Você está na página 1de 9

Especificao Tcnica

LINHA DOUBLE WAY


TRIMONO
6 / 8 / 10 / 12 / 15 / 18 / 22 / 25 kVA

Engetron Engenharia Eletrnica Ind. e Com. Ltda


Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800
Web: www.engetron.com.br

ESPEC_DWTRIMONO_R6
As informaes contidas neste documento podem ser modificadas sem prvio aviso
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 2

NDICE

1. CARACTERSTICAS GERAIS ................................................................................................................................. 3


1.1 APLICAO............................................................................................................................................................... 3
1.2 POTNCIA ................................................................................................................................................................. 3
1.3 CONDIES AMBIENTAIS .......................................................................................................................................... 3
1.4 DISSIPAO DE CALOR ............................................................................................................................................. 3
1.5 SOFTWARE RESIDENTE .............................................................................................................................................. 3
2. CARACTERSTICAS DE ENTRADA....................................................................................................................... 4
2.1 TENSO DE ENTRADA ............................................................................................................................................... 4
2.2 VARIAO NA TENSO DE ENTRADA ........................................................................................................................ 4
2.3 FREQNCIA DE ENTRADA........................................................................................................................................ 4
2.4 CORRENTE DE ENTRADA. .......................................................................................................................................... 4
2.5 FATOR DE POTNCIA DE ENTRADA ............................................................................................................................ 4
3. CARACTERSTICAS DE SADA.............................................................................................................................. 5
3.1 TENSO DE SADA ..................................................................................................................................................... 5
3.2 AJUSTE DA TENSO DE SADA ................................................................................................................................... 5
3.3 REGULAO ESTTICA DA TENSO DE SADA ........................................................................................................... 5
3.4 REGULAO DINMICA DA TENSO DE SADA .......................................................................................................... 5
3.5 DISTORO HARMNICA .......................................................................................................................................... 5
3.6 FREQNCIA DE SADA ............................................................................................................................................. 5
3.7 PROTEO CONTRA CURTO-CIRCUITO ...................................................................................................................... 5
3.8 RENDIMENTO A PLENA CARGA .................................................................................................................................. 5
4. BARRAMENTO DE CORRENTE CONTNUA ...................................................................................................... 5
4.1 TENSO NOMINAL..................................................................................................................................................... 5
4.2 TENSO MNIMA ....................................................................................................................................................... 5
5. BATERIAS.................................................................................................................................................................... 6
5.1 TIPOS DE BATERIA .................................................................................................................................................... 6
5.2 AUTOTESTE DO NO-BREAK E DAS BATERIAS ............................................................................................................. 6
5.3 PARTIDA POR BATERIAS ............................................................................................................................................ 6
5.4 PROTEO CONTRA DESCARGA TOTAL DAS BATERIAS .............................................................................................. 6
5.5 CORRENTE DE RECARGA ........................................................................................................................................... 6
6. AUTONOMIA............................................................................................................................................................... 7
6.1 AUTONOMIA ESTIMADA COM BATERIAS SELADAS..................................................................................................... 7
6.2 AUTONOMIA ESTIMADA COM BATERIAS LIVRES DE MANUTENO ........................................................................... 7
7. DIMENSES ................................................................................................................................................................ 8
7.1 GABINETE DO NO-BREAK .......................................................................................................................................... 8
7.2 GABINETE DE EXPANSO DE BATERIA....................................................................................................................... 8
7.3 GABINETE DO MDULO DE ADEQUAO DE TENSO................................................................................................. 8
8. PESOS............................................................................................................................................................................ 8
8.1 GABINETE DO NO-BREAK .......................................................................................................................................... 8
8.2 GABINETE DE EXPANSO DE BATERIA....................................................................................................................... 8
8.3 GABINETE DE ADEQUAO DE TENSO ..................................................................................................................... 8
9. OPCIONAIS.................................................................................................................................................................. 9
9.1 HARDWARE .............................................................................................................................................................. 9
9.2 SOFTWARE ................................................................................................................................................................ 9
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 3

1. CARACTERSTICAS GERAIS

1.1 Aplicao
O Double Way Trimono fornece energia sem interrupo com mxima confiabilidade para cargas
crticas, onde a continuidade de operao primordial. A alimentao trifsica, o que garante o
equilbrio automtico da carga no alimentador. A sada monofsica, eliminando a necessidade
de uma distribuio equilibrada das cargas.
O Double Way Trimono on-line dupla converso, fornecendo tenso de sada senoidal pura,
isolada e estabilizada. Possui redundncia automtica atravs da chave by-pass esttica e chave
by-pass manual, sendo a operao manual ou automtica sem interrupo. Possibilita ajuste por
software da faixa de operao do by-pass esttico entre 5% e 20%.

