Contenido

Crditos editoriales

Para Ceci:
Introduccin
El poder de los sueos
El Dios soador
La cancin
Nacido para soar
Soar el destino
Soar o decorar
Motivarse
Sabuesos y gallos
La mezcla de sueos
El socio mayoritario
Elecciones
Soar con amigos
Caleb
La prueba del retraso
El ensayo general
El que sujeta el taln
Los sueos de Jacob
El rostro de Dios
Eplogo
 Crditos editoriales

Sheets, Dutch
Suea : cmo vivir conectado con el Dios soador . - 1a ed. -
Ciudad Autnoma de Buenos Aires : Peniel, 2015.
E-Book.
ISBN 978-987-557-583-7
1. Vida Cristiana.
CDD 248.5
Todos los derechos reservados.

Esta publicacin no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,

ni registrada en, o trasmitida por, un sistema de recuperacin de
informacin, en ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico,
fotoqumico, electrnico, magntico, por fotocopia o cualquier
otro, sin permiso previo por escrito de la editorial.
Queda hecho el depsito que marca la ley 11.723
2012, Editorial Peniel.
Boedo 25
Buenos Aires, C1206AAA
Argentina
Tel. 54-11 4981-6178 / 6034
e-mail: info@peniel.com
www.peniel.com

Publicado por Editorial Peniel.

Las citas bblicas fueron tomadas de la Santa Biblia, Nueva Versin
Internacional, a menos que se indique lo contrario. Sociedad
Bblica Internacional.
Conversin digital: Mauricio Diaz
Recib nimo para soar otra vez! En el pasado eran sueos
que nos llevaban de una etapa de la vida a la siguiente. Pero
cuando las circunstancias recientes cambiaron, fue diferente.
Perd la esperanza de volver a soar. El ltimo libro de Dutch
cambi aquello. Gracias, Dutch! Buen libro! Buen momento!.

Willard Thiessen
New Day Ministries [Ministerio Nuevo Da]

Convincente, cambia la vida y la redirecciona! Este libro

estimular tu fe; nuestro mundo y nuestras vidas sern cambiadas
poderosamente cuando cada uno de nosotros se convierta en una
vlvula de escape para los sueos de nuestro Creador.

Jim Hodges
Presidente, Federacin Internacional de Ministerios e Iglesias

Cuando avances a travs de estas pginas llenas de la verdad

de Dios, tu corazn se conmover y ser introducido en un lugar
de reconocimiento, aceptacin y creencia de los pensamientos,
ideas y deseos que Dios ha depositado dentro de ti. La
expectativa y la esperanza surgirn en tu espritu para que los
sueos que Dios te ha dado se vuelvan reales.

Dr. Ch Ahn
Presidente, Harvest International Ministry [Ministerio Internacional
de Cosecha]; presidente internacional, Wagner Leadership Institute
[Instituto de Liderazgo Wagner]

Soar. La palabra evoca una de estas dos repuestas en nuestro

corazn: emocin y anticipacin, o tristeza y resignacin. Todo
depende de si an soamos o no. Al entretejer esta trama con
historias de soadores y con ejemplos de La Escritura acerca de
soadores bblicos, Dutch nos ofrece un camino para volver a
vivificar el sueo si se ha desvanecido, o para avivar las llamas
si es que rugen en nuestro espritu!.

Jane Hansen Hoyt

Presidente/CEO, Aglow International

En las manos de un autor menor (o un hombre de Dios menor) el

tema de los sueos podra volverse una mezcla mucho ms
religiosa y egosta. Dutch Sheets nos da solo lo que nos
animamos a esperar; un libro que es bblico, que est escrito de
forma motivadora y que estimula en nosotros los sueos de
Dios.

Stephen Mansfield
Autor superventas del New York Times

Con humildad, humor y una mirada nica hacia el corazn del

Padre, Dutch Sheets explora la bsqueda apasionada de Dios por
aquellos que anhelan soar sus sueos; hombres y mujeres que
Dios llamar amigos. En este momento decisivo de la historia,
Suea coloca en las manos de la Iglesia una revelacin que
cambia el destino.

Coronel Douglas Castle

Si hubiera ledo Suea sin saber quin era el autor, hubiera
dicho que era Dutch Sheets. Creo que est destinado a ayudar a
la Novia de Cristo mientras suea los sueos de Dios.

John Kilpatrick
Fundador y pastor principal, Church of His Presence [Iglesia de su
Presencia]
 Para Ceci:

Cuando llegaste, supe que los sueos realmente

podran volverse realidad. Gracias por ser mi
mejor amiga y mi fantica ms grande, mi
consejera ms sabia y mi confidente ms
confiable. Qu regalo eres! Eres amorosa,
hermosa, inteligente y talentosa; gracias por
casarte conmigo (no estaba a tu nivel)! Sigamos
soando!
 Introduccin

El regalo

Q uiz no seas consciente de ello, pero tienes una naturaleza

soadora. Heredaste esta parte de tu actitud del Creador.
Nos cre a su imagen y semejanza para que nuestro corazn
pudiera relacionarse con el suyo y para que su corazn soador
pudiera encontrar millones de expresiones. Fuiste diseado para
soar y debes soar; tanto para ti mismo como para Dios. De
hecho, si no sueas con l, l no puede experimentar todos sus
sueos y t jams alcanzars tu destino.
Una vida sin sueos es como un GPS sin satlite. El GPS
puede funcionar, pero no te llevar a ningn lugar. De la misma
manera, sin los sueos de Dios como gua, viajars por la
autopista de la vida en busca de un destino que jams
encontrars. Por otro lado, los sueos inspirados de manera
divina te guiarn hacia el destino que Dios dise para ti.
Tu Diseador so sueos para ti antes de que ni siquiera
nacieras; despus, mientras te creaba, los teji con habilidad
dentro de tu ADN junto con la capacidad de encontrarlos y
llevarlos a cabo. Su destino para ti es la suma de aquellos
sueos. El viaje de la vida, entonces, debe ser una bsqueda del
sueo; encontrar lo que tu Hacedor ha soado para ti te provee la
satisfaccin final de la vida y debera ser la bsqueda
fundamental de esta.
Si no descubres los sueos de Dios, desperdiciars la vida al
correr carreras equvocas y cruzar lneas finales errneas o,
como muchas personas, no tendrs lnea final en absoluto. Otras
personas dejan de correr del todo y dan vueltas por la vida como
si fuera un laberinto, con la esperanza de tropezarse con la salida
correcta. Qu tragedia!. Tu Creador no dese que la vida fuera
semejante juego. Puedes encontrar sus planes y sueos para ti y
seguirlos con confianza.
Quiero ayudarte a travs de este libro. La inspiracin de este
comenz hace cuatro aos en un retiro personal, como una fase
nueva de mi propia bsqueda del sueo. El Seor us muchas
cosas para lanzarme hacia este tiempo nuevo: la oracin, su
Palabra, una cancin, el escenario correcto y una pelcula. S,
una pelcula.
El ltimo regalo es una de mis pelculas favoritas. Es la
historia de Red Stevens, un hombre de negocios mayor y
extremadamente rico que saba que estaba por morir y trataba de
decidir dnde dejar su fortuna. Pareca que sus hijos estaban
hambrientos de dinero, eran egostas e irresponsables, al igual
que sus nietos.
Todos, excepto uno.
Jason pareca como el resto, pero Red haba visto algo ms en
l, oculto debajo de una capa externa de dolor, pereza y un estilo
de vida dedicado a las fiestas. Red saba que debajo de esa
apariencia manchada haba una fuerza grande y un carcter
noble. Entonces, decidi dejarle su fortuna a Jason si pasaba una
serie de pruebas que present de forma personal en un video
pstumo. Estas eran pruebas difciles, que llevaban tiempo;
algunas, incluso, tomaron semanas. Jason solo poda enterarse
del desafo siguiente despus de terminar el anterior.
Al principio, Jason se resisti (el dinero del abuelo ira para
obras de caridad); no iba a entrar en el juego. Pero despus de
pensarlo mucho, decidi darle una oportunidad, solo para
obtener el dinero. Lo que no saba era que cada desafo estaba
diseado no solo como una prueba, sino como un medio para
construir su carcter y como una herramienta de enseanza. Red
los llam regalos, una serie de regalos.
Es fascinante observar la transformacin de Jason. Aprendi
el valor del trabajo arduo, la lealtad, la generosidad, la
importancia de la familia y muchas otras cualidades necesarias
para una vida responsable y exitosa. Hacia el final, se sienta a
ver el video que le muestra la tarea siguiente. Cuando hizo los
videos, el abuelo saba, aunque ya se haba ido, que si en ese
punto del proceso su compaero de negocios, que era sabio y
perspicaz, an le mostraba los videos a Jason, era porque haba
pasado las pruebas y se le poda confiar la riqueza.
Casi.
Cuando comienza el ltimo video, Red dice: Es hora de que
aprendas a soar, Jason. Al igual que el personaje de la
pelcula, me qued pegado al televisor. Qu concepto pens
la prueba de soar!. A Jason se le dio una suma muy grande
de dinero y se le dijo que hiciera cualquier cosa que quisiera con
ella. Y por si decides ver la pelcula, aqu me detengo.
El momento en que vi la pelcula fue perfecto para m. Estaba
en una etapa de reexaminar mi vida, analizar el pasado y luchar
por el futuro. Como parte de ese proceso, plane una semana
solo para pensar y orar. Haba reservado una cabaa por una
semana, pero cuando llegu, no me senta cmodo all. Decid
seguir el corazn: Este no es el lugar.
Llam a mi esposa, Ceci, y le ped que buscara otro lugar en
Internet, preferentemente en Estes Park, Colorado. Conducira en
tal direccin. El lugar que encontr era ms que perfecto. El
altar y la cruz que estaban afuera me recordaron a Moria, un
lugar especial de sueo que se menciona en La Escritura. Dios
saba que l y yo soaramos juntos en ese lugar.
Quiz no conozcas nada acerca de Moria y de su rica historia
bblica. Es la montaa en que Abraham tom a Isaac para
ofrecerlo como sacrificio. Dios lo detuvo, por supuesto. Solo
haba querido representar una escena de s mismo cuando, siglos
despus, ofrecera a su Hijo en la cruz. Moria es el lugar real
donde esto sucedera! All, en aquella montaa trascendental,
Abraham y Dios soaron juntos. Abraham visualiz el da en que
tendra tantos descendientes que seran una gran nacin. Dios
so con el da en que recapturara su sueo de familia. Pero me
estoy adelantando. Visitaremos Moria ms adelante en gran
profundidad.
De regreso a la cabaa. No, no bromeaba acerca del altar y de
la cruz. Detrs de la cabaa, a unos treinta metros del piso, haba
un altar bien construido de piedras y mezcla en la base de una
cruz de madera spera, pero maciza. Justo fuera del piso de
madera, haba un arroyo hermoso que se bifurcaba varios metros
aguas arriba; despus regresaba unos metros aguas abajo y
formaba una isla pequea directamente detrs de la cabaa.
Alguien haba ido a la isla y haba construido el altar y la cruz;
solo para m.
Hum, pens, mientras me quedaba mirando fijamente. All
est el lugar donde Dios recuper su sueo. Me pregunto qu es
lo que tendr para m esta semana. No sera defraudado.
Mientras la semana avanzaba, me encontr a m mismo
envuelto en un anlisis profundo de la vida. Qu haba
logrado? Cul de estos logros valan verdaderamente el tiempo
y el esfuerzo? Cuntos soportaran la prueba de la eternidad?.
A pesar de que parte de esto fue doloroso, yo trataba de ser
cruda y absolutamente honesto. Qu sueos haba perseguido
bajo el lema de para el Seor, cuando el corazn me haba
engaado y en realidad haban sido para m?. Muchos sueos
pasaron la prueba; algunos fracasaron. Fue doloroso, pero
bueno.
En cierto modo, el Seor gui mi mente hacia Jacob, un nieto
del gran patriarca Abraham. Pareca que Abraham, al igual que
Red, tena un nieto con un gran potencial escondido bajo capas
de carnalidad, egolatra y ambicin egosta. Jacob, al igual que
Jason, deba ser transformado y deba recibir la enseanza de
cmo soar de forma apropiada.
Me vi a m mismo.
Durante ese tiempo santo con el Seor, l me ense mucho
de lo que hay en este libro. Me mostr el proceso que Jacob tuvo
que atravesar hasta que, como a Jason, se le diera el ltimo
regalo. Y, al igual que su abuelo Abraham, al final se hizo amigo
de Dios y los dos soaron juntos.
Finalmente, aquel da en que cambi mi vida hace muchos
aos, el Espritu Santo movi el foco desde mi pasado hacia el
futuro. Pareca como si l hubiera estado en el silln de al lado
(sin duda alguna, estaba presente) y comenz a hablarme acerca
de soar, al igual que Red lo hizo con Jason. Cules son tus
sueos para el futuro?, pregunt, mientras sacaba los
pensamientos ms internos del corazn hacia mi mente
consciente.
Pens. Llev un registro. Optimistamente, con un poco ms de
claridad en el corazn y unas pocas dcadas de perspectiva
agregada, so con mayor profundidad y con una ambicin
egosta menor que la que tena hace algunos aos. Durante las
ltimas cuatro dcadas, la subida por la escalera del xito ha
sido reemplazada de forma gradual por las instalaciones de
plomera de las profundidades del corazn de Dios. Ahora, mis
logros se miden ms por la aprobacin del cielo que por el
aplauso de la Tierra, y el hacerme famoso, por marcar una
diferencia. Al menos yo creo eso.
Al final, el Seor gui la conversacin hacia una direccin
que me tom por sorpresa. Ahora quisiera soar un poco,
escuch claramente. Te gustara or alguno de mis sueos?.
Escuch y llor. Dios me confiaba su corazn soador. Ese da
permanece como uno de los ms santos de mi vida. Constru un
altar aquel da. No hecho de piedras y cemento; este estaba en mi
corazn.
El objetivo mayor de este libro es que t tambin te conectes
con el corazn soador de Dios. Si yo pudiera alistarte en su
programa de sueos al conectarte con su corazn soador, nunca
ms estaras satisfecho con la existencia anormal de un no
soador o con la vida mundana de una persona que est atada a
la Tierra. Fuiste creado para soar, y el hacerlo asociado con
Dios es uno de los regalos ms grandes para nosotros.
Tambin sers testigo del agonizante pero maravilloso viaje
de sueos de Dios. Ver sus decepciones y cmo las venci te
animar y te inspirar; observar su sabidura mientras lo hace te
asombrar. La suya es la historia de un sueo jams contada.
Adems, oro para que, mientras leas las pginas siguientes,
realices un autoanlisis honesto, tal como lo hice en el retiro.
Creo que vers facetas de ti mismo a travs de soadores como
Adn, Abraham y muchos otros hasta la actualidad. Tengo la
certeza de que mientras miramos a Jacob y el proceso que
atraves para llegar a ser Israel (este fue el nombre de una
persona antes de que fuera una nacin), vers algunas
caractersticas de ti mismo. Y oro para que, mientras ves que los
sueos terrenales an controlan tu corazn, vayas a la cruz,
donde Dios recupera los sueos y los corazones, el lugar donde
la relacin con l se sella para siempre.
Un placer nunca antes experimentado y muchas sorpresas
emocionantes te esperan en la bsqueda de tu sueo. Al igual que
Abraham en la Antigedad, comenzars el viaje al ver al Seor
como tu Dios. Mientras el tiempo pasa y la relacin madura,
ascenders a la comprensin de que l es verdaderamente tu
Padre. Pero el momento cumbre de una vida exitosa (de hecho,
el clmax del viaje) es cuando tu Dios y Padre se ha convertido
en tu Amigo. Dios quiere soar con amigos.
Abramos el regalo!
 1

El poder de los sueos

A l igual que t, he tenido muchas esperanzas y sueos

durante los aos, algunos frvolos e insignificantes, otros
significativos e importantes. Recuerdo mi primer guante de
bisbol (una edicin firmada por Pete Rose, por cierto!), el cual
tena poderes sobrenaturales de destreza en el juego. Te aseguro
que me haca un mejor jugador. De forma instantnea, era el nio
ms contento y envidiado de la cuadra. Y, por supuesto, el mejor
jugador de bisbol.
Despus, estaba mi primera bicicleta nueva. No una usada,
eso s, sino una Schwinn Racer roja, nueva, de tres velocidades.
El mundo era nuevo a partir de ese da. Todos los chicos del
pueblo estaban celosos de m y de mis ruedas.
Mis sueos cambiaron con el correr de los aos mientras se
convertan en trabajos, dinero, una familia, un hogar; la lista
tpica de sueos americanos. Con tu buena apariencia e
inteligencia me aseguraba mi madre apenas ser un
desafo. (S lo que ests pensando, pero a diferencia de la
mayora de las mams, la ma era muy objetiva). Fui a la facultad
para comenzar el viaje hacia la grandeza y estaba, por supuesto,
en el camino hacia el xito, la fama y la fortuna esto es, hasta
que Dios hizo los arreglos para que fuera en un viaje misionero a
Guatemala.
Qu jugarreta!
 Estuve all cuando sucedi el terremoto de 1976, el cual les
quit la vida a treinta mil personas en treinta segundos. Un
milln de personas quedaron sin hogar. Cmo miras los ojos sin
esperanza, afligidos, y sueas con la fama y la fortuna? Cmo
haces frente a un nio de 3 aos, que se qued sin padre, y a su
madre viuda, y los despides porque acabas de servir el ltimo
plato de sopa que haba disponible en la labor de ayuda
humanitaria, y al mismo tiempo sueas con tranquilidad y
comodidad? Mis sueos de poseer el mundo se transformaron en
el sueo de cambiarlo. Desde entonces, he trabajado en ello.

Se supone que las cosas son diferentes en el

planeta Tierra debido a que t apareciste.
Eres parte del plan.

T tambin cambiaste el mundo. Se supone que las cosas son

diferentes en el planeta Tierra debido a que t apareciste. Eres
parte del plan. Una solucin, un invento, una oracin, otra
persona que an no ha nacido; hay algo en ti que necesitamos.
Esto comienza con un sueo.
En el libro A Savior for All Seasons [Un Salvador para todas
las pocas], William Barker habla acerca de soar. Cuenta sobre
un desacuerdo entre un obispo que viajaba y el director de un
colegio religioso que, adems, enseaba fsica y qumica. El
ministro itinerante contenda persistentemente en que debamos
estar cerca del regreso de Cristo y del comienzo de su reinado
milenario. Por qu? Porque casi todo lo que respecta a la
naturaleza ha sido descubierto y todas las invenciones creadas.
El presidente del colegio estuvo en desacuerdo e insisti en
que habra ms descubrimientos. Nombre uno, le desafi el
predicador.
Bueno, estoy seguro de que dentro de cincuenta aos los
humanos podrn volar, respondi el director.
 Tonteras!, grit el ministro escptico. Solo los ngeles
estn hechos para volar.
El nombre del predicador Wright. Tena dos hijos en casa,
unos soadores llamados Orville y Wilbur (a quienes se conoce
como los innovadores hermanos Wright), quienes probaron tener
un poco ms de visin que pap!
Soar enciende la creatividad. Lo imposible carece de poder
en contra de la energa incesante y de la imaginacin creativa
que fluye de un corazn soador. Los sueos estn embarazados
de esperanza, persistencia, ingenuidad e inventiva; si sueas,
crears. Contrariamente, si no tienes sueos que perseguir,
languidecers y te estancars en un mundo estril, falto de
inspiracin, carente de imaginacin y de inventiva. Exactamente
la forma en la que la mayora de las personas viven!
Su mundo es pequeo y limitado, restringido por la existencia
mundana de un no soador. Para ellos, el cumplimiento del
destino no se alcanza por soar, planificar y crear, sino que se
basa en la oportunidad. El plan de Dios para nosotros, sin
embargo, no es dar vueltas en crculos en la ruleta de la vida con
la esperanza de rebotar en el lugar y en la tierra correcta del
xito. Nuestro Creador quiere que soemos, planeemos y
creemos.
Simplemente, muchas personas esperan la gran oportunidad
o desean que los descubran; confan en la oportunidad y
deambulan por la vida con la esperanza de que aparezca el
nmero de lotera correcto. Aquellas son fantasas, no sueos.
Dios no quiere que vivas en un mundo de fantasa, a la espera de
una araa mgica que te muerda para lanzarte en tu viaje de
Hombre Araa. Solo porque seamos soadores no significa que
tengamos que vivir en un mundo de fantasa.
La Biblia dice mucho acerca de soar y es esclarecedor que
los conceptos de soar y crear se encuentren en la misma palabra
bblica. Yatsar (hebreo) significa crear; yetser, una forma
ligeramente diferente de la palabra, significa imaginacin,
concepcin y pensamiento.1 Yetser se refiere a los planes y al
propsito que se forman en la mente, los cuales, por supuesto,
incluyen soar; yatsar es el acto resultante de la creacin.
Entonces, el poder para crear comienza con la habilidad de
soar.
Esta es exactamente la forma en la que Dios funciona. Isaas
46:10 afirma que l declara el fin desde el principio. En otras
palabras, l ve o imagina el resultado final (yetser), respalda el
formar un plan o diseo, despus comienza a crear (yatsar). l
suea; luego crea.
De la misma forma, cuando Dios dio forma a los seres
humanos a su imagen, coloc dentro de nosotros una porcin de
su habilidad para imaginar y crear. Tenemos una habilidad dada
por Dios para concebir algo en nuestra mente o corazn, la cual
despus despierta la creatividad y la innovacin que coloc en
cada uno de nosotros. Al igual que l, soamos y luego creamos
el sueo. Analicemos estos ejemplos de ello.

Tenemos aviones porque un par de hermanos so que

podramos vencer la gravedad y volar. Al final, fuimos a
la Luna porque alguien se anim a soar que podramos
conquistar el espacio.
Tenemos bombitas de luz porque un hombre so con la
luz sin el fuego. Las personas continuaron soando y
ahora tenemos el lser.
Los telfonos se inventaron porque alguna mente
soadora concibi el concepto inslito de hablar a travs
de cables. Pero el soar engendra sueos; entonces,
alguien imagin telfonos sin cables y los telfonos
celulares nacieron. Una locura!
Los automviles existen porque alguien se anim a soar
con un carruaje sin caballos. Henry Ford so con la
 produccin en masa de estas bestias hechas por seres
humanos. Otro soador so con hacer dinero al
pavimentar caminos para estas nuevas mquinas
fascinantes y, al final, alguien se anim a soar con una
red de caminos a lo largo de todo Estados Unidos sin
siquiera una luz de frenado o una seal de detencin.
Piensa en ello: a travs de las mentes innovadoras de
unos pocos soadores inspirados, viajar pas desde un
vehculo tirado por caballos, vagones cubiertos que
transitaban por caminos hechos con surcos sin mapas,
hasta automviles con aire acondicionado que circulan
por carreteras interestatales (con un GPS, por cierto).
Algn sabelotodo so con la computadora. Alguien
ms sabelotodo so con que podan ser porttiles (no
es nada malo, ya que en los inicios una computadora
llenaba toda una sala). Despus vino Internet, conexin
inalmbrica, Facebook, Twitter, Google. Y los
sabelotodo multimillonarios an se ren. Y twittean.
(Algunos, incluso, tuvieron que soar con palabras
nuevas para todas estas ideas locas). Otros soaron con
la televisin y era inevitable algn hombre so con
cambiar de canal sin siquiera salir del silln. S, claro, y
lleg el control remoto. (Lo lamento, damas).

Todos estos conceptos que fueron increbles una vez

comenzaron con un sueo. Soar, entonces, destraba la
creatividad. Y, ya que estamos, los sueos no tienen que ser
grandes para ser slidos en su impacto. Analiza estos sueos
insignificantes:

Alguien se cans de los papeles desacomodados y so

con un sujetador de papeles. (Tambin se aseguraron de
que fueran lo suficientemente pequeos como para que se
 perdieran con facilidad y as tuviramos que comprar
miles de millones de ellos).
La incomodidad de la comida atrapada inspir el sueo
del escarbadientes.
Un futuro escritor se cans de dibujar en la suciedad y
so con un lpiz.
Un hombre con pies lastimados de andar descalzo so
con sandalias. Una mujer so con hacerlas elegantes.
Algn adolescente so con hacerlas cmodas y aqu,
por favor, nacieron las ojotas! (Vamos, sonre).

La necesidad no es la madre de la invencin:

los sueos lo son!

Los sueos suceden! Pero no suceden solos. Se logran porque

soar destraba la creatividad, la innovacin, la accin y la
originalidad. Si no sueas, no crears. Punto. Fin de la historia.
Pero si sueas en verdad, debes crear. La necesidad no es la
madre de la invencin: los sueos lo son!
Markita Andrews, de 13 aos, tuvo el sueo de llevar a su
madre a un viaje alrededor del mundo. Su padre se fue de su
casa cuando ella tena ocho aos y, a pesar de que subsistan a
duras penas, el sueo de Markita y el de su madre era viajar por
el mundo. Entonces, cuando Markita se enter de que la nia
exploradora que vendiera ms galletas ganara un viaje para dos
personas alrededor del mundo con todos los gastos pagos,
decidi que ella sera esa persona.
Y lo hizo.
Markita vendi 3526 cajas de galletas de nia exploradora
aquel ao y sigui vendiendo 42.000 cajas ms. Mientras que
otras nias aceptaban la tarea, Markita cumpla su sueo. Ellas
vendan galletas; ella venda un viaje por el mundo. Su sueo la
llev a la creatividad, la cual produjo un plan: cmo vestirse, el
mejor momento de acercarse a las personas, la forma ms
efectiva de pedirles que compraran y de qu forma vencer el
rechazo. No les pidas que compren le aconsej la ta.
Pdeles que inviertan.
Hola, tengo un sueo, dira Markita. Voy a ganar un viaje
alrededor del mundo para mi mam y para m por vender las
galletas de nia exploradora. Te gustara invertir en una o dos
docenas de cajas de galletas?. Funcion.
En realidad, funcion ms de lo que Markita jams imagin.
Los sueos tienen una forma de multiplicarse. Desde entonces ha
hablado en convenciones de ventas a lo largo de todo el mundo,
ha protagonizado una pelcula de Disney acerca de s misma y ha
escrito junto a otros autores un superventas, How to Sell More
Cookies, Condos, Cadillacs, Computers... and Everything Else
[Cmo vender ms galletas, departamentos, automviles,
computadoras y todo lo dems].2 Su plan, junto con un trabajo
arduo, crearon el cumplimiento de su sueo.
Qu historia inspiradora!. Y, al igual que Markita, hay una
historia en ti. La tuya ser diferente, pero la tienes. Quiz la tuya
no termine en una pelcula y puede ser que no inventes algo tan
monumental como un avin. No obstante, tienes una historia
importante, escrita por el Autor mismo de los sueos. El mejor
lugar para comenzar el viaje es ver qu es lo que l tena en
mente cuando comenz esto de los sueos.

Para reflexionar

1. Explica la conexin bblica entre soar y crear.

2. Describe un momento en que una idea, sin importar lo
corta que fuere, cautiv tu imaginacin.
3. Cul fue tu respuesta a esa inspiracin? Tu idea fue
desde yetser hasta yatsar?
 4. De qu forma Isaas 46:10 se relaciona con soar?
5. Le has dado valor a lo que parecen ser ideas pequeas?
Si no, de qu forma puedes hacerlo?
6. Decide en este momento pasar una cantidad de tiempo
determinada todas las semanas para soar y llevar un
registro.

Notas:
Spiros Zodhiates, ed., Hebrew-Greek Key Word Study Bible [La Biblia de estudio de palabras
clave en hebreo-griego], Chattanooga, AMG, 1990, p. 1732.
Jack Canfield y Mark Victor Hansen, Sopa de pollo para el alma, Barcelona, Alba, 2000.
 2

El Dios soador

D ios es un soador. Su libro, La Biblia, realmente es la

historia de sus sueos. Quizs esto te sorprenda, pero es
absolutamente real. Algunos piensan que La Biblia es un libro de
reglas legalista o, en el mejor de los casos, un libro de historia
aburrida, pero nada podra alejarse ms de la verdad. Es un
libro de sueos. Obviamente, contiene varios preceptos y
principios, pero se nos dan como un mapa de ruta para la vida,
no como un libro de reglas. En La Escritura, Dios comparte sus
sueos con nosotros (en una forma ms vulnerable, podra
agregar) y nos invita a entrar a su mundo de sueos. l y sus
hijos deban ser el equipo de los sueos esencial.
El diccionario define as un sueo:

Un deseo anhelado.
Lo que se ve, se visualiza o se anhela en la mente con
respecto al futuro.
Los deseos no alcanzados, los anhelos, los planes.

A la luz de estas definiciones, es obvio que la historia de la

creacin es la de un soador, la narracin de un deseo
apreciado, no llevado a cabo en el corazn de Dios; un anhelo
por la familia. l, que tena una cantidad incontable de ngeles
que lo servan, an no se haba animado a crear un ser a su
propia imagen y semejanza. Su corazn, sin embargo, no estaba
satisfecho con tener solo ngeles con quienes relacionarse. Por
cierto, estas criaturas asombrosas eran una parte maravillosa de
su compaa y estoy seguro de que le daban placer, pero no eran
familia.
Dios deseaba hijos e hijas; tambin anhelaba tener una
compaa adecuada para su Hijo. Para lograr esto, deba crear la
raza humana a su propia imagen y semejanza, muy diferente de
los ngeles. Incluso, a esta especie nueva le dara la capacidad
sorprendente de procrear otros espritus eternos. El hecho casi
nos deja perplejos.
Durante cinco das, el Creador trabaj en su hogar. En
Gnesis, leemos acerca de la creacin meticulosa de los cielos y
de la Tierra, el sol y las estrellas, los animales y las plantas.
Separ la noche del da y estableci los lmites de los mares y
de la tierra.
Los ngeles deben de haber observado con gran fascinacin
mientras se formaban diversas plantas, semillas, montaas, ros y
ocanos. No puedo imaginar que se sorprendieran ante el poder
de sus palabras o la fuerza creativa del revoloteo del Espritu.
Al vivir siempre con Dios, eran conscientes de su grandeza. Sin
embargo, probablemente se hayan sentido curiosos a lo largo de
la semana y quizs incluso hayan encontrado graciosas algunas
de las criaturas. Se rieron de la trompa del elefante o de las
rayas de la cebra? Se asombraron ante la belleza de la mariposa
o el esplendor del guila, la velocidad del pequeo leopardo o
el poder del len?
No se nos da la respuesta, aunque sospecho que este fue el
caso. Job parece insinuar que los ngeles cantaron y gritaron de
alegra durante la creacin (vase Job 38:7). No es difcil
imaginar la alabanza intensa que brot de ellos mientras las
montaas aparecan repentinamente, las olas comenzaban a rugir,
los pjaros comenzaban a cantar y las flores empezaban a
florecer.
Despus vino el da sexto, el da en que se form a los seres
humanos. Supongo que la atmsfera cambi, las bocas anglicas
quedaron abiertas en silencio y los ojos se maravillaron mientras
el Creador dejaba de hablar y con sus propias manos comenzaba
a dar forma Qu va a ser esto? De hecho, debe de ser
especial si necesita formarlo y moldearlo con una atencin tan
meticulosa, habrn pensado. Mira el cuidado con el que forma
y trata a esta criatura.
Pero el asombro se volvi conmocin y reverencia mientras
transformaba a esta criatura an sin vida (la cual tena un
parecido misterioso con el Creador mismo) y la abrazaba y
pareca besarla! Dios sopl, Adn aspir y, de un lugar oculto en
el corazn creador de Dios, emergi un ser creado al que se
describi como un poco menor que Dios, y se meti en la
historia (vase Salmo 8:5). Esto era ms que increble; era
inimaginable. Prcticamente, Dios se haba clonado a s mismo y
haba formado a alguien a su propia imagen y semejanza.
Gene Edwards, con gran mordacidad e imaginacin, capta el
significado de este momento asombroso.
Hizo una pausa, se agach y recogi un puado de tierra. Mir
fijamente el suelo por un momento, despus habl otra vez.
A partir de esta tierra rojiza, crear la forma ms alta de vida
dentro del reino de las cosas visibles. La criatura que estoy por dar a
luz, gobernar sobre el universo material de la misma forma en la
que yo lo hago en el universo espiritual.
Con aquellas palabras que dijo, Dios el Seor comenz a dar
forma, moldear y modelar la tierra roja.
Los ngeles miraron fijo y quedaron cautivados por la intensidad
del Seor. Notaron cun profundo el hecho de ser nico, tan
exclusivamente suyo, estaba tallado en su rostro.
De repente, la mirada en el rostro del Creador cambi. Buscaba
algo algo en su propio ser. Lentamente, sac el elemento de
adentro de s mismo y lo esculpi sobre el barro.
 Con el ltimo golpe de esculpida, dio un paso hacia atrs del
csped hmedo y permiti que los ngeles tuvieran una visin
completa de su obra acabada. Se quedaron boquiabiertos, atnitos y
juntos gritaron: Su imagen! Visible!3

Es difcil imaginar lo que los ngeles deben de haber sentido.

