LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES Y EL PROYECTO DE LEY EN CHILE
Estado de salud terminal y voluntad manifestada previamente
Todas las leyes que permiten el rechazo de tratamiento presuponen
que este tipo de decisiones pueden aparecer en cualquier contexto, pero muy espe- cficamente en el de las enfermedades graves, muy avanzadas o que generan un grave deterioro para la calidad de vida de los pacientes. En estas situacio- nes, las elecciones -aceptacin o rechazo de tratamiento- pueden ser muy diversas y, desde luego, dependientes de un juicio de valor personal que slo el paciente puede realizar. El proyecto se refiere a estas situaciones y las contempla sealndolas como terminales. Para los efectos de esta ley, se entender que el estado de salud es terminal cuando la persona padezca un precario estado de salud, producto de una lesin corporal o una enfermedad grave e incurable y que los tratamientos que se le pueden ofrecer slo tendran por efecto retardar innece- sariamente la muerte (Art.17). ste es otro punto del proyecto que pide mayor elaboracin. El concepto de terminalidad surge en el campo de la oncologa, donde las diversas escalas e indicadores permiten predecir la supervivencia del paciente menor de seis meses. Sin embargo, hay otro tipo de patologas -enfermedades neurodegenerativas, EPOC, demencias- en las que el concepto a manejar es el de enferme- dad avanzada. Difcilmente podremos estimar el tiempo de sobrevida de una demencia o una ELA, pero s diagnosticar, con los indicadores pronsticos e instrumentos clnicos pertinentes, las fases avanzadas de la patologa. Tambin en estas situaciones los pacientes pueden tomar decisiones personalsimas e intransferibles, como ingresar o no en la UCI en un nuevo episodio de descom- pensacin de la EPOC, o si quieren que se les suministre respiracin asistida en el caso de un fracaso de los msculos respiratorios en la ELA. Otro punto reseable es la novedad que introduce el proyecto con la inclusin de los testamentos vitales o direc- tivas vitales anticipadas. Una directiva anticipada es un instrumento mediante el cual un paciente se puede hacer presente en la relacin clnica en un mo- mento en el que es incapaz. Imaginemos a un paciente con ELA avanzada que sufre un grave episodio de insuficiencia respiratoria, motivo por el cual es llevado a urgencias. En ese momento su nivel de Pco2 es tan elevado que no le permite tomar decisiones y sern otros quienes lo hagan por l. De esta manera, pueden darse varios escenarios para la toma de decisin: a) Que el profesional no sepa nada del paciente y tome la decisin mdica- mente ms lgica, es decir, la que le permite mantener su vida: conectar la ventilacin mecnica; b) que el profesional no conozca al pa- ciente, y que la familia le comunique que ste haba repetido en muchas ocasiones que no quera ser conectado a ventilacin mecnica; c) que el profesional no conozca al paciente, la familia le exprese el deseo de ste de no ser ventilado y, adems,presente un documento escrito en el que ratifica su deseo de no ser conectado a ventilacin mecnica. El tercer escenario ejemplifica el marco para el uso de las voluntades anticipadas, que pueden ayudar a tomar decisiones en el caso de los pacientes incapaces, tratando de evitar las dudas que nos surgiran en el segundo escena- rio acerca de lo que realmente querra el paciente, y sobre la interpretacin que hace la familia de esos deseos. Sin embargo, hay en el proyecto legislativo un error conceptual. Las voluntades anticipadas establecen lmites al profesional de la Medicina, es decir, sealan hasta dnde quiere llegar el paciente en el tratamiento de su patolo- ga, exactamente igual que lo puede hacer un paciente capaz en el proceso de consentimiento informado. Pero en este PL se sugiere justamente lo contrario, ya que dice literalmente: La persona podr manifestar anticipadamente su voluntad de someterse a cualquier pro- cedimiento o tratamiento vinculado a su atencin de salud (Art. 18). Para someterse a un tratamiento indicado nadie debiera tener que expre- sar su voluntad anticipadamente. Simplemente, hay que actuar conforme alex artis , es decir, conforme a lo queest indicado hacer. Sin duda, debe revisarse este concepto. CALIDAD DE VIDA:
Actualmente podemos modificar la historia natural de las enfermedades y
podemos mantener la vida biolgica en situaciones muy precarias que, segn su evolucin natural, conduciran a la muerte en un breve plazo de tiempo. En algunas ocasiones es lcito preguntarse si es necesario hacer todo lo que es posible hacer?. La respuesta es s, siempre que sea en beneficio del paciente. Pero, lo es siempre? Cualquiera de los beneficios de la medicina, lo ser de verdad para un paciente determinado? La respuesta no siempre es clara. Tambin es importante conocer y respetar la opinin del propio paciente sobre este punto. Esta cuestin ya se ha abordado desde el punto de vista legislativo y los pacientes pueden expresar su propio punto de vista en el documento de voluntades anticipadas. A menudo podemos mantener la vida biolgica por encima de cualquier otra consideracin. La pregunta fundamental es: el respeto por la vida implica siempre la necesidad de alargarla? Ante esta pregunta hay tres respuestas posibles: 1. Actitud vitalista, que se corresponde a lo que se conoce como Sanctity of life o sacralizacin de la vida biolgica. 2. Valoracin de la calidad de vida segn criterios utilitaristas, tambin conocida como Quality of life. 3. La tercera respuesta es la de aquellos que consideran la vida como un valor bsico, fundamental, pero consideran tambin que es necesaria una cierta calidad de vida para mantener la obligatoriedad de conservarla y que el deber de conservar la vida no urge en condiciones particularmente difciles. La vida humana no es un bien absoluto sino que est en funcin de otros valores que pueden conseguirse con ella y que hacen posible darle un sentido (F. Abel). De hecho, en los ltimos veinte aos se ha producido un cambio en la mentalidad hospitalaria. Ante la capacidad de la tecnologa mdica actual de prolongar la vida hasta que sea una prolongacin del morir, defendida por algunos, hay otros mdicos y filsofos que creen que la mejor manera de respetar la vida es respetar los valores de los usufructuarios de esta vida. Siempre hay que respetar los deseos de los pacientes y hay que evitar la prolongacin indebida de la vida, que es un tipo de violencia que se perpetra hoy sobre el paciente y sus familiares por una utilizacin irresponsable de la tecnologa mdica. Podemos decir que no hay que utilizar medidas desproporcionadas y que hay que evitar los tratamientos ftiles. Entendemos por tratamiento ftil aquel tratamiento que clnicamente no es eficaz. No mejora la enfermedad de base, ni las intercurrencias ni la sintomatologa. Cualquier esfuerzo para obtener un resultado que, aunque posible, la razn y la experiencia nos dicen que es muy improbable. La razn de no instaurar o de suprimir un tratamiento de estas caractersticas reside en las molestias que el tratamiento mismo produce al paciente y en que el beneficio esperado es mnimo. Se trata, pues, de un tratamiento desproporcionado. Uno de los problemas que nos podemos encontrar en el anlisis de casos en comits de tica asistencial es el que se plantea cuando hemos de transgredir un principio prima facie. En estos casos hemos de tener en cuenta tres puntos: - El objeto moral que se busca ha de ser realista. - No tenemos otra alternativa moralmente preferible - Hemos de buscar la trasgresin moral menor - El agente debe tomar las medidas necesarias para minimizar los efectos de la trasgresin.