Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
AGRICHEM:
Atingindo novos
patamares produtivos
Parcei ro estratgico em
solues integ rais de TI
E
DIRECTORA DE l 2017 inicia con la antelacin de
OPERACIONES
atravesar probablemente- por
TAY B E L E P I V E N
momentos histricos jams vividos.
Sin duda son tiempos interesantes
DIRECTORES DE para las economas mundiales,
PROYECTOS
para observar cambios, y tiempos mejores
KARLA SOHN an para quienes se han logrado anticipar a
LUCY VERDE esos cambios. Las expectativas son muchas
y estamos al pendiente de ver hacia dnde se
DEPTO. EDITORIAL inclina la balanza.
PARA BRASIL
Por nuestra parte tambin hay cambios,
F L V I A B R A N C ATO pues en diciembre cerr su ciclo con nosotros
quien fungi como Directora de Operaciones
D I R E C C I N C R E AT I VA
Y DISEO GRFICO para Business Review Amrica Latina durante
OMAR RODRGUEZ ms de cuatro aos, la Sra. Taybele Piven,
quien har brillar su talento y habilidad en los
DISEO GRFICO
nuevos horizontes que le esperan. Despedimos
a Taybele con mucha gratitud por los logros
O M A R C A S TA N E D A
obtenidos en nuestra revista.
Adems de la cobertura brindada a dos
CONTROL
grandes empresas brasileas como Agrichem
DONOVAN HERBSTER y Sonda IT, lo invitamos a conectar con los
millennials, quienes ya no solo integran la
fuerza de trabajo, sino que incluso ejercen en
puestos clave en nuestra regin.
3
CONTENIDO
34
Sonda IT (Brasil)
ARTCULOS
LIDERAZGO
06
Millennials exitosos
EN AMRICA LATINA
TECNOLOGA
14 46
Agrichem (Brasil)
TENDENCIAS
POR EXPLORAR
PARA UN
2017
EXITOSO
ECONOMA
20 TOP 10
28
MINERA
56 Maquinaria Diesel MADISA (Mxico)
SADE
72 CBA (Associao / Brasil)
56
Maquinaria Diesel MADISA (Mxico)
72
CBA (Brasil)
LIDERAZGO
Millennials exitosos
EN AMRICA LATINA
8 Enero 2017
M I L L E N N I A L S E X I T O S O S E N A M R I C A L AT I N A
9
LIDERAZGO
Mximo
Cavazzani
CEO
Etermax
Mientras que -a nivel mundial-
Cavazzani es conocido como
la individualidad detrs de en Sudamrica para referirse a los
Preguntados (Trivia Crack, talentosos del deporte y ms all,
nombre de la aplicacin en ingls). especialmente del ftbol) es
Pero Mximo Cavazzani ya tena que los usuarios pueden crear
trayectoria desde que desarroll preguntas y respuestas basndose
|y vendi iStockManager en 2009, en su contexto.
el ao en que se gradu del Instituto Los estudios de desarrollo de
Tecnolgico de Buenos Aires. Tras apps y juegos de Etermax estn en
esta transaccin presumiblemente Buenos Aires y Montevideo,
millonaria a sus 22 aos, Cavanazzi y alineadas con oficinas de
fund Etermax, desarrolladora de negocios en Nueva York y Berln
juegos para dispositivos mviles. son las sedes de 250 empleados.
El juego de trivia Preguntados, Etermax sigue desarrollando
disponible desde octubre de juegos, con el objetivo de optimizar
2013, se convirti en sinnimo del la experiencia del usuario. Al
xito tras ms de 150 millones de momento reportan ms de 200
descargas a nivel global, adems millones de juegos instalados,
de haber ostentado el primer lugar 60 millones usuarios al mes, 20
en la tienda de descargas para millones de usuarios activos todos
Apple en Estados Unidos. Una de los das, 500 millones de vistas
las particularidades de este juego diarias, 3 mil millones de juegos
de trivia (que para su nombre en jugados en 2015, y un promedio
ingls simplemente se complet de 85 minutos al mes por usuario.