Dios haba hecho una imagen y semejanza de s mismo, la
molde con sus propias manos y despus la llen con su mismo
Espritu. Su sueo de familia se volva real. Y estaba
complacido; muy complacido. Seis veces en la historia de la
creacin nuestro Hacedor dijo que el progreso era bueno.
Encuentro esto fascinante. Dios se jactaba, se daba palmaditas
en la espalda por un trabajo bien hecho? Por supuesto que no; no
haba orgullo en l. Estaba sorprendido?; Guau, este
resultado es realmente bueno!, por cierto este tampoco era el
caso. Una explicacin similar es que Dios simplemente
expresaba la satisfaccin de su corazn soador.
Su placer se increment al nivel mximo, sin embargo,
despus de crear a Adn. En la sexta declaracin de que la
creacin era buena, el Arquitecto agreg una palabra: Esto es
muy bueno. Aquella sola palabra prcticamente salt de la
pgina para m. Puedes escuchar el corazn de un soador
satisfecho en cada una de estas declaraciones, en especial esta
ltima? Su plan se integraba y, al igual que un padre orgulloso
que est sobre su beb recin nacido, Pap Dios disfrutaba el
momento.
Recuerdo muy bien el nacimiento de nuestras dos hijas, Sarah
y Hannah. La emocin, la satisfaccin y la alegra sobrecogedora
que sent cuando las cargu por primera vez es difcil de
describir, pero puedo asegurarte que era muy bueno. Jeanette
Lisefski, madre de tres hijos y fundadora de la Asociacin
Nacional de las Madres en Casa, describe el sentimiento de la
siguiente forma:
 Ella se cuela en este mundo y en mis brazos; el cielo la coloc ah.
Ella viene directamente de Dios. Un regalo indescriptible. Mientras
la miro, paz y pureza llenan el aire a su alrededor. A travs de
lgrimas de alegra susurro en su odo: Estamos felices de que
ests aqu. Esperamos tanto para verte.
Ella abre los ojos y yo me transformo; un momento atemporal
lleno con la infinidad de lo que es la vida. En sus ojos veo
reconocimiento total, un amor incondicional y una confianza
completa. Soy una mam.
En la cama, ella duerme entre su pap y yo. Contamos los dedos
de los pies y los de las manos y nos maravillamos ante la perfeccin
en una forma tan pequea. Buscamos formas en las que se parezca a
nosotros y formas en las que sea ella misma exclusivamente. No
tenemos nada que decir, pero los corazones y las mentes se
encuentran llenos de pensamientos; de nuestras esperanzas y sueos
para ella, de quin deba ser, de qu dones trae consigo y de qu
forma podra tocar el mundo.4

Si nosotros, los hombres, experimentamos una mezcla tal de

entusiasmo, satisfaccin y expectativa de alegra ante el
nacimiento de nuestros hijos, qu es lo que debe de haber
sentido el Padre de toda la creacin y el dador de la vida? Uno
solo puede imaginar.
Al seguir este lanzamiento extraordinario de su viaje, Dios
explic su plan con ms detalle y les confi a los seres humanos
la mayordoma de su asombrosa casa. Van a manejar la Tierra
por nosotros, les dijo a Adn y a Eva (vase Gnesis 1:26-28).
Al describir este rol, us palabras hebreas que contenan el
significado de regir, manejar y gobernar. Claramente,
deca: El cuidar del planeta es ahora un trabajo en sociedad,
familiar. Dialogar con ustedes, les ensear mis caminos y me
comunicar con ustedes como mi familia y amigos. Ustedes harn
el trabajo prctico de administrar este paraso.
 Es innegable que heredamos la naturaleza
soadora de Dios.

Pero haba ms. A diferencia de los animales, Adn y Eva no

estaban programados para actuar sin pensar; ni lo haran como
los ngeles, que simplemente esperan una orden y despus la
obedecen. Eran procesadores, pensantes, razonadores y, al
igual que su Creador y Padre, tambin seran soadores.
Tambin soars conmigo, Adn, nuestro Padre pudo
haberle dicho, porque era indiscutiblemente cierto. Te revelar
las leyes, los secretos y los recursos escondidos dentro de la
Tierra y usars tu imaginacin e inteligencia increbles para
crear con ellas. Descubrirs las leyes de la fsica y los poderes
que las rigen. Tus sueos sern emocionantes al punto de dejar
sin aliento y los resultados sorprendentes mientras piensas en
formas creativas de usar los recursos de su casa elaborada. Todo
descubrimiento nuevo te llevar a otros y ser fascinante ms
all de tus sueos ms alocados. (Nunca mejor dicho!).
Qu plan!.
Es innegable que heredamos la naturaleza soadora de Dios.
Y miles de aos y miles de millones de personas despus, an
nos invita a su mundo soador; un soador por vez.
Me doy cuenta de que la religin (un sistema de actividades
orientadas en obras y basadas en la estructura a travs del cual la
humanidad intenta encontrar a Dios) lo hace parecer fro y
distante. Pero La Biblia aclara que l es la esencia y la
personificacin del amor (vase 1 Juan 4:8). Incluso despus de
que nos separamos de l a travs del pecado de Adn, nos am
tanto que envi a su nico Hijo, encarnado en un ser humano,
para revertir aquella separacin (vase Juan 3:16). El Dios
soador haba decidido que nada le pondra fin a su sueo de
familia.
 Como resultado, podemos dar un paso atrs y entrar en su
programa de sueos. Este libro es un intento para alistarte. Fuiste
hecho para soar y debes hacerlo; tanto por ti mismo como por
Dios. l es el Autor de tus sueos, pero t eres una vlvula de
escape para el suyo.
Hay una palabra ms que se encuentra asociada a la creacin y
la cual me resulta fascinante. Las Escrituras nos dicen que
cuando el Creador haba terminado de lanzar su sueo,
descans (Gnesis 2:2). Durante aos, esto me pareci
extrao. Simplemente, no poda imaginarme a un Dios eterno,
todopoderoso, que necesitara descanso. Recuerdo que cuando
era nio trataba de imaginar que Dios tomaba una siesta. Por
supuesto, realmente, Dios no necesita dormir. Isaas 40:28 dice
que no se cansa ni se fatiga. Algo se aclar cuando descubr
que shabat, la palabra para indicar descanso, simplemente
significa dejar o cesar una labor o trabajo.
Sin embargo, lo comprend mejor cuando descubr que otra
definicin para shabat es celebrar. Muy parecida a la forma
en la que celebramos ciertos das, las vacaciones, por ejemplo,
cuando descansamos del trabajo, este es un concepto de shabat.
En el sptimo da, Dios dej de trabajar y celebr! Estaba tan
emocionado acerca de la inauguracin de su sueo que decidi
que se conmemorara con un da de descanso y celebracin.
Eso le da un giro nuevo al Sabat! Cada da sptimo, deberamos
descansar y celebrar nuestra membresa en la familia de Dios.
Y de esta forma, con la creacin consumada, ahora Dios
estaba listo para darle alas a su sueo. Uno solo puede imaginar
el placer increble y la alegra que lo esperaba a l y a su
familia si una interrupcin horrible no hubiera surgido.
Y no obstante, incluso para esto, tena un plan.

Para reflexionar
 1. Define el concepto de un sueo en tus propias palabras.
2. Dios es un soador. De qu forma lo esboza la
creacin?
3. Cul es el significado de que Dios nos cree a su propia
imagen y semejanza?
4. Describe algunas de las diferencias entre los humanos y
los ngeles.
5. Qu es lo que significa celebrar el Sabat?

Notas:
Gene Edwards, El divino romance, Espaa, El Faro, 1999.
Jack Canfield, Mark Hansen, Jennifer Hawthorne y Marci Shimoff, Sopa de pollo para el alma de
la madre, Espaa, Aguilar, 2001.
 3

La cancin

U na de las historias de sueos ms grandes de nuestra era

tiene un gran parecido con una parte del viaje de sueos de
Dios. En l puede verse la determinacin asombrosa que Dios
tiene de mantener vivo el sueo y de mantenernos a nosotros en
su programa de sueos.
Como concursante de Britains Got Talent [versin britnica
de Soando por cantar], Susan Boyle persigui el sueo de toda
su vida de emprender una carrera como cantante exitosa; con 47
aos, con una apariencia simple y una timidez que al principio
provoc en los jueces y en quienes la observaban
condescendencia y menosprecio. Quiz viste ms tarde, en la
entrevista de presentacin y de apertura, que el panel de jueces
la recibi con sonrisas burlonas y que, con sarcasmo, asentan
con la cabeza. Incluso desde la multitud surgieron algunas risas
entre dientes mientras esta soadora desorientada comparta su
sueo.
Despus, Susan comenz a cantar.
Las bocas colgaban abiertas, los aplausos explotaban y una
estrella (o debera decir un sueo) naca.
En la superficie, el ttulo de su cancin insignia, So un
sueo, tomado del musical Los miserables, pareca perfecta para
la historia de un sueo hecho realidad para este fenmeno de
edad mediana. La irona, sin embargo, es que la cancin es
bastante deprimente. Es la historia de una persona que ha
renunciado a su sueo y termina con la lnea: Ahora la vida se
ha llevado el sueo que so.
Qu afirmacin desmotivadora! Qu trgica y triste y con
cunta frecuencia se repite! Pero la historia no termin all para
Susan Boyle: le quit el sentido a la cancin! Esta asombrosa
mujer desafi todos los pronsticos y se mont sobre una de las
canciones de sueo perdido ms famosas del mundo para
alcanzar su sueo. Increble. Una cancin acerca de la prdida
de un sueo ha inspirado a millones de personas en la
actualidad.
Una cancin lgubre dio a luz un sueo.
Dios cant una de aquellas canciones. Su sueo acababa de
empezar cuando el padre de las mentiras, el ladrn de sueos,
dio una falsa impresin del corazn de Dios a Adn y a Eva.
Dios les retiene informacin, fue la acusacin de Satans.
Deberan salir de su opresin controladora para que realmente
puedan soar sueos grandes.
Qu perversin de la verdad!
Dios ya haba invitado a Adn y a Eva al sueo compartido
ms asombroso de todos los tiempos. Haba creado el tiempo
para ellos (hay un rompecabezas), le haba dado forma a la
Tierra y a su generosidad increble para que ellos administraran
y disfrutaran, y haba comenzado el proceso de relacionarse con
ellos como su familia, amigos y compaeros de su sueo. El
paraso y una dicha inimaginable esperaban a estos dos seres
humanos y a la que, con el tiempo, sera su familia.
No obstante, la tragedia golpe cuando Adn y Eva compraron
la mentira de Satans, la que les rob el sueo. Un dolor
inconmensurable sobrevino y el sueo de Dios se volvi una
pesadilla. La vida haba tratado de matar su sueo. Pareca como
si el sueo del Creador se hubiera muerto aun antes de comenzar.
Desde todas las apariencias, el ladrn de sueos haba ganado.
 Pero Dios es un soador incurable y se neg a rendir su
sueo! De hecho, ya estaba preparado para este contratiempo
potencial y estaba listo con un plan audaz e increble para la
redencin del sueo. Era brillante, fascinante y, aunque exitoso,
muy doloroso.
Cuando Dios envi a su Hijo para rescatar el sueo, Cristo
pas a la etapa de la vida y comenz a cantar. Y qu asombrosas
canciones cant! Canciones de amor, paz y sanidad se deslizaban
de sus labios y por sus manos. Los leprosos eran limpios y la
piel putrefacta era reemplazada por tejido saludable. Los ojos
que no vean se maravillaban mientras miraban el mundo a su
alrededor por primera vez. Las prostitutas marginadas se sentan
limpias y puras otra vez; los paralticos caminaban y los muertos
volvan a vivir.

Dios estaba listo con un plan audaz e

increble.

Pero de repente, como el chillido agudo del violn de un

principiante, se oy un sonido horrible. La msica de amor se
detuvo y comenz la cancin de odio. La cancin de redencin
fue reemplazada con un canto lgubre, muy parecido a la cancin
de Susan Boyle.
Qu letras horribles se escuchaban mientras el Autor de la
vida y el Dador de la esperanza era golpeado y torturado!
Satans fue el autor de la cancin y pareca que el infierno
mismo se converta en la orquesta. En la persona de su Hijo, la
misma sangre de Dios y la carne lacerada (junto con la injusticia
mayor de la historia) desfilaba delante de los abusadores que lo
vituperaban. Una risa burlona y abucheos que venan del reino de
Satans celebraban la muerte final aparente del sueo de Dios.
 Pero para el prncipe de las tinieblas algo comenz a ir
horriblemente mal. El Hijo de Dios persever en cantar el canto
lgubre de muerte y, mientras lo haca, la lrica abominable
comenz a ser vencida por el poder y la autoridad del Hijo de
Dios. En la galera del cielo, un destello de esperanza comenz a
emerger. Podra ser realmente? S, lo imposible suceda! A
travs de la sangre derramada de Jess, la muerte perdi su
aguijn; la tumba, su victoria y el destructor, su posesin sobre
la humanidad.
La cancin lgubre daba a luz un sueo!
En el giro ms grande de las tablas de la historia humana,
Dios despojaba de su poder al ladrn de los sueos y usaba su
propia cancin para hacerlo! La muerte perdi La vida gan!
Cuando Cristo grit: Consumado es, la msica cambi, la
cancin de muerte muri y la cancin del sueo volvi a nacer.
No solo la de Dios, sino la nuestra.
He colocado este captulo aqu, muy al principio del libro,
porque s que muchos de ustedes tienen, al parecer, sueos que
la vida les rob. Quiero que sigas leyendo. Quiero que suees
otra vez. Quiero que sepas que a Dios mismo le robaron el
sueo, pero se neg a renunciar. Y as como recaptur su sueo,
sabe de qu forma cambiar tu canto lgubre por una cancin de
sueos.
Volveremos a tratar esta habilidad de sus sueos resucitados
en el captulo siguiente con un testimonio de mi propia
recuperacin del sndrome de sueos muertos. Pero primero,
analiza el cuadro siguiente.
En el Palacio Real de Tehern, en Irn, se puede ver uno de los
mosaicos ms hermosos del mundo. Los techos y las paredes brillan
como diamantes en reflejos multifacticos. Pero para crear esta
obra de gran valor, el arquitecto tuvo que quitarle el poder a la
destruccin.
 Originalmente, cuando se dise el palacio, el arquitecto
especific que necesitaran planchas enormes de espejos en las
paredes. Cuando lleg el primer embarque de Pars, para su espanto,
encontraron que los espejos estaban destrozados. El contratista los
arroj en la basura y le llev las tristes noticias al arquitecto. De
forma asombrosa, orden que recogieran todas las piezas rotas, las
hicieran aicos hasta que quedaran piezas pequeas y las pegaran en
las paredes, donde se convirtieron en un mosaico de pedacitos de
vidrios espejados, relucientes y plateados.5

El arquitecto de la vida ha diseado algunos

sueos maravillosos para ti.

El arquitecto de la vida ha diseado algunos sueos

maravillosos para ti. Si has sido quebrantado, a travs de ese
quebrantamiento quiere crear un mosaico para su gloria y
presentarte al mundo como un testimonio de su gracia y de su
amor. Jos sigui soando en la prisin y al final reflej el
mosaico de la sabidura real y de la virtud divina (vase Gnesis
38-50). El rey David sigui soando, incluso como un marginado
que viva en las cuevas de Adulam y, finalmente, revel cmo se
vea un hombre de acuerdo con el corazn de Dios (vase 1
Samuel 18-31).
Dios tiene planes y diseos para ti tambin. Para algunos,
sern sueos nuevos; para otros, sern sueos rotos
reconstruidos por el mismo Maestro soador mientras transforma
el canto lgubre en un himno. Permtele que reconstruya, restaure
e incluso recree su sueo dentro de ti para que puedas, una vez
ms, cantar su cancin y reflejar su gloria.
Naciste para soar.

Para reflexionar
 1. Explica la irona de la exitosa cancin de Susan Boyle
So un sueo.
2. Puedes pensar en alguien que recuper el poder de
soar? Qu caractersticas viste en ellos de las cuales
puedas aprender?
3. De qu forma Satans, el ladrn de los sueos,
interrumpi el sueo de Dios?
4. Piensa en un sueo que permitiste morir. Es posible que
Dios quiera resucitarlo, incluso si fuera de otra forma?
5. Piensa en la persistencia de Dios al recuperar su sueo.
Permite que esto te inspire. En qu rea de la vida
necesitas perseverar actualmente?

Notas:
Alice Gray, More Stories for the Heart [Ms historias para el corazn], Sisters, Multnomah, 1997,
p. 220.
 4

Nacido para soar

H ola, mami!, grit Sarah, mi hija mayor. Cierra los

ojos hasta que te digamos que los abras. Sarah y
Hannah tenan 5 y 3 aos en aquel momento; ahora, veinte y
dieciocho. Las nias estaban en otra habitacin, aunque no era
visible y esperaban hacer su gran entrada. Est bien, mami.
Abre los ojos!, grit Hannah.
En la cocina desfilaban dos jvenes con los tacos, los
vestidos, las carteras, el lpiz labial, el maquillaje y las joyas de
mam, listas para pavonearse con sus cosas. Demasiado
complacida y orgullosa como para enojarse (y esperando que el
labial solo estuviera embadurnado en los labios y no en la
alfombra), mam jug y apareci la cmara. El espectculo de
moda de la familia Sheets estaba viento en popa.
Qu madre de nias no ha experimentado algo similar? Y
qu padre de varones no los ha visto actuar en algn aspecto de
hombre: soldado, cazador, hroe deportivo o yendo al trabajo?
Durante los aos en los que mi hermano Tim y yo crecimos,
nuestro pap era evangelista y pastor. Mam tiene una foto de
nosotros cuando tenamos 4 y 3 aos, en la que estamos usando
una escalera pequea como plpito donde apoybamos una
Biblia. Nosotros, dos niitos, predicbamos el evangelio
fervientemente. Miles de personas eran salvas!
Ya sea un nio pequeo que suea con ser adulto, un
adolescente que fantasea con cambiar el mundo, o un adulto que
planifica su futuro, todos somos soadores. Alguna fuerza interna
nos obliga a pensar acerca del futuro: la fiesta de esta noche, el
viaje de la semana prxima o la expansin del ao prximo.
Independientemente del tema, siempre pensamos en el maana.
No podemos evitarlo. Soar est en nuestra naturaleza.
Nuestro Creador es un soador y coloc dentro de nosotros una
naturaleza soadora. Hechos a su imagen y semejanza, no
podemos funcionar simplemente como ngeles o animales, los
cuales no suean. Los ngeles hacen lo que se les dice y los
animales actan basados en su instinto o imitan a sus padres.
Incluso aquellos animales que parecen ser previsores (que
almacenan comida para la poca invernal, construyen una casa
o vuelan al sur durante el invierno) no planifican: son instintivos.
Por otro lado, cuando hacemos este tipo de cosas, planificamos,
imaginamos y vislumbramos el futuro. Estamos soando.

Alguna fuerza interna nos obliga a pensar

acerca del futuro.

A diferencia de mis hijas, que fantasean con ser como mam,

un pavo real pichn no aparenta las plumas y se pavonea de sus
cosas. Un gusano no suea con ser un da una mariposa hermosa
con alas y colores; ni siquiera desea volar. Los leones no
inventan formas nuevas de matar la presa y el salmn no anhela
el da en que nadar a casa. Ninguna de estas criaturas es
bendecida ni se le confa una naturaleza soadora. Solo los seres
humanos.
Esto significa que el mundo animal tiene limitaciones estrictas
preestablecidas con respecto a lo que pueden hacer y
convertirse. Nosotros no. A travs del poder de la imaginacin y
de la creatividad, Dios ha dotado a los hombres con una
habilidad y un potencial casi ilimitados. Manejamos y
administramos nuestro hogar (la Tierra) y sus recursos.
Crecemos y maximizamos los dones y talentos inherentes; les
damos forma y moldeamos nuestro futuro. Construimos e
inventamos al descubrir, aprovechar y utilizar las leyes de la
fsica y de la ciencia. Producimos materiales en masa y les
damos una forma nueva a los elementos de la Tierra al
convertirlos en acero, hormign, goma y otros productos
aprovechables.
Como un drogadicto que busca emociones y adrenalina,
nosotros, de forma desesperada, somos adictos a la prisa de
buscar, descubrir y crear algo nuevo. No podemos evitarlo.
Estamos hechos a imagen de Dios; por lo tanto, soamos;
soamos, por lo tanto, creamos. En realidad, Las Escrituras
conectan el soar con el crear, un hecho que mencion antes y
que analizar con atencin ms adelante. La observacin y la
historia nos ensean que esto es verdad. Si no soaras, no
crearas, porque crear es simplemente transferir sueos del
reino del pensamiento al mundo de la realidad.
La historia que se relata es acerca de un joven inadaptado,
apodado Sparky, que soaba. Y creaba. Muchos obstculos
trataron de detenerlo, pero el sueo sobrevivi.
Para Sparky, la escuela era casi imposible. Reprob todas las
materias en octavo ao. En la secundaria sali mal en fsica,
latn, lgebra e ingls. Tampoco le iba bien en los deportes. Se
las arregl para participar en el equipo de golf de la escuela,
pero perdieron el nico partido importante de la temporada.
Sparky era socialmente torpe. Se quedaba atnito si un
compaero de clase siquiera lo saludaba. En cuanto a salidas...
bueno, eso estaba totalmente descartado. Sparky era un perdedor
y todos lo saban. En cierto modo aprendi a lidiar con eso, a
quedar satisfecho.
Pero dibujar era importante para Sparky y estaba orgulloso de
su obra de arte. En esto tambin sufri decepciones, como el
rechazo de Disney por su estilo de dibujo o el fracaso en su
anuario escolar. Ms prdidas para el perdedor.
Sparky decidi escribir su propia historia; una historia
contada con dibujos animados. Se describi a s mismo como un
niito perdedor y un alumno de bajo rendimiento crnico. Aquel
niito de la caricatura, a quien rechazaban una y otra vez, es
conocido a nivel mundial como Charlie Brown. La tira cmica
Peanuts [Snoopy] ayud a Charles Schulz a pasar de ser un
inadaptado social a ser alguien exitoso.6 Qu buena suerte
supuso para Charles Schulz y para los amantes de los dibujos
animados de todos los lugares que l siguiera soando! Si no lo
hubiera hecho, su ingenio e imaginacin creativa se hubieran
quedado encerrados en su extraordinaria mente. Su sueo jams
se hubiera materializado y, si hubiera claudicado, su destino se
habra perdido.
La naturaleza soadora en tus deseos y necesidades precisan
una vlvula de escape. Si no sueas, una parte de quien fuiste
creado para que fueras ha dejado de funcionar. Y, como veremos,
si no sueas, has quitado al menos alguna parte de tu futuro. Tu
destino necesita que suees!
Monty Roberts era el hijo de un entrenador de caballos
itinerante que trabajaba duro entrenando caballos en muchas
granjas, establos y ranchos. Su escuela secundaria se interrumpa
continuamente debido a este cronograma de trabajo. Como
alumno del ltimo ao, se le pidi que escribiera un ensayo
acerca de lo que quera ser y hacer cuando creciera. Monty
escribi un largo ensayo en el que describa el objetivo de tener
algn da un magnfico rancho de caballos. Dibuj un diagrama
de las 80 hectreas que medira el rancho de sus sueos, y
detall la ubicacin de los edificios, los establos, las huellas y
la casa de ms de 370 metros cuadrados. Una gran parte de su
corazn estaba en este proyecto.
 Unos das despus, la profesora le devolvi a Monty el ensayo
con un reprobado grande y en rojo. Despus de preguntar la
razn de la calificacin, la profesora respondi: Es un sueo
irreal para un nio como t. No tienes recursos ni dinero. Tienes
que comprar la tierra, criar animales y pagar servicios de monta
de semental, entre otras cosas. No hay forma siquiera de que
puedas hacerlo. La profesora despus agreg: Si vuelves a
escribir este ensayo con un objetivo ms realista, reconsiderar
la nota.
Monty lo pens bastante durante una semana. Finalmente,
entreg el mismo papel, sin hacer cambios para nada, y le
inform a la profesora ladrona de sueos: Puede dejar el
reprobado y yo seguir soando.
Aos despus, el sueo de Monty se hizo realidad. En la
actualidad, vive en un rancho de 80 hectreas y tiene el ensayo
que escribi en la secundaria enmarcado sobre la chimenea.7 No
permitas que nada te robe el sueo y no apagues la naturaleza
soadora que hay en ti. Tu destino est en juego.
Hace algn tiempo, atraves un perodo de esperanza frustrada
que trat de forzarme para que dejara de soar. Muchas misiones
importantes de nuestro ministerio, todas conectadas con mis
esperanzas y sueos de ver un tercer gran avivamiento en
Estados Unidos, sufrieron contratiempos severos. Me lament
profundamente porque quiero mucho esta nacin. De forma
simultnea, experiment traicin significativa y promesas
incumplidas, las cuales tuvieron como resultado un impacto serio
en las finanzas de nuestro ministerio. La esperanza frustrada se
estableci.

No permitas que nada te robe el sueo. Tu

destino est en juego.
 Proverbios 13:12 menciona la esperanza frustrada:
simplemente es una frase que describe el fruto de los sueos
rotos o de los planes fracasados. Les sucede a todos; la
esperanza frustrada es la depresin; el resfro comn del alma.
Si no se revisa, como dice este versculo, contina y nos dice
que puede provocar un dolor espiritual y emocional en el
corazn. El resultado: dejamos de soar y comenzamos a morir.
Y, decididamente, dejamos de crear.
Mientras atravesaba esa etapa, me di cuenta de que en algunas
reas de la vida, inconscientemente, me haba comenzado a
cerrar. A pesar de que los efectos an eran bastante sutiles al
comienzo (la mayora de las personas no hubiera notado que esto
me suceda), mis emociones eran afectadas y la pasin
comenzaba a menguar. Mientras los resultados se intensificaban,
la disminucin inevitable en la creacin comenz. Solo los
soadores crean. Los que no suean se mantienen y al final se
estancan.
Lo ltimo que nos abandona en este proceso de esperanza
frustrada es la toma de riesgos. Peligrosamente, me encontr a m
mismo cerca de esto, al albergar pensamientos que destruan los
sueos, tales como: Por qu no hacerla fcil, como la mayora
de los hombres lo hacen, y pensar ms en ti? Deja de
preocuparte tanto por Estados Unidos, Dutch. Solo te preparas
para ms desilusin. Predica mensajes y escribe libros que
hagan felices a las personas y te deje dinero. No hagas sonar la
alarma con respecto al estado de Estados Unidos y no desafes a
las personas. Al igual que muchos lderes, simplemente sonre y
deja que las personas crean que todo est bien en nuestro pas.
Hay que dejarlos tranquilos. Escalofros. Ve a lo seguro. Deja de
correr riesgos.
Mis arterias comenzaron a obstruirse.
Si esto hubiera continuado, mis das como agente de cambio
se habran terminado, porque, como todos sabemos, solo los que
corren riesgos son agentes de cambio. Aquellos que le temen al
riesgo siempre se quedan tranquilos. Esto significa que se
quedan estancados en la tranquilidad. Las personas que viven de
este modo masifican la mediocridad. Y aquellos que van a lo
seguro, al final, tendrn que jugar de acuerdo con las reglas de
otro, incluso si esas reglas son inapropiadas y necesitan
cambiarse. Tengo una calcomana en el paragolpes de la
camioneta que afirma esto de forma muy elocuente: Si no eres
el perro gua, el escenario jams cambia. Quiero arriesgarme y
quiero cambiar el escenario en Estados Unidos. No me gustan las
reglas de las voces que van en aumento y que quieren
descristianizar Estados Unidos. Y por cierto, no me gusta mirar
su espalda!
Qu es lo que hice para revertir este dolor de corazn? En el
momento en que me di cuenta de que suceda, habl con Dios
acerca de esto y le dije que reconoca los sntomas de la
esperanza frustrada. Le agradec por revelarme esto y despus le
ped que me sanara y despertara mi corazn para poder soar
otra vez.
Fue fiel. Como es tpico, el proceso llev un tiempo, pero el
Espritu Santo me revitaliz. Es por esta razn que escribo este
libro. Sueo otra vez y estoy emocionado con respecto al futuro;
incluso con sus riesgos.
Ronald Meredith, en el libro Hurryin Big for Little Reasons
[Apurarse mucho por pequeeces], describe una noche tranquila
a principios de la primavera.
De repente, en medio de la noche, se oy el sonido de gansos
salvajes que volaban. Corr a la casa y anunci, jadeante, la emocin
que senta. Con qu pueden compararse estos gansos salvajes que
atravesaban la luna?
Podra haber terminado all, excepto por la vista de nuestros patos
domesticados en el estanque. Oyeron el llamado salvaje que una vez
conocieron. El graznido en medio de la noche lanz flechitas de un
impulso profundo en su antepasado salvaje. Sus alas agitaron una
 respuesta tenue. La urgencia de volar (de tomar su lugar en el cielo,
para lo cual Dios los cre) sonaba en sus pechos cubiertos de
plumas, pero en ningn momento se levantaron del agua.
El asunto se haba establecido haca mucho. El maz del corral
era demasiado satisfactorio! Ahora, su deseo de volar solo los haca
sentirse incmodos.8

Si dejaste de volar, decdete a empezar otra vez. Si dejaste de

soar, diles a los que te dicen que no, que pueden quedarse con
su desaprobado; t fuiste hecho para soar. Si la prdida o el
dolor han creado una esperanza frustrada, pdele a Dios que sane
tu corazn y que despierte tu naturaleza soadora. l lo har. Job
14:7-9 dice: Si a un rbol se le derriba, queda al menos la
esperanza de que retoe al sentir el agua, florecer; echar
ramas como rbol recin plantado.
Hay esperanza para ti tambin. S como este rbol. Pon la
nariz al viento y mira si Dios no enviar la fragancia dulce de un
sueo que flota en tu camino. Lo har. Le encanta dar comienzos
nuevos y le fascina cuando sueas.

Para reflexionar

1. Cules son algunos indicadores prcticos de que el

soar se encuentra en nuestra naturaleza?
2. Este captulo afirma: Si no soaste, no crears. Explica
por qu esto es verdad.
3. Explica la esperanza frustrada.
4. Confecciona una lista de progresin de esperanza
frustrada y su efecto en los sueos.
5. Qu puede hacerse para volver a despertar los sueos?