1.2 Potncia
O Double Way trimono est disponvel nas seguintes potncias:
6kVA / 4,8kW (Modelo DWTM6)
8kVA / 6,4kW (Modelo DWTM8)
10kVA / 8,0kW (Modelo DWTM10)
12kVA / 9,6kW (Modelo DWTM12)
15kVA / 12,0kW (Modelo DWTM15)
18kVA / 14,4kW (Modelo DWTM18)
22kVA / 17,6kW (Modelo DWTM22)
25kVA / 20,0kW (Modelo DWTM25)

1.3 Condies ambientais


Trabalha em temperatura ambiente de 0C a 40C e umidade relativa de 0% a 95% sem
condensao.
Rudo: <= 60dB a 1 metro.

1.4 Dissipao de calor

No-break
(DWTMx) 6 8 10 12 15 18 22 25
Dissipao
BTU/Hora 1967 2622 3005 3606 4508 5409 6010 6830

1.5 Software residente


Possui software residente acessvel atravs de interface serial RS232, conector DB9. Os
principais recursos so:
Acesso a todas as medies realizadas pelo no-break;
Relatrios de ocorrncias;
Comandos de configurao e atuao no no-break;
Integrao com servidores e estaes atravs de softwares de gerenciamento Engetron ou
diretamente atravs de sinalizao bsica na RS232.

OBS: Muitos dos recursos disponveis no software residente podem ser acessados atravs do
display LCD disponvel no equipamento.
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 4

2. CARACTERSTICAS DE ENTRADA

2.1 Tenso de entrada


Tenso: 208/220V, 380V, 440/460/480V trifsico a trs/quatro fios mais terra. Para tenses de
208V ou 220V no utiliza transformador de entrada. Para 380V ou 440/460/480V utiliza mdulo
adicional de adequao da tenso de entrada.

2.2 Variao na tenso de entrada: 20%

2.3 Freqncia de entrada: 50 ou 60 Hz 5Hz

2.4 Corrente de entrada: trifsica senoidal equilibrada.


Corrente (em ampres) em condies nominais:

No-break
(DWTMx) 6 8 10 12 15 18 22 25
Tenso (V)
208 22 27 33 38 50 58 74 82

220 21 26 31 36 47 55 70 77

380 DWTM 8-380 DWTM12-380 DWTM 18-380 DWTM 25-380


(c/ GTR indicado)
12 15 18 21 27 32 40 45

440 DWTM 8-440 DWTM12-440 DWTM 18-440 DWTM 25-440


(c/ GTR indicado)
11 13 15 19 24 27 35 38

Corrente (em ampres) operando pelo bypass:

No-break
(DWTMx) 6 8 10 12 15 18 22 25
Tenso (V)
208 29 39 48 58 72 87 106 120

220 27 27 45 55 68 82 100 114

380 16 21 26 32 39 47 58 66

440 14 18 23 27 34 41 50 57

Obs: Potncia nominal de sada.

2.5 Fator de potncia de entrada: >0,92


Especificao tcnica Linha Double Way trimono 5

3. CARACTERSTICAS DE SADA

3.1 Tenso de sada


Tenso de sada senoidal, 115/230V com tap central.

3.2 Ajuste da tenso de sada


Ajustvel de 10% a +5%, permitindo ajustar 104/208V, 110/220V, 115/230V ou 120/240V.

3.3 Regulao esttica da tenso de sada: 1%

3.4 Regulao dinmica da tenso de sada


Inferior a 3% para degrau de carga de 50% com tempo de recuperao a 1% em at 2 ciclos.

3.5 Distoro harmnica: 3% tpica, 5% mxima, para carga linear.

3.6 Freqncia de sada


50 ou 60 Hz com variao mxima de + 0,005%. A tenso de sada mantm sincronizao com a
tenso de bypass aceitando variao da freqncia de entrada em faixa programvel de 0,25 a
5 Hz.

3.7 Proteo contra curto-circuito


Proteo contra curto circuito na sada por limite de corrente eletrnico. Na ocorrncia do curto
circuito no h queima de componentes, inclusive fusvel.

3.8 Rendimento a plena carga

No-break
6 8 10 12 15 18 22 25
(DWTMx)
Rendimento
90
(%)

4. BARRAMENTO DE CORRENTE CONTNUA

4.1 Tenso nominal: 192V

4.2 Tenso mnima: 163,2V (-15%)


Especificao tcnica Linha Double Way trimono 6

5. BATERIAS

5.1 Tipos de bateria


A linha Double Way est preparada para trabalhar com baterias seladas reguladas por vlvula ou
baterias livres de manuteno quando utilizadas em local ventilado.