con el sustantivo crack, comn Sin duda el nombre de Mximo
10 Enero 2017
M I L L E N N I A L S E X I T O S O S E N A M R I C A L AT I N A
11
LIDERAZGO
12 Enero 2017
M I L L E N N I A L S E X I T O S O S E N A M R I C A L AT I N A
13
TECNOLOGA
TENDENCIAS
POR EXPLORAR
PARA UN
2017
EXITOSO
La acogida de la
tecnologa no es moda
ni un recurso para
quien puede invertir;
son ya medidas
indispensables para
mantener un margen
de competitividad
E s c r i t o p o r : M AT E O R A FA E L TA B L A D O
TECNOLOGA
16 Enero 2017
T E N D E N C I A S P O R E X P L O R A R PA R A U N 2 0 1 7 E X I T O S O
Cosas, la Nube,
Inteligencia
Artificial y los que
vengan no tardarn en
convertirse en la norma
18 Enero 2017
personalizacin, mejoras de
imagen... Existen sectores
y servicios para los cuales
no siempre hay opcin, pero
cuando se trata de bienes para los
cuales hay marcas para escoger, el
usuario va siendo cada vez ms afn un acercamiento a la tecnologa, se ha
hacia donde le ofrecen lo que quiere educado a buscar informacin antes
y lo hacen sentir mejor. Adems, de hacer una compra, leer opiniones,
conocer al usuario / consumidor emitirlas cuando recomienda o no
es deber de todo negocio. un producto, conocer posibilidades,
Con el pasar del tiempo, todos as como discernir de aquello que
estos fenmenos que hoy hacen puede ser obtenido en lnea con
una diferencia y trastornan los facilidad, y aquello que podr
mercados, y que llevan nombres ordenar en lnea una vez que lo vio
como Big Data, Internet de las Cosas, y/o experiment fsicamente.
la Nube, Inteligencia Artificial y otros El juego est cambiando y con
o los que vengan- no tardarn en ello la forma de hacer negocios, se
convertirse en la norma, de manera habla de puestos de trabajo que se
que la terminologa dejar de existir perderan con la automatizacin de
poco a poco debido a su futuro uso la misma forma en que diferentes
comn. El usuario / consumidor ha disciplinas evolucionan, se fusionan
cambiado y, ms all de que el factor o se especializan de acuerdo a
edad pueda determinar la facilidad de como se mueve el mercado.
19
ECONOMA
RETOS
para las economas
de AMRICA
LATINA en
2017
Difcilmente el panorama
mundial haba presentado
tantas aristas en materia
econmica. Nuestra
regin no es ajena al
vaivn de decisiones,
debiendo buscar
opciones y alternativas.
E s c r i t o p o r : M AT E O R A FA E L TA B L A D O
ECONOMA
23
ECONOMA
bastin de investigacin
y desarrollo, brindando al mundo
Qu es lo que falta? avances como el corazn artificial
Una mayor promocin y diferentes procedimientos.
Mxico, por su parte, en su
al exterior. El tema es frontera norte, lleva tambin
moverse a desarrollar aos como un cluster tanto en
esos mercados antes aspectos de ciruga esttica
y reductiva, as como en
de que la amenaza aspectos igual especializados
parezca certera pero ms rutinarios y recurridos
como lo es en la salud dental,
donde el paciente procedente
sobre su prctica, de la misma de Estados Unidos puede
forma en que la medicina natural ser sujeto a procedimientos
ha probado su valor mediante bsicos como una
resultados. endodoncia- realizada
Qu es lo que falta? Una mayor con las condiciones ms
promocin al exterior. Colombia higinicas y de calidad,
se ha ganado un lugar dentro desembolsando apenas la
del tratamiento de condiciones tercera parte de lo que estos
cardiovasculares de manera que procedimientos cuestan en su
ya inici su promocin al turismo pas de origen.
mdico para atenderse en sus
hospitales de la especialidad. Qu vamos a hacer
Argentina no solo ha mejorado con Cuba?