Notas:
Earl Nightingale, SparkyCharlie Brown, en More Sowers Seeds [Ms semillas del
sembrador], ed. Brian Cavanaugh (Mahwah, NJ: Paulist Press, 1992), 5455.
Adaptacin de Jack Canfield y Mark Victor Hansen, Sopa de pollo para el alma, Espaa, Alba,
2000.
Craig Brian Larson, Illustrations for Preaching and Teaching [Ilustraciones para predicar y
ensear], Grand Rapids, Baker, 1993, p. 38.
 5

Soar el destino

C uando Steve Cauthen tena 9 aos, su trabajo era ayudar a

su padre en la granja. Mientras armaban el heno, le gustaba
saltar sobre los fardos empacados y simulaba que estaba en una
carrera de caballos. Una vez, cuando el padre le dijo: Deja de
soar despierto, hijo, y pon el fardo en el camin, Steve
respondi: Lo har tan pronto como gane la Carrera de Belmont
Stakes. Y con la seguridad suficiente, el joven que cabalgaba
sobre un fardo de heno gan la Triple Corona a los 18 aos. El
sueo que tena a los 9 aos propuls a Steve Cauthen a
convertirse en uno de los jockeys ms exitosos del mundo.9 Te
va a encantar!
Los sueos y el destino estn conectados. Si no sueas, jams
alcanzars tu destino. El deseo por descubrir y cumplir el
propsito de uno es una de las fuerzas ms intensas que nos
empujan. Pero realmente tenemos un propsito dado por Dios?
Todos queremos uno, al menos eso es lo que muestran las
encuestas.
El peridico USA Today realiz una encuesta hace algunos
aos. En ella, interrogaban a personas elegidas al azar con la
pregunta que ms les gustara formularle a Dios. Yo esperaba
que la pregunta ms recurrente fuera concerniente al destino
eterno de un ser amado ya fallecido o quiz la razn por la cual
existe el sufrimiento; tal vez, incluso, dnde pasaran la
eternidad las personas que eran entrevistadas. No. El primer
lugar fue (lo adivinaste) para los buscadores de propsito,
quienes preguntaron: Cul es el objetivo de mi existencia?.
De las personas encuestadas, la mitad formul esta pregunta.
Yo estaba impactado. A las personas, en general, les
importaba ms la trascendencia que el lugar en el que pasaran la
eternidad.
Esta se ha convertido en la inquietud nmero uno que los
alumnos universitarios de Estados Unidos les formulan a sus
consejeros y profesores. Quieren algo ms que una carrera;
quieren creer que sus vidas marcan una diferencia para otros.
Supongo que no debera haberme sorprendido. Hace mucho
que soy consciente del deseo innato que tienen todas las
personas por un sentido de valor. Estas facetas de una imagen de
s mismo saludable se conectan con la creencia de que nuestra
vida, de hecho, tiene un propsito. Quiz, Myles Munroe lo cit
bien, cuando dijo: La tragedia ms grande de la vida no es la
muerte, sino la vida que fracasa al cumplir con su propsito.10
El diccionario define propsito como un resultado anticipado
que se intenta o que gua las acciones planeadas y la razn por
la que algo se hace o se crea o para lo cual algo existe.
Expandir el propsito al concepto de destino trae a escena al
Creador; es la creencia de que l autoriz nuestra existencia,
despus nos cre con un designio y una intencin.
El Salmo 139:13-18 consolida esta creencia. Todo el pasaje
se relaciona con nuestro tema, pero el versculo 16 es
especialmente conmovedor: Tus ojos vieron mi cuerpo en
formacin; todo eso estaba escrito en tu libro. Habas
sealado los das de mi vida cuando an no exista ninguno de
ellos (Dhh). La palabra ordenado [del original en ingls; en
espaol, sealado] viene de la palabra hebrea yatsar, la que,
tal como mencionamos en el captulo de apertura, es tambin una
de las palabras bblicas para indicar crear. Ya que un creador
tiene un propsito en mente para su creacin, la palabra tambin
significa predestinado. De forma enftica, este pasaje afirma
que Dios determin un destino para nosotros y lo registr en un
libro incluso antes de que naciramos. (No te gustara mirar
ese libro?).
El Nuevo Testamento confirma esto. La palabra propsito
viene de la palabra griega prothesis. El prefijo pro significa
pre o de antemano y, con facilidad, puede predecirse el
significado de la raz thesis. La palabra thesis, en espaol
tesis (un informe o ensayo que explica una teora, estudio o
diseo) deriva de esta palabra. Dios dise de antemano nuestra
vida. Esto es, precisamente, lo que el Salmo 139:16 afirma con
elocuencia.
Si esto no fuera lo suficientemente tranquilizador, el hecho de
que Dios no solo dise un plan, sino que cre un qu y un por
qu para nosotros, tambin tenemos el hecho de que l escogi
un cundo y un dnde. Hechos 17:26 dice: ... y determin los
perodos de su [nuestra] historia y las fronteras de sus
territorios [comentario agregado por el autor]. Puedes
descansar con la seguridad de que ninguna parte de tu existencia
es accidental, ni siquiera el tiempo y el lugar en los que naciste.
l sabe cundo se necesita tu marca en la historia.
A finales de 1700, el Seor escogi un destino admirable para
un joven en Inglaterra, que ayudara a dar forma a la historia de
una nacin. Y como Steven Dyer escribe, la fecha de la partida
al cielo de este hombre, bueno..., es una seal profundamente
significativa.
La pelcula Sublime gracia cuenta la historia de William
Wilberforce, quien lider los esfuerzos para erradicar la esclavitud
en Gran Bretaa. Cuando el mayordomo le pregunt despus de su
conversin si haba encontrado a Dios, la respuesta de Wilberforce
fue esta: Creo que l me encontr a m.
De hecho, Dios encontr a Wilberforce, quien se uni tanto al
corazn y a los deseos de Dios que, al final, ningn precio era
demasiado grande para su sueo. Su pasin por ver el final de la
 esclavitud era tan apabullante que result en afecciones
estomacales, pesadillas, ridculo y cuatro dcadas de trabajo
incansable. Pero das antes de su muerte, lleg el voto decisivo para
eliminar la esclavitud de Inglaterra. Cuando la ley se formaliz, tres
das despus del voto, el espritu de Wilberforce dej este mundo.
Thomas Buxton, miembro de la Casa de los Comunes de la poca,
dijo de Wilberforce: El da que termin con sus labores fue el da
que termin su vida.11

Qu ejemplo de Dios al escoger nuestros tiempos y

momentos! La mayora de nosotros jams seremos tan famosos
como Wilberforce, pero ese no debera ser el objetivo de nuestro
sueo. Nuestro esfuerzo debera ser para encontrar
reconocimiento en el cielo, no en la Tierra. Dios te necesita as
como lo necesit a Wilberforce. Ya que Dios no acta sin
propsito; el hecho de que ests vivo es una prueba de que tienes
algo que esta generacin necesita.
Estar seguros de que tenemos un destino, sin embargo, no es
suficiente. Al igual que Steve Cauthern, que cabalgaba sobre el
fardo de heno, o algo mayor, como Wilberforce, que esperaba
ver el fin de la injusticia de la esclavitud, tu destino dado por
Dios est conectado inseparablemente de los sueos. Como
Batman y Robin, luchadores extraordinarios contra el crimen,
estos dos elementos que involucran tu futuro son como carne y
ua, dos gotas de agua, sapos del mismo pozo; est bien, me
dejar de clichs, pero asegrate de que lo comprendiste: estn
conectados. Uno no puede funcionar sin el otro. Estamos
destinados a soar y soamos por nuestro destino.

Mientras buscamos la voluntad de Dios para

nuestra vida, l coloca deseos en el corazn.

Piensa en los sueos que tenas mientras tu destino se

fragmentaba en etapas. Tu vida no consistir en un sueo, sino en
muchos. Todos nosotros tendremos sueos diferentes para las
distintas reas de la vida (trabajo, familia, placer y la lista
contina) y tambin para cada etapa. Si permitimos que el
Creador influya en este proceso, nos dirigir directamente hacia
el propsito y el destino de sueo en sueo. Mientras buscamos
su voluntad para nuestra vida, l coloca deseos en nuestro
corazn y sabe que, cuando se cumplan, nos prepararn para la
etapa siguiente y muchas veces nos guiarn hacia ella. La vida,
entonces, debera ser una serie de sueos que, cuando se los
une, igualan nuestro destino. Como un diorama, el cual es una
ilustracin o una serie de ilustraciones que representan una
escena continua, este es nuestro sueorama.
Si no sueas, tu vida ser demasiado fortuita, llevada por los
vientos de circunstancias o la fugacidad de las emociones. La
espontaneidad es maravillosa, pero tu propsito y destino
necesitan la reflexin del soar. Si una vez soaste, pero dejaste
de hacerlo, tu destino est estancado.
Todo lo que he hecho en el ministerio se ha construido en base
a actividades del pasado. Hace aos, so con ser un intercesor
eficaz y poderoso, lo cual llev despus a miles de horas de
lectura y estudio. Aquello llev, quince aos despus, a escribir
un libro de gran xito en ventas: La oracin intercesora.
Pastorear jvenes, misiones, liderazgo de alabanza, enseanza en
un instituto bblico, ser pastor principal... Dios ha usado todas
estas etapas de destino para dar forma a mi sueorama.
Obviamente, no me refiero a los sueos insignificantes tales
como ir a la Super Bowl o saltar de un aeroplano (la lista
promedio de cosas por hacer antes de partir) a menos, por
supuesto, que tu sueo sea ser un jugador de ftbol o un
paracaidista. Estos objetivos divertidos son buenos y le dan
sabor a la vida, al darnos algo que podamos esperar con ansias,
pero no son sueos del destino. A lo que hago referencia es a
objetivos que direccionan la vida al nivel de encontrar el
cnyuge, criar hijos, escoger y seguir una carrera y lo que
hacemos a lo largo de la vida para servir a Dios y a otros. Estas
decisiones importantes se conectan unas con otras para formar
nuestro sueorama y cumplir con nuestro destino.
En ocasiones, nos sorprendemos por los avatares y despus
echamos un vistazo hacia atrs. Vemos de qu forma Dios nos
teje con cuidado e incluso coloca sus deseos y sueos en nuestro
corazn. Pensamos que eran nuestros. l supo todo el tiempo que
eran suyos.
Amigos nuestros experimentaron esto de una forma muy
profunda. Lee la historia de Elizabeth Wilkerson, en sus propias
palabras, y ve cmo ella y Dios soaron juntos por una niita en
frica. Este ejemplo es ms largo de lo que normalmente se
aadira para ilustrar un punto, pero la historia completa es tan
buena que la he incluido en su totalidad. Prepara algunos
pauelos y disfruta.
_______________
Mientras la mayora de las nias de mi edad tenan psteres de los
New Kids on the Block pegados en las paredes, la cartelera de mi
habitacin reflejaba un deseo diferente: orfanatos africanos. Tenan
todo tipo de formas y tamaos, pero un denominador comn: eran
africanos y haban ocupado mi corazn. No era algo que poda
expresar bien, despus de todo; jams haba ido a ese extenso
continente, ni era lo suficientemente grande como para casarme o
tener hijos. No obstante, soaba con mi hija. Ella estaba all; estaba
segura de eso. Un da, ira a frica y la llevara a su casa.
A lo largo de los aos de facultad; hice varios viajes misioneros y
estudi con JUCUM (Juventud Con Una Misin). Mis pies jams
haban pisado suelo africano. Ella permaneca all, en el fondo de mi
corazn, y ansiaba conocerla.
Cuando mi esposo y yo nos conocimos, le pregunt con respecto
a los sentimientos que tena acerca de la adopcin y,
especficamente, con adoptar un nio africano. Estaba de acuerdo
con cualquier tipo de adopcin o cuidado tutelar al que Dios nos
llamara. Estbamos casados y tuvimos nuestra primera hija, pero an
esperbamos.
Despus de una prdida dolorosa y un tiempo de
perfeccionamiento, estaba adorando al Seor cuando la vi, en una
visin. Tena a mi hija biolgica Clara a la izquierda y mi hija
africana a la derecha. En un instante, el Seor haba restaurado la
esperanza en m. Fui a mi esposo y le cont lo que haba visto. Me
dijo: Creo que este podra ser el momento para comenzar a buscar
la adopcin.
En el transcurso de las semanas siguientes, recibimos
informacin de ms de diez agencias de adopcin. Me sentaba en la
cama, tapada con panfletos y folletos, y lloraba. Comenzar y llevar a
cabo una adopcin internacional se empezaba a sentir como escalar
el monte Everest, otro castillo hecho en el aire. El costo? El
tiempo? Los desconocidos?
Perplejos y sobrecogidos, fuimos a la iglesia como cualquier
otro domingo. Tenamos una predicadora invitada aquel da;
regularmente, ella asista a nuestra iglesia, a pesar de que todava no
la haba conocido. Comenz a hablar y me qued boquiabierta. Ella
transmiti el amor que tena por los hurfanos etopes y habl
acerca del orfanato que administraba all. Nos inform de la agencia
de adopcin con la que trabajaba para colocar a esos nios en
hogares llenos de amor.
La perseguimos despus del culto y la abordamos con todas
nuestras preguntas. En cuestin de minutos, muchos de los temores
que tenamos al principio fueron desapareciendo y, una semana
despus, entregamos nuestra solicitud y comenzamos con la
montaa de trabajo.
Oficialmente, la adopcin comenz en junio de 2008. Haba
obstculos que vencer; al comienzo, principalmente financieros. Mi
sueo siempre haba incluido el hecho de que yo era mayor y estaba
ms establecida para poder financiarlo nosotros. Claramente, el
tiempo era del Seor, as que mi fe iba a tener que extenderse.
Nuestro fondo para emergencias de mil dlares no iba a ir muy lejos
para llegar a los treinta mil dlares que se requeran para la
adopcin. Sin embargo, trabajamos duro y de forma continua. Cada
vez que tenamos que emitir un cheque, el dinero siempre estaba, de
forma milagrosa. Recibimos fondos, ofrecimos una cena, mi esposo
recibi trabajo extra, recibimos una donacin e hicimos muchas
ventas de garaje.
 El 27 de mayo de 2009, vimos su foto por primera vez en un
correo electrnico que nos envi la agencia. Estbamos en las
vacaciones familiares anuales y lo ltimo que esperaba era recibir
esto. El correo electrnico era sencillo, pero la fotografa no lo era.
Nos cautiv desde el primer momento en que la vimos. Los grandes
ojos marrones estaban vacos y sin expresin; sin embargo, me
llamaban.

Claramente, el tiempo era del Seor, as que

mi fe iba a tener que extenderse.

Entonces, lleg la mayor dificultad y permaneci mucho tiempo: el

papeleo. De forma constante, haba complicaciones, errores y
demoras. Su caso era extremadamente nico y la agencia trabajaba
contra el reloj para traerla a nosotros. Esperamos y oramos.
Despus de nueve meses de esfuerzo valiente, la agencia llam. No
creo que podamos llevrsela. Consideraran otro nio?. Eso estaba
descartado. Durante nueve meses habamos orado por ella con su
nombre; era tan real para m como mi hija, que se sienta a mi lado.
Si no luchbamos por ella, quin lo hara? Ella sera nuestra hija,
sin importar cunto tiempo llevara. Entonces, oramos y ayunamos.
Seis semanas despus, en mi cumpleaos, una llamada inesperada
golpe la puerta de entrada. Sal de entre un aluvin de globos y
cinco palabras que decan: Los aprobaron en la Corte. Se me
aflojaron las piernas y las lgrimas explotaron en mis ojos. Ella era
nuestra, legalmente nuestra. Mi esposo y yo nos quedamos
paralizados. Ni siquiera sabamos que tenamos una cita en la Corte.
Para hacerlo an mejor, a nuestra hija la aprobaron en la Corte el
mismo da que a su mejor amiga del orfanato. Ella iba a una familia
de nuestra ciudad que quedaba a menos de cinco kilmetros de
nuestra ciudad. Su amistad permanecera intacta.
Un mes despus, mi esposo y yo tomamos un avin con direccin
a Ads Abeba, Etiopa. El 2 de mayo de 2010 entramos a una sala
oscura del orfanato, que estaba llena de niitos que dorman. En la
esquina, ella estaba parada con el vestido que le haba enviado haca
algunos meses. Fui a ella y sus ojos marrones grandes me miraron
fijo. Me permiti abrazarla y no me dej que la soltara durante toda
la semana. Sorprendentemente, hubo muy pocas lgrimas; solo el
 conocimiento profundo de que nos pertenecamos y que lo
habamos hecho por mucho tiempo. Regresamos a nuestro pas
desde Etiopa, extraordinariamente, el Da de la Madre en 2010, con
una gran cantidad de familia y amigos que nos esperaban en el
aeropuerto para celebrar a nuestra hija Moriah. Fue entonces cuando
aparecieron mis lgrimas. Por primera vez en la vida, le hacan una
celebracin. Ella estaba en casa.
Nuestra hija era una hurfana desnutrida y cabizbaja. Hoy es una
niita vivaz, de rostro regordete. Hace poco, andaba con ella por una
tienda y un extrao se me acerc y me pregunt: Por qu
adoptaste?. Luego, record la cartelera que tena hace aos: sonre
y respond: Siempre supe que tena una hija en frica.
Ella era ma y yo era de ella. Antes siquiera de conocerla, ella
estaba escrita en mi corazn, una parte de mi destino.

_______________
Sueos celestiales? Indudablemente.
Sueos del destino? Solo pregntale a Moriah.
Soar con Dios es mucho ms emocionante que tener sueos
terrenales! No te pierdas el destino al entregar tus pasiones solo
a los deseos temporales. Pdele a tu Hacedor que despierte en ti
las pasiones que escondi en tu corazn y que escribi en su
libro. Mientras lo hace, de acuerdo con el versculo del Antiguo
Testamento, hay al menos seis cosas que sucedern.

Para reflexionar

1. Combina y vuelve a escribir las definiciones del

diccionario para propsito que se dieron en este
captulo.
2. De qu forma las referencias del Antiguo y del Nuevo
Testamento refuerzan esta definicin y la resaltan en la
perspectiva de Dios?
3. Explica el significado de la palabra griega prothesis.
De qu forma se relaciona con yatsar?
 4. Explica lo que es un sueorama.
5. Comparte el sueorama hasta este momento de tu vida.
Fjate en los sueos en que permitiste que Dios influyera
durante el proceso y aquellos sueos en que no lo
permitiste. Tambin incluye los objetivos divertidos, los
objetivos de vida y los momentos en los que no soabas.

Notas:
Denis Waitley and Reni L. Witt, The Joy of Working [La alegra de trabajar], New York, Ballantine
Books, 1985, p. 33.
Myles Munroe, Libere su potencial, Buenos Aires, Peniel, 2008.
Steven G. Dyer, Transforming a Nation [Transformar una nacin], Grove, Steven G. Dyer, 2010, p.
54.
 6

Soar o decorar

N adie imagin que Charles Button llegara a algo, porque

pas varios aos en prisin por homicidio culposo.
Cuando le preguntaron de qu forma fue capaz de llegar a una
transicin tan admirable, esta estrella de Broadway, ahora
exitosa, respondi: A diferencia de otros prisioneros, jams
decor mi celda.12 El arte mundano de decorar celdas es comn,
pero antinatural; es un arte aprendido. Esta no era la voluntad de
nuestro Creador para nosotros; esta prctica equivale a no tener
sueos o propsito. Decorar una celda significa que has
decidido que tu estado actual sea permanente.
No tienes que estar en una prisin para vivir en una celda. Tu
trabajo actual podra serlo quizs el trabajo que acabas de
perder, el cual te encerr en circunstancias desagradables, es la
celda de la prisin. La relacin que perdiste, el abuso que
sufriste, la pobreza en la que te criaste, el perjuicio en el que
incurriste, el desafo personal que ves imposible de conquistar.
Las celdas vienen en toda forma y tamao. Si se les permite, te
encerrarn en un lugar limitado en aislamiento, angustia,
desesperanza e inactividad. El efecto ltimo, si no se lo revisa,
ser el robo de tu futuro.
No obstante, hay buenas noticias con respecto a este Alcatraz
del alma. T posees una llave que destrabar la puerta de la
celda. Cul? Soar. La nica cosa que puede mantenerte
encerrado en tu celda es perder la voluntad de soar. Tendrs
que soar o decorar.
Proverbios 29:18 habla acerca de la sentencia de muerte que
hay para quienes carecen de sueos: Donde no hay visin, el
pueblo se extrava. No se vuelve ms claro que eso. Si no
sueas, morirs. Quiz no te extraves a nivel fsico, pero,
ciertamente, una parte de ti lo har y ser la parte que realmente
te hace vivir la vida. Como les dijo William Wallace a los
hombres confinados a una celda en la pelcula Corazn valiente,
hombres que teman luchar por la libertad de la tirana de Gran
Bretaa: Todos los hombres mueren; pero no todos los hombres
viven realmente.
Jams se dijeron palabras ms ciertas.
Como una batera escondida, corroda, dentro de una linterna,
puedes tener buen aspecto exterior, pero puedes estar muriendo
por dentro. Decorar una celda tambin requiere un grado de
negacin. Esconderse detrs de una fachada bien camuflada
mientras ests lleno de incapacidad para vivir una vida al
mximo es exactamente lo que describe este versculo en
Proverbios. La palabra perecer, del texto en ingls, en realidad
se encuentra ms asociada al significado figurativo que a la
muerte fsica.

Puedes tener buen aspecto exterior, pero

puedes estar muriendo por dentro.

Hace muchos aos, hubo una poca de mi vida en la que me

sent sin direccin y me encontraba preso de las circunstancias.
Estaba decidido a no decorar la celda, pero no poda encontrar
la llave de la puerta.
Trabajaba para una iglesia en Oklahoma de la que Ceci y yo
creamos que iba en la direccin incorrecta; tambin sentimos
que mis dones no se usaban de forma apropiada y, por lo tanto,
no se desarrollaban. Al no tener certeza sobre qu hacer, les
pedimos a algunos amigos que oraran por nosotros, y nosotros
tambin comenzamos a orar por direccin.
Uno o dos das despus, uno de estos amigos me llam.
Estuve orando por ti y recib una imagen mental que creo que
vena del Seor, me dijo.
Estaba emocionado, pensaba que esta podra ser mi respuesta.
Qu es lo que viste?.
Haba un crculo pintado en el suelo y t caminabas en l.
Qu ms viste?, pregunt emocionado. Esperaba una
revelacin profunda, quiz similar a la del profeta Ezequiel en el
Antiguo Testamento; una visin de cada rueda pareca estar
encajada dentro de la otra; o quiz daba vueltas alrededor del
objetivo listo para desembarcar.
Eso es todo dijo. Solo dabas vueltas en crculos, una y
otra vez.
Eso es todo?
S. Es todo lo que vi.
Al principio, estaba irritado. Qu alentador!, pens. Mi
palabra de parte del Seor es que doy vueltas en crculos.
Muchas gracias!.
Mientras ms analizbamos el cuadro en oracin, sin embargo,
ms nos dbamos cuenta de que era la respuesta sencilla que
habamos estado buscando. Me encontraba en un estado mental
sin sueos, confuso, mientras que, al mismo tiempo, trabajaba en
una situacin que no me llevaba a ningn lugar. La solucin que
no habamos querido or, era que tendra que renunciar y seguir
adelante.
Siempre es conveniente trabajar para el sueo de otro, lo cual
haca con fidelidad en ese momento, pero solo cuando el Seor
te lleva a que lo hagas. Cuando lo hacemos bajo su gua, esto
siempre nos equiparar ms all para nuestro destino y nos
guiar en la direccin correcta. Sin embargo, si no es la voluntad
de Dios, provocar contratiempos o prdidas.
Decid salir del crculo y volver al camino. Mir hacia
adentro; me volv a conectar con los sueos que Dios nos haba
dado a Ceci y a m, y el Seor fue fiel en llevarnos hacia su plan
para nosotros. Si hubiramos permanecido en esa situacin, muy
posiblemente partes de nuestro destino podran haber
perecido. Jams te prepares para semejante resultado. Dios
siempre tiene una forma de dirigirte hacia la vida y el propsito.
Perecer viene de la palabra hebrea para y cuando se la
comprende por completo, revela varias formas en las que la falta
de sueos puede encerrarnos. El efecto opuesto y positivo
tambin es verdad; no obstante, comprender este trmino trae una
revelacin maravillosa de cmo la visin nos libera y nos
faculta con poder. En este captulo y en el siguiente, quiero
sealar seis de estos significados importantes.
Primero, para significa desatado, descontrolado o
desenfrenado. Donde no hay sueo o visin, somos como un
caballo sin rienda o un automvil sin volante o sin frenos: fuera
de control y yendo hacia el desastre. La actividad sola no iguala
al progreso y estar ocupados no se equipara con productividad.
El trabajo duro en s mismo o por s mismo no garantiza el xito,
y tampoco lo hace el trato de carcter admirable de la
perseverancia. Algo debe dirigir estos esfuerzos y cualidades, y
ese algo es una visin clara. Alguien dijo una vez: Si no sabes a
dnde vas, cualquier camino te llevar all.
Una rienda, que provee un punto de conexin con el cual
controlar, ilustra bien esto. Esta herramienta le permite al jinete
controlar la fuerza y la habilidad, y hace que estas cosas le
sirvan a l y no estn en su contra. Un caballo fuera de control no
solo no es productivo, sino que adems es peligroso y
destructivo. Con una rienda y un freno, sin embargo, un jinete
puede revertir a un caballo solo con un tirn suave. No es difcil
ver cmo los sueos funcionan de esta forma y nos mantienen en
movimiento en la direccin correcta.
Los sueos no solo nos guan, sino que tambin nos controlan.
Donde no hay visin, las personas se descontrolan. Es ms fcil
refrenarse de gastar excesivamente, por ejemplo, cuando uno
ahorra dinero para una causa especfica. Ya sea un nio que
ahorra su mensualidad para comprarse una bicicleta o una pareja
casada que ahorra dinero para comprar una casa, una visin
produce autocontrol.
Mientras estaba en la secundaria, mi sueo era ser mariscal de
campo en el equipo de ftbol americano de la universidad. No
era precisamente una ambicin que cambiara el mundo; no
obstante, estaba en primer lugar en mi lista. Solo haba
comenzado a jugar en esa posicin como alumno de segundo ao
y tena mucho que aprender para que esto se convirtiera en una
posibilidad.
Otros jugadores del equipo tenan ms talento, pero el deseo
siempre gana por sobre el talento y, al igual que un perro con un
hueso, me aferr al sueo y continu con el trabajo. Cuando las
prcticas terminaban, me iba a casa y practicaba ms. Mientras
mis compaeros de equipo pasaban el tiempo libre en
actividades divertidas o entretenindose, mi sueo me llevaba a
la disciplina y al control. Estudi la posicin de mariscal de
campo, arroj pelotas miles de veces, practiqu hand-offs para
jugadores simulados e incluso me visualic a m mismo en
juegos imaginarios.
El trabajo duro tuvo resultados. Rpidamente madur y me
convert en un buen mariscal de campo y antes de que terminara
la temporada de mi segundo ao, era el primero. Sueo
realizado! Fue impresionante: las luces del viernes por la noche,
el hombre grande en el campo, las entrevistas de los peridicos
y ms. Era difcil permanecer humilde en mi grandeza, pero de
alguna forma me las arregl.
 El segundo significado de para es algo atpico;
verdaderamente puede significar desnudo. Con frecuencia, el
concepto es figurativo; se refiere a uno que est descubierto o
desprotegido, ya sea fsica, emocional o espiritualmente. De
hecho, la palabra podra traducirse como expuesto. Donde no
hay visin, las personas estn desprotegidas y se encuentran
vulnerables a las malas elecciones, los compromisos y las
distracciones que les hacen perder el tiempo y la energa.
Por ejemplo, el sueo de guardarse a nivel sexual para su
cnyuge puede proteger a una persona joven de un compromiso
sexual; el objetivo de permanecer sin deudas puede evitarnos la
frivolidad o incurrir en gastos imprudentes; y los sueos que
involucran el destino pueden protegernos de seguir carreras y
actividades errneas.
En 1991, justo despus de mudarnos a Colorado con el
propsito de escribir y de tomar un ao sabtico parcial, me
ofrecieron el pastorado de una iglesia muy grande en Florida. El
pastor actual y fundador de la congregacin quera retirarse y
buscaba un sucesor. A pesar de que senta que el lugar no era
para m, por respeto a esta persona, acced, al menos, a viajar
all para escuchar su propuesta.
El ofrecimiento era generoso y tentador. La iglesia acababa de
terminar un santuario nuevo y hermoso; el salario constitua
mucho ms dinero de lo que hubiera ganado alguna vez y mi
joven familia estara segura en los aos venideros. En cierto
modo, el pastor, en realidad, me haba dado las llaves del
edificio nuevo y con lgrimas en los ojos me rog que las
tomara.
Estaba listo para hacer una decoracin importante!
Mi pap escuch lo de la oferta, y estoy seguro de que me
imagin como a un autor muerto de hambre en Colorado y me
pidi que aceptara el ofrecimiento. Otros tambin me
aconsejaron que lo hiciera.
 Despus de mucha oracin, dije que no.
Mi sueo era escribir. Tambin me sent llamado a toda la
nacin de Estados Unidos y, asimismo, a viajar y a ensear
acerca del tema de la oracin, algo que no podra haber hecho si
estaba a cargo de una congregacin grande. Era una prueba
enorme, pero mi sueo me protegi. Nos quedamos en el camino
y permanecimos en Colorado Springs. Poco tiempo despus,
escrib mi primer libro, La oracin intercesora. Tambin me
convert en uno de los lderes del movimiento de oracin a
nivel mundial. La oracin intercesora se encuentra actualmente
en ms de treinta idiomas y he escrito otros diecisiete libros.
Con frecuencia me pregunto qu hubiera sucedido si hubiera
aceptado el ofrecimiento. Hubiera escrito libros? Me hubiera
conectado con los lderes necesarios en el avivamiento de la
oracin? Muchos vivan en Colorado Springs. Es imposible
saberlo con certeza, pero probablemente hubiera perdido parte
de mi sueo y destino.

Algunos ven obstculos. Los soadores ven

posibilidades!

Aun otro concepto de para ha ayudado a decorar ms celdas

de lo que puedas imaginarte. Perecer significa no estar listo o
no estar preparado. El doctor Spiros Zodhiates, en su
diccionario, dice que se usa para describir la prdida de una
oportunidad al permitir que se escurra por los dedos.13 Donde no
hay visin o sueo, las oportunidades se pierden. Por otro lado,
la visin enfocada produce un estado de alerta para la
oportunidad.
Una persona que suea con volverse rica con los bienes races
puede ver oportunidades de edificaciones y tierra que otros se
pierden. Durante la Gran Depresin, se crearon ms millonarios
que en ningn otro momento de la historia. Mientras muchas
personas decoraban sus celdas, otros soaban con las
oportunidades. Uno que suea con ganar almas ver el potencial
en un pecador, mientras que otro podra solo ver el pecado.
Jess vio algo ms que una prostituta en Mara Magdalena; vio a
una seguidora potencial y la ayud a quitar la decoracin de su
celda. Detesta las celdas decoradas.
Quizs oste hablar de Ned y Jed. Buscaban su fortuna
cazando lobos; se haba ofrecido una recompensa de cinco mil
dlares por capturar lobos vivos. Exhaustos, una noche, mientras
soaban con convertirse en ricos pronto, se durmieron. Unas
pocas horas despus, Ned se despert y vio que estaban
rodeados por cuarenta lobos que les mostraban los dientes.
Dndole un codazo a Jed, le susurr: Despierta, Jed. Somos
ricos!.
Algunos ven obstculos. Los soadores ven posibilidades!
Ned es mi tipo de muchacho; mir ms all de la adversidad,
hacia la oportunidad. El mundo que nos rodea est lleno de
ambas. El problema es que la mayora de nosotros no buscamos
las oportunidades y no las buscamos porque no soamos. Estar
ocupados con la decoracin de las celdas nos ha distrado;
incluso nos ha hecho sentir productivos. Este sera un buen
momento para quitar y demoler toda la decoracin, todos los
cuadros, las estatuillas, los recuerdos. Deshazte de todo lo que te
hace sentir cmodo en un mundo sin sueos.
Pdele a Dios que despierte tu naturaleza soadora. Espera
que te revitalice con creatividad y pasin. Quiere que vivas (que
realmente vivas) y cumplas con el destino que plane para ti. Es
hora de decorar el sueo.

Para reflexionar
 1. Puedes pensar en un momento de tu vida en el que
decoraste tu celda? Qu podras haber hecho de forma
diferente para salir de la circunstancia en la que te
encontrabas?
2. Piensa en una situacin en la que tu sueo o visin te
protegieron de ir en la direccin incorrecta. Escribe
alguna leccin que puedas ver ahora a partir de esto y
que pueda ayudarte en el futuro.
3. Perecer, de Proverbios 29:18 (en ingls), tambin
significa desnudo. De qu forma esta rara definicin
se relaciona con visin?
4. Explica de qu forma un sueo produce un estado de
alerta para la oportunidad y viceversa.
5. Conoces a alguien con una celda decorada? Pregntale
al Seor si te permite compartir algunos de los
pensamientos que se encuentran en este captulo con
ellos.

