Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Eee Equipamentos PDF
Eee Equipamentos PDF
Edificaes e Equipamentos
Eletromecnicos
ELETROBRAS
Av. Presidente Vargas, 409 13 andar
Centro Rio de Janeiro 20071-003
Caixa Postal 1639 Tel: 21 2514 5151
www.eletrobras.com
F I C H A C ATA LO G R F I C A
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS - proibida a reproduo total ou parcial de qualquer forma ou por qualquer meio. A
violao dos direitos de autor (Lei no 9.610/98) crime estabelecido pelo artigo 184 do Cdigo Penal.
Trabalho elaborado no mbito do convnio ECV033/04 realizado entre ELETROBRAS PROCEL e a UFAL
E L E T RO B R A S P RO C E L
Presidncia
Jos da Costa Carvalho Neto
Diretor de Transmisso
Jos Antnio Muniz Lopes
Eq u i p e T c n i c a
Colaboradores
George Alves Soares
Jos Luiz G. Miglievich Leduc
Myrthes Marcele dos Santos
Patricia Zofoli Dorna
Rebeca Obadia Pontes
Solange Nogueira Puente Santos
Viviane Gomes Almeida
3 AR CONDICIONADO................................................................................................................... 23
3.1 Outras funes.................................................................................................................................................................................25
3.4 Classificao......................................................................................................................................................................................31
3.6 Dimensionamento..........................................................................................................................................................................64
4 VENTILADOR DE TETO................................................................................................................ 79
4.1 Princpio . ...........................................................................................................................................................................................79
4.3 Recomendaes..............................................................................................................................................................................82
5 ILUMINAO ARTIFICIAL.......................................................................................................... 83
5.1 Projeto.................................................................................................................................................................................................85
6 CONSIDERAES FINAIS..........................................................................................................107
7 BIBLIOGRAFIA............................................................................................................................108
com a liberdade para fazer do projeto arquitetnico uma forma de arte, o arquiteto passou a criar um
design e repass-lo para os projetistas de instalao predial, para que esse acomodasse os equipamentos
necessrios para criar conforto ambiental. O processo projetual que integrava todas as disciplinas mudou
para um processo sequencial. As interaes entre projetistas das reas de mecnica, eltrica e arquitet-
nica deixaram de ocorrer, causando deficincias em cada uma dessas reas e assim comprometendo o
projeto final. Como resultado, o edifcio deixou de coexistir com o clima e ficou mais cara a sua operao
(TODESCO, 1998).
O impacto da evoluo tecnolgica refletiu diretamente na concepo dos espaos. Antes, as edificaes
eram projetadas para aproveitar a luz natural e o vento; por isso sua rea de envoltria era maximizada para
que seus ocupantes tivessem acesso aos recursos passivos (Figura 1.1). Aps a introduo dos equipamentos,
as plantas se tornaram mais compactas e os benefcios da envoltria passaram a ser ignorados (Figura 1.2).
Nas ltimas dcadas do sculo XX, novas mudanas de hbitos voltaram a ocorrer, desta vez estimuladas
por questes diversas, como a crise do petrleo, o efeito estufa, o aumento do custo de energia, a cons-
cientizao de questes ecolgicas e sustentveis, dentre outras.
Economizar energia se tornou imprescindvel por vrios motivos. De uma maneira geral, a reduo da
demanda de energia eltrica permite uma reduo da necessidade de expanso do setor de produo de
energia. Portanto, h uma reduo dos custos de investimento e h uma reduo do impacto ambiental
das usinas. Alm disso, h vrios benefcios diretos que so ainda mais persuasivos (WORLDBUILD, 2001):
1. reduo do custo na construo do edifcio atravs da reduo das dimenses de equipamentos e infra-
estrutura;
6. melhoria da relao do edifcio com a comunidade, como reduo de rudos e de descarga de calor dos
sistemas de ar condicionado.
A definio do desempenho energtico dos equipamentos deve ocorrer nas primeiras fases de desenvol-
vimento do projeto, quando se decide as metas do projeto e o desempenho energtico desejado. A ANSI/
ASHRAE1/IESNA Standard 90.1-1999 (ASHRAE, 1999) apresenta uma srie de recomendaes para atingir
um desempenho mnimo definido para as condies Norte Americanas. Da mesma forma, a Advanced
Energy Design Guide for Small Office Buildings - Achieving 30% energy savings over ANSI/ASHRAE/IESNA
Standard 90.1 - 1999 (COLLIVER, DERINGER et al., 2004) apresenta recomendaes para reduzir o consumo
de energia em 30% do recomendado pela ANSI/ASHRAE/IESNA Standard 90.1-1999. Embora no tenha
sido desenvolvida para as condies brasileiras, importante consider-la na ausncia de outras recomen-
daes mais especficas.
1
ASHRAE ou American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers uma instituio pioneira na
rea de eficincia energtica. Sua colaborao abrange a criao de normas, manuais, congressos, peridicos, dentre outras
formas. Maiores informaes no website: http://www.ashrae.org/
10 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
A energia eltrica consumida nos edifcios dos setores residencial, comercial e pblico representa mais de
42% do consumo total no Brasil (Figura 1.4) (LAMBERTS, DUTRA et al., 1997).
No setor residencial, predomina o consumo de energia eltrica de chuveiros, geladeiras e iluminao arti-
ficial. Esses so equipamentos comumente encontrados nos lares (alta saturao) e a eficincia energtica
deles influencia diretamente o comportamento do setor.
Uso final = aplicao da energia para fins de condicionamento de ar, iluminao e abastecimento de equi-
pamentos eltricos em geral.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 11
Como o consumo do aparelho de ar condicionado tambm influenciado pelas variveis climticas, seu
uso final pode variar segundo as caractersticas da envoltria, a estao do ano e a regio, dentre muitas
outras variveis. Numa anlise detalhada do consumo de energia por uso final em sete edificaes de seis
cidades brasileiras (PEDRINI, WESTPHAL et al., 2002), destaca-se que:
c) o Complexo de Furnas Real Grandeza (Rio de Janeiro) apresenta um uso final de ar condicionado de 60%.
d) em Salvador, o edifcio sede da Coelba e a Casa do Comrcio (SESC) apresentam um uso final de ar con-
dicionado de 66 e 69%, respectivamente.
12 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Em comparao com os demais usos finais, so poucos os dados sobre uso final de elevadores. Segundo
Monte (2000), estudos realizados h mais de 60 anos apontam para 5% em edifcios comerciais e 6% em
residenciais.
3. a condio de conforto trmico controlada pelos comandos como termostato, chaves e temporizadores;
4. para manter a temperatura, necessrio remover o excedente de calor (cargas trmicas de resfriamento);
6. as cargas trmicas so influenciadas pela ao dos usurios, atravs de controles passivos como sombre-
amentos por cortinas e ventilao por aberturas, janelas, dentre outros.
As lmpadas podem ter diferentes eficincias, sendo que as de sdio so as que consomem menos energia
e as incandescentes as que mais consomem (Figura 1.10).
O perodo de funcionamento corresponde frao horria que o equipamento ficou acionado, ao longo
de um dia tpico (Figura 1.11).
Por exemplo, quanto menor a temperatura interna (controlada) e quanto maior for a temperatura externa,
maiores sero as cargas trmicas e menor ser a eficincia do ar condicionado.
Alm desses tpicos, destaca-se que o controle pessoal de temperatura importante para 96% dos entre-
vistados, sendo que 65% dos entrevistados se mostraram satisfeitos. A ttulo de comparao, itens como
a rea de estacionamento est no 17 lugar em importncia (94%), com 80% de satisfeitos; proximidade
dos clientes vem em 35 lugar, com 98% de satisfeitos e a distncia do transporte pblico o 40 item mais
importante, com 95% de satisfeitos.
20 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
O condicionamento artificial tambm o mais frequente em queixas: tem o dobro em relao ao funcio-
namento de elevadores, quase quatro vezes mais reclamaes em relao ao projeto da edificao e ao
trancamento de portas, e cinco vezes mais reclamaes do que os servios de limpeza. Alm disso, a qua-
lidade do ar tem a mesma frequncia de reclamaes que os servios de limpeza [fonte: Vital Signs Project
(WALTER GRONDZIK e RICHARD FURST, 2003)].
3 AR CONDICIONADO
Os sistemas de condicionamento de ar controlam a temperatura, a umidade, a qualidade e a circulao do ar.
No entanto, o uso indiscriminado do ar condicionado tem contribudo para o fim da arquitetura tradicional
com longos pergolados, largas varandas, paredes grossas, altos, ticos e aberturas para ventilao cruzada
desde a primeira metade do sculo XX (Figura 3.2). Cada vez mais as casas se parecem entre si e no im-
porta seu pas ou a orientao geogrfica do terreno. Essa indiferena do projetista ao clima geralmente
o faz produzir casas com alto consumo de energia eltrica, sobretudo devido ao uso do ar condicionado.
O ar condicionado tem sido imprescindvel em projetos que negligenciam a influncia do clima sobre a
edificao.
24 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Criar um ambiente livre de doenas provocadas por gases e germes por meio de renovao de ar contro-
lada e uso de filtros.
Atrair clientes.
