Apo Mariana Jun 16

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO - ESCOLA DE MINAS
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL
AVALIAO PS-OCUPAO DE EDIFCIO
INSTITUCIONAL ESTRUTURADO EM AO. O CASO DA
SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA, MG.
Ouro Preto, setembro de 2007.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO - ESCOLA DE MINAS
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL
AVALIAO PS-OCUPAO DE EDIFCIO
INSTITUCIONAL ESTRUTURADO EM AO. O CASO DA
SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA, MG.
AUTOR: MARCUS VINCIUS MARQUES ROCHA
ORIENTADOR: Prof. Dr. Henor Artur de Souza
Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao

do Departamento de Engenharia Civil da Escola de Minas
da Universidade Federal de Ouro Preto, como parte
integrante dos requisitos para obteno do ttulo de
Mestre em Cincias da Engenharia Civil, rea de
concentrao: Construo Metlica.
Ouro Preto, setembro de 2007.
II
R672a Rocha, Marcus Vincius Marques.
Avaliao ps-ocupao de edifcio institucional estruturado em ao
[manuscrito]: o caso da sede da Prefeitura Municipal de Mariana, MG /
Marcus Vincius Marques Rocha. - 2007.
xiii, 129f.: il., color.; graf.; tabs.; mapas.
Orientador: Prof. Dr. Henor Artur de Souza.
Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal de Ouro Preto. Escola de

Minas. Departamento de Engenharia Civil. Programa de Ps Graduao em
Engenharia Civil.
rea de concentrao: Construo Metlica.
1. Arquitetura - Aspectos ambientais - Mariana (MG) - Teses.

2. Ao - Estruturas - Teses. 3. Indstria de construo civil - Teses.
I.Catalogao:
Universidadesisbin@sisbin.ufop.br
Federal de Ouro Preto. II. Ttulo.
CDU: 624.014.2(815.1)
Catalogao: sisbin@sisbin.ufop.br
III
DEDICATRIA
Aos que acreditam na luz como elemento maior.
IV
AGRADECIMENTOS
Aos que direta e indiretamente tm auxiliado na construo e formao de saberes.
USIMINAS, pelo apoio ao programa de

Mestrado em Construo Metlica da UFOP.
V
RESUMO
A poltica modernizadora implementada por Juscelino Kubistchek possibilitou o

posicionamento do Estado de Minas Gerais, a partir da dcada de 60, como centro de
referncia da indstria de transformao de minrio de ferro. A abundncia de matria
prima, a implantao de indstrias como a USIMINAS, a AOMINAS e a ALCAN em
territrio do Estado, a facilidade de escoamento da produo e o surto de crescimento
ocorrido em funo do milagre econmico foram fatores que contriburam para
conformao de tal cenrio. Como conseqncia, durante a dcada de 80, quatro edifcios
de carter institucional estruturados em ao foram implantados na cidade de Mariana,
Minas Gerais, causando impacto sobre a paisagem urbana existente: a sede da Prefeitura
Municipal, o Ginsio Poliesportivo e o Terminal Rodovirio da cidade, alm do Palcio
Episcopal. Neste trabalho estuda-se o edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana em
que realiza-se uma avaliao ps-ocupao do ambiente construdo com nfase em anlise
trmica, tendo por norte a hiptese de que as condies ambientais no interior do edifcio
so insatisfatrias durante o perodo de vero. Avaliam-se as condies ambientais da
edificao em termos termo-acstico-lumnicos, sob a perspectiva de seus usurios, em
termos qualitativos, e a partir da realizao de medies in loco, em termos quantitativos.
As condies fsicas atuais da edificao, considerando-se estrutura, fechamento e
acabamentos, a percepo do usurio sobre edifcios estruturados em ao existentes no
municpio de Mariana so aspectos abordados nesta pesquisa. Os resultados obtidos a
partir da avaliao ps-ocupao permitem constatar que as condies de conforto trmico
no interior da edificao durante o perodo de vero so insatisfatrias, bem como o so as
condies de conforto acstico, devido ao alto ndice de rudo existente no exterior,
necessitando-se realizar intervenes arquitetnicas com vistas ao estabelecimento dos
padres de conforto mnimos, previstos em normas especficas.
VI
ABSTRACT
The modernized politics implemented by Juscelino Kubistchek gave the chance to put
Minas Gerais State, from the sixties, a reference center of the iron transformation industry.
The great amount of raw material, the industries implementation like USIMINAS,
AOMINAS and ALCAN in the State territory, the production escape facility and the
growth as a result of the Economic Miracle program were factors that contributed to this
scene conformation. As a consequence, during the eighties, four buildings with an
institution character structured in steel were built in Mariana city, Minas Gerais, causing
impact on the urban landscape: the city hall, the multiple-sports gymnasium and bus
station, besides the Episcopal Palace. The objective of this work is to study Mariana city
hall building in which the evaluation of the pos-occupation built environment with
emphasis in thermal analysis was carried out based on the hypothesis that environmental
conditions inside the building are unsatisfactory during the summer time. Whe evaluated
the building environmental conditions in terms of thermal-acoustic-ilight, under its users
perspective, in qualitative terms, and from measures made in loco out, in quantitative
terms. The building current physics conditions, considering the structure, closing and
finishing, the user perception about the buildings structured in steels existing in Mariana
municipality are boarded aspects in the research. The reached results from of the pos-
occupation evaluation show that the thermal comfort condition inside the building during
the summer time are unsatisfactory, and also the acoustic comfort conditions, due to high
noise outside, needing architecture intervention to establish minimal comfort standard,
based on specific rules.
VII
SUMRIO
Resumo IV
Abstract V
Lista de figuras IX
Lista de tabelas XIIII
CAPTULO I
1. INTRODUO 1
1.1. Objetivos 2
1.1.1. Objetivo geral 2
1.1.2. Objetivos especficos 2
1.2. Justificativa e relevncia do tema 2
1.3. Metodologia 4
1.4. Estrutura do documento 4
CAPTULO II
2. CONSIDERAES SOBRE AVALIAO

PSOCUPAO DO AMBIENTE CONSTRUDO E
CONFORTO HUMANO 6
2.1. Breve histrico 6
2.2. Conceituao 8
2.3. Bioclimatologia, Conforto Humano e Ambiente Construdo 10
2.3.1. Variveis climticas 13
2.3.2. Variveis humanas 18
2.3.3. Variveis arquitetnicas 21
VIII
CAPTULO III
3. O CASO DO EDIFCIO SEDE DA PREFEITURA

MUNICIPAL DE MARIANA, MINAS GERAIS 23
3.1. Industrializao da construo no Brasil e sua interface com
edifcios estruturados em ao 24
3.2. Sistemas estruturais em ao como alternativa em edifcios
institucionais 28
3.3. A sede da Prefeitura Municipal de Mariana 29
3.3.1. Programa de necessidades atual 31
3.3.2. Descrio e anlise iconogrfica 33
CAPTULO IV
4. A CIDADE DE MARIANA 45
4.1. Aspectos territoriais 45
4.2. Aspectos populacionais 46
4.3. Aspectos econmicos 47
4.4. Aspectos culturais 48
4.5. Evoluo urbana: da formao aos nossos dias 49
CAPTULO V
5. METODOLOGIA APLICADA 56
5.1. Definio do objeto de estudo 56
5.2. Esferas de avaliao ps-ocupao consideradas 56
5.2.1. Abordagens qualitativa e quantitativa empregadas 57
CAPTULO VI
6. EXPRESSO E ANLISE DOS RESULTADOS 59

6.1. Avaliao qualitativa prospeco tcnica e percepo do usurio 59
6.1.1. Avaliao qualitativa percepo do usurio 60
IX
6.1.1.1. Definio e caracterizao da amostragem 60
6.1.1.2. Percepo do usurio frente ao sistema construtivo
das edificaes estruturadas em ao 60
6.1.1.3. ndice de rejeio dos edifcios estruturados
em ao em Mariana 62
6.1.1.4. Edifcio da sede da Prefeitura de Mariana
- avaliao do sistema construtivo 65
6.1.1.5. Edifcio da sede da Prefeitura de Mariana
- avaliao do conforto ambiental 68
6.1.2. Avaliao qualitativa prospeco tcnica
e levantamento fotogrfico 73
6.2. Avaliao quantitativa medies in loco 77
6.2.1. Avaliao quantitativa do conforto trmico 77
6.2.2. Avaliao quantitativa do conforto acstico 87
6.2.2.1. Avaliao quantitativa do conforto acstico
no interior da edificao 87
6.2.2.2. Avaliao quantitativa do conforto acstico
no exterior da edificao 91
CAPTULO VII
7. CONCLUSO 96
7.1. Consideraes finais 96
7.2. Recomendaes de interveno 98
7.3. Sugesto para pesquisas 99
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 101

ANEXO 110
Questionrio utilizado 111
X
LISTA DE FIGURAS
CAPTULO II
Figura 2.1 - Zoneamento Bioclimtico Brasileiro 11

Figura 2.2 Carta Bioclimtica adotada para o Brasil 12
Figura 2.3 Carta solar para Belo Horizonte 18
Figura 2.4 Percentagem de Pessoas Insatisfeitas (PPD) em funo
do Voto Mdio Estimado ou Predito (PMV) 20
CAPTULO III
Figura 3.1. Rodoviria (a), Poliesportivo (b) e Prefeitura (c)

Mariana MG 23
Figura 3.2. Prefeitura de Mariana - entorno (Praa JK) e
vista do exterior 30
Figura 3.3. Mariana Prefeitura implantao e entorno - foto area 31
Figura 3.4. Prefeitura Municipal de Mariana Pavimento Trreo
Planta Baixa 32
Figura 3.5. Prefeitura Municipal de Mariana Segundo Pavimento
Planta Baixa 33
Figura 3.6. Prefeitura de Mariana vistas do exterior 34
Figura 3.7. Prefeitura de Mariana Hall do Primeiro Pavimento
(esquerda) e Hall do Segundo Pavimento (direita) 35
Figura 3.8. Balco (esquerda) e circulao no segundo pavimento 35
Figura 3.9. Diagrama da Circulao Trreo Planta Baixa 36
Figura 3.10. Diagrama da Circulao Segundo Pavimento
Planta Baixa 36
Figura 3.11. Utilizao do policarbonato Terminal Rodovirio 37
Figura 3.12. Prefeitura Municipal de Mariana
Diagrama de Cobertura 9
Layout 40
XI
Layout 41
Modulao Estrutural 42
Modulao Estrutural 43
Figura 3.17. Prefeitura Municipal de Mariana Corte
Transversal Esquemtico 44
CAPTULO IV
Figura 4.1. Minas Gerais. Mapa Territorial 45

Figura 4.2. Evoluo Urbana de Mariana mapa sntese (1970 2007) 52
Figura 4.3. Mariana Ouro Preto foto area 54
Figura 4.4. Mariana Centro Histrico - foto area 54
Figura 4.5. Mariana Prefeitura - foto area 55
CAPTULO VI
Figura 6.1. Edifcios estruturados em ao conhecidos em Mariana 61