Notas:
Craig Brian Larson, Illustrations for Preaching and Teaching [Ilustraciones para predicar y
ensear], Grand Rapids, Baker, 1993, p. 280.
Spiros Zodhiates, ed., Hebrew-Greek Key Word Study Bible [La Biblia de estudio de palabras
clave en hebreo-griego], Chattanooga 1990, p. 1766.
 7

Motivarse

C uando cumpl 13 aos, fue el momento de mi vida en que

decid declarar mi libertad de la tirana de mi padre, que
era controlador e irracional. Me maltrataba al exigirme que
hiciera varias tareas de la casa; trabajos serviles como cortar el
csped, lavar el auto, sacar la basura y otras cosas que l
consideraba apropiadas.
Un da, en la escuela, mi amigo Randy me inform que estaban
abusando de m. Me dijo que deban pagarme por el trabajo que
haca en la casa y que debera ir al paro para obtener un
salario justo. No conoca el significado de ir al paro, pero Randy
dijo que, simplemente, era dejar de trabajar hasta que me
pagaran lo que merecas por el trabajo hecho.
Adems, cunto recibes de mensualidad? continu
diciendo, mientras me instrua acerca de las reglas de una
remuneracin familiar justa.
No recibo mensualidad, le dije. Trabajo para
obtener el dinero para mis gastos lustrando los zapatos de mi
pap, cortando el csped de otras personas y entregando los
peridicos.
Randy estaba atnito. Continu con la explicacin de que yo
deba recibir una mensualidad justa, as como que deban
pagarme por el trabajo que haca.
Randy era listo. Se sacaba solo diez, la maestra lo admiraba y
jams se equivocaba. Yo estaba convencido. Ira a casa y le dira
a mi pap que estaba de paro hasta que me trataran de forma
ms justa.
Decid esperar el momento preciso para hacer el anuncio.
Quizs, el sbado siguiente cuando me recordara que cortara el
pasto sera el momento correcto. Sin duda, tal como siempre lo
hizo, pap entr a mi habitacin con el recordatorio usual: No
te olvides de cortar el pasto hoy, hijo.
No, le dije con arrogancia. Despus, haciendo una pausa
para lograr un efecto, lo mir de forma insolente y agregu:
Estoy de paro. Adems, quiero una mensualidad a partir de
ahora.
Esa fue la primera vez que le dije a mi pap que no y la
ltima. Al igual que Pearl Harbour, era un da que vivira en
infamia.
Despus de asegurarse de que me haba odo bien, pap me
dio la leccin siguiente de economa. Hay dos cosas que debes
saber, hijo, dijo, con ojos de furia y una mirada amenazante.
Una es que hars las tareas mientras vivas en esta casa. Y la
segunda es que nunca, jams, me digas que no.

Esa fue la primera vez que le dije a mi pap

que no y la ltima.

Despus se sac el cinturn y la leccin pas a un nivel

nuevo. Hubiera matado a Randy. De hecho, si lo pudiera
encontrar hoy, lo lastimara. No es necesario decir que el paro
finaliz y que mi motivacin para trabajar en la casa recibi un
estmulo verdadero. Por alguna extraa razn, hasta este da me
da un espasmo nervioso cuando me pongo el cinturn.
Comenzamos a hablar acerca de Proverbios 29:18 en el
ltimo captulo. El versculo nos dice que donde no hay visin o
sueo, pereceremos. La palabra de donde viene perecer, para,
es rica en significado. Vimos las tres definiciones siguientes en
el captulo anterior: desenfrenado, desprotegido y no preparado
para la oportunidad. Miremos ahora unos pocos resultados
nuevos de no tener sueos.
El cuarto significado de para es retirar. En xodo 5:4,
para, se usa en el contexto de distraer o no estar dispuesto a
trabajar. Cuando era nio, mi pap me motiv a trabajar con la
amenaza del dolor. Ahora que soy adulto, mi Padre celestial
quiere motivarme con un sueo. l sabe que la falta de un sueo
har que est desmotivado.
Puede sorprenderte el hecho de que el motivador ms grande
en la vida no sea la necesidad. Si ese fuera el caso, las personas
ms motivadas siempre seran las que tiene un buen pasar.
Tristemente, a veces, este no es el caso. Sin un sueo hacia el
cual trabajar y con alguien ms que lo alimente, con frecuencia,
los receptores del bienestar se encuentran desmotivados y no
desean trabajar.

No hay motivador ms grande para el

trabajo duro que un sueo.

Normalmente, el trabajador ms laborioso en una empresa, al

menos en los primeros das, es el propietario del sueo, no los
empleados. No hay motivador ms grande para el trabajo duro
que un sueo.
Wilma Rudolph era la vigsima de veintids hermanos. Naci
prematura y su supervivencia era dudosa. Cuando tena 4 aos,
contrajo neumona bilateral, escarlatina y poliomielitis, lo que la
dej con la pierna izquierda paralizada. Pero Wilma tena un
sueo. A los 9 aos se quit el aparato ortopdico de metal del
que haba dependido y comenz a caminar sin l. A los trece,
haba desarrollado un caminar rtmico; los mdicos dijeron que
era un milagro.
No lo era: los milagros son repentinos, hechos sobrenaturales
que Dios y solo l lleva a cabo. Este no era el plan que tena
para Wilma. l quera que ella soara con caminar sin el aparato
ortopdico y que, a travs del valor, de la tenacidad y del trabajo
duro, alcanzara el sueo. De qu otra forma ella podra modelar
la grandeza para el resto de nosotros?
Pero caminar no era suficiente para Wilma. Ese mismo ao
decidi convertirse en corredora. Supongo que, si vas a soar,
tambin podras ir por el oro! Entr a la carrera y termin
ltima. Durante los aos siguientes, terminaba ltima en todas
las carreras en las que participaba. El sueo sobrevivira?
Todos le dijeron que abandonara, pero Wilma sigui corriendo.
Un da, rompi su barrera del sonido; realmente gan una
carrera. Y luego otra. De ah en adelante, gan todas las carreras
en las que particip. Al final, esta niita, a la que le dijeron que
jams volvera a caminar, sigui y gan tres medallas de oro
olmpicas. Mi mam me ense desde muy pequea a creer que
poda alcanzar cualquier logro que quisiera, explic Wilma.
La primera fue caminar sin el aparato ortopdico.14 Gracias,
Wilma, y gracias, mam, por demostrarme el poder de un sueo.
Wilma se quit un aparato ortopdico y se lig a un sueo. Los
sueos sanan. O quiz solo motivan al Sanador.
La quinta cosa que puede suceder cuando no tenemos un sueo
vino con un poco de sorpresa cuando lo descubr. Para se usa en
algn otro lugar de La Escritura para describir el consejo que se
rechaza (vase Proverbios 1:25; 8:33; 13:18; 15:32). Interesante.
Donde no hay visin, las personas son incapaces de aprender.
Quiz, lo opuesto es ms fcil de ver. Uno que sigue un sueo,
constantemente, busca ideas nuevas y frescas que lo ayuden en el
viaje. Se da cuenta de que cuando falta el consejo, fracasan
los planes; cuando abunda el consejo, prosperan (Proverbios
15:22). Proverbios 20:18 nos dice: Afirma tus planes con
buenos consejos. El soador sabio conoce la importancia de
esto y va tras la sabidura, el consejo y crea ideas nuevas.
Un hombre terco, arrogante y muy obstinado que conoc hace
aos encarnaba el concepto de ser incapaz de aprender. Hizo
mucho dinero y tena una esposa hermosa y tres hijos
maravillosos, pero era una de las personas ms egostas que
jams haya conocido. Con el correr de los aos, las personas
trataron de dirigir sus actitudes y asuntos, pero lo nico que
encontraron fue rechazo e insultos.
Un da, las cosas comenzaron a desenmaraarse. Su negocio
sufra, sus hijos eran rebeldes y su esposa ya haba
experimentado suficiente de su crueldad y egosmo. Le dijo que
se iba.
Esta persona hizo algo que pocos hombres en su condicin
desean hacer: dio una mirada extensa y honesta a su corazn. La
nica conclusin verdadera era que sus problemas eran
autoinfligidos. Con un movimiento que sorprendi a todos, busc
ayuda. Durante las siguientes semanas y meses, trat con estos
asuntos de forma implacable. Permiti que el Seor (con la
ayuda de un consejero sabio y con discernimiento) quebrara su
corazn duro y orgulloso. Fue capaz de cambiar verdaderamente
y, al final, recuper a su esposa e hijos. Su negocio tambin se
restableci y, una vez ms, se volvi muy prspero. Cuando le
preguntaron qu era lo que, finalmente, haba abierto su corazn
para recibir instruccin y producir el deseo de cambiar, su
respuesta fue muy sencilla: Eso es fcil. Fue el sueo de tener
de regreso a mi familia.
Los sueos ablandan el corazn y abren la mente.
La sexta definicin y ltima de para se relaciona en especial
con dos o ms personas que comparten un sueo. A pesar de que
los sueos corporativos no son el tema principal de este libro,
por cierto, vale la pena mencionarlo. En particular, los lderes lo
encontrarn interesante y de ayuda. Para significa decepcionar
o cabello destrenzado. Destrenzar es separar o desenmaraar.
Cuando no hay una visin comn, las personas se desconectan.
Compartir una causa y una visin, no obstante, rene a las
personas y sus labores. Ya sea el contexto de la evangelizacin
mundial, los derechos civiles, salvar bebs o salvar ballenas, los
sueos compartidos motivan a las personas para olvidar las
diferencias y trabajar por la causa.
Recuerdo los primeros das despus del 11 de Setiembre. Por
un momento corto y maravilloso, no haba republicanos o
demcratas, ricos o pobres, protestantes o catlicos.
Simplemente, todos ramos estadounidenses, unidos por la
visin de cuidar a los heridos, proteger la nacin e impartir
justicia a quienes haban perpetrado el ataque en nuestra contra.
De forma predecible, cuando el dolor desapareci, los
itinerarios y la visin diferente hizo que nos
desenmararamos una vez ms.
Cuando Dios nos cre con nuestra naturaleza soadora, saba
cun poderosa sera la fuerza. Tambin era muy consciente de los
resultados devastadores que se obtendran si se perda este
regalo precioso. l se pone de pie listo para guiarnos a cada uno
de nosotros hacia los propsitos para los cuales nos cre y para
dar a luz en nosotros la visin suficiente para lograrlo. Y, como
veremos, ya ha colocado dentro de nosotros los dones y las
habilidades que necesitamos para tener xito.
Miremos a Gracie Mae, por ejemplo

Para reflexionar

1. Cul es la motivacin ms grande para el trabajo duro?

Explica.
2. Piensa en la historia de Wilma Rudolph. Trata de
imaginar los desafos que tuvo que vencer para caminar
 y, al final, correr. Dnde puedes aplicar una
perseverancia similar en tu vida?
3. Explica de qu forma la falta de visin puede hacer que
seamos incapaces de aprender.
4. Piensa en un momento en el que un sueo hizo que
estuvieras ms hambriento de instruccin, o abierto a
ella.
5. De qu forma se relacionan las trenzas del cabello con
los sueos?

Notas:
Adaptacin de Jack Canfield y Mark Victor Hansen, A 2nd Helping of Chicken Soup for the Soul
[Una segunda racin de sopa de pollo para el alma], Deerfield Beach, Health Communications,
1995, pp. 254255.
 8

Sabuesos y gallos

C eci y yo tenemos un perro Treeing Walker Coonhound. No

en un corral o corriendo alrededor de la granja que no
tenemos; en nuestra casa, en un vecindario tranquilo. Se la
encontr en una jaula, en el local de mascotas de la zona, y
estaba necesitada de un hogar. Mi dulce esposa, quien parece
tener un destino dado por Dios de ver cuntos perros puede tener
una familia durante la vida, jura que fue llevada,
providencialmente, hacia Gracie Mae. (Todos los perros de Ceci
tienen segundo nombre).
Para ser justo con Ceci, ella me envi un mensaje de texto y
me pregunt si estaba bien que llevara una mascota a casa para
que se uniera con los otros dos perros consentidos, mientras iba
a casa con Gracie! Yo comenzaba a escribir el mensaje de texto
cuando ellas entraron. Ceci se rea. Gracia Mae, por supuesto,
haca pip. Y as, otro canino entr a la caseta para perros de los
Sheets. Le puse un sobrenombre a mi casa: el arca.
Al principio, no sabamos que Gracie era un perro negro, sino
que era un sabueso (con una peca en forma de corazn en el
hocico; Ceci). Despus de unas dos semanas tras la adopcin,
encontr el ladrido. Correccin: no ladra (nuestros otros dos
perros ladran): Gracie alla. (Al no ser un experto en tipos de
perro, busqu la palabra aullar para asegurarme de que fuera
precisa: un sonido profundo y prolongado, como el de un
sabueso. Perfecto). Cuando hizo el primer intento, le dije a
Ceci: Eso son como un perro negro. Un par de semanas
despus, el veterinario lo confirm: era un Treeing Walker
Coonhound.
Ahora que Gracie creci, tambin lo hizo su aullido. He
tratado de sugerir un deletreo para el sonido, pero no puedo.
Solo trata de imaginarte a Scooby Doo con un megfono. Y
cuando habla (s, ella habla) sencillamente, es un aullido en un
volumen de conversacin. A veces lo intenta con un hueso en la
boca. Sabe que, si se le cae, uno de los otros dos perros podra
atraparlo rpidamente, as es que solo me saluda con el hueso en
la boca. Suena como Scooby Doo con difteria.
Amamos a Gracie Mae. Incluso nos gusta su aullido y su
lenguaje de amor. Naci y se cri para hacerlo. A Gracie no le
importa no estar en el bosque y trepar a un rbol; naci para
aullar, as es que, de todos modos, lo hace.
Cuando Dios nos teje en el vientre de nuestra madre, nos da un
aullido. Coloc ciertas inclinaciones, motivaciones, dones y
habilidades en nosotros. Efesios 2:10 nos dice: Porque somos
hechura de Dios, creados en Cristo Jess para buenas obras,
las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos
en prctica. Debido a que no usamos el trmino hechura en
nuestra cultura, esta traduccin no nos comunica de forma
adecuada la fuerza de lo que Dios dice. No solo significa que l
nos cre. Poiema, la palabra griega usada aqu, significa un
producto, y con frecuencia se refiere a fabricar una
indumentaria. Este versculo usa el mismo simbolismo que el
Salmo 139:19, que dice que Dios nos teji en el vientre de
nuestra madre. Somos pedazos de ropa, diseados por Dios, que
l pretende usar!
En consonancia con este simbolismo, la frase dispuso de
antemano en este versculo viene del trmino de costura que
significa medir o ajustar por adelantado. Como cualquier
sastre bueno, antes de que Dios nos tejiera en el vientre de
nuestra madre, nos midi. Como nuestro Creador y Dador del
destino, se asegur de que los dones, habilidades, personalidad y
motivaciones se adaptaran a nuestro propsito. Con estas cosas
en mente, las cualidades que coinciden con el llamado, l nos
hizo a medida como a la prenda que necesitara usar (l vive
dentro de nosotros) para lograr sus propsitos en y a travs de
nosotros.
Sin embargo, poiema no solo se refiere a producir ropa. Las
palabras poeta, poema e intrprete tambin provienen de la
misma raz. Al usar esas analogas, el versculo podra decir que
Dios es el intrprete y nosotros somos la cancin. l es el poeta
y nosotros somos el poema. Si no permitimos que quien nos hizo
influya en nuestras esperanzas y planes, la vida no rimar; no
tendremos ritmo. Me atrevera a decir que estaramos
desfasados. Incluso podramos permitir que fuerzas externas,
circunstancias adversas u otras personas escribieran nuestra
historia.

Nuestro Creador y Dador del destino se

asegur de que los dones, habilidades,
personalidad y motivaciones se adaptaran a
nuestro propsito.

Dios nos advierte en Romanos 12:2 para que no permitamos

que agentes externos nos den forma o nos diseen. En este
pasaje, l hace algo muy interesante: usa el trmino
metamorfosis, la transicin de un gusano hasta una mariposa
para describir nuestra transformacin. En esta analoga, el
gusano no cambia desde afuera hacia adentro, sino que se
transforma en lo que ya est programado en su ADN. El punto
no podra ser ms claro. Asegrate de que tus sueos coincidan
con tu diseo; convirtete en quien eres, no en lo que no eres!
 Nadie que lo conociera bien pensara que David, uno de los
reyes de Israel y anciano del antepasado de Cristo, era idneo
para ser rey. Estoy seguro de que tampoco pensaban que era un
asesino de gigantes. Cuando el profeta Samuel fue enviado al
padre de David, Isa, para ungir a uno de sus hijos como al
prximo rey de Israel, David ni siquiera haba sido invitado a la
ceremonia de eleccin.
Si no hubiera sido por un profeta sintonizado que se dio
cuenta de que el verdadero rey todava no llegaba, la historia
podra ser muy diferente. Cmo llamaramos al tabernculo de
David? An llamaramos a Cristo el Hijo de David? Y
quin nos hubiera enseado cmo es un hombre conforme al
corazn de Dios?
El padre de David pens que solo lo haban dejado para que
fuera un pastor y un muchacho diligente. Sus hermanos pensaban
que era un hombrecillo arrogante, hambriento por llamar la
atencin. La tesis de Dios con respecto a David deca que l era
un hacedor de historia, un guerrero, un adorador. Por lo tanto, l
lo teji y escribi en su corazn sueos de nobleza, fuerza,
escritura de salmos y adoracin radical.

Mira en tu interior y pregntate qu sueos

escondi Dios en ti.

No ests contento de que David soara los sueos correctos?

Muy probablemente, muchas personas han encontrado ms
consuelo y alivio en sus palabras que en cualquier otra. Qu
hubiramos hecho sin el Salmo 23? El Seor mismo cit algunas
de las palabras de David mientras estaba en la cruz.
La historia est llena de qu hubiera pasado si?. Qu
hubiera pasado si Winston Churchill hubiera credo en quienes lo
criticaban y hubiera escogido un camino diferente? Inglaterra
hubiera sobrevivido el ataque de los nazis sin l? Ms de un
siglo antes, Estados Unidos hubiera sobrevivido y defendido a
los britnicos si George Washington no hubiera respondido al
llamado? Hubieran existido evangelistas como John y Charles
Wesley si Susanna, su madre, hubiera adoptado una visin
diferente de la maternidad?
Mira en tu interior y pregntate qu sueos escondi Dios en
ti. Qu es lo que te hace estar vivo? Qu fortalezas han
permanecido inactivas mientras perseguas objetivos que jams
podran realizarse? Ahora toma la determinacin de ir tras los
sueos que Dios tiene para ti.
En Pentecostal Evangel [Evangelio pentecostal], J. K.
Gressett escribe acerca de un hombre llamado Samuel S. Scull
que se estableci en una granja en el desierto de Arizona, con su
esposa y sus hijos.
Una noche, una tormenta del feroz desierto golpe con lluvia,
granizo y viento fuerte. Al amanecer, Samuel, quien se senta
enfermo y tema lo que podra encontrar, fue a examinar las
prdidas. El granizo haba estropeado el jardn y un camin
emparchaba el suelo; la casa estaba parcialmente sin techo; el
gallinero haba volado, y haba pollos muertos esparcidos por todos
lados. Por todo lugar haba destruccin y devastacin.
Mientras se encontraba de pie, aturdido, evaluaba el desastre y se
preguntaba acerca del futuro; oy un ruido en la pila de madera, que
era lo que quedaba del gallinero. Un gallo escalaba a travs de los
escombros, y no dej de hacerlo hasta que se mont en la tabla ms
alta de la pila. El viejo gallo chorreaba agua y se le haban volado la
mayora de las plumas. Pero cuando el sol se puso sobre el
horizonte del este, agit las alas huesudas y cacare con orgullo.15

Qu gran ejemplo para nosotros! El gallo conoca su rol. No

trataba de impresionar ni trataba de ver si an poda hacerlo.
Simplemente, cacareaba porque Dios puso en su ADN el deseo
de anunciar el comienzo de cada nuevo da. Y nada iba a
cambiar aquello. A veces, los animales parecen captarlo mejor
que nosotros, los hombres.
Al igual que nuestro amigo que una vez tuvo finas plumas,
Dios te hizo con un propsito y lo registr en tu ADN. Si no
sabes cul es ese propsito, podras terminar enseando en una
escuela cuando tu Diseador necesitaba y te teji para que fueras
contador. Podras terminar atrapada en una oficina cuando el
Escritor necesitaba y quera que fueras una madre que se quedara
en casa para que lo ayudaras a darle forma a un nio que
cambiara el mundo! O quiz pastorearas una congregacin en
vez de ser el CEO que te cre para que fueras. Muchas personas
no aptas escalan hasta la cima de la pila de escombros y tratan
de cacarear. No lo hacen bien y nadie se despierta con su sonido.
Para qu naciste? Para qu te midi el Sastre? Tus sueos
son consecuentes con esto? Alguien trata de hacerte actuar como
un Yorkie cuando eres un Treeing Walker Coonhound autntico?
Jams te sentirs verdaderamente completo hasta que tus sueos,
objetivos, bsquedas y actividades coincidan con lo que tu
Creador so para ti.
Al igual que nuestro amigo canino, encuentra tu aullido y s
quien se supone que debes ser. El primer paso es creer que Dios
tiene un destino para ti. El segundo es permitirle que entre en tu
mezcla de sueos

Para reflexionar

1. De qu forma un perro que alla puede estar conectado

con el destino?
2. Explica la palabra poiema y su relacin con nuestros
dones.
3. Efesios 2:10 nos dice que Dios ... prepar de
antemano... buenas obras para que llevramos a cabo.
Extiende el significado de estas palabras.
 4. Escribe tu propia parfrasis de Efesios 2:10 y usa los
conceptos que analizamos en este captulo.
5. Describe cualidades que reconoces en ti que te hacen
nico.
6. Qu dones tienes que no ests maximizando en la
actualidad? Qu es lo que esperas?
7. Desperdicias el tiempo y la energa al hacer cosas que
no se adecuan a tus dones? Piensa en la forma de cambiar
esto.

Notas:
Craig Brian Larson, Contemporary Illustrations for Preachers, Teachers, and Writers
[Ilustraciones contemporneas para predicadores, maestros y escritores], Grand Rapids: Baker,
1996, p. 183.
 9

La mezcla de sueos

D urante uno de sus discursos, el doctor George Washington

Carver describi la conversacin con Dios, que lo inst a
estudiar el man. La mayora de nosotros no hubiramos
terminado la conversacin.
Amado Creador, por favor, dime para qu se hizo el
universo, le pregunt al Seor.
El Creador respondi: Quieres saber demasiado para esa
mente chiquita que tienes. Pregunta algo que sea ms acorde a tu
tamao.
Muchos nos hubiramos ofendido y terminado all el dilogo.
Pero Dios, a veces, usa un lenguaje extremo solo para provocar
la respuesta que necesita, no para ofender.
Carver no se desmotiv. Acept el desafo y contest:
Amado Creador, dime para qu fue hecho el hombre.
Otra vez, el Seor respondi: Hombrecito, an preguntas
demasiado. Corta la extensin de la pregunta y mejora la
intencin.
Entonces, despus le pregunt: Por favor, seor Creador, me
diras para qu se hizo el man?.
Eso est mejor, respondi el Seor.
Y despus, el gran Creador me ense de qu forma apartar
el man y unirlo nuevamente, afirm el gran Carver. Kevin
Shorter, en el libro Faith the Size of a Peanut [Fe del tamao de
un man], dice:
 El doctor Carver revolucion la economa de la agricultura del sur
al mostrar que trescientos productos podan derivar del man. El
Consejo Nacional del Man informa que el doctor Carver trabaja
para incluir productos alimenticios tales como salsa de chile,
caramelo, mayonesa y caf. Estn incluidos los cosmticos, como
el polvo facial, la crema de afeitar y la locin para manos.
Insecticidas, pegamento, carbn, goma y plsticos son solo unos
pocos de los muchos productos de man valiosos descubiertos por
el doctor Carver. En 1938, los manes se haban convertido en una
industria de doscientos millones de dlares y el producto principal
de Alabama.16

No estoy seguro de cul ser la cifra hoy, casi 75 aos

despus. Mucho ms, seguro. Caramba, mi esposa ha gastado
todo eso solo en mantequilla de man crocante y ni que decir en
cosmticos!
Ya que Dios nos dio una naturaleza soadora, y que ha
colocado un propsito y un destino para cada uno de nosotros,
parece obvio que quisiera una voz en nuestra eleccin de sueos.
Cuando este hombre brillante, G. W. Carver, permiti que Dios
escogiera su sueo al humillarse y pedir un conocimiento
profundo con respecto al man, poco saba del impacto que
tendra en el mundo.
Hay un versculo en La Escritura que se refiere a esto y que ha
significado mucho para Ceci y para m con el correr de los aos:
Pon en manos del Seor todas tus obras. Compromete y
confale todo a l. l har que tus pensamientos sean
agradables a su voluntad y entonces tus proyectos se
establecern y tendrn xito [traduccin de la Versin
Amplificada de La Biblia, no disponible en espaol]
(Proverbios 16:3).
Este maravilloso versculo parece demasiado bueno para ser
verdad. Dios declara que, de forma sobrenatural, les dar forma
a nuestros pensamientos y proyectos, y los alinear con los
suyos, lo cual despus asegurar el xito. Proyectos en este
versculo viene de una palabra cuyo significado es tejer, trenzar
o mezclar. Incluso puede referirse a artesanos que inventan
instrumentos musicales, objetos artsticos, armas y otros objetos.
El concepto es sencillo: combinar dos o ms sustancias para
crear algo nuevo. Cuando se lo usa en referencia a la mente, se
refiere a tus pensamientos, que se mezclan para formar
proyectos. Obviamente, esto incluye sueos.
Al colocar esta definicin otra vez en el versculo, Dios nos
dice: Cuando sueas, quiero estar en la mezcla. Si me lo
permites, infundir mis pensamientos en el proceso y dar forma
a tus planes de acuerdo con el propsito y destino que he creado
para ti. Esto te garantizar el xito.
Qu gran promesa!
Recuerdo cuando Ceci y yo nos encontrbamos en la bsqueda
de la fase siguiente del llamado de Dios para nuestras vidas.
Acabbamos de casarnos y yo estaba por graduarme en el
Instituto Cristo para las Naciones, en Dallas. Tenamos cuatro
oportunidades con las cuales comenzar nuestro ministerio para
cambiar el mundo; las posibilidades que ms fuerte se sentan en
nuestra mente eran las del extranjero. Estbamos parados sobre
este versculo: Proverbios 16:3.
Citbamos el versculo todos los das y, por lo general, nos
imaginbamos en algn lugar de Guatemala o Zimbabue,
predicando para miles de personas. Nuestras maletas estaban
prcticamente empacadas. Luego, algo extrao sucedi. Un da,
mientras oraba, tuve el pensamiento: Cristo para las Naciones
va a ofrecerte un lugar de trabajo y vas a aceptarlo. Esto no
estaba en ningn lugar de nuestro radar!
Sin duda, en el transcurso de pocos das lleg el ofrecimiento
y dijimos que s. Probablemente, no te sorprendas al saber que
aquellos dos aos siguientes que trabajamos en Cristo para las
Naciones se convirti en una preparacin invaluable para lo que
Dios ha hecho a travs de nosotros en los ltimos treinta aos.
Proverbios 16:3 haba funcionado: infundi en nosotros sus
pensamientos y escuchamos, le permitimos que los mezclara.
Soar funciona mucho mejor cuando incluimos en los proyectos
al Autor de los sueos.
Proverbios 19:21 usa esta misma palabra: El corazn
humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los
designios del Seor. La mayor parte del tiempo, nosotros, los
hombres, hacemos nuestros proyectos y formulamos los sueos
sin incluir a Dios en el proceso. Esto comenz con el pecado
original de Adn y Eva en el Edn. Satans, el tentador, saba
que poda distorsionar el sueo de Dios al hacer que los seres
humanos soaran sin la influencia divina.
Dios no quera una familia de soadores independientes;
deseaba compaeros de sueos. Su plan jams fue que
soramos apartados de l y de su influencia; no porque fuera un
fantico del control, sino porque quera compaeros y socios.
Dios quera alguien con quien soar y alguien a travs de quien
soar. Necesitaba un punto de partida para sus sueos.
En la primera mitad del siglo XX, Dios soaba algunas cosas
con respecto a mujeres y hurfanos en China. Y us a Gladys
Aylward.
En Londres, en 1902, naci Gladys Aylward en una familia de
clase trabajadora. Despus de recibir la salvacin, comenz a
escribir libros acerca de la lejana tierra llamada China. A los 28
aos, despus de que una organizacin misionera la rechazara y
se sintiera obligada a visitar esta tierra, compr un pasaje de ida
en un tren que cruzaba Rusia para llegar a China.

Dios quera a alguien con quien soar y

alguien a travs de quien soar.
 Gladys comenz su carrera misionera en Yangcheng. Los
oficiales de la zona que le pidieron que fuera inspectora de
pies tenan mucho respeto por ella. La tradicin de vendar los
pies de las mujeres chinas se haba derogado recientemente, pero
an se practicaba en muchos lugares. Mientras viajaba y visitaba
a las mujeres, les contaba historias de La Biblia y muchas
deseaban que llegara el da en que pudieran or estas historias
nuevas y extraas. A Gladys se la reconoce por ayudar a cambiar
la cultura de vendar los pies en China.
La estima de las personas y el respeto por Gladys continu
en crecimiento a lo largo de la regin, escribe Ruth Tucker. Su
habilidad para aprender la cultura y el idioma chino era
admirable. En 1937, cuando los japoneses comenzaron a
bombardear las villas montaosas cercanas y los proyectiles
caan sobre ellos, ella se neg a marcharse. Incluso se convirti
en espa del ejrcito chino usando su apariencia de extranjera
para viajar a travs de las lneas de batalla, y tambin para
llevar alimento a los aldeanos que se encontraban atrapados. Era
tan eficaz que los japoneses le pusieron precio a su cabeza.
Durante este tiempo, Gladys tambin adopt hurfanos de la
guerra y, al final, tena ms de cien nios bajo su cuidado. En
1940, la guerra haba escalado y se vio forzada a dejar el norte
de China y se dirigi al sur, a Sian, a travs de la ardua batalla,
sobre las montaas y a lo largo del ro Amarillo. Cuando Gladys
escal las montaas de Sian, tena con ella cien nios a los
cuales llevaba a una zona de refugio. El viaje le tom doce das
y salieron con ropa y alimento inapropiado, pero Dios cuid a
Gladys y a los nios a lo largo de todo el viaje.
Despus de veinte aos en China escribe Tucker,
Gladys regres a Inglaterra, en 1940. Sinti vergenza al
encontrar que se haba convertido en una celebridad por un libro,
una pelcula y un documental de televisin que se haban hecho
acerca de su vida. Para muchos, Gladys fue conocida como La
mujer pequea del Dios grande, el ttulo de su biografa.17
Gladys se convirti en un punto de partida para uno de los
sueos de Dios. Solo era una persona comn con un Dios
extraordinario que la levant a su nivel de sueos y le dio fuerza
para lograrlo. Me pregunto si alguna vez pens de forma
consciente que Dios soaba a travs de ella. Obviamente, l lo
haca.
Cuando permitimos que Dios suee a travs de nosotros, nos
convertimos en sus agentes de sueo, lo representamos a l y a
sus planes en la Tierra. Esto significa que, escondido en algn
lugar en uno de los sueos de Dios, descubrirs los que tiene
para ti; el tuyo estar contenido en el de l. Lo opuesto tambin
es verdad. Escondido en tus sueos, si es que l te los dio,
encontrars una parte de sus sueos. Este era y sigue siendo su
plan para todos nosotros. No obstante, la mayora de las
personas pasan por la vida siguiendo carreras y objetivos
personales sin tener en cuenta siquiera que Dios quiere soar a
travs de ellas. Con demasiada frecuencia, son un soador
solitario. Debe de haber millones de destinos escritos, pero no
cumplidos, en el libro de los sueos de Dios en el cielo. Los
planes, los logros y los sueos acerca de los que escribi para
muchos, trgicamente no se descubren y no se llevan a cabo. l y
sus planes jams logran ingresar en la mezcla de sueos.
Afortunadamente, este no siempre es el caso.
James Taylor, farmacutico, estaba intrigado por todas las
cosas chinas, de acuerdo con el bigrafo Roger Steer. Durante
los primeros meses de 1832, Taylor se arrodillaba junto a su
esposa, Amelia, en la sala que estaba detrs de su concurrida
farmacia de Barnsley, Yorkshire, Inglaterra. Amado Dios
oraba si nos dieras un hijo, concdenos que trabaje para ti en
China. Cuando su hijo naci, el 21 de mayo de 1832, James y
Amelia lo llamaron James Hudson Taylor.
 Inmerso en una familia metodista fascinada con China, el
joven Hudson a veces deca inesperadamente: Cuando sea un
hombre, voy a ir a China, a pesar de que sus padres no le
haban dicho acerca de la oracin que haban hecho durante
algunos aos. Se prepar leyendo libros acerca de China;
analiz el evangelio de Lucas en chino y estudi medicina.
Finalmente, el 19 de septiembre de 1853, Hudson dej el puerto
Liverpool y se dirigi a China.
A Taylor le preocupaban los millones de chinos que vivan en
las provincias a las que ningn misionero haba ido jams. En
1865, con mucha fe, pero recursos financieros limitados, fund
la Misin del Interior de China, cuyo objetivo era presentar El
Evangelio a todas las provincias de China. En el momento en que
muri Taylor, en 1905, la Misin del Interior de China ya era un
organismo internacional con ochocientos veinticinco misioneros
que vivan en las dieciocho provincias de China y veinticinco
mil cristianos convertidos.
Taylor estamp su propia filosofa de vida y trabajo en la
Misin del Interior de China. Solo dependa de Dios a nivel
financiero, ya que no tena un salario garantizado, escribe otro
bigrafo, Ralph Covell; Taylor insisti en identificarse de forma
estrecha con los chinos en su forma de vida.18 Los padres de J.
Hudson Taylor incluyeron a Dios en la mezcla de sus sueos. As
como lo prometi en su Palabra, infundi su corazn en el de
ellos y, cuando concibieron un hijo, l estamp en su ADN el
sueo divino-humano. Asombroso. Solo el cielo conoce la
extensin completa del fruto. Ya sea que te hagas misionero,
abogado o maestro de escuela, permite que Dios entre en la
mezcla de sueos. Convirtete en la vlvula de escape de uno de
sus sueos.