Como o calor transferido da maior para a menor temperatura, o ar condicionado modifica as propriedades
de um gs refrigerante num circuito selado para que o calor possa ser transferido de dentro para fora ou
de fora para dentro.
Resfriando
O resfriamento acontece atravs da remoo do calor interno para o exterior atravs do ciclo de refrigerao.
Logo, calor transferido do ar do ambiente para o ar condicionado e o ar interno fica mais frio (Figura 3.4).
Para transferir o calor do refrigerante para o ar externo, o refrigerante deve estar a uma temperatura maior
do que o exterior. Novamente, as propriedades do refrigerante so modificadas.
O ar condicionado deve resfriar o ambiente interno na mesma taxa da carga trmica de resfriamento.
Carga trmica de resfriamento o calor que deve ser retirado do ambiente para que a temperatura seja
reduzida ou permanea constante.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 27
As cargas trmicas de resfriamento mais comuns so provenientes da transmisso de calor pela envoltria
(paredes, coberturas, janelas, dentre outros), da infiltrao do ar externo, das taxas de renovao de ar externo,
e da gerao interna de calor produzida pelo metabolismo das pessoas, luminrias e equipamentos eltricos.
Aquecendo
Quando o calor transferido do ar condicionado para o ambiente, o ar interno fica mais quente. O aqueci-
mento pode ocorrer atravs de resistncia eltrica interna ou atravs do ciclo de refrigerao denominado
ciclo reverso ou bomba de calor, que remove o calor do exterior para o interior.
A bomba de calor funciona inversamente ao ciclo de refrigerao: o refrigerante deve estar a uma tempera-
tura mais baixa que a do exterior para que ele absorva o calor; e o refrigerante deve estar a uma temperatura
mais alta que a do ar interno para que ele repasse esse calor.
Carga trmica de aquecimento o calor que deve ser adicionado ao ambiente para que a temperatura
interna aumente ou permanea constante.
eficincia dos componentes que consomem energia eltrica, como os motores eltricos que acionam o
compressor e os ventiladores (Figura 3.6);
Processo 1-2. Segundo o diagrama da Figura 3.7, o refrigerante em forma de gs comprimido entre os
pontos 1 e 2, mediante a aplicao de um trabalho Wliq exercido pelo compressor, de forma a elevar sua
temperatura acima da temperatura do ar externo.
Nesse processo, importante a escolha de compressores mais eficientes que consomem menos energia
ao realizar o mesmo trabalho.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 29
Processo 2-3. Ao passar pelo trocador de calor que est localizado externamente, o refrigerante perde calor
sensvel para o ar externo (representado pelos valores QH e Wliq), at que condense (razo do nome
condensador para esse trocador de calor).
A eficincia energtica aumenta medida que mais calor transferido para o exterior. A diferena de
temperatura entre o refrigerante e o ar, assim como a vazo de ar, devem ser maximizadas. Como muito
importante promover a passagem de ar fresco, o projeto arquitetnico deve conter espaos adequados para
a instalao do ar condicionado. Do contrrio, corre-se o risco de ter ar quente recirculando no condensador.
Processo 3-4. O refrigerante em forma lquida sai do condensador e passa por um sistema de expanso do
gs, entre os pontos 3 e 4. Sua presso cai ao nvel da presso de entrada do compressor, reduzindo sua
temperatura abaixo da temperatura do ar interno.
Processo 4-1. Com a temperatura do refrigerante menor que o ar interno, h a remoo de calor sensvel e
latente, representado por um valor QL, e a reduo da sua temperatura. O calor transferido para o refrige-
rante suficiente para que ele evapore (razo do nome evaporador para o trocador de calor do ambiente).
Tal qual o condensador, o evaporador um trocador de calor que se torna mais eficaz medida que troca
mais calor. Quanto maior a temperatura do ambiente, maior ser o diferencial de temperatura entre o ar
interno e o refrigerante, e desse modo trocar mais calor. A vazo tambm importante, pois obstculos na
frente do evaporador ou filtros de ar sujos reduzem o fluxo de ar que entra em contato com o evaporador.
30 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Exemplificao
No caso de um ar condicionado de janela mantendo uma sala a 21C a transferncia de calor ocorre da
seguinte forma (Figura 3.8):
Ao perder calor para o refrigerante no evaporador, o ar resfriado e insuflado novamente no ambiente a 13C;
O refrigerante que absorveu o calor do ar da sala tem suas propriedades modificadas atravs da compresso
e sua temperatura se torna maior do que a do ar no exterior;
Por diferena de temperatura, o calor do refrigerante transferido ao ar externo que entra em contato com
o condensador, movido pelo ventilador, aumentando sua temperatura de 38C para 49C.
3.4 Classificao
A classificao dos sistemas de ar condicionado varia devido adoo de diferentes critrios:
O mercado: pois pode haver equipamentos bem diferentes entre pases com caractersticas econmicas
distintas;
O clima: as estratgias para atender o conforto trmico podem enfatizar estratgias muito diferentes.
Tabela 3.1. Sistemas de condicionamento de ar mais recorrentes, forma de controle do ambiente e destaques quanto ao
uso eficiente de energia eltrica.
Fonte: Arquivo pessoal.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 33
A frequente adoo de termos em ingls e de jarges tcnicos tem contribudo para confundir profissionais
de outras reas. Por exemplo, fala-se em chillers ao invs de resfriadores de lquido. Para alguns, chillers
so apenas os resfriadores de lquido alternativo, enquanto que os resfriadores de lquido do tipo centrfugo
so apenas identificados como centrfugas. O termo em ingls fan-coil (ventilador-serpentina) e split
(separados) foram adotados plenamente e no tem equivalentes em portugus. O emprego de iniciais
tambm difundido, a exemplo de C.A.G. ou central de gua gelada.
Desempenho;
Ocupao;
Confiabilidade e flexibilidade;
Converses
As unidades de capacidade de resfriamento variam entre fabricantes e aplicaes. Por exemplo, ar condicio-
nado de baixa capacidade como os de janela so frequentemente apresentados em Btu2/h (Sistema Imperial
Britnico), com equivalente em kW (Sistema Mtrico Decimal). Resfriadores de lquido so apresentados
em TR ou tonelada de refrigerao, que equivale a 12.000 Btu/h.
2
Corresponde ao termo British thermal unit e pode ser apresentado em BTU ou Btu.
34 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Ar de janela ou janeleiros
Precaues
Embora sejam equipamentos muito difundidos, h uma srie de consideraes frequentemente ignoradas
pelos usurios, as quais podem comprometer o funcionamento, a integridade e a eficincia energtica do
equipamento.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 35
importante que a temperatura do ar que circula no condensador entre com a temperatura mais baixa
possvel para remover a maior quantidade de energia. Portanto:
Instalao em nichos ou ambientes semi-fechados podem fazer com que o ar quente recircule e entre cada
vez mais quente no condensador (Figura 3.11);
36 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Jamais instale o ar condicionado com o condensador voltado para outros ambientes fechados como
corredores: aquecer o ambiente anexo, reduzir a sua eficincia e parte do calor retornar ao ambiente
climatizado devido passagem de calor pela parede (Figura 3.12);
Adaptao inapropriada
O comprometimento das fachadas uma grande desvantagem desses equipamentos. Isso ocorre porque,
frequentemente, a opinio do projetista da edificao negligenciada. Sem a opinio do projetista, arriscam-
se a realizar modificaes grosseiras (Figura 3.13) que comprometem o acervo arquitetnico.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 37
O termostato dos condicionadores de ar de janela muito exposto. Como h uma geral incompreenso
do seu funcionamento: frequentemente as pessoas o ajustam na temperatura mnima, acreditando que
esto acelerando o processo de resfriamento (Figura 3.16). Termostato no funciona como o acelerador de
carro; apenas regula a temperatura que deve ser atingida para desligar o funcionamento do resfriamento
(mais detalhes no item 3, na pgina 44). Para evitar que as pessoas alterem inadvertidamente a temperatura
de conforto trmico, aumentando o consumo de energia e criando desconforto ao frio, aconselhvel
que seu acesso seja restringido em ambientes com circulao de muitas pessoas estranhas ou sem essa
conscientizao.
Certamente todos os fabricantes desejam que seus equipamentos sejam devidamente instalados para
que o usurio obtenha o melhor rendimento possvel. Faa o possvel para seguir o manual do produto
que est adquirindo (Figura 3.17).
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 39
Principais vantagens:
Robustez;
Apropriado para ambientes de permanncia irregular para que seja acionado pelo usurio durante sua
presena.
40 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Principais desvantagens:
No h renovao de ar;
Aplicaes
residencial;
comercial;
hotel.
Split
Precaues
Principais vantagens:
No necessita de parede externa e por isso pode atender a ambientes sem conexo com o exterior (consi-
derando os limites de distncia entre evaporador e condensador);
Baixo rudo;
Aparncia;
Lanamentos recentes;
Apropriado para ambientes de permanncia irregular para que seja acionado pelo usurio durante sua
presena.
Principais desvantagens:
A eficincia energtica tende a ser menor do que a do janeleiro (considerando o mesmo tipo de compres-
sor), pois necessita um motor eltrico a mais, e porque o refrigerante bombeado num circuito maior.
