchiment avr, en
coordination avec d'autres institutions nationales concernes.
D'autre part, la Ctrf a signal, dans
le cadre du partage d'informations et
de la coordination nationale, certaines affaires aux institutions nationales concernes.

Le nombre de ces transmissions a

avoisin les 2.000 communications
la fin 2016.

21 accords d'change
d'informations conclus avec ses
homologues trangers
Au plan international, la Ctrf continue a dvelopper une politique de ngociation d'accords administratifs
de coopration bilatrale facilitant les
changes d'informations financires
entre les cellules de renseignements
financiers.
Dans ce cadre, elle a conclu ce
jour 21 mmorandums d'entente et
d'changes d'informations avec des
cellules homologues d'Afrique, du
Moyen Orient, d'Europe et d'Asie, indique-t-on de mme source.
Des informations sont galement
partages avec des cellules homologues dans le cadre des demandes
d'assistance internationale, selon la

Ctrf qui a reu, ce jour, 79 demandes d'assistance internationale et

mis 129 demandes ses partenaires
trangers. Pour rappel, l'Algrie a
t retire en 2016 de la liste "des
pays et territoires non coopratifs
du GAFI (Groupe d'action financire)
suite aux diffrentes mesures prises,
au plan lgislatif et rglementaire,
pour l'adaptation de son dispositif
aux normes internationales en la
matire.
En plus de la Ctrf, d'autres affaires
de blanchiment d'argent et infractions sous-jacentes sont rgulirement traites par d'autres institutions nationales comptentes en la
matire que sont les ples pnaux spcialiss, la police judiciaire sur rquisition du parquet, les services du
Commerce, les administrations fiscale
et douanire ainsi que la Banque
d'Algrie pour les infractions la lgislation des changes.

La Confdration internationale
des syndicats arabes appuie "fortement"
la place de l'Algrie au sein de l'OIT
Le secrtaire gnral de la Confdration internationale des syndicats arabes (CISA), Ghassan Ghosn, a
indiqu mardi Alger que son institution appuyait "fortement" la place
"fondamentale" de l'Algrie au sein de
l'Organisation internationale du travail (OIT).
Dans une dclaration la presse
aprs avoir t reu, ainsi que la dlgation l'accompagnant, par le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed El Ghazi,
en prsence du secrtaire gnral
de l'Union gnrale des travailleurs
algriens (UGTA), Abdelmadjid Sidi
Sad, M. Ghosn a prcis que son institution appuyait "fortement" la place
"fondamentale" de l'Algrie au sein du
conseil d'administration de l'OIT.
Le secrtaire gnral de la CISA a
fait savoir que la rencontre avait permis d'aborder les questions de la
promotion de l'emploi et de la lutte
contre le chmage dans le monde
arabe et de mettre en avant l'importance de la coordination des efforts
pour consolider les secteurs de production gnrateurs d'emplois.
La rencontre a galement permis
d'voquer la situation des travailleurs arabes et d'Afrique du Nord

ayant migr vers d'autres pays et dont

les droits sont bafous, a ajout M.
Ghosn, assurant que ces proccupations seront soumises l'Organisation
arabe du travail (OAT) et l'OIT. Soulignant que l'Algrie est " l'avantgarde des dfenseurs" de ces droits, le
secrtaire gnral de la CISA a salu
le "rle pionnier" de l'Algrie sous la
conduite du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, et sa

dfense assidue de la dignit humaine et de la justice sociale dans les

fora internationaux.
Les travaux de la session ordinaire du secrtariat gnral de la
Confdration internationale des
syndicats arabes ont dbut mardi
pour examiner, deux jours durant, le
programme d'action de 2017, notamment les volets lis la migration,
l'emploi et au travail dcent.

8 DK NEWS
OUM EL-BOUAGHI

La production
animale estime
plus de 19
milliards de DA
en 2016
La production animale dans la wilaya
dOum El Bouaghi a t estime 19,804
milliards de dinars au cours de lanne
2016, a-t-on appris du directeur adjoint des
services agricoles (DSA).
Au cours des travaux de la 4e session de
lassemble populaire de wilaya (APW), tenue lundi, le directeur adjoint des services
agricoles, Ali Fenzari, a expliqu que le
montant financier ralis reprsente lintrt accord au secteur de lagriculture
dans la wilaya dOum El-Bouaghi.
Le mme responsable a indiqu que la
production de la viande rouge a enregistr une lgre amlioration qui a atteint 35.915 quintaux de viande bovine,
68.461 quintaux de viande ovine, 7.938
quintaux de viande caprine et 113.624
quintaux de viande blanche (poulet et
dinde).
Par ailleurs la wilaya a enregistr la
production de 81.648.154 ufs ralisant
ainsi une autosuffisante dans ce domaine,
en plus de la production de 10.032 quintaux
de laine, a ajout M. Fezari.
Sagissant de lapiculture, la production
du miel a atteint 148 quintaux, soit une valeur de commercialisation qui a atteint 74
millions de dinars, a annonc la mme
source, soulignant que la production laitire est arrive 81.745.600 litres pour une
valeur de 3.269 milliards de dinars.
La valeur de la production animale et vgtale a galement augment 32.984
milliards de dinars au cours de la prcdente saison agricole Oum El-Bouaghi,
a-t-on signal, notant que cette hausse est
le fruit du soutien accord au secteur de
lagriculture dans cette rgion au cours des
15 dernires annes.

GUELMA

Hausse sensible
de la production
aquacole en
2016
La production aquacole a enregistr
une hausse sensible dans la wilaya de
Guelma passant de 17,86 tonnes en 2015
26,89 tonnes en 2016, a-t-on appris mardi
auprs de la direction de la pche et des
ressources halieutiques.
Selon le chef du bureau de rgulation
des statistiques et de lexploitation, Zam
Medjaldi, cette croissance est le rsultat du
succs de lexprience de lcher dalevins
dans les deux barrages de cette wilaya, celui de Bouhamdane (Hammam Debagh) et
de Medjez Bgar de la localit dAin Makhlouf, ainsi que du rsultat de laugmentation du nombre dexploitations aquacoles
cres dans le cadre dinvestissements
privs. Cette activit sest notamment dveloppe au niveau du barrage de Bouhamdane (Hammam Debegh) lequel, avec une
capacit de 220 millions de m3 et une production de 25,7 tonne, constitue, a-t-il
soulign, le support d'une production piscicole non ngligeable de plusieurs espces, dont les carpes argente, royale,
grande bouche et mme la sandre.
Ce rebond remarquable est le fruit des
oprations d'ensemencement ichtyologique de 3 millions de carpillons d'espces de carpes commune et royale, et
grande bouche, qui ont t menes depuis
lanne 2001 jusqu ce jour, dans ces
deux barrages, en collaboration avec le
Centre national de recherche pour le dveloppement de la pche et de l'aquaculture (CNRDPA) de Collo (Skikda), a-t-on indiqu de mme source.
APS

RGIONS

Jeudi 2 fvrier 2017

ORAN

Projet visant le renforcement du rseau

de transport urbain
Le directeur des transports de la wilaya dOran a soulign la porte du
projet visant le renforcement du rseau de transport urbain dOran, qui a
suscit dernirement des apprhensions de la part de syndicats locaux de
transports des voyageurs.
Ce projet permettra le renforcement
du rseau de transport urbain et semi urbain, et de son extension afin de rpondre
aux attentes des usagers aux plans la fois
quantitatif et qualitatif, a indiqu lAPS
Sad Sadat, lissue dune rencontre avec
plusieurs syndicats des transports locaux, tenue lundi soir, pour discuter de ce
projet de renforcement du rseau, en
prsence de lEntreprise de transport
urbain dOran (ETO).
Pour amliorer la qualit de ses services et desservir les nouvelles zones urbaines, lETO a lou, suite un avis dappel doffres national ouvert, une centaine dautobus auprs dun oprateur
priv. Cette dcision a suscit les apprhensions des transporteurs privs et de
leurs syndicats qui ont fait part de
craintes quant leur avenir, face ce
quils ont considr comme une concurrence.
Le directeur local des transports a estim quil sagit dun projet de service public dimportance pour assurer aux usagers une prestation de qualit en matire
de transport.
Le rseau de transport et son extension sont au stade de projet. Ils mritent
dtre renforcs avec de nouvelles lignes.
Cest la seule manire dinciter les oprateurs privs se professionnaliser et suivre lexemple de lETO, qui reste la rfrence en matire de qualit, a fait observer le mme responsable.
LETO est et demeurera la locomotive
du transport de la wilaya, a-t-il ajout, en
mettant en exergue limportance de la prservation de cette entreprise publique en
matire de frquences et de couverture.
Un projet dintrt public
Pour sa part, le prsident de lUnion nationale des transporteurs privs de la rgion Ouest (UNAT), Cheikh Amar Nouredine, a suggr la mise des autobus des
oprateurs privs en location au profit de
lETO. Cela, nous permettra dintgrer

lorganisation du transport Oran, a-til soutenu, dans une dclaration lAPS,

ajoutant que lUNAT a demand, la faveur de cette rencontre, une drogation
de gr gr, laquelle sera soumise, titre
exceptionnel, lapprciation du ministre des Transports, pour pouvoir louer
ou non les autobus lETO.
Cette proposition, si elle est approuve, nous permettra de maintenir les
postes de travail et dengranger des rentres financires permettant beaucoup
doprateurs privs de garantir le remboursement des crdits contracts auprs
des banques, a-t-il soulign.
Les syndicats des transporteurs qui se
disent prt jouer le jeu, ont demand aux
APC la mise en uvre des plans de circulation et de transport avec la matrialisation des arrts et la dfinition des itinraires des bus, a affirm, de son ct, le
secrtaire gnral du Syndicat national
des transporteurs et des taxis (SNTT) de
la rgion Ouest, Kateb Kacem.
Il a estim que le dispositif concernant
certaines lignes, dans le cadre de la nouvelle organisation, telles que celles OranBoutllis et Oran-An El Turck, mrite

dtre corrig car ces lignes sont surcharges. LETO assure actuellement
une dizaine de lignes pour un parc de 50
bus. Elle couvre 5 % de lensemble du rseau de transport de laire urbaine qui regroupe plusieurs communes du Grand
projet urbain dOran.
Pour le directeur de lETO, Fawzi Berber, lobjectif de cette dcision portant location de 100 bus est damliorer le service public et de prparer des rseaux du
transport en commun des voyageurs, en
prvision des Jeux mditerranens 2021,
rappelant que lobjectif de ce projet daffrtement est de desservir les nouvelles
zones urbaines, nes des grandes oprations de relogement qua connues la wilaya dOran.
Le prsident du bureau dOran de la Fdration des transports de voyageurs affilis lUGCAA, Abed Mouad, adhre
cette dmarche, estimant que cest une
solution dans le cadre du nouveau schma
de transport urbain.
Selon les donnes de la direction des
transports, la wilaya dOran dispose dun
parc de 2.300 bus dont 1.200 assurant
des lignes urbaines.

Signature dune convention entre lEtablissement

hospitalier rgional de la Sret nationale et la CNAS
Une convention a t signe, mardi Oran, entre
lEtablissement hospitalier
rgional de la Sret nationale et la Caisse nationale d'assurance sociale
pour salaris (CNAS) pour
la prise en charge sanitaire
du personnel de ce corps
exerant et non exerant
et ayants droit.
Cette convention a t
paraphe au sige de cette
structure sanitaire par le directeur de la sant, de laction sociale et des sports
la Direction gnrale de la
Sret nationale, le contrleur de police Bouahmed
Boubekeur reprsentant le
DGSN, le gnral major Abdelghani Hamel, et le Directeur gnral de la CNAS,
Tidjani Hassan Haddam.
Elle constitue un acquis
permanent en matire de
prise en charge sociale des
personnels de la police
exerants, retraits, invalides et ayant droits, a soulign le directeur de la
sant, de l'action sociale et
des sports la DGSN dans
son allocution prononce
cette occasion.

La convention donne un
nouvel lan d'autres paraphes auparavant avec la
CNAS, selon le mme responsable qui a soulign
qu'elle reflte le partenariat
et lintrt accord par le
gnral major Abdelghani
Hamel aux personnels de la
Sret nationale en matire de prestations sanitaires et sociales afin de
leur permettre d'accomplir
leurs fonctions dans de
meilleures conditions. Le
Directeur gnral de la
CNAS a soulign, pour sa

part, que cette convention

facilitera des relations de
travail entre la caisse et la
DGSN en matire de prestations fournies aux assurs
sociaux.
Elle fait suite deux accords signs entre les deux
parties, le premier en dcembre 2015 portant sur la
formation de mdecins spcialistes relevant de la
DGSN, et le deuxime en
juillet 2016 portant sur la
formation d'agents de scurit et de prvention pour la
CNAS au titre dun plan

long terme, a prcis Tidjani Hassan Haddam.

Aprs avoir abord l'volution du systme de scurit sociale en Algrie et
lintrt accord par lEtat
en matire de prestations
au profit des assurs sociaux et ayant droits, le
mme responsable a affirm que la CNAS npargnera aucun effort au service des Algriens de diffrents corps de scurit.
A cette occasion, lEtablissement hospitalier rgional de la Sret nationale dOran sest dot dun
centre payeur disposant de
moyens permettant de rapprocher la CNAS des assurs de ce corps de scurit
et une meilleure prise en
charge.
Le Directeur gnral de
la CNAS a visit, en compagnie du directeur de la
sant, de l'action sociale et
des sports de la DGSN, du
directeur de la sant de la
wilaya et du directeur de
la sret de wilaya dOran,
les diffrents services mdicaux de cet tablissement
hospitalier.

SOCIT

Jeudi 2 fvrier 2017

GENDARMERIE NATIONALE :

DK NEWS

VIOLENCE EN MILIEU
SCOLAIRE:

Formation continue pour lutter contre

Une stratgie de
toute forme de criminalit
lutte bientt
Le Commandant de la
dvoile par le
ministre

Gendarmerie nationale,
le gnral-major Menad
Nouba, a mis laccent,
mardi Sidi Bel-Abbs,
sur limportance de la
formation continue et la
ncessit de dvelopper
lesprit combatif de ce
corps de scurit pour
lutter contre la
criminalit sous toutes
ses formes.
Prsidant la clture du camp dentranement, tenu Tagouraya, dans la
commune de Bir Lehmam, le gnralmajor Nouba a insist sur la ncessit
dune actualisation des connaissances
des lments de la Gendarmerie nationale par la formation continue et le dveloppement de lesprit de combat
pour lutter contre toutes les formes de
criminalit.
Le Commandant de la Gendarme-

rie nationale a galement mis l'accent

sur la ncessit de sadapter toutes
les situations pour lutter contre le
crime par une disponibilit permanente, une coordination entre diffrentes units pour lutter contre les criminels et endiguer leurs actes criminels.
Le gnral-major Menad Nouba a
assist, en compagnie des autorits locales et militaires, un exercice dins-

truction excut par les lments

ayant pris part cet entranement. Il
sest flicit du haut niveau de prparation des gendarmes et de leur haute
matrise des techniques de combat.
Des lments relevant du dtachement de la gendarmerie nationale de
Malma (Tipasa) avaient effectu un
stage de formation au niveau du camp
dinstruction de Tagouraya dans la
commune de Bir Lahmam.

OUEST DU PAYS

Saisie de plus de 67 tonnes de kif trait en 2016

Les units de la Gendarmerie nationale de lOuest
du pays ont saisi, lanne
dernire, 67,313 tonnes kg
de kif trait provenant du
Maroc, a rvl mardi un bilan annuel du 2me commandement rgional de ce
corps de scurit bas
Oran.
Le chef dtat-major du
commandement rgional,
le colonel Djillali Tahri a indiqu que la lutte contre le
trafic de drogue en 2016
dans lOuest algrien a t
marque par une hausse
des oprations de saisie estime 50 % par rapport
2015 (plus de 45 tonnes).

Les affaires de drogue

traites lanne prcdente
sur le territoire de la comptence du 2me commandement rgional de la Gendarmerie nationale, qui
couvre la bande frontalire
ouest, constituent 48 % du
total des affaires de crime
organis dans lOuest du
pays, soit 1.088 affaires soldes par le dmantlement
de rseaux de trafic international de drogue.
Dans le mme cadre,
prs de 9 kg de cocane ont
t saisis de mme que des
quantits juges alarmantes
de psychotropes (plus de
287.000 comprims), contre

35.000 en 2015. La hausse

des oprations de saisie de
kif trait, de cocaine et de
comprims psychotropes
est justifie par ladaptation continue des units de
scurit sur la bande frontalire aux changement de
tactiques et de mthodes
de contrebande, ainsi que
par le dploiement et lintensification des patrouilles
de contrle et des activits
des postes avancs des
gardes frontires et le renforcement de la surveillance des pistes aux reliefs
accidents utilises par les
trafiquants.
Le colonel Tahri a ajout

que lvolution des quipements de gnie sur la

bande frontalire a aid
resserrer ltau sur les
contrebandiers et obtenir des rsultats probants
en matire de lutte contre la
contrebande du carburant
vers le pays voisin, enregistrant une baisse de 7 fois
moins. Il a signal, cet effet, la saisie de plus de
25.000 litres de carburant
en 2016, contre plus de 1,5
millions de litres en 2015.
La contrebande de divers produits a connu aussi
une nette rgression, estime 83 % par rapport
2015, a-t-on indiqu.

COUR D'ALGER:

Procs en appel le 15 fvrier de lex-P-dg

du groupe Cnan Ali Boumbar
Le procs en appel de l'ex-P-dg du
groupe Cnan, Ali Boumbar, condamn
en premire instance cinq (5) ans de
prison ferme pour dilapidation des deniers publics et passation de contrats
en violation de la loi aura lieu le 15 fvrier devant la Cour d'Alger, a-t-on appris mardi auprs de la mme instance.
Ali Boumbar a t condamn, il y a

deux mois, en premire instance 5 ans

de prison ferme par le Ple judiciaire
spcialis dans les affaires de corruption de Sidi M'Hamed (Alger).
Aprs plus de quatre (4) annes de
dtention prventive, le procs en appel de l'ex-P-dg du groupe Cnan, Ali
Boumbar se fera le 15 fvrier prochain,
a confirm l'APS, Me Miloud Brahimi, dfenseur de Ali Boumbar.

Une stratgie de lutte contre la violence en milieu scolaire sera bientt dvoile par le ministre de l'Education nationale, a indiqu hier, Nedjadi Messeguem, inspecteur gnral au ministre.
Un observatoire dpendant du ministre de
l'Education est en train d'avancer pour prparer la stratgie de lutte contre la violence en milieu scolaire qui sera dvoile bientt par le ministre, a dclar le responsable sur les ondes
de la chaine III de la radio nationale.
Cette stratgie repose, selon M. Messeguem,
sur une tude qui a touch environ 400 lyces
travers lesquels ont t interrogs prs de
40.000 lves, 4.000 enseignants et 2.000 fonctionnaires administratifs.
Evoquant la violence au sein des tablissements scolaires, l'inspecteur a fait tat de 6.500
cas de violence enregistrs en 2014, prcisant que
2.600 cas de violence ont t exercs par des fonctionnaires contre des lves et que 700 autres cas
entre fonctionnaires.
M. Messeguem a estim que la responsabilit
de cette violence ne doit pas tre impute
l'cole, qui est prise dans un tau, relevant que
l'cole n'est que le rceptacle de ces maux qui
traversent la socit algrienne.
Il s'agit d'un phnomne de socit qu'il faut
traiter dans la dure, a-t-il recommand, rappelant le travail de collaboration qui s'opre avec
la Direction gnrale de la sret nationale
(DGSN) et la Gendarmerie nationale. S'agissant du traitement des cas de violence dans les
tablissements scolaires, il a indiqu que le
ministre est en train de mettre un autre dispositif port sur la mdiation, estimant que
souvent ce sont des cas de conflits qui peuvent
tre rsolus par la mdiation.
Par ailleurs, il a annonc le lancement la semaine prochaine, Biskra, par la ministre,
Nouria Benghebrit, de la stratgie de la remdiation scolaire, mettant en avant la ncssit de
rgler les problme d'apprentissage des lves
et des enfants en difficults.
M. Messegem a annonc galement la tenue
prochainement d'un sminaire national sur
l'valuation pdagogique afin de mettre un
nouveau dispositif qui, d'une part, prendrait en
charge les difficults des lves et, d'autre part,
ne sanctionne pas les lves travers le systme
de la notation.
Une tude labore par le ministre et des
universitaires a rvl, travers des langages fondamentaux (arabe, maths, langues trangres),
que beaucoup d'enfants ont des difficults d'apprentissage, a-t-il soulign, estimant que ces
difficults ont gnr de la dperdition.
M. Messeguem a estim, propos de l'valuation pdagogique de l'lve, que la note chiffre est souvent injuste.
Pour y remdier, un dispositif sera soumis
concertation au mois de mars, et un sminaire
national sera tenu pour mettre en place un
nouveau dispositif qui prendrait en charge non
pas le systme de la notation que tout le monde
remet en cause, mais un systme ou l'valuation
qui va rvler les difficults des lves pour les
prendre en charge, a-t-il expliqu.