Figura 6.2. Edifcios estruturados em ao conhecidos pelos entrevistados
localizados fora de Mariana 61
Figura 6.3. Forma de utilizao freqente dos edifcios estruturados
em ao pelos entrevistados 62
Figura 6.4. Percepo dos usurios em relao insero dos edifcios
estruturados em ao em stios histricos (relao com a cidade de Mariana) 63
Figura 6.5. Avaliao esttica das edificaes estruturadas em ao 63
Figura 6.6. Posio dos entrevistados frente utilizao de edifcios
estruturados em ao em stios histricos 64
Figura 6.7. Palcio Episcopal Mariana- MG 64
Figura 6.8. Avaliao da segurana das edificaes estruturadas em ao 65
Figura 6.9. Avaliao do sistema construtivo da sede da Prefeitura 66
Figura 6.10. Possibilidade de utilizao dos materiais empregados na
XII
cobertura da Prefeitura em obras residenciais por parte dos entrevistados 67
Figura 6.11. Avaliao esttica da Prefeitura de Mariana 68
Figura 6.12. Avaliao do conforto trmico no perodo de inverno
Prefeitura de Mariana 68
Figura 6.13. Avaliao do conforto trmico no perodo de vero
Prefeitura de Mariana 69
Figura 6.14. Avaliao do conforto trmico no perodo de inverno
sala do entrevistado 69
Figura 6.15. Avaliao do conforto trmico no perodo de vero
sala do entrevistado 70
Figura 6.16. Avaliao do conforto acstico Prefeitura de Mariana
e sala do entrevistado 71
Figura 6.17. Vistas do exterior - Prefeitura de Mariana 75
Figura 6.18. Hall Segundo Pavimento cobertura em policarbonato e
Instalao das mantas em alumnio polido 75
Figura 6.19. Estado atual da cobertura, em telhas cermicas
e policarbonato e detalhe do aparelho de ar condicionado 76
Figura 6.20. interface entre policarbonato e estrutura em ao (e)
e laje da escada de incndio (estado atual) 76
Figura 6.21. Trincas existentes na interface estrutura/fechamento
exterior (e) e no interior 76
Figura 6.22. Tela de proteo contra pombos no desvo do forro (e)
e pontos de corroso estrutural 77
Figura 6.23. Evoluo temporal da temperatura entre 25 e 27
de outubro de 2006 79
Figura 6.24. Evoluo temporal da umidade relativa entre 25 e 27
Figura 6.25. Evoluo temporal das temperaturas entre 28 e 30
Figura 6.26. Evoluo temporal da umidade relativa 28 e 30
Figura 6.27. Evoluo temporal da temperatura interna entre 2 e 4
de novembro de 2006 83
XIII
Figura 6.28. Evoluo temporal da umidade interna entre 2 e 4
de novembro de 2006 84
Figura 6.29. Evoluo temporal da temperatura interior entre
18 e 20 de dezembro de 2006 85
Figura 6.30. Evoluo temporal da umidade interior entre
18 e 20 de dezembro de 2006 85
Figura 6.31. Evoluo temporal da temperatura interior entre
4 e 6 de fevereiro de 2007 86
Figura 6.32. Evoluo temporal da umidade interior entre
4 e 6 de fevereiro de 2007 86
Figura 6.33. ndice de rudo sala Controle Urbano 88
Figura 6.34. ndice de rudo sala Controle Urbano 88
Figura 6.35. ndice de rudo Hall Primeiro Pavimento 89
Figura 6.36. ndice de rudo Hall Primeiro Pavimento 89
Figura 6.37. ndice de rudo Hall Segundo Pavimento 90
Figura 6.38. ndice de rudo Hall Segundo Pavimento 90
Figura 6.39. ndice de rudo sala Administrao 91
Figura 6.40. ndice de rudo sala Administrao 91
Figura 6.41. Localizao dos pontos de medio do rudo exterior
entorno da Prefeitura de Mariana 92
Figura 6.42. ndice de rudo exterior Ponto1 92
XIV
LISTA DE TABELAS
CAPTULO II
Tabela 2.1 Tabela climatolgica do Min. da Aeronutica

Perodo 1961/1965 14
Tabela 2.2 Classificao climtica em funo da temperatura
e da umidade 15
Tabela 2.3 Classificao dos ventos segundo Beaufort 16
Tabela 2.4 Questionrio para o automicrozoneamento bioclimtico 17
Tabela 2.5 Escala de sensao trmica prevista na ASHRAE 20
CAPTULO VI
Tabela 6.1 ndice de escolaridade dos entrevistados 60
XV
CAPTULO I
1. INTRODUO
A poltica modernizadora implementada por Juscelino Kubistchek possibilitou o

posicionamento do Estado de Minas Gerais, a partir da dcada de 60, como centro de
referncia da indstria de transformao de minrio de ferro. A abundncia de matria
prima, a implantao de indstrias como a USIMINAS, a AOMINAS e a ALCAN em
territrio do Estado, a facilidade de escoamento da produo e o surto de crescimento
ocorrido em funo do milagre econmico foram fatores que contriburam para
conformao de tal quadro (DIAS, 1999).
Como conseqncia, no campo da arquitetura e da construo civil, verificou-se que

paulatinamente, principalmente a partir da dcada de 80, as construes em ao ganharam
terreno e se tornaram usuais frente aos empreendedores de natureza estatal ou privada,
principalmente em edifcios conformadores de centros administrativos, edifcios
comerciais de andares mltiplos, shoppings, edifcios institucionais como escolas,
hospitais, aeroportos e rodovirias, bem como algumas obras habitacionais de carter
social.
A partir da dcada de 80 quatro edifcios de carter institucional estruturados em ao, de

relevncia na esfera municipal, foram implantados na cidade de Mariana, Minas Gerais: a
sede da Prefeitura Municipal, o Ginsio Poliesportivo e o Terminal Rodovirio da cidade
(todos de autoria do arquiteto Rafael Fogli Diniz Ribeiro), alm do Palcio Episcopal (de
autoria do arquiteto Eolo Maia). Tais intervenes causaram impacto sobre a paisagem
urbana existente, principalmente em se tratando do conjunto formado pela sede da
Prefeitura Municipal e pelo Ginsio Poliesportivo.
O trabalho em questo trata do edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana onde se

realiza uma avaliao ps-ocupao do ambiente construdo, abordando aspectos trmicos,
acsticos e lumnicos, tendo por norte a hiptese de que as condies ambientais no
edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana durante o vero so insatisfatrias.
XVI
1
1.1. Objetivos
1.1.1. Objetivo Geral
Avaliar qual a resposta fornecida pelo edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana,
em termos qualitativos, quantitativos e sob a perspectiva de seus usurios, considerando-se
aspectos de conforto trmico, acstico e lumnico.
1.1.2. Objetivos Especficos
Como objetivo especfico, em relao ao objeto de estudo, tem-se:

verificar quais as transformaes espaciais ocorridas ao longo do tempo na
edificao;
verificar se a soluo arquitetnica adotada condizente com o uso proposto e
efetivamente praticado;
avaliar as condies de conforto ambiental da edificao em termos termo-
acstico-lumnicos, sob a perspectiva de seus usurios;
avaliar a resposta trmica da edificao a partir da realizao de medies in
loco;
avaliar as condies fsicas atuais apresentadas pelo edifcio, considerando,
estrutura, fechamento e acabamentos;
avaliar a percepo do usurio sobre a edificao e sobre a estrutura metlica,
tendo em vista a insero de vrias obras estruturadas em ao no municpio de
Mariana;
traar um diagnstico especfico sobre o edifcio sede da Prefeitura Municipal
de Mariana;
recomendar diretrizes de interveno no edifcio face aos resultados obtidos a
partir da avaliao ps-ocupao.
1.2. Justificativa e relevncia do tema
A construo metlica no Brasil vem a cada dia ampliando seus horizontes no cenrio
nacional e serve de elemento indutor do processo de industrializao da construo, ao
XVII
2
promover a sincronia entre os diferentes elementos constituintes das edificaes
estruturais, fechamentos e acabamentos utilizados num processo que se estende desde a
etapa de projeto at a execuo da obra como um todo (DIAS, 1999).
Tambm fato que as pesquisas em Avaliao Ps-Ocupao no Brasil vm crescendo,

principalmente ao considerar o desempenho trmico das edificaes e a resposta ambiental
fornecida pelo ambiente construdo frente aos seus usurios: muitos dos ambientes
produzidos pelo homem tm apresentado desempenho trmico insatisfatrio sob a
perspectiva de seus usurios, fato devido a uma sistemtica importao de modelos
praticada por agentes sociais relevantes no considerando as relaes existentes entre
arquitetura e clima, principalmente ao se tratar de clima tropical.
Especificamente, dois aspectos se mostram significativos quando se trata da avaliao ps-

ocupao de edifcios institucionais estruturados em ao na cidade de Mariana: num
primeiro momento, verificou-se como se deu o processo de insero de edifcios
estruturados em ao num stio de carter histrico e como se d, nos dias de hoje, a relao
da comunidade com tais objetos; num segundo momento, a avaliao ps - ocupao
realizada na sede da Prefeitura Municipal fornece elementos concretos sobre o
comportamento ambiental do edifcio frente aos usurios, revela qual a relao existente
entre usurios e espao habitado, e constata a aceitao ou rejeio do edifcio por parte
dos mesmos.
Visitas investigativas precedentes a esta pesquisa revelaram que a temperatura interna no

edifcio da Prefeitura Municipal provoca sensao de desconforto nos usurios,
principalmente no vero, dificultando a realizao de tarefas cotidianas por provocarem
efeitos como tontura e sudorese elevada, fato relatado pelos prprios usurios. Num
segundo momento constata-se existir alto ndice de rudo no entorno ocasionado pelo
trfego de veculos de carga e de transporte coletivo.
Tendo em vista as consideraes levantadas pelos funcionrios e pelo pesquisador aps

realizar visita in loco, surge a hiptese: As condies ambientais no edifcio sede da
Prefeitura Municipal de Mariana so satisfatrias?
XVIII
3
A resposta a esta indagao objetivo desta pesquisa e fornecer elementos para realizao
de futuras intervenes na edificao, bem como em outros locais com caractersticas
similares. Deste modo, conclui-se que a investigao das condies ambientais do edifcio
sede da Prefeitura Municipal de Mariana se mostra relevante sob diferentes perspectivas:
frente a seus usurios, ao avaliar se a resposta ambiental da edificao
satisfatria colocando-os como parte fundamental integrante do ambiente;
frente aos seus dirigentes, por fornecer diretrizes para futuras intervenes;
do ponto de vista acadmico, por possibilitar ao aluno aprofundar seus
conhecimentos em relao problemtica.
1.3. Metodologia
Para atingir os objetivos da pesquisa a metodologia aplicada baseia-se em duas abordagens

especficas: uma pesquisa terico-investigativa e uma avaliao in loco. A pesquisa
terico-investigativa constitui-se de realizao de pesquisas em acervos existentes e
diagnstico do estado atual da edificao.
Por sua vez, o trabalho realizado in loco conformado por uma avaliao ps-ocupao de
carter qualitativo, em que so aplicados questionrios junto aos usurios, realiza-se
levantamento fotogrfico, e uma avaliao de carter quantitativo, calcado em medies
trmicas e de rudo.
1.4. Estrutura do documento
O presente trabalho composto por sete captulos estruturados da seguinte maneira: no

Captulo 1 introduz-se o tema a ser abordado, estabelece-se quais so os objetivos a serem
alcanados e esclarece-se qual o procedimento metodolgico utilizado.
No Captulo 2 trata-se do estado da arte da Avaliao Ps-Ocupao no Brasil, seus

conceitos e sua importncia no campo da arquitetura e do ambiente construdo, conforto
humano e bioclimatologia.
XIX
4
No Captulo 3, enfatiza-se a obra objeto desta pesquisa, o edifcio sede da Prefeitura
Municipal de Mariana, correlacionando-a ao processo de interiorizao da construo
industrializada em Minas Gerais e a utilizao da estrutura metlica em obras civis.
realizado um recorte espacial no Captulo 4, considerando-se a evoluo urbana da

cidade de Mariana e a insero do edifcio sede da Prefeitura Municipal num stio
histrico. A partir de ento, o foco destina-se a esclarecer qual o procedimento
metodolgico empregado (Captulo 5).
No captulo 6 trata-se especificamente do edifcio sede da Prefeitura Municipal de

Mariana, incluindo-se diagnstico e levantamentos e a expresso dos resultados sob a
forma de grficos e tabelas.
No Captulo 7 apresenta-se as consideraes finais e sugere-se outras pesquisas em

Avaliao Ps-Ocupao.
As referncias bibliogrficas so apresentadas aps o Captulo 7.
Em anexo so apresentados os modelos de questionrio.
XX
5
CAPTULO II
2. CONSIDERAES SOBRE AVALIAO PSOCUPAO DO AMBIENTE