No permitem dutagem;
Apesar da maior flexibilidade, h casos em que ainda ocorre o comprometimento de fachada em edificaes.
44 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Aplicaes
residencial;
comercial;
hotel.
Unidades compactas
Aplicaes
Como se trata de uma aplicao intermediria entre o split e o ar condicionado central recomendada para:
Caractersticas
As unidades evaporadoras podem ser instaladas diretamente nos ambientes climatizados mediante a adap-
tao de uma caixa pleno para orientao da sada do ar ou podem ser instaladas em ambiente especfico
e acoplados a uma rede de dutos de distribuio de ar para as zonas. O equipamento pode assumir duas
configuraes bsicas: a primeira composta por todos os componentes num nico gabinete, bastante
semelhante a um condicionador de ar de janela. A segunda forma similar ao split.
46 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Modelos comerciais
Os modelos variam pouco, sendo que alguns so instalados diretamente no ambiente e por isso so melhor
acabados (Figuras 3.25 e 3.26). Os instalados em salas especiais apresentam acabamento inferior.
Principais vantagens:
Custo inicial;
Espao de instalao;
Fcil conserto;
Alternativas de controles;
Controle individual.
Principais desvantagens:
Custo de manuteno;
Rudo;
Ar condicionado central
O ar condicionado central tem o mesmo princpio de funcionamento dos sistemas anteriores, porm
mais complexo, de grandes dimenses (equivalente a centenas de janeleiros) e concebido para atender
a edificaes de grande porte e de forma integrada. Os componentes so geralmente construdos sob
encomenda e sob especificaes de projetistas com experincia.
48 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
O sistema primrio tem a funo de suprir o sistema secundrio com gua fria para resfriar os ambientes. A
reduo de temperatura ocorre nos resfriadores de lquido (chillers). A ligao entre os sistemas primrio
e secundrio feita atravs de um circuito com refrigerante (similar ao circuito de um ar condicionado de
janela). Como a gua tem um calor especfico muito superior ao do ar, esse sistema mais compacto do
que seria se tivesse que distribuir o ar frio.
O sistema secundrio responsvel direto pelo condicionamento da(s) zona(s). Pode ser instalado dire-
tamente no local ou prximo zona, sendo que neste ltimo caso emprega-se rede de dutos de ar. Os
sistemas bsicos secundrios so do tipo zona nica ou mltiplas zonas. Pode ser projetado para fornecer
ar a volume constante ou volume varivel. O condicionador de ar frequentemente instalado fora da rea
climatizada, podendo estar adjacente ao sistema primrio ou a considerveis distncias. (ASHRAE 1996,
HVAC Systems and Equipment, 1.3)
Sistema Primrio
O sistema primrio de expanso indireta porque usa a gua como lquido intermedirio. Ele sempre tem
o circuito de gua fria. O resfriamento feito atravs da gua fria que entra no climatizador (ou fan-coil).
Ao retirar calor do ambiente, a temperatura da gua aumenta e volta para o resfriador de lquido. Essa gua
entra em contato com o evaporador, resfria e volta ao fan-coil. A energia transferida ao refrigerante dentro
do evaporador levada ao condensador e pode ter dois destinos, conforme o sistema de condensao:
Condensao a ar: a energia transferida ao ar externo (como os janeleiros), atravs do fluxo forado de ar
externo no condensador, o qual pode ser junto ao resfriador ou pode ser remoto (Figura 3.28).
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 49
Condensao a gua: o calor transferido do condensador para um segundo circuito de gua, o de conden-
sao. A gua sai aquecida e entra em contato com o ar atravs da torre de arrefecimento, cai no reservatrio
da torre e retorna para o condensador do resfriador de lquido (Figura 3.29).
O circuito de gua fria mantido por um grupo de bombas hidrulicas (Figura 3.30) assim como o circuito
de gua de condensao (Figura 3.31). Em geral, a frao de energia consumida de cada grupo de apro-
ximadamente 2% do total de energia consumida pelo sistema (WESTPHALEN e KOSZALINSKI, 1999).
50 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Sistema secundrio
O sistema secundrio pode ser atravs de terminais dutados (Figura 3.32) ou direto no ambiente (Figura 3.33).
Resfriadores de lquido
So quatro os principais tipos de resfriadores de lquido: alternativo, parafuso, scroll e centrfugo. Quanto
aplicao, a ASHRAE (2000) recomenda as aplicaes segundo a Tabela 3.2.
52 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Recomendaes nacionais variam em relao s recomendaes anteriores, conforme a Tabela 3.2 (COR-
BIOLI, 2001).
Segundo Kreider (2001), os resfriadores de lquido centrfugos so os que consomem menos energia, se-
guidos respectivamente pelos tipos: scroll, parafuso e alternativo (Tabela 3.4).
Termoacumulao
Como o lquido resfriado armazenado menor do que o da gua fria operando convencionalmente, a
eficincia do sistema cai.
A remoo de calor pode ocorrer atravs de um pequeno ar condicionado de janela, assim como atravs
de um resfriador de lquido. A energia eltrica suprida pela concessionria de energia, ou produzida por
um gerador, na maioria das vezes.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 55
As primeiras citaes de eficincias do ciclo de resfriamento surgiram em 1981, na norma 210 da Air-Condi-
tioning & Refrigeration Institute (ARI), especfica para unidades de condicionamento de ar, compostas por
condensador, evaporador, compressor, com opes de alternativas de aquecimento, e com capacidades
de refrigerao inferiores a 135.000 Btu/h (equivalente 39,5 kW, ou 11,25 TR). Nesta norma apresentado o
ndice mais frequente em literatura: a razo de eficincia energtica ou EER. Este corresponde a capacidade
de resfriamento em Btu/h dividida pelo consumo do equipamento, em watt, que empregado em diversos
programas computacionais de simulao do comportamento trmico e energtico de edificaes, como o
56 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
DOE (SIMULATION RESEARCH GROUP, 2000) e no VisualDOE (ARCHITECTURAL ENERGY CORPORATION, 2005).
Tambm apresentado um segundo ndice, a razo de eficincia energtica sazonal ou SEER (Seasonal
Energy Efficiency Ratio), que corresponde a capacidade de refrigerao pela energia consumida, porm
de um perodo inferior a um ano, expressa em (Btu/h)/W).
Em 1989, a ASHRAE Standard apresentou a norma ANSI/ASHRAE 128-1989 Method of rating unitary spot
air conditioner, com a finalidade de padronizar a avaliao de condicionadores de ar, com capacidades de
resfriamento at 65.000 Btu/h (19,0 kW, ou 5,4 TR). Essa mesma norma se baseia nas condies de deter-
minao de capacidade de resfriamento descritas na ASHRAE 37-1988, Standards Methods of Testing for
Rating Unitary Air-Conditioning and Heat Pump Equipment.
Ainda em 1996, ASHRAE Systems and Equipment Handbook retifica a unidade de eficincia de condicio-
nadores de ar, dada pela capacidade de resfriamento dividida pelo consumo de energia, que deve ser
apresentada em watt/watt, tanto para EER como para COP.
Potncia requerida para uma unidade de refrigerao (W/W), que a medida da performance usada para
comparar diferentes compressores a uma mesma condio de operao.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 57
A norma 210/240-94 Unitary Air-Conditioning and Air-Source Heat Pump Equipment (ARI, 1994) a mais
difundida nos E.U.A. e se aplica para unidades inferiores a 40 kW (135.000 Btu/h). Os padres para a deter-
minao do EER nominal esto apresentadas na Tabela 3.5.
Embora EER tenha sido usado especificamente para condicionadores de ar compacto e COP para resfriadores
de lquido, a edio recente da ASHRAE Handbook HVAC Applications (ASHRAE, 2000) reconhece ambos
os ndices como capacidade (W) dividido por consumo (W).
Os E.U.A. tm dois programas para melhorar a eficincia energtica. O primeiro foi aprovado em 1975 para
indicar selos de eficincia para eletrodomsticos, incluindo condicionadores de ar. O segundo foi em 1978
com a determinao do menor nvel de eficincia aceitvel, que foi efetivado em 1990.
Cenrio brasileiro
Coeficiente de eficincia energtica: valor expresso em kJ/Wh que representa o aproveitamento da energia
eltrica de um condicionador de ar domstico, obtido pela diviso da capacidade total de refrigerao me-
dida em kJ/h pela potncia eltrica total em W, durante a determinao da capacidade total de refrigerao.
Potncia eltrica total: valor expresso em W, que representa a potncia eltrica total absorvida pelo condi-
cionador de ar durante o ensaio de determinao da capacidade total de refrigerao.
Observa-se que as condies de medies da norma brasileira (Tabela 3.6) diferem da internacional (Tabela
3.4); pois a temperatura de entrada no evaporador varia em mais de 2C. Portanto, necessrio considerar
esse aspecto durante a caracterizao em simulaes.
58 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
O Selo Procel o programa brasileiro para incentivar a melhoria da eficincia energtica. concedido
anualmente, e as tabelas de eficincia energtica so atualizadas a cada seis meses e disponiblizadas no
website http://www.inmetro.gov.br/consumidor/tabelas.asp.