TISSEMSILT :

Rception d'infrastructures sanitaires avant la fin

du premier trimestre 2017
La rception d'infrastructures sanitaires est prvue dans wilaya de Tissemsilt
avant la fin du premier trimestre de lanne
en cours, a annonc mardi le directeur de
la sant et de la population.
Prsentant un expos sur son secteur
lors de travaux du conseil de lexcutif de
wilaya, Mohamed Fellah a indiqu quil
sagit de projets enregistrant un taux
d'avancement des travaux apprciable
dont une cole paramdicale, une clinique
obsttrique urbaine, le sige de ltablisse-

ment public de sant de proximit de Tissemsilt et une polyclinique Theniet El

Had. Concernant la reconversion de lannexe de lInstitut Pasteur en service des urgences mdico-chirurgicales de lEPH de
Tissemsilt, dont les travaux ont t achevs,
le mme responsable a soulign que le projet attend une dcision du ministre des Finances concernant son quipement.
Un centre spcialis en maladies chroniques est en cours de ralisation au cheflieu de wilaya et enregistre un taux davan-

cement des travaux de 55 %, a-t-il fait savoir.

Par ailleurs, il est prvu le lancement
prochain de plusieurs oprations dont la rhabilitation des tablissements publics
hospitaliers, des polycliniques et lacquisition dquipements mdicaux pour des
tablissements de sant de proximit.
M. Fellah a annonc galement lacquisition, avant la fin du premier semestre
de lanne en cours, de neuf ambulances.
Le wali, Abdelkader Benmessaoud, a
fait part, lors de cette rencontre, de la do-

tation des units de dpistage et suivi

(UDS) dun lot de fauteuils pour dentistes,
tout en insistant sur davantage defforts
pour ouvrir des structures sanitaires avant
fin fvrier prochain.
M. Benmessaoud a signal que la wilaya
a reu deux dossiers de ralisation de deux
cliniques Tissemsilt et Theniet El Had
dans le cadre de linvestissement priv, notant une volution satisfaisante du secteur de la sant dans cette conjoncture.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

BIRMANIE:

Saisie record de comprims

de mthamphtamine
en 2016

La police birmane a saisi en

2016 un nombre record d'une
drogue sous forme de comprims de mthamphtamine, dont
la production continue de progresser dans ce pays, ont rapport des mdias.
L'an pass, plus de 98 millions
de comprims de drogue de synthse ont t intercepts contre 50

millions en 2015.
En 2016, la police a galement
saisi quelque 759 kilogrammes
d'hrone, 945 kilogrammes
d'opium et les poursuites ont
bondi passant de quelque 8.800 en
2015 plus de 13.000 l'an pass, selon les mmes sources. Ce pays
est l'une des plaques tournantes
de la drogue en Asie.

EFFONDREMENT D'UNE COLE

AU GHANA:

6 enfants tus
Six enfants ont t tus lorsque
le btiment d'une cole maternelle s'est Breman Gyambra,
une ville de la rgion du centre du
Ghana, ont rapport mardi les
mdias locaux.
Plusieurs autres lves sont
dans un tat critique et sont sous
traitement dans un hpital local,
selon un reportage de Citi Fm, une
radio locale de la capitale.
Cet incident est survenu mardi
matin lorsque le btiment de la
salle de classe de l'cole mthodiste de Gyambra, environ 130
km l'ouest d'Accra, s'est effondr

alors que les lves taient l'intrieur, tuant quatre d'entre eux
sur place.
Deux autres enfants sont dcds plus tard mardi matin l'Hpital public de Breman Asikuma.
Les tmoins ont dclar aux
mdias locaux que le btiment hbergeant ces enfants de quatre et
cinq ans prsentait dj des fissures auparavant.
La police locale s'est prcipite
sur place pour contrler la situation, alors que des passants se
sont rassembls pour aider aux
oprations de sauvetage.

PRVALENCE DE LA TUBERCULOSE

Le Kenya lance sa
premire enqute
Le Kenya effectue une enqute
sur la prvalence de la tuberculose,
qui permettra de dterminer l'impact de l'pidmie dans ce pays, selon le ministre de la sant.
Un communiqu publi par le
ministre indique que l'enqute, la
premire depuis l'indpendance,
est base sur des donnes recueillies dans tous les comts, et que les
rsultats de l'enqute seraient publis le 24 mars.
Le chef du Programme national
de lutte contre la tuberculose et la
lpre, Enos Masini, a dclar que
l'enqute guiderait et amliorerait les interventions en cours, notant que le gouvernement dpense
prs de 25 millions de dollars
chaque anne pour fournir gratuitement des services de diagnostic
et de traitement de la tuberculose.
M. Masini a affirm que les rsultats de l'enqute devraient stimuler les efforts pour mettre fin la tuberculose en donnant une image
claire de la situation au Kenya, qui
s'est appuy jusqu'ici sur des estimations de l'Organisation mondiale de la sant. Le Kenya est
class parmi les 30 pays forte
prvalence de tuberculose dans le
monde avec environ 120.000 Kenyans infects chaque anne, a-til prcis.
La tuberculose, qui est la quatrime cause de dcs au Kenya. Le
dpistage et le traitement de la tu-

berculose sont gratuits dans tous les

tablissements de sant publique
au Kenya et si un membre de famille tait infect, tous les autres
membres de la mnage devraient
subir un test de dpistage de la tuberculose, en particulier des enfants.
Selon M. Masini, 82.000 personnes au Kenya ont t traites
pour la tuberculose en 2015 et 450
autres pour la tuberculose rsistante aux mdicaments. Il a dclar
que le gouvernement a mis en
place un rseau labor d'installation publiques et prives, qui sont
quipes pour tester et traiter la tuberculose. Nous avons bien russi
lutter contre la tuberculose, mais
nous avons besoin de meilleures
donnes pour faire mieux.
Il a rvl qu'au cours des dix
dernires annes, le gouvernement a russi traiter prs d'un
million de Kenyans qui souffraient
de la tuberculose et a galement
vit les dcs d'environ un demimillion de Kenyans pendant la
mme priode.
La tuberculose est actuellement
la premire maladie infectieuse
mortelle dans le monde ayant dpass le VIH il y a deux ans. Les rsultats de l'enqute appuieront
aussi les plans des gouvernements
nationaux et provinciaux pour
mettre fin l'pidmie.
APS

Jeudi 2 fvrier 2017

SELON LES DERNIERS

CHIFFRES DE L'INTERNET

LIVE STATS

L'Afrique compte prs

de 281 millions d'internautes
L'Afrique compte
dsormais prs de 281
millions d'internautes,
selon les derniers chiffres
de l'Internet Live Stats,
membre du projet Real
Time Statistic. Avec une
population de plus d'un
milliard de personnes,
l'Afrique est le deuxime
continent le plus peupl
au monde et un des plus
connects internet.
La navigation sur la toile augmente chaque anne de faon exponentielle sur le continent.
Parmi les pays africains les plus
connects figurent les Seychelles
(57,90%), lAfrique du Sud (52%), et
parmi les pays concentrant 80%
des internautes africains, Live
Stats cite le Nigeria, l'Afrique du
Sud, le Kenya, l'Algrie, l'Egypte, le
Soudan et l'Ouganda.
Le Nigeria compte prs de 86
millions d'internautes aujourdhui,
ce qui quivaut un taux de pntration de plus de 46%.
Si tout le continent connat une
progression, en moyenne suprieure 4 %, du taux daccs internet, les disparits entre les pays
restent colossales et varient de 1
50. En Somalie, Erythre, et Burundi, internet nest accessible

que par moins de 2% de la population.

Si le taux daccessibilit progresse sur lensemble du continent, le prix reste , lui, exorbitant
dans certains pays. Les pays situs sur littoral, proximit des cbles de fibre optique, ont un accs
plus rapide une connexion de fait
moins chre, comme au Ghana, en
Afrique du Sud o mme en Somalie. A linverse, les dix pays o internet cote plus cher (2016),
Tchad, Cameroun, Mali, Niger, lesotho, Guine-Bissau, Burkina
Faso, Bnin, Comores, Togo, selon
ces nouvelles statistiques.
Selon Live Stats, avec les progrs
raliss en termes daccessibilit,
lenjeu de la cyberscurit est dsormais de prserver un parc informatique particulirement vuln-

rable face aux cyberattaques.

Selon le rapport publi en 2016
par la compagnie europenne d'intelligence stratgique (CEIS), sur
l'anne 2013, la Cte d'Ivoire a enregistr des pertes values 26
milliards de francs CFA cause de
la cybercriminalit. Le Sngal a
quant lui perdu prs de 15 milliards de francs CFA la mme anne.
Selon de prcdentes statistiques, en 2012, plus de 650 millions
de personnes avaient un abonnement un tlphone mobile en
Afrique, ce qui reprsentait un
chiffre plus lev qu'aux EtatsUnis ou en Europe . Quelque 93
millions d'Africains avaient un
abonnement un tlphone mobile en Afrique, soit presque 10 %
de la pupulation du continent.

DCRTE PAR DONALD TRUMP

L'OMT critique l'interdiction de voyage

aux Etats-Unis
L'Organisation mondiale du tourisme des
Nations unies (OMT) a
publi mardi un communiqu critiquant la
dcision prise par le nouveau prsident amricain Donald Trump d'interdire l'entre des EtatsUnis aux ressortissants
d'Irak, de Syrie, d'Iran,
du Soudan, de Libye, de
Somalie et du Ymen.
L'OMT, une agence
des Nations unies base
Madrid, a toujours insist sur l'importance du
tourisme et des voyages
internationaux, la fois
pour promouvoir une
croissance conomique
durable dans les pays en

voie de dveloppement,
et pour amliorer la comprhension mutuelle entre les peuples de diffrents pays et de diffrentes cultures, selon le
communiqu.
Le communiqu exprime galement la profonde inquitude et la
ferme condamnation de
l'OMT vis--vis de cette
interdiction de voyage
aux Etats-Unis, expliquant qu'une telle mesure est contraire aux
principes de libert de
dplacement et de facilitation des voyages dfendus par la communaut
internationale du tourisme.

Cette interdiction, qui

a soulev une forte opposition et dclench des
manifestations de grande
envergure la fois aux
Etats-Unis et partout
travers le monde, va
mettre un frein aux immenses bnfices que le
secteur du tourisme apporte la croissance conomique et la cration
d'emplois dans un grand
nombre de pays, dont les
Etats-Unis, ajoute le
communiqu.
L'isolationnisme et
les discriminations aveugles ne mneront pas
davantage de scurit,
mais plutt au renforcement des tensions et des

menaces, a dclar Taleb Rifa, secrtaire gnral de l'OMT et dfenseur de longue date de la
libert de circulation des
personnes, qui a averti
que cette interdiction de
voyage aurait galement
des effets ngatifs sur les
Etats-Unis. L'image
d'un pays capable d'imposer une interdiction
d'entre sur son territoire de manire aussi
hostile sera sans aucun
doute affecte auprs des
visiteurs du monde entier, ce qui risque de
faire chuter les demandes de voyage aux
Etats-Unis, a indiqu M.
Rifa.

LUTTE ANTIDROGUE AUX PHILIPPINES:

Le gouvernement dment des accusations

de crimes contre l'humanit
Le ministre philippin de la
Justice a dmenti hier des accusations selon lesquelles la police
s'est peut-tre rendue coupable
de crimes contre l'humanit en
tuant des milliers de trafiquants ou
de consommateurs de drogue.
Dans un rapport publi mercredi, Amnesty International accuse les policiers philippins d'avoir
tu ou fait tuer des dliquants
prsums dans le cadre de la
guerre contre la drogue. L'ONG

estime que ces meurtres peuvent

peut-tre tre assimils des
crimes contre l'humanit.
Les criminels, les barons de la
drogue, les trafiquants de drogue,
ce n'est pas l'humanit, a martel
le ministre de la Justice Vitaliano
Aguirre en raction au rapport
qui accuse les policiers philippins
de se comporter comme les criminels des bas-fonds auxquels ils
sont censs faire respecter la loi.
Depuis la prise de fonction du

prsident Rodrigo Duterte fin juin,

la police a annonc avoir abattu
2.555 personnes tandis que prs
de 4.000 autres sont mortes dans
des circonstances inexpliques,
selon les chiffres officiels.
Le chef de la police nationale
Ronald Dela Rosa a galement dmenti que ses officiers recevait
des bonus pour tuer des trafiquants prsums. Il a dclar que
seuls deux pour cent des policiers taient corrompus.

SELON UNE TUDE

Vivre dans un milieu

dfavoris fait perdre
deux annes de vie

Vivre dans des conditions socioconomiques dfavorables fait

perdre deux annes de vie, soit
presque autant que la sdentarit, selon une tude publie hier
dans la revue mdicale britannique The Lancet.
En passant en revue 48 tudes
effectues aux Etats-Unis, en Australie et dans plusieurs pays europens, des chercheurs ont dcouvert que de mauvaises conditions
socio-conomiques - comme le
fait d'avoir un travail peu qualifi
ou un faible niveau d'ducation pouvaient rduire l'esprance de
vie moyenne d'une personne de 2,1
annes. Le tabagisme est pour sa
part associ une perte d'esprance de vie de 4,8 ans, le diabte
de 3,9 ans et la sdentarit de 2,4
ans. L'tude a t ralise dans le
cadre du projet Lifepath, consacr
au vieillissement et financ par
la Commission europenne. Nous
savons que l'ducation, le revenu
et le travail affectent la sant mais

peu d'tudes en ont valu l'importance, explique le Pr Mika Kivimaki de l'University College de
Londres, qui a particip l'tude.
Les chercheurs soulignent que
les conditions socio-conomiques
peuvent tre modifies par des
politiques locales, nationales ou internationales et que l'impact de ces
changements sur l'esprance de vie
peut tre plus important que des
aides l'arrt du tabac ou des
conseils dittiques. Ce type d'interventions bnficiant plus aux
personnes priviligies.
Le statut socio-conomique
est important parce qu'il est un rsum d'une exposition, pendant
toute une vie, des conditions et
des comportements dangereux,
relve de son cot Paolo Vineis, le
chef du projet Lifepath.
L'objectif de Lifepath est de
comprendre les mcanismes biologiques par lesquels les ingalits
sociales engendrent des ingalits
en matire de sant.

DCRET ANTI-IMMIGRATION

Le secteur technologique
envisage une rponse
judiciaire commune
Une large coalition d'entreprises du secteur technologique
amricain commence prparer
une action judiciaire commune
pour contester le dcret anti-immigration du prsident Donald
Trump, ont indiqu mardi des
sources proches du dossier.
Plus de 20 entreprises devraient
participer une runion pour discuter de leurs options contre le dcret, qui risque d'avoir des consquences importantes pour un secteur qui emploie des milliers d'immigrs.
C'est encore trs tt mais la
stratgie serait probablement similaire celle du dossier sur l'iPhone
de San Bernardino, a indiqu un
salari du secteur technologique au
courant des discussions.
Les autorits avaient tent de
forcer Apple aider la police dbloquer un iPhone appartenant
l'un des auteurs de la fusillade qui
avait fait 14 morts dans cette ville
de Californie en 2015. Le groupe
avait refus, et plusieurs entreprises du secteur technologique
l'avaient soutenu en envoyant une
lettre la justice afin d'appuyer ses
arguments.
Parmi les participants attendus la runion figurent entre
autres Alphabet, la maison mre du
gant internet Google, le service de
vido en ligne Netflix, la plateforme de rservation d'hberge-

DK NEWS 11

SOCIT

Jeudi 2 fvrier 2017

ment chez l'habitant Airbnb et le

rseau social Twitter, d'aprs la
source.
D'autres entreprises ont t invites dont l'diteur de logiciels
Adobe Systems, les plateformes
de stockage en ligne Dropbox, de
vente de produits artisanaux Etsy
ou de commentaires d'internautes
Yelp, la fondation Mozilla qui dveloppe le navigateur internet Firefox, le service Pinterest qui propose d'pingler des photos lis ses
centres d'intrt, le site de blogs
Reddit, le groupe informatique
Salesforce, la socit de satellites
SpaceX et l'diteur de jeux vido
Zynga.
Les discussions incluent plusieurs membres d'une association
du secteur technologique base
Washington, a galement indiqu
une autre source. Le prsident
amricain Donald Trump a suspendu vendredi par dcret l'entre
aux Etats-Unis des ressortissants
de sept pays musulmans (Iran,
Irak, Ymen, Somalie, Soudan, Syrie et Libye) et de tous les rfugis,
le temps de revoir les critres d'octroi de visas.
Ce dcret a provoqu une leve
de boucliers, en particulier dans le
secteur technologique o les dirigeants de Google, Microsoft, Facebook, Apple, Amazon et Nerflix
ont notamment exprim leurs inquitudes.

SELON DES
CHERCHEURS

Un virus
de l'aile
dforme,
nouvelle
menace pour
les abeilles
Un virus qui dforme les ailes
des abeilles sauvages mellifres
rduit la dure de vie de ces insectes,
dj confronts de nombreuses
menaces pour leur survie, indiquait une tude hier.
Ce virus, propag par de microscopiques mites, perturbe le
butinage des abeilles et raccourcit
leur vie, ont montr pour la premire fois des expriences menes
par une quipe de chercheurs.
Le virus de l'aile dforme a fortement rduit les chances des ouvrires de vivre au-del de l'ge du
butinage, expliquent les scientifiques dans la revue Royal Society
journal Proceedings B.
Il a aussi rduit l'esprance de
vie et l'ensemble des activits des
abeilles infectes, ajoutent-ils.
Dans le monde entier, et particulirement en Europe et en Amrique du Nord, les abeilles ont t
dcimes ces dernires annes par
un mal mystrieux, le syndrome de
l'effondrement des colonies, qui se
traduit par la disparition ou la mort
de populations entires.
Les chercheurs ont accus les
pesticides, des virus, des champignons, des parasites ou la malnutrition rsultant de cultures moins
varies et de fleurs moins nombreuses. L'enjeu n'est pas seulement la survie des abeilles.
Des scientifiques ont rcemment calcul que 1,4 milliard d'emplois et les trois quarts des cultures mondiales dpendent des
pollinisateurs, principalement des
abeilles. Au total, environ 20.000 espces d'abeilles fertilisent plus de
90% des 107 principales cultures du
monde. Paralllement, les Nations
unies estiment que 40% des pollinisateurs invertbrs --en particulier des abeilles et des papillons- sont menacs d'extinction. Le virus a dj t reconnu comme une
menace pour les abeilles dont il dtriore la capacit se souvenir de
l'endroit o elles ont t.
Cet agent pathogne est prsent presque partout dans le monde
et touche jusqu'aux trois quarts
des ruches dans certaines zones. Il
tait galement souponn d'affecter le vol et la dure de vie mais
les preuves manquaient. Cette nouvelle tude lve tous les doutes.
Une quipe de chercheurs dirige par Kristof Benaets, du Laboratoire de socio-cologie et d'volution sociale de Louvain (Belgique), a ralis une exprience
utilisant la radio-identification. De
petits metteurs placs sur des
abeilles saines et d'autres infectes ont permis aux scientifiques de
suivre leurs mouvements et de les
comparer. Suivre l'activit en dehors des ruches est essentiel pour
tudier l'impact d'agents pathognes sur la sant des abeilles mellifres, soulignent les chercheurs.
Le virus n'a pas rduit le nombre
ou la dure des sorties effectues par
les ouvrires pour collecter du pollen. Mais il les a pousses commencer butiner trop jeunes, a rvl l'tude. Elles taient moins
doues pour accomplir leur tche
et sont mortes plus tt que les
abeilles non infectes.
Le virus a eu un effet global fortement ngatif, conclut l'tude.
APS

ENVIRONNEMENT
Les nergies renouvelables
elle seules ne suffiront pas
contrer le rchauffement
climatique

Les nergies renouvelables elles

seules ne suffiront pas contrer le rchauffement climatique, a alert
une tude parue mardi dans la revue
Nature Climate Change. Le solaire, l'olien ou les voitures lectriques ne suffiront pas garder le rchauffement sous +2C, la limite
que s'est fix le monde Paris fin
2015, faute de progrs dans les technologies de capture des gaz effet de
serre, ont assur les scientifiques.
Ces technologies n'empchent pas
vraiment la croissance des nergies
fossiles ou des modes de transport
conventionnels, a constat Glen
Peters, du Centre de recherche sur
le climat d'Oslo (Cicero). Le rchauffement est largement d la combustion du gaz, du charbon et du ptrole qui font tourner l'conomie
mondiale depuis la Rvolution industrielle. De ce fait, le monde a
dj gagn 1C lourd de consquences (scheresses, temptes,
etc.), selon la revue. L'accord de Paris a fix un objectif collectif mais sans
en fournir les outils mme d'y arriver. En ce sens, les chercheurs ont
list une demi-douzaine d'indicateurs permettant le suivi et la comparaison des mesures dcides:
croissance du PIB, nergie consomme et missions de CO2 par unit de
PIB, part des fossiles etc... Au final, les

nergies renouvelables reprsentent moins de 3% de la consommation mondiale d'nergie (mme si

cette part est cinq fois plus importante qu'en 2000), ont soulign les
spcialistes. Et, la part des fossiles est
la mme depuis 15 ans: prs de 87%.
Dans le mme temps, certaines
technologies juges essentielles pour
limiter les tempratures, ne sont
pas au point, rappelle l'tude: par
exemple la capacit extraire du CO2
de l'atmosphre. La capture et le
stockage des gaz effet de serre ne
sont pas assez dvelopps, ont soulign les scientifiques. Autre solution
encore inexistante une chelle
suffisante: les bio-carburants dont le
bilan carbone serait neutre. Or toutes
ces technologies devraient s'additionner pour dvier une trajectoire qui
conduit la plante vers +3 +4C, insiste l'tude, qui appelle aussi au
sursaut politique.
L'lan du march seul ne suffit
pas, prvient M. Peters: les hommes
politiques semblent heureux de
subventionner l'olien, le solaire et
les vhicules lectriques. Mais, ils ne
souhaitent pas donner un prix aux
carburants fossiles - travers une
taxe carbone par exemple. Or l'objectif 2C restera impossible si les
missions des carburants fossiles
ne chutent pas.