la oferta de servicios mdicos al Vamos?, sera y as con
interior del pas, en un esfuerzo un tono de irona- la respuesta
por evitar que los pacientes deban correcta. Lo que sea de Cuba
ser trasladados a la capital para lo determina Cuba y no ser
cualquier tratamiento, sino que este enero, ni a mediados de
desde hace muchos aos ha sido ao ni en el siguiente enero que
26 Enero 2017
HEADLINE
27
L I S TA S
ACCIONES PARA
REDUCIRLA
L I S TA S
30 Enero 2017
BRECHA DE GNERO EN EL MUNDO LABORAL
31
L I S TA S
32 Enero 2017
BRECHA DE GNERO EN EL MUNDO LABORAL
33
LDER
LATINO-AMERICANA
de servios de TI
Transformando negcios com tecnologia
C
om fortes valores ticos empresas do grupo: Sonda IT, CTIS,
e grande vocao de Pars, alm da recente incorporao
servios, a SONDA de 60% da companhia Ativas.
reconhecida como a Como parte de seu portflio
maior empresa latino-americana de a empresa oferece desde
servios de TI e est entre os quatro infraestrutura fsica de
maiores fornecedores brasileiros de processamento, storage e redes
servios de tecnologia da informao. de comunicao, passando por
Com a sede principal em Santiago do servios de implementao e
Chile e filiais em 10 pases da Amrica sustentao de operaes de
do Sul, ao todo a companhia conta TI, venda e implementao de
com cerca de 22 mil colaboradores softwares prprios e de terceiros,
e mais de 5 mil clientes ativos alm de analytics e servios de
desse total, praticamente 50% est datacenter e cloud computing.
relacionado com as operaes Com a capacidade de
brasileiras atravs das quatro integrao de solues a SONDA
36 Janeiro 2017
TECNOLOGIA
w w w. s o n d a . c o m / b r 37
SONDA IT
Eduardo Borba,
Presidente da Sonda IT
38 Janeiro 2017
TECNOLOGIA
w w w. s o n d a . c o m / b r 39
DE COMPUTADORES
A DATA CENTERS
A CERTEZA DOS MELHORES
PRODUTOS, SERVIOS E SOLUES
50
companhias
mais inovadoras*
#1
em PCS
no mundo
100
melhores
marcas globais**
* BCG Survey Press release on December 02, 2015. ** Interbrands Best Gobal Brands List, 2015. Lenovo realiza todos os esforos para garantir a preciso
das informaes, mas no responsvel por qualquer contedo editorial, fotogrfico ou por erros tipogrficos. Todas as imagens so apenas para
fins ilustrativos. Para especificaes completas de produtos, informaes de servios e garantias Lenovo, visite www.lenovo.com. Lenovo 2016
SONDA IT
42 Janeiro 2017
TECNOLOGIA
w w w. s o n d a . c o m / b r 43
SONDA IT
w w w. s o n d a . c o m / b r 45
SOLUES
PARA SUA
PLANTAO
Com foco em pesquisa e
inovao empresa cresce o
dobro da mdia do mercado
Q
uando abriu suas portas de qualidade e formulaes de
16 anos atrs, em Ribeiro alta tecnologia, que proporcionam
Preto, cidade do interior o mximo de produtividade das
do estado de So Paulo, culturas empregando apenas
a Agrichem tornou-se referncia o que as plantas realmente
no ramo de fertilizantes lquidos de precisam, explica o presidente
alta concentrao. Passando de da Agrichem, Silvio Santos.
importadora a uma das principais
exportadoras da Pesquisa e Inovao
indstria, hoje a Pesquisa e inovao so Com foco na
companhia atende a pedra fundamental da qualidade e em busca
todo o territrio empresa. Na Agrichem, de desenvolver os
nacional e os pases o primeiro passo para melhores produtos
da Amrica do desenvolver um novo do mercado aos
Sul, com posio produto pensar no produtores rurais
de destaque efeito desejado no de toda a Amrica
no mercado de metabolismo da planta Latina, a empresa
tecnologia de Silvio Santos, possui o seu
presidente da Agrichem prprio laboratrio,
nutrio de plantas.