Para reflexionar
 1. Explica Proverbios 16:3, en especial la palabra
proyectos.
2. De qu forma George Washington Carver model esto?
3. Piensa en un rea de tu vida en la cual t tambin podras
modelar este versculo y permitir que Dios entre en la
mezcla.
4. Cundo comenz el hecho de soar de forma
independiente? De qu forma esto comunica los
proyectos y deseos de Dios?
5. Explica la frase Nos convertimos en sus agentes de
sueos.
6. Te has decidido a esforzarte para incluir a Dios en tus
sueos? Hay sueos egostas en tu corazn, que
necesitas dejar ir?
7. Vuelve a tu sueorama. Ves evidencia de que tu sueo
contena parte del sueo de Dios cuando permitiste que
l influyera en aquel? Mientras el tiempo pasa, ves
evidencia de que tu sueo es suyo? Da ejemplos.

Notas:
Kevin Shorter, Faith the Size of a Peanut [Fe del tamao de un man] Prayer Coach (blog), 10
de noviembre de 2010, http://www.shorterdesigns.com/prayercoach/2010/11/10/f aith-the-size-of -a-peanut/ .
2. Adaptacin de Gladys Aylward: I Wasnt First Choice for What Ive Done in China [No fui
la primera opcin para lo que he hecho en China] HistoryMakers [Hacedores de historia],
ingresado el 11 de junio de 2012, http://www.historymakers.info/inspirational-christians/gladys-
aylward.html.
Adaptacin de Roger Steer, Pushing Inward [Empujar hacia adentro], Christian History:
Hudson Taylor and Missions to China [Historia cristiana: Hudson Taylor y las misiones a China]
15, nmero 4 (1996): http://www.christianitytoday.com/ch/1996/issue52/52h10a .html, y adaptacin de Ralph R.
Covell, Taylor, James Hudson, Biographical Dictionary of Chinese Christianity [Diccionario
biogrfico del cristianismo chino], ed. Gerald H. Anderson (New York: MacMillan Reference,
1998), reimpreso en lnea en http://www.bdcconline.net/en/stories/t/taylor-james-hudson.php.
 10

El socio mayoritario

D ios es brillante cuando se trata de esconder sus sueos en

los sueos de otros. S. Truett Cathy, fundador y presidente
de Chick-fil-A, probablemente no saba, al principio, que esto
sucedera con l. Yo, junto con millones de vacas (que
conocemos de la campaa publicitaria), estamos felices por sus
sueos.
El sitio web del restaurante lo dice todo: Provisto de un
sentido de negocio entusiasta, una tica de trabajo forjada
durante la Depresin y un personal y una filosofa de negocio
basada en principios bblicos, Cathy tom un restaurante
pequeo de Atlanta, el cual, originalmente, se llamaba Dwarf
Grill, y lo transform en Chick-fil-A, la segunda cadena
estadounidense de restaurantes de pollo de servicio rpido en
cuanto a tamao. El formidable xito del negocio le permiti a
Truett perseguir otras pasiones, como su inters en el desarrollo
de los jvenes.
La fundacin WinShape [en espaol, dar forma al ganador]
de Cathy, fundada en 1984, pas de su deseo de moldear
ganadores a ayudar a jvenes a alcanzar el xito en la vida a
travs de becas y otros programas de ayuda. Todos los aos, la
fundacin les otorga becas a veinte o treinta alumnos que deseen
asistir a la Universidad Berry, en Georgia. La fundacin
administra hogares de familias adoptivas en varios estados del
sudeste y en Brasil; tambin alberga a casi dos mil campistas
todos los aos a travs de sus campamentos WinShape. Estos
campamentos residenciales de dos semanas de verano ofrecen
experiencias para los jvenes y para las familias con el objetivo
de reforzar su fe cristiana, su carcter y sus relaciones.19
Realmente Dios inspirara a una persona con un sueo para un
negocio tal como este, y lo dotara con la habilidad de hacer que
esto sucediera para satisfacer sus sueos por algunos hurfanos y
estudiantes? No me digas!, como decimos con frecuencia en
respuesta a lo obvio. A Dios le encanta deslizar sus sueos en la
gente comn y despus usarlos para bendecir a otros.
Esto es lo que sucedi con Abraham. Es uno de mis
personajes bblicos favoritos. Quiero ser como l. Bueno no por
completo. No me gustara vivir en una carpa!, no me hubiera
gustado esperar hasta los cien aos para formar una familia!, y
espero no tener jams que ofrecer a Ceci a otro hombre para que
sea su esposa y decir que solo es mi hermana! Pero hay aspectos
en la vida de Abraham que me inspiran, en especial el hecho de
que Dios al final lo llam su amigo. Con frecuencia he pensado
acerca de esto y, simplemente, no puedo imaginarme nada ms
satisfactorio.
Abraham tambin era un soador, quizs uno de los mayores
que jams hayan existido. Creo que a Dios le gustaba eso de l;
en aquel momento de la historia necesitaba un amigo soador. El
Seor haba estado esperando que llegara el soador perfecto,
que fuera su compaero para poder recapturar su sueo. Estos
dos amigos caminaron juntos durante muchos aos, disfrutaron
de un pacto especial el uno con el otro, y modelaron para todos
nosotros el poder y la belleza del compaerismo divino-humano.
Aprenderemos mucho acerca de los sueos de este hombre en su
viaje con Dios. Su historia comienza en Gnesis 12, donde Dios
inicia su plan al implantar un sueo en Abraham.
El Seor le dijo a Abram: Deja tu tierra, tus parientes y la casa
de tu padre, y vete a la tierra que te mostrar. Har de ti una
 nacin grande, y te bendecir; har famoso tu nombre, y sers
una bendicin. Bendecir a los que te bendigan y maldecir a los
que te maldigan; por medio de ti sern bendecidas todas las
familias de la tierra!
Gnesis 12:1-3

Es fascinante que Dios comenzara el viaje con Abraham

apelando a su naturaleza soadora. La humildad del Seor me
asombra. Por qu, cuando Dios busca a alguien que lo ayude a
recuperar el sueo, necesitara ofrecerle algo? Despus de todo,
l es Dios. Simplemente, no podra haber forzado a Abraham
para que hiciera lo que l quera? Es probable, pero el Seor
era muy consciente de la fuerza de la naturaleza soadora que
coloc dentro de nosotros. Con esto en mente, saba que para que
la asociacin fuera fructfera y durara, a Abraham se le deba
permitir soar.
Dios no espera que ignoremos nuestro intenso deseo de soar
y, de hecho, le encanta que lo hagamos. Por lo tanto, su plan, por
lo general, es inspirarnos con un sueo personal; despus
implanta el suyo en nosotros. Con esto en mente, Dios comenz a
colocar un sueo en el corazn de Abraham, el cual inclua
tierras, bendiciones materiales y, finalmente, el nacimiento de
una nacin grande.
El problema no es (y jams lo fue) que Dios no nos quisiera
en su mundo de sueos. Su desafo es que no le permitimos
entrar en los nuestros. La confianza no es el problema de Dios;
es el nuestro. Desde la cada, nosotros los hombres hemos tenido
dificultad en confiarle a Dios nuestros sueos. La irona de
ironas es que ya no incluimos al Dios que nos dio la naturaleza
soadora en la mezcla. Con gusto le pedimos que bendiga
nuestros sueos personales, pero pocos de nosotros le
permitiremos que influya en el proceso verdadero de soar. El
resultado doble de esto es que, con frecuencia, no
experimentamos nuestro destino y que Dios no tiene puntos de
partida para sus sueos.
Confa en l y l soar sueos maravillosos y emocionantes
a travs de ti. Y, tal como esta historia relata, aquellos que
saborean lo impresionante de esto jams vuelven a soar sin l.
La empresa Standard Oil se preparaba para establecerse en
Indonesia. Los ejecutivos buscaban un gerente para sus operaciones.
Les dijeron que el mejor hombre para el trabajo era cierto
misionero. La empresa se acerc al misionero para tratar su
disponibilidad para el puesto de trabajo. Le ofrecieron un salario
grande. El misionero lo rechaz. La empresa mejor la oferta. La
rechaz otra vez. Finalmente, le dijeron: Solo di el sueldo que
pretendes. Oh! respondi el misionero. El salario es lo
suficientemente grande, pero el trabajo no lo es.20

Una vez que empiezas a soar con Dios, jams querrs

detenerte. Esta adiccin sucedi con Abraham. Su encuentro con
el Seor inici una empresa de soar juntos que dur el resto de
su vida, cuyo fruto permanece hoy.
Despus de establecer el hecho de suma importancia de que
Dios inclua a Abraham en el proceso de los sueos, dos
principios ms, muy importantes, con respecto a soar se revelan
en la reunin inaugural. El primero es que, cuando nos volvemos
socios en un sueo con Dios, l siempre tiene que ser el socio
mayoritario.
Jehov invitaba a Abraham a este mundo, no viceversa. l es
el Seor y Creador; nosotros somos creados. l es el lder;
nosotros seguimos su gua. Aunque al hacerlo con una promesa
grande de bendicin para Abraham, obviamente, Dios es quien
ofrece los trminos y las condiciones: Vete a la tierra que te
mostrar Har de ti te bendecir; Bendecir a los que te
bendigan y maldecir a los que te maldigan (Gnesis 12:1-3).
Dos veces en el pasaje, vemos que Abraham construye altares y
adora al Seor. Claramente, esto demuestra su devocin y
sumisin a Jehov. El arreglo es claro: Dios, el socio principal,
le ofrece a Abraham una asociacin condicionada, no al revs.
La recompensa para Abraham era grande, pero solo si escoga
los trminos y condiciones de Dios.
Con mucha frecuencia, tratamos de revertir esto; actuamos
como si le estuviramos haciendo un favor a Dios al incluirlo en
nuestro mundo soador; incluso llegamos hasta el punto de
acercarnos a l para hacer un trato. Si haces esto para m, Dios,
yo har. A veces, hasta usamos frases que sugieren que le
damos una oportunidad a Dios o que lo invitamos a nuestro
mundo. Le ofrecemos partes de seales de nuestros sueos,
tiempo, dinero, deseos, mientras que actuamos como si le
hiciramos un favor.
Esta forma de pensar no bblica establece el curso para una
relacin con Dios que lo relega al lugar de socio minoritario.
Debemos recordar que es su gracia la que hace que nos acepte y
nos invite a su mundo. A pesar de que no es condescendiente con
nosotros (como un Padre amoroso nos trata con un amor y una
gracia asombrosa), no obstante, l es Dios, no un colega.
El otro principio importante que se nos muestra en Gnesis 12
es que soar requiere correr riesgos. Abraham corri un gran
riesgo y reuni mucha fe para seguir el sueo que Dios le
ofreca. Yav se neg a darle muchos detalles por adelantado;
incluso se neg a revelarle hacia dnde lo llevaba. Abraham,
solo v y te llevar a lo largo del camino. Empaca todo y
sgueme.

Nuestro Padre amoroso nos trata con un

amor y una gracia asombrosa; no obstante,
l es Dios, no un colega.

Qu desafo! La fe que esto requera era increble, y los

riesgos eran enormes: Qu pasa si no oigo a Dios
correctamente? o qu pasa si no es Dios el que me habla?. Sin
embargo, para Abraham, vala la pena arriesgarse por el sueo!
Se arriesg, y Dios jams olvid la confianza que demostr. El
Espritu Santo an pensaba en eso, cientos de aos despus,
cuando inspir el libro de Hebreos.
Por la fe Abraham, cuando fue llamado para ir a un lugar que
ms tarde recibira como herencia, obedeci y sali sin saber a
dnde iba.
Hebreos 11:8

Aquellos que necesitan la comodidad de lo familiar o la

seguridad de lo conocido pueden olvidarse de soar. El salto de
fe siempre ser demasiado desestabilizador. Son como la gacela
africana, que puede saltar muy alto y llegar a casi diez metros de
distancia. Sin embargo, puede ser que las encierren en
zoolgicos con una pared de solo un metro de altura. La razn:
las gacelas no saltan si no saben dnde aterrizan. Con frecuencia,
somos como las gacelas, bendecidos con una gran capacidad y
potencia, no obstante, encerrados por el temor de lo
desconocido.
La previsibilidad y las rutas trazadas en un mapa son para los
no soadores y para los mapas de Google. Por otro lado, a los
soadores se los encontrar dirigindose hacia lo desconocido,
metindose en los y, a veces, colgando de un hilo. Escoge tu
propio clich de riesgo; solo sabes que tendrs que hacerlo. Pero
cuando Dios es el origen del sueo, eso lo hace el miembro, el
hilo y la gua hacia lo desconocido. La fe verdadera no es la
imprudencia. Sin embargo, requiere voluntad para arriesgarse,
tal como el fallecido Steve Jobs lo demostr.
Cuando Apple Computer tuvo das difciles hace un tiempo, el joven
presidente, Steven Jobs, viaj desde el Silicon Valley hasta la ciudad
de Nueva York. Su objetivo era convencer a John Sculley, de
 Pepsico, para que se mudara al oeste y dirigiera la empresa que se
encontraba en dificultades.
Mientras los dos hombres miraban el horizonte de Manhattan
desde la oficina del ltimo piso, el ejecutivo de Pepsi comenz a
rechazar el ofrecimiento de Jobs. A nivel financiero dijo
Sculley tendras que darme un sueldo de un milln de dlares, un
bono de un milln de dlares y una indemnizacin de un milln de
dlares.
Sorprendido, Jobs trag y asinti; eso ocurrira si Sculley se
mudara a California. Pero Sculley solo se comprometera a ser un
consultor desde Nueva York. Ante eso, Jobs desafi a Sculley:
Quieres pasar el resto de tu vida vendiendo agua azucarada, o
quieres cambiar el mundo?.
En su autobiografa, Odisea, Sculley admite que el desafo de
Jobs le quit el aliento. Dijo que estaba tan atrapado con respecto
a su futuro en Pepsi, su pensin y si su familia se adaptara a vivir en
California, que casi se le escapa la oportunidad de cambiar el
mundo. En cambio, puso su vida en perspectiva y se dirigi a
Apple.21

Cambiar el mundo, siempre implica la inconveniencia de

cambios y de lo desestabilizante del riesgo. Abraham se arriesg
y, a pesar de que en ese momento no lo saba, ingres en la
sociedad ms grande que pudiera imaginarse: trabajar junto con
Dios para salvar el mundo. Por medio de ti le dijo el Seor a
Abraham sern bendecidas todas las familias de la tierra
(Gnesis 12:3). A pesar de que estoy seguro de que no
comprendi por completo la frase, en retrospectiva, est claro.
Si me confas tu futuro, Abraham, te dejar entrar en el mo.
Puedes ser mi socio en la redencin del mundo: el Mesas
vendr a travs de ti!.
Increble! Soar con Dios para salvar el mundo!
En la bsqueda para redimir al mundo, Dios an busca socios.
Coloca sueos en los corazones humanos; luego, de forma
discreta, esconde uno de los suyos al lado. Siempre tiene un
sueo escondido en los sueos que nos da. Si el ser una mam
que se queda en casa es tu sueo, descansa tranquila en que Dios
tiene grandes planes para esos nios. Por qu no elevar el
sueo de criar hijos y llevarlo al nivel de producir socios de
Dios?
Si tu sueo es hacer grandes sumas de dinero, por qu
querras hacerlo solo para disfrutarlo por unos pocos aos? Por
qu no asociarte con Dios a travs de tu dinero y, al hacerlo,
guardar un tesoro en el cielo donde puedas disfrutarlo para
siempre? Por qu solo conformarse con dones y habilidades
humanas con las cuales hacer dinero cuando podras ser socio de
Aquel que cre todo y que tiene recursos ilimitados?
Cualquiera que sea el sueo que Dios te dio, busca uno que l
escondi dentro. Est all. Una vez que esta realidad se
descubre, nuestro modo de pensar cambia. Nuestros sueos se
elevan a una perspectiva celestial y los vemos ahora con un
significado eterno. Esto permite que Dios se involucre ms en su
cumplimiento y traiga un favor y bendicin sobrenatural a
nuestros esfuerzos. Y con l como socio, todo es posible.

Para reflexionar

1. Enumera los tres principios relacionados con el soar

que se revelaron en la empresa de sueos que tenan Dios
y Abraham.
2. Por qu Dios apel a la naturaleza soadora de
Abraham?
3. Explica los conceptos de socio mayoritario y socio
minoritario que se encuentran en este captulo. Describe
tu sociedad con Dios. Ha crecido para incluir el
proceso soador? Consecuentemente, qu lugar le das a
Dios en la sociedad?
4. Te negaste a permitir que Dios controlara sueos que
hay en tu corazn?
 5. De qu forma Abraham model la toma de riesgos?
Cul es tu capacidad para correr riesgos? Te has
metido en problemas mientras eras socio en el sueo?
Nombra ocasiones en las que has hecho esto.
6. De qu forma puedes hacer que el sueo de Dios sea la
parte ms importante del tuyo?

Notas:
About S. Truett Cathy [Acerca de S. Truett Cathy] sitio web de S. Truett Cathy ingresado el 7
de junio de 2011, http://www.truettcathy.com/about_bio.asp.
Al Bryant, Job Wasnt Big Enough [El trabajo no era lo suficientemente grande] Encyclopedia
of 7700 Illustrations [La enciclopedia de las 7700 ilustraciones], ed. Paul LeeTan, Rockville,
Assurance, 1979, 815.
Craig Brian Larson, Illustrations for Preaching and Teaching [Ilustraciones para predicar y
ensear], Grand Rapids, Baker, 1993 p. 262.
 11

Elecciones

P or qu nos detuvimos aqu, to Caleb?, podra haber

preguntado Otoniel. Estbamos tan bien en la
campaa para tomar la tierra prometida. Y por qu hacer que
todos, incluidas las mujeres y los nios, se detuvieran en el
campamento y viajaran aqu, a Siqun? Es un lugar interesante,
asentado entre el monte Ebal y el monte Gerizim, pero con
seguridad fue un desafo llegar aqu.
No estoy seguro, pero tiene algo que ver con nuestra historia
con respecto a Abraham y a Moiss, respondi Caleb. Este fue
el primer lugar al que Yav llev a Abraham despus de
prometerle la tierra. Y, antes de morir, Moiss hizo que Josu
prometiera traer a toda la nacin aqu tan pronto como una parte
suficiente de la tierra se hubiera tomado para hacerla lo ms
segura posible. Josu ya ha enviado seis delegados de seis tribus
de Ebal; los otros seis delegados se dirigen a Gerizim. En este
momento estn escalando las montaas. Supongo que pronto nos
enteraremos de qu se trata todo esto.
Sin mediar advertencia, el sonido de un cuerno de carnero
penetr en el silencio del valle de Siqun y llam la atencin de
Israel. Mientras esperaba, uno de los seis delegados en Ebal se
pas a una saliente que estaba frente a Siqun y con voz fuerte
comenz a declarar:
 Maldito sea quien haga un dolo, ya sea tallado en madera o
fundido en metal, es detestable al Seor () Maldito sea quien
deshonre a su padre o a su madre () Maldito sea quien altere
los lmites de la propiedad de su prjimo () Maldito sea quien
desve de su camino a un ciego () Maldito sea quien viole los
derechos del extranjero, del hurfano o de la viuda () Maldito
sea quien se acueste con la mujer de su padre () Maldito sea
quien mate a traicin a su prjimo () Maldito sea quien acepte
soborno para matar al inocente () Maldito sea quien no
practique fielmente las palabras de esta ley.
Deuteronomio 27:15-26

Estos anuncios solemnes y sobrios continuaron durante varios

minutos mientras las personas escuchaban con atencin.
Bueno! Eso fue intenso, susurr Otoniel, cuando las
advertencias se detuvieron.
Piensas que eso fue intenso?, respondi Caleb. Deberas
haber estado cuando la tierra se abri y trag a Cor y a sus
seguidores rebeldes. Eso fue intenso. O cuando el Mar Rojo se
trag al Faran y a su ejrcito. Hasta ahora, no est nada mal!.
A Otoniel le encantaba or a su to Caleb relatar historias del
xodo: las plagas, la columna de fuego, el estruendo en el Sina y
muchas otras. Pareca que Caleb haba visto todo.
Despus, mientras las personas cavilaban en las maldiciones
que se gritaron desde Ebal, alguien comenz a gritar desde el
monte Gerizim.
Si realmente escuchas al Seor tu Dios, y cumples fielmente todos
estos mandamientos que hoy te ordeno, el Seor tu Dios te
pondr por encima de todas las naciones de la tierra.
Si obedeces al Seor tu Dios, todas estas bendiciones vendrn
sobre ti y te acompaarn siempre: Bendito sers en la ciudad, y
bendito en el campo. Benditos sern el fruto de tu vientre, tus
cosechas tu ganado tus manadas tus rebaos tu
canasta
Bendito sers en el hogar, y bendito en el camino. El Seor te
conceder la victoria sobre tus enemigos. Avanzarn contra ti en
 perfecta formacin, pero huirn en desbandada. El Seor
bendecir tus graneros, y todo el trabajo de tus manos. El Seor
tu Dios te bendecir en la tierra que te ha dado.
Fragmentos de Deuteronomio 28:1-8

De forma interminable, las bendiciones que resultaban de la

obediencia se hicieron eco a lo largo del valle. A pesar de que
solo fueron unos minutos, pareci como una hora. Despus, justo
cuando las personas comenzaron a relajarse, otro sonido se oy
desde Ebal:
Pero debes saber que, si no obedeces al Seor tu Dios vendrn
sobre ti y te alcanzarn todas estas maldiciones: Maldito sers
en la ciudad, y maldito en el campo Maldita ser tu canasta
el fruto de tu vientre tus cosechas tus rebaos Maldito
sers en el hogar, y maldito en el camino.
El Seor enviar contra ti maldicin, confusin pestilencia
tuberculosis, fiebres malignas espada plagas
enfermedades Todas estas maldiciones caern sobre ti. Te
perseguirn y te alcanzarn hasta destruirte, porque
desobedeciste al Seor tu Dios y no cumpliste sus mandamientos
y preceptos. Ellos sern seal y advertencia permanente para ti y
para tus descendientes.
Fragmentos de Deuteronomio 28:15-45 (parfrasis hecha por el
autor)

No pareca que la lista de maldiciones fuera a terminar alguna

vez. Nadie habl durante varios minutos, hasta que Caleb,
finalmente y, de forma discreta, se dirigi a Otoniel y al resto de
la familia que estaba reunida a su alrededor. Aquello se volvi
un poco intenso, no es as? Bueno, no podemos decir que no nos
advirtieron. Luego, despus de pensarlo tranquilamente por un
momento, agreg: Entonces, esa es la razn por la que Dios
trajo a Abraham primero a este lugar.
Por qu es eso, Caleb?.
Para ofrecerle una eleccin, tal como l estuvo con nosotros
aqu hoy. La promesa de la tierra y de ser una nacin santa a
travs de quien Dios se revelara a s mismo al mundo; esto vino
a Abraham con condiciones y se nos ofrece a nosotros con
condiciones, tambin. La desobediencia maldecir el sueo, la
obediencia la bendecir.
Desde aquel da en adelante, Gerizim se hizo conocido como
el monte de las bendiciones, y Ebal, con el terreno estril, sin
vida, que retrataba lo que simbolizaba, se convirti en el monte
de la maldicin. Siqun, la ciudad situada en el medio, se
convirti en el lugar de la eleccin.
El Seor terminara liderando a Abraham a muchos lugares en
su viaje de sueos. Muchos seran importantes, algunos ms que
otros. Abraham construira un altar solo para cuatro de ellos,
aunque era una prctica que, de modo inconfundible, marc
aquellos lugares como algunos de los ms significativos en el
viaje de los sueos. Siqun fue el primero (vase Gnesis 12:6).
Metido en medio de las montaas de bendicin y de maldicin,
siempre afirmara lo obvio: la obediencia mantiene el sueo
conectado con Dios y con su bendicin; la desobediencia trae
una desconexin de l, la cual siempre la maldecir.
Cuando lo piensas, eso es lo que hizo Adn: se desconect del
sueo de Dios a travs de la desobediencia. Qu lgico,
entonces, que Dios comenzara el viaje de los sueos con
Abraham y despus con todo Israel aqu! Les mostraba que... el
primer paso para poseer el sueo era estar conectado con el
Seor del sueo!
Los resultados de la obediencia, en contraposicin con la
desobediencia, pueden ser enormes.
Un equipo de cmaras de televisin de un noticiero trabajaba en el
sur de Florida y filmaba la destruccin masiva del huracn Andrs.
En una escena, en medio de la devastacin y de los escombros,
una casa se encontraba de pie sobre su fundacin. El propietario
limpiaba el patio cuando un periodista se le acerc.
 Seor, por qu su casa es la nica que permanece en pie?,
pregunt el periodista. Cmo hizo para escapar del dao severo
del huracn?.
Yo mismo constru esta casa, respondi el hombre. Tambin la
constru de acuerdo con el cdigo de construccin del estado de
Florida. Cuando el cdigo deca vigas de techo de 2 x 6, usaba vigas
de techo de 2 x 6. Me dijeron que una casa construida de acuerdo
con el cdigo podra soportar un huracn. Lo hice y funcion.
Supongo que nadie ms alrededor de aqu sigui el cdigo.22

Al igual que estos cdigos de construccin, la obediencia a

Dios no est para oprimirnos, sino para protegernos. Quiere que
nuestro sueo est protegido y bendecido tanto como nosotros.
La obediencia lo mantiene amarrado a l y seguro ante las
tormentas inevitables que tratarn de destruirlo.
Aos despus, se ve otra vez a Josu recordndole a Israel
este principio (vase Josu 24). Despus de que Israel haba
conquistado a sus enemigos y vivido en la tierra prometida
varios aos, el compromiso haba comenzado a infiltrarse. Se
tomaban malas decisiones, se serva y adoraba a otros dioses.
Ebal, la montaa de la maldicin, haba sido la eleccin. Josu,
ahora un hombre mayor, sinti la necesidad de advertirle a Israel
una ltima vez antes de su partida al paraso. Dnde dar mi
discurso apasionado?, se pregunt probablemente. Mientras
pensaba en la lista de lugares significativos (y haba muchos) un
lugar pareci sobresalir.
Siqun.
Una vez ms, Josu reuni a la nacin en ese lugar histrico y
santo entre las emblemticas montaas y pronunci un discurso
apasionado. Comenz a relatar su historia gloriosa y las
promesas maravillosas que Dios les haba hecho. Vivimos el
sueo por el que otras personas trabajaron tanto y esperaron
tanto tiempo para ver, les record. Muchos ni siquiera
llegaron tan lejos; solo lo vieron por medio de la fe.
 Quiz, despus les record la ceremonia asombrosa que tuvo
lugar haca algunos aos apunt a Ebal y despus a Gerizim.
Finaliz el elocuente discurso recordndoles que deban elegir
la obediencia para experimentar la bendicin de Dios. Luego,
con fuego en los ojos y determinacin en la voz, Josu expres
esta declaracin famosa y citada con frecuencia: elijan
ustedes mismos a quines van a servir Por mi parte, mi
familia y yo serviremos al Seor (Josu 24:15).
Estas palabras inmortalizadas deben ser siempre el credo del
soador! No debemos servir a la carne ni otros dioses ni al
sueo mismo. Debemos servirlo a l! No es de extraar que
Dios llevara a Abraham a Siqun al comienzo del viaje. Todo el
que suea con l debe ir all, donde se nos recuerda de una vez y
para siempre que nuestras elecciones bendicen o maldicen el
sueo.
_____________
La mayora de nosotros hemos visto la pelcula Annie, la
historia de una valiente nia pelirroja que suea con una vida
fuera del orfanato. Annie, de 11 aos, haba vivido all durante
toda la vida. Un da, la eligen para que se quede una semana con
un multimillonario llamado Oliver Warbucks, Pap. Annie se
gana su corazn y Warbucks decide adoptarla.
En la nueva versin de Disney de esta reconfortante historia
de 1999, el asombro de Annie cuando ve por primera vez el
palacio de Warbucks es gracioso. Santo cielo, miren aquella
junta!.
A veces, me pregunto cul ser nuestra respuesta cuando
veamos la casa de Pap en el cielo. Probablemente no sea
santo cielo, pero no puedo evitar creer que habr algunas
exclamaciones graciosas.
La segunda parada de Abraham durante el viaje de su sueo
fue la casa de Dios. Bueno, quizs no la casa real, sino una
ciudad cuyo nombre, Betel, quera decir casa de Dios. Y al
igual que la buena suerte de Annie de que la llevaran a la casa y
a la familia de Pap Warbucks, esta ciudad deba simbolizar
para nosotros la bendicin de convertirse en miembros de la
familia de Dios.
Para pintar de forma apropiada el cuadro que l quera que
viramos, el Artista llev a Abraham a acampar justo al este de
la ciudad. Esto lo coloc entre Betel y la ciudad pequea de Hai,
lo que significa acumulacin de ruinas. Santo cielo, qu
nombre horrible! No estoy seguro de por qu alguien le dara a
su ciudad el nombre deprimente de Hai, pero sirve para el
simbolismo que Dios estaba por usar.
No se necesita mucha perspicacia proftica para ver que al
guiar a Abraham a acampar en el lugar en que la casa de Dios
se encontraba a un lado, y una acumulacin de ruinas en el
otro, el Seor, una vez ms, le ofreca una opcin a Abraham. No
obstante, haba una diferencia trascendental entre este
ofrecimiento y el que se describe en Siqun. All tuvo que elegir
al Seor como su Dios; en Betel, lo escogi como Padre.
El que le ofreciera una membresa en la casa de Dios
significaba que Dios le extenda a Abraham el privilegio y los
beneficios de pertenecer a la familia. Elige vivir conmigo y
experimenta las bendiciones de mi familia, Abraham, o
experimenta la ruina y la destruccin de la vida sin m. Es
perfectamente obvio!
Tan maravilloso como parece convertirse en parte de la
familia de Dios, Betel nos muestra algo aun ms significativo.
El plan final de Dios no solo era que viviramos en su casa,
sino que furamos su casa! Despus de la cruz, los que aceptan
a Cristo se convierten en Betel! Al recuperar el sueo, Dios no
se detendra hasta que una vez ms pudiera soplar su Espritu en
nuestro espritu y hacer de nosotros su habitacin.
 Cuando el apstol Pablo dijo que ahora somos el templo del
Espritu Santo (vase 1 Corintios 3:16; 6:19), la palabra que us
para templo fue un trmino reservado solo para el Lugar
Santsimo en el templo de Salomn. Este era el santuario
interno donde habitaba la presencia y la gloria de Dios. De
forma increble, deca que nos habamos vuelto el Lugar
Santsimo y que la gloria shekin de Dios ahora habitaba en
nosotros; nos habamos convertido en Betel.
Esto cambia todo acerca de nuestro sueo! Dios ahora puede
dar a luz sueos desde adentro de nosotros, no solo influir en
ellos desde afuera. Y para cumplir los sueos no tenemos que
apoyarnos solo en nuestro entendimiento, sabidura y
capacidades limitadas. El Espritu Santo, que est dentro de
nosotros, actuar como nuestro consejero y gua. El Dador de los
sueos es ahora nuestro entrenador de sueos. Siqun y Betel le
revelaron a Abraham que su Dios y Padre lo esperaba para
bendecir el sueo. Nuestro Padre celestial nos ama y le encanta
cuando soamos. Siempre y cuando elijamos caminar con l,
estar listo para bendecirnos y guiarnos hacia un soar exitoso.
Pero, como Abraham descubrira, hay otro nivel de relacin
con nuestro Creador.