Ar condicionado de janela
Tabela 3.7. Faixa de classificao da eficincia dos aparelhos de ar condicionado de janela, nacionais.
Fonte: http://www.inmetro.gov.br/consumidor/tabelas.asp, acessado em 2005
A avaliao da eficincia energtica dos condicionadores de ar com Selo Procel (Figura 3.42) mostra que:
Ar condicionado split
O mesmo website do Inmetro mostra que a eficincia de um condicionador de ar split deve apresentar
uma eficincia superior a 2,94 W/W (Tabela 3.9).
Os condicionadores das marcas so caracterizados tal qual os de janela, exceto pela unidade de eficincia,
que o W/W (Tabela 3.10).
A avaliao da eficincia energtica dos condicionadores split com Selo Procel (Figura 3.43) mostra que:
Ocasionalmente, se menciona que o condicionador de ar split mais eficiente do que o de janela. Conforme
comparao dos dados de eficincia energtica publicados pelo Procel e pelo Inmetro (tabelas anteriores),
com as devidas unidades de eficincia compatibilizadas, observa-se no grfico da Figura 3.44 que ambos
os modelos apresentam alta e baixa eficincia nos modelos at 20.000 Btu/h. No basta ser um split para
garantir sua eficincia, pois h muitos condicionadores de ar de janela mais eficientes.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 61
Converses de Eficincia
Como o consumo de ar condicionado pode ser muito expressivo, a eficincia energtica se torna estratgica
na concepo do sistema de climatizao artificial.
62 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
O EER pode fazer a diferena entre uma edificao eficiente e outra nem tanto. Para ilustrar seu impacto,
a simulao computacional de uma edificao hipottica de escritrios no clima de Salvador mostra que
a adoo de EER alto, de 3,00 W/W, em relao um mais baixo, de 2,05 W/W, pode reduzir o consumo de
energia em 19% ao ano (Figura 3.45).
Como a eficincia dos condicionadores de ar tem melhorado ao longo dos anos, a reforma ou substituio
de unidades mais antigas deve ser considerada nas anlises de reduo do consumo de energia. Segundo
estimativas do vice-presidente de Tecnologia e Meio Ambiente da Abrava (Associao Brasileira de Refri-
gerao, Ar Condicionado, Ventilao e Aquecimento), a melhoria foi de aproximadamente 46% para as
centrais de gua gelada nos ltimos dez anos (CORBIOLI, 2001).
Atualmente os fabricantes tradicionais de resfriadores tem apresentado quatro ndices de desempenho (COP
ou EER): condies de normas; desempenho em carga total sob especificaes do usurio; carga parcial in-
tegrada (integrated part-load value ou IPLV); e carga parcial com valores de aplicaes (application part-load
value ou APLV). As cargas parciais e os ndices nominais so definidos na ARI Standards 550-1992 (centrifugal
and rotary screw machines) e 590-1992 (reciprocating scroll machines). Como a avaliao de resfriadores
e eficincia variam como funo de uma carga de operao e condies de condensador (temperaturas e
fluxos de gua), possvel que a norma no represente a performance de um equipamento real de campo.
Uma vez que a maior parte do tempo os resfriadores trabalham em carga parcial, um resfriador deveria ser
escolhido no somente por sua capacidade de atendimento da carga total, mas tambm por sua capaci-
dade em operar em cargas parciais. No incomum que resfriadores com mesmo COP (kW/TR) tenham
um desempenho diferente a 10% de carga parcial. O PLR (part-load-ratio) uma informao que pode ser
64 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
facilmente e precisamente obtida atravs de computadores. Devido sua importncia, est normalizada na
forma de IPLV (integrated part-load value) e APLV (application part load value). Ambos descrevem o desem-
penho em carga parcial e decorrem da necessidade de satisfazer a ANSI/ASHRAE Standard 90.1 (norma para
projeto de eficincia energtica em edifcios no-residenciais e residenciais de grande porte. Se baseiam
em padres de horas de operao que funcionam em cada faixa de PLR e obtida da seguinte forma:
sendo que :
3.6 Dimensionamento
Um sistema otimizado deve atender s condies de conforto e deve consumir a menor quantidade de ener-
gia possvel. So vrios os mtodos de clculo e cada projetista tem o seu preferido, muitas vezes personalizado.
A concepo de sistemas de pequeno porte, como os que envolvem ar de janela, muito influenciada pelo
preo e o dimensionamento apropriado negligenciado. Com isso, os resultados podem variar: do excesso
de consumo de energia eltrica ao no atendimento das condies de conforto. Mesmo os mtodos de
dimensionamento mais comuns, como a seleo do aparelho em funo da rea do ambiente ou o clculo
atravs de planilhas eletrnicas podem ser simplificados demais para determinadas aplicaes. Na reali-
dade, qualquer forma de predio pode ser comprometida se a escolha no levar em conta os fenmenos
de transferncia de calor mais relevantes.
3
Equao comum para APLV e IPLV.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 65
H inmeras formas mais completas de se dimensionar as cargas trmicas, e cada projetista tem a sua. A
ASHRAE tem mtodos consolidados desenvolvidos ao longo dos anos, como os apresentados no Funda-
mentals (ASHRAE, 2001): procedimentos de clculo de cargas trmicas de resfriamento e de aquecimento
para edificaes residenciais (captulo F28) e no residenciais (captulo F29). Os algoritmos tambm esto
publicados e fazem parte de programas gratuitos e comerciais que podem ser encontrados facilmente
na internet. Dentre os websites, destaca-se o Building Energy Software Tools Directory (http://www.eere.
energy.gov/buildings/tools_directory/) Durante os ltimos anos, os programas mais populares foram o
DOE-2.1E e seus derivados (http://gundog.lbl.gov/dirsoft/d2vendors.html), o Blast e o Esp-r. Com o sur-
gimento do EnergyPlus, a partir da fuso do DOE-2.1E com o Blast, este est se tornando o programa de
referncia internacional. Inclusive, h o desenvolvimento de uma interface grfica nacional (http://www.
labeee.ufsc.br/edois/).
Muitos dos programas nacionais no tiveram impacto e ficaram restritos s pesquisas. Alguns dos progra-
mas mais relevantes esto disponveis gratuitamente no website do Laboratrio de Eficincia Energtica
de Edificaes (LabEEE: http://www.labeee.ufsc.br). Tambm se destaca o programa Domus, desenvolvido
no LST (Laboratrio de Sistemas Trmicos: http://www2.pucpr.br/educacao/lst/).
Um programa de simulao trmica e energtica demanda treino e experincia para ser operado com
propriedade, entretanto pode ser imbatvel nas seguintes situaes:
Projeto de sistemas complexos, como zonas que compartilham o mesmo equipamento atravs de sistemas
de distribuio de ar do tipo volume de ar varivel, ou combinaes de resfriadores de lquido com banco
de gelo;
Avaliao energtica.
A norma estabelece as bases fundamentais para a elaborao de projetos de instalaes de unidades com
capacidade individual a partir de 9.000 kcal/h, ou 14,751kW ou 50,332 kBtu/h. Ou seja, no contempla
66 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Vazo de ar
Para uma sala de aula com uma renovao de ar de 50 m/h por alunos, ao considerar uma capacidade de
20 alunos, o volume de renovao de 1000 m/h (= 50 m/h x 20). Considerando que a sala tenha 8m de
largura, 8m de profundidade e 3,5m de altura, o volume resultante 224 m. Portanto, ao dividir o volume
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 67
de ar recomendando pelo volume da sala, 1000 (m /h) / 224 (m), recomenda-se que o ar seja renovado 4,5
vezes a cada hora. Em comparao, seria necessrio instalar um insuflador com vazo prxima a de um ar
condicionado de janela de 21.000 Btu/h.
Embora a renovao seja imprescindvel e desejvel, importante considerar que seu aumento implica no
aumento de carga trmica, no aumento da capacidade de resfriamento do ar condicionado e consequente
no aumento do consumo de energia de ar condicionado. No exemplo anterior da sala de aula, a compa-
rao entre um sistema sem renovao com um sistema com renovao para um clima quente e mido,
como o da cidade de Salvador, pode resultar num sistema com o dobro da capacidade de resfriamento e
num aumento de 50% do consumo de energia durante o ano, sendo que este varia ao longo do ano (Figura
3.47). A diferena se acentua nos perodos em que o ar externo mais quente.
Controle de temperatura: Como cada aparelho de ar condicionado tem seu prprio termostato, o aciona-
mento de cada um ocorre em diferente tempo em relao ao outro.
A escolha do controle deve considerar a forma de uso dos ambientes e o seu comportamento trmico.
Para que um mesmo controle de temperatura ou vazo possa ser usado para mais de um espao ou para
um espao de grandes dimenses, importante considerar os seguintes aspectos.
1. Uniformidade de uso
importante que os usurios tenham atividade com similar metabolismo, similar indumentria e mesma
rotina de ocupao para que a demanda por resfriamento tambm seja similar e otimizada.
Um grupo de funcionrios carregando caixas certamente prefere uma temperatura mais baixa do que um
grupo que l documentos.