CONSTRUDO E CONFORTO HUMANO
2.1. Breve histrico
As relaes existentes entre ambiente e comportamento so objeto de estudo dos campos

da psicologia, antropologia, arquitetura, sociologia, entre outros, e, as pesquisas j
desenvolvidas conformaram a metodologia denominada Avaliao Ps-Ocupao do
Espao Construdo, por inserirem em seus trabalhos a incgnita ambiente na equao
indivduo + comportamento. (ORNSTEIN, 1992).
Alguns trabalhos significativos no desenvolvimento e afirmao da Avaliao Ps-

Ocupao como metodologia cientfica, so destacados por Bastos, 2004:
pesquisas desenvolvidas pelos psiclogos Roger Baker (1955, 1968) e Herbert
Writgthbade: definio de conceitos como behavior setting (padro de
comportamento vinculado a um dado espao, especfico, que ocorre
regularmente eventos cotidianos da vida) e behavior focal point (trata o
conceito anterior mais acessvel para o maior nmero e categorias de pessoas
em uma dada unidade geogrfica cultura, regionalismos);
os estudos do antroplogo Edward Hall (1959 1981);
Kevin Lynch (1960) e Cristopher Alexander (1977) contriburam no campo da
arquitetura;
Robert B. Bechtel (1987, 2000) desenvolveu pesquisas de Avaliao Ps-
Ocupao na rea da Psicologia Ambiental.
Alm de Kevin Lynch (1960) e Cristopher Alexander (1977), destacaram-se estudos na

rea da arquitetura: Preiser (1983), Cooper-Marcus, Newman, Farbstein, Moore, Shibley,
Snoff, entre outros, que contriburam na implementao da Avaliao Ps-Ocupao na
etapa de concepo projetual. (BASTOS, 2004).
XXI
6
Atualmente so relevantes os trabalhos desenvolvidos por associaes, como:
Environmental design Research Association (EDRA - EUA), International Association for
The Study of People and Their Physical Surroundings (IAPS, Europa), People and Physical
Environmental Research Association (PAPER, Austrlia, Nova Zelndia e Sudoeste
Asitico) e Man-Environment Research Association (MERA, Japo). (BASTOS, 2004).
No Brasil, foram pioneiras as pesquisas em avaliao ps-ocupao realizadas em

conjuntos habitacionais da grande So Paulo por Valfrido Del Carlo e Caio Fbio Mota,
promovidas pelo IPT (Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo), nos
anos 80. A divulgao dos resultados e da metodologia empregada culminou com a
realizao de um seminrio em 1989 e em 1991 foi criado o grupo de pesquisa em
Avaliao Ps - Ocupao, todos na Faculdade de Arquitetura da USP. (HERMSDORFF,
2005).
O desenvolvimento do campo tem atualmente a colaborao de instituies como: EDUSP,

UFRGS, UFRJ, UFSC, UNICAMP, UNB, UFOP, UFRN, UFMG, etc. Alm do mais,
associaes contribuem para a divulgao da temtica, destacando-se: Associao
Nacional do Ambiente Construdo (ANTAC) e o Ncleo de Pesquisa e Tecnologia em
Arquitetura e Urbanismo (NUTAU).
Cabe destacar as contribuies de Kowaltowski et al (2001) (apud HERMSDORFF, 2005),

pois buscam aplicar mtodos que simplifiquem a interpretao das observaes dos gestos
e anlise das atitudes de usurios de edificaes e Lay et al (2005) que inserem o Sistema
de Informao Geogrfica (SIG) em procedimentos metodolgicos de Avaliao Ps-
Ocupao, possibilitando a modelagem espacial a partir dos dados coletados, bem como a
construo de um banco de dados de rpida consulta e avaliao dinmica.
Romero e Viana (2002) realizaram estudos de Avaliao Ps-Ocupao no conjunto

Habitacional Jardim So Lus, em So Paulo, constituindo importante laboratrio da
aplicao de metodologias de Avaliao Ps-Ocupao, em que a participao de alunos
de ps-graduao no desenvolvimento da pesquisa foi intensamente praticada.
XXII
7
2.2.Conceituao
No mbito desta pesquisa, entende-se que a Avaliao Ps Ocupacional de edifcios

consiste de uma metodologia de investigao do ambiente construdo que considera o
espao arquitetnico de forma sistmica: alm dos aspectos fsicos, engloba em sua
metodologia a anlise de aspectos tcnicos, funcionais, estticos e comportamentais, tendo
em vista a opinio de tcnicos, projetistas, clientes e usurios, seja ela positiva ou negativa,
em relao a um dado espao arquitetnico. Neste sentido, espao e ambiente seguiro as
definies de Corona e Lemos (1972):
ESPAO Em arquitetura, expressa antes de tudo sua condio tridimensional, ou

seja, a possibilidade de o homem participar de seu interior. De modo especial, no se
considera suficiente o projeto atravs de plantas, cortes, perspectivas, etc. para
compreenso exata das trs dimenses da arquitetura. preciso considerar o homem se
movimentando no seu interior.
AMBIENTE Designa-se, em arquitetura, o espao interior ou exterior que
compreende uma determinada funo do programa de necessidades.
Ornstein (1992) acredita que avaliao ps - ocupacional se enquadra como processo de

avaliao de um dado produto, mediante condies de utilizao por parte de seus
usurios, que em si significa controle de qualidade do produto, configurando parmetro
para manuteno, reposio ou eliminao plena, caso o produto oferea riscos de sade ou
de vida aos seus usurios.
Em pases como Estados Unidos, Canad, Frana, Inglaterra e Japo, as avaliaes

sistemticas servem de insumo para projetos e adotam o princpio de que os edifcios e
espaos livres em contnuo processo de utilizao (ou abandono) devam estar sob
avaliao permanente, considerando-se aspectos construtivos e espaciais, e o que mais
importante, sob a perspectiva de seus usurios, configurando o ponto de vista defendido
contemporaneamente por pesquisadores envolvidos com Avaliao Ps-Ocupao (DAISH
et al 1982; PREISER, 1983; MARMOT, 1983; LAY, 1992; REIS, 1992; BASTOS e
SOUZA, 2005). Tal aspecto contribui para a configurao da cultura de preservao dos
direitos do consumidor, seja ele cidado ou poder pblico, do espao arquitetnico em
processo de utilizao. (BASTOS, 2004).
XXIII
8
Segundo Barros (2003) o uso do ambiente construdo configurado pela apropriao dos
espaos, a operao e manuteno dos mesmos e a Avaliao Ps-ocupao constitui-se de
um mtodo de levantamento e anlise do processo de apropriao espacial. Este ponto de
vista complementado pela possibilidade de elaborao de bancos de dados a partir da
realizao da Avaliao Ps-Ocupao. (BARROS, 2003, LIU, 1999, apud
HERMSDORFF 2005).
Apesar da metodologia se apoiar em levantamentos e na anlise de projetos, as pesquisas

em Avaliao Ps-Ocupao priorizam aspectos de uso, manuteno e operao do espao
sob a perspectiva dos seus usurios, levantados in loco, sendo recorrente para avaliao de
desempenho de ambientes construdos. Os princpios gerais da Avaliao Ps-Ocupao
englobam duas esferas:
a interveno sobre o ambiente construdo, minimizando ou eliminando os
problemas levantados e potencializando os aspectos positivos evidenciados
pelos usurios, contribuindo para a manuteno e melhoria da qualidade de vida
em um dado espao edificado;
a esfera informativa, a partir da confeco de bancos de dados, sistematizao
de resultados (grficos, tabelas), tendo como base os levantamentos realizados.
As anlises de comportamento humano e as dificuldades para a realizao de pesquisas

sociais esto vinculadas a (GIL, 1995, apud BASTOS, 2004):
imprevisibilidade dos fenmenos humanos, que acontecem sem a mesma ordem
observada nos fenmenos do universo fsico;
difcil comunicao do conhecimento obtido por meio da pesquisa social, por
lidarem com dados nem sempre mensurveis;
impregnao da viso de mundo do pesquisador, na medida em que o objeto de
pesquisa de mesma natureza;
dificuldade de aplicao do mtodo experimental, devido multiplicidade e a
variedade de fatores que envolvem tais fenmenos.
Portanto, cabe ao pesquisador aceitar o fato de possuir conhecimento limitado e parcial

sobre dado assunto, respeitar a imprevisibilidade dos acontecimentos, optar por mtodos
qualitativos ou quantitativos em tempo oportuno, enfim, adaptar o desenvolvimento da
XXIV
9
pesquisa s situaes adversas com o intuito de cumprir, na medida do possvel, o que foi
previsto.
2.3. Bioclimatologia, conforto humano e ambiente construdo
No mbito desta pesquisa importante estabelecer o conceito de projeto bioclimtico, as

variveis existentes que compem esta metodologia projetual e tecer as relaes entre
estas, a etapa de projeto e o conforto ambiental do ambiente construdo, englobando
aspectos termo-acstico-lumnicos.
Durante a dcada de 60, os irmos Olgyay aplicaram os fundamentos da bioclimatologia

arquitetura, ao considerarem o conforto trmico humano no desenvolvimento de projetos
arquitetnicos criando a expresso projeto bioclimtico (LAMBERTS, 1997).
Para Lamberts (1997),
A arquitetura assim concebida busca utilizar, por meio de seus prprios elementos, as
condies favorveis do clima com o objetivo de satisfazer as exigncias de conforto
trmico do homem.
Outra importante contribuio de Olgyay foi o desenvolvimento de um diagrama

bioclimtico que prope estratgias de adaptao da arquitetura ao clima. Em 1969, Givoni
aprimorou os estudos de Olgyay ao considerar temperaturas internas ao edifcio para o
desenvolvimento das intervenes arquitetnicas. A carta de Givoni de 2002 a utilizada
atualmente para as condies brasileiras. (LAMBERTS, 1997).
A norma NBR 15220: 2005 define parmetros para implementao de projetos

bioclimticos para o Brasil, servindo como importante instrumento para aperfeioamento e
divulgao de tal cultura. Dois grficos devem ser destacados: o Mapa de Zoneamento
Bioclimtico Brasileiro e a Carta Bioclimtica adotada para o Brasil. O Mapa de
Zoneamento divide o Brasil em oito regies, ou zonas, cada qual com uma condio
climtica predominante. A cada Zona Bioclimtica associa-se um tipo de estratgia a ser
adotada no projeto arquitetnico baseada em parmetros climticos (macroclima).
XXV
10
Figura 2.1 - Zoneamento Bioclimtico Brasileiro.
Fonte: NBR 15220:2005.
pertinente salientar que apesar de o texto da norma estabelecer as denominadas Zonas

Bioclimticas e sugerir as estratgias para projeto referentes a cada uma, entendidas como
regies de planejamento, cabe ao projetista adotar as estratgias bioclimticas previstas na
norma NBR 15220:2005 como um ponto de partida para o desenvolvimento do projeto
arquitetnico sendo indispensvel incrementao das condies climticas verificadas in
loco como condicionantes de projeto e refinamento das estratgias bioclimticas, valendo-
se at da realizao de medies in loco e entrevistas a moradores para um maior
entendimento das condies do microclima existente no local da interveno e em seu
entorno.
XXVI
11
Outra carncia da norma NBR 15220:2005 a no sobreposio das cartas elicas carta
bioclimtica, aspecto criticado por Krause, Lomardo e Maior (2005) 2 em que os autores
definem uma proposta metodolgica para zoneamento elico no Brasil.
A Carta Bioclimtica (Figura 2.2), por sua vez, construda sobre a carta psicromtrica (a
nvel regional/local), a qual relaciona temperatura do ar e umidade relativa. Ao plotar-se
sobre a carta dados de temperatura e umidade relativa do ar referentes ao meio externo
edificao, nove zonas de atuao so identificadas: Zona 1 Zona de Conforto; Zona 2
Zona de Ventilao; Zona 3 Zona de Resfriamento Evaporativo; Zona 4 Zona de
Massa Trmica para Resfriamento; Zona 5 Zona de Ar Condicionado; Zona 6 Zona de
Umidificao; Zona 7 Zona de Massa Trmica para Aquecimento; Zona 8 Zona de
Aquecimento Passivo; Zona 9 Zona de Aquecimento Artificial.
Figura 2.2 Carta Bioclimtica adotada para o Brasil.