CANADA-ETATS-UNIS

Le cabinet de Trudeau
rclame de Fox News le
retrait d'un tweet
mensonger
Le cabinet du Premier ministre canadien Justin Trudeau a rclam au rseau amricain Fox
News de retirer un message Twitter qui laisse penser qu'un jeune
Marocain d'origine est le suspect
de la tuerie de la mosque de
Qubec. Kate Purchase, directrice des communications de Justin Trudeau, reproche la tlvision de laisser ce message depuis lundi la mi-journe alors
que ce suspect, arrt par mprise par les policiers, a t relch et blanchi. Au fil de la journe, il s'est avr que l'information
tait fausse. En fait le suspect a t
identifi comme un Canadien
franais de 27 ans, non quelqu'un
d'origine marocaine, crit Kate
Purchase Bill Shine, co-prsident de Fox News. Le message de
Fox News restait visible mardi
soir: Le suspect de l'attaque terroriste la mosque de Qubec
tait un Marocain d'origine, selon
les mdias.
Malheureusement, cette information trompeuse est reste
sur le compte Twitter de Fox News
et continue circuler en ligne,
mme maintenant, a soulign

Mme Purchase dans son courrier. Ces tweets de Fox News dshonorent, selon elle, la mmoire
des six victimes et de leur famille
en propageant la dsinformation,
en jouant sur les questions identitaires, et en perptuant la peur
et la division au sein de nos communauts.
La responsable vise ensuite la
nouvelle administration amricaine en estimant que nous devons rester concentrs sur la scurit et l'unit de nos communauts au lieu de tenter de
construire des murs et de faire de
nos communauts des boucsmissaires. Les musulmans
sont largement les victimes les
plus nombreuses des actes terroristes dans le monde, souligne
Mme Purchase.
Dpeindre les terroristes
grands traits afin d'englober tous
les musulmans n'est pas simplement de l'ignorance, c'est irresponsable, poursuit le cabinet de
Justin Trudeau. Pour toutes ces
raisons, nous demandons que
Fox News se rtracte ou corrige ce
tweet pour reflter l'identit relle
du suspect, conclut-elle.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 2 fvrier 2017

BBS SECOUS :

9 QUESTIONS AU PDIATRE
On ne le sait pas toujours mais secouer violemment un bb peut provoquer de graves lsions crbrales. Pour que ce type de
maltraitance n'arrive plus, voici les recommandations du Pe Michel Roussey, professeur honoraire de pdiatrie Universit de
Rennes I, membre du Haut Conseil de Sant Publique et expert prs la Cour d'Appel de Rennes.
Qu'entend-t-on par "bb
secou" ?
C'est le fait de secouer violemment un bb
de quelques mois (de moins six mois le plus
souvent, mais pouvant aller jusqu' deux
ans), parce qu'on est trs nerv par ses
pleurs . A cet ge, le nourrisson ne tient pas
bien sa tte, car les muscles de son cou ne
sont pas encore trs dvelopps. Le secouer
brutalement provoque des mouvements
brusques d'avant en arrire, et latralement. Le cou ne rsiste pas ces chocs. Cela
provoque des dgts crbraux importants,
souvent irrversibles, parfois fatals.

Est-ce que ces lsions

peuvent survenir aprs un
jeu ?
Non, a n'est pas pareil. Les tudes montrent que lancer un bb en l'air (ce qui
n'est pas conseill) et le rattraper n'engendre pas les mmes mouvements de tte, ni
la mme force ! De plus, des lsions comme
celles qui surviennent lors de secouement
n'ont jamais t observes suite un jeu.
Mais, attention, le jeu doit toujours tre
adapt l'ge de l'enfant : on ne lui fait pas
faire l'avion s'il ne tient pas sa tte ! Par sa
violence, le secouement est toujours un
acte volontaire. Cela ne peut tre un geste
maladroit ou malencontreux de la vie quotidienne.

Quelles sont les

circonstances les plus
frquentes ?
Ce sont les pleurs du bb qui dclenchent
la colre et la perte de contrle qui vont
mener au secouement. Le bb est empoign par l'adulte qui le secoue pour le faire
taire. Ce n'est pas d une chute de la table
langer ou d'une chaise haute, qui peut elle
aussi entraner un traumatisme crnien,
mais sans les mmes consquences. Cela
peut aller trs vite, en quelques minutes. Et
il suffit d'une seule fois pour causer des dgts irrversibles.

Quelles sont les squelles ?

Cela provoque des traumatismes crniens ,
donc des hmorragies crbrales, des lsions de la moelle cervicale, un dme crbral li au manque d'oxygne,
comparable un accident de voiture avec

Il faut savoir qu'un bb peut pleurer

jusqu' trois heures par jour au cours des
trois premiers mois. Pass trois mois, les
pleurs diminuent gnralement. Mais certains, parce qu'ils ressentent de l'angoisse,
de leur mre parfois, peuvent continuer de
pleurer . Des parents, notamment s'ils sont
jeunes, peuvent ne pas connatre, ni comprendre les besoins de leur petit. Et la tolrance aux pleurs d'un bb est trs variable
d'une personne une autre. Il faut se mfier. La personne qui secoue est le plus souvent un adulte proche de l'enfant : l'un des
parents, la personne qui le garde...

Il ne nuit pas au langage

Ds l'ge de six mois, la communication orale se met en
place . Or, avoir en permanence
un objet tter dans la bouche
empche d'mettre correctement des sons. L'avantage du
pouce est qu'il peut tre pris,
abandonn et repris selon les
besoins.

Il abme les dents

Les mdecins en parlent-ils

aux parents?
Peut-tre pas assez. Et les jeunes parents
sont souvent noys d'informations. On
trouve une demi-page sur les bbs secous
dans le carnet de sant de l'enfant. Or, la
prvention est trs importante. Il faudrait
aborder le sujet pendant le dernier mois de
la grossesse, puis au cours de la premire
consultation chez le pdiatre ou avec la
sage-femme. Il faut une "prvention des
pleurs" : savoir que les pleurs sont le mode
d'expression d'un bb, qu'ils peuvent signifier qu'il a faim, que sa couche est sale,
qu'il a mal au ventre ou qu'il est fatigu.
Mais, qu'il peut aussi pleurer parce qu'il ne
sent pas suffisamment en situation de scurit. Quand le bb est gard par une nounou, il ne faut pas hsiter en parler avec
elle.

Comment ragir si on
commence s'nerver ?
La premire chose faire, c'est de poser le
bb dans son lit sur le dos et de quitter la
pice. Il ne faut pas avoir peur de le laisser

un peu seul, mme s'il hurle ! Dans son lit,

il ne risque rien. Demander ensuite de
l'aide un proche. Soit le papa s'il est l, soit
une amie ou une voisine qui l'on peut parler, au besoin mme par tlphone ! Parler
une tierce personne permet de dsamorcer la monte de la colre. On peut aussi
couter de la musique, ou sortir faire un
tour si quelqu'un est l. Le but est de trouver une solution d'vitement, de se changer
les ides, de se "dsnerver". Plus tard, et
pour viter que la situation ne se reproduise, il est recommand de parler son
mdecin, au pdiatre ou la PMI de ses difficults face aux pleurs.

Que faire si on croit avoir

malmen son bb ?
Il faut consulter son mdecin sans tarder ou
aller aux urgences si l'tat du bb est inquitant ( vomissements , perte de connaissance...). En l'hospitalisant, on pourra lui
faire les examens indispensables (IRM..) et
traiter le traumatisme crnien (repos, vacuation d'une hmorragie..). Cela permettra galement de protger l'enfant, et
d'viter que cela ne se rpte.

ENFANT : VOTRE BB EST-IL UN BABI ?

Difficilement satisfaits, les BABI sont des
Bbs aux Besoins Intenses. Ils ont
constamment besoin des bras de leurs parents pour tre rassurs. Nos conseils pour
ne pas se sentir dsarme face ces bouts
de chou qui ne laissent aucun rpit.
C'est un pdiatre amricain, le Dr Sears,
qui, dans les annes 80, a dfini les BABI
(bbs aux besoins intenses) selon des critres trs prcis. Il y a toujours eu des enfants plus difficiles, plus demandeurs que
les autres, nuance le Dr Sarah Bursaux, pdiatre Paris et co-auteur de "La premire
anne de Bb, c'est malin" (d. Leduc. s).

Ce qui est nouveau, c'est qu'on les regroupe

sous cet acronyme et qu'on essaie aujourd'hui de trouver comment satisfaire
leurs besoins spcifiques. Les mamans
sont nombreuses sur les forums voquer
la difficult de rpondre aux besoins de ces
bbs. Mais le phnomne est encore peu
reconnu en France.

Cris, pleurs, colres sont

exacerbs
Ce sont souvent des enfants qui dorment
peu , qui se rveillent ds qu'on les pose et

Ct pouce
C'est le bb qui choisit de le
mettre dans sa bouche et non
les parents qui le lui imposent.
Sucer son pouce correspond au
dbut de la dcouverte naturelle de son corps. Enfin, Il est
porte de main et reste propre.
A la diffrence de la ttine qui
trane un peu partout et peut
devenir un vritable nid microbes.

Est-ce normal d'tre irrit

par les pleurs de son bb ?

Pourquoi certains enfants

pleurent-ils vraiment
beaucoup ?

Entre le pouce et la ttine, la

bataille fait rage depuis des annes. Le premier dforme les
dents et retarderait le dveloppement du langage, la seconde
serait plus physiologique. Les
arguments pour vous faire une
ide...

Il est plus naturel

plusieurs coups du lapin successifs ! La

grande majorit de ces bbs souffrent par
la suite de graves handicaps (pilepsie, ccit, retards mentaux ...), 10 % d'entre eux
en meurent immdiatement.
Avant l'ge de six mois, les squelles sont
toujours importantes. Aprs, l'enfant est
plus lourd et plus g, les consquences
peuvent tre moins graves. Quelques-uns
(mais pas beaucoup) s'en sortent sans squelles, cela dpend de l'ge et de la force
des secousses subies. Mais on sait aujourd'hui, que des squelles peuvent aussi
tre visibles bien plus tard : des difficults
d'apprentissage en primaire, voire en secondaire, peuvent tre lies ce type de
traumatisme crnien.

Oui, c'est normal et cela arrive tous les parents .

Ce qui ne l'est pas, c'est de perdre le
contrle de soi au point de devenir violent
contre son enfant. Dans l'idal, il ne faudrait jamais s'nerver contre un bb !
Mais, certains nourrissons pleurent beaucoup et c'est trs agaant pour tout le
monde : les parents, les frres et les surs,
la nounou qui le garde. Surtout, le soir ou la
nuit, o il ne faut pas rveiller les autres enfants de la fratrie, ni les voisins. Une tude
a d'ailleurs montr que le syndrome du
bb secou est plus frquent en ville qu'
la campagne, o l'on peut laisser pleurer un
bb sans dranger ses voisins...

Pouce ou
ttine, quelles
diffrences ?

qui pleurent beaucoup , note le Dr Bursaux.

Leur rythme est puisant, car il faut les
prendre dans les bras non-stop. Impossible en effet pour les BABI de s'endormir en
poussette ou en voiture, qui bercent gnralement les tout-petits. Ils ont aussi une
sensibilit exacerbe, qui les pousse ragir intensment aux vnements (cris,
pleurs, colres etc.).
Rarement satisfaits, ils sont trs difficiles
calmer et ne supportent pas d'aller dans les
bras d'autres personnes que leurs parents.
En fait, ce sont des bbs trs inscures,
poursuit la pdiatre. Ils ont d'ailleurs fr-

quemment besoin de tter pour tre rassurs. Dous d'une activit motrice incessante, ce ne sont pas pour autant des
enfants hyperactifs.
Consulter un pdiatre est la premire chose
faire. Ces pleurs continuels peuvent en
effet tre dus des coliques, un reflux ou
des pousses dentaires douloureuses. Prenez ensuite le temps de l'observer pour savoir comment rpondre ses demandes.
S'il se trouve rassur dans vos bras, procurez-vous une charpe ou un porte-bb.
Une fois apais, vous pourrez ainsi vaquer
vos occupations.

En raison de sa rigidit, le
pouce reste plus dformant.
Mais la ttine, si elle est
constamment en bouche, peut
faire plus de dgts. L'un et
l'autre ont des effets dltres
sur la denture et la bouche de
l'enfant. Le problme n'est pas
que le bb suce son pouce ou
sa ttine, mais qu'il tte longtemps. Plus la succion est tardive, plus les consquences
sont importantes. Pour viter
le pire, il faut faire en sorte que
le petit suceur arrte de tter
avant l'ge de 3 ans.
Il ne peut pas tre jet !
Au moment du sevrage, il est
l'vidence plus facile de se dbarrasser d'une ttine, voire de
plusieurs ! Pour le pouce, il faudra faire preuve de persuasion,
quitte mettre un sparadrap
autour pour en changer le got.
Ct ttine

Elle prviendrait le dveloppement des allergies

En nettoyant la ttine avec leur
salive , les parents transmettent des bonnes bactries
qui vont stimuler la flore microbienne buccale de l'enfant. Son
systme immunitaire devient
alors plus rsistant. Mais cette
affirmation reste une hypothse qui va l'encontre des
conseils prcdents : ne pas lcher la cuillre de son bb
pour ne pas lui transmettre ses
germes.

C'est une aide pour les

prmaturs
Lorsque le bb prmatur est
aliment par sonde ou par perfusion, la ttine permet de ne
pas perdre le rythme de la succion et ainsi de pouvoir passer
plus facilement l' allaitement
materne l le moment venu.

13

LES ENFANTS QUI SE DPENSENT

SONT MOINS RISQUE DE DPRESSION
Un esprit sain dans un corps sain : faire bouger les enfants les protgerait de la dpression. Il leur faudrait en effet des sances d'activit physique modre vigoureuse.
Un, deux, trois, suez ! Peut-tre le nouveau
jeu proposer vos enfants. Des chercheurs
norvgiens ont en effet constat que les enfants
qui se dpensaient taient moins sujets aux
symptmes dpressifs. Dans son tude parue
dans Pediatrics, l'quipe de scientifiques a recrut 700 enfants de 6 8 ans et les a quips
d'un acclromtre, qui mesure l'intensit de
leur activit physique . Deux quatre ans plus
tard, ils ont interrog leurs parents sur l'tat de
leur sant psychologique . Ils ont ainsi tabli
que les enfants qui avaient des pisodes d'activit physique modre intense - par exemple
courir, sauter, transpirer - avaient moins de
risque de dvelopper une dpression que les
autres.

La sdentarit n'est pas en

cause
Les scientifiques ont aussi constat qu'un
mode de vie globalement sdentaire, avec de
nombreuses heures assis ou devant un cran,
ne modifiait pas le risque de dpression. De
mme, les enfants dpressifs ne sont pas particulirement plus ou moins sdentaires que les
autres. La diffrence n'est valable que pour des
pisodes d'activit importante.
Les chercheurs amnent donc des premiers
indices des effets positifs de l'activit physique
sur la sant psychique chez les plus jeunes. Ils
souhaitent maintenant confirmer leurs hypothses en ralisant une tude randomise, une
autre forme d'tude scientifique. Dans ce type

de recherche, les enfants seraient rpartis au

hasard : l'un des groupes serait invit augmenter son activit physique (par exemple via
un programme), l'autre servirait de tmoin et

ne modifierait pas ses habitudes. Les chercheurs pourraient ensuite comparer les deux
groupes avec une meilleure prcision que les
travaux qu'ils ont mens jusqu'alors.

LES ENFANTS DPRIMS N'AIMENT

PAS LES CADEAUX
La dpression entrane chez les
enfants un faible niveau de satisfaction mme aux moments
agrables. Les enfants dprims
ne vivent pas trs bien les priodes
de ftes et ne seraient pas friands
de cadeaux, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of the American
Academy of Child & Adolescent
Psychiatry . Les chercheurs de
l'Universit de Washington aux
Etats-Unis ont men une tude
avec 84 enfants, dans le cadre
d'une plus grande recherche sur
la dpression clinique chez les enfants gs de 3 7 ans.

Les enfants dprims

ragissent faiblement
la rcompense
Les enfants portaient un dispositif qui mesure l'activit lec-

trique dans le cerveau l'aide d'un

lectroencphalogramme (EEG).
Les participants ont jou un jeu
d'ordinateur qui a impliqu le
choix entre deux portes montres
l'cran. Choisir une des portes
leur a valu des points, alors que
l'autre a entran une perte de
points.
Les chercheurs ont observ que
le cerveau des enfants cliniquement dprims rpondait de la
mme faon que ceux des enfants
non dprims lorsque les points
taient perdus, en revanche il ne
montrait pas une grande satisfaction au gain de points.
Une faible rponse la rcompense est souvent observe dans le
cerveau des adultes et des adolescents dprims, a expliqu le
premier auteur Andrew C. Belden,
professeur adjoint de psychiatrie
infantile. Dans cette tude, nous

voulions savoir si les enfants d'ge

prscolaire avaient aussi cette faible rponse la rcompense, et en

fait, le cerveau des enfants ds

l'ge de 4 ans ont montr des rponses trs similaires .

LA DPRESSION, PREMIRE MALADIE CHEZ LES ADOS

La dpression est le premier mal
qui ronge les adolescents. C'est ce
qu'affirme l'OMS dans un rapport
sur la sant des ados.
Les ados broient du noir. La dpression est la premire cause de
maladie et de handicap chez les garons et filles gs de 10 19 ans,
selon l'Organisation mondiale de la
sant (OMS). Les accidents de la
route arrivent en deuxime position
dans le classement des principaux

facteurs de maladies, tabli par

l'OMS. Aprs les accidents de la route
et le Sida, le suicide constitue la troisime principale cause de dcs
dans cette tranche d'ge l'chelle
mondiale. Or la dpression peut parfois pousser jusqu'au suicide. D'o
l'importance de savoir reprer de
faon prcoce les signes de dpression chez les ados (repli sur soi, fatigue, tristesse, perte d'apptit, etc).
C'est la premire fois que l'OMS at-

tire l'attention de faon aussi dtaille sur les problmes de sant mentale,
qui
peuvent
miner
l'adolescence. "Nous esprons que
ce rapport va attirer plus d'attention
sur la sant des 10-19 ans et qu'il servira dclencher une action acclre" sur leurs problmes de sant,
souligne le Dr Flavia Bustreo, directrice-gnrale adjointe pour la sant
des femmes et des enfants l'OM,
cite par l'AFP. Prendre conscience

des problmes possibles pour mieux

les prvenir. Telle est l'ambition de
l'OMS qui rappelle que la moiti des
personnes qui dveloppent des troubles mentaux prsentent leurs premiers symptmes avant l'ge de 14
ans. "En prodiguant les soins ncessaires aux adolescents atteints de
problmes de sant mentale, on
vite des dcs, mais aussi des souffrances tout au long de leur existence".

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 2 fvrier 2017

BBS SECOUS :

9 QUESTIONS AU PDIATRE
On ne le sait pas toujours mais secouer violemment un bb peut provoquer de graves lsions crbrales. Pour que ce type de
maltraitance n'arrive plus, voici les recommandations du Pe Michel Roussey, professeur honoraire de pdiatrie Universit de
Rennes I, membre du Haut Conseil de Sant Publique et expert prs la Cour d'Appel de Rennes.
Qu'entend-t-on par "bb
secou" ?
C'est le fait de secouer violemment un bb
de quelques mois (de moins six mois le plus
souvent, mais pouvant aller jusqu' deux
ans), parce qu'on est trs nerv par ses
pleurs . A cet ge, le nourrisson ne tient pas
bien sa tte, car les muscles de son cou ne
sont pas encore trs dvelopps. Le secouer
brutalement provoque des mouvements
brusques d'avant en arrire, et latralement. Le cou ne rsiste pas ces chocs. Cela
provoque des dgts crbraux importants,
souvent irrversibles, parfois fatals.