Funcionrios que ocupam um ambiente de forma intermitente (entra e sai frequentemente) preferem uma
temperatura mais alta do que os que ocupam o mesmo ambiente por longas horas.
O condicionamento de uma grande rea ser invivel nos perodos em que apenas uma frao pequena
do nmero de pessoas estejam ocupando, como em perodos extras e finais de semana. Portanto, deve-se
agrupar as pessoas com comportamento similar em ambientes comuns.
O controle de temperatura se baseia na medio de temperatura num determinado ponto. Se esse ponto
representa uma mdia, pode ser que em alguns lugares esteja muito frio e nos outros muito quentes.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 69
Os ambientes que compartilham o mesmo controle devem ter comportamento trmico similar e simul-
tneo. Do contrrio, um ambiente com envoltria sensvel ao clima e que apresente fachadas para orien-
taes opostas, como Leste e Oeste, ou Norte e Sul (Figura 3.48) pode ter srios problemas de gradientes
trmicos. Considerando insuflamento vazo constante, a temperatura do ar a mesma para todas as
partes do ambiente (atravs do ramal de dutos). Durante as primeiras horas da manh, a carga trmica dos
ambientes voltados para o Leste muito maior do que a dos ambientes voltados para o Oeste, entretanto,
ambos recebem a mesma quantidade de ar frio. Logo, os ambientes voltados para o Leste ficam quentes e
os ambientes voltados para o Oeste ficam frios. tarde, ocorre o oposto.
3. Termostato
A falta de entendimento do funcionamento do termostato pode ser uma das principais causas do alto
consumo do ar condicionado. Se um ambiente est desconfortvel devido ao frio ou se os usurios usam
roupa pesada enquanto o exterior est mais quente, algo est errado.
A temperatura definida no termostato deve corresponder temperatura de conforto trmico dos usu-
rios e por isso depende de outras variveis como vesturio, metabolismo, assimetrias de radiao trmica
e distribuio do ar insuflado, principalmente. A dependncia da umidade relativa menor porque o ar
condicionado a mantm prxima de 50%.
70 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
O termostato desliga o resfriamento do ar quando a temperatura atinge o valor definido. Portanto, ele
funciona como uma chave que desliga o compressor.
O termostato no funciona como acelerador de um carro porque o compressor trabalha sempre mesma
velocidade. O termostato apenas liga ou desliga o compressor.
Ao deixar um termostato com temperatura abaixo do desejado com o intuito de acelerar o resfriamento,
h o risco de tornar o ambiente desconfortvel devido ao frio, o que pode ser mais indesejado do que
desconfortvel devido ao calor.
Mais calor dever ser retirado do ambiente, o que pode implicar em maiores capacidades do ar condicio-
nado ou mais tempo de funcionamento;
Menor ser a eficincia do ar condicionado, pois a troca de calor entre o ar interno e o refrigerante do eva-
porador ser reduzido porque a diferena de temperatura ser menor.
A variao do clima ao longo do ano, assim como a diferena do clima de diferentes cidades tambm
influencia a definio da temperatura de conforto para ajuste do termostato. Empregando o mtodo de
conforto adaptativo de Auliciems (AULICIEMS e SZOKOLAY, 1997), o termostato de um aparelho de ar condi-
cionado de ar em Curitiba pode variar de 24C no inverno a 27C no vero, devido variao da temperatura
do ar nessas estaes (Figuras 3.51 e 3.52). Manaus apresenta menores variaes de temperatura entre as
estaes e por isso a temperatura do termostato apropriada entre 28C e 29C (Figuras 3.53, 3.54,e 3.55).
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 71
A economia de energia proporcionada pelo ajuste da temperatura de conforto depende de inmeras ou-
tras variveis alm do termostato, como o clima e a sensibilidade da envoltria, dentre outras. Para ilustrar
esse impacto, a simulao de uma hipottica edificao de escritrio em Curitiba, em que o termostato
regulado em 24C, 25C e 27C, mostra que (Figuras 3.54):
A economia mais significativa nos perodos mais quentes porque so os perodos que o consumo do ar
condicionado maior;
Ao adotar o modelo de temperatura adaptativa, a mudana de 24c para 27c pode reduzir o consumo de
energia mensal em at 20% nos meses mais quentes.
A adaptao do vesturio ao clima pode contribuir muito para que as pessoas sintam conforto em tempe-
raturas mais altas. Por exemplo, camisas de mangas curtas e bermudas so indumentrias convencionais
na Austrlia (que apresenta clima similar ao do Brasil). So adotadas como uniforme escolar, da polcia, de
trabalhadores braais e de atendentes, em geral. At o conservador Japo tem precedentes: em 2004, o
primeiro ministro pediu a seus ministros que adotassem roupas mais leves e suspendessem o uso do terno
para economizar energia eltrica (HEAD, 2005 ). No Brasil, roupas leves masculinas ainda so mal vistas,
como a bermuda e camiseta. O mesmo no se pode dizer das roupas femininas como mini-saias.
74 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Certamente a mudana de indumentria invivel em todas as atividades que ocorrem nas edificaes
devido especificidade de algumas tarefas e devido aos costumes. Entretanto, h ocupaes mais propensas
s mudanas, como salas de aula, restaurantes, escritrios, lojas e servios gerais.
A escolha dos materiais das roupas deve ser considerada sempre que possvel.
A simulao do modelo descrito anteriormente em dois climas distintos mostra que o impacto pode ser
maior do que muitas reformas onerosas.
No clima de Porto Alegre, a reduo do consumo mensal nos perodos mais quentes pode atingir 33%.
Em Salvador, como o clima mais estvel, a economia mensal varia entre 23 e 25%, sendo que a economia
anual da ordem de 24% ao aumentar a temperatura de conforto de 23C para 28C.
Quanto maior o metabolismo, mais calor liberado pelos usurios e por isso a temperatura de conforto
tambm reduzida. Portanto, pessoas com atividades diferentes tero preferncia por diferentes tempe-
raturas de conforto. Para evitar que a temperatura seja objeto de discordncia, importante agrupar as
atividades nos mesmos ambientes sempre que possvel.
7. A temperatura do chefe
Frequentemente a temperatura de conforto definida pela pessoa de maior hierarquia no ambiente. In-
felizmente, os demais usurios se adaptam para agradar ao chefe ou simplesmente porque o desconforto
ao frio pode ser evitado com roupas mais pesadas.
Como o chefe pode usar uma roupa com maior resistncia trmica do que os demais funcionrios, sua sala
pode ser reservada e o seu controle deve ser individual.
O choque trmico causado pela sbita troca de ambientes com temperaturas diferentes desconfortvel
e pode ser prejudicial sade; devendo, portanto, ser evitada (Figura 3.48).
76 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
importante que reas de transio sejam inseridas no projeto arquitetnico e que apresentem uma condio
de temperatura intermediria entre o exterior e o interior. Como essas reas podem ser condicionadas, de
forma passiva ou hbrida, o consumo de energia para climatizar pode ser muito baixo. A outra contribuio
que essas reas tambm minimizam as cargas trmicas que incidem sobre as reas condicionadas assim
como a infiltrao de ar externo (Figura 3.49), minimizando o consumo de energia eltrica.
9. Programe o termostato
Frequentemente o sistema de condicionamento de ar ligado nos perodos sem ocupao, como as que
antecedem o incio do trabalho e durante o horrio de almoo. O intuito que os usurios encontrem os
ambientes agradveis ao chegar. Nesse caso, recomenda-se que as temperaturas de controle sejam mais
altas nos perodos sem ocupao do que as definidas no perodo ocupado.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 77
Por exemplo, uma edificao de escritrios hipottica em Salvador tem o ar condicionado acionado s
6:00 horas e desligado s 18:00, sempre 24C. Ao adotar valores de 28C entre s 6:00 e 8:00 horas, entre
s 12:00 e 14:00 horas, e na ltima hora de ocupao, a reduo do consumo de energia pode atingir 9%
ao ano, sendo uniforme ao longo dos meses (Figura 3.59).
Alguns operadores ligam o ar condicionado uma ou duas horas antes da ocupao. Essa operao tem um
custo e deve ser evitado sempre que possvel. A simulao de uma edificao de escritrios hipottica em
Salvador mostra que retardar o acionamento em uma hora (ligar o ar condicionado s 7:00 horas, ao invs
de s 6:00 horas), gerando uma economia de at 3% ao ano, e um mximo mensal de at 4% (Figura 3.61).