Fonte: GOULART, S et al., 1997, p.10.
2
A publicao Eficincia Enrgica em Habitaes de Interesse Social (2005) traz por seus autores o
reconhecimento da importncia do Macrozoneamento Bioclimtico existente no corpo da norma ABNT NBR
15220:2005, mas no se intimida ao tecer crticas frente a seu formato genrico e universal, e mais, amplia os
seus conceitos e aplicaes ao aproximar o projetista das condies microclimticas a partir da
implementao de metodologias aplicadas tanto em campo quanto em escritrio.
XXVII
12
O estudo e compreenso da carta bioclimtica indica qual a estratgia bioclimtica a ser
utilizada para obteno dos nveis de conforto adequados. fundamental que estaes
meteorolgicas sejam instaladas no maior nmero de municpios possvel, para que seja
constituda, ao longo do tempo, uma base de dados climticos o mais abrangente e
especfica possvel, fornecendo insumos mais detalhados para elaborao dos projetos
bioclimticos, pautados na interpretao das variveis arquitetnicas, climticas e
humanas.
2.2.1 Variveis climticas
Fundamentalmente, as variveis climticas devem ser compreendidas como o elo entre o

homem e ambiente e iro estabelecer padres de comportamento em funo da resposta
ambiental fornecida pelo mesmo. Ao consider-las durante o processo projetual, o
projetista poder incorporar ao projeto elementos que minimizem efeitos negativos e
potencializem os efeitos positivos advindos das condies climticas existentes, recorrendo
a recursos de climatizao artificial em casos extremos, contribuindo para racionalizao
de energia e otimizao do desempenho da edificao, evitando-se a previso de Krause
(2005):
A arquitetura do sculo XX se caracterizar talvez (ao menos do ponto de vista

histrico) por ter dado exagerada importncia tecnologia, excluso de qualquer outro
valor. De l esta dependncia atual em relao ao controle mecnico do ambiente
interior, em detrimento da explorao dos fenmenos climticos naturais para satisfao
de nossas exigncias de conforto.
O clima definido como sendo o conjunto de fenmenos metereolgicos que definem

a atmosfera de um lugar determinado (RIVERO, 1986). Assim cada zona climtica,
em funo dos parmetros que a compem apresenta um tipo de clima diferente.
Buscando simplificar a problemtica, os climas so divididos em trs esferas
macroclima, mesoclima e microclima. O macroclima refere-se s condies
predominantes no globo terrestre, ao abranger os continentes, tendo carter genrico.
Por sua vez os mesoclimas so classificados, no Brasil, em clima tropical mido, clima
tropical seco, clima subtropical, clima temperado, entre outros, estabelecendo um
XXVIII
13
primeiro recorte ao associar a cada categoria caractersticas notveis freqentes em
dada regio.
Os microclimas, de outro modo, representam as inmeras variaes sofridas pelos

mesoclimas quando sujeitos a condies especficas de radiao solar incidente,
velocidade do vento atuante, presena de vegetao no entorno, bem como as
propriedades trmicas dos materiais envolvidos, quando se trata da escala da edificao
(RIVERO, 1986). Especificamente, o microclima est associado s seguintes escalas:
cidade bairro rua edificao interiores da edificao, todas relacionadas com
seu entorno imediato. Na Tabela 2.1 apresentam-se dados climticos para algumas
capitais brasileiras.
Tabela 2.1 Tabela climatolgica do Min. da Aeronutica - Perodo 1961/1965

CIDADE DADOS CLIMTICOS MDIOS
ESTAO vero inverno
temperatura umidade temperatura umidade
mdia (o C) rel. mdia mdia (o C) rel. mdia
(%) (%)
Belm 26,2 83 26,2 82
Braslia 21,5 77 18,1 62 (50)
Fortaleza 27,3 74 25,9 81
Rio de Janeiro 25,5 76 20,6 23,3
So Paulo 20,4 80 15,6 80
Porto Alegre 23,3 70 14,2 85
Fonte: FROTA, 1988, apud KRAUSE, 2005.
No obstante, os valores fornecidos pelas estaes meteorolgicas, so medidos em

circunstncias muito especiais e em geral distintas daquelas existentes no entorno de dado
objeto arquitetnico. necessrio um estudo, sobre planta de relevo, para verificar as
mudanas ocasionadas por topografia, cobertura vegetal, densidade urbana, etc. Da mesma
forma que as montanhas, construes vizinhas podem esconder a radiao solar direta,
refletir os raios de Sol, obstruir e modificar o sentido ou a velocidade dos ventos
dominantes (KRAUSE, 2005).
XXIX
14
Krause (2005) vai alm e esclarece que,
Na realidade, no estudo do microclima existe um limite alm do qual, o assunto

torna-se estudo de urbanismo, escapando s possibilidades de interveno do arquiteto.
Desta forma, preciso avaliar apenas o impacto do entorno prximo edificao- entorno
natural, construdo ou legislado sobre a performance da construo. O que queremos
conseguir identificar os elementos especficos deste entorno capazes de modificar os dados
climticos padro das estaes meteorolgicas .
Num segundo momento, a determinao apropriada do microclima constitui forte elemento

para definio da estratgia bioclimtica a ser adotada, partindo-se do estudo prvio
fornecido pelo Mapa de Zoneamento e pela Carta Bioclimtica da NBR 15220: 2005. Para
uma primeira definio das estratgias bioclimticas de projeto, no sendo possvel
conseguir os dados das estaes climatolgicas, uma pesquisa no terreno pode ajudar a
determinar qual o tipo de clima em jogo. Medem-se os valores mdios (mdia das mdias)
da temperatura do ar e da umidade dos meses extremos, que so os piores, e aplica-se
conforme esquematizado na Tabela 2.3.
Tabela 2.2 Classificao climtica em funo da temperatura e da umidade

Temperatura Diagnstico Umidade absoluta Diagnstico
> 6 g/Kg mido
< 10 oC Frio
> 4 g/Kg Seco
> 6 g/Kg (10 oC) e
> 9 g/Kg (20 oC)
mido
10 oC a 20 oC Temperado
< 4 g/Kg Seco
> 10 g/Kg (20 oC) e
mido
20 oC a 30 oC Quente > 16 g/Kg (30 oC)
< 4 g/Kg Seco
> 186 g/Kg mido
> 30 oC Muito quente
< 14 g/Kg Seco
Fonte: FERNANDEZ, 1988, apud KRAUSE, 2005.
A combinao das variveis temperatura e umidade permite proceder a uma segunda

aproximao em relao ao tipo de microclima existente. necessrio salientar que a
metodologia descrita deve ser aplicada quando no for possvel obter-se os dados das
estaes metereolgicas, auxiliando no processo de definio da estratgia bioclimtica a
ser utilizada.
XXX
15
Por conseguinte necessrio determinar-se o norte magntico e a velocidade do vento. O
norte deve ser obtido a partir da utilizao da bssola e a velocidade do vento
estabelecida a partir da observao participante, realizada em dias e horrios distintos ao
longo do ano, cruzando-se os resultados obtidos em campo com os dados da escala de
Beaufort (Tabela 2.3).
Tabela 2.3 Classificao dos ventos segundo Beaufort
Escala de Velocidade
Fenmenos comumente observados
Beaufort dos ventos
a fumaa (churrasqueira, chamin, cigarro, etc.) sobe de forma
0 0 a 0,2 m/s vertical.
o vento faz a fumaa se inclinar, mas ainda no consegue girar
1 0,3 a 1,5 m/s um cata-vento.
o ser humano percebe o vento no rosto, as folhas das rvores e do
2 1,6 a 3,3 m/s cata-vento comeam a se mexer.
as folhas e os pequenos ramos das rvores se mexem de forma
3 3,4 a 5,4 m/s contnua e o vento faz as bandeiras se mexerem.
4 5,5 a 7,9 m/s o vento tira a poeira do cho e levanta folhas de papel.
as pequenas rvores comeam a balanar e comea a fazer
5 8,0 a 10,7 m/s espumas nas ondinhas dos lagos.
fios eltricos comeam a se mexer e fica muito difcil usar
6 10,8 a 13,8 m/s guarda-chuva.
as rvores ficam completamente agitadas e fica muito difcil de se
7 13,9 a 17,1 m/s andar de frente para o vento.
os pequenos ramos das rvores se quebram e no se pode andar
8 17,2 a 20,7 m/s normalmente sem um esforo terrvel, de frente para o vento.
as telhas dos telhados comeam a ser arrancadas, ocorrem
9 20,8 a 24,4 m/s pequenas catstrofes com relao casa.
normalmente s ocorre no mar. Quando ocorre na terra, pode
10 24,5 a 28,4 m/s arrancar rvores com a raiz.
Fonte: GRET, 1986, apud KRAUSE, 2005.
Krause (2005) sugere que a partir do cruzamento das informaes sobre umidade,
temperatura do ar e velocidade do vento possvel determinar-se o microzoneamento
bioclimtico o qual servir de referncia para definir-se as estratgias a serem adotadas.
No mbito desta pesquisa os aspectos climticos foram verificados in loco, e, as diretrizes

projetuais estabelecidas baseiam-se nos princpios da bioclimatologia, a partir da aplicao
das estratgias estabelecidas por Givoni (2002), contidas na norma NBR 15220:2005 e
aprimoradas por Krause et al (2005).
XXXI
16
Na Tabela 2.4 estabelece-se quais questionamentos devem ser realizados para a
determinao do automicrozoneamento.
Tabela 2.4 Questionrio para o automicrozoneamento bioclimtico
PERGUNTAS H VENTOS NO LOCAL NO H VENTOS NO LOCAL

SOBRE
ALTERNA ALTERNA
ASPECTOS DO DEFINIES
PERODOS PERODOS
CLIMA LOCAL MAIS PRECISAS
MIDO MIDOS E SECO? MIDO MIDOS E SECO?
AO LONGO DO
SECOS? SECOS?
ANO
TEMPERATURA
O LOCAL MNIMA 2, 8, 9, 2, 7, 8, 2, 7, 8,
2, 7, 8, 9, 2, 8, 9, 2, 7, 8, 9,
EXTREMAMENTE MENSAL 10, 11 9, 10, 9, 10,
10, 12 10, 12 10, 12
FRIO? ABAIXO DE 10,5 12 12
TEMPERATURA: QUENTE X FRIO
O
C
TEMPERATURA
MNIMA 2, 8, 10, 2, 7, 8, 2, 8, 10, 2, 7, 8, 10, 2, 7, 8,
2, 8, 10, 12
O LOCAL FRIO? MENSAL 12 10, 12 12 12 10, 12
ENTRE 10,5 OC E
14 OC
O LOCAL TEM TEMPERATURA
2, 10 2, 10 2, 6, 10 1, 2, 6,
TEMPERATURAS ENTRE 18 OC E 1, 2, 10 1, 2, 10
10
DE CONFORTO? 29 OC
TEMPERATURA 1, 2, 3,
O LOCAL 1, 2, 10, 2, 4, 6, 1, 2, 10, 1, 2 , 3, 4,
ENTRE 29 OC E 2, 10, 11 4, 6,
QUENTE? 11 10, 11 11 10, 11
36 OC 10, 11
O LOCAL TEMPERATURA
2, 4, 5, 1, 2, 3,
MUITO QUENTE? MXIMA 1, 2 ,5, 1, 2, 5, 1, 2, 3, 4, 5,
2, 5, 10, 11 6, 10, 4, 5, 6,
ACIMA DE 36 10, 11 10, 11 10, 11
O 11 10, 11
C
Fonte: KRAUSE et al, 2005.
ESTRATGIAS BIOCLIMTICAS - LEGENDA:

7. Massa trmica para aquecimento
1. Ventilao permanente 8. Aquecimento solar passivo
2. Ventilao controlada 9. Calefao
3. Resfriamento evaporativo 10. Iluminao natural
4. Massa trmica para resfriamento 11. Sombreamento
5. Resfriamento ativo 12. Ventilao higinica
6. Umidificao
XXXII
17
Para complementar as anlises, as cartas solares (Figura 2.3) so instrumentos para traado
dos diagramas de insolao3 sobre determinada rea ou objeto, que indicam a distribuio
da radiao solar ao longo do ano, sendo possvel inferir sobre a necessidade de proteo
ou no quanto a tal varivel. Na atualidade, softwares so empregados para a determinao
dos diagramas de insolao bem como para se realizar simulaes da interferncia do
entorno sobre a insolao esperada.
Figura 2.3. Carta solar para Belo Horizonte.