Est-ce que ces lsions

peuvent survenir aprs un
jeu ?
Non, a n'est pas pareil. Les tudes montrent que lancer un bb en l'air (ce qui
n'est pas conseill) et le rattraper n'engendre pas les mmes mouvements de tte, ni
la mme force ! De plus, des lsions comme
celles qui surviennent lors de secouement
n'ont jamais t observes suite un jeu.
Mais, attention, le jeu doit toujours tre
adapt l'ge de l'enfant : on ne lui fait pas
faire l'avion s'il ne tient pas sa tte ! Par sa
violence, le secouement est toujours un
acte volontaire. Cela ne peut tre un geste
maladroit ou malencontreux de la vie quotidienne.

Quelles sont les

circonstances les plus
frquentes ?
Ce sont les pleurs du bb qui dclenchent
la colre et la perte de contrle qui vont
mener au secouement. Le bb est empoign par l'adulte qui le secoue pour le faire
taire. Ce n'est pas d une chute de la table
langer ou d'une chaise haute, qui peut elle
aussi entraner un traumatisme crnien,
mais sans les mmes consquences. Cela
peut aller trs vite, en quelques minutes. Et
il suffit d'une seule fois pour causer des dgts irrversibles.

Quelles sont les squelles ?

Cela provoque des traumatismes crniens ,
donc des hmorragies crbrales, des lsions de la moelle cervicale, un dme crbral li au manque d'oxygne,
comparable un accident de voiture avec

Il faut savoir qu'un bb peut pleurer

jusqu' trois heures par jour au cours des
trois premiers mois. Pass trois mois, les
pleurs diminuent gnralement. Mais certains, parce qu'ils ressentent de l'angoisse,
de leur mre parfois, peuvent continuer de
pleurer . Des parents, notamment s'ils sont
jeunes, peuvent ne pas connatre, ni comprendre les besoins de leur petit. Et la tolrance aux pleurs d'un bb est trs variable
d'une personne une autre. Il faut se mfier. La personne qui secoue est le plus souvent un adulte proche de l'enfant : l'un des
parents, la personne qui le garde...

Il ne nuit pas au langage

Ds l'ge de six mois, la communication orale se met en
place . Or, avoir en permanence
un objet tter dans la bouche
empche d'mettre correctement des sons. L'avantage du
pouce est qu'il peut tre pris,
abandonn et repris selon les
besoins.

Il abme les dents

Les mdecins en parlent-ils

aux parents?
Peut-tre pas assez. Et les jeunes parents
sont souvent noys d'informations. On
trouve une demi-page sur les bbs secous
dans le carnet de sant de l'enfant. Or, la
prvention est trs importante. Il faudrait
aborder le sujet pendant le dernier mois de
la grossesse, puis au cours de la premire
consultation chez le pdiatre ou avec la
sage-femme. Il faut une "prvention des
pleurs" : savoir que les pleurs sont le mode
d'expression d'un bb, qu'ils peuvent signifier qu'il a faim, que sa couche est sale,
qu'il a mal au ventre ou qu'il est fatigu.
Mais, qu'il peut aussi pleurer parce qu'il ne
sent pas suffisamment en situation de scurit. Quand le bb est gard par une nounou, il ne faut pas hsiter en parler avec
elle.

Comment ragir si on
commence s'nerver ?
La premire chose faire, c'est de poser le
bb dans son lit sur le dos et de quitter la
pice. Il ne faut pas avoir peur de le laisser

un peu seul, mme s'il hurle ! Dans son lit,

il ne risque rien. Demander ensuite de
l'aide un proche. Soit le papa s'il est l, soit
une amie ou une voisine qui l'on peut parler, au besoin mme par tlphone ! Parler
une tierce personne permet de dsamorcer la monte de la colre. On peut aussi
couter de la musique, ou sortir faire un
tour si quelqu'un est l. Le but est de trouver une solution d'vitement, de se changer
les ides, de se "dsnerver". Plus tard, et
pour viter que la situation ne se reproduise, il est recommand de parler son
mdecin, au pdiatre ou la PMI de ses difficults face aux pleurs.

Que faire si on croit avoir

malmen son bb ?
Il faut consulter son mdecin sans tarder ou
aller aux urgences si l'tat du bb est inquitant ( vomissements , perte de connaissance...). En l'hospitalisant, on pourra lui
faire les examens indispensables (IRM..) et
traiter le traumatisme crnien (repos, vacuation d'une hmorragie..). Cela permettra galement de protger l'enfant, et
d'viter que cela ne se rpte.

ENFANT : VOTRE BB EST-IL UN BABI ?

Difficilement satisfaits, les BABI sont des
Bbs aux Besoins Intenses. Ils ont
constamment besoin des bras de leurs parents pour tre rassurs. Nos conseils pour
ne pas se sentir dsarme face ces bouts
de chou qui ne laissent aucun rpit.
C'est un pdiatre amricain, le Dr Sears,
qui, dans les annes 80, a dfini les BABI
(bbs aux besoins intenses) selon des critres trs prcis. Il y a toujours eu des enfants plus difficiles, plus demandeurs que
les autres, nuance le Dr Sarah Bursaux, pdiatre Paris et co-auteur de "La premire
anne de Bb, c'est malin" (d. Leduc. s).

Ce qui est nouveau, c'est qu'on les regroupe

sous cet acronyme et qu'on essaie aujourd'hui de trouver comment satisfaire
leurs besoins spcifiques. Les mamans
sont nombreuses sur les forums voquer
la difficult de rpondre aux besoins de ces
bbs. Mais le phnomne est encore peu
reconnu en France.

Cris, pleurs, colres sont

exacerbs
Ce sont souvent des enfants qui dorment
peu , qui se rveillent ds qu'on les pose et

Ct pouce
C'est le bb qui choisit de le
mettre dans sa bouche et non
les parents qui le lui imposent.
Sucer son pouce correspond au
dbut de la dcouverte naturelle de son corps. Enfin, Il est
porte de main et reste propre.
A la diffrence de la ttine qui
trane un peu partout et peut
devenir un vritable nid microbes.

Est-ce normal d'tre irrit

par les pleurs de son bb ?

Pourquoi certains enfants

pleurent-ils vraiment
beaucoup ?

Entre le pouce et la ttine, la

bataille fait rage depuis des annes. Le premier dforme les
dents et retarderait le dveloppement du langage, la seconde
serait plus physiologique. Les
arguments pour vous faire une
ide...

Il est plus naturel

plusieurs coups du lapin successifs ! La

grande majorit de ces bbs souffrent par
la suite de graves handicaps (pilepsie, ccit, retards mentaux ...), 10 % d'entre eux
en meurent immdiatement.
Avant l'ge de six mois, les squelles sont
toujours importantes. Aprs, l'enfant est
plus lourd et plus g, les consquences
peuvent tre moins graves. Quelques-uns
(mais pas beaucoup) s'en sortent sans squelles, cela dpend de l'ge et de la force
des secousses subies. Mais on sait aujourd'hui, que des squelles peuvent aussi
tre visibles bien plus tard : des difficults
d'apprentissage en primaire, voire en secondaire, peuvent tre lies ce type de
traumatisme crnien.

Oui, c'est normal et cela arrive tous les parents .

Ce qui ne l'est pas, c'est de perdre le
contrle de soi au point de devenir violent
contre son enfant. Dans l'idal, il ne faudrait jamais s'nerver contre un bb !
Mais, certains nourrissons pleurent beaucoup et c'est trs agaant pour tout le
monde : les parents, les frres et les surs,
la nounou qui le garde. Surtout, le soir ou la
nuit, o il ne faut pas rveiller les autres enfants de la fratrie, ni les voisins. Une tude
a d'ailleurs montr que le syndrome du
bb secou est plus frquent en ville qu'
la campagne, o l'on peut laisser pleurer un
bb sans dranger ses voisins...

Pouce ou
ttine, quelles
diffrences ?

qui pleurent beaucoup , note le Dr Bursaux.

Leur rythme est puisant, car il faut les
prendre dans les bras non-stop. Impossible en effet pour les BABI de s'endormir en
poussette ou en voiture, qui bercent gnralement les tout-petits. Ils ont aussi une
sensibilit exacerbe, qui les pousse ragir intensment aux vnements (cris,
pleurs, colres etc.).
Rarement satisfaits, ils sont trs difficiles
calmer et ne supportent pas d'aller dans les
bras d'autres personnes que leurs parents.
En fait, ce sont des bbs trs inscures,
poursuit la pdiatre. Ils ont d'ailleurs fr-

quemment besoin de tter pour tre rassurs. Dous d'une activit motrice incessante, ce ne sont pas pour autant des
enfants hyperactifs.
Consulter un pdiatre est la premire chose
faire. Ces pleurs continuels peuvent en
effet tre dus des coliques, un reflux ou
des pousses dentaires douloureuses. Prenez ensuite le temps de l'observer pour savoir comment rpondre ses demandes.
S'il se trouve rassur dans vos bras, procurez-vous une charpe ou un porte-bb.
Une fois apais, vous pourrez ainsi vaquer
vos occupations.

En raison de sa rigidit, le
pouce reste plus dformant.
Mais la ttine, si elle est
constamment en bouche, peut
faire plus de dgts. L'un et
l'autre ont des effets dltres
sur la denture et la bouche de
l'enfant. Le problme n'est pas
que le bb suce son pouce ou
sa ttine, mais qu'il tte longtemps. Plus la succion est tardive, plus les consquences
sont importantes. Pour viter
le pire, il faut faire en sorte que
le petit suceur arrte de tter
avant l'ge de 3 ans.
Il ne peut pas tre jet !
Au moment du sevrage, il est
l'vidence plus facile de se dbarrasser d'une ttine, voire de
plusieurs ! Pour le pouce, il faudra faire preuve de persuasion,
quitte mettre un sparadrap
autour pour en changer le got.
Ct ttine

Elle prviendrait le dveloppement des allergies

En nettoyant la ttine avec leur
salive , les parents transmettent des bonnes bactries
qui vont stimuler la flore microbienne buccale de l'enfant. Son
systme immunitaire devient
alors plus rsistant. Mais cette
affirmation reste une hypothse qui va l'encontre des
conseils prcdents : ne pas lcher la cuillre de son bb
pour ne pas lui transmettre ses
germes.

C'est une aide pour les

prmaturs
Lorsque le bb prmatur est
aliment par sonde ou par perfusion, la ttine permet de ne
pas perdre le rythme de la succion et ainsi de pouvoir passer
plus facilement l' allaitement
materne l le moment venu.

13

LES ENFANTS QUI SE DPENSENT

SONT MOINS RISQUE DE DPRESSION
Un esprit sain dans un corps sain : faire bouger les enfants les protgerait de la dpression. Il leur faudrait en effet des sances d'activit physique modre vigoureuse.
Un, deux, trois, suez ! Peut-tre le nouveau
jeu proposer vos enfants. Des chercheurs
norvgiens ont en effet constat que les enfants
qui se dpensaient taient moins sujets aux
symptmes dpressifs. Dans son tude parue
dans Pediatrics, l'quipe de scientifiques a recrut 700 enfants de 6 8 ans et les a quips
d'un acclromtre, qui mesure l'intensit de
leur activit physique . Deux quatre ans plus
tard, ils ont interrog leurs parents sur l'tat de
leur sant psychologique . Ils ont ainsi tabli
que les enfants qui avaient des pisodes d'activit physique modre intense - par exemple
courir, sauter, transpirer - avaient moins de
risque de dvelopper une dpression que les
autres.

La sdentarit n'est pas en

cause
Les scientifiques ont aussi constat qu'un
mode de vie globalement sdentaire, avec de
nombreuses heures assis ou devant un cran,
ne modifiait pas le risque de dpression. De
mme, les enfants dpressifs ne sont pas particulirement plus ou moins sdentaires que les
autres. La diffrence n'est valable que pour des
pisodes d'activit importante.
Les chercheurs amnent donc des premiers
indices des effets positifs de l'activit physique
sur la sant psychique chez les plus jeunes. Ils
souhaitent maintenant confirmer leurs hypothses en ralisant une tude randomise, une
autre forme d'tude scientifique. Dans ce type

de recherche, les enfants seraient rpartis au

hasard : l'un des groupes serait invit augmenter son activit physique (par exemple via
un programme), l'autre servirait de tmoin et

ne modifierait pas ses habitudes. Les chercheurs pourraient ensuite comparer les deux
groupes avec une meilleure prcision que les
travaux qu'ils ont mens jusqu'alors.

LES ENFANTS DPRIMS N'AIMENT

PAS LES CADEAUX
La dpression entrane chez les
enfants un faible niveau de satisfaction mme aux moments
agrables. Les enfants dprims
ne vivent pas trs bien les priodes
de ftes et ne seraient pas friands
de cadeaux, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of the American
Academy of Child & Adolescent
Psychiatry . Les chercheurs de
l'Universit de Washington aux
Etats-Unis ont men une tude
avec 84 enfants, dans le cadre
d'une plus grande recherche sur
la dpression clinique chez les enfants gs de 3 7 ans.

Les enfants dprims

ragissent faiblement
la rcompense
Les enfants portaient un dispositif qui mesure l'activit lec-

trique dans le cerveau l'aide d'un

lectroencphalogramme (EEG).
Les participants ont jou un jeu
d'ordinateur qui a impliqu le
choix entre deux portes montres
l'cran. Choisir une des portes
leur a valu des points, alors que
l'autre a entran une perte de
points.
Les chercheurs ont observ que
le cerveau des enfants cliniquement dprims rpondait de la
mme faon que ceux des enfants
non dprims lorsque les points
taient perdus, en revanche il ne
montrait pas une grande satisfaction au gain de points.
Une faible rponse la rcompense est souvent observe dans le
cerveau des adultes et des adolescents dprims, a expliqu le
premier auteur Andrew C. Belden,
professeur adjoint de psychiatrie
infantile. Dans cette tude, nous

voulions savoir si les enfants d'ge

prscolaire avaient aussi cette faible rponse la rcompense, et en

fait, le cerveau des enfants ds

l'ge de 4 ans ont montr des rponses trs similaires .

LA DPRESSION, PREMIRE MALADIE CHEZ LES ADOS

La dpression est le premier mal
qui ronge les adolescents. C'est ce
qu'affirme l'OMS dans un rapport
sur la sant des ados.
Les ados broient du noir. La dpression est la premire cause de
maladie et de handicap chez les garons et filles gs de 10 19 ans,
selon l'Organisation mondiale de la
sant (OMS). Les accidents de la
route arrivent en deuxime position
dans le classement des principaux

facteurs de maladies, tabli par

l'OMS. Aprs les accidents de la route
et le Sida, le suicide constitue la troisime principale cause de dcs
dans cette tranche d'ge l'chelle
mondiale. Or la dpression peut parfois pousser jusqu'au suicide. D'o
l'importance de savoir reprer de
faon prcoce les signes de dpression chez les ados (repli sur soi, fatigue, tristesse, perte d'apptit, etc).
C'est la premire fois que l'OMS at-

tire l'attention de faon aussi dtaille sur les problmes de sant mentale,
qui
peuvent
miner
l'adolescence. "Nous esprons que
ce rapport va attirer plus d'attention
sur la sant des 10-19 ans et qu'il servira dclencher une action acclre" sur leurs problmes de sant,
souligne le Dr Flavia Bustreo, directrice-gnrale adjointe pour la sant
des femmes et des enfants l'OM,
cite par l'AFP. Prendre conscience

des problmes possibles pour mieux

les prvenir. Telle est l'ambition de
l'OMS qui rappelle que la moiti des
personnes qui dveloppent des troubles mentaux prsentent leurs premiers symptmes avant l'ge de 14
ans. "En prodiguant les soins ncessaires aux adolescents atteints de
problmes de sant mentale, on
vite des dcs, mais aussi des souffrances tout au long de leur existence".

14 DK NEWS
LUTTE ANTITERRORISTE

Perquisitions
et arrestation
dans l'ouest
de l'Allemagne
La police allemande a procd hier une cinquantaine de perquisitions et une arrestation Hesse, dans
l'ouest du pays, dans le cadre de la lutte antiterroriste,
a annonc le parquet de Francfort.
Un total de 54 tablissements ont t perquisitionns dans plusieurs villes proches de Francfort et un
homme suspect de diriger une cellule locale de
l'organisation terroriste autoproclame Etat islamiste
(EI/Daech) a t arrt, a indiqu le parquet dans un
communiqu.
L'homme de 36 ans est souponn d'avoir recrut
et dirig une cellule de 16 personnes, un rseau destin perptrer une attaque en Allemagne (...) mais
qui a t dmantel un stade prcoce sans qu'une
cible particulire n'ait encore pu tre choisie, prcise
le parquet allemand.
Plus de 1.000 policiers ont t mobiliss pour ce
coup de filet nocturne, a prcis le ministre de l'Intrieur de l'Etat Rgion de Hesse, Peter Beuth, qui s'est
flicit du dmantlement d'une cellule qui posait une
menace imminente.
Mardi soir, trois personnes ges de 21, 31 et 45 ans,
et souponnes d'avoir projet de rejoindre des
zones de guerre ont t arrtes Berlin, selon un
porte-parole de la police locale.

ROUMANIE

Des manifestations
aprs une
dpnalisation de
faits de corruption
Des manifestations ont clat Bucarest et dans
d'autre villes de Roumanie, aprs l'adoption, par le dcret d'urgence portant allgement du code pnal
pour des dlits de corruption touchant la classe politique, ont rapport hier des mdias.
Les manifestants taient 10.000 Bucarest, selon
plusieurs mdias roumains, rassembls spontanment
depuis le milieu de la soire de mardi devant le sige
du gouvernement.
Des protestations ont galement eu lieu dans plusieurs autres villes, dont Cluj (nord-ouest), Sibiu
(centre), Timisoara (ouest) et Iasi (nord-est), selon les
mdias.
La mobilisation a t immdiate aprs l'annonce de l'adoption d'un dcret d'urgence qui pourrait permettre de nombreux hommes politiques
d'chapper des poursuites pnales.
Le ministre de la Justice Florin Iordache a justifi
ce texte, qui ne passera pas par le parlement et entre
quasi-automatiquement en vigueur, par la volont de
mettre la lgislation en accord avec des dcisions de
la Cour constitutionnelle.
L'excutif du Premier ministre Sorin Grindeanu en
avait fait la proposition il y a dix jours, entranant depuis plusieurs manifestations dans le pays et un bras
de fer avec le prsident de la Rpublique de centre droit
Klaus Iohannis.
Le dcret dpnalise plusieurs infractions et rend
l'abus de pouvoir, un chef d'inculpation frquent, passible de peines de prison uniquement s'il provoque
un prjudice suprieur 44.000 euros.
Le gouvernement a en revanche envoy au Parlement un projet de grce visant environ 2.500 dtenus
qui purgent des peines de jusqu' cinq ans de prison,
renonant l'adopter par dcret d'urgence comme
prvu initialement.
Les associations de magistrats, le Parquet gnral
et le Conseil suprieur de la magistrature ont dnonc
ces deux textes et la procdure de dcret.
Le Dpartement de lutte antifraude (DLAF), un organisme gouvernemental qui assure la liaison avec l'Office de lutte antifraude (OLAF) de l'Union europenne, a soulign que cet allgement du code pnal
restreint sa capacit (...) de protger de manire efficace les intrts de l'UE en Roumanie.
L'opposition de centre droit a annonc son intention de dposer une motion de censure contre le gouvernement.
Au cours des dix dernires annes, le parquet
roumain anticorruption a men une vaste opration
qui a touch des dizaines de membres de la classe politique, et l'institution, trs populaire auprs des
Roumains, s'est aussi attir des critiques sur son
pouvoir excessif.

MONDE

Jeudi 2 fvrier 2017

LECTIONS LOCALES EN PALESTINE

Le scrutin prvu pour le 13 mai prochain

Le gouvernement
palestinien a arrt la
date des lections locales
en Cisjordanie et dans la
bande de Gaza, au 13 mai
prochain alors qu'elles
taient prvues
initialement en octobre
dernier et reportes en
raison de divergences
entre les factions
palestiniennes
notamment entre les
mouvements Fatah et
Hamas.
Le Conseil des ministres palestinien
qui s'tait runi Ramallah, a fix au
13 mai prochain la date des lections
locales dans l'ensemble des territoires
du pays.
Le Conseil a affirm que la tenue
des lections constituait un impratif
national et un droit pour les citoyens
de choisir leurs reprsentants dans les
instances locales afin de contribuer au
dveloppement des services notamment suite la promulgation d'un
projet de loi portant cration d'un tribunal comptent charg des affaires
lectorales.
Le Gouvernement palestinien avait
dcid de reporter les lections locales (auparavant fixes pour le 8 octobre) pour une priode de quatre
mois.
Aprs concertation et coordination avec le prsident palestinien Mahmoud Abbas, il a t dcid de reporter les lections pour une priode de
quatre mois, et ce dans le but de runir les conditions lgales pour garantir l'organisation des lections dans la
Cisjordanie et la bande de Gaza en une
seule journe, avait expliqu le gouvernement Palestinien dans un communiqu.
La commission des lections pied
d'oeuvre pour tenir les lections
temps
La commission centrale des lections palestiniennes est pied d'oeuvre en vue d'organiser les lections locales en Cisjordanie et dans la bande
de Gaza, dans les dlais fixs par le gouvernement d'entente nationale.
La commission des lections n'a

pas reu officiellement la dcision du

gouvernement de tenir ces lections le
13 mai prochain, a affirm le porte parole de la commission, Farid Taam Allah, soulignant que cette date convenait aux cadres techniques de la commission.
La commission des lections en
Cisjordanie et la bande de Gaza doit
disposer de trois mois partir de l'annonce de la date du scrutin pour entamer la procdure de prparation et
d'inscription, soulignant qu'elle tait
prte entamer son travail, lorsqu'elle
serait officiellement saisie.
La commission avait appel dans
une lettre adresse au prsident Mahmoud Abbas en octobre dernier, au report de six mois, de la date des lections
locales, en vue de procder la rorganisation des affaires internes du
pays et des lgislations y affrentes, au
mieux des intrts du peuple palestinien.
Les factions palestiniennes divises
sur la date du scrutin
Plusieurs factions et forces nationales palestiniennes ont refus la date
du 13 mai avance par le gouvernement
pour la tenue des lections locales, et
ce aprs leur report prcdent (il y prs
de trois mois), tandis que le Front
populaire de la libration de la Palestine (FPLP) et le Parti du Peuple ont salu cette dcision.
Il n'y aura pas d'lections sans la rconciliation, a affirm le porte parole
du mouvement Hamas, Fawzi Berhoum prcisant que cette dcision
ne sert pas le processus dmocratique

en Palestine, ni tout processus lectoral rgulier et transparent.