Sinnimo de cadastrado no
alta tecnologia e qualidade no setor Ministrio da Agricultura, Pecuria
de insumos agrcolas, a Agrichem e Abastecimento (MAPA),
est presente no manejo do solo responsvel pelo controle de
das principais culturas do mercado 100% da matria-prima e dos lotes
brasileiro, como soja, milho, produzidos que atende a crescente
trigo, algodo, caf, hortalias, demanda de manejo nutricional
flores, frutas, arroz, feijo, cana e das mais variadas culturas.
pastagem. Atualmente a empresa Pesquisa e inovao so a
reconhecida pela assistncia tcnica pedra fundamental da empresa.
48 Janeiro 2017
N U T R I O D E P L A N TA S
Elton Zanella e Marcos Storch, Agrcola Zanella, 20.000 hectares, Campos de Julio
w w w. a g r i c h e m . c o m . b r 49
Silvio Santos, Presidente da Agrichem
50 Janeiro 2017
N U T R I O D E P L A N TA S
300
utilizar em cada fase so referncias no setor.
do desenvolvimento Utilizamos 100% da
nas condies linha Agrichem em
Funcionrios
do cliente, alm todas as culturas,
da harmonizao com excelente
da recomendao, custo-benefcio,
que considera as declara Mrcio Heck,
interdependncias entre gerente de produo
os nutrientes e a expectativa do grupo Agro Guerreiro.
do agricultor para produzir um Nutrio: Direcionados para uso
protocolo de nutrio racional. via TS, pulverizaes foliares e de
Alm de economizar com produtos pr estabelecimento da cultura.
que utilizaria desnecessariamente O portflio composto por mais
em uma recomendao tradicional de 30 produtos que oferecem
de adubao, o agricultor ganha excelente custo/benefcio na
w w w. a g r i c h e m . c o m . b r 51
12 2014
O primeiro adjuvante
que protege
A COLHEITA, O AGRICULTOR
E O CONSUMIDOR.
ADJUVANTES SUSTENTVEIS QUE ENTREGAM MAIOR
PRODUTIVIDADE AGRCOLA: CLARIANT ECOTAIN CROP SOLUTIONS.
Os adjuvantes sob a marca EcoTain representam o compromisso da
Clariant no desenvolvimento de produtos mais sustentveis. O conceito
EcoTain simboliza um ciclo de quatro etapas que integra inovao
e sustentabilidade em: projeto sustentvel, processo responsvel, uso
seguro e eficiente e ecointegrao. EcoTain, adicionando sustentabi-
lidade e valor sua formulao.
WWW.CROP-SOLUTIONS.CLARIANT.COM
WWW.ECOTAIN.CLARIANT.COM
52 Janeiro 2017
N U T R I O D E P L A N TA S
O
objetivo
para 2017
crescer sete
pontos acima
do mercado de
nutrio
Silvio Santos, presidente
da Agrichem
Sede e unidade fabril da Agrichem
w w w. a g r i c h e m . c o m . b r 53
Mrcio Heck, Gerente de produo, grupo Agro Guerreiro, 16.000 hectares, Campos de Julio
Sr. Jose Carlos Vilas Boas e Carlos Eduardo Vilas Boas, Fazenda So Carlos, 5.250 hectares, Una.
N U T R I O D E P L A N TA S
w w w. a g r i c h e m . c o m . b r 55
Liderazgo en
Soluciones Integrales:
Minera, Infraestructura y Energa con la mejor
cobertura y oferta integral de servicios
M
aquinas Diesel, S.A. de por parte de su clientela en los
C.V. (MADISA) es el mayor distintos segmentos que atiende,
distribuidor en Mxico de tras mejorar su productividad
Caterpillar, marca global al mismo tiempo que reduce
cuyo equipo, maquinaria y vehculos costos con los productos y
industriales sirven a diversos servicio postventa de MADISA.