Fonte: RIVERO, 1996.
2.3.2. Variveis humanas
Outro aspecto significativo considerado nesta pesquisa foi a varivel humana, que serviu
de balizador para as anlises realizadas. Trs aspectos so relevantes: a resposta fsica do
corpo humano frente a situaes de frio ou calor, a ao das vestimentas e o denominado
voto mdio estimado (FANGER, 1972).
3
Um maior detalhamento do assunto pode ser consultado em RIVERO (1986) em que o autor exemplifica
como os diagramas de insolao devem ser utilizados.
XXXIII
18
O corpo humano gera calor continuamente em funo da atividade desenvolvida e das
condies climticas a que exposto, podendo variar entre 100 W (atividade sedentria) e
1000 W (trabalho pesado) (ASHRAE, 1992). Para evitar-se a sensao de desconforto, a
temperatura do corpo precisa ser mantida dentro de uma pequena faixa de variao e no
atingir valores extremos que gerem stress trmico (frio ou calor).
Para aliviar efeitos indesejveis oriundos da ao do calor, o corpo humano age da seguinte
maneira:
no frio: o metabolismo eleva-se com inteno de aumentar a produo interna
de calor e ocorre a vasoconstrio perifrica (pele enruga-se) e a sudorese
diminui, minimizando as trocas de calor com o meio;
no calor: o metabolismo diminui com inteno de diminuir a gerao interna de
calor e ocorre a denominada vasodilatao perifrica (pele estica-se) dilatando
os poros e aumentando a sudorese, contribuindo para aumentar as trocas de
calor com o meio.
As vestimentas so elementos que trabalham como barreiras que aumentam ou diminuem

as trocas de calor entre o corpo humano e o meio ambiente, funcionando como resistncia
trmica. Quanto maior a resistncia trmica da roupa menor ser a quantidade de calor
trocada com o meio.
O voto mdio estimado (Figura 2.4) foi conceituado por Fanger (1972) ao propor uma
equao geral de conforto para calcular a combinao das variveis ambientais incluindo
temperatura radiante mdia,velocidade do ar, umidade relativa, temperatura do ar,
atividade fsica e vestimenta. (LAMBERTS, 1997). Aps avaliar o comportamento de
pessoas de diferentes nacionalidades, idades e sexos sujeitos a determinadas condies
ambientais Fanger (1972) obteve o voto mdio estimado, que consiste em um valor
numrico que traduz a sensibilidade humana ao frio e ao calor. O voto mdio estimado
para conforto trmico zero, para o frio negativo e para o calor positivo.
Diante dos resultados obtidos, Fanger implementou o conceito de porcentagem de pessoas

insatisfeitas que estima o nmero de pessoas termicamente insatisfeitas entre um grande
XXXIV
19
nmero de pessoas. A percentagem de insatisfeitos mxima deve ser menor ou igual a 20
% (ASHRAE, 1997).
Figura 2.4 Percentagem de Pessoas Insatisfeitas (PPD) em funo do Voto Mdio

Estimado ou Predito (PMV)
Fonte: ASHRAE, 1992.
Na Tabela 2.5 mostra-se a escala de sensao trmica prevista na ASHRAE (1997) em

funo da sensao trmica humana, sendo a sensao de frio ou de calor indcio de
desconforto e sensao de neutralidade trmica a que traduz o mximo nvel de conforto
para o usurio de um dado ambiente.
Tabela 2.5 Escala de sensao trmica prevista na ASHRAE

Nveis Sensao trmica
-3 muito frio
-2 frio
-1 leve sensao de frio
0 neutralidade trmica
1 leve sensao de calor
2 quente
3 muito quente
Fonte: ASHRAE, 1992.
As sensaes trmicas humanas foram consideradas no mbito desta pesquisa sob a

perspectiva dos usurios do edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana auxiliando na
verificao das condies trmicas percebidas internamente pelos mesmos.
XXXV
20
2.3.3. Variveis arquitetnicas
A ltima condicionante, e no menos importante, considerada no escopo deste trabalho,

trata da influncia das variveis arquitetnicas sobre as condies de conforto ambiental
evidenciadas nos edifcios. A proposta arquitetnica deve contemplar nveis de conforto
requeridos ao tirar partido das condies ambientais existentes, minimizando aes
indesejveis e maximizando aes positivas, ao considerar:
a orientao solar do edifcio, os efeitos trmicos e lumnicos advindos da
incidncia solar;
o posicionamento das aberturas em funo da direo do vento predominante e
da incidncia solar;
a utilizao de elementos arquitetnicos e paisagsticos para evitar efeitos
indesejveis de conforto trmico e lumnico (brises, ligh-shelfs, vegetao);
a coerente especificao de materiais, que mostrem respeito cultura local, ao
considerar-se a disponibilidade de recursos materiais, humanos, bem como as
tcnicas construtivas em corrente utilizao;
a busca por sistemas de iluminao artificiais complementares ao sistema de
iluminao natural existente;
os recursos oferecidos pela bioclimatologia com o intuito de respeitar-se os
ndices de conforto requeridos;
a utilizao de sistemas artificiais de refrigerao, calefao ou umidificao
em ltima instncia.
Se por um lado as transformaes tecnolgicas ocorridas nas ltimas dcadas colocaram a

disposio dos arquitetos e projetistas opes inmeras para estabelecimento das condies
artificiais de conforto ambiental, por outro, a crescente preocupao em relao
conservao de energia e de recursos naturais contribui para conformar um novo
paradigma projetual: o projeto bioclimtico.
No Brasil, no diferente. O apago, fato ocorrido nos anos 90, despertou tanto nos
projetistas quanto na populao como um todo interesse pela problemtica que trata da
conservao e manuteno dos recursos naturais, especificamente dos recursos energticos.
XXXVI
21
Assim como Lamberts (1997) e Krause (2005), acredita-se que a implementao dos
princpios bioclimticos nas etapas de concepo e posterior detalhamento de projeto
arquitetnico constituem elementos fundamentais para obteno de melhores condies de
conforto ambiental nas edificaes projetadas e contribuem para minimizao do gasto
energtico.
Tais aspectos devem fazer parte integrante dos currculos dos cursos de arquitetura e
engenharia existentes e em fase de implantao, j que ambos profissionais so habilitados
pelo Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura a desenvolverem projetos
arquitetnicos, o que ir consistir formao de massa crtica e implementao a mdio e
longo prazos dos princpios bioclimticos em maior escala.
Os conceitos apresentados tm por objetivo esclarecer qual a fundamentao terica

utilizada no mbito desta pesquisa. A seguir ser lanada ateno sobre o processo de
industrializao da construo civil e a posio da construo metlica neste contexto.
XXXVII
22
CAPTULO III
3. O CASO DO EDIFCIO SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA

MINAS GERAIS
Durante as dcadas de 80 e 90, trs obras de autoria do arquiteto Rafael Fogli Diniz
Ribeiro foram executadas em Mariana: o Ginsio Poliesportivo (1988), a Rodoviria de
Mariana e a sede da Prefeitura Municipal de Mariana (1992) (Figura 3.1).
(a) (b)
(c) (c)
Figura 3.1. Rodoviria (a), Poliesportivo (b) e Prefeitura (c) Mariana MG.
XXXVIII
23
As trs obras so polmicas: o Poliesportivo por possuir escala monumental frente ao stio
histrico e ao entorno em que foi implantado, a Rodoviria por estar atualmente
subutilizada (o segundo pavimento atualmente est deserto) e a sede da Prefeitura
Municipal de Mariana por no ter boas condies de conforto ambiental.
Deste modo, as obras em questo so frutos de especulao por parte da comunidade e

despertam o interesse para o aprofundamento de pesquisas, principalmente na rea de
Avaliao Ps-Ocupacional, por se tratarem de obras com mais de 10 anos de existncia e
por j fazerem parte do imaginrio popular, bem como por serem expressivas, de uma
forma ou de outra.
Neste trabalho restringe-se ateno ao edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana,

como objeto de anlise.
3.1. Industrializao da construo no Brasil e sua interface com edifcios

estruturados em ao
Durante o Modernismo verificou-se a plena utilizao do concreto armado como elemento

estrutural nas obras de grande vulto edificadas no Brasil, destacando-se as obras de arte
(tneis, pontes, viadutos e galerias) e os edifcios institucionais (museus, edifcios pblicos
como prefeituras, hospitais, etc.), grande parte deles construdos em Braslia, Rio de
Janeiro, So Paulo e Belo Horizonte (BRUAND, 1999).
Se por um lado a esttica modernista tinha no concreto um forte aliado, por se tratar de um
material facilmente trabalhvel, por outro, em termos scio-econmico-culturais, a
utilizao do concreto em escala fazia jus crise econmica instalada no Brasil durante as
dcadas de 50 e 60, pois a sua utilizao requer a mobilizao de grande quantidade de
mo-de-obra, na sua maior parte desqualificada. A poca inexistia (ou existia
precariamente) um mercado para comercializao de produtos em ao, notadamente os
utilizados na construo civil.
Na Histria mais recente do Brasil, a arquitetura metlica esteve associada s construes

eclticas destacando-se os teatros e ornamentos das edificaes residenciais e pblicas,
XXXIX
24
com destaque para os portes e gradis e, no que diz respeito s obras de arte, as pontes e
viadutos metlicos surgidos com a expanso das linhas frreas pelo territrio nacional. As
prprias estaes de trem serviam de vitrine, constituindo uma arquitetura baseada na
importao de modelos, destacando-se a Estao da Luz, em So Paulo, bem como
pequenas estaes pelo interior, que conformam o rico acervo arquitetnico ferrovirio do
Brasil (DIAS, 1999).
A implantao das ferrovias e de toda infra-estrutura requerida pelo sistema contribuiu

fortemente para a divulgao do sistema construtivo no Brasil alm de ter contribudo para
a qualificao da mo-de-obra, pois os tcnicos estrangeiros necessitavam constituir
equipes de trabalho nos locais especficos a se executar as ferrovias.
A partir da dcada de 70 e incio dos anos 80 a arquitetura metlica (arquitetura em ao)

ganhou impulso como reflexo dos investimentos realizados nos setores da siderurgia
nacional, abertura de novas indstrias e divulgao do sistema. J nos anos 90 e na
contemporaneidade, as construes metlicas tm se apoiado no fato de fazerem parte de
um sistema construtivo de natureza industrializada (DIAS, 1999).
Dias (1999), em relao aos sistemas construtivos industrializados declara que:
Embora ainda predomine, no Brasil, a construo artesanal, caracterizada pela baixa

produtividade e por grandes desperdcios, o caminho para mudar este quadro passa
necessariamente pela construo industrializada, com mo-de-obra qualificada, otimizao
de custo mediante conteno de desperdcio de materiais, padronizao, produo seriada e
em escala, racionalizao do consumo de energia e cronogramas rgidos de planejamento e
execuo.
Especificamente sobre as construes em ao, ressalta:

Nessa nova concepo construtiva, as solues com ao levam grande vantagem, quer
por suas propriedades mecnicas, que o tornam um material estrutural por excelncia,
quer pelo fato de tambm ser um produto industrial utilizado na fabricao de
estruturas.
XL
25
A evoluo dos sistemas industrializados passou por duas grandes etapas: a fase da
Racionalizao das Construes (1987 a 1997) e a fase da Industrializao Sutil (1996 aos
dias de hoje). No primeiro perodo, as construtoras e universidades foram peas-chave do
processo: de um lado os institutos de pesquisa desenvolviam, aprimoravam e testavam
tcnicas e produtos antes s existentes no mercado internacional; de outro, as grandes
empresas da construo civil viam-se obrigadas a se adaptarem ao novo modelo em curso
(CEOTTO, 2005).
Segundo sua pesquisa, Ceotto (2005) salienta que durante o perodo de Racionalizao das
Construes foram desenvolvidos importantes produtos, destacando-se:
1. argamassas pr-misturadas e ensacadas em usinas e com dosagens melhor
controladas;
2. intensificao do uso de concreto misturado em usina ao invs de produzido em
obra;
3. produo de blocos de concreto com preciso de dimenses e de propriedades;
4. adoo de formas de madeira para concreto pr-confeccionadas em centrais, para
serem posteriormente montadas nas obras.
5. armaduras cortadas e dobradas em centrais e mandadas para a obra somente para
montagem;
6. fabricao de gabaritos metlicos de portas e janelas para conseguir preciso
dimensional dos vos;
7. pr-fabricao de peas pr-moldadas leves para uso em alvenarias e estruturas tais
como: vergas, contra-vergas, contra-marcos de janelas, degraus de escadas,
passagens de ralos em lajes, etc.;
8. incio do uso de lajes planas, sem vigas;
9. centralizao da marcenaria de portas e da serralheria de esquadrias;
10. produo de ramais hidro-sanitrios em centrais, etc..
A produo industrializada de tais produtos fortaleceu a constituio de dois princpios

bsicos, o da padronizao e a fixao de tolerncias dimensionais, nos seguintes itens de
produo:
XLI
26
1. padronizao das dimenses de algumas partes dos edifcios, tais como: janelas,
portas, p-direito, escadas, etc.;
2. padronizao de peas estruturais tais como: pilares, vigas e espessura de lajes;
3. padronizao de bitolas e desenho de armaduras;
4. padronizao de banheiros e solues hidro-sanitrias, etc..
A denominada fase da Industrializao Sutil (CEOTTO, 2005) assim denominada pelo

fato de ser pouco percebida pelas pessoas e pelo fato de ser aberta a novos componentes,
sem gerar a introduo de equipamentos pesados ou grandes investimentos para a sua
produo.
Para Ceotto (2005), a introduo dos sistemas de gesso acartonado em 1996 (implantao
da Lafarge em 1996 e recentemente da Placo e Knauff) foi um divisor de guas frente aos
sistemas construtivos empregados no Brasil e no que diz respeito construo
industrializada: quando empregadas em substituio s tradicionais paredes de alvenaria,
com capacidade resiliente baixa em comparao com os esforos de deformao existentes,
as divisrias em gesso acartonado, pelo contrrio apresentam-se deformveis e com maior
capacidade resiliente. O autor cita que:
As paredes de dry wall, ao contrrio, tm grande capacidade de absoro de

deformao, alm de serem plenamente dimensionveis. Para deformaes muito
elevadas so previstos dispositivos que as tornam telescpicas, fazendo com que sua
capacidade de absoro de deformaes possa ser considerada praticamente ilimitada,
quando comparada s rgidas alvenarias cermicas ou de blocos de concreto. As paredes
de dry wall conseguem ter mesma resistncia a impacto que as alvenarias
convencionais alm de melhor capacidade de absoro de som entre ambientes, se
tornando o sistema ideal para edificaes contemporneas.
Outro aspecto considerado por Ceotto (2005) refere-se menor interferncia entre
instalaes prediais, sistema estrutural e de fechamentos quando se utiliza o sistema de
gesso acartonado, inclusive nos forros, em que so locados os ramais de distribuio
eltricos, telefnicos, ar condicionado, bem como gua e esgotamento sanitrio, conforme
o caso.
XLII
27
Por ltimo, a utilizao de tal sistema estabelece que a construo tenha toda a envoltria
executada (exterior) para, em seguida, realizarem-se a montagem das divisrias do interior
a partir da utilizao de sistemas compatveis de carter industrial.
Entende-se que toda a evoluo ocorrida na construo civil durante a fase de

Racionalizao constituiu as bases para utilizao de sistemas construtivos industrializados
no Brasil, seja ele estruturado em concreto ou ao. Soma-se a tal evoluo o
desenvolvimento das denominadas lajes metlicas incorporadas, largamente utilizadas
atualmente e que complementam o sistema industrializado das construes estruturadas em
ao.
3.2. Sistemas estruturais em ao como alternativa em edifcios institucionais
Os edifcios de carter institucional, particularmente os centros administrativos, devem

atender, entre outros, s seguintes caractersticas:
Ter fcil acesso diante da comunidade;

Atender aos padres de conforto trmico-acstico e lumnicos estabelecidos em
normas e que garantam o bem estar de seus usurios;
Apresentar baixo consumo energtico;
Disporem de reas para estacionamento prprio;
Apresentarem reas para espera;
Apresentar vos livres que possibilitem a flexibilizao do layout interno;
Apresentar acessibilidade conforme os preceitos do Desenho Universal (NBR
9050: 1994);
Em geral apresentarem possibilidade de rpida execuo, pois os repasses de
verba por parte de rgos pblicos em grande parte esto amarrados a
cronogramas fsico-financeiros enxutos e com curto prazo para execuo;
Apresentar imagem institucional forte, que transmita ideais de transparncia e
segurana ao usurio;
Exigirem pouca manuteno e quando for realizada se dar em perodos longos
(maiores que cinco anos), entre outros.
XLIII
28
Os aspectos exigidos so compatveis aos sistemas industrializados disponveis, tanto em
ao quanto em concreto ou madeira, ficando a cargo do arquiteto e dos fomentadores a
escolha do sistema estrutural e construtivo a serem empregados, em funo do custo-
benefcio de cada um, envolvendo projeto executivo, logstica de transporte e montagem,
disponibilidade de mo-de-obra para execuo dos fechamentos e acabamentos, entre
outros, e at mesmo da simpatia dos executores em face de um ou outro sistema
construtivo ou prtica de lobby pelas partes.
Entende-se que em um quesito os edifcios estruturados em ao esto frente: o que trata

da linguagem arquitetnica a ser empregada, principalmente por permitir a explorao da
estrutura e da forma de composio inerentes arquitetura em ao. No entanto, as normas
de preveno e combate a incndio atuais vm paulatinamente orientando aos projetistas a
revestirem as peas metlicas componentes da edificao, sendo este aspecto fundamental,
pois a altas temperaturas o comportamento estrutural do ao inferior ao concreto e
madeira, por ser excelente condutor e por ser bastante homogneo, o ao atinge altas
temperaturas a pequenos intervalos de tempo alm de atingir o colapso rapidamente.
Quando a estrutura em ao localiza-se exteriormente a edificao, como o caso do edifico
da Prefeitura de Mariana, a proteo dispensada.
Em Minas Gerais, em funo da oferta de matria prima, da facilidade do transporte das

peas (logstica) e dos incentivos gerados pelas empresas do setor siderrgico no mbito da
construo civil, as edificaes estruturadas em ao vm ganhando campo, por estarem se
tornando competitivas e por haver no Estado investimento em setores especficos como as
Universidades e Faculdades.
3.3. A sede da Prefeitura Municipal de Mariana
A sede da Prefeitura Municipal de Mariana localiza-se a Praa JK, s/no, no incio da

Avenida Getlio Vargas, conformadora de um eixo que liga o Centro Histrico a regies
perifricas, bem como aos plos de minerao, sob gerenciamento da SAMARCO e
CVRD (Antnio Pereira, Baro de Cocais, Santa Brbara, etc.). A Avenida Getlio Vargas
possui intenso trfego de veculos de carga (caminhes), veculos de transporte (nibus),
bem como veculos de passeio, traduzindo intenso rudo ao longo do dia, principalmente
XLIV
29
nos horrios que caracterizam incio e fim de expediente. Recentemente a presena da
Maria Fumaa (Trem da Vale) passou a contribuir para o aumento da emisso de rudo em
tal rea.
Por estar implantada no meio da Praa JK (Figura 3.2), a sede da Prefeitura sofre os
impactos de rudo advindos do trnsito em suas quatro fachadas, principalmente as
fachadas Leste e Oeste, em que se situam as salas de trabalho.
Figura 3.2. Prefeitura de Mariana entorno (Praa JK) e vista do exterior.
O entorno caracteriza-se por apresentar edificaes de uso misto, residencial e comercial,

dispostos em edificaes de at trs pavimentos, prevalecendo edificaes de dois
pavimentos. As edificaes institucionais destacadas so representadas, alm da Prefeitura,
pelo Frum, escolas, Ginsio Poliesportivo e a Estao, atual sede do projeto Trem da Vale
(Figura 3.3).
Cabe destacar que o Ginsio Poliesportivo passar por processo de desmontagem e em seu
lugar ser edificado um Centro de Convenes destinado a sediar eventos de carter
artstico, cultural e educacional o que auxiliar a posicionar a cidade de Mariana no
ranking das cidades com o denominado turismo de eventos.
O fato importante, pois a carncia por auditrios estruturados para acomodar eventos
como seminrios e congressos, bem como shows e pecas teatrais notria, atendendo
demanda local e regional, bem como a demanda dos novos alunos advindos do processo de
expanso da UFOP, em Ouro Preto e Mariana.
XLV
30
Figura 3.3. Mariana Prefeitura implantao e entorno - foto area.
Fonte: Google,2007.
3.3.1. Programa de necessidades atual
A estrutura administrativa composta por 13 Secretarias, sendo: Administrao, Cultura e

Turismo, Desenvolvimento Econmico, Desenvolvimento Rural, Desenvolvimento Social
e Cidadania, Desportos, Educao, Fazenda, Meio Ambiente, Obras e Servios Pblicos,
Procuradoria, Sade e Segurana Pblica e Defesa Civil.
As atividades desenvolvidas no edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana so de

cunho institucional interno, bem como atividades realizadas com interface junto
comunidade. De acordo com as demandas especficas de programas e projetos, ou face ao
perfil da atividade, como o caso do setor de transportes ou dos ptios de servios da
Secretaria de Obras, praticada a descentralizao de tais atividades, executadas em
edifcios da prpria Prefeitura Municipal, ou alugados.
Atualmente o prdio destina-se a abrigar os seguintes setores, departamentos ou servios

municipais, dispostos em dois pavimentos. O pavimento trreo (Figura 3.4) composto por
um Hall (Recepo) central que permite acesso aos dois blocos constitudos por
XLVI
31
Informtica, Controladoria, Fazenda, Contabilidade, Tesouraria e Fiscalizao, de um lado,
e do outro, Instalaes Sanitrias, Protocolo, Ao Social e Educao.
A partir da escada, localizada junto ao Hall, realizado acesso ao segundo pavimento.

Como no bloco trreo, um Hall central possibilita acesso a dois setores distintos utilizados
para desenvolvimento de atividades com acesso restrito ao pblico. De um lado esto o
Gabinete (Prefeito e Vice), a Procuradoria, Comunicao e Departamento de Pessoal. O
outro bloco composto pelos setores de Licitao e Compras, Administrao, Obras,
Projetos e Cozinha (Figura 3.5).
11 6
10 9 8 7 4 6
EI 5 5 EI
7 6
12 9 13 1 2 3 6
Figura 3.4. Prefeitura Municipal de Mariana Pavimento Trreo Planta Baixa.