A son tour le dput Moushir Almasry porte parole du parti Changement et rforme a indiqu que cette
dcision traduisait une vision partisane
trique et va en contre sens des accords convenus.
Le mouvement de la rsistance populaire a expliqu que cette dcision, qui intervient dans une conjoncture marque par la monte des actions de judasation, d'extension des
colonies et des agressions contre les
Palestiniens ne favorise pas la rconciliation nationale.
Dans le mme contexte le mouvement Al Ahrar a considr que l'organisation des lections locales sans
entente nationale n'tait autre qu'une
tentative de se drober aux rencontres
prvues dans le cadre de la rconciliation.
Par ailleurs, le parti du peuple palestinien a salu la dcision du gouvernement mme de garantir aux citoyens leur droit de choisir leurs lus
locaux.
Le front populaire pour la libration
de Palestine (FPLP) a appel toutes les
forces faciliter le droulement des
lections locales et considrer cette
echances comme une rponse aux besoins du peuple.
L'Union dmocratique palestinienne s'est flicite de cette dcision
soulignant son importance comme
moyen dmocratique pour renouveler
les instances locales afin qu'elles offrent des meilleurs services aux citoyens.

YMEN

L'ONU proccupe par le sort des civils

dans les rgions de Dhubab et AlMokha
Le coordonnateur humanitaire au
Ymen des Nations unies, Jamie McGoldrick, s'est dclar mardi trs proccup par le sort de dizaines de milliers
de civils des districts de Dhubab et Al
Mokha, dans le gouvernorat de Taz
(sud-ouest).
Des informations provenant du terrain rvlent que les oprations militaires dans cette rgion ctire ont
contraint la plupart des habitants de
Dhubab fuir, alors qu' Al Mokha, entre 20.000 et 30.000 personnes, soit prs
du tiers de la population, sont prises au
pige dans la ville et ont besoin d'une
protection immdiate et d'une assistance humanitaire, a indiqu l'ONU
dans un communiqu.
Les attaques ariennes rptes,
les bombardements et les attaques de
tireurs embusqus dans et autour de la
ville d'Al Mokha ont tu et bless des dizaines de civils et ont mis la plupart des
services l'arrt, a ajout le communiqu.
M. McGoldrick a prcis que les
partenaires humanitaires mobilisaient
de l'eau, de la nourriture, et une assis-

tance mdicale pour ceux qui en ont besoin. Cependant, les combats intenses
empchent un accs scuris la ville
d'Al Mokha.
L'arrt des combats est ncessaire
pour faciliter la fourniture d'une assistance Al Mokha et permettre la libre
circulation des civils, a-t-il dit.
Le coordonnateur humanitaire s'est
dit aussi proccup par les informations selon lesquelles des routes et
des ponts reliant la ville portuaire d'Al

Hudaydah d'autres gouvernorats ont

t endommags et dtruits par des attaques ariennes ces derniers jours.
Il a appel toutes les parties au
conflit s'acquitter de leurs obligations
en vertu du droit international humanitaire et leur a demand de veiller
ce que les organisations humanitaires aient un accs rapide, sr et
sans entraves aux personnes dans le besoin.
APS

MONDE

Jeudi 2 fvrier 2017

SYRIE

L'ONU reporte les pourparlers

de Genve au 20 fvrier et tient
rsoudre la question syrienne
Les pourparlers de paix sur
la Syrie sous l'gide de l'ONU
ont t repousss au 20
fvrier Genve afin de
donner davantage de
temps l'opposition
syrienne de se prparer, un
report qui illustre la volont
de la communaut
internationale de rsoudre la
question syrienne et raliser
les aspirations du peuple
syrien.
L'Envoy spcial des Nations unies
pour la Syrie, Staffan de Mistura, a
annonc mardi le report des pourparlers sur le conflit syrien lors d'une
runion huis clos au Conseil de scurit, expliquant vouloir accorder une
chance l'opposition syrienne de se
prsenter avec une position unifie et
permettre aux pourparlers d'tre aussi
ouverts que possible.
Il a, nanmoins, prvenu que si
d'ici le 8 fvrier l'opposition n'tait
pas prte se prsenter unie, il sera
dans l'obligation de slectionner la dlgation pour qu'elle soit aussi inclusive que possible.
Samedi, l'opposant syrien Hassen
Abdeladhim, prsident de la Coordination nationale syrienne, a expliqu, lors
d'une visite Moscou, que l'opposition
syrienne devait intensifier ses consultations en vue de former une dlgation homogne et inclusive pour
prendre part aux ngociations de Genve.
Il avait exprim le souhait que la
runion de Genve soit couronner de
succs et permettra de parvenir +la
Syrie Nouvelle+ et raliser les aspirations lgitimes du peuple syrien.
Les membres de l'opposition syrienne runis vendredi Moscou, ont
dcid de se constituer en groupes de
travail pour examiner diverses questions d'ordre constitutionnel et former
une dlgation unifie en vue des
pourparlers de Genve.
De Genve Astana...la Syrie mobilise la communaut internationale
L'missaire onusien pour la Syrie a,
en outre, expliqu vouloir donner, via
ce report, l'opportunit la ralisation
de l'initiative d'Astana, capitale kazakh, qui accueillera une runion
technique le 6 fvrier au quelle participera des reprsentants de l'ONU
pour examiner les rsultats de la mise

au point d'un mcanisme de contrle

du cessez-le-feu en Syrie.
Aprs avoir obtenu fin 2016 un cessez-le-feu gnral en Syrie, la Russie,
la Turquie et l'Iran, ont organis la semaine dernire Astana, une rencontre runissant pour la premire fois
depuis le dbut du conflit syrien des reprsentants du gouvernement et de
l'opposition arme.
Les ngociations multilatrales
d'Astana ont pour objectif principal de
trouver un terrain d'entente sur
l'aprs-conflit en Syrie en totale coordination avec les efforts des Nations
Unies.
Outre le gouvernement syrien, elles
ont accueilli notamment 27 des 31
groupes de l'opposition syrienne ayant
convenu de former une dlgation
unique qui a reprsent leurs intrts
lors de la rencontre.
Les prochains pourparlers politiques Genve sous l'gide des Nations
unies se tiendront sur la base de la rsolution 2254 du Conseil de scurit,
des dcisions pertinentes du Groupe
international d'appui syrien et sur la
base du communiqu de Genve du 30
juin 2012.
Moscou souhaite que Washington
dtermine sa position sur la Syrie
Moscou souhaite que le prsident
amricain Donald Trump dterminera bientt la position de Washington
concernant le rglement de la crise syrienne, selon le conseiller de l'envoy
spcial de l'Onu pour la Syrie, le russe
Vitaly Naoumkine, rappelant que les
Etats-Unis ont clairement formul
une proposition de coopration non
seulement avec la Russie, mais aussi
avec tous ceux qui peuvent lutter
contre les terroristes.
Moscou avait indiqu samedi, aprs
un entretien tlphonique entre M.
Trump et son homologue russe Vladi-

mir Poutine, que les deux hommes

veulent une relle coordination
contre le groupe terroriste autoproclam Etat islamique (Daech/EI) en
Syrie.
Donald Trump devait signer samedi un dcret, donnant 30 jours ses
responsables militaires pour lui prsenter un plan pour vaincre Daech.
Appel aux rfugis pour retourner
au pays
Sur le terrain, le chef de la diplomatie syrienne, Walid al-Mouallem, a appel les rfugis syriens rentrer au
pays, raffirmant la disposition du
gouvernement syrien les accueillir et
leur assurer une vie digne.
La dclaration de M. al-Mouallem
est intervenue suite une nouvelle victoire des troupes gouvernementales
contre la rbellion, l'arme s'tant
empare de Wadi Barada prs de Damas, une rgion vitale pour l'approvisionnement en eau de la capitale.
S'agissant des dplacs internes,
plus de 12.000 habitants d'Alep-Est
ont pu retrouver leurs domiciles et bnficient tous d'une aide humanitaire assure par la Russie et les autorits syriennes, d'aprs la Dfense
russe, qui a dplor l'absence d'aide humanitaire de la part des organisations
internationales, et ce malgr le fait
que la ville ait t libre il y a dj un
mois.
L'ONU a repris les livraisons de vivres par largages ariens aux habitants de Deir Ezzor, interrompues en
raison des violences. Deir Ezzor est une
ville de l'est syrien Assige par l'EI depuis le dbut de 2015.
La guerre en Syrie, dclench aprs
la rpression de manifestations pacifiques contre le gouvernement en 2011,
a fait plus de 310.000 morts et des millions de rfugis et de dplacs.

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Avec ou sans le Maroc l'UA, le Polisario a dj

gagn, affirme le directeur du CARAPS
L'admission du Maroc au sein de
lUnion Africaine (UA) ne change rien
au fait que le Front Polisario, seul reprsentant lgitime du peuple du Sahara occidental, a dj gagn en tant reconnu par lUnion, a affirm hier le directeur du Centre arabe de recherches
et danalyses politiques et sociales (CARAPS) bas Genve, Riadh Sidaoui.
Le Polisario a dj gagn. Le fait
quil soit reconnu par lUnion africaine, cest dj une grande victoire pour
le Polisario, a indiqu M. Sidaoui la
tlvision britannique, BBC, partir
de Genve.
Il a soulign que le fait que le Maroc
ait rintgr lUA provoqueran certainement des confrontations et accrochages entre diplomates sahraouis et
marocains, lors des dbat, mais que la
nouvelle donne, ne changera en rien au
fait que le Sahara occidental est dj

vainqueur. La BBC a interrog par

ailleurs, lambassadeur au ministre
sahraoui des Affaires trangres, Sidi
Mohammed Omar, qui a dclar que le
retour du Maroc l'UA va permettre dsormais de relancer les dcisions prises
par l'Union en ce qui concerne le rfrendum au Sahara Occidental.
M. Sidi Mohammed a galement affirm que le Maroc ne pourra pas changer la position de lUA sur la question
sahraouie, expliquant quun membre de lUnion ne pourra pas changer
unilatralement l'acte constitutif de
l'UA qui s'oppose la colonisation.
En marge des travaux du 28e Sommet
de lUA, tenu fin janvier dernier AddisAbeba, le ministre sahraoui des Affaires trangres, Mohamed Salem
Ould Salek, a dclar que la Rpublique arabe sahraouie dmocratique
(RASD) est prte ngocier avec le Ma-

roc pour que ce dernier mette un terme

loccupation des terres sahraouies
sur la base de la lgalit internationale
et le respect des droits du peuple sahraoui.
Il avait soulign que ladmission du
Maroc au sein de lUnion africaine est
"une victoire pour le peuple sahraoui,
car le Maroc a finalement accept de
sasseoir ct de son voisin la Rpublique sahraouie".
Inscrit depuis 1966 sur la liste des territoires non autonomes des Nations
unies, donc ligible l'application de la
rsolution 1514 de l'Assemble gnrale
de l'ONU portant dclaration sur l'octroi
de l'indpendance aux pays et peuples
coloniaux, le Sahara occidental est la
dernire colonie en Afrique, occupe depuis 1975 par le Maroc, soutenu par la
France.

DK NEWS

15

CENTRAFRIQUE/INSCURIT
ALIMENTAIRE

L'ONU alloue 6 millions

de dollars
Le secrtaire gnral adjoint aux affaires humanitaires des Nations unies, Stephen O'Brien, a approuv
l'attribution de 6 millions de dollars du Fonds central
d'intervention d'urgence (CERF) pour soutenir la rponse humanitaire en Rpublique centrafricaine.
Cette allocation permettra au Programme alimentaire mondial des Nations unies (PAM) de venir en aide
36.800 personnes nouvellement affectes par l'inscurit alimentaire dans les zones de Kaga Bandoro,
Bambari et Bria, suite la multiplication des crises lors
du dernier trimestre de l'anne 2016, a indiqu le Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires
humanitaires (OCHA) dans un communiqu publi
mardi.
La recrudescence de la violence dans ces zones a
conduit non seulement de nouveaux dplacements
des populations mais aussi une baisse significative des
activits commerciales dans les centres urbains.
L'allocation d'urgence du CERF permettra, avec
environ 3.600 tonnes de vivres, de rpondre aux besoins
alimentaires d'urgence pendant 4 mois. A Bria et ses environs, 12.800 personnes affectes, 10.000 Bambari,
Grimari et les alentours et enfin 14.000 personnes dans
la zone de Kaga Bandoro bnficieront d'une assistance
vitale, a prcis le communiqu.
"La communaut humanitaire poursuit son plaidoyer pour mobiliser des fonds additionnels afin de couvrir les besoins restants", a ajout l'OCHA.

TUNISIE
La loi relative
aux lections locales
et municipales
adopte, les scrutins
d'ici huit mois
L'Assemble tunisienne des reprsentants du peu-

ple (ARP) a adopt la loi organique relative aux lections

locales et municipales, ouvrant la voie la tenue d'ici
huit mois des premires lections locales depuis la rvolution de 2011, ont rapport des mdias tunisiens.
Aprs des mois de tractations, la loi "spcifique",
amendant et compltant la loi relative aux lections et
rfrendums a t adopte mardi par les membres de
la Commission des compromis l'ARP, par 139 voix pour
et 22 abstentions, selon les mdias.
La disposition portant sur la participation des
forces armes aux lections municipales, figurant
dans cette mme loi, est vote la majorit absolue avec
144 pour, 11 contre et seulement 3 absentions.
Cette nouvelle loi lectorale octroie de ce fait le droit
de vote aux militaires et aux forces de scurit - soit
quelque 130 000 personnes - lors des prochains scrutins locaux, prcisent les mmes sources.
Si la question de leur droit de vote aux lgislatives
et la prsidentielle n'a pas t tranche, cette avance
rend possible la tenue des lections locales d'ici la fin
de l'anne : l'instance lectorale estime qu'il lui faut huit
mois compter de l'adoption de la loi pour organiser
ces scrutins.
En janvier, le prsident tunisien Bji Cad Essebsi
avait estim cette loi lectorale "essentielle" dans la
"construction dmocratique".
Repousses maintes fois, ces lections devront
aboutir l'installation des institutions locales prennes, dans le cadre de la dcentralisation et la gouvernance participative des collectivits locales inscrites dans la Constitution adopte en 2014.
Aprs la rvolution qui a conduit l'viction de l'ancien prsident Zine El Abidine Ben Ali en janvier 2011,
les municipalits tunisiennes ont t dissoutes et remplaces par des "dlgations spciales" charges de grer les affaires courantes.
La Tunisie a organis deux scrutins lgislatifs. Le premier, en 2011, remport par le parti de Rached Ghanouchi Ennahdha et le second, en 2014, a vu la victoire du
parti du prsident de la Rpublique, Nidaa Tounes.
APS

16 DK NEWS
PRVUE DU 3 AU 19
FVRIER

Le plasticien Mounir
Gouri expose
Al Quds Gallery
Washington
Le plasticien et photographe algrien
Mounir Gouri est programm l'exposition
collective Rflexions esquisses sur un
conflit inachev prvue du 3 au 19 fvrier prochain la galerie d'art Al Quds Gallery
Washington, annonce la galerie sur son site
internet.
Mounir Gouri partagera les cimaises de Al
Quds Gallery avec l'artiste franco-marocain
Abdelkrim Tajiouti dans de cette exposition
organise par The Jerusalem Fund For
Education And Community Development (Le
fonds Jrusalem pour l'ducation et le dveloppement communautaire).
Inaugure en 2000, Al Quds Gallery, s'est
impos comme un espace d'exposition d'art
contemporain et une vitrine pour les travaux
d'artistes palestiniens et ceux issus des pays
arabes et musulmans.
La galerie fait partie du Fonds Jrusalem,
une organisation but non lucratif fonde en
1977 et qui regroupe galement le programme
d'ducation The Palestine Center et The
Humanitarian Link (Lien humanitaire),
ddi l'amlioration des conditions de vie
des rfugis palestiniens.
Diplm de l'Ecole des Beaux-arts de sa
ville natale de Annaba, Mounir Gouri, avait
pris part plusieurs rsidences de cration
avant d'exposer ses oeuvres pour la premire
fois en 2008 lors d'une rencontres des coles
d'art Alger.
A 32 ans il a dj particip un grand nombre d'vnements ddis aux arts plastiques
en Algrie, la foire des arts de Beyrouth
(Liban), au Festival des arts numriques en
France et en Italie, ou encore la biennale de
l'image en mouvement en Argentine.
L'artiste a galement expos ses travaux
dans plusieurs galeries d'art en France.

CULTURE

Jeudi 2 fevrier 2017

ALGRIE - EAU

Signature prochaine d'un accord sur la

numrisation de la carte culturelle de l'Algrie
Le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi a annonc mardi Tipaza un projet de signature
avec l'Etat des Emirats arabes unis (EAU), d'un accord sur la numrisation de la carte
culturelle nationale, dans le cadre de la coopration culturelle entre les deux pays.
Dans une dclaration l'APS en marge
de la visite de travail qu'il a effectue au
centre arabe d'archologie en cours de
ralisation Tipasa, le ministre a annonc
qu'un accord portant cration d'une carte
numrique des sites culturels, archologiques et historiques de toutes les rgions
d'Algrie, sera sign entre le Centre national des recherches archologiques et l'entreprise miratie spcialise dans les
applications informatiques dans le
domaine culturel.
Le projet pris en charge titre gracieux par l'entreprise miratie prvoit la
cration d'une carte numrique de tous
les sites archologiques du pays avec une
synopsis de chaque site pour la promotion
de la destination Algrie travers
Internet.
Le ministre a prcis qu'il s'agit d'une
application qui sera lance sur les rseaux
sociaux, soulignant la ncessit d'tre au
diapason des dveloppements en cours
notamment dans le domaine des technologies de l'information et de la communication dans le cadre d'une stratgie de
communication visant rformer le systme culturel en Algrie.
La cration prochainement d'un portail numrique sur l'histoire et les ralisations de 5000 figures historiques algriennes qui ont laiss leur empreinte
travers les diffrentes poques est galement prvue dans le plan d'action du
ministre de la Culture.
Concernant le projet du centre arabe
d'archlogie, le ministre de la Culture a
dclar qu'une dcision importante
sera prochainement prise par les ministres arabes de la Culture pour activer le
grand projet dont le taux d'avancement

des travaux a atteint 90 %. La cration de

ce centre scientifique a t dcide lors de
la 17eme confrence arabe sur le patrimoine archologique tenue en 2003
Nouakchott (Mauritanie) sur proposition
de l'Algrie.
M. Mihoubi a qualifi le projet du centre arabe d'archologie de trs important au vu des dangers qui menacent les
sites archologiques dans de nombreuses
rgions de conflits dans le monde arabe
en particulier.
Le ministre a indiqu que le centre
arabe d'archologie est un espace ouvert
sur toutes les civilisations et poques historiques par lesquelles sont passs
l'Algrie et les pays arabes.
M. Mihoubi a ajout que l'Algrie est
dtermine poursuivre les travaux et
quiper cet organisme culturel pour
lequel une enveloppe financire de 69
millions de dollars a t dgage.
Le centre a t conu sous forme d'units interconnectes ayant pour objectifs
de rendre accessible tous le patrimoine

commun de la Nation arabe et de renforcer l'indent arabe et valoriser sa culture,

selon un responsable l'agence nationale
de gestion des grands projets culturels.
Le centre compte plusieurs structures
dont une bibliothque spcialise, un
muse arabe d'archologie et d'arts
rupestres, un institut arabe d'archologie
et des tudes sahariennes et un laboratoire de prservation et de restauration
des biens archologiques.
Le muse arabe d'archologie qui
s'tend sur une superficie de 4845 m2,
compte quant lui des espaces de collection d'oeuvres les plus reprsentatives de
la socit arabe.
D'une capacit de 1000 places, la
bibliothque a pour fonction l'acquisition
et la conservation des fonds documentaires et bibliographiques, ainsi qua la
publication et la restauration.
Lanc en 2012, le projet confi, suite
un concours international une entreprise algrienne, devait tre livr en mai
2015.