Para reflexionar

1. Describe la ubicacin de Siqun y el significado de esto.

2. Cul es el primer paso para poseer el sueo?
3. En qu lugar Josu pronunci el famoso discurso que se
encuentra en Josu 24? Por qu?
4. Describe la ubicacin de Betel y el significado de donde
se encuentra emplazado.
5. Cul es el significado de Betel? Qu es lo que
significa para nosotros?
 6. Piensa en la forma en que las verdades importantes de
Siqun y de Betel podran aplicarse a tu vida y a tus
sueos. S honesto. Todos tus sueos estn amarrados a
l? Lo conoces como Padre, o vives como hurfano?

Notas:
Edward K. Rowell, Frescas ilustraciones para predicar y ensear, Buenos Aires, Peniel, 2003.
 12

Soar con amigos

D urante diecisiete aos me llam a m mismo cristiano antes

de descubrir que poda tener una relacin personal
verdadera con Dios. Antes de esto, en verdad, lo conoca como
Dios y, decididamente, lo conoca como mi Salvador. No
obstante, no lo conoca como mi Padre, y caminar con l como
un amigo ni siquiera se encontraba en mi campo visual. Satans y
su equipo, con mucha ayuda por parte de la religin, han
retratado a Dios como a un ser muy distante, no relacional. Si se
piensa en todo, a nuestro Creador primariamente se lo considera
el Juez o, en tiempos de crisis, un medio de ayuda posible, pero
improbable. Nuestro adversario no es otra cosa que un
engaador muy hbil.
Despus de la cada de Adn, el viaje de Abraham con Dios
fue el primero y, tal vez, la revelacin ms profunda del tipo de
relacin que l deseaba con nosotros. Repasemos. Su viaje
juntos comenz en Siqun, el cual ilustraba el sueo de Dios
para terminar con la rebelda humana y demostrar las
bendiciones que haba al escogerlo a l como nuestro Dios.
Betel llev las cosas a otro nivel. Yav tena mucho ms en
mente que ser simplemente nuestro Dios. Su sueo era
disfrutarnos como familia y hacernos su morada una vez ms.
All lo elegamos no solo como nuestro Dios sino tambin como
nuestro Padre. En Betel, el Dador de los sueos se convirti en
el Gua de los sueos.
 Cuando llegamos al captulo trece del Gnesis, Abraham y
Dios haban caminado juntos por algn tiempo. El Seor haba
conservado el objetivo del trato y haba prosperado a Abraham
en gran medida; ahora era rico en ganado, plata y oro (vase
Gnesis 13:2). Debido a este estilo de vida nmada, se haba
desplazado a varios lugares diferentes; despus decidi hacer
una visita de regreso a Betel. Mientras estaba all, l y el Seor
recordaron cosas con respecto al comienzo (vase Gnesis 13:4)
y Abraham escuchaba mientras Dios lo animaba a mantener vivo
el sueo:
Despus de que Lot se separ de Abram, el Seor le dijo:
Abram, levanta la vista desde el lugar donde ests, y mira hacia
el norte y hacia el sur, hacia el este y hacia el oeste. Yo te dar a
ti y a tu descendencia, para siempre, toda la tierra que abarca tu
mirada. Multiplicar tu descendencia como el polvo de la tierra.
Si alguien puede contar el polvo de la tierra, tambin podr
contar tus descendientes. Ve y recorre el pas a lo largo y a lo
ancho, porque a ti te lo dar!
Gnesis 13:14-17

En ese momento, Abraham decidi moverse otra vez y

trasladarse a Hebrn, el tercer lugar donde construy un altar.
Entonces Abram levant su campamento y se fue a vivir cerca
de Hebrn, junto al encinar de Mamr. All erigi un altar al
Seor (Gnesis 13:18). El significado del nombre de esta
ciudad, Hebrn, mantiene el concepto de una conexin o relacin
cercana tal como una liga, federacin, asociacin o amistad.
Este pequeo pueblo emplazado en lo alto de una montaa llev
el caminar de Abraham con Dios a un nivel completamente
nuevo.
No se nos dice cul fue el razonamiento de Abraham al
escoger el tiempo y el lugar para esta mudanza. Fue su
eleccin? Fue la de Dios? Conociendo al Seor como lo
conozco y observando la forma en que con tanto cuidado dirigi
a Abraham en el viaje, creo que l gui a Abraham a Hebrn. La
progresin es demasiado obvia. En Siqun, Abraham escogi al
Seor como su Dios. En Betel, como Padre, y vivieron juntos
como familia. Pero lo que Dios tuvo en mente todo el tiempo era
madurar la relacin hacia una amistad. Dios quiere soar con
amigos.
El pensamiento de amistad con Dios me parece ms intrigante.
Me fascina! Tira de mi corazn y me grita. Como el hogar natal
de una tortuga marina que experimenta la atraccin invisible
pero irresistible hacia su lugar de nacimiento, me atrae. De
alguna forma s, en la parte ms profunda de mi naturaleza, que
es mi destino, mi hogar. Su deseo de amistad era el lugar en el
corazn donde se nos concibi. Nuestra bsqueda y destino es
encontrarlo otra vez.
La amistad con l es el sueo.
Hace algunos aos estaba cazando alces en las montaas de
Colorado cuando vi un monumento a la amistad. Alto en la
montaa, cerca del precipicio donde una de las vistas ms
majestuosas imaginables poda verse, haba una placa incrustada
en una piedra. Las lgrimas llenaron mis ojos cuando le las
palabras que estaban grabadas all:
En memoria de mi amigo y compaero de caza,
[Nombre], con quien transit estas montaas desde 1963 hasta
2003.
l amaba esta montaa, sus corrientes, los picos
atiborrados de nieve y los valles hermosos.
Lo extrao.
[Nombre]
1930-2003

Puede sonar demasiado dramtico, pero me quit el sombrero

y me puse de pie en silencio, en un saludo hacia la amistad que
estos hombres disfrutaron. Trat de imaginarme las alegras y los
recuerdos que se crearon, as como tambin el dolor de la
prdida que debi sentir mientras un viejo guerrero escalaba esta
montaa, con el memorial en la mano, para honrar la memoria de
un amigo verdadero. Me puedo imaginar las horas que
compartieron juntos. La nica forma de entender verdaderamente
la camaradera que se desarrolla cuando los amigos comparten
la maravilla y el asombro de crear juntos es experimentarla.
Pens en esto mientras estaba de pie y miraba la inmensidad de
las montaas Rocosas. Despus pens que mucho ms grande es
lo formidable de compartir momentos tales como estos con el
Creador mismo.
Abraham no comenz el viaje como amigo de Dios, y nosotros
tampoco. Es posible encontrar Betel, estar en la familia de Dios
y no ser su amigo tal como sucede con nuestra familia natural.
Podemos estar en la misma familia con una persona, incluso
como su hijo o hija, y no ser amigos. Una amistad implica
cercana; toma tiempo desarrollarla. Abarca la confianza, la
compatibilidad, el afecto y, por supuesto, un nivel alto de
conocimiento interpersonal.
Tengo muchos conocidos, pero llamo amigos a muy pocas
personas. Los pocos a los que llamo de esta manera son aquellos
con quienes me gusta pasar tiempo de calidad, compartir juntos
experiencias de la vida. Somos vulnerables los unos con los
otros; comunicamos nuestras esperanzas y sueos con libertad.
Celebro mis victorias con ellos y me reconfortan cuando estoy
herido. Lo mantenemos real. Mis muros estn bajos cuando
estamos juntos; soy indefenso y transparente; no tengo temor de
dejarles ver mi verdadero yo, la versin no pulida. S que
siempre estarn all para m y yo para ellos. Podran ponerse
de manifiesto muchas caractersticas ms que definen la amistad,
pero esto es ms claro: la amistad define el nivel ms alto de
relacin.
A veces me divierto cuando escucho al cristiano promedio
referirse a Dios como a su amigo. Haba una cancin popular
hace algunos aos acerca de ser amigo de Dios. Me gustaba la
cancin, pero cuando escuchaba a multitudes cantarla, no poda
evitar pensar en lo falso que era para la mayora de ellos.
Supongo que es bueno cantarla como un recordatorio del
ofrecimiento de Dios para nosotros, tal como mis padres solan
cantar Oh qu amigo nos es Cristo. Estas canciones pueden ser
realidad para aquellos que las escribieron, pero no son
verdaderas para la persona promedio. La mayora de los
cristianos no tienen intimidad verdadera con Dios; pasan muy
poco tiempo con l y tienen un conocimiento muy limitado de su
corazn y de sus formas. Un conocimiento casual definira
mejor la relacin que tienen con l. No debemos desvalorizar la
amistad al bajar la calidad.
No obstante, quiero enfatizar que la amistad con Dios es
posible para todos los creyentes y es su deseo para nosotros.
Este es todo el punto de Hebrn. Finalmente, Dios disfrut este
nivel de relacin con Abraham (tres veces en La Escritura lo
llam su amigo) y es lo que desea con cada uno de nosotros. Esto
no solo es parte de nuestro destino, sino parte del sueo de Dios.

La amistad con Dios es posible para todos

los creyentes y es su deseo para nosotros.

Al exponer la comprensin superficial que tenemos de la

amistad con Dios y el hecho de que muy pocos lo experimentan,
mi objetivo no es impugnar nuestras intenciones y motivos. El
hecho es que somos muy parecidos a Abraham cuando comenz
su viaje con el Seor. La mayora de nosotros comenzamos
nuestro caminar con Dios igual que l lo hizo: queriendo los
beneficios que ofrece. No estamos tremendamente interesados en
sus sueos; es probable que ni siquiera seamos conscientes de
que tiene alguno. Pero s tenemos muy presente que puede
ayudarnos con nuestros sueos, as que negociamos con l;
primero hablamos a partir de nuestras necesidades y le
recordamos que es nuestro Padre, nuestra fuente.
En el sermn La oracin del discpulo, Haddon Robinson
cuenta la siguiente historia, la cual ilustra este comienzo apagado
e inapropiado.
Cuando nuestros hijos eran pequeos, solamos jugar a un juego.
Tomaba algunas monedas en el puo. Ellos se sentaban en mi regazo
y se las arreglaban para mantener mis dedos abiertos. De acuerdo
con las reglas internacionales de apertura de dedos, una vez que el
dedo se abra no poda volver a cerrarse. Despus, trabajaban en ello
hasta que obtenan las monedas que estaban en mi mano. Daban un
salto para bajarse y escapaban, llenos de alegra y deleite. Solo
nios. Solo un juego. A veces, cuando llegamos a Dios, vamos por
las monedas que tiene en la mano.
Seor, necesito una buena nota. Aydame a estudiar.
Seor, necesito un trabajo.
Seor, necesito un auto.
Alcanzamos las monedas. Despus nos marchamos.23

Al principio, vemos a Dios como nuestro Proveedor? S.

Realmente lo conocemos como un amigo? No; no al principio
del viaje. Sin embargo, Dios entiende esto y en su amor y
humildad desea encontrarnos donde estamos. La Escritura dice
que l nos am primero (1 Juan 4:19), no al revs. Su amor
nos abraza y nos hace sus hijos. Y al igual que un hijo natural no
comienza la relacin en un nivel de amistad con mam y pap,
nuestro Padre celestial sabe que tampoco lo haremos con l.
La mayora de nosotros, cuando ramos ms jvenes y
vivamos en la casa de nuestros padres, confibamos en que
ellos proveeran para nosotros de la forma debida. Pero para la
mayora de nosotros lleg el da en que queramos ser ms que
un hijo bien cuidado. Saba que lo era; quera ser amigo de mis
padres. En ese punto, me importaba ms su felicidad, su
bienestar y los sueos que tenan que su dinero. Quera darles
ms que lo que poda obtener de ellos. Ya no hablbamos ms
solo de mi felicidad; discutamos cosas que les interesaban a
ellos tambin. Con el correr de los aos, me haban trasmitido su
fe y soamos juntos con respecto a marcar una diferencia para
Dios. Nuestra relacin haba madurado y se haba convertido en
una amistad.
Lo mismo sucedi con Abraham. Comenz su viaje con Dios
buscando tierras, bendiciones y grandeza. Abraz la promesa de
un hijo biolgico a travs del cual hara una nacin grande. Pero,
afortunadamente, la relacin creci. Incluso hubo algunos
momentos speros a lo largo del camino. Cuando Dios no le dio
el hijo que les haba prometido a Abraham y a Sara de la forma
en que esperaban, demostraron su falta de confianza al elegir
tener un hijo a travs de Agar, la sierva de Sara.
Pero, a pesar de que Abraham evidenci humanidad, al final
demostr que su confianza en Dios haba crecido a un nivel que
pocas personas jams alcanzan. Incluso estaba dispuesto a
sacrificar a Isaac, su hijo esperado durante mucho tiempo,
porque crea que, si lo haca, Dios levantara a Isaac de los
muertos. Qu confianza!
El Seor apreciaba tanto su amistad con Abraham que, cuando
muri, l se encarg de que lo enterraran en Hebrn. No puedo
evitar pensar que, al igual que la placa del amigo en la cima de
la montaa, este fue el tributo de Dios a su amistad. Ante la
llegada de Abraham al cielo, me gusta pensar que quizs Jehov
se puso de pie, atrajo la atencin de todos y honr al antiguo
patriarca: Este es Abraham, mi amigo. Soamos juntos.
Cuando Dios busca a alguien en su familia con quien poder ser
vulnerable, un amigo con quien poder compartir sus esperanzas,
sueos y, s, incluso las decepciones, espero que sienta que
puede confiar en m. Y cuando mi vida se termine y mi cuerpo
descanse, si puede decirse que l y yo fuimos amigos, habr sido
un xito.
 Vamos a Hebrn.

Para reflexionar

1. Dios, Salvador, Padre, Amigo, en qu lugar de esta lista

de conocimiento de Dios te colocas?
2. Vuelve a trazar el camino de Abraham de la construccin
de altares desde Siqun hasta Hebrn. Compara tu
camino con los marcadores del camino de Abraham.
3. Ests listo para ir a Hebrn? Aparta un tiempo con l.
Camina, ora, habla con l. Compromtete y rndete a la
amistad (o a una amistad ms profunda) con l. Registra
esta interaccin con l.
4. Piensa en alguien que conoces, que modele la amistad
con Dios. Qu es lo que ves en ellos que puedas imitar?
5. Qu actitudes, debilidades o acciones existen en tu vida
que se levantan en el camino de amistad con Dios?
Arrepintete de ellas y determina un camino para
vencerlas.

Notas:
Craig Brian Larson, Contemporary Illustrations for Preachers, Teachers, and Writers
[Ilustraciones contemporneas para predicadores, maestros y escritores], Grand Rapids, Baker,
1996, p. 187.
 13

Caleb

H ebrn, con su rica historia y su simbolismo proftico, se

convirti en una ciudad tan significativa que merece otra
mirada. Generacin tras generacin, permaneci como uno de
los lugares ms importantes de Israel.
A pesar de que el Seor le dio a Abraham la familia que le
prometi y lo bendijo a nivel material, hasta que fue muy rico, le
llev ms de cuatrocientos aos antes de que tomara la posesin
completa de todas las tierras. Obviamente, esto no tuvo lugar en
la poca de Abraham, pero, al final, sucedi a travs de sus
descendientes y de la familia poltica. Uno de ellos era un amigo
de Dios llamado Caleb.
Caleb era un soador y... qu soador! Este guerrero era uno
de los doce espas que Moiss envi a la tierra prometida. l y
su amigo Josu eran los dos nicos espas con fe y valenta
suficiente para creer que Israel derrotara a los gigantes y
poseera lo que Dios haba prometido. Para los otros diez, los
riesgos eran mayores que los sueos.
Para todo soador, siempre vendr un tiempo en el que se
medir el sueo y los riesgos. Hay gigantes que se ponen de pie
en oposicin a todo sueo valioso. Ya sea que se corra el riesgo
o no y se enfrente al gigante, el valor del sueo y las
probabilidades percibidas de xito determinan el riesgo.
En la pelcula Corazn valiente, William Wallace desafa a
sus hermanos a no renunciar al sueo de la libertad. Estn
aterrados por el poderoso ejrcito britnico, que los exceda
seriamente en nmero y queran huir. Wallace, por supuesto, est
listo para escoger una pelea. Su pregunta les hace analizar el
valor del sueo.
Yo soy William Wallace y delante de m veo todo un ejrcito de
compatriotas aqu para dar batalla a los ingleses. A la orden! Luchen
y quizs mueran, corran y vivan. Al menos por un tiempo. Y
cuando mueran en su cama, dentro de muchos aos, desearn
cambiar todos los das por este da de oportunidad, solo una
oportunidad de regresar aqu y decirles a nuestros enemigos que
pueden quitarnos la vida pero jams nos quitarn la libertad!!!.24

Hay gigantes que se ponen de pie en

oposicin a todo sueo valioso.

Para Wallace, la decisin era perfectamente obvia. Lo mismo

era cierto para Caleb. La recompensa pesaba mucho ms que los
riesgos. El valor de la libertad de la esclavitud de Egipto y la
abundancia de la tierra prometida hicieron fcil la decisin. Su
fe slida en Dios lo hizo incluso ms fcil. Vamos a tomar el
sueo.
Para la poca en que Caleb e Israel fueron a la tierra que se le
prometi a Abraham, el nombre de Hebrn haba cambiado.
Actualmente se la llamaba Quiriat Arb, lo que significaba la
ciudad de Arb. Arb fue el gigante ms grande que habitaba la
Tierra (vase Josu 14:15). Este gigante endemoniado haba
reclamado la ciudad para s mismo, ya que era el punto ms alto
en la Tierra y haba establecido su dominio all. No es parecido
a la forma en que Satans pretende y deshonra algo que es
especial para Dios? l siempre est detrs de los sueos de
Dios.
Cuando espiaba la Tierra, Caleb haba visto a Quiriat Arb,
que ahora estaba ocupada por este gigante arrogante, y decidi
que la quera para vivir all. Quiz, conoca lo suficientemente
bien la historia como para saber que Abraham, el amigo de Dios,
estaba enterrado all. O quizs la faceta de vivir en el lugar que
representaba amistad con Dios era lo que lo atraa. O entonces,
otra vez, quizs no le gustaban los gigantes crueles! No lo
sabemos. Lo que s sabemos es que Caleb dijo: Voy a escalar
aquella montaa. Todos somos capaces de derrotar a estos
gigantes y yo tomar al ms grande (vase Josu 14:6-15).
Ahora hay un soador, un soador temerario y arriesgado.
Por supuesto, aquellos de ustedes que conocen la historia se
dan cuenta de que debido al temor y al descreimiento de los que
no corren riesgos, Caleb tuvo que esperar cuarenta y cinco aos
para alcanzar el sueo. El Seor hizo que la generacin
incrdula de israelitas vagara por el desierto cuarenta aos hasta
que todos murieran; despus permiti que la generacin siguiente
fuera y poseyera la tierra. A pesar de que tuvo que esperar
algunas dcadas, Caleb recibi el sueo. Conquist a los
descendientes de Arb y tom posesin de su fortaleza en la
montaa. Y cmo llam otra vez a la ciudad del gigante ms
grande? Hebrn, por supuesto.
Caleb y su historia ha inspirado a millones de personas
durante los ltimos siglos. Se han predicado miles de mensajes
acerca de este soador lleno de fe y con todo el derecho.
Cules son algunas de las lecciones ms importantes que
podemos extraer de l, que nos ayudarn en el viaje de los
sueos? Aqu hay unas pocas obvias.
Primero, jams renuncies a soar. A medida que crecemos,
los sueos a veces cambian, pero nuestra naturaleza soadora no
debera. Sigue soando y, cada vez que sea posible, mantn
vivos los sueos. Caleb tuvo que esperar cuarenta aos ms para
recibir la promesa, pero an vala la pena. Y, de forma
sobrenatural, Dios mantuvo fuerte y en buen estado a este
guerrero para que pudiera poseerla y disfrutara el vivir all. En
Josu 14:11, Caleb dice: Y todava mantengo la misma
fortaleza que tena el da en que Moiss me envi. Para la
batalla tengo las mismas energas que tena entonces. Caleb
tena 85 aos cuando dijo esto. Dios jams se olvida de las
promesas que les hace a sus amigos.
Caleb tambin nos ensea que rendirse por completo a Dios y
a su causa resulta en el cumplimiento del sueo. A partir de
ese da Hebrn ha pertenecido al quenizita Caleb hijo de Jefone,
porque fue fiel al Seor, Dios de Israel (Josu 14:14). Dios
ama la sinceridad. El testimonio de que Caleb lo sigui por
completo es uno de los tributos ms grandes que jams se le
pudieran dar a una persona. La religin no producir ese tipo de
devocin; solo la amistad. O quizs la familia.
Alvin Straight, de 73 aos, viva en Laurens, Iowa. Su hermano, de
ochenta, viva a ms de cien kilmetros, en Blue River, Wisconsin.
De acuerdo con Associated Press, el hermano de Alvin haba sufrido
un derrame cerebral y Alvin quera verlo, pero tena un problema de
transporte. No tena licencia de conductor porque su visin era mala
y, aparentemente, tena aversin a tomar aviones, trenes u mnibus.
Pero Alvin no permiti que eso lo detuviera. En 1994, se subi a
su cortadora de csped John Deere de 1966 y condujo hasta Blue
River, Wisconsin.
La devocin encuentra un camino.25

El compromiso sincero y el sueo de Alvin de ver a su

hermano vencieron los obstculos. De la misma forma, el sueo
de Caleb de ver que los descendientes de Abraham posean por
completo la tierra prometida as como tambin su confianza total
y obediencia en Aquel que le dio el sueo, trajo una capacitacin
divina. Caleb saba que seguir a Dios ntegramente era la
clave para vencer y alcanzar el sueo.
 El rendirse por completo a Dios y a su causa
resulta en el cumplimiento del sueo.

Caleb y su recompensa de Hebrn tambin es prueba para

nosotros de que ningn gigante es lo suficientemente grande
como para alejarnos de los sueos que Dios nos dio. Sin
importar cun grandes, cun bien fortificados o cunto tiempo
hayan estado all, Dios es aun mayor. Debemos medir a todos los
gigantes con l.
Cuando se trata de las reglas de soar y matar gigantes, la
perspectiva lo es todo.
Un da, un padre y su familia rica llevaron a su hijo menor a un viaje
al campo con el firme propsito de mostrarle lo pobres que podan
ser las personas. Pasaron un da y una noche en la granja de una
familia muy pobre. Cuando volvieron del viaje, el padre le pregunt
al hijo: Cmo fue el viaje?.
Muy bueno, pap!.
Viste lo pobres que pueden ser las personas?, pregunt el
padre.
S!.
Y qu es lo que aprendiste?.
El hijo respondi: Vi que tenemos un perro en casa y ellos
tienen cuatro. Tenemos una piscina que llega hasta la mitad del
jardn y ellos tienen un riachuelo que no tiene fin. Nosotros
tenemos lmparas importadas en el jardn y ellos tienen estrellas.
Nuestro patio llega hasta el jardn delantero; ellos tienen todo el
horizonte. Cuando el niito terminaba, el padre estaba sin habla. El
hijo agreg: Gracias, pap, por mostrarme lo pobres que
somos!.26

Para la mayora de Israel, Arb era demasiado poderosa como

para vencerla. Caleb tena una perspectiva diferente.
Precisamente, estaba agradecido de que el gigante hubiera hecho
la mayor parte del trabajo de construccin de la ciudad para l,
el lugar donde l y Dios pasaran tiempo juntos.
 Se puede ver una cosa ms a travs de Hebrn. La mayora de
las personas no son conscientes de que aos despus, el rey
David, otro soador y amigo de Dios, comenz su reinado en
Hebrn. A pesar de que al final gobern Israel desde Jerusaln,
Hebrn vio el nacimiento de su reino. No solo los sueos se
hacen realidad en Hebrn, el lugar de amistad con Dios, sino
que la autoridad que viene de l tambin comienza all.
El Seor les da autoridad a aquellos en quienes puede confiar
y la confianza nace de la relacin. Debo admitir que mi viaje con
el Seor comenz con una mirada ms que egosta. Me temo que
incluso algunos sueos que tuve al comienzo del ministerio, a
pesar de que no me di cuenta en ese momento, estaban
contaminados con ambicin humana y envenenados con orgullo.
No siempre es fcil reconocer las corrupciones sutiles del alma,
en especial cuando el amor por Dios y el deseo de servirlo
conducen nuestro corazn. David saba esto y lleg al punto en
que dijo: Tendrs que examinar mi corazn, Seor, para ver qu
es lo que realmente hay all (vase Salmo 139:23-24).
No obstante, lo que tambin puedo testificar es que, al igual
que Abraham, he crecido en la relacin con mi Padre celestial. Y
ms que cualquier otra cosa, quiero ser su compaero, caminar y
soar con l como amigo. Como Caleb, trato de seguirlo por
completo; me gustara pensar que puede confiar en m. Cuando
sus ojos corren de un lado para otro a lo largo de la Tierra y
buscan alguien cuyo corazn sea completamente suyo (vase 2
Crnicas 16:9), espero que siempre se posen sobre m.
Qu hay con respecto a ti?

Para reflexionar

1. Describe algunas diferencias entre dos hombres de fe,

Josu y Caleb, y los otros diez espas que exploraron la
tierra prometida.
 2. Cul es el significado del nombre previo de Hebrn?
3. Cul de las lecciones aprendidas de Caleb ms te habla
a ti en ese perodo de la vida? Qu puedes hacer para
aplicar esto a nivel personal?
4. Qu es lo que significa para ti seguir a Dios por
completo?
5. Cul es el gigante ms grande en tu vida, el que tiene el
potencial de impedir que experimentes tu destino? Pdele
a Dios ayuda y, si fuera necesario, a otros para
desarrollar un plan para vencer a tu gigante.
6. Cul es la conexin entre Hebrn y la autoridad?

Notas:
http://www.innocentenglish.com/movie-quotes-database/movie-quote-database-free/movie-
quotes-from-braveheart.html.
Craig Brian Larson, Contemporary Illustrations for Preachers, Teachers, and Writers
[Ilustraciones contemporneas para predicadores, maestros y escritores], Grand Rapids, Baker,
1996, p. 47.
Perspectives [Perspectivas] Inspiration Peak [Pico de inspiracin], ingresado 30 de mayo de
2011, http://www.inspirationpeak.com/cgi-bin/stories.cgi?record=24 .
 14

La prueba del retraso

Escribe el sueo. Ponlo en papel y asegrate de que sea muy

claro para que los que lo lean puedan participar. Recuerda: el
sueo no solo es para ti, sino tambin para otros en el futuro; en
el tiempo sealado se cumplir. Vers. A pesar de que vas a tener
que esperar un tiempo, no te rindas. El sueo seguramente
suceder.
Mi parfrasis de Habacuc 2:2-3

A pesar de que el profeta Habacuc lo escribi en un tiempo

posterior de la historia, fcilmente esto se podra haber
escrito para Abraham. Haba alcanzado el estado de amistad en
su relacin con Yav, pero la fuerza de aquella amistad seguira
a prueba. Y nada lo probara ms que la promesa de Dios de un
hijo para l. Este era el mayor sueo de Abraham, porque era la
parte que les daba permanencia a todos sus sueos.
Abraham no podra haber conocido el grado en que sus sueos
y los de Dios se entrelazaban. Estaba la afirmacin velada, por
supuesto: Bendecir a los que te bendigan y maldecir a los
que te maldigan; por medio de ti sern bendecidas todas las
familias de la tierra! (Gnesis 12:3). Pero no existe ninguna
posibilidad de que Abraham hubiera sabido que el Salvador del
mundo y el sueo de Dios finalmente vendran a travs de su
descendencia.
No obstante, era verdad. Sus sueos estaban entremezclados
de forma inseparable. Quiz, sea esta la razn por la que el
sueo de tener un hijo iba a llevarle tiempo. Bastante tiempo.
Nadie sabe con certeza por qu el Seor esper veinticinco aos
para darles a Isaac a Abraham y a Sara. Quiz fue para que
coincidiera con el nacimiento de Rebeca, la esposa final de
Isaac; quiz, sencillamente, era el momento exacto del progreso
de la historia en el que tena que nacer; o quizs la espera solo
fue para moldear el carcter en Abraham y Sara. No podemos
estar seguros. Lo que s sabemos es que fue una cruda prueba
para ambos.

Los sueos que fluyen de Dios hacia

nosotros siempre tendrn como objetivo
bendecir y beneficiar a otros, no solo a
nosotros mismos.