Fonte: Prefeitura Municipal de Mariana, 2006.
Legenda
8. Controladoria
1. Recepo / Hall
9. Fazenda
2. Instalao Sanitria (Feminina)
10. Contabilidade
3. Instalao Sanitria (Masculina)
11. Tesouraria
4. Sala de Protocolo
12. Vigilncia
5. Secretaria de Desenvolvimento Social e Cidadania
13. Fiscalizao e Posturas
6. Secretaria de Educao
E. Escada
7. Informtica
EI. Escada de Incndio
XLVII
32
E
17
8 5 3 17
7 6 15 16
9 4 14 18
10 10 2
10
EI EI
12 1 18
11 18
13 13 21 20
11 19
11 19 18
Figura 3.5. Prefeitura Municipal de Mariana Segundo Pavimento Planta Baixa.

Fonte: Prefeitura Municipal de Mariana, 2006.
Legenda
1. Hall e Balco 14. Licitao
2 a 12. Gabinete 15. Compras
2. Recepo 16. Patrimnio
3. Chefe de Gabinete 17. Administrao
4. Secretria 18. Obras
5. Assessoria 19. Meio Ambiente
6. Gabinete Prefeito 20. Copa / Cozinha
7. Reunio 21. D.M.L.
8. Gabinete Vice Prefeito E. Escada
9. Secretria EI. Escada de Incndio
10. Instalao Sanitria
11. Procuradoria
12. Comunicao
13. Departamento de Pessoal
3.3.2. Descrio e Anlise Iconogrfica
Implantado em terreno plano com rea de aproximadamente 2.000 m, a projeo da

edificao ocupa 950 m, sendo o restante destinado a estacionamento e caladas. Os dois
pavimentos somam um total de 2.150 m, sendo 820 m do pavimento trreo, 1.230 m do
XLVIII
33
segundo pavimento e o restante, 100 m, corresponde s circulaes verticais, das escadas
de incndio e da escada central. No entorno h uma pequena praa e a vegetao
predominante de porte baixo, do tipo arbustiva ou gramnea.
A ocupao do terreno se deu de forma linear, na direo Norte Sul, fato que ocasiona
insolao direta nas duas fachadas ortogonais, a Leste e a Oeste. Ambas so constitudas
por panos de vidro ao longo de todo o seu comprimento, os quais recebem incidncia de
radiao solar direta ao longo dos perodos da manh (fachada Leste) e da tarde (fachada
Oeste).
O edifcio sede da Prefeitura de Mariana (Figura 3.6) formalmente definido por um bloco
monoltico linear composto por dois pavimentos sobrepostos, hierarquizados de forma que
os servios destinados ao cidado esto alojados no Pavimento Trreo, enquanto que as
atividades de ordem interna localizam-se no segundo pavimento. Cabe ressaltar que o
primeiro pavimento abrigou a antiga estao rodoviria municipal e que, o atual edifcio da
Prefeitura Municipal fruto de interveno sobre edificao existente, caracterizando
reforma e ampliao.
Figura 3.6. Prefeitura de Mariana vistas do exterior.
Em ambos os pavimentos o Hall central se destaca (Figura 3.7). No primeiro pavimento,

abriga a recepo, local em que executada triagem para acesso aos setores de carter
tcnico administrativo com maiores restries. As instalaes sanitrias e o setor de
protocolo esto prximos evitando-se assim a entrada dos usurios em direo
Controladoria, Contabilidade e Tesouraria ou em direo ao segundo pavimento, local em
que se localiza o Gabinete. Por outro lado as salas de acesso ao pblico como
XLIX
34
Desenvolvimento Social e Posturas esto voltadas para o transeunte, ao Leste, de forma
que o mesmo no necessite adentrar no edifcio para ser atendido.
Figura 3.7. Prefeitura de Mariana Hall do Primeiro Pavimento (esquerda) e Hall do

Segundo Pavimento (direita).
No segundo pavimento, a soluo arquitetnica adotada se baseou no emprego de

circulao central com as salas dispostas longitudinalmente, tendo o Hall como ponto de
encontro destas circulaes. Atualmente, no final de cada corredor, portas envidraadas
delimitam espaos de acesso restrito, como o Gabinete do Prefeito e a sala do Secretrio de
Obras. (Figura 3.8).
Figura 3.8. Balco (esquerda) e circulao no segundo pavimento.
A valorizao da centralidade (figuras 3.9 e 3.10) reforada pela utilizao de p direito

alto no Hall do segundo pavimento coberto por material translcido (Policarbonato). E
mais, o balco central projetado sobre a calada traz lembrana os tempos de Vargas
(Figura 3.8), em que se utilizava de tal modelo arquitetnico para realizao de comcios.
Desta forma, a centralidade evidenciada est relacionada manifestao simblica de
L35
poder, requerida pelo ento dirigente municipal, a poca Joo Ramos Filho, ao implantar a
edificao aos moldes militares, a ferro e fogo.
CV
Circulao interna
CV CV
Hall
Circulao externa
Figura 3.9. Diagrama da Circulao Trreo Planta Baixa. (CV Circulao

vertical).
CV
CV Circulao interna Hall Circulao interna CV
Balco
Figura 3.10. Diagrama da Circulao Segundo Pavimento Planta Baixa. (CV

Circulao vertical).
O arranjo estrutural caracteriza-se por apresentar pilares de concreto no primeiro

pavimento, existentes desde os tempos em que a edificao abrigava a rodoviria, sendo
que o segundo pavimento estruturado por vigas e pilares em ao: os pilares abraam a
edificao existente e esto espaados entre si de 5 m na direo longitudinal e de 8 m na
LI
36
direo transversal. Desta forma todo o segundo pavimento foi pensado segundo o
conceito da Planta Livre, presente no Movimento Moderno. No se sabe ao certo se a laje
de concreto existente sofreu reforo estrutural. A inspeo tcnica revelou que a laje
empregada do tipo laje pr-fabricada em tijolos cermicos e vigotas de concreto, sendo
que h duas lajes entre o primeiro e o segundo pavimento: a primeira, na parte inferior
anteriormente existente, e a nova laje destinada ao segundo pavimento criado.
Os fechamentos constituem-se de alvenaria de tijolos cermicos e esquadrias metlicas, nas

laterais e a cobertura composta por telhas cermicas e policarbonato. Os forros do
primeiro pavimento de PVC, tanto no interior quanto no exterior. No segundo pavimento
as salas possuem forro de PVC abaixo da cobertura em telha cermica. O Hall e as
circulaes possuem cobertura em policarbonato, como citado anteriormente.
fato, que o elemento de fechamento policarbonato foi empregado com abundncia no

edifcio da Rodoviria Municipal (Figura 3.11), tambm de autoria do arquiteto Rafael
Fogli. A poca (final dos anos 80 e incio dos anos 90), o movimento conhecido como Ps
Modernismo em arquitetura estimulou a utilizao dos materiais, ao e policarbonato como
elementos constituintes da prpria linguagem esttica, sem lanar mo dos cuidados com o
conforto ambiental frente transparncia do material em relao radiao solar. No
entanto, relato do arquiteto Lus Carlos revelou que o projeto original4 para a sede da
Prefeitura de Mariana foi previsto um sistema de exausto natural ao longo do corredor
central em policarbonato, porm no executado.
Figura 3.11. Utilizao do policarbonato Terminal Rodovirio.
2
Os projetos executivos no foram localizados junto ao acervo do Municpio.
LII
37
Assim, nota-se um descompasso entre a utilizao do ao como matriz estrutural,
insinuando a implementao de um sistema construtivo industrializado, frente ao
assentamento artesanal da alvenaria em blocos cermicos. fato que esta soluo foi e
ainda amplamente utilizada e mostra um desafio aos que acreditam na interiorizao da
construo industrializada de forma integral, tendo o ao como matriz estrutural.
Nas figuras 3.12 a 3.17 so apresentados os elementos grficos referentes ao edifcio sede
da Prefeitura Municipal de Mariana, compreendendo, diagrama de cobertura, planta baixa
dos dois pavimentos, corte esquemtico da edificao, planta baixa de locao dos pilares
nos dois pavimentos. Tais elementos grficos serviram de plataforma para as anlises
realizadas e foram realizados sobre a base de plantas fornecida pelo setor de Projetos da
Prefeitura Municipal, levantamento fotogrfico e visitas in loco.
LIII
38
39
Figura 3.12. Prefeitura Municipal de Mariana Diagrama de Cobertura.
54
40
30
Figura 3.13. Prefeitura Municipal de Mariana Pavimento Trreo - Layout.
55
41
Figura 3.14. Prefeitura Municipal de Mariana Segundo Pavimento - Layout.
56
42
Figura 3.15. Prefeitura Municipal de Mariana Pavimento Trreo Modulao Estrutural.
57
43
Figura 3.16. Prefeitura Municipal de Mariana Segundo Pavimento Modulao Estrutural.
58
44
Figura 3.17. Prefeitura Municipal de Mariana Corte Transversal Esquemtico.
59
CAPTULO IV
4. A CIDADE DE MARIANA
4.1.Aspectos territoriais
A sede do municpio de Mariana se localiza na Zona Metalrgica mineira fazendo parte,

juntamente com outros 22 municpios do entorno, da microrregio denominada Espinhao
Meridional de Minas Gerais. O acesso ao distrito sede se d por transporte rodovirio
sendo cortado na direo leste-oeste pela MG 262 que liga Ouro Preto a Ponte Nova,
estando bastante prxima da capital do Estado, pois dista 110 km de Belo Horizonte
(Figura 4.1.).
MARIANA
Figura 4.1. Minas Gerais. Mapa Territorial.

Fonte: Instituto de Geocincias Aplicadas, 2007.
4560
Alm da sede, o municpio possui 9 distritos: Bandeirantes, Cachoeira do Brumado,
Camargos, Cludio Manoel, Furquim, Monsenhor Horta, Padre Viegas, Passagem de
Mariana e Santa Rita Duro. Alm dos distritos 23 sub-distritos esto distribudos nos
1.183 Km de rea territorial, fazendo limite com os municpios de Acaiaca, Alvinpolis,
Barra Longa, Catas Altas, Diogo de Vasconcelos, Ouro Preto, Piranga e Santa Brbara.
A rede de montanhas que envolve a regio configura importante divisor de guas sendo
este recurso natural um componente significativo: so muitas as cachoeiras, nascentes e
grutas que conformam belssimas paisagens alm, de contriburem para a diversificao da
fauna e flora regionais. O municpio integra a bacia do Rio Doce e a sede banhada pelo
Ribeiro do Carmo.
Cabe salientar que 60% do territrio est localizado em terreno montanhoso, 30% em
terreno ondulado e apenas 10% est assentado sobre terreno plano, sendo que a sede do
municpio est a 697 metros de altitude.
Outro fato decorrente da posio geogrfica e do relevo a condio climtica.