DCS
25 AU 28 MARS

La 7e dition
du Festival culturel
local des chansons
et musiques du
MZab Ghardaa
La septime dition du festival culturel
local des chansons et musiques du Mzab se
droulera du 25 au 28 Mars prochain
Ghardaa, a-t-on appris auprs de la direction
de la Culture de la wilaya.
Cette nouvelle dition, qui devra runir
une pliade de troupes artistiques et de jeunes
talents des diffrentes contres de la wilaya de
Ghardaa sera une occasion pour faire connatre au public les subtilits des musique et
chanson du Mzab.
Lvnement ambitionne de faire renatre
le patrimoine immatriel de la rgion afin de
lui donner la place qui lui choit et de capitaliser les acquis des six prcdentes ditions et
mettre en lumire le talent des jeunes artistes
locaux, selon les organisateurs.
Cette manifestation culturelle et artistique
prvoit une multitude dactivits culturelles,
notamment des soires artistiques et potiques pour le grand bonheur des mlomanes,
ainsi que des crmonies en hommage aux
grands noms de cet art de la chanson du
Mzab.
La 1re dition du festival stait droule
en mai 2009, avec la participation de plus
dune vingtaine de troupes, dartistes et de
jeunes talents de la wilaya de Ghardaa.
Ce festival de la culture du Mzab est considr comme lun des vnements artistiques
majeurs organiss Ghardaa afin de promouvoir et de prenniser le patrimoine immatriel
local et national et constitue galement une
occasion pour mettre en valeur le patrimoine
matriel class et les potentialits touristiques
de la rgion afin den faire outil de dveloppement durable, ont soulign les organisateurs.

Djaffar Bek inhum au cimetire de Oued Romane

Djaffar Bek, un des pionniers du sketch et du music
hall en Algrie, dcd mardi
matin l'ge de 90 ans l'hpital de Zeralda, a t inhum
dans l'aprs midi au cimetire
de Oued Romane Alger en
prsence d'une foule nombreuse.
Plusieurs centaines d'admirateurs anonymes, d'amis
de l'artiste et de membres de
sa famille ont accompagn le
dfunt sa dernire demeure.
Des musiciens, chanteurs
et comdiens, compagnons de
route, prsents l'enterrement ont qualifi le regrett d'
artiste exceptionnel qui a
vou sa vie la culture algrienne. Zoubir Abdelatif, un
ancien de la Radio algrienne
s'est dit trs affect par la disparition de son ami et mentor
qui l'avait gnreusement

accompagn lors de ses

dbuts la radio.
Le prsident du Conseil
national des arts et des lettres,
Abdelkader Bendameche, a
regrett la perte d'un artiste
prestigieux dont le nom renvoie la chanson humoristique et sociale, qui avait
spontanment intgr la

troupe artistique du Front de

Libration National jusqu'en
1962.
Pein de voir des monuments de la culture algrienne
disparatre les uns aprs les
autres, le chanteur Hamidou a
salu la mmoire de celui qui
a appris beaucoup de choses
toute une gnration de

jeunes artistes et un prcurseur ayant introduit le

Rocknroll et le jazz dans les
foyers algriens, dit-il.
De son ct, le musicien et
compositeur
Mustapha
Sahnoun, qui avait compos la
quasi totalit des oeuvres de
Djaffar Bek, a dplor la disparition d'un artiste exceptionnel de la trempe de grands
humoristes dans le monde.
De l'avis de plusieurs de ses
compagnons prsents l'enterrement, Djaffar Bek mriterait de voir ses oeuvres et sa
carrire runis dans un documentaire. Le ministre de la
Culture, Azzedine Mihoubi,
qui a assist aux funrailles de
l'artiste, a regrett dans un
message la perte d'un artiste
modeste au parcours riche
en oeuvres qui ont servi la culture algrienne.

ALLEMAGNE

400 films au programme de la 67e Berlinale

Le 67e Festival international du
cinma de Berlin (Berlinale), prvu du 9
au 19 fvrier, a inscrit son programme
400 films anims par des stars mondiales
du 7e art, ont indiqu les organisateurs.
Penlope Cruz, Hugh Jackman,
Catherine Deneuve et Ethan Hawke sont
attendus sur le tapis rouge du Festival qui
accorde cette anne, une fois encore une
large place au cinma d'auteur europen.
Parmi les cinastes en comptition
pour l'Ours d'Or, plus haute distinction de
la berlinale, la ralisatrice polonaise
Agnieszka Holland (Europa Europa
1990), l'Allemand Volker Schloendorff, le
finlandais Aki Kaurismaki ou le laurat de
l'Ours d'or en 2013 avec Mre et fils, le

Roumain Calin Peter Netzer.

Les grosses productions seront reprsentes aussi mais hors comptition, avec
T2 Trainspotting du britannique Danny
Boyle, la suite du film culte des annes
1990 et Logan le troisime volet des
aventures de Wolverine, le super-hros de
X-Men.
La 67e Berlinale, s'ouvrira avec, en
avant-premire mondiale, le film
Django, premire ralisation du producteur et scnariste franais Etienne
Colmar, dans laquelle Reda Kateb campe
le clbre guitariste Django Reinhardt,
gnie du jazz manouche dans un Paris
sous occupation nazie. Les actrices franaises Catherine Deneuve et Catherine

Frot seront l'affiche de la comdie dramatique Sage femme de Martin Provost.

Parmi les long-mtrages galement
programms la slection : The Party
comdie londonienne de la Britannique
Sally Potter avec Kristin Scott Thomas et
Timothy Spall qui commence avec une
fte et qui se termine dans le sang.
Le jury de la 67e Berlinale sera prsid
par le Nerlandais Paul Verhoeven, ralisateur entre autres de Basic Instinct,
RoboCop ou Elle et accueillera galement l'actrice amricaine Maggie
Gyllenhaal ou encore la productrice tunisienne Dora Bouchoura.
APS

HISTOIRE

Jeudi 2 fvrier 2017

PROJET MARDI SOIR

EN AVANT-PREMIRE PARIS

DK NEWS

17

Publicit

Alger, La Mecque
des rvolutionnaires,
un documentaire restitue
l'ge d'or d'une diplomatie
des causes justes
Alger, La Mecque des rvolutionnaires (1962-1974), un
documentaire dont l'ide est d'Amirouche Ladi et ralis par
Mohamed Ben Slama, projet mardi soir en avant-premire
Paris, restitue l'ge d'or de la diplomatie algrienne mise,
juste aprs son indpendance, au service des causes justes.

La projection sest droule au Muse de lImmigration en prsence des

historiens Mohammed
Harbi et Benjamin Stora, de
Yannis Chebbi, directeur
dElectron Libre Productions et dEdwy Plenel, prsident et co-fondateur de
Mdiapart.
Cest laction diplomatique de lAlgrie, forte de
son indpendance acquise
aprs 132 ans colonisation et
7 ans de guerre de libration,
qui est retrace dans une
poque de lhistoire du 20e
sicle o la scne politique
internationale tait caractrise par la guerre froide et
les deux blocs o lAlgrie
proposait une autre voie.
Le documentaire de 52
mn, qui sera diffus prochainement par la chane
Arte, met en exergue, travers le ballet incessant de et
vers Alger des rvolutionnaires, la fameuse phrase
dAmilcar Cabral Les musulmans vont en plerinage
la Mecque, les chrtiens au
Vatican et les mouvements
de libration nationale Alger. Jusquau milieu des
annes 1970, lAlgrie, pays
emblmatique du groupe
des non-aligns, est connue
pour son soutien actif aux
mouvements de libration
nationale et pour sa bienveillance lgard des +proscrits+.
Point de passage quasi
oblig, sa capitale accueille
les Black Panthers Angela
Davis et Leroy Eldridge Cleaver, le Che, Nelson Mandela
et dautres leaders encore

qui, tous, sopposent limprialisme et aux dictateurs.

Chronique dun ge
dor tout la fois diplomatique et militant, a expliqu
le synopsis du documentaire construits par des archives filmes et iconographiques retrouves en
Grande-Bretagne, au EtatsUnis, en Allemagne, en Serbie, Cuba et au Portugal,
selon Amirouche Ladi.
Un travail colossal dune
anne de recherche pour
regrouper les images et tmoignages ayant servi au
travail bien men et agenc
du ralisateur qui a voulu
contribuer lever le voile sur
une priode faste de la diplomatie de lAlgrie mconnue
par les jeunes gnrations.
Le film, soutenu par un
commentaire bien recherch et men, montre des
images des responsables de
tous les mouvements de libration qui ont lu domicile Alger. De lANC (Afrique
du Sud), du Frelimo (Mozambique), la SWAPO (Namibie, en passant par lOLP
(Palestine) et dautres mouvements dindpendance,
lAlgrie prsentait aide, logistique, soutien et conseils.
Les images montrent
galement lge dor de la diplomatie algrienne qui sge
dor de la diplomatie algrienne qui a toujours eu la
capacit de sadapter lvolution des influences gostratgiques dans sa rgion et
dans le monde.
Dans le dbat, anim par
Benjamin Stora, lissue de
la projection, laquelle une

foule trs nombreuse tait

prsente, lhistorien algrien Mohammed Harbi, tmoin et acteur de cette
poque, a qualifi ce travail
de mmoire dapproche
positiviste qui retrace trs
bien le parcours dun Etat
et dune rvolution, ajoutant que lAlgrie, cette
poque, a adopt une politique trs radicale envers
la Chine et lURSS au sujet
du Vietnam.
Edwin Plenel, qui avait
vcu Alger de 1965 1970,
a estim que le documentaire fait passer un souffle de
libert dans le monde qui la
finalement branl.
Ce qui est fort dans ce
film, cest linternationalisme concret, lhumanisme
concret, a-t-il dit, soulignant que cette priode tait
un moment de refus de
toutes les puissances.
Dans une brve dclaration lAPS, Benjamin Stora
a indiqu quon commence
connatre lhistoire de la
guerre de libration, lhistoire coloniale mais on
connait moins bien lhistoire anticoloniale de
laprs-indpendance.
Cest une histoire restitue par ce documentaire
qui nous a montr que lAlgrie a jou un trs grand
rle dans la solidarit en faveur des mouvements de libration dans le monde,
a-t-il expliqu, ajoutant que
cest un travail de mmoire,
de restitution de mmoire
pour les jeunes gnrations.
APS

DK NEWS

Anep : 503 203 du 02/02/2017

18

DTENTE

DK NEWS

Jeudi 2 fvrier 2017

Programme de la soire
20:55
Section de
recherches
Cre par : Franois Gurin
Avec : Xavier Deluc, Franck
Smonin

Un matin, le cadavre d'un

vigile de supermarch de
La Trinit, Michel
Mariani, est retrouv sur
une plage. Sa femme est
effondre et ne comprend
pas qu'il lui ait cach sa
rcente dmission alors
que la banque les avait
convoqus. Martin, Lucas
et Sara enqutent auprs
du personnel du magasin,
du patron aux caissires.

21:00

20:55

Envoy spcial

Le fils Jo

Culture Infos

Ralisateur : Philippe Guillard

Avec : Grard Lanvin , Olivier Marchal

21:00

21:00

22.11.63

Les surs, les femmes caches

du djihad. Depuis 2012, prs de
300 Franaises ont rejoint la
Syrie. Dans le jargon djihadiste,
on les appelle les surs . Cest
le plus souvent sur Internet
quelles rencontrent des
recruteurs, prparent leur
hijra, leur dpart en zone
irako-syrienne ou pire encore,
fomentent un attentat en
France. Certaines ont accept
de briser l'omerta et de livrer
leur histoire USA : et si on
jouait tre pauvre ? Un
nouveau jeu, d'une dure plus
ou moins longue, permet de se
glisser dans la peau d'un SDF
ou de personnes dmunies
Anne Lauvergeon, l'enfant
gte de la Rpublique.
L'ancienne patronne du groupe
nuclaire franais Areva,
implique avec son mari dans
l'affaire UraMin qui a fait
perdre prs des milliards
d'euros, se confie.

Cre par : James Franco

Avec : James Franco, Sarah Gadon

Jo Canavaro est une lgende vivante du rugby, comme son

pre et son grand-pre l'taient
avant lui. Aujourd'hui la retraite, Jo lve tout seul son
jeune fils de 13 ans, Tom, dans
un petit village du Tarn. Si Tom
excelle sur les bancs de l'cole,
notamment en mathmatiques,
la passion du ballon ovale ne
semble pas avoir atteint le
jeune garon, qui ne montre
aucune aptitude particulire
sur le terrain. Mais pour Jo,
Tom ne peut pas mettre fin la
lgende familiale. Contre l'avis
de son fils et de celui de tous les
habitants du village, Jo dcide
alors de faire appel d'anciens
camarades afin de reformer
une quipe...

Jeux

Citation

Samoura-Sudoku n1495

Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

Bill s'prend de Marina

Oswald. Il ne supporte
plus de voir la jeune
femme rgulirement
maltraite par son mari
et dcide de se rapprocher
d'elle. Pendant ce temps,
Sadie dcouvre les enregistrements licencieux des
poux Oswald chez Jake.
Profondment choque,
elle rompt immdiatement avec lui comprenant
que des choses graves se
droulent son insu. Elle
se confie au proviseur qui
dcide de renvoyer aussitt Jake du lyce.

Brian cherche faire

innocenter Aaron Shaw.
L'ancien partenaire de
Boyle, amput d'un bras
et quip d'une prothse
ultra-perfectionne, est
accus du meurtre de sa
femme. Shaw affirme que
l'appareil implant dans
son organisme a t
manipul et qu'il en a
perdu le contrle. Quentin
Walker, un expert en
cyberntique, met des
doutes sur cette possibilit.
Paralllement, boulevers
par les rvlations que lui
a faites son fils, Dennis
Finch prend une dcision
importante.

Les malheureux peuvent se

rsigner, mais les coupables
ne connaissent aucune
paix.
Mary Shelley
Mots croiss n1495

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Limitless
Cre par : Leslie Libman
Avec : Jake McDorman, McCaleb
Burnett

1. Indpendance
2. Logement des militaires Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la
cte mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique
cr par Molire
7. Coutumes - Amricium - Hibou - En les

8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer - Pierres

9. Ennuyante
10. Parcourir un roman
- Ch. - l. de c. de la
Marne
11. Premire femme Amertume profonde
12. Rsidas qque part
Pntr

1.Commune des Yvelines

2.Enlve les corps trangers la
surface d'une toffe Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique - D'une
seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe pas manation

8.Liaison chimique de deux

atomes par mise en commun
d'lectrons - Xnon
9.Poisson d'eau douce - Coulis d'ail
pil avec de l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges Interjection
11. Liquide extrait du sang par
les reins - Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser une
note d'un demi- ton

Jeudi 2 fvrier 2017

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n195

Solution
Sudoku n1494

Mots Croiss n1494

SAINTLAURENT
CISEAUXnBRAI
LEONINESnETE
EnDELERUEnAR
ROYnLEANnETC
ERNEEnINnNOE
NIATnUnAVRIL
CYMAISEnAIRE
HAInBANCnCET
YnQUEnLOCHSn
MOURRAITnInA
EZEnETAYERAS

Grille gante n1494

Cest arriv un

2 fevrier

1989 : renversement d'Alfredo Stroessner au

Paraguay.
1990 : lgalisation du Congrs national africain
(ANC) en Afrique du Sud.
1999 : investiture du prsident de la Rpublique du
Venezuela Hugo Chvez.
Clbrations :
- La Journe mondiale des zones humides commmore
chaque anne depuis 1997 la signature de la Convention
sur les zones humides, le 2 fvrier 1971, dans la ville
iranienne de Ramsar, au bord de la mer Caspienne.
- Brsil : Fte de la desse Iemanja Salvador de
Bahia, Offrandes la mre de l'eau pour rclamer
une pche abondante.
- cosse : Premier des quatre anciens Scottish term
days (en) ( Jour de terme) de l'anne, en vigueur
du Moyen ge au 13 juin 1991.

SPORTS

20 DK NEWS
BOXE / CHAMPIONNAT
D'ALGRIE 2017 :

Le CREPSM domine
la 54e dition, Djelfa
Le Centre de regroupement et de prparation
des slections nationales militaires (CREPSM) a
domin la 54e dition du championnat national
(seniors / messieurs) de boxe, dispute du 27 au 31
janvier Djelfa, en remportant trois titres sur les
dix en jeu.
Le CREPSM a t sacr champion d'Algrie
dans les catgories des 52 kg, 56 kg et plus de 90
kg, respectivement grce Oussama Mordjane,
Khalil Litim et Hamza Beguerni.
Le club AS Protection Civile d'Alger a t champion d'Algrie dans deux catgories de poids: les
81 et 91 kg, respectivement par Mohamed-Sad
Hamani et Khelifa Mimouh.
La catgorie des 49 kg a t domine par
l'USKA Alger, sacre championne d'Algrie grce
Yacine Toureg, au moment o le GS Ptroliers a
domin celle des 75 kg, grce Azzouz Boudia.
Les trois titres restants ont t remports par
trois clubs diffrents, savoir : l'IRBC Blida, grce
Toufik Messaoudi (60 kg), le JRBZ Boumerdes
grce Nacereddine Bensad chez les 64 kg et
enfin, l'ASCC Constantine grce Youns
Nemouchi chez les 69 kg.
Le Directeur technique national (DTN),
Mourad Meziane, a adress plusieurs messages,
via les rseaux sociaux, pour fliciter les laurats.

VOLLEY-BALL
Nationale 1 messieurs
(2e phase) : Programme
des matchs en retard
Programme des rencontres comptant pour la
mise jour du calendrier de la 2e phase du championnat d'Algrie de volley-ball, Nationale Une
(messieurs), prvues demain :
Poule E :
ES Tadjenanet -OMK El Milia (17h00)
ES Stif - WA Tlemcen (15h30)
Classement :
1. GS Ptroliers
2. ES Stif
3. ES Tadjenanet
4. OMK El Milia
5. MB Bjaa
6. WA Tlemcen
7. PO Chlef
8. RC M'Sila

Pts
35
28
22
17
16
15
10
7

J
13
12
12
12
13
12
13
13

Poule F :
JSC Ouled-Adouan - EF Ain Azal (16h00)
MBC Laghouat - ASV Blida (17h00)
Classement :
1. NR Bordj B.Arrridj
2. NC Bjaa
3. EF Ain Azal
4. JSC Ouled-Adouan
5. O. El Kseur
6. MCB Laghouat
7. ASV Blida
8. WO Rouiba

Pts
39
25
23
22
17
13
4
2

J
13
13
11
12
13
12
12
12.

FDRATION ALGRIENNE
DE CYCLISME :

AG lective
le 9 fvrier Alger
La Fdration algrienne de cyclisme (FAC)
tiendra son assemble gnrale lective (AGE) le
9 fvrier (10h00) l'INFS/STS Abdellah Fadhel
d'Ain Benian, a appris l'APS auprs de l'instance
fdrale.
Les membres de l'assemble gnrale ordinaire (AGO), organise le 25 janvier l'INFS/STS
Abdellah Fadhel d'Ain Benian, ont adopt les
bilans moral et financier (20 voix favorables
contre 2).
Il ont galement dsign les membres de la
commission de candidatures et de recours, prside par le secrtaire gnral de la FAC.

Jeudi 2 fevrier 2017

FDRATION ALGRIENNE DE JUDO :

M. Mati seul candidat sa propre succession

Le prsident de la Fdration algrienne de judo, Messaoud Mati est bien parti pour
briguer un nouveau mandat de quatre ans la tte de la FAJ, tant le seul prtendant
sa propre succession, 24 heures de la date butoir pour le dpt des candidatures.
celle du judo algrien. Mati s'est
mme engag continuer sur sa
lance et de consolider la politique
de relance du judo en Algrie, citant
notamment le grand chantier ayant
t ouvert au niveau des diffrentes
slections nationales.
Je tiens
cependant rappeler que seul, je ne
peux rien faire. C'est l'union qui fait
la force et c'est pourquoi je laisserai la
porte ouverte n'importe quelle
comptence mme d'apporter une
pierre l'difice, a-t-il promis.
L'Assemble Gnrale Elective
(AGE) de la FAJ aura lieu le samedi 11
fvrier, la salle des confrences du
stade 5-Juillet (Alger).