Tambin sabemos que el nacimiento de Isaac no solo era para

Abraham y Sara. Ese es uno de los desafos de soar, al menos
cuando Dios est involucrado. l no juega al solitario. Ahora
que he ofendido tu sensibilidad usando un juego de naipes para
referirme a las formas de Dios, al menos escucha mi razn. No le
gusta el individualismo: una doctrina social o tica que realza
la importancia de un individuo en vez de la de un grupo; la
autoafirmacin en desprecio del otro. l prefiere la
individualidad: la cualidad o caracterstica que hace a una
persona diferente de otra; aquella que nos hace tener a cada uno
de nosotros nuestra propia personalidad y talentos. Pero cuando
se refiere a soar, l desea un cuerpo, no individualismo. Esto
no quiere decir que el sueo en s mismo debe compartirse con
otros; es que cuando Dios da un sueo, por lo general, no es para
bendecir solo a la persona a quien se lo da. Es un dador por
naturaleza y quiere que compartamos esa naturaleza. Los sueos
que fluyen de l hacia nosotros siempre tendrn como objetivo
bendecir y beneficiar a otros, no solo a nosotros mismos.
 Hace algunos aos, un hombre que cambi los hbitos
alimentarios de los estadounidenses se asegur de que su
influencia fuera ms all de la mesa del desayuno. Henry Parsons
Crowell fue el fundador de la empresa Avena Quaker. Su audaz
sentido para los negocios y su talento natural para la
comercializacin lo llev a los niveles ms altos en los
negocios. No obstante, sus sueos lo llevaron a los niveles ms
altos de la fertilidad del reino.
Al Crowell se lo consider uno de los hombres de negocios
cristianos ms respetados a comienzos del siglo XX en los
Estados Unidos. Ayud a crear mtodos nuevos de
comercializacin y promocin de productos que an son
revolucionarios, incluso con los estndares de la actualidad.
Aunque haba regalado casi el setenta por ciento de sus
ganancias durante ms de cuarenta aos, muri en 1944 como
uno de los hombres ms ricos de Chicago. Eligi trabajar duro;
jams fue transigente, incluso cuando el hacerlo poda traer ms
prosperidad.
Crowell vea todas las cosas como un administrador de Dios.
En cualquier cosa que haca, Crowell buscaba honrar a Dios, ya
fuera a travs de los negocios o en sus cuarenta aos como
presidente del directorio del Instituto Bblico Moody. Con el
correr de los aos, los hombres de negocios han llegado a
conocer a Jesucristo a nivel personal debido a su influencia.
La fundacin Henry Parsons Crowell y Susan Coleman
Crowell afirman, cuidadosamente, que su propsito es financiar
la enseanza y la extensin activa de la doctrina del cristianismo
evanglico. En la actualidad, ms de setenta y cinco aos
despus, aquella directiva an gua a los administrativos
mientras distribuyen los fondos de la fundacin a organizaciones
cuyas misiones se encuentran alineadas con la visin del
Crowell. Su visin y su misin han bendecido a cientos de
ministerios cada ao en todo el mundo.27 Siempre es de
inspiracin para m cuando escucho a los generadores de
riquezas que invierten la mayor parte de su dinero en los sueos
del Reino. Comprenden que el sueo no es solo para ellos. Tal
fue el caso de Abraham. La promesa de Isaac no solo fue para l,
sino para todos nosotros. Por lo tanto, Isaac tuvo que llegar a la
manera de Dios, en el tiempo de Dios. De hecho, l se
convertira en un tipo de sombra (trminos bblicos que
significan que algo que existe ahora se usa para representar una
realidad futura) del hijo de Dios. Entonces, Abraham y Sara
esperaran y el sueo sera probado.
Ambos soadores pasaron la prueba, a pesar de que tuvieron
que volver a rendir partes de ella. El privilegio de volver a
rendir exmenes desaprobados es uno de los beneficios de la
gracia de Dios. l nos permitir volver a rendirlos hasta que los
aprobemos. Su sistema de calificaciones es aprobar o fracasar y,
a pesar de que no permitir que nos copiemos o que optemos por
una salida, podemos volver a rendir los exmenes hasta que los
aprobemos.
Un ejemplo de esto con Abraham y Sara tuvo que ver con su
fe, la cual vacil en una oportunidad. Cuando estaban bien
avanzados en aos, literalmente, se rieron en el rostro de Dios
cuando l les reiteraba la promesa. En verdad, el nombre Isaac
significa risa, un mandato del Seor como resultado de este
episodio. (No puedes decir que el Seor no tiene sentido del
humor). Pero al final creyeron. Isaac naci y la risa burlona se
convirti en risa de alegra. Isaac, bueno, yo imagino que se
qued pegado al juego de palabras y tuvo que soportarlo de
forma permanente.
Tambin hubo una poca oscura antes de que Isaac viniera,
cuando Abraham le minti a un rey con respecto a Sara. Parece
que ella era muy hermosa, y Abraham tena temor de que el rey
lo matara y la tomara a ella por esposa. Ya hemos hablado
bastante de la caballerosidad. Pero Dios jams dijo que eran
perfectos. Cuando ya se haba dicho y hecho todo, lo que ms le
importaba era que se haban convertido en amigos fieles, amigos
soadores.
Al igual que Abraham y Sara, tus sueos tambin sern
probados. Nadie dijo que era fcil soar. El ladrn de los
sueos tratar de quitrtelos; otras personas tambin y la vida
misma te arrojar algunas curvas en el camino. Pero no dejes de
soar. Recuerda: no sueas solo para ti mismo. Otros tambin
dependen de ellos.
Otro Abraham muy conocido, Abraham Lincoln, no abandon
su sueo y siempre fue persistente. Naci en la pobreza y
enfrent la derrota a lo largo de toda su vida. Perdi ocho
elecciones y fracas dos veces en el negocio. Trat de entrar a la
Facultad de Derecho, pero no pudo. Una vez, se comprometi
para casarse, pero su novia falleci. Le pidi dinero prestado a
un amigo para comenzar un negocio y despus fue a la
bancarrota. Incluso sufri una crisis nerviosa. Lincoln se
present como candidato para el Congreso en siete
oportunidades, pero solo gan dos veces. Dos aos despus de
una derrota, al presentarse como candidato en el Senado de
Estados Unidos, fue elegido presidente de ese pas (1860). A
veces, la nica diferencia entre los que llegan y los que no es la
perseverancia. El gran predicador Charles Spurgeon dijo una
vez: Mediante la perseverancia, el caracol alcanz el arca.
El sincero Lincoln no dej de soar y tampoco deberas
hacerlo t. Me alegro de que haya continuado soando. Y
tambin lo hace nuestra nacin; hay un monumento en Washington
a sus sueos. Estoy feliz de que el padre espiritual de los
estadounidenses, Abraham, continuara soando; porque, tal como
result, l soaba para sus connacionales. l y Sara pasaron la
prueba del atraso e Isaac y su descendencia fueron nuestra
recompensa.
 Los sueos de Abraham iba a enfrentar todava una prueba
ms. Esta correra el borde de los lmites de su fe y amistad con
Dios. No obstante, se convirti en mucho ms que una prueba.
Escondido dentro de l, se encontraba poder vislumbrar el futuro
y echar un vistazo hacia el corazn de Dios, quien, como
podemos ver, se convirti en el campen mundial de los sueos.

Para reflexionar

1. Cul es la diferencia entre individualismo e

individualidad?
2. De qu manera Dios usa nuestra individualidad en el
proceso de soar?
3. Por qu hay retrasos en ver los sueos hechos realidad?
4. De qu forma manejas, a nivel personal, la prueba del
retraso?
5. Has tenido que volver a rendir algunos exmenes para
poder aprobarlos? Por qu?
6. Piensa en una persona que conozcas que te haya mostrado
la mayor perseverancia. Qu puedes aprender de ella?
Envale una nota o llmala y dale las gracias. Desarrolla
un plan para infundir esta caracterstica de manera ms
fuerte en ti.

Notas:
Adaptacin de Joe Musser, The Cereal Tycoon [El magnate del cereal], Chicago, Moody Press,
2002, pp. 3, 154, cubierta posterior.
 15

El ensayo general

P ara el momento en que llegamos al cuarto altar en la vida de

Abraham, su sueo est vivo y lo hace muy bien. Dios le
haba dado tierra, ganado, sirvientes, mucha riqueza y, lo ms
importante, le haba dado a Isaac, a travs del cual se hara
realidad la promesa de convertirse en una nacin grande. El
Seor y Abraham haban caminado juntos muchos aos y eran
amigos ntimos. Pero la fuerza de su relacin sera desafiada una
vez ms. La prueba sera enorme y se convertira en el pinculo
de su relacin; probara de una vez por todas la asombrosa
confianza y la lealtad que tena Abraham hacia Dios.
Sin embargo, este hecho demostr ser mucho ms que una
prueba. Escondido dentro de l, estaba una de las figuras ms
asombrosas que la cruz del Seor jams hubiera pintado. Como
podemos ver, este hecho demostr algo ms que la confianza de
Abraham en Dios; tambin fue una muestra reconfortante de la
confianza de Jehov en Abraham.
En Gnesis 22, el Seor le hizo un pedido estremecedor a
Abraham:
Toma a tu hijo, el nico que tienes y al que tanto amas, y v a la
regin de Moria. Una vez all, ofrcelo como holocausto en el
monte que yo te indicar.
Gnesis 22:2
 Asombroso! Ridculo! Increble! Pero l lo dijo: Dame el
sueo, Abraham. Toma aquella parte del sueo que es la ms
preciada para ti y sacrifcala para m. Esto provocara solo un
poco de hipo en tus devocionales matutinos.
Abraham debi de haber sentido como si alguien le pegara en
el estmago. Uno solo puede imaginarse los pensamientos y las
preguntas que comenzaron a dar vueltas en su mente.

Verdaderamente conozco la voz de Dios tan bien como

creo que la conozco?
Realmente lo conozco a l tan bien como creo que lo
conozco? No creo que me haga llevar a cabo esto con
Isaac. Si lo hace, estoy convencido de que lo levantar
de los muertos.
Con cualquiera de los dos escenarios, qu es lo que
Isaac pensar con respeto a mi amor por l? Podra esto
traumatizarlo hasta el punto de daar su psique, quizs
incluso de forma permanente?

Es imposible conocer los pensamientos de Abraham, pero

sabemos que fue un buen padre y que am mucho a Isaac.
Tambin sabemos que no podra haber una prueba de fe y
confianza mayor que esta. Decir que Abraham pas la prueba
sera la subestimacin del milenio. l les dijo que s a las
preguntas uno y dos, y confi en su Amigo en la nmero tres.
El ejemplo de los retos que nosotros imitamos en nuestro
soar parece ridculamente pequeo en comparacin con lo que
Abraham tuvo que hacer. No obstante, es un principio vlido que
siempre debemos recordar: cuando Dios te pide el sueo,
devulveselo. Los sueos son poderosos. Es posible que las
emociones se aferren tanto a ellos que un sueo pueda llegar a
ser un amo al que servimos, en vez de una tarea u objetivo que
administramos.
 Esto es precisamente lo que sucedi con Adn y Eva, y todos
nosotros heredamos el virus. Administrar el sueo no era
suficiente para ellos; se convencieron de que lo posean. En ese
momento, en vez de que Dios permaneciera como el Seor del
sueo, el sueo se convirti en el amo. Los deseos legtimos se
convierten en ansias, incluso en obsesiones. Desde entonces,
nosotros, los hombres, hemos servido a estos sueos. Matamos
por ellos, abandonamos familia y amigos para lograrlos y
mantenerlos, y gastamos todo lo que tenamos para comprarlo.
Desde la cada de la humanidad, el desafo de Dios ha sido el de
mantener el sueo como un siervo y una herramienta, en vez de
que nosotros permitamos que se convierta en el amo. Ya sea el
sueo, una persona, dinero, pertenencias, posesiones o estatus, la
nica esperanza de pureza es mantenerlos amarrados a l.

Un sueo puede llegar a ser un amo al que

servimos, en vez de una tarea u objetivo que
administramos.

Por supuesto, la intencin de Dios jams fue permitir que

Abraham llevara a cabo el sacrificio de Isaac. La nica ofrenda
humana que alguna vez l hubiera aprobado fue la de Cristo en
la cruz. Pero en aquel momento, Abraham no poda saberlo. Sin
embargo, s estaba seguro de la confianza completa que tena en
el carcter y en la amistad de Dios. Yav proveera un sustituto
viable para Isaac (vase Gnesis 22:8) o, si le peda que llevara
a cabo el sacrificio, el Autor y Dador de la vida no dejara
muerto a Isaac, lo resucitara (vase Gnesis 22:5 y Hebreos
11:17-19). Qu confianza genuina demostr!
Verdaderamente, Abraham vio su obediencia como un acto de
adoracin. Cuando se dirigi a los siervos, les dijo: El
muchacho y yo seguiremos adelante para adorar a Dios, y
luego regresaremos junto a ustedes (Gnesis 22:5). Esto es
casi abrumador. Cuntos de nosotros consideraramos una
prueba de esta magnitud como adoracin? Cuando adoramos a
Dios, lo hacemos debido a quin es l. l es santo, verdadero,
confiable y fiel. Abraham probaba, ms all de toda duda, que
conoca a Dios. Tena confianza en que el Seor era el Dador de
los sueos, no el ladrn de ellos. Todava no estoy seguro de
qu se trata todo esto, debe de haber pensado Abraham, pero
Dios tiene entre manos algo muy importante y no es la muerte de
Isaac.
Ni jams lo fue!
El mismo Dador de los sueos soaba con Moria. El camino
hacia la recuperacin del sueo sera doloroso y desagradable, y
estaba por darnos una vista previa a escondidas. Todo el
episodio se dise para pintar un cuadro de la cruz en el que un
da Dios recuperara el sueo. Nadie ms conoca el plan, ni
siquiera los ngeles, pero all, en aquella misma montaa,
sacrificara a su Hijo y un da se cantara la cancin de la
redencin.
Era muy consciente de que la violencia de ese da futuro sera
horrenda, ms all de la descripcin. La creacin en s misma
escondera los ojos (vase Mateo 27:45) y los cimientos mismos
de la Tierra se sacudiran (vase Mateo 27:57). El corazn de
Dios se quebrantara, los ngeles observaran consternados y
horrorizados, y el Hijo de Dios mismo gritara con angustia
(vase Mateo 27:46). Pero esta muerte violenta tambin sera el
acto de coronacin del amor.
Cuando el da verdaderamente lleg, Satans pens que se
convertira en el da de su victoria final. Esto le pondra fin al
sueo de Dios de una vez y para siempre. Satans no conoca los
detalles del plan redentor de Dios, pero lo que s saba era que,
de alguna manera, estaba envuelto en su Hijo. Mtalo, pens.
Se ha vuelto humano, quebrantable, mortal. Mtalo y mata el
sueo!. Lo que Satans desconoca (nadie, excepto Dios lo
saba) era que la cruz era parte del sueo.
Imposible!
Demente, debi de pensar Satans.
En realidad, era brillante. Dolorosa y devastadoramente
brillante, s, pero brillante de todos modos. Y de repente, todo
cobr sentido. Lo que se mostraba como un Soador que mora
en una cruz era, en verdad, la semilla de un sueo. Haba
millones de sueos encerrados en l, a la espera de ser
liberados. Hasta la resurreccin y Pentecosts, las palabras de
Cristo en Juan 12:24 an no se comprendan: Ciertamente les
aseguro que si el grano de trigo no cae en tierra y muere, se
queda solo. Pero si muere, produce mucho fruto. l era el
grano de trigo; nosotros somos el fruto.
Por medio de varias cosas, se puede observar que los sucesos
de Moria, en los tiempos de Abraham, fueron un anuncio del
Calvario:

Primero, a Isaac se lo trata como al nico hijo en no

menos de cuatro oportunidades (vanse Gnesis 22:2, 12,
16; Hebreos 11:17), descripciones que, sin duda,
pretendan ser profeca de las referencias posteriores de
Dios con respecto a su Hijo unignito (Juan 3:16).
Moria, la montaa en que se le dijo a Abraham que
ofreciera a Isaac, era la misma montaa en la que, siglos
despus, Cristo sera ofrecido como nuestro sacrificio.
Qu penosamente congruente y sorprendentemente
proftico que Isaac cargara con la madera para el
sacrificio en la montaa (Gnesis 22:6), tal como un da
Cristo cargara con la cruz! Lo que debe de haber
pasado por la mente del hijo de Dios mientras todo esto
se desarrollaba!
 Quiz, la prueba ms contundente de todas fue el nombre
que Abraham le dio al lugar cuando finaliz el episodio.
Como era de prever, el Seor no permiti que llevara a
cabo el sacrificio. Justo en el momento preciso, Abraham
vio un carnero sustituto que Dios haba provisto,
atrapado en un matorral. Despus de sacrificarlo,
Abraham llam a aquel lugar el Seor Proveer
[Jehov Yir], tal como se dice hasta ahora: En un
monte provee el Seor (Gnesis 22:14). A pesar de
que estoy medianamente seguro de que Abraham no saba
que profetizaba el lugar de la cruz, la historia confirma
que s.

La mordacidad del ensayo general es imposible de exagerar.

Aqu estaba el Creador y pintaba un cuadro, velado para todos,
excepto para s mismo, de su sueo ms apreciado y de su
pesadilla ms horrible. Y en realidad lo hace en el escenario
donde finalmente suceder! Quiz, debido al dolor que el plan le
causara, Dios quiso que uno de sus mejores amigos estuviera
all con l.
El nombre de la montaa donde esto sucedi tambin era muy
significativo. Moria significa visto por Dios. Jehov haba
llevado a Abraham all para mostrarle, aunque en forma velada,
lo que l vea en el futuro; la cruz y la muerte de su Hijo. Dios
debe haber estado profundamente impactado mientras
visualizaba el dolor, la agona y, a pesar de esto, el gozo final de
lo que un da tendra lugar all. La fe completa que Abraham
tena en l tambin lo conmovi, tanto que le reiter la promesa
cuarenta aos antes. El Seor tambin le record a Abraham su
sueo.
Y le dijo: Como has hecho esto, y no me has negado a tu nico
hijo, juro por m mismo afirma el Seor que te bendecir en
gran manera, y que multiplicar tu descendencia como las
 estrellas del cielo y como la arena del mar. Adems, tus
descendientes conquistarn las ciudades de sus enemigos. Puesto
que me has obedecido, todas las naciones del mundo sern
bendecidas por medio de tu descendencia.
Gnesis 22:16-18

Las intenciones de Dios parecen bastante obvias. En este lugar

de sueos, donde finalmente recuperara el suyo, el Seor quera
que Abraham tambin soara. Dos amigos soadores en una
montaa miran el futuro y suean juntos. Increble. Conmovedor.
Maravilloso. La siguiente parfrasis resume el drama de este
da:
Recuerda la promesa que te hice, Abraham. Sigue adelante, suea.
Aqu, en Moria, el lugar donde veo mi sueo, quiero que veas el tuyo
tambin. Mira fijo a las estrellas, imagina la arena y ve imgenes de
cmo voy a multiplicarte.
Y, a pesar de que todava no te das cuenta, Abraham, mi sueo est
escondido en el tuyo; en tu simiente todas las naciones de la Tierra
sern benditas. Nuestros sueos estn completamente entrelazados,
Abraham. De hecho, tu sueo se trata realmente del mo.
T ves estrellas; yo veo hijos e hijas. T ves arena; yo veo una
novia para mi Hijo. T ves un altar; yo una cruz. T ves un carnero;
yo veo a mi Hijo.
Un da lo traer aqu y le construir un altar con la forma de una
cruz No me quedar con el cuchillo, pero tendr mi sueo!

Un da para las generaciones.

Un da para los amigos.
Un da para los soadores de todos los lugares.
Una amistad increblemente cercana debi ser necesaria para
que Dios llegara a ser tan ntimo de Abraham. Llevarlo al lugar
en el que el sueo final y el dolor ltimo sucederan, demostr su
cercana. Observamos juntos el ensayo general y, aos despus,
la consumacin, de hecho, se llev a cabo.
Estoy seguro de que estos dos amigos estuvieron juntos otra
vez aquel da y observaron cmo se desarrollaban los sucesos y
compartieron el dolor mientras el homlogo de Isaac yaca en el
altar. Pero el dolor, tan agudo como era, fue temporal. Saban
que as sera. El canto lgubre le dio lugar a la cancin de
redencin; la muerte perdi; la vida gan. Luego, tres das
despus, Isaac se levant y demostr una vez y para siempre
que el sueo estaba vivo y bien.
Y, no puedo probarlo, pero pienso que el coro celestial
irrumpi con el Mesas de Haendel!

Para reflexionar

1. Describe la prueba que tuvo lugar antes de que Abraham

construyera el cuarto altar.
2. Cul es el significado de la ubicacin para esta prueba?
3. Qu principio fue la base de esta prueba? Por qu es
importante seguir este principio?
4. Explica de qu forma se revel el sueo de Dios en esta
prueba. S especfico.
5. Debido a la fe completa que Abraham tena en l, qu
es lo que Dios hizo despus?
 16

El que sujeta el taln

A pesar de que la experiencia en Moria retrat la cruz donde

Dios recuperara su sueo de familia y nos redimira de la
naturaleza cada, el cumplimiento real del hecho an se
encontraba a cientos de aos de distancia. Afortunadamente, a
veces pudo encontrar personas tales como Abraham, quien se
levant del egocentrismo de la cada y so con l. Sin
embargo, en gran parte, debido a que se nos separ de nuestro
Creador, nos hemos convertido en una raza de soadores
independientes, egostas, atados a la tierra. Con la naturaleza
ahora contaminada, el sueo desinteresado se instal en el
asiento trasero de una mentalidad egosta, tal como se describe
en el relato siguiente:
Los Angeles Lakers [...] comenzaron la temporada 1980-1981
considerados probables ganadores de los campeonatos
consecutivos. Pero en las semanas de la temporada de apertura,
Magic Johnson se rompi el cartlago de una rodilla y necesit un
perodo de recuperacin de tres meses.
El equipo y los fanticos se concentraban [...] y estaban decididos
a lograrlo [...] Estaban ganando el setenta por ciento de los juegos
[...]
Mientras se acercaba el regreso [de Magic], la publicidad a su
alrededor aument [...] Toda la atencin de los medios de
comunicacin se centr en el nico jugador que no haba hecho
nada. Finalmente, el 27 de febrero lleg y mientras pasaban los
controles de entrada, a cada uno de los diecisiete mil quinientos
 asistentes que tenan una entrada, se les entregaba un broche que
deca: La Magia regres!.
[...] Normalmente, solo se presentaba a los jugadores que
comenzaban el partido y Magic iba a estar en el banco cuando el
juego comenzara. Sin embargo, lo incluyeron en las presentaciones.
Ante la mencin de su nombre, el estadio, puesto en pie, irrumpi
con una ovacin [...]
Los otros jugadores [...] estaban tan resentidos que apenas
ganaron el juego aquella noche [...] La moral de todo el equipo
colaps. Los jugadores se volvieron unos contra otros. El
entrenador fue despedido. Y, finalmente, perdieron la serie de
apertura de las eliminatorias y tuvieron uno de los registros ms
desastrosos jams visto.
Debido a la ambicin, la banalidad y el resentimiento [el
entrenador Pat] Riley dijo ms adelante: Tuvimos una de las cadas
en desgracia ms rpidas en la historia de la NBA. Fue la
enfermedad del yo.28

La cada en desgracia de los Lakers pudo haber sido

repentina, pero la cada ms rpida de todos los tiempos en la
historia tuvo lugar en el jardn del Edn. La enfermedad del yo
comenz en la cada. Los resultados fueron desagradables.
Gnesis 6:5 describe este estado: Al ver el Seor que la
maldad del ser humano en la tierra era muy grande, y que
todos sus pensamientos tendan siempre hacia el mal....
Tender o intencin es la palabra yetser, un trmino que
analizamos anteriormente, que significa pensamientos,
imaginaciones o concepciones (y obviamente incluira nuestros
sueos). Como seguro recuerdas, esta palabra viene de la misma
raz que yatsar, la palabra del Antiguo Testamento para crear.
Para repasar, primero, nosotros yetser, imaginamos o soamos;
despus yatsar, creamos. Este versculo dice que el hombre
soaba con el mal de forma continua. Previsiblemente, las
acciones de maldad que se mencionan en este versculo
siguieron.
 El versculo siguiente dice que a Dios le doli en el
corazn. El estado de su familia anhelada haba quebrado el
corazn del Creador. Como hemos visto, sin embargo, eligi no
rendirse y prometi enviar a un Salvador a travs de los
descendientes de Abraham. Uno de aquellos miembros de la
familia, quien sera un jugador clave en el plan, iba a ser un
verdadero personaje antes de convertirse en compaero de Dios.
De hecho, me recuerda a Jason.
Recuerdas a Jason, verdad?. Comenc el libro hablando de l
y de su abuelo, Red Stevens, de la pelcula El ltimo regalo.
Jason era el chico que tuvo que atravesar una serie de pruebas y
exmenes de carcter antes de estar capacitado para recibir la
herencia.
Parece que Abraham tena un nieto como Jason; lo conocemos
como Jacob. Las similitudes en las dos historias son interesantes,
si no admirables. Ambas incluyen a familias patriarcales,
hombres buenos que haban hecho mucho dinero; cada uno de
ellos tena un nieto destinado a continuar con el apellido y con
los sueos, pero al principio no se encontraban aptos para el
trabajo; ambos nietos tena la enfermedad del yo: solo les
importaba ellos mismos y sus propios sueos. En trminos
generales, ambos tenan fallas en el carcter lo suficientemente
grandes como para cambiar cualquier bendicin en maldicin.
En breve, ambos jvenes eran inconfundible y patticamente
humanos.

La enfermedad del yo comenz en la cada.

Fue mientras vea esta pelcula en mi cabaa Moria, la cual

tambin mencion en la Introduccin, que Dios comenz a
hablarme acerca de Jacob. Mientras me llevaba a aos
anteriores en mi vida, vi mucho de Jacob en mis acciones y
sueos. Todos nosotros, si somos honestos, admitiremos
caractersticas de Jacob y de Jason en nuestro propio corazn. Y
nadie, al menos en lo que a Dios y a Red respecta, debera
obtener el sueo de la herencia sin antes pasar por alguna
transformacin importante. Incluso aquellos que pensamos que
hemos lidiado con nuestra naturaleza de Jacob al llevarla a la
cruz (el lugar de la ejecucin pretendida), de vez en cuando
recibimos una bofetada en el rostro con la realidad de que
debemos llevar esta parte de la naturaleza all a diario (Lucas
9:23). Esa naturaleza trata de resucitarse a s misma todas las
maanas.
Ninguna persona podra representar mejor el estado posterior
a la cada de la humanidad que Jacob. Un soador extraordinario
afin el arte del soar despus de la cada en un nivel muy bajo.
En realidad, tuvo una ventaja sobre la mayora de nosotros:
demostr su naturaleza verdadera al nacer! Mientras su hermano
mayor, Esa, naca, Jacob le agarr el taln (vase Gnesis
25:26). Por lo tanto, el nombre Jacob significa el que sujeta el
taln. No muy imaginativo, pero sirve.
En realidad, este trmino es mucho ms revelador de lo que
una mirada precipitada pudiera revelar. La raz de la palabra
tiene un significado figurativo de evadir (como si tropezara con
el taln); tambin el de contener (como si lo sostuviera del
taln). El Brown, Driver, and Briggs Hebrew-English Lexicon
[Diccionario hebreo-ingls Brown, Driver y Briggs], una de las
herramientas de referencia del Antiguo Testamento ms
respetadas, en realidad dice que la palabra significa arremeter
terriblemente o atacar. Contina y dice que una buena
traduccin de Gnesis 25:26 sera que atac a su hermano en el
taln.
Eso es bastante amor fraternal.
La Biblia Amplificada, en su versin en ingls, recoge varios
matices del nombre de Jacob y usa la frase suplantador,
maquinador, engaador, estafador para traducirlo (vase
Gnesis 32:27). Basta decir que, con frecuencia, la raz de la
palabra tiene una connotacin negativa y que demostr ser
asombrosamente proftica para este hombre (todos los que se
llamen Jacob cobren nimo. Finalmente, Jacob venci su
naturaleza, y su nombre, a la larga, se asoci con honor y
grandeza).
Como era de esperarse, Jacob demostr otra vez su corazn
confabulador varios aos despus, cuando concibi el plan para
conseguir la primogenitura de su hermano mayor, Esa. La
primogenitura, que le perteneca al hijo mayor, significaba que la
porcin ms grande de la herencia sera suya. A pesar de que La
Escritura no excusa a Esa por venderla por un plato de guiso,
fue vergonzoso que la despreciara (vanse Gnesis 25:34 y
Romanos 9:13). El problema fue que Jacob recurri a
suplantarla, confabul en su naturaleza para obtenerla.
Poco tiempo despus, la misma naturaleza codiciosa volvi a
manifestarse cuando Jacob y su madre tramaron un plan retorcido
para robarle la bendicin final de su padre a Esa. Jacob era,
sin dudas, constante! Isaac, que era viejo y se estaba muriendo,
hizo planes para pronunciar la bendicin de despedida
tradicional en sus hijos; la bendicin de Esa, como hijo mayor,
sera lo mximo.
El que sujeta el taln tena otros planes.
No son necesarios todos los detalles, sino solo el hecho de
que el artilugio involucraba un engao completo de su padre,
Isaac, quien ahora se encontraba ciego, y una manifestacin
engaosa de la naturaleza de Jacob (vase Gnesis 27 para leer
la historia completa). Puedes estar totalmente seguro de que tu
naturaleza soadora ha golpeado en lo ms bajo cuando estafaste
a tu hermano para robarle su herencia, y engaaste a tu padre
ciego y moribundo. Dios iba a tener mucho trabajo que hacer
con este soador poco refinado! (Al igual que mis editores con
mi ingls poco refinado. Ellos quitan la mayor parte de mi
lenguaje coloquial, pero, de vez en cuando, les pido que dejen
algo ms informal).

Solo digamos que Dios tiene mucha fe en

sus habilidades transformadoras.

Resulta que Jacob era la opcin de Dios para continuar el

sueo familiar y para ser el padre de la raza mesinica. Sin
embargo, a esa altura, era cualquier cosa excepto calificado.
Lejos de ser el amigo confiable de Dios, Jacob ni siquiera haba
elegido al Seor como su Dios! (vase Gnesis 28:20-21).
Confiar en Jacob como en el compaero que salvara el mundo?
Bueno, solo digamos que Dios tena mucha fe en sus habilidades
transformadoras. Y, al igual que Red Stevens con Jason, Dios
conoca el tesoro que yaca enterrado debajo del suelo adnico
del corazn de Jacob.
Uno de los usos interesantes de la palabra hebrea de la que
deriva el nombre Jacob sugiere la habilidad transformadora de
Dios. Que se levanten todos los valles, y se allanen todos los
montes y colinas; que el terreno escabroso se nivele y se alisen
las quebradas (Isaas 40:4). La palabra escabroso viene de la
misma raz que el nombre Jacob. El contexto de este versculo es
una profeca que predice el ministerio de Juan el Bautista, cuyo
mensaje de arrepentimiento y cambio poderoso, de confrontacin
y de condenacin prepar el camino para el ministerio de Cristo.
A travs de Juan, los caminos de Jacob se quitaron y crearon una
autopista a travs de la cual el Seor pudiera entrar.
El Seor era muy consciente de los lugares escabrosos del
corazn de Jacob cuando lo escogi. Pero tambin conoca lo
bueno en Jacob y saba que podra pasar a ser de un sujetador de
taln escabroso a un amigo que cambiara el mundo. Tiene planes
similares para todos nosotros. A travs de todo el estircol y
fango de nuestro corazn, l ve un compaero de sueos
potencial. En verdad, su gracia es asombrosa, tal como
descubri el tratante de esclavos John Newton, un Jacob del
siglo XVIII. Si Dios pudo eliminar en Newton la tendencia
Jacob y nivelar los terrenos escabrosos, hay esperanza para
todos nosotros.
Durante la mayor parte de su vida, John Newton, nacido en
Inglaterra, no era diferente de Jacob. A pesar de que a una edad
temprana asisti a escuelas inglesas que preparaban a los
alumnos para el ministerio, a los diez se fue a navegar en el
primer viaje con su padre, un estricto capitn de barco. Ms
tarde, el joven Newton naveg con un barco mercante espaol,
en el Englands Royal Navy [Marina Real Inglesa] y despus, en
un barco de esclavos. Debido a que pareca que se meta en
problemas con frecuencia, a Newton lo expulsaron cerca de la
costa africana, donde fue a trabajar para un tratante de esclavos.
De acuerdo con los bigrafos: A la esposa del tratante le
desagradaba intensamente el joven Newton y, en un giro irnico
del destino, convenci al esposo de que debera tratar al joven
como a un esclavo. Entonces, all trabaj, junto con los esclavos
negros (a quienes alimentaban y vestan mal, y no les pagaban)
alrededor de un ao. Finalmente, otro blanco tratante de esclavos
lo rescat y ms tarde regres a Inglaterra en el barco
Greyhound.
Fue en el Greyhound donde John volvi a las races cristianas. Pero
el regreso a la religin no alter la visin que tena con respecto a la
esclavitud. Cinco aos despus, como capitn de su propio barco,
escribi en el diario que estaba agradecido porque lo haban guiado
a una forma de vida fcil y digna de elogio. Newton no estaba solo
en esta forma de pensar despreciable. En 1753, cuando escribi
esto, el trfico de esclavos era respetable y, en Inglaterra,
abrumadoramente aceptado.
 Despus de cuatro aos como capitn de un barco de esclavos,
Newton renunci a su comisin por consejo de los mdicos. Para
esa poca, la visin con respecto al comercio de esclavos comenz
a cambiar. Varios aos despus, luego de convertirse en pastor,
escribi: Creo que lo habra dejado antes [el comercio de
esclavos], si hubiera analizado que era ilegal e incorrecto. Pero
jams tuve los escrpulos en aquel momento; ni siquiera tuve un
pensamiento que algn amigo me sugiriera.