5.2 Autoteste do no-break e das baterias


Teste automtico do no-break e das baterias que informa preventivamente que a bateria est
prxima do fim de vida. Realizado semanalmente em dia e hora programados ou solicitado
manualmente a qualquer tempo.

5.3 Partida por baterias


Os no-breaks podem ser ligados durante a falta de energia atravs das baterias.

5.4 Proteo contra descarga total das baterias


Proteo das baterias contra descarga total com sinalizao preventiva antes do desligamento do
no-break.

5.5 Corrente de recarga

No-break
6 8 10 12 15 18 22 25
(DWTMx)
Corrente de
6 8 13 20
recarga (A)
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 7

6. AUTONOMIA

6.1 Autonomia estimada com baterias seladas


OBS: Autonomia em minutos.

No-break N DE GABINETES
(DWTMx) 6 8 10 12 15 18 22 25
Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga
nominal

nominal

nominal

nominal

nominal

nominal

nominal

nominal
Carga

Carga

Carga

Carga

Carga

Carga

Carga

Carga
Banco de
baterias
GEX-DW14S 1 29 14 22 10 16 7 13 5 - - - - - - - -
GEX-DW21S 1 51 23 38 16 27 12 21 10 16 7 13 5 - - - -
GEX-DW28S 1 68 34 58 23 40 18 31 14 23 11 18 8 15 6 12 5
GEX-DW40S 1 106 57 80 38 63 29 52 22 37 17 29 13 23 10 19 9
GEX-DW80S 1 292 127 224 88 154 68 116 58 84 43 69 33 60 25 49 21
GEX-DW80S 2 - - - - 394 178 315 132 235 95 181 75 136 62 109 56
GEX-DW80S 3 - - - - - - - - 394 478 315 132 247 96 203 82
GEX-DW80S 4 - - - - - - - - - - - - 358 151 299 126

6.2 Autonomia estimada com baterias livres de manuteno


OBS: Autonomia em minutos.

No-break
N DE GABINETES

(DWTMx) 6 8 10 12 15 18 22 25
Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal

Carga nominal
Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Meia Carga

Banco de
GEX-DW40L 1 106 57 80 38 63 29 52 22 37 17 29 13 23 10 19 9
GEX-DW80L 1 292 127 224 88 154 68 116 58 84 43 69 33 60 25 49 21
GEX-DW80L 2 - - - - 394 178 315 132 235 95 181 75 136 62 109 56
GEX-DW80L 3 - - - - - - - - 394 478 315 132 247 96 203 82
GEX-DW80L 4 - - - - - - - - - - - - 358 151 299 126
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 8

7. DIMENSES

7.1 Gabinete do no-break

No-break
(DWTMx)
6 8 10 12 15 18 22 25
Dimenses (mm)
Largura 370
Altura 850
Profundidade 814

7.2 Gabinete de expanso de bateria

GEX
GEX-DW14S GEX-DW21S GEX-DW28S GEX-DW40L GEX-DW40S GEX-DW80S/L
Dimenses (mm)
Largura 320 440 585
Altura 845 802 1734
Profundidade 814 870 877

7.3 Gabinete do mdulo de adequao de tenso


Todos os mdulos de adequao de tenso possuem a mesma dimenso do gabinete do no-
break, ou seja, 370 x 845 x 814 mm (L x A x P).

8. PESOS

8.1 Gabinete do no-break


No-break
6 8 10 12 15 18 22 25
(DWTMx)
Peso (kg) 167,5 191,0 230,0

8.2 Gabinete de expanso de bateria


Modelo GEX-DW14S GEX-DW21S GEX-DW28S GEX-DW40L GEX-DW40S GEX-DW80S
Peso (kg) 136,0 179,5 224,5 231,0 - -

8.3 Gabinete de adequao de tenso


Modelo GTR DWTM 8-380 GTR DWTM 12-380 GTR DWTM 18-380 GTR DWTM 25-380
Peso (kg) 64 90 125 160
Modelo GTR DWTM 8-440 GTR DWTM 12-440 GTR DWTM 18-440 GTR DWTM 25-440
Peso (kg) 89 123 158 193
Especificao tcnica Linha Double Way trimono 9

9. OPCIONAIS

9.1 Hardware
WBRC modelo slot.

9.2 Software
PowerSups Plus.