Le dernier dlai pour se porter

candidat la prsidence de la FAJ est
fix pour le jeudi 2 fvrier, 20h00.
Jusqu' prsent, le prsident sortant Messaoud Mati est le seul s'tre
port candidat a appris l'APS mercredi auprs de l'instance fdrale.
Les gens taient nombreux me
demander de me prsenter pour un
second mandat et je ne suis pas rest
insensible toutes ces sollicitations.
J'ai donc dcid de me porter candidat a indiqu Mati dans une dclaration au site de la FAJ, ajoutant que
le plus important pour lui, est que
cette lection se fasse dans la transparence, et la victoire sera avant tout

SELON LE MJS

Pas d'assembles lectives des fdrations

sportives avant la finalisation des bilans
par la tutelle
Les assembles gnrales lectives des diffrentes fdrations
sportives n'auront lieu qu'aprs
l'aval des services de l'administration centrale du ministre de la
Jeunesse et des Sports (MJS), a indiqu hier le ministre.
Les prsidents des commissions
de candidature ainsi que les secrtaires gnraux de l'ensemble des
fdrations sont informs que les
assembles gnrales lectives ne se
tiendront qu'aprs la finalisation de
l'valuation et l'examen des bilans
moral et financier des mandats
olympiques 2013-2016 par les ser-

vices de l'administration centrale de

la tutelle, a crit le MJS dans un
communiqu.
Cette note fait suite des anomalies qu'ont enregistres les services
du ministre lors de la tenue des
assembles gnrales ordinaires de
certaines fdrations, consacres
l'examen, pour approbation, des
bilans moral et financier des mandats olympiques 2013-2016.
En effet, des sources concordantes ont confirm le fait que certaines fdrations n'ont pas respect, durant la tenue de leurs AG
ordinaires, la nouveaut de l'adop-

tion ou non des bilans moral et

financier bulletin secret et non
main leve, comme cela se faisait
auparavant.
Cette nouveaut consacre par
l'article 12 du dcret excutif N.14330 du 27 novembre 2014 fixant les
modalits d'organisation et de fonctionnement des fdrations sportives nationales, ainsi que de leur
statut-type, devrait donner plus de
libert et de transparence aux membres de l'AG d'exprimer leur vraie
volont sans tre incommods o
contraris par un vote main leve,
comme indiqu dans le dcret.

CHAMPIONNAT NATIONAL MILITAIRE DE LA MARCHE COMMANDO :

LESTS de Biskra simpose

Les athltes de lEcole
suprieure des forces spciales de Biskra (ESFS)
(4me rgion militaire) se
sont imposs mardi au
classement par quipes au
championnat
national
militaire inter-coles de la
marche commando organis lESFS.
Les crmonies douverture et de clture de

cette manifestation sportive ont t prsides par le

commandant de lESFS le
gnral-major Abed Litim
en remplacement du commandant de la 4e rgion
militaire (RM).
La comptition qui sest
droule sur parcours a
mis en lice 152 athltes
dans 19 quipes reprsentant les diverses rgions

militaires. Les coureurs de

lESTS ont remport les
trois premires places avec
le
sergent-chef
Lad
Belarbi (1er), le sergent
contractuel
Hamza
Benkhedidja (2me) et le
sergent
contractuel
Mohamed Dehlass (3me).
Au classement par
quipes, lESFS a gravi la
premire marche du

podium laissant la seconde

lEcole suprieure de lair
de Tafraoui (2me RM) et la
troisime lEcole suprieure dinfanterie de
Cherchell (1re RM).
La crmonie de remise
des mdailles et coupes
aux laurats du championnat sest droule la salle
omnisports de lESFS de
Biskra

SPORT/ALGER :

Inauguration samedi du stade d'athltisme

de Bordj El-Kiffan
Les travaux de ralisation du stade
d'athltisme de Bordj el Kiffan sont
achevs et l'infrastructure sera inaugure samedi, a appris l'APS mercredi
auprs du responsable du service d'investissement la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'Alger
(DJS).
Cette nouvelle structure sportive de
2000 places est dote d'une piste de
huit couloirs, d'un terrain en gazon
naturel, d'une salle de contrle antidopage et de huit vestiaires avec un total
de 160 douches. "L'infrastructure de
Bordj el Kiffan est acheve 100%.Elle
constitue une bouffe d'oxygne pour
les athltes au vu des problmes qui
existent au niveau du stade d'athltisme du Complexe olympique
Mohamed-Boudiaf (Sato)", a indiqu
Hakim Mokhtari.
Les travaux de ralisation du stade
d'athltisme de Bordj el Kiffan, confis
une entreprise publique, ont
dmarr en 2011 sur une superficie
globale de 3,5 hectares. "C'est la
deuxime structure spcialise en

athltisme aprs celle du Complexe

Mohamed-Boudiaf.
Le cot global de sa ralisation est
de 200 millions DA", a-t-il ajout.
Pour les responsables de la
Fdration algrienne d'athltisme
(FAA), l'ouverture de cette nouvelle
structure permettra aux athltes de
l'lite nationale de s'entraner dans les
meilleures conditions possibles.
Cross Chelda Boulenouar: Plus de
500 athltes attendus Chetouane
(Tlemcen) Plus de 500 athltes (dames
et messieurs) sont attendus au 31me
cross country Chelda Boulenouar,
qui aura lieu le 4 fvrier Chetouane
(Tlemcen), a appris l'APS auprs du
comit d'organisation mardi.
Cette manifestation sportive, organise par la commune de Chetouane
en collaboration avec la Fdration
algrienne dathltisme, verra la participation d'athltes reprsentant diffrentes ligues de wilayas de la discipline
aux cts des lments de l'quipe
nationale de cross, l'EN militaire et de
la Sret nationale, a prcis la mme

source. Une srie de runions de prparation ont t prsides dans les

derniers jours par le directeur de la
jeunesse et des sports, en prsence des
chefs de dairas et communes du grand
Tlemcen (Mansourah, Tlemcen et
Chetouane), de cadres du sport de la
wilaya, des responsables de secteurs
lis cette manifestation.
Le cross Chelda Boulenouar est
qualificatif au championnat dAlgrie
prvu cette anne Sidi Bel Abbs le 11
fvrier prochain.
Le chahid Chelda Boulenouar, n
en 1925 au village de Ouzidane dans la
daira de Bensekrane, fut connu pour
son amour du sport, notamment le
cross.
Dans les rangs de lArme de libration nationale (ALN), il a dirig en 1957
un groupe de moudjahidine
Ouzidane avant d'activer Agadir dans
la banlieue de Tlemcen o il menait
des oprations contre le colonisateur.
Il tomba au champ dhonneur le 28
janvier 1959 dans une bataille.
APS

SPORTS

Jeudi 2 fvrier 2017

DK NEWS 21

LIGUE 1 (18E JOURNE) :

Le leader en danger Batna, le MOB

pour amorcer son sauvetage
Le leader du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, le MC Alger, effectuera
un dplacement prilleux Batna pour donner la rplique au CAB, alors qu'en bas
du classement, la lutte reste acharne pour le maintien, l'occasion de la 18e
journe prvue sur trois jours partir daujourdhui.
Battu lors du derby face l'USM El-Harrach (1-0), le Doyen (1er, 30 points) n'aura
dsormais plus droit l'erreur s'il veut
prserver sa position en tte du classement, d'autant que les poursuivants sont aux
aguets. Le MC Oran, l'ES Stif et l'Olympique
Mda qui se partagent la 2e place avec 28
points chacun auront coeur de dloger le
MCA de son leadership et relancer ainsi la
course au titre. Le MCO accueillera dans son
antre d'Ahmed-Zabana le RC Relizane (15e,
13 pts) dans un match o les locaux partiront
favoris, mme si les joueurs de l'entraneur
tunisien Moez Bouakkaz sont dtermins
crer la surprise. Une dfaite de Relizane
pourrait l'enfoncer davantage dans les profondeurs du tableau, d'o la ncessit de raliser un bon rsultat Oran. L'ESS, qui commence retrouver des couleurs depuis le retour la barre technique de l'entraneur
Kheireddine Madoui, ne jure que par la victoire face la formation de Mda, un
concurrent direct pour les premires places.
L'quipe de Mda, vritable rvlation de
la saison, compte effectuer le voyage du ct
de Stif avec la ferme intention de confirmer
le dernier succs dcroch domicile face
au MC Oran (1-0). L'USM Bel-Abbs (4e, 27
pts), auteur de deux victoires de rang en ce
dbut de phase retour, d'abord en dplacement face l'USMH (2-0) et ensuite domicile face au RCR sur le mme score, sera face
un vritable test Alger contre le NA
Hussein-Dey (8e, 24 pts). Les Sang et Or,
invaincus depuis la 12e journe, devront rester vigilants face une quipe de Sidi BelAbbs qui carbure plein rgime. L'USM Alger (6e, 26 pts), tenant du titre, renouera avec
la comptition face au DRB Tadjenanet
(14e, 16 pts) o rien ne va plus. Les Rouge

Programme des rencontres

Aujourdhui 2 fvrier :
Bchar : JSS - CRB (18h00)
Alger (1er novembre) : USMH JSK (15h00)

et Noir, avec deux matchs en moins, n'auront a priori pas de difficult pour venir
bout du Difa qui reste sur une dfaite
Bchar face la JS Saoura (2-1). Cette dernire
(7e, 25 pts), battue en dplacement par le CS
Constantine (1-0), aura une belle occasion
de se racheter face au CR Belouizdad (12e,
16 pts). Une victoire permettrait aux joueurs
du coach Karim Khouda de basculer dans
la premire partie du tableau. Le Chabab,
sous la conduite de l'entraneur marocain
Badou Zaki, sera certainement mis rude
preuve par une quipe rpute intraitable
dans son antre du 20-ao-t-1955 de Bchar.
L'USMH (9e, 22 pts), qui s'est rachete
aprs sa dfaite la maison face l'USMBA
en prenant le dessus sur le MCA, recevra la
JS Kabylie (13e, 16 pts) dont le faux pas est interdit. Le MO Bjaa, lanterne rouge avec 11
points, est appel se rvolter domicile face
au CSC (11e, 17 pts) pour amorcer son sauvetage. La moindre fausse manoeuvre des
Crabes, de surcrot Bjaa, pourrait les distancer de leur objectif du maintien. Le MOB,
finaliste malheureux de la Coupe de la
Confdration (CAF), aura besoin d'un parcours de champion s'il ne veut pas retourner en Ligue 2 qu'il avait quitte en 2013.

Demain 3 fvrier :
Batna (Sefouhi) : CAB - MCA
(15h00)
Alger (Omar-Hamadi) : USMA DRB T (16h00)
Stif : ESS - O.M (16h00)
Alger (20-ao-t-1955) : NAHD USMB (16h00)
Samedi 4 fvrier :
Bjaa : MO Bjaa - CS
Constantine (16h00)
Oran (Zabana) : MC Oran - RC
Relizane (16h00)
Classement
1). MC Alger
2). MC Oran
--). ES Stif
--). Olympique Mda
5). USM Bel-Abbs
6). USM Alger
7). JS Saoura
8). NA Hussein Dey
9).USM El Harrach
10). CA Batna
11). CS Constantine
12). CR Belouizdad
--). JS Kabylie
--). DRB Tadjenanet
15). RC Relizane
16). MO Bjaa

Pts
30
28
28
28
27
26
25
24
22
19
17
16
16
16
13
11

J
16
16
16
17
17
15
17
16
17
17
17
15
15
16
16
15

LIGUE 2 MOBILIS :
PAC-USMB et MCEE-RCA l'affiche de la 19e journe
Les chocs Paradou AC USM Blida et MC El Eulma RC Arba, respectivement
pour l'accession et le maintien, seront l'affiche de la
19e journe du championnat
de Ligue 2 Mobilis de football, prvue vendredi et samedi.
Le leader paciste qui
compte dj huit longueurs
d'avance sur son premier
poursuivant au classement,
l'US Biskra, mais qui reste
sur un semi-echec domicile contre le MC Saida (0-0),
tentera de renouer avec le
succs l'occasion de la rception de l'USM Blida (3e),
un concurrent direct pour la
monte en Ligue 1.
En revanche, une dfaite
dans ce match six points serait plus favorable au club de
la Mitidja, car outre le fait de
le rapprocher de son adversaire qui le devance actuellement de neuf points, elle
lui permettra de creuser un
certain fauss avec les nombreux clubs qui se tassent
derrire lui, et qui cherchent
lui disputer le denier ticket
qu'il dtient actuellement
pour la monte en Ligue 1.
Le nouveau dauphin, l'US
Biskra, auteur d'une large
victoire contre la JSM Bejaia
(3-0) lors de la prcdente
journe, n'aura pas la tche
facile pour conserver sa
deuxime place au classement, car appel effectuer
un prilleux dplacement
Skikda, o la JSMS locale

(9e) l'attendra probablement

d'un pied ferme.
Les dbats ne seront pas
moins palpitants dans le bas
du tableau, particulirement
entre le MC El Eulma (avantdernier) qui reoit la lanterne rouge, le RC Arba,
dans ce qui se prsente
comme un duel direct pour
le maintien.
C'est effectivement Le
match ne pas rater pour
ces deux anciens pensionnaires de l'lite qui, mme
aprs leur rtrogradation en
palier infrieur ont continu souffrir d'une crise
touffante, ayant fini par les
enfoncer dans les abysses
de la Ligue 2 Mobilis, tel
point qu'aujourd'hui encore,
ils risquent de connatre une
nouvelle relgation en Division amateur.
Cette 19e journe propose d'autres duels intressants qui vaudront le dtour, commencer par le
choc JSM Bjaa - WA Boufarik, entre le 4e qui accueille
le 7e, ainsi que CA Bordj Bou
Arrridj - ASM Oran, entre le
6e qui reoit le 12e.
Le match CRB An Fekroun - GC Mascara, entre
clubs qui flirtent dangereusement avec la zone rouge
s'annonce tout aussi intressant suivre, car une victoire permettrait au vainqueur de souffler un peu,
en attendant des jours meilleurs.
Les deux derniers matchs

au programme de cette 19e

journe mettront aux prises
le MC Sada l'AS Khroub et
l'ASO Chlef au Amel Boussada.

Toutes les rencontres

sont prvues en prsence
du public, sauf Bjaa et
Sada, en raison du huis clos
qui pse sur les clubs htes.

Programme de la 19e journe

Demain :
A El Eulma (Stade Messaoud Zougar): MCEl Eulma-RC Arba (14h30)
A An Fekroun (Stade Abderrahmane Allag): CRB An Fekroun-GC Mascara (15h30)
A Skikda (Stade du 20-Ao-t 1955): JSM Skikda-US Biskra
(14h30)
A Bjaa (Stade de l'Unit Maghrbine): JSM Bjaa-WA Boufarik (14h30, huisclos)
A BBA (Stade du 20-Ao-t 1955): CA Bordj Bou Arrridj-ASM
Oran (16h00)
A Sada (Stade du 13-Avril 1958): MC Sada-AS Khroub (14h30,
huis clos)
A Alger (Stade de Dar El Beda) : Paradou AC-USM Blida
(14h30)
Samedi :
A Chlef (Stade Mohamed Boumezrag): ASO Chlef-Amel
Boussada (16h00)
Classement
1). Paradou AC
2). US Biskra
3). USM Blida
4). JSM Bjaa
--). CAB Bou Arrridj
6). Amel Boussada
7). WA Boufarik
--). MC Sada
9). JSM Skikda
10). ASO Chlef
--). CRB An Fekroun
--). ASM Oran
13). AS Khroub
14). GC Mascara
15). MC El Eulma
16). RC Arba

Pts
38
30
29
28
28
25
24
24
23
21
21
21
19
18
15
13

J
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
18.

CHAMPIONNAT AMATEUR :
Programmes de la 17e journe
(Gr. Centre)
Samedi 14h00 :
USM Chraga - RC Boumerds
IB Khemis El Khechna - CR Bni Thour
JSD Jijel - WR M'Sila (Huis clos)
JS Ha El Djabal - NARB Rghaa
US Bni Douala - RC Kouba
IB Lakhdaria- CRB Dar El Beda
MB Rouissat - US Oued Amizour
Exempt : MC Mekhadema
(Gr. Est)
Demain 15h00 :
HAMRA Annaba - US Tbessa
USM Khenchela - AB Chelghoum Laid
ES Guelma - AS Ain M'Lila
E. Collo - AB Merouana
USM Ain Beida - USM Annaba
NC Magra - US Chaouia
MO Constantine - NRB Touggourt
HB Chelghoum Laid - CR Village Moussa
(Gr. Ouest)
Demain (15h00) :
CRB Sendjas - SA Mohammadia
Samedi (14h00) :
USMM Hadjout - US Remchi
WA Tlemcen - ES Mostaganem
SKAF Khemis - CRB Ben Badis
OM Arzew - MB Hassasna
ASB Maghnia - ESM Kola
RCB Oued Rhiou - IRB Maghnia
WA Mostaganem - SCM Oran

INTER-RGIONS:
Programmes de la 16e journe
(Gr. Ouest)
Demain 15h00 :
IRB El Kerma - JS Sig
USM Oran - HB El Bordj
CRB Hennaya - SC Mcheria
JS Emir Abdelkader - CR Tmouchent
ZSA Tmouchent - EBK Tindouf
JR Sidi Brahim - CRB Sfisef
MB Sidi Chahmi - JSM Tiaret
CC Sig - IS Tighennif
(Gr. Est)
Demain (15h00) :
IRB El Hadjar - WM Tbessa
ESB Besbes - WAR Djamel
CRB Kais - MSP Batna
NRB Teleghma - NRB Grarem
OS Ouenza - NASR El Fedjoudj
ASC Ouled Zouai - AB Barika
Samedi (14h00) :
ES Bouakeul - IRB Robbah
NRC Boudjelbana - NT Souf
(Gr. Centre-Est)
Demain (15h00)
FC Bir El Arch - CRB Ain Djasser
CA Kouba - AS Bordj Ghedir
JS Azzazga - ES Ben Aknoun
WA Rouiba - Hydra AC
MB Hassi Messaoud - CRB Ouled Djelal
Samedi (14h00) :
NRB Achir - IRB Ain Lahdjer
USM Stif - IRB Berhoum
OM Rouisseau - ES Berrouaghia
(Gr. Centre-Ouest)
Demain 15h00 :
MCB Oued Sly - ESB Dahmouni
ARB Ghris - IRB Bou Medfaa
USB Tissemsilt - ORB Oued Fodda
DRB Baraki - CRB Froha
CRB Boukadir - CRB Ain Oussera
JSM Chraga - IRB Aflou
SC Ain Defla - IRB Laghouat
FCB Frenda - WAB Tissemsilt

RGIONALE UNE (LIGUE DOUARGLA):

Programme de la 16e journe
Programme des rencontres de la 16e journe du championnat de football de division rgionale Une (ligue
dOuargla), groupes A et B, prvues ce week-end.
Groupe (A)
J.S.Sidi-Bouaziz -M.C.O. Gaada
C.R.B Djamaa - A.S.C. Ouargla
E.S.Moggar - A.T.Hassi-Messaoud
E.S. Ouargla - A.Sidi-Mahdi
N.R.B Mgarine - O. Magrane
Groupe (B)
C.R.B Ksar El-Hirane -U.S.B.Hassi-Rmel
A.S.B.Mtlili - J.S. Ksar Ouargla
I.R.B.Ain-Beida - C.R.B.Tebesbest
H.B Ghardaa - I.R.B.Nezla
O.S.B. Ouargla - U.S. Souf
ES.B. El-Oued - M.R. Jamahirya.

APS

SPORTS

22 DK NEWS
CAN-2017/GHANA-CAMEROUN :

Les Black Stars revanchards visent

une huitime finale
La slection ghanenne de football, quadruple championne d'Afrique, retrouvera
le Cameroun aujourdhui Franceville (Gabon, 20h00) en demi-finales de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017, 9 ans aprs leur duel ce mme stade de la
comptition.
En hritant des Lions
indomptables l'issue du
quart de finale qui l'a oppos
la RD Congo (2-1), le Ghana
retrouve un adversaire qu'il
connat pour l'avoir dj dfi lors de la CAN-2008 dispute domicile.
Au soir du 7 fvrier 2008,
les Ghanens se faisaient
sortir devant leur public du
stade d'Accra par le Cameroun (1-0). Les Camerounais taient alors ports par
un Samuel Eto'o des grands
jours qui a survol la CAN
avec une quipe que l'Allemand Otto Pfister avait btie
autour de lui.
Neuf ans plus tard au Gabon, les deux slections, qui
comptent chacune quatre
trophes, vont se retrouver
dans un duel qui promet en
intensit.
Les Ghanens, finalistes
malheureux lors de la CAN2015 en Guine-quatoriale,
auront coeur de rditer
cette performance et pourquoi pas monter sur la plus
haute marche du podium.
Le Cameroun, avec ses
quatre trophes, a gagn son
premier titre en 1984 Abid-

jan (Cte d'Ivoire) avant de

rcidiver quatre ans plus
tard au Maroc (1988) aprs
avoir perdu la finale de 1986
contre les Egyptiens au
Caire.
Mdaill d'or aux Jeux
olympiques en 2000 Sydney, le Cameroun a poursuivi son emprise sur le
continent en remportant
deux titres continentaux en
2000 au Nigeria et en 2002 au
Mali. Le Ghana, dont la premire conscration remonte
1963, a t titr deux ans
plus tard, avant de remporter les ditions de 1978 et
1982. Depuis, les Black stars
courent derrire la couronne

qui leur a tourn le dos lors

des finales de 1992, 2010 et
2015.
L'attaquant ghanen Jordan Ayew a estim que son
quipe aura fort faire
face au Cameroun.
Il reste encore deux
matchs (demi-finale et finale), mais le premier surtout va tre trs compliqu,
a reconnu le frre cadet
d'Andr Ayew.
De son ct, le milieu dfensif camerounais Arnaud
Djoum (Heart of Midlothian/Ecosse), tout en reconnaissant la riche exprience du Ghana, ne dgageait aucune crainte.