4.1 Princpio
Lima, Oliveira et al.(2005) revisaram os modelos de conforto trmico que consideram a ao do vento como
um dos fatores mais importantes para a termo-regulao do ser humano, principalmente em climas quentes
onde a sensao de frescor gerada pelo movimento do ar ocorre atravs da perda de calor por conveco e
pelo incremento da evaporao do suor da pele. Os autores destacam:
A temperatura de conforto pode ser reduzida em 2C atravs do uso de ventiladores, confirmando que o
movimento do ar pode ser um fator decisivo na determinao do conforto em climas tropicais;
O limite da temperatura de conforto proposto pela norma ASHRAE 55-2004 de 26C, para pessoas realizando
atividades sedentrias em ambiente com ar parado (< 0,2 m/s), poderia ser elevado alm dos 28,8C caso
fosse recomendado velocidades do ar superiores a 0,8m/s;
Avaliaes em ambientes controlados que simulavam um clima quente mostraram que mais de 80% dos
entrevistados estavam satisfeitos com ventos de at 1,4m/s e temperatura de bulbo seco de 31C, com
pessoas realizando atividades sedentrias (1,0 met);
Auliciems e Szokolay (1997) recomendam o limite de aplicao da velocidade do ar de 1,5 m/s, porm h
registros de pesquisas em que a maioria das pessoas entrevistadas se sentiam confortveis com ventos at
2m/s e temperatura de 30C (GIVONI, 1994);
80 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Deve haver distino quanto aos critrios de aceitabilidade da velocidade do ar entre edificaes residen-
ciais e de escritrios (GIVONI, 1992);
Givoni (1992) prope que para velocidades do ar de at 2,0m/s o limite da temperatura de conforto para
pases em desenvolvimento de clima quente pode ser estendido at 32C e o limite da umidade relativa
seria de 90% (Figura 4.1).
Figura 4.1 - Zona de Conforto de Givoni (1992) com ar parado e com vento de at 2 m/s, para o clima de Natal/RN.
Fonte: Lamberts, Schuch et al. (2003).
Onde:
- v: velocidade do ar (m/s).
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 81
O baixo consumo justificado porque os ventiladores apenas movem o ar e por isso seu consumo de
energia muito menor do que o do ar condicionado. Estimativa norte-americana indica que o custo de
operao dirio de um centavo de dlar, enquanto que um ar condicionado consome vrios dlares ao
dia (NREL, 2001).
Ventiladores de teto podem ser usados combinados com o ar condicionado. Dessa forma, possvel au-
mentar a temperatura do termostato e reduzir o custo do consumo de energia em at 40% (NREL, 2001).
O projeto de uma casa eficiente para Foz do Iguau mostrou que o uso do ventilador permitiu mudar o limite
de temperatura do acionamento do ar condicionado para 29C e com isso reduziu seu uso para poucas
horas (LAMBERTS, PAPST et al., 1999).
importante que o usurio confira o consumo nominal do equipamento e a rea de ventilao que pode
ser atendida (Tabela 4.1).
82 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
4.3 Recomendaes
Para otimizar o funcionamento do ventilador de teto, h uma srie de recomendaes (NREL, 2001):
Instalar o ventilador com as ps entre 2,1 e 2,7 m acima do piso e entre 0,25 e 0,30 m abaixo do teto;
Ventiladores maiores podem mover mais ar do que os pequenos; um ventilador de 0,9 a 1,1 m de dimetro
pode atender a um ambiente de at 21 m;
Pequenos e mdios ventiladores sero mais eficazes em ambientes com dimetro entre 1,2 e 1,8 m;
Ps maiores produzem sensao de conforto a velocidades mais baixas do que ventiladores menores e,
portanto, podem ser mais indicados em situaes que a velocidade deve ser baixa para no mover objetos
como papis;
3
LBNL Lighting Research Group. http://lighting.lbl.gov ; EERE: Building Energy Efficiency - Lighting: http://www.eere.energy.
gov/EE/buildings_lighting.html
4
Iluminao - Apostila da disciplina de Conforto Ambiental. Fernando Oscar Rutkay Pereira e Marcos Barros de Souza.
Florianpolis, 2000. 51 pginas. www.arq.ufsc.br/labcon/; Manual Luminotcnico Prtico. OSRAM. 28 pginas. http://www.
osram.com.br; Advanced Lighting Guidelines David E. Weigand. James Benya, Lisa Heschong, Terry McGowan, Naomi Miller,
Francis Rubinstein. New Buildings Institute, Inc.2003. www.newbuildings.org;
5
Infohab: www.infohab.org.br e LabEEE: www.labeee.ufsc.br.
84 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Lmpadas geram calor ao ambiente, que implica no aumento da carga trmica de resfriamento em am-
bientes com ar condicionado, que por sua vez consome energia eltrica.
Potncia apenas metade da equao da energia. A outra parte corresponde ao tempo de funcionamento.
Cenrio
O uso final de energia para iluminao artificial varia segundo o uso da edificao: de 9% em edificaes
destinadas a servios pessoais a 76% em lojas de varejo (Figura 5.2), segundo Lamberts, Dutra et al. (1997).
Reposio de uma lmpada por uma mais eficiente, aps o final da sua vida til;
Troca de lmpadas por outras mais eficientes: o retrofit de luminrias a reforma mais atrativa economi-
camente;
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 85
Escolha de lmpadas eficientes a partir da definio das metas de desempenho energtico durante as fases
de pr-projeto de uma edificao.
5.1 Projeto
Os incentivos nacionais para adotar sistemas luminotcnicos mais eficientes se limitam classificao do
desempenho de luminrias e campanhas educativas. Por exemplo, divulga-se a importncia de selecionar
lmpadas de alta eficincia com luminrias providas de recursos de controle de ofuscamento e distribuio
de luz. Luminrias diretas ou indiretas esto aumentando em popularidade porque so facilmente instalveis
e apresentam custo reduzido de fixao.
O modelo norte-americano mais enftico nas aes. A norma ASHRAE/IESNA Standard 90.1-1999 (MCBRI-
DE, 2001) define uma densidade de iluminao menor ou igual a 11 W/m em reas de escritrios, dentre
muitas outras orientaes. Embora essa norma seja abrangente se comparada com outras iniciativas, ela
apenas define quais so os limites para as piores situaes. Logo, seu objetivo impedir as piores prticas
e assim mover para um cenrio um pouco melhor (ou menos pior). Portanto, as recomendaes levam
um projeto apenas aceitvel.
As recomendaes do Advanced Energy Design Guide for Small Office Buildings (COLLIVER, DERINGER et
al., 2004) so:
No use lmpada incandescente a menos que seja em ambientes que so iluminados poucas vezes e por
pouco tempo;
Empregue variadores de luz nas reas prximas s janelas voltadas para o Sul e para o Norte para combinar
com a iluminao natural;
As refletividades das paredes devem ser superiores a 70% e a do forro deve ser superior a 80%.
Para melhorar o desempenho energtico sem prejuzo ao desempenho luminoso importante desenvolver
o projeto luminotcnico com os seguintes objetivos:
Observar as necessidades especficas a serem desenvolvidas no ambiente, como ler, caminhar, pintar,
dentre outras;
Despertar interesse por determinados pontos do espao, como destacar um obra de arte ou um recurso
arquitetnico;
Para um sistema ser considerado de alta qualidade e eficiente quanto ao uso da energia, ele deve atender
s necessidades visuais enquanto minimiza o uso de energia. Por isso, os parmetros mais comuns incluem:
Controle de ofuscamento;
Fixadores adequados;
Uniformidade de iluminncia;
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 87
Controles;
Flexibilidade de uso;
Um sistema de iluminao no deve ser montono. Por exemplo, um sistema direto/indireto pode prover
flexibilidade de operao, apelo esttico, e satisfazer s necessidades operacionais, visuais e de manuteno.
Experincias brasileiras com reforma ou retrofit de sistemas de luminrias de edificaes durante o Projeto
6 Cidades mostrou que nem sempre as auditorias energticas trazem economia de energia. Essa situao
decorrente de situaes em que o sistema de iluminao no atendia sequer aos nveis mnimos de ilu-
minao. Portanto, o retrofit deveria aumentar o fluxo luminoso e, ao mesmo tempo, se buscaria reduzir a
potncia instalada.
A luz emitida por uma lmpada o principal critrio de desempenho. Corresponde ao fluxo luminoso ()
- quantidade de luz emitida na unidade de tempo - e medida em lmen.
As lmpadas emitem radiao em vrios comprimentos de onda ao serem ligadas. Entretanto, apenas a
que gera uma resposta visual chamada de fluxo luminoso (PEREIRA e SOUZA, 2000).
O grupo de lmpadas do mercado brasileiro, de incandescentes a vapor de mercrio, cobre uma faixa de
fluxo luminoso que pode variar de 100 lumens a 50 000 lumens, segundo valores obtidos do banco de
dados do programa E2 (CHERIAF, LAMBERTS et al., 2001), Figura 5.5.
Iluminncia
Para avaliar se h luz adequada para realizar uma determinada tarefa, necessrio saber qual o fluxo luminoso
que atinge uma determinada rea (Figura 5.6). Essa medida a iluminncia, sua unidade o lmem/m, e
o equipamento de medio o luxmetro (Figura 5.7). Embora a iluminncia dependa das caractersticas
da lmpada, tambm depende das caractersticas do ambiente, como a refletividade das superfcies prxi-
mas, isto , a iluminncia resulta da luz direta de uma lmpada e da luz refletida pelas superfcies prximas.
A NBR 5413 Iluminncia de interiores apresenta, detalhadamente, recomendaes para que seja pro-
porcionada a iluminao adequada, como ilustrado na Figura 5.6. Da mesma forma que se deve atentar
para o valor mnimo de iluminncia, valores acima do recomendado tambm devem ser revistos. Isto , a
disponibilidade de mais luz do que o recomendado um indicativo de desperdcio de energia.