Classificado como Tropical de Altitude, o clima dominante regido por inverno rigoroso e
seco sendo o vero brando e bastante mido. As temperaturas variam de 13,10 oC (mdia
mnima) a 22,60 oC (mdia mxima) ao longo do ano e a temperatura mdia anual adotada
como referncia de 17,40 oC. Em relao s chuvas, o ndice pluviomtrico anual o de
1800 mm.
4.2.Aspectos populacionais
De acordo com a contagem censitria do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e

Estatstica), em 2000 a populao marianense foi estimada em 46.670 habitantes sendo que
82 % residiam em rea urbana e o xodo rural era um processo em evidncia. Os
migrantes4 representavam 10,55 % da populao sendo a maioria oriunda do prprio
Estado. O crescimento anual populacional registrado foi de 3,73 % enquanto Belo
4
Durante a dcada de 80 a administrao pblica municipal incentivou o fluxo migratrio a partir da oferta
de terrenos e casas populares em novos bairros, sendo que a busca por empregos nas mineradoras recm-
instaladas era grande.
4661
Horizonte e Ouro Preto cresceram a taxas de 1,61 e 1,62 %, respectivamente no mesmo
perodo.
Desse total h um equilbrio entre o nmero de homens (22.818) e mulheres (23.892),

distribudos nas seguintes faixas etrias: 6,6 % so idosos, 48,4 % tm idade entre 20 e 59
anos e os 45 % restantes tm menos de 20 anos de idade. A taxa de alfabetizao registrada
foi de 90,6 %.
4.3.Aspectos econmicos
A economia municipal se apia em diferentes setores ou atividades: atividade mineradora,

comrcio e servios, turismo, agricultura familiar e agro-artesanato. Empresas de grande
porte como a Companhia Vale do Rio Doce e a Samarco Minerao S.A absorvem grande
parte da mo-de-obra local e so responsveis por significativa parcela de arrecadao de
impostos municipais.
O turismo no explorado de forma integrada, apesar de o municpio apresentar atrativos

diversos potencialmente aproveitveis, destacando-se o patrimnio natural e construdo,
no s da sede como dos distritos que compem a base municipal. No municpio como um
todo existem cachoeiras, construes mpares, alm da realizao de festas populares de
carter religioso e de existir excelente produo artesanal e artstica (panelas de pedra,
tapetes arraiolo, gravuras, pinturas e esculturas, entre outros).
Cabe destacar que a recente inaugurao da Maria Fumaa (Trem da Vale 2006) cria
novas perspectivas para o turismo a nvel municipal e regional. Intervenes urbanas com
intuito de revitalizar praas e jardins, bem como a criao de locais especficos para a
realizao de eventos contribuem para uma explorao planejada do potencial turstico
local, dando aos visitantes melhores condies e alternativas de programas.
As pequenas propriedades agrcolas so utilizadas para a produo de gado de corte,

criao de sunos e aves, servindo para subsistncia e distribuio. Contribuem ainda para
o desenvolvimento econmico municipal os rgos pblicos, principalmente a Prefeitura
Municipal de Mariana e a Universidade Federal de Ouro Preto que tem o Campus II
4762
localizado em Mariana (Instituto de Cincias Humanas e Sociais), o setor de comrcios e
servios e recentemente, a partir de 2000 um maior nmero de faculdades e cursos tcnicos
vm se instalando na cidade.
4.4. Aspectos Culturais
A vida cultural em Mariana bastante diversificada e rica abrangendo diferentes formas de

expresso artstica: o Carnaval de rua, as festividades religiosas, o aniversrio da cidade, a
realizao do Festival de Inverno so eventos que ano a ano contribuem para o
fortalecimento e manuteno das tradies locais, bem como para inserir a cidade num
contexto regional de eventos. Tambm so significativos eventos mveis como as feiras de
Arte, Artesanato e Antiguidades, Feira do livro, etapas de eventos esportivos e festivais de
msica.
Cabe ressaltar que a presena do SESI (Servio Social da Indstria) em Mariana de

fundamental importncia para o movimento cultural do municpio, seja pelo fato de trazer
at a cidade apresentaes teatrais, espetculos de dana e msica e exposies de arte
tpicas de grandes centros, seja pelo fato de promover cursos e oficinas profissionalizantes,
a maioria de natureza artstica, criando sinergia entre produtores culturais e artistas, em
escala local e regional, visto que o municpio est bem prximo de Belo Horizonte. Alm
do mais, a cidade vizinha, Ouro Preto, contribui para o intercmbio cultural, por haver
estudantes de teatro, msica e outros cursos da Universidade Federal de Ouro Preto
residentes em Mariana. O intercmbio notado na realizao de eventos paralelos, como o
citado Festival de Inverno, e na formao de grupos culturais com integrantes das duas
cidades.
Grande parte dos projetos culturais so fomentados pelas mineradoras que tm se apoiado
na Lei Estadual de Incentivo a Cultura e contribuem para aprimoramento, criao e
manuteno de grupos e projetos culturais existentes em Mariana, bem como no
desenvolvimento de trabalhos de restaurao e resgate do patrimnio cultural do
municpio.
4863
4.5.Evoluo urbana: da formao aos nossos dias
A busca incessante por riquezas de origem mineral por parte da Coroa Portuguesa em fins
do sculo XVII promoveu a criao de vrios arraiais e vilas que se converteram ou no
em aglomerados urbanos em funo de sua localizao (caso dos arraiais localizados nas
rotas de expedio) e da existncia de riquezas minerais sobre o seu solo.
A transposio da Serra da Mantiqueira por parte dos paulistas foi almejada por cerca de
50 anos e veio a se consolidar em fins do sc. XVII: ao atingirem o interior da serra, o
encontro com o El Dorado foi inevitvel e os desbravantes encheram seus olhos ao
verificarem a existncia de metais e pedras preciosas na regio descoberta.
Para o historiador Diogo de Vasconcelos (apud FONSECA, 1998), foram os bandeirantes

paulistas Miguel Garcia e o Coronel Salvador Fernandes Furtado os descobridores do
ribeiro do Carmo, em 16 de julho de 1696, data em que hoje se comemora a festa da
Beata Virgem Maria do Monte Carmelo, designada por Nossa Senhora do Carmo. s
margens do ribeiro ergueram algumas cabanas e dividiram as recm-descobertas lavras,
que evoluram para o posterior aldeamento.
A explorao dos metais preciosos foi marcada por grande nmero de mortes que atingia
indiscriminadamente brancos e negros. Tambm eram comuns as enchentes ao longo dos
ribeires, sendo que no perodo entre 1701 e 1702 uma grande inundao e a ausncia de
abastecimento alimentar fez com que os mineiros migrassem para o norte, nas regies dos
atuais distritos de Mariana: Bandeirantes, Padre Viegas, Monsenhor Horta, entre outros.
Dada a importncia econmica do novo arraial, a Coroa Portuguesa implantou a

administrao com o intuito de arrecadar impostos e estabelecer controle sobre a
explorao aurfera. Criou assim, aos moldes do urbanismo colonial a nova vila: erigiu as
Casas de Cmara e elevou as antigas capelas e oratrios categoria de Igrejas, fatos
datados de 1711. A importncia da nova vila era tal que a carta rgia datada de 23 de abril
de 1712 dava privilgios vila, igualando-a cidade do Porto. Dada a importncia da vila
no cenrio nacional, o governador da capitania de So Paulo, Rio de Janeiro e Minas do
Ouro passou a habit-la regularmente, com o intuito de aumentar a fiscalizao, construiu
4964
um palcio na rea antigamente denominada Mata Cavalos (entre a atual Praia de Santo
Antnio e o Morro de So Gonalo) (FONSECA, 1998).
Seguiu-se um ato administrativo de importncia principalmente religiosa que criou a

diocese no territrio da vila, sendo que em 6 de dezembro de 1745 o papa Bento XIV criou
o bispado de Mariana, sendo a vila imediatamente elevada categoria de cidade. Nesse
perodo certamente que foram realizadas as intervenes urbansticas modernizadoras
elaboradas e implementadas por Jos Fernandes Pinto Alpoim, sargento-mor de ento,
fazendo com que a mancha urbana fosse deslocada para a rea compreendida entre os
crregos do Catete e do Seminrio. Deve-se, no entanto, lembrar de um outro fator que
estimulou tal deslocamento da populao: a violenta enchente de 1743 que atingiu a Rua
do Piolho e a primitiva Rua Direita, no arraial de Mata Cavalos (FONSECA, 1998).
O plano Alpoim, tpico do urbanismo militar luso, configurou o espao urbano de Mariana
de forma a estabelecer sobre o territrio o modelo do tabuleiro de xadrez, sofrendo
algumas adaptaes em funo do relevo, dos acidentes geogrficos, como os crregos do
Catete e do Seminrio, bem como da existncia de edificaes nos locais em que seriam
executadas as intervenes. Deste modo, algumas vias longitudinais e transversais
existentes foram alinhadas total ou parcialmente e foram criadas vrias ruas transversais, as
travessas, numa rea relativamente pequena do territrio (FONSECA, 1988).
Somaram-se s intervenes de Alpoim o fato de, a partir da metade do sc.XVIII, vrias

irmandades e ordens terceiras passarem a erigir seus templos, deixando a Catedral para dar
o seu testemunho de f e no menos de poder (a ostentao das Igrejas revela resqucios de
um tempo ureo). As delimitaes espaciais so notrias na Irmandade Nossa Senhora do
Rosrio, iniciada em 1752, na capela da Venervel Ordem Terceira de So Francisco,
iniciada em 1762, e da sua posterior vizinha, a capela dos carmelitas que tem a construo
iniciada em 1784. As construes permanecem durante a dcada de 80 quando so
iniciadas as obras das capelas dos mercedrios e dos pardos do Cordo de So Francisco,
esta se deu na Rua Nova, atual Rua Direita. O ciclo das intervenes urbanas fechado
com a construo da Casa de Cmara e Cadeia em 1768, sob a coordenao do mestre
pedreiro Jos Pereira Arouca (FONSECA, 1998).
5065
Para o historiador Jos Arnaldo Coelho, membro do corpo tcnico do Programa de
Reabilitao de Ncleos Urbanos Urbis Mariana: Foi neste perodo que encerra a
criao de seu Bispado e a implantao de um novo traado urbano que a cidade de
Mariana tomou as feies que hoje interessam preservar. De fato, as conformaes
espaciais so registros de um pouco da histria ocorrida no municpio, devendo ser
salvaguardadas.
O declnio do ciclo do ouro proporcionou estmulo atividade agropecuria que se

consolidou como nova forma de explorao econmica municipal, principalmente nos
distritos. Porm, na sede, se verifica que a partir de 1800 a paisagem urbana sofre
pouqussimas alteraes, pois a atividade agropastoril no tem como caracterstica
marcante acarretar o aumento populacional e crescimento dos centros urbanos, pelo
contrrio, tendem fixao do homem no campo.
Aps as transformaes espaciais ocorridas no municpio no sc. XVIII foi somente a

partir de 1914 que a paisagem marianense sofreu transformaes significativas em termos
urbansticos. Em 1914 foi construda a estrada de ferro Central do Brasil e, em 1921 o
edifcio que abrigou por muito tempo a Estao Ferroviria Municipal foi erguido segundo
padres eclticos, marcando em muito a paisagem local (Figura 4.2).
A recm-criada capital mineira, diferentemente de outras cidades do interior de Minas, teve

seu tecido urbano preservado, no sendo ento sangrado pelos trilhos da linha frrea. A
estao passou a traduzir a ideologia desenvolvimentista em voga no cenrio econmico
nacional e ao longo dos trilhos seria erigida a cidade nova. Esperava-se que o transporte
ferrovirio promovesse um surto de industrializao tanto no municpio como em outros
adjacentes. No entanto, apenas eram significativos a produo de cachaa e a instalao da
Fbrica de Tecidos So Jos, em frente Estao, local em que hoje se localiza o Ginsio
Poliesportivo.
A ocupao urbana no foi modificada substancialmente at a dcada de 80: com a

instalao das mineradoras a economia local e regional afetada, e a cidade de Mariana
passou a ser almejada por moradores do Estado, fazendo com que a populao crescesse
5,06 % entre 1991 e 1996.
5166
Figura 4.2. Evoluo Urbana de Mariana mapa sntese (1970 2007) sem escala.
5267
Durante a dcada de 90, o que se constatou foi a consolidao e o crescimento de alguns
bairros como o das Cabanas e Santa Rita, bem como os bairros Barro Preto, Morada do
Sol, Jardim Inconfidncia e So Cristvo, principalmente, dando ao tecido urbano a
configurao que predomina atualmente, reflexo de um crescimento desordenado
influenciado pelos condicionantes citados (vinda das mineradoras, fluxo migratrio,
facilidade para aquisio de lotes).
Um maior controle do crescimento urbano e do desenvolvimento da cidade, por parte do

poder pblico e da sociedade como um todo, levando em considerao diferentes aspectos,
como a questo ambiental, a questo scio-econmica, a questo histrica, as
potencialidades e carncias existentes no municpio de fundamental importncia para que
se eleve a qualidade ambiental urbana e a qualidade de vida dos moradores. Deste modo o
Plano Diretor recentemente aprovado se torna instrumento de regulao e controle da
expanso urbana municipal.
No obstante, acredita-se que o aspecto fundamental e de maior importncia decorrente do

processo de elaborao e implantao do Plano Diretor