Con el tiempo, Newton sera una voz significativa para la

abolicin del comercio de esclavos. En 1797, se nos dice que
afirm:
Si en la actualidad el comercio se mantiene en la misma medida y
casi de la misma forma, mientras retrasamos ao tras ao el ponerle
un freno a nuestra participacin en ello, la sangre de muchos miles
de criaturas semejantes, indefensas, muy heridas clamar en nuestra
contra. El lastimoso estado de los sobrevivientes que son
arrancados de sus familiares, de sus vnculos y de su tierra nativa
debe tenerse en cuenta.

Newton se dio cuenta de que la industria de la esclavitud lo

haba marcado. Y despus de recibir a Cristo y de convertirse en
un defensor de su erradicacin, escribi estas famosas palabras:
Sublime gracia del Seor,
que a m, pecador, salv.
Perdido estaba yo, ms vine a sus pies,
fui ciego, pero visin me dio.

Justo antes de la muerte de Newton, en 1807, el gobierno

ingls, de manera oficial, le puso fin a su participacin en el
comercio de esclavos.29 Gracias a Dios por su sublime gracia y
por la cancin. Algunos historiadores creen que Newton tom la
meloda de Sublime gracia de los cantos de los esclavos que
se encontraban a bordo de uno de sus barcos. Sea este el caso o
no, estoy seguro de que se origin en el cielo y todos estamos
agradecidos de que el Seor haya sido persistente en tratar con
la naturaleza de Jacob de John Newton. Transform el sueo de
riqueza obtenido a expensas de otros en un sueo de servir y
liberar a sus semejantes. La cancin de Newton, Sublime
gracia, se ha cantado ms que cualquier otra cancin a lo largo
de la historia. Con frecuencia se la canta en funerales y se ha
convertido en una de las canciones ms grandes para la elega
de soar de todos los tiempos.
Mientras meditaba en el viaje de Jacob durante el retiro en la
cabaa que hice hace algunos aos, y miraba otra vez la pelcula
El ltimo regalo, no pude evitar pensar en la gracia y paciencia
que Dios tiene para con nosotros. Y lo incesante que es. Supe
que haba estado conmigo.
Reflexion en mi pasado, enfrent la realidad de que este no
era ms largo que mi futuro y me decid a hacer que los ltimos
aos valieran algo ms que los sueos de Jacob. Ms que
nada pens quiero pasar los das que me restan viviendo en
Hebrn, el lugar que representa la amistad con Dios.
Jacob, tal como podemos ver, lo convirti en un lugar
especial. Si l pudo, nosotros tambin podemos.

Para reflexionar

1. Describe la naturaleza de Jacob. De qu forma su

nombre representaba esto?
2. Describe tres instancias dadas que revelaron la
naturaleza suplantadora de Jacob.
3. Comenta acerca de Gnesis 6:5-6; lo que demuestra
acerca de la cada y tambin lo que muestra acerca del
corazn de Dios.
4. Dios sabe de la naturaleza adnica con la que nacemos y,
sin embargo, an ve nuestro potencial como soadores.
Evala cunto de esta naturaleza ha conquistado la cruz
 (ver Lucas 9:23). Haz un plan para tomar, de forma
regular, otras partes de tu naturaleza all.
5. Piensa en John Newton y en su transformacin radical.
Cules son los lmites en la capacidad de Dios para
cambiar y redimir una vida? Permite que cimiente fe en ti
para ti mismo y para aquellos que amas.

Notas:
Robert J. Morgan, Real Stories for The Soul [Historias verdaderas para el alma], Nashville,
Thomas Nelson, 2000, pp. 2022.
Africans in America [Africanos en Estados Unidos], John Newton, PBS Online [Servicio de
difusin pblica en lnea], www.pbs.org/wgbh/aia/part1/1p275.html.
 17

Los sueos de Jacob

L a vida de Jacob dio un giro definitivo despus de que

enga a su hermano y le quit la bendicin. Esa ya haba
tenido suficiente con las formas de Jacob de sujetarle el taln:
Con toda razn le pusieron Jacob! replic Esa. Ya
van dos veces que me engaa: primero me quita mis derechos
de primognito, y ahora se lleva mi bendicin (Gnesis
27:36).
No mucho ms alto en la escala de honores, Esa decidi
matar a Jacob (vase Gnesis 27:41). Solo haba un recurso para
Jacob: necesitara irse por un tiempo. l y su mam decidieron
que visitara a su to Labn hasta que Esa se enfriara, y despus
regresara a su casa. No le tomara mucho tiempo.
O eso es lo que pensaron.
Dios tena otros planes para Jacob. Tal como su abuelo
Abraham lo haba hecho, estaba por comenzar un viaje de
sueos. Sin embargo, Jacob sera diferente (Dios tiene que hacer
a medida todos los viajes de los sueos), pero terminara en el
mismo destino: la amistad con Dios. El Seor tuvo que cavar
ms profundo para encontrar oro en Jacob, pero all estaba.
Comenz el proceso guiando, de forma soberana a Jacob a Betel
(la casa de Dios) en su huida hacia la casa de Labn.
Aproximadamente, haban pasado cien aos desde que Dios se
encontr con Abraham all, as que ya no era un lugar famoso
para Jacob o que l reconociera. Sin embargo, con seguridad lo
era para Dios.
Cuando Jacob lleg a Betel, la mayora de las traducciones
simplemente dicen que lleg a un lugar. Lo que el texto en
hebreo verdaderamente dice, no obstante, es que lleg al lugar
(Gnesis 28:11). Este era un lugar especial para Dios: l haba
comenzado aqu el proyecto de recuperacin del sueo con
Abraham, y aqu lo continuara.
Aquella noche, mientras Jacob dorma, el Seor le dio un
sueo asombroso:
All so que haba una escalinata apoyada en la tierra, y cuyo
extremo superior llegaba hasta el cielo. Por ella suban y
bajaban los ngeles de Dios. En el sueo, el Seor estaba de pie
junto a l y le deca: Yo soy el Seor, el Dios de tu abuelo
Abraham y de tu padre Isaac. A ti y a tu descendencia les dar la
tierra sobre la que ests acostado. Tu descendencia ser tan
numerosa como el polvo de la tierra. Te extenders de norte a
sur, y de oriente a occidente, y todas las familias de la tierra
sern bendecidas por medio de ti y de tu descendencia. Yo estoy
contigo. Te proteger por dondequiera que vayas, y te traer de
vuelta a esta tierra. No te abandonar hasta cumplir con todo lo
que te he prometido.
Gnesis 28:12-15

Mediante una comparacin de estas palabras con las que se le

dieron a Abraham, el abuelo de Jacob, en Gnesis 12, las
similitudes son obvias. La tierra, las bendiciones materiales, la
proteccin y los muchos descendientes: est todo all, incluida la
parte referida a todas las familias de la Tierra que reciben
bendicin a travs de l. Era un sueo para Jacob, con el sueo
de Dios elegantemente colocado en su interior.
El Seor acababa de depositar su sueo ms valioso en
manos de un sujetador de talones confabulador y estafador!
Cuando se trata de calificar el riesgo que se corre para soar,
Dios establece el parmetro.
 Con una visitacin como esta, estoy seguro de que Jacob se
senta muy especial. Sin duda, estaba convencido de su valor. En
verdad, era especial y elegido, pero su llamado estaba conectado
con su abuelo Abraham, no debido a su propia grandeza
inherente. El sueo que Dios le daba era, sencillamente, una
continuacin del de Abraham. Betel era uno de los lugares donde
comenz el viaje de los sueos con Abraham y, de forma
indiscutible, de por qu el Seor escogi revelrselo a Jacob
all.
Casi todo nuestro soar se hace sobre las espaldas de alguien
que fue delante de nosotros. Betel nos ensea que esto no solo
est bien, sino que es el plan de Dios. Ya sea el sueo en s
mismo, nuestros dones y habilidades heredados o el
entrenamiento que hemos recibido, alguien antes que nosotros
contribuy con nuestro sueo.
Abraham se haba encontrado con Dios en Betel y haba
construido un altar all y lo convirti en un lugar santo con un
cielo abierto. Donde se arrodillaba, una generacin futura poda
soar los sueos de Dios; su altar santific el suelo y lo
convirti en una cama en la que Jacob so. El sueo y el altar
de una generacin se vuelve el puente sobre el cual la generacin
siguiente cruza hacia sus sueos. Es significativo que cuando el
encuentro entre Jacob y Dios termin, l, al igual que Abraham,
construy un altar en Betel (vase 28:18). No hemos soado de
forma exitosa hasta que la generacin siguiente abrace el
sueo y construya un altar junto al nuestro.
En el libro de Al Sanders, Crisis in Morality! [Crisis en la
moralidad], compara a los descendientes de un ateo llamado
Max Jukes con el linaje de un predicador muy conocido que
vivi en la misma poca que Jukes, Jonathan Edwards:
Max Jukes [...] se cas con una joven impa y de los descendientes
que tuvieron, 310 murieron como indigentes, 150 como criminales,
 7 como asesinos, 100 como borrachos y ms de la mitad de las
mujeres eran prostitutas.
Pero, alabado sea Dios, funciona para los dos lados! Jonathan
Edward [...] vivi en la misma poca, pero se cas con una muchacha
santa. Se llev a cabo una investigacin sobre 1394 descendientes
conocidos de Jonathan Edwards. De estos descendientes, 13
llegaron a ser rectores de universidades; 65, profesores
universitarios; 3, senadores de los Estados Unidos; 30, jueces; 100,
abogados; 60, mdicos; 75, oficiales del ejrcito y de la marina;
100, predicadores y misioneros; 60, autores de preeminencia; uno,
vicepresidente de los Estados Unidos; 80 se convirtieron en
oficiales pblicos y 295, graduados de universidades, entre los
cuales se encuentran gobernadores de estados y ministros de pases
extranjeros.30

Podra alguna ilustracin ser ms convincente del hecho de

que nuestra vida y nuestros sueos preparan el camino para las
generaciones que nos siguen? El fruto de la vida y del sueo de
Edward plant los cimientos para los que vendran. Al igual que
Abraham, l so con Dios y el sueo se multiplic. No suees
solo para hoy. Inculca en tus hijos y nietos el corazn de un
soador santo y, si lo haces, an estars cambiando el mundo
dentro de cien aos.

No suees solo para hoy; inculca en tus hijos

y nietos el corazn de un soador santo.

A pesar de que Jacob estaba muy impactado por Betel y su

visitacin, se fue de all con la naturaleza de Jacob
completamente intacta. Dios tendra que tratar con eso ms
adelante. Por ahora, Jehov haba logrado lo que deseaba:
plantar las semillas del sueo generacional.
Como era de esperar, Jacob no dej Betel antes de adaptar el
sueo a la forma de Jacob pensando solo en lo que l podra
recibir de ello. Lo que Dios poda querer o necesitar de esto se
haba desvanecido en los escondrijos de su mente confabuladora.
Este podra ser un buen momento para hacer un trato con Dios,
razon. Entonces, traz este plan: Si haces estas cosas para m
bsicamente le dijo al Seor entonces puedes ser mi Dios.
Y, ya que estamos continu si haces esto para m, tambin te
dar el diezmo (vanse versculos 20-22).
Qu trato para Dios!
La ignorancia, la arrogancia y la audacia de este muchacho
son casi ridculas. Dios y algunos de sus ngeles, fjate,
acababan de visitar a Jacob y le haba ofrecido una sociedad. En
vez de verla como una oportunidad para soar con Dios, Jacob
intenta avanzar en su propia causa. Este soador a nivel del
suelo ve la casa de Dios solo a travs de las lentes de la
provisin y bendicin divina, no como una invitacin para
escoger a Dios como su Padre.
Es interesante que Jacob, a diferencia de Abraham, se salt
Siqun, donde se elige a Jehov como su Dios personal. Al final,
el Seor llevara a Jacob all, pero le tomara un par de dcadas.
Veinte aos ms tarde, despus de otro encuentro con Dios que
cambi su naturaleza, fue a Siqun, construy un altar y
finalmente llam al Seor su Dios (vase Gnesis 33:18-20).
Aos de dolor podran haberse evitado si lo hubiera encontrado
antes.
Antes de arrojar la primera piedra, sin embargo, deberamos
recordar que, para la mayora de nosotros, el viaje hacia el altar
y hacia la entrada a la casa de Dios tambin comenz, en primer
lugar, con los beneficios que podamos obtener. Tal como con
Jacob, omitimos Siqun y queremos la provisin y la bendicin
para nuestros sueos sin primero aceptar los trminos de Dios.
Las fases siguientes de nuestros viajes, donde l se convierte en
nuestro Padre y Amigo, son incansables hasta que esto sucede.
Muchos cristianos de la cultura actual jams llegan a estos
destinos. Viajan a travs de la vida y suean solo para s mismos
y nunca se dan cuenta de que Hebrn o Moria existen. Qu
prdida de destino!
Una de las tristes historias de sueos en nuestra poca es
Michael Jackson, quien despilfarr una de las fortunas ms
grandes que un cantante jams haya obtenido.
En un momento, Michael Jackson tena cerca de mil millones de
dlares La decadencia financiera comenz en 1988 con la
adquisicin de la propiedad de Neverland de ms de mil hectreas,
cuyo valor era de 10 millones de libras esterlinas [14,6 millones de
dlares], la cual ha estado abandonada desde 2005 Continu
viviendo la vida de una superestrella, viajaba con un fuerte squito
de quince personas en jets privados y se alojaba en las suites de los
hoteles que costaban siete mil libras esterlinas la noche. Gast
cientos de miles de libras en mdicos, dermatlogos y cirujanos
plsticos, y satisfaca sin restriccin su pasin por los aparatos
electrnicos y por Neverland.
Al final, todos los que conocan a Jackson tambin saban que el
artista discogrfico ms exitoso a nivel mundial ya no era ms
millonario, a pesar de que viva como un multimillonario.31

Jackson tena una deuda de alrededor de cuatrocientos

millones de dlares cuando muri.32 Qu prdida!. Con su
talento y creatividad, Jackson podra haber impactado el mundo
para Cristo al escribir e interpretar canciones que promovieran
la moralidad, la familia y la amistad con Dios. Pero al igual que
otros muchos que son bendecidos con un talento excepcional, sus
sueos dejaron a Dios fuera del cuadro y su destino se
desperdici.
No cometas este error. Permtele que entre en tus sueos. A
pesar de que quiz no tengas la riqueza de Michael Jackson, de
una superestrella de la NBA o de un actor de Hollywood, tienes
dones que son valiosos para Dios. Djalo entrar al mundo de tus
sueos. No hay satisfaccin o xito superior si estamos
separados de l.
 El rey Salomn, quizs el hombre ms rico que jams haya
vivido, quien tambin tuvo mil esposas y concubinas, dijo al
final de su vida: Aborrec entonces la vida, pues todo cuanto
se hace en ella me resultaba repugnante. Realmente, todo es
absurdo; es correr tras el viento! (Eclesiasts 2:17). Salomn
descubri demasiado tarde que solo el soar con Dios produce
una satisfaccin permanente y eterna.
Parecida a la de Michael Jackson o a la del rey Salomn, la
vida de Jacob podra haber terminado con la prdida de todo y
la desesperacin por una vida desperdiciada esto es, si Dios
no hubiera interrumpido su vida con otra reunin. El Seor
estaba por tratar con esta naturaleza de Jacob y elevarlo del
estado de sujetador de taln al de soador celestial. Tal como
sucede con mucha frecuencia con los hechos que cambian la
vida, el encuentro sera doloroso, mas maravilloso.
Vamos a Peniel.

Para reflexionar

1. Dios le dio a Jacob un sueo que era la continuacin del

de Abraham. Quin ha contribuido a tus sueos?
2. De qu forma construyes un puente para que la
generacin prxima vaya tras el sueo y erija un altar al
lado del tuyo?
3. Describe la respuesta de Jacob al sueo que Dios le dio.
4. De qu forma esto ilustra la manera en que la mayora
de nosotros entra en la familia de Dios?
5. Piensa en tus esperanzas y sueos. Le has permitido a
Dios que posea su porcin, o les has dado forma de
Jacob a algunos o a todos ellos? Si es as, decdete ahora
darle a l su parte del sueo.
Notas:
Citado en Leonard Ravenhill, Jonathan Edwards: Portrait of a Revival Preacher [Jonathan
Edwards: el retrato de un predicador del avivamiento], Dayspring, 1963, www.ravenhill.org/edwards.htm .
Andrew Pierce, Michael Jackson Squandered One of Biggest Fortunes Ever Earned by a Singer
[Michael Jackson derroch una de las fortunas ms grandes que un cantante jams hubiera
ganado], The Telegraph [El telgrafo], 26 de junio de 2009, http://www.telegraph.co.uk/culture/music/michael-
jackson/5652573/Michael-Jackson-squandered-one-of -biggest-f ortunes-ever-earned-by-a-singer.html .

Michael Jacksons Death: King of Pop Was Awash in Debt [La muerte de Michael Jackson: el
rey del pop estaba cubierto de deudas] Huffington Post, 27 de julio de 2009,
http://www.huffingtonpost.com/2009/06/26/michael-jacksons-death-ki_n_221303.html.
 18

El rostro de Dios

E n el momento en que llegamos desde Betel hasta el viaje de

regreso a casa de Jacob, han pasado veinte aos. Lo que l
pens que sera una pausa relativamente breve de la ira de Esa
se haba convertido ahora en dos dcadas. Jacob an es Jacob,
pero eso est por cambiar. A pesar de que no era consciente de
ello, Dios viene para tratar con sus formas de sujetador de taln.
Jacob lo ha hecho bien. El Seor ya ha cumplido mucho de lo
que le prometi en Betel. Pero, al igual que la mayora de
nosotros, incluso despus de una bendicin tan abundante, Jacob
todava piensa en l en primer lugar. Ha estado ms que feliz por
recibir las bendiciones de la casa de Dios, pero lo que Yav
podra necesitar o querer de l no se encuentra en ningn lugar
en el radar de Jacob. Parecido a lo que nosotros hacemos con
mucha frecuencia, l adapt a la forma de Jacob el sueo de
Dios.
Verdaderamente, Jacob recuerda muy bien Betel. En el camino
de regreso, reitera las promesas de bendicin y proteccin que
se le hicieron all mientras ora para pedir que se lo proteja de
Esa, a quien pronto le har frente. Era impresionante cun bien
Jacob recordaba las promesas de Dios despus de veinte aos.
No es tan impresionante que se haya olvidado por completo de
la porcin que contena el sueo de Dios: todas las familias
de la tierra sern bendecidas por medio de ti y de tu
descendencia (Gnesis 28:14). Ni siquiera se menciona. Tal
como el Dador de los sueos haba hecho con Abraham, haba
colocado lo que necesitaba del sueo en las promesas que le
hizo a Jacob. No estoy seguro de que Jacob siquiera haya
escuchado esa parte significativa. Si lo hizo, por cierto, no le
caus mucha impresin. Estaba tan concentrado en los sueos
terrenales que no pudo ver los del cielo. Jacob soaba en
grande; Dios quera que soara alto. Los sueos terrenales le
daban riqueza; los celestiales le daran un lugar en la historia.
Sin inmutarse por el rechazo, Dios acerca a Jacob a un
encuentro con l que lo liberara para siempre de su naturaleza
egosta y suplantadora. El Seor, con su poder majestuoso mas
lleno de gracia, estaba por quebrantar a Jacob; con su
misericordia iba a marcarlo. Y cuando Dios terminara, soaran
juntos.
En el viaje, Jacob se acerca al mximo a una confrontacin
con Esa. Este haba odo del acercamiento de su hermano y va
camino de encontrarse con Jacob y sus cuatrocientos hombres.
Como era de esperar, el confabulador Jacob idea un plan para
aplacar a su hermano, que an estaba ofendido, y le enva una
serie de regalos antes de su llegada. Mientras sigue en el camino,
finalmente, enva todo y a todos, incluso a su familia. Debe de
haber sido un espectculo penoso mientras los vea cruzar el
arroyo llamado Jaboc mientras se preguntaba si alguna vez los
volvera a ver (vase Gnesis 32:22).
Sera fcil perder la irona y el significado de esto si no
supieras el significado de Jaboc. Significa vaciar. Y si piensas
que esta es una coincidencia, eres oficialmente, un cnico.
Qu escena!
Jacob, quien ha pasado toda la vida confabulando contra todo
a su alrededor y a travs de cada obstculo en su camino, es rico
(muy rico) y ha demostrado que est en la cima de la cadena
alimenticia cuando se trata de soar.
O eso era lo que pensaba.
 Dios tena una cita con Jacob en Jaboc y en un da todo se
haba ido, se haba evaporado hacia el hermano que haba
estafado veinte aos antes. Cuarenta aos de hacer cosas a lo
Jacob y todo se perdi en un da.
Dios no se identifica con los Jacob.
El versculo siguiente resume el estado de Jacob y establece
el escenario para lo que est por suceder: quedndose
solo... (Gnesis 32:24). Jacob haba adquirido y confabulado
de esta forma sin problemas y haba sido prspero el ltimo
tiempo. An no es consciente de ello, pero Esa se convirti en
la menor de sus preocupaciones. Est solo con Dios, y esta vez
no es para tener dulces sueos. Tan absurdo como pudiera sonar,
Jacob y Dios pasaran la noche luchando (vase el versculo 24).
El adversario celestial comienza por dislocar la cadera de
Jacob. Otra vez, el simbolismo es poderoso. La cadera de una
persona representa su fuerza. No solo se haba vaciado de sus
posesiones y su familia, sino que ahora Dios le haba quitado la
fuerza. Pero no hay muchas personas que sean tan obstinadas
como Jacob. A pesar de todo, luch.
No te soltar hasta que me bendigas!, le dice al oponente,
quien, segn creen varios estudiosos, fue una aparicin previa a
la encarnacin del mismo Cristo en el Antiguo Testamento. Cul
es la bendicin que Jacob quiere? Proteccin de Esa, por
supuesto.
La respuesta del Seor es tan extraa que casi suena como si
se hubieran omitido un versculo o dos. Esto es, hasta que ves lo
que realmente sucede. Cmo te llamas?, le pregunta a Jacob
(Gnesis 32:27). Trata de imaginarte esto: dos hombres que
luchan, uno que cojea pero que se sostiene por amor a la vida
mientras reclama una bendicin, y el otro (quien obviamente
conoce a su oponente) que le exige que le diga el nombre. Qu
es lo que sucede? La Biblia Amplificada, en su versin en
ingls, provee la explicacin ms clara que haya visto u odo
para este escenario. Traduce el versculo 27 de la respuesta de
Jacob de esta forma: Y [conmocionado al darse cuenta, con un
susurro] le dijo: Jacob! [suplantador, maquinador, embustero,
estafador] [versin de la traductora por no encontrarse esta
versin en espaol]. Esta fue una confesin de su naturaleza
verdadera.
Por fin! Al final, Jacob reconoce su estado.
Fiel a su naturaleza, Jacob buscaba an otra bendicin; Dios,
no obstante, persegua a Jacob.
No son tus posesiones, sirvientes o familia lo que quiero,
Jacob, pudo haberle dicho Dios. Trato de vaciarte de tu
naturaleza de Jacob. Puedes engaar a todos los dems, pero no
puedes engaarme a m. Quiero que te des cuenta, de una vez y
para siempre, de que tu fuerza no es lo que necesito de ti.
Necesito que reconozcas tu debilidad y quin eres en realidad.
Solo despus puedo liberarte de ti mismo. Podra matarte, pero
antes bien, te conquistara. Despus podemos soar juntos.
La pelea termin en el momento en que Jacob reconoci su
verdadero estado. El objetivo de Dios no era ganar una batalla,
sino ganar un corazn. Y qu es lo que hizo despus? Demostr
su gracia incomparable, cambi el nombre anterior de este
sujetador de taln: ... ya no te llamars Jacob, sino Israel...
(versculo 28). Eso no te hace querer bailar?

Cuando Dios luchaba con Jacob, guerreaba

por su sueo!

En un despliegue inigualable de su gracia, sabidura y amor

persistente, Dios transform a este estafador confabulador en
prncipe y patriarca. Sus acciones soberanas dejaron en claro el
plan y, de muchas formas, Dios le dijo: Ahora podemos
proseguir con el sueo, Israel. Porque el sueo no es solo para
ti; es para m tambin. Y para las generaciones venideras.
Necesito una nacin a travs de la cual pueda demostrarle al
mundo mis caminos y mi corazn, y a travs de quien pueda
enviar al Mesas. T vas a dar a luz a esa nacin para m.
Cuando Dios luchaba con Jacob, no solo peleaba por el
corazn de un hombre: guerreaba por su sueo!
Israel, que haba dejado la lucha con una cojera que alter su
vida, decidi nombrar al lugar Peniel, que quiere decir el rostro
de Dios, porque he visto a Dios cara a cara, dijo
(Gnesis 32:20). Veinte aos antes, Jacob entraba a Betel, la
casa de Dios, y encontraba un sueo. Este da haba visto el
rostro de Dios y haba encontrado al Dador de los sueos.
Jams volvera a ser el mismo.
Ah! Y qu pas con Esa? Dios tambin cambi su corazn.
Perdon a Jacob, ahora Israel, y le devolvi los regalos que le
haba enviado antes de llegar. Al menos lo intent. Jacob los
hubiera recibido de nuevo, pero Israel, con su naturaleza nueva,
insisti en que Esa se quedara al menos con algunos de ellos!
Visitemos mi cabaa de Moria una vez ms, solo que esta vez
lo llamaremos Peniel, porque Dios y yo peleamos un poco all.
Dame todos los sueos dijo para ti, para tu familia, para tu
ministerio y para tu nacin; confame todo.
Con mucho miedo, de forma tan humana, pero con una
confianza nacida de pasar miles de horas con l en el transcurso
de los aos, llegu a un punto profundo en mi corazn y saqu
todos los sueos que pude encontrar.
l los tom, mir a cada uno de ellos; despus los puso abajo.
Ignorndolos, los toc y comenz a trabajar en mi corazn. No
son los sueos lo que necesito, hijo, me dijo. Solo necesito
quitarlos del camino de manera momentnea para poder
ajustarlos un poco en tu corazn.
Experiment una amplia gama de emociones aquel da,
mientras trabajaba y le daba forma a mi corazn. Me re un poco,
pens mucho y llor una o dos veces. Fue suave, pero firme y
resuelto. San, ajust, arregl una vlvula o dos y desbloque
algunas obstrucciones. Cuando termin, me sent tanto
deshecho como vuelto a hacer.
Despus volvi a colocar los sueos; bueno, la mayora de
ellos. Algunos ya no los necesitaba ms. Los que volvi a
colocar parecan, de algn modo, diferentes.
An eran mos, pero parecan reflejar un poco ms de su
carcter, de su corazn y de sus deseos. Saba que ahora
podamos compartir nuestras vidas y nuestros sueos en un nivel
mayor.
Y nuestra amistad haba crecido.
Como Jacob, un hombre cojo lleg a casa feliz.

Para reflexionar

1. La historia de este captulo revela que Jacob exigi una

bendicin. Dios trat de bendecirlo, pero de una forma
mucho mayor y ms significativa de lo que l crea. Qu
es lo que haba que vaciar en Jacob antes de que
pudiera recibir la bendicin?
2. Cules eran las dos cosas por las que Dios luchaba
cuando pele con Jacob?
3. Cul fue el significado de que Dios dislocara la cadera
de Jacob?
4. Finalmente, cuando Jacob fue cambiado, el corazn de
Esa hacia l fue cambiado. Qu es lo que podemos
aprender de esto?
5. Jacob llam al lugar Peniel. Cul es el significado de
esto?
6. Planifica un tiempo especial con el Seor. Devulvele
los sueos; despus permite que te devuelva los que l
quiere que guardes; asegrate de encontrar tambin su/s
sueo/s en el proceso.
 Eplogo

H ay momentos en la vida en los que, sencillamente, me sent

intimidado por las obras del Seor. Hoy es uno de esos
das. Han pasado tres aos desde que Dios impact mi vida
profundamente en la cabaa Moria/Peniel y comenz a hablar
conmigo acerca de los sueos. A travs de su gua providencial,
me encuentro otra vez en aquel mismo lugar y dando los toques
finales del libro. Hace varios meses, cuando Ceci y yo
planeamos unos pocos das de vacaciones, no tena ni idea de
que el momento coincidira con la finalizacin del libro, pero el
Dador de los sueos s lo saba.
Dios es tan sorprendente!
En este momento, estoy sentado junto al arroyo, contemplo el
altar y la cruz en la islita, y pienso en aquel da de hace tres aos
y en el impacto que esto provoc en m. Como es tpico, la
revelacin ha crecido a travs del proceso de marinar el estudio,
la meditacin y la oracin.
Estoy en una cabaa diferente, por cierto. Al principio, esto
me pareci un poco extrao. Si Dios iba a traerme de regreso
aqu para terminar el libro me pregunt por qu no se
asegur de que la misma cabaa estuviera disponible?. Despus
vi la placa:

Viaje
Porque yo s muy bien los planes que tengo para
ustedes afirma el Seor.
Jeremas 29:11
 Este no es un campamento cristiano, por cierto; simplemente,
es una comunidad de residencias privadas, algunas de las cuales
pueden alquilarse. Me pregunto si el dueo de esta tena alguna
idea cuando compr la placa de que el Espritu Santo la usara
de una forma tan admirable.
He mencionado alguna vez que Dios es asombroso?!
Mientras esta etapa de mi viaje llega a su fin, una nueva
comenzar. Mi sueo de escribir este libro est terminando, pero
as como este versculo afirma de manera tan poderosa, el Seor
tiene ms planes para m, planes de bienestar y no de
calamidad, a fin de darles [a m] un futuro y una esperanza
(nfasis aadido por el autor). Futuro es la palabra acharyith,
que a veces se traduce como destino. Estoy seguro de que mi
destino est seguro en el corazn soador de mi Padre celestial.

Cuando Dios captura una porcin de tu

corazn, siempre construyes un altar all!

Traer a mis hijas y a mis nietos a esta cabaa algn da y

hablaremos sobre las verdades que el Espritu Santo me revel.
Orar con ellos y les sealar la isla con el altar y la cruz,
mientras traspaso los sueos y mi corazn soador a mis hijas.
Podra relatrselo en cualquier otro lugar, pero no de forma tan
poderosa como podr hacerlo en este lugar.
Mientras me siento aqu y miro el altar, construyo uno en mi
corazn, tal como hice hace tres aos. Cuando Dios captura un
pedazo de tu corazn, siempre construyes un altar all!
Es tan fascinante para m que despus de capturar el corazn
de Jacob por completo, el Seor le dijera que regresara a Betel,
el lugar donde comenzaron los sueos, y viviera all (vase
Gnesis 35:1). Y construye otro altar all, le dijo tambin el
Seor (mi parfrasis). Jacob obedeci y nombr al altar El
Betel, que quiere decir el Dios de Betel.
El Dios del lugar de los sueos: qu nombre!
Aqu es donde comenz el viaje, implicaba el nombre. Le
diste un sueo a mi abuelo en este lugar y me visitaste con un
sueo aqu, tambin. Quiero que sepas, Dios, que te honro como
al Dador de los sueos y que a partir de este da en adelante
soaremos juntos.
Al decirle a Jacob que viviera en Betel, el Seor tambin
pronunciaba una afirmacin enorme. Ya que he atrado tu
corazn, Jacob, y ahora puedo confiar en ti como mi compaero
de sueos, por qu no regresas y vives all? En aquel lugar
especial donde comenz vivamos el sueo!.
Si eso no te conmueve, eres inconmovible!
Ahora, amigo, es hora de que suees. Tal como afirma la placa
que est en la cabaa, el Seor tiene planes para ti. Tiene planes
en Betel y Peniel, Hebrn y Moria. Su corazn soador ha
soado contigo y debes encontrar estos sueos. No permitas que
nada te detenga. Puedes tener certeza de su fidelidad para
mostrarte los planes que tiene para ti.
Ahora, creo que voy a bajar la lapicera y el papel, voy a
sentarme junto al arroyo con mi Amigo y a soar un poco.