sectores como construccin, minera, Distribuir en Mxico productos
energa, petrleo y gas, agricultura, de marcas lderes como Caterpillar,
marino, infraestructura y otros. as como los lubricantes de Exxon
Este 2016 MADISA celebr su Mobil es un factor primordial para
70 aniversario, cifra que no es fcil el xito continuo de MADISA, la
alcanzar en un pas que a lo largo cual cubre el territorio nacional
del tiempo ha atravesado altibajos a travs de 70 sucursales.
como crisis, devaluaciones, as El destino de MADISA lo
como bonanzas de inversin rige el Dr. Martn Jorge Dieck
y desarrollo continuo. Durante Assad, Director General. Dieck
estas siete dcadas MADISA se es ingeniero industrial y obtuvo
ha caracterizado por su respaldo un Doctorado en Investigacin
al cliente y acompaamiento, de Operaciones y Finanzas por
no obstante los movimientos parte de la Universidad de Texas
del mercado. Este liderazgo ha en Austin, donde paralelamente
resultado en una alta fidelidad se desempe en la compaa de
58 Enero 2017
MINERA
w w w. m a d i s a . c o m 59
EDIFICACION: URBANIZACIN:
* ELABORACION DE ESTUDIOS * AGUA POTABLE
Y PROYECTOS * PAVIMENTOS DE CONCRETO Y
* EDIFICACIONES ASFALTICOS
* PUENTES * CARRETERAS
* ESCUELAS * RED TELEFONICA
* HOSPITALES * INSTALACIONES ELECTRICAS
* BODEGAS Y ALMACENES ALTA Y BAJA TENSIN
* VIVIENDA * PLANTAS DE TRATAMIENTO
* MANTENIMIENTO RESIDENCIALIAL
MBG CONSTRUCTORA
S.A. DE C.V.
MOVIMIENTOS DE TIERRA:
* TERRACERIAS www.mbgconstructora.com
* CAMINOS www.mbgmaquinaria.com
* BORDOS
* DRAGADOS
* PERAS
* PLATAFORMAS
MINERA
w w w. m a d i s a . c o m 61
ESTABLECIDA EN 1969
INNOVANDO
DESDE ENTONCES
Visite www.jlg.com/es-mx/JLG-10
MINERA
w w w. m a d i s a . c o m 63
de energa, con ms de 700 mega renta y productos adicionales
watts instalados de energa. para todos los sectores. Esta
La Divisin Agrcola mayor economa de escala
surge en 2010 y ya hoy en da brinda a las instalaciones de
es lder en este segmento. MAQSA una mayor flexibilidad
MADISA adquiere a para atender a su clientela en los
MAQSA en 2016. MAQSA es estados de Chihuahua y Durango,
el distribuidor Caterpillar de clave para el sector minero en
Chihuahua y Durango. Mxico, junto a segmentos como
construccin, manufactura
Adquisicin de MAQSA y generacin de energa.
y nuevo alcance La fuerza de MADISA y
La adquisicin de MAQSA la cobertura de MAQSA va
ubica a MADISA como uno de los a permitirnos penetrar con
distribuidores CAT ms grandes soluciones ms efectivas
en Amrica Latina. Si bien la para nuestros clientes en ese
cobertura de MAQSA permite la territorio, coment el Dr. Dieck.
extensin territorial, MADISA lleva
a estas geografas recursos como Generacin de energa
su know-how, valor agregado, Desde 2003 MADISA trabaja
y garanta as como servicios de tambin para el sector de la
64 Enero 2017
MINERA
w w w. m a d i s a . c o m 65
COMPROMETIDOS CON
NUESTROS CLIENTES
www.cat-lift.com
w w w. m a d i s a . c o m 67
Se unen al festejo del
70 ANIVERSARIO
ATENTAMENTE:
Globales
para Procesamiento
w w w. m a d i s a . c o m 69
personal en cuanto a mostrar al trabajar con ellos es el soporte
cliente los beneficios y diferentes que ofrecen al producto, as
caractersticas de cada producto. como la capacitacin ofrecida al
Otras herramientas a las que personal de MADISA cuando se
recurre MADISA aseguran la implementan nuevos desarrollos
logstica operativa, y cuenta con tecnolgicos, de manera que la
un data warehouse (almacn empresa cuenta con el personal
de datos) y aplicaciones para mejor capacitado para ofrecer
poder analizar informacin servicio post-venta al cliente.