Le Ghana est favori mais

nous n'avons pas peur de
cette quipe. Les Ghanens
ont leurs qualits, nous
aussi. Nous allons exploiter
leurs faiblesses, et respecter
les consignes de l'entraneur
(Hugo Broos, ndlr).
C'est de cette manire
que nous ferons encore un
bon rsultat. On est venu
faire honneur notre pays,
a-t-il affirm.
Le Cameroun, dont la
dernire finale remonte
2008 (perdue face l'Egypte
1-0) s'est qualifi pour le
dernier carr aux dpens du
Sngal (0-0, aux t.a.b. 5-4).

Guedioura quitte Watford pour

Middlesbrough
Le milieu international algrien
de Watford (Premier league anglaise)
Adlene Guedioura, pressenti pour rejoindre la formation de Hull City, a finalement opt pour Middlesbrough,
15e au classement du championnat
d'Angleterre, a annonc hierce club sur
son site internet.

Le transfert a t officialis dans les

dernires heures du mercato hivernal,
soit mardi soir. Middlesbrough sera le
dixime club dans la carrire du joueur
algrien g de 31 ans et le 5e Anglais
aprs Wolverhampton (2010-2012),
Nottingham Forrest (2012-2013), Crystal Palace (2013-2015) et Watford depuis

2015. Malgr un temps de jeu apprciable chez les Hornets, Guedioura, qui
vient de participer avec la slection algrienne la Coupe d'Afrique des nations (CAN) de 2017 au Gabon, a prfr
changer d'air pour bnficier d'une revalorisation salariale.

MONTPELLIER
Boudebouz refuse de partir Swansea
L'international algrien
de Montpellier, Ryad Boudebouz, a refus de partir
Swansea alors que le club
anglais de Premier League
avait formul une offre de 8
millions d'euros son homologue franais, indique mercredi le journal ''L'Equipe
dans sa version lectronique.

Boudebouz (26 ans) terminera ainsi la saison

Montpellier, club avec lequel il est li jusqu'en juin
2019, et dont la situation est
peu reluisante au classement (14e) du championnat
de Ligue 1 franaise.
Montpellier reste sur une
dfaite en championnat sur

le terrain de l'O Marseille

(5-1).
Le seul but monpolilrain fut l'oeuvre de Boudebouz, qui a gal pour l'occasion son record de buts en
une saison ralis sous le
maillot de Sochaux lorsqu'il
avait inscrit huit ralisations
lors de l'exercice 2011-2012.

Standard Lige refuse une offre de 14M

deuros de Swansea pour Belfodil
Le club belge Standard Lige aurait
refus une offre de 14 millions d'euros
manant de Swansea (Premier League
anglaise) pour lui cder son international algrien, Ishak Belfodil, rapportait
hier la presse locale.
Selon le journal ''La Dernire
Heure'' dans sa version lectronique,
cette offre a t faite par le club gallois
dans les dernires minutes du mercato
hivernal, cltur mardi minuit.
En effet, vingt minutes de la clture du march des transferts, Swansea a dpos une offre de 14 millions
d'euros pour Belfodil plus 15 % la revente, prcise la mme source, soulignant que l'attaquant algrien aurait
pu devenir le deuxime Standardman le plus cher de l'histoire aprs
Marouane Fellaini (plus de 19M ).

Suite ce refus, le club gallois s'est

finalement tourn vers Jordan Ayew,
une piste nettement moins onreuse
puisque les Swans ont dbours 7 millions deuros plus linternational gallois Neil Taylor pour sattacher les
services du Ghanen.
Blanchi mardi par la Commission
des Litiges, Belfodil sera donc bien
sur la pelouse de Sclessin samedi soir
pour affronter Courtrai en championnat.
LAlgrien aura t lattraction numro 1 de ce mercato hivernal avec un
transfert avort Everton et une offre
monstrueuse de Swansea dans les dernires minutes.
Avec ce refus, la direction ligeoise
pose galement un geste fort et expose
clairement son ambition de tout faire

Jeudi 2 fvrier 2017

La FAF en qute d'un

slectionneur pour
l'quipe nationale A'
La Fdration algrienne de football (FAF) lance un
appel candidature pour le recrutement du futur slectionneur de l'quipe nationale A', a indiqu l'instance fdrale mardi. La slection nationale des locaux prpare
les liminatoires de la 4e dition du CHAN-2018 (championnat d'Afrique des nations rserv aux joueurs voluant au niveau national) qui se droulera au Kenya du
11 janvier au 2 fvrier 2018 et dont les liminatoires auront lieu durant le second semestre 2017. Les entraneurs
algriens qui souhaitent se porter candidats pour entraner la slection nationale A', devront envoyer leurs candidatures avant le 15 fvrier 2017, prcise la mme
source. La slection nationale A' avait t dirige par l'exslectionneur national Georges Leekens avant sa dmission aprs l'limination des Verts ds le premier tour de
la Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 au Gabon. Le
technicien belge avait dirig un premier stage de trois
jours en dcembre 2016 au Centre technique national de
Sidi Moussa en prsence de vingt-six (26) joueurs locaux.

MERCATO D'HIVER
EUROPEN:

4 internationaux
algriens ont chang
de clubs
Quatre internationaux algriens de football ont
chang de clubs lors du mercato hivernal cltur mardi
minuit dans la plupart des pays europens.
Le premier joueur changer d'air est le dfenseur Carl
Medjani qui a rejoint la formation turque de Trabzonspor ou avait dj volu entre 2014 et 2015.
Medjani, qui n'a pas t retenu pour la dernire
Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 au Gabon au mme
titre que Sofiane Feghouli, ne bnficiait pas de temps
de jeu avec son ancien club espagnol de Legans.
A la veille du dbut de la CAN-2017, le gardien de but
Rais M'bolhi, en rupture de ban avec Antalyaspor (Turquie) a rebondi au Stade de Rennes (Ligue 1/France) pour
un contrat de 18 mois sur recommandation de l'ancien
slectionneur national Christian Gourcuff. M'bolhi espre relancer une carrire, dj mouvemente, dans l'objectif de se stabiliser et retrouver plus de temps de jeu,
mme s'il a t annonc comme une doublure du gardien N.1 Benot Costil. Le jeune milieu offensif de
l'quipe rserve d'Arsenal (Premier league anglaise) Ismail Bennacer a dcid de retourner en France pour s'engager titre de prt avec Tours FC (Ligue 2/France) jusqu'
la fin de la saison.
Bennacer (19 ans) a principalement jou chez les
moins de 18 ans, moins de 21 ans et moins de 23 ans Arsenal.
Il a eu l'occasion de faire ses dbuts avec l'quipe premire dirige par Arsne Wenger en octobre 2015, l'occasion d'un match de Coupe de la Ligue anglaise
Sheffield. Le quatrime et dernier joueur algrien changer de club cet hiver est le milieu de terrain Adlene Guedioura, qui s'est engag mardi avec Middlesbrough
(Premier league anglaise) pour un bail de deux ans et
demi en provenance de l'autre club anglais Watford.
Middlesbrough est le dixime club dans la carrire de
Guedioura (31 ans) et le 5e anglais aprs Wolverhampton (2010-2012), Nottingham Forrest (2012-2013), Crystal Palace (2013-2015) et Watford depuis 2015. En matire
de stabilit, l'attaquant Ishak Belfodil (Standard de
Lige/Belgique) et le milieu offensif Ryad Boudebouz
(Montpellier/France) ont rejet une offre des Anglais de
Swansea, prfrant continuer l'aventure avec leurs
clubs respectifs. Le mercato d'hiver est encore ouvert dans
quelques pays europens : Portugal (2 fvrier), Turquie
(1er fvrier 23h00), Suisse (15 fvrier), et Russie (24 fvrier).
APS

PENSEE

pour rejoindre le Top 6 et donc jouer

les Play-Off 1.
Belfodil (24 ans) a rejoint en septembre dernier Standard aprs une saison
passe au Emirats arabes unis sous les
couleurs de Bani-Yas.
Avec son nouveau club, il comptabilise 9 buts en championnat, et 2 autres en Europa League.

Deux annes sont dj passes

depuis le dpart pour le repos
ternel de notre cher fils, frre,
poux, papa, oncle et beau-frre
Younsi laziz
Dur et pnible fut le 03 fvrier 2015 quand tu es parti pour
un monde meilleur, laissant un
grand vide que nul ne pourra combler. Ta bont, ta simplicit, ta modestie, ton affection et ton amour pour ta famille nous accompagnent toujours.
Les familles Younsi, Zaim, Chalane, Tedjiza, Brahiti et
Oukil demandent tous ceux qui lont connu et aim de
les accompagner dans leur prires.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons

Jeudi 2 fvrier 2017

PSG : LE CLUB SE
JUSTIFIE POUR
CALLEGARI
L'occasion pour le champion de France
de se justifier suite ce choix de
retenir le jeune talent. "Il ny avait pas
la conviction de le prter absolument
cet hiver car il peut continuer
progresser dans son club formateur o
il est trs apprci", a fait savoir la
direction parisienne dans des propos
rapports par L'Equipe.

RONALDO
BLESS PAR
LES SIFFLETS
Jos Mourinho a affirm que Bastian
Schweinsteiger allait rester
Manchester United cet hiver. Le
coach des Red devils est bien
dcid relancer l'Allemand.
Preuve en est, il n'a pas hsit
le faire jouer 90 minutes en
FA Cup face Wigan (4-0).
Et Schweini a mme
marqu...
Le public de Santiago-Bernabeu
est impitoyable. Depuis le temps
quil volue au Real Madrid, Cristiano Ronaldo le sait, ce qui ne la
pourtant pas empch de craquer
samedi dernier lors de la victoire
face la Real Sociedad (3-0). Critiqu,
raill, siffl aprs des premiers ballons
hsitants, lattaquant portugais sest
laiss gagner par sa frustration en insultant les socios. "Fils de p", leur
a-t-il lanc, avant de leur rpondre
de la meilleure manire qui soit, par
un but au retour des vestiaires (51e).
Sil a, face la presse, tenu "remercier
et tirer un coup de chapeau" aux supporters
merengues, leur comportement lui est tout de mme
rest en travers de la gorge. "Cristiano aime vraiment
tous les fans et Sergio Ramos la dj dit. a ne veut
pas dire quil sen fiche quand ils le sifflent et se moquent de lui. a le blesse, a tmoign son coquipier
Keylor Navas sur la Cadena Ser. Mais il sait galement
combien ils nous soutiennent et il essaie toujours
daider lquipe en marquant des buts."

PEDRO :
DIEGO EST UN
JOUEUR TRS
IMPORTANT
DANS LQUIPE
Interrog sur le retour de Diego
Costa dans le groupe, Pedro na
pas manqu de souligner limportance de linternational espagnol.
Selon lui, la forme de lancien
joueur de lAtltico Madrid influe
directement sur les performances
de lquipe elle-mme.
Nous sommes heureux
davoir Diego Costa de retour
dans lquipe. Diego est un
joueur trs important pour
cette quipe. Ce quil fait
est gnial pour lquipe.
Nous sommes tout simplement rests calmes avec Diego.
Il a parl dans le vestiaire
pour expliquer la situation.
Nous sommes tous derrire
lui. Diego est trs impliqu
dans le groupe. Il est engag
et nous luttons tous pour le
mme but. a dclar lancien
joueur de Barcelone IBT.

FOOT MONDIAL

DK NEWS

23

L'IMPROBABLE
SORTIE DE
BUFFON...
Alors que la Juventus caracole
en tte de la Serie A, Gianluigi Buffon craint particulirement l'Inter
Milan. En s'imposant Sassuolo
(0-2), la Juventus a ralis une trs
belle affaire et a pris quatre points
d'avance sur l'AS Roma en tte de
la Serie A avec un match en moins.
Mais dimanche prochain,
la Vieille Dame accueille
l'Inter Milan, l'quipe
en forme en Italie qui
reste sur neuf victoires
conscutives toutes
comptitions
confondues et
pointe dsormais
la quatrime
place du classement. Et visiblement, Gianluigi
Buffon craint
particulire ment les Milanais puisqu'il
estime
tout
simplement
qu'ils sont
meilleurs
que le Real
et le Bara.
Maintenant
nous attendons l'Inter, qui est en ce moment meilleur que
le Real Madrid et le
Bara. Ce sera un
dfi difficile relever,
nous les respectons. Ils
sont forts et ils l'ont
montr lors du
match aller ,
confie-t-il au
micro de Sky
Sports.

MOURINHO
PRVIENT MARTIAL

meilleur que
"Anthony doit tre
pour une
les autres qui jouent Nous
r.
place dans ce secteu
tions
avons plusieurs solu
assez
son poste. Il en a fait
c.
pour tre sur le ban
se
lais
je
que
s
Voulez-vou
n) de ct
Henrikh (Mkhitarya
du
me
hom
alors quil a t lu
jou ? Je ne
match et a si bien
telle
peux pas ! Aprs une
st
ryan doit jouer. Ce
performance, Mkhita a lanc le Special
",
cela
que
ple
sim
si
aus
de presse.
One en confrence

Ribry absent
un mois ?
Franck Ribry s'est bless lors de
l'entranement du Bayern Munich ce
mardi matin, se droulant huis clos,
aprs un choc avec le dfenseur
central allemand. Une bien
mauvaise nouvelle pour lui
qui retrouvait son
meilleur niveau ces
dernires semaines.
En revanche, cela
devrait faire les
affaires d'un autre
franais :
Kingsley
Coman. De
retour de
blessure,
l'ancien de la
Juventus va
bnficier de
l'absence de son
coquipier pour
retrouver plus de
temps de jeu.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL

DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 2 fvrier 2017 - 5 Djumada Al-Oula 1438- N 1521 - Quatrime anne

ALGRIE - IRAN

ALGRIE - EAU

Messahel s'entretient
avec le ministre mirati
des AE et de la coopration
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats Arabes, Abdelkader Messahel,
s'est entretenu hier Abu Dhabi, avec le ministre des
Affaires trangres et de la Coopration des Emirats arabes
unis (EAU), Cheikh Abdellah Ben Zayed Al-Nahiane.
Lors de cette rencontre tenue en marge des travaux du
4me Forum de coopration arabo-russe, les deux parties
"se sont flicites des relations exceptionnelles existant
entres les deux pays frres et les moyens de leur approfondissement dans diffrents domaines".
Les deux parties ont voqu galement les derniers
dveloppements de la crise libyenne, soulignant la ncessit "de poursuivre la concertation et la coordination pour
accompagner les Libyens afin de parvenir au rglement de
la crise dans ce pays".

ALGRIE - MALI

Engagement
donner forme aux
recommandations
de la rencontre
conjointe dAdrar
Les participants la rencontre conjointe entre les walis
dAdrar et de Tamanrasset et leurs homologues
Gouverneurs du Nord du Mali (Kidal, Taoudnit et
Menaka) se sont engags, lissue de leurs travaux mardi
aprs-midi Adrar, donner forme aux recommandations
issues de cette rencontre.
Dans un point de presse lissue de ces travaux, le wali
dAdrar, Mustapha Limani, a indiqu que cette rencontre a
t empreinte dun "dbat fructueux ayant permis de toucher aux diffrents aspects de coopration dans les secteurs vitaux, la lumire de propositions arrtes dans la
perspective de renforcer la coopration bilatrale entre ces
rgions frontalires".
Ceci en plus, a-t-il dit, de la coordination et de la coopration scuritaire afin "dassurer la stabilit de la bande
frontalire entre les deux pays".
Le Gouverneur de Kidal (Mali), Kouna Ag-Ahmadou, a
voqu, de son ct, la teneur de cette rencontre conjointe
qui a donn lieu, a-t-il soulign, lexamen de "diffrents
segments suscitant un grand intrt de part et dautre", tels
que lagriculture, la sant, lducation, llevage entre
autres, travers "le renforcement des voies de coopration
entre les deux rgions frontalires".
Les deux parties ont expliqu aussi leur souci commun
de concrtiser les objectifs escompts qui "ne seront que
bnfiques" pour les populations de la bande frontalire
entre les deux pays. La crmonie de clture de la rencontre, tenue lundi et mardi au sige de la wilaya dAdrar, a t
marque par la co-signature dun procs-verbal final
englobant des conventions de jumelage et de coopration
dans divers secteurs dactivit vitaux, dont lagriculture,
les ressources en eau, lducation, la culture, la formation
professionnelle et la sant.
La rencontre a rassembl, en plus dun directeur central du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales
et dun conseiller technique du ministre de
lAdministration territoriale, de la Dcentralisation et de la
Rforme de lEtat de la Rpublique du Mali, les walis
dAdrar et de Tamanrasset, les Gouverneurs de Kidal,
Taoudnit et Mnaka (Mali), les walis dlgus de Bordj
Badji Mokhtar et In-Guezzam, les prsidents des
Assembles populaires des wilayas (APW) dAdrar et
Tamanrasset, les prsidents des Assembles populaires
communales (APC) de Bordj Badji Mokhtar, Timiaouine et
Tin-Zaouatine, et des responsables dexcutifs.

M. Bensalah reoit une invitation pour

assister la 6e Confrence internationale
de soutien au peuple palestinien
Le prsident du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a reu hier une
invitation de l'Assemble consultative islamique d'Iran (Majless Echoura), Ali
Larijani, pour assister la 6e Confrence internationale de soutien au peuple
palestinien prvue fin fvrier Thran, a indiqu un communiqu de cette
institution.
L'invitation a t remise M.
Bensalah lors de l'audience qu'il
a accorde aux deux membres
de l'Assemble consultative islamique
d'Iran,
Mostaf
Kavakebin et Mostaf Dhi-l'
Kadar, actuellement en visite en
Algrie.
Selon la mme source, l'entrevue a permis d'voquer "les
relations bilatrales excellentes
et les moyens de les renforcer
travers la poursuite de la coopration, la concertation et
l'change de visites notamment
au plan parlementaire dans l'intrt des deux peuples et pays
amis".
Il a galement t question de
"la situation dans le monde

arabo-musulman et la dlgation iranienne a salu les efforts

de l'Algrie visant diffuser la

paix et prserver la stabilit dans

les rgions du Maghreb arabe et
du Sahel.

M.Ould Khelifa reoit deux dputs

du Conseil consultatif iranien
Le Prsident de l'Assemble populaire nationale
(APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a reu hier,
deux dputs du Conseil Consultatif iranien en
l'occurence, Mostaf Kavakebin et Mostaf Dhi-l'
Kadar.
A l'issue de l'audience, M.Kavakebin a affirm
dans une dclaration la presse qu'il " avait remis
une invitation officielle M. Ould Khalifa, de la
part de son homologue iranien, M. Ali Larijani, en
vue de participer aux travaux de la 6e Confrence
internationale de soutien au peuple palestinien,
prvue les 21 et 22 fvrier courant". La rencontre a
t " une occasion pour aborder les moyens de
prmouvoir la coopration bilatrale entre les deux
pays dans divers domaines", a indiqu M.
Kavakebin qui n'a pas manqu de saluer les liens
de fraternit unissant les dirigeants des deux pays
et les deux peuples.

ALGRIE -MONDE-ARABE - RUSSIE

Messahel salue la rgularit de la tenue

du Forum de coopration arabo-russe
Le ministre des
Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats
arabes,
Abdelkader
Messahel a dclar, hier
Abu Dhabi, que "la
rgularit du Forum de
coopration
araborusse qui se tient priodiquement reflte l'engagement des pays
arabes et de la Russie
coordonner
leurs
efforts".
Dans son allocution
lors des travaux de la
4me session du Forum
arabo-russe qui se tien-

nent Abu Dhabi pour

examiner la coopration arabo-russe, M.
Messahel a salu "les

relations
profondes
l'Algrie
partenaire

historiques
qui lient
la Russie,
stratgique

de l'Algrie ainsi que la

coopration fructueuse
et exceptionnelle tablie entre l'Algrie et la
Russie dans tous les
domaines".
M. Messahel, qui prside la dlgation algrienne, a galement
"salu l'appui multiforme que la Russie
accorde la rgion
arabe et son souci de
dfendre les questions
arabes justes en cette
conjoncture politique
difficile qui exige plus
que jamais unit et unification des rangs".

ALGRIE - QATAR

Messahel en visite de travail aujourdhui au Qatar

Le ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, effectuera
jeudi une visite de travail au Qatar au cours

de laquelle il s'entretiendra avec le ministre qatari des Affaires trangres,

Mohamed Ben Abderrahmane Al-Thani.
Les entretiens porteront sur "les princi-

pales questions rgionales et internationales d'intrt commun, notamment la

situation en Libye, en Syrie et en Palestine,
et les moyens de renforcer la coordination

en matire de lutte contre le terrorisme", a

indiqu mercredi un communiqu du
ministre des Affaires trangres.
APS