Projeto
A definio do tipo de iluminao que se quer obter fundamental para a elaborao do projeto lumino-
tcnico. A maneira mais prtica de desenvolver um projeto atravs do Mtodo da Iluminncia Mdia ou
Mtodo dos Lumens, e preferencialmente atravs de um dos muitos programas disponveis. O E2-Iluminao
um desses programas, porm com a inteno de projetar sistemas eficientes. O software possui uma base
de dados com cerca de 700 equipamentos de iluminao, entre lmpadas, luminrias e reatores, dispon-
veis no mercado nacional. Os clculos desenvolvidos pelo programa utilizam as caractersticas tcnicas
fornecidas pelos fabricantes de equipamentos em seus catlogos.
Do ambiente, como iluminncia desejada, atividade, altura de suspenso da luminria e altura do plano de
trabalho, dentre outros (Figura 5.8);
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 91
Da escolha do sistema de iluminao, dentre as vrias opes de fabricantes brasileiros (Figura 5.10);
92 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Potncia
O mercado brasileiro oferece lmpadas de baixa potncia, como as fluorescentes compactas e incandes-
centes, at lmpadas de mais de 400W, como as de vapor de mercrio e de sdio (Figura 5.13).
94 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Toda a luz produzida eventualmente convertida em calor. O sistema de iluminao artificial aquece o
ambiente devido aos elementos que emitem luz, como o filamento incandescente de uma lmpada, e
de outros elementos que fazem parte do sistema, a exemplo do reator. O calor gerado varia segundo as
lmpadas, sendo que 95% da energia consumida por uma lmpada incandescente convertida em calor.
Uma frao do calor gerado pela lmpada transferida diretamente para o ambiente climatizado, que
por usa vez tem impacto nas cargas trmicas de resfriamento que so retiradas pelo ar condicionado. A
outra frao do calor gerado transferida para o espao acima do forro, que pode servir de retorno para o
ar condicionado ou que simplesmente pode no ser condicionado (Figura 5.15). A ASHRAE (2001) estima
que a frao de calor transmitida ao retorno de ar condicionado pode variar de 40% a 60% ou de 15% a
25% quando o forro no condicionado ou mesmo ventilado. Para quantificar a carga trmica gerada por
uma lmpada, a ASHRAE (2001) emprega o fator de liberao, que corresponde frao de calor liberada
para os espaos condicionados.
O calor liberado varia de 94% do valor da potncia nominal para duas lmpadas fluorescentes T8 com um
reator eletrnico, a 121% do valor da potncia nominal de duas lmpadas T12 com reator eletromagntico.
A ASHRAE (2001) apresenta uma coleo abrangente para diversas combinaes de luminrias no captulo
Nonresidential Cooling and Heating Load Calculation Procedures.
A Lighting Design and Application (BENYA, HESCHONG et al., 2003) estima que esse consumo adicional
do ar condicionado pode chegar a 20% da energia consumida pela lmpada. Essa relao varia entre os
tipos de lmpadas, posio em relao ao fluxo de ar, clima, caractersticas do ar condicionado, das cargas
trmicas e da prpria edificao.
A confirmao dessa estimativa possvel atravs da simulao de uma edificao compatvel com a reali-
dade brasileira, no programa DOE2-1E, para os climas de Porto Alegre, Rio de Janeiro e Salvador. Adotou-se
um caso hipottico de 10 pavimentos, com rea de 900m2 por pavimento, 10% de rea de aberturas nas
fachadas (Figura 5.16), com densidade de iluminao de 20 W/m e lmpadas fluorescentes.
Os resultados demonstram que a parcela de energia consumida pelo ar condicionado para retirar o calor
das luminrias varia entre 16% e 19% do consumo do ar condicionado, e de 5% a 7% da energia consumida
anualmente (Figura 5.17).
Como as cargas trmicas decorrentes da influncia do clima so maiores para os climas mais quentes, a
frao de energia consumida para remover o calor das luminrias se torna menor. Atravs de simulaes,
possvel ilustrar o impacto da reduo da densidade de iluminao artificial.
Ao reduzir a densidade de iluminao artificial de 20 W/m para 10 W/m, obtida atravs da substituio
de luminrias sem alterar a iluminncia, a simulao para o clima de Salvador mostra que a reduo do
consumo de energia para a iluminao artificial de 50% (uma vez que reduziu a carga instalada pela me-
tade) e a reduo do consumo com o ar condicionado diminuiu 7%. Alm do benefcio sobre a reduo do
consumo de energia, h uma reduo da carga trmica de pico e consequente reduo da capacidade de
resfriamento instalada (Figura 5.18).
Eficincia luminosa
A eficincia de uma lmpada equivale razo entre a produo de luz e a energia consumida (Figura 5.19):
A eficincia luminosa depende do comprimento de onda da radiao e o valor mximo terico de 683 lm/W,
o que corresponderia a uma fonte hipottica de radiao monocromtica de comprimento de onda igual a
555 nm (cor verde-amarelo), comprimento este no qual a viso humana apresenta o pico de sensibilidade.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 99
As lmpadas fluorescentes compactas so eficientes para situaes com baixa potncia instalada;
As fluorescentes tubulares apresentam a maior variao de eficincia e, portanto, devem ser cuidadosa-
mente escolhidas;
Lmpadas de sdio so mais eficientes do que as de mercrio e, portanto, so as recomendadas para situ-
aes em que se deseja um alto fluxo luminoso.
5.3 Uso
Embora parea bvio, vale a pena enfatizar a importncia de manter as lmpadas acionadas apenas quando
for necessrio, assim como buscar alternativas para reduzir o perodo de uso. A antiga mxima luz que se
apaga luz que no se paga continua valendo mais do que nunca!
100 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
A ttulo de ilustrao, o modelo hipottico foi simulado com o clima do Rio de Janeiro para quantificar o
impacto que teria a simples deciso de apagar metade das luminrias durante o horrio de almoo. A re-
duo do consumo com a iluminao artificial foi de 8%, 2% para o ar condicionado e 6% no total (Figuras
5.21 e 5.22).
5.4 Controles
importante controlar o tempo que as lmpadas ficam ligadas de acordo com a necessidade de ilumina-
o. Um sistema de alto desempenho deve considerar reguladores ou dimmings, interruptores automticos
e sensores de ocupao.
Os reguladores podem ser do tipo manual, por tempo e por sensor de iluminao natural.
Sensores de ocupao infravermelhos ou ultra-snicos devem ser usados na maioria das reas de escritrios.
Reguladores ou dimmings devem ser usados em reas onde a luz deve ser mantida por questes de segu-
rana, porm pode ser reduzida durante perodos com baixa ou nenhuma ocupao.
Temporizadores ou sensores de luz natural so estratgias que podem economizar muita energia e servir
melhor ao usurio. A estimativa de economia de energia em escritrios pode atingir 60% mediante o uso
de sensores de ocupao, segundo estudos de campo do EPA Green Light Program (VRABEL, 2003).
O uso independente de interruptores facilita o acionamento das lmpadas. Por exemplo, durante o perodo
da limpeza, a luz direta pode ser desligada enquanto que a luz indireta prov iluminao adequada para a
limpeza. Mesmo a iluminao direta pode ser acionada por um sensor de presena, desde que a iluminao
indireta atenda s necessidades de circulao.
102 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
A disposio ou layout das luminrias pode ser essencial para o sucesso dos controles. Por exemplo, comum
a recomendao de que as luminrias sejam acionadas em grupos dispostos paralelamente parede que
mais contribui com luz natural (Figura 5.23). Ou seja, as luzes so acionadas proporcionalmente demanda
de luz artificial, para complementar a luz natural.
Uma luminria mvel que permite ao usurio iluminar o seu ambiente de trabalho tambm permite eco-
nomizar energia enquanto proporciona conforto ao usurio;
Incluso de sensores de iluminao natural em lobbies e outras reas com disponibilidade de luz natural;
Lmpadas lineares F32T8 e CFL evoluram para produzir menor depreciao de fluxo luminoso e melhor
renderizao.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 103
O tempo de vida til varia de 750 a 1.000 horas para lmpadas comuns, a 2.500 horas
para lmpadas projetadas para atingir longa vida til. Sua vantagem o baixo custo
de aquisio, a boa reproduo de cores e a capacidade de trabalhar com variadores
de luz (dimmers ou dimmings).
Fluorescente compacta
Potncia
Lmpadas fluorescentes podem ser quatro vezes mais eficientes do que as incadescentes.
Vida til
Lmpadas fluorescentes podem durar dez vezes mais do que as incandescentes. A mdia de vida til de
uma lmpada incandescente 1.000 horas enquanto que uma fluorescente compacta 10.000 horas.
104 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Outras Consideraes
Custos diretos: embora o preo de aquisio de uma lmpada fluorescente seja maior,
necessrio considerar a vida til.
Custos indiretos ao consumidor: ao estender a vida til das lmpadas, h uma reduo
do custo de operao com troca, estocagem e afins.
Nos E.U.A., recomenda-se que a seleo se baseie na classificao do selo Energy Star
(http://www.energystar.gov/). Trata-se de um programa governamental de proteo do
ambiente atravs do melhoramento da eficincia energtica.
Vida til
Estima-se que a instalao predial, como ar condicionado e iluminao artificial, resista por aproximada-
mente 15 anos, enquanto que a envoltria, estrutura e fechamentos de uma edificao resistam entre 50
e 75 anos (DUFFY, LAING et al., 1993). Durante o Projeto 6 Cidades, ficou evidente que retrofits so viveis
para o sistema de iluminao artificial e do ar condicionado. Mudar uma fachada ou alterar o sistema cons-
trutivo de uma edificao geralmente invivel, devido complexidade, ao alto custo e deformao
da obra arquitetnica original. Portanto, provvel que um projeto arquitetnico ineficiente se manter
ineficiente por toda a sua existncia. Nesse caso, resta aos equipamentos a tarefa de reduzir o consumo de
energia da edificao.
A seleo de equipamentos que operam influenciados pelo clima deve ser considerada desde as primeiras
fases de desenvolvimento do projeto arquitetnico. Devido falta de integrao, observa-se uma influncia
negativa, como edificaes com muita carga trmica, falta de rea adequada para instalao de ar condi-
cionado, iluminao natural deficiente, dentre muitos outros fatores. Com a valorizao do uso de recursos
passivos, como a ventilao natural (HEISELBERG, DELSANTE et al., 2001) e a iluminao natural (OCONNOR,
LEE et al., 1997), necessrio que os profissionais de diferentes reas compartilhem seus conhecimentos
para potencializar os benefcios dos equipamentos.
108 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
Sustentabilidade
A eficincia energtica dos equipamentos continuar aumentando, assim como vem ocorrendo nas ltimas
dcadas. Por um lado, equipamentos como o ar condicionado sero melhorados, mas o princpio de funcio-
namento se manter o mesmo. Por outro lado, novos produtos sero lanados para substituir tecnologias
que ficaro ultrapassadas. Provavelmente, os retrofits sero viveis antes mesmo do fim da vida til dos
equipamentos. Ser necessrio avaliar o impacto dessas medidas no ambiente: a energia necessria para
produzir o equipamento e para recicl-lo dever ser confrontada com a reduo de energia consumida
durante o perodo de vida til.
7 BIBLIOGRAFIA
ABESCO. Boletim 34/05. Associao Brasileira das Empresas de Servios de Conservao de Energia. So
Paulo: ABESCO, 2005.
ARCHITECTURAL ENERGY CORPORATION. Visual DOE 4. San Francisco, CA, USA 2005.
ARI. ARI Standard 210/240-94 Unitary Air-Conditioning and Air-Source Heat Pump Equipment. 1994.
ARNOLD, D. The Evolution of Modern Office Buildings and Air Conditioning - The First Century of Air Con-
ditioning. ASHRAE Journal. n. Junho, p.40-54. 1999.
ASHRAE. ASHRAE STANDARD 90.1-1999 - Energy standard for buildings except low-rise residential buildings.
Atlanta, Ga.: American Society of Heating Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. 1999. 160 p.
ASHRAE. Fundamentals Handbook. New York: American Society of Heating Refrigerating and Air-conditioning
Engineers., v.Unknown. 2001. v. p.
AULICIEMS, A.; S. V. SZOKOLAY. Thermal comfort. Brisbane. In: Passive and Low Energy Architecture Inter-
national in association with Department of Architecture. The University of Queensland, 1997. 64 p. (PLEA
notes ; note 3.)
BALCOMB, D. The coming revolution in building design. In: Environmentally Friendly Cities - PLEA98. Lisbon:
James & James Science Publishers Ltd. June, 1998. 33-37 p.
BENYA, J.; HESCHONG, L. et al. Advanced Lighting Guidelines - 2003 Edition. J. Roberts e R. Flood: New
Buildings Institute, 2003.
BOMA/ULI Building Owners and Managers Association International. e Urban Land Institute. What office
tenants want: 1999 BOMA/ULI office tenant survey report. Washington, D.C.: BOMA International : Urban
Land Institute. 1999. 102 p.
COLLIVER, D.; DERINGER, J. et al. Advanced Energy Design Guide for Small Office Buildings - Achieving 30%
energy savings over ANSI/ASHRAE/IESNA Standard 90.1 - 1999: ASHRAE. 2004 (ASHRAE Design Guide).
DUFFY, F.; LAING, A. et al. The responsible workplace: the redesign of work and offices. Oxford, England.
Boston: Butterworth Architecture in association with Estates Gazette, 1993.
GIVONI, B. Comfort Climate Analysis and Building Design Guidelines. Energy and Buildings, v.18, n.1, p.11-
23. 1992.
GIVONI, B. Passive and low energy cooling of buildings. New York: Van Nostrand Reinhold, 1994.
GRONDZIK, W.; FURST, R. Vital Signs Project: HVAC Components and Systems. School of Architecture, Florida
A & M University (FAMU). Tallahassee, 2003.
HEAD, J. Japo faz campanha contra terno para combater efeito. BBC Brasil, 2005.
E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S 111
HEISELBERG, P.; DELSANTE, A. et al. Hybrid Ventilation - State-of-the-art review. In: J. J. M. Cauberg, A. V. D. Aa,
et al (Ed.). Hybrid Ventilation - An Integral Solution for Ventilation, Health and Energy. Delft: Delft University
of Technology,Faculty of Civil Engineering and Geoscience, Department of Building Engineeringprof.ir.
Hans Cauberg, 2001. Hybrid Ventilation - State-of-the-art review, p.10-19.
KREIDER, J. F. Introduction to the Buildings Sector - Handbook of Heating, Ventilation, and Air Conditioning.
Boca Raton: CRC Press LLC, 2001.
LAMBERTS, R.; DUTRA, L. et al. Eficincia Energtica Na Arquitetura. Rio de Janeiro: PROCEL (Programa Na-
cional de Conservao de Energia -ELETROBRAS), 1997. 176 p.
LAMBERTS, R.; PAPST, A. L. et al. Designing an Energy Efficient Demonstration House for Foz do Iguau, Sou-
thern Brazil. Proceedings of the PLEA99 Conference. Brisbane/ Austrlia. 22-24 September, 1999.
LIMA, G. L. F.; OLIVEIRA, A. G. D. et al. ndices de Conforto Trmico: reviso e proposta para o clima quente
e mido de Natal-RN. Anais VIII Encontro Nacional sobre Conforto no Ambiente Construdo e IV Encontro
Latino-Americano sobre Conforto no Ambiente Construdo. Macei, 2005.
MONTE, P. J. D. Elevadores e escadas rolantes. Rio de Janeiro: Editora Cincia Ltda., 2000
NICOL, F. Adaptive thermal comfort standards in the hot-humid tropics. Energy and Buildings, v.36, n.7, JUL,
p.628-637, 2004.
NREL. Cooling your home with fans and ventilation. U.S. Department of Energy (DOE), National Renewable
Energy Laboratory Energy Efficiency and Renewable Energy (NREL), Junho, p.8, 2001.
OCONNOR, J.; LEE, et al. Tips for daylighting with windows - The integrated approach. Ernest Orlando La-
wrence Berkeley National Laboratory. Berkeley, p.107. 1997
112 E F I C I N C I A E N E R G T I C A E M E D I F I C A E S E E Q U I PA M E N TO S E L E T R O M E C N I C O S
PEDRINI, A.; WESTPHAL, F. S. et al. A methodology for building energy modelling and calibration in warm
climates. Building and Environment. v.37, n.8-9, AUG-SEP, p.903-912. 2002.
PEREIRA, F. O. R.; SOUZA, M. B. D. Apostila da disciplina: conforto ambiental - iluminao. UFSC. Florianpolis,
p.51. 2000
POOLE, A. D.; GELLER, H. O novo mercado de servios de eficincia energtica no Brasil. Rio de Janeiro:
Instituto Nacional de Eficincia energtica, 2005, 1997.
LBNL. Simulation Research Group. DOE-2. Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), 2000.
SREBRIC, J. Fundamentals of Heating, Ventilating, and Air-Conditioning. Penn States Architectural Engine-
ering Computer Lab, 2004.
THOM, M. R. V.; LAMBERTS, R. et al. Retrofit Demonstration in Brazilian commercial and public buildings.
1998 ACEEE Summer Study on Energy Efficiency in Buildings. Monterey - Califrnia, 1998.
TODESCO, G. Efficiency through design integration. ASHRAE Journal, v.40, n.6, Jun, p.52, 1998.
VRABEL, P. Lighting efficiency: A matter of design Electric Perspectives. v.28, n.6, Nov/Dec. 2003.
WESTPHALEN, D.; KOSZALINSKI, S. Energy Consumption Characteristics of Commercial Building HVAC Syste-
ms. Volume II: Thermal Distribution, Auxiliary Equipment, and Ventilation. Cambridge, 1999.WORLDBUILD.
Green buildings strategies: 2000. WorldBuild Technologies Inc., 2001
8 STIOS ELETRNICOS ACESSADOS
http://gundog.lbl.gov/dirsoft/d2vendors.html, acessado em dezembro de 2005.
http://www.springer.com.br/springer/site/produtos/produtos_ind_self.asp?familia_id=7, acessado em
dezembro de 2005.