generada por la empresa para El trabajo en equipo con
mejorar la productividad. Es nuestros socios estratgicos
indispensable sealar que nos genera un diferenciador muy
MAQSA ser optimizado con importante, seal el Dr. Dieck.
estos mismos recursos
Vemos a la tecnologa como un Capacitacin intensiva que
habilitador estratgico en nuestras genera resultados
operaciones, seal el ejecutivo Contar con personal tcnico
calificado capaz de brindar el mejor
Socios estratgicos: factor clave soporte al equipo del cliente es
de soluciones integradas producto de un minucioso trabajo
Los proveedores que MADISA de entrenamiento llevado a cabo en
representa, adems de ser los centros de adiestramiento de
marcas lderes en sus rubros MADISA en Monterrey, en la Ciudad
tanto en equipo y maquinaria de Mxico, y ahora en la ciudad
industrial como en lubricantes, son de Chihuahua tras la adquisicin
considerados por la empresa como de MAQSA-. Cada uno de estos
socios estratgicos. Adems de su centros tcnicos equipados
liderazgo en cuanto a innovacin con dormitorios y comedor,
tcnica y calidad, otros atributos para programas de capacitacin
que los hacen atractivos para intensivos- es capaz de generar
70 Enero 2017
MINERA
w w w. m a d i s a . c o m 71
Consrcio
Brasileiro de
Acreditao
Escrito por Cristina Miguez SB Comunicao
Produzido por Karla Sohn
Erros na Sade:
o que precisamos
fazer para
evit-los?
9.632. Esse o nmero de
notificaes de eventos adversos
relatados por hospitais norte-
americanos The Joint Commission,
de 2005 at o primeiro semestre
deste ano. No Brasil, h poucos
registros oficiais sobre esses
eventos. No entanto, dados mais
recentes do Notivisa, ferramenta de
monitoramento da Agncia Nacional
de Vigilncia Sanitria, mostram que
a situao preocupante: foram
8.400 incidentes relacionados
assistncia em sade, ocorridos
somente entre 25 de fevereiro
e 31 de dezembro de 2014.
Entre as instituies brasileiras
acreditadas pela Joint Commission
International (JCI), os registros
do Consrcio Brasileiro de
Acreditao (CBA) mostram
que ocorreram 35 notificaes
no ano passado, entre eventos
73
C O N S R C I O B R A S I L E I R O D E A C R E D I TA O
w w w. c b a c re d . o rg . b r 75
C O N S R C I O B R A S I L E I R O D E A C R E D I TA O
76 Janeiro 2017
de trs complexos casos.
Para se alcanar essa
maturidade, necessrio mudar
o paradigma existente. A comear
pelo propsito maior: o paciente.
O cuidado precisa deixar de ser
centrado no mdico e passar a
ser voltado para o paciente. ele
a razo do trabalho de todos os
profissionais da sade, que tm Educao e preparao de
Hospitais para Acreditao
como foco universal o bem estar
e a vida humana. Passa tambm
pelo descrdito de uma cultura de forma transparente e madura,
voltada para o desempenho debatendo sobre erros e acertos
individual e pela promoo de que teremos uma sade melhor.
uma cultura colaborativa que Maria Manuela Alves dos
valoriza a equipe multiprofissional. Santos mdica especialista em
Nesse novo modelo do cuidado, Sade Pblica e Administrao
a comunicao entre os Pblica e Mestre em Acreditao;
personagens fundamental e o superintendente do Consrcio
paciente deve ter voz e participar Brasileiro de Acreditao, parceiro
ativamente do seu plano de brasileiro associado Joint
cuidado. As decises precisam Commission International, maior
ser evidenciadas, debatidas e agncia avaliadora da qualidade
tomadas conjuntamente. S assim, de servio de sade do mundo.
w w w. c b a c re d . o rg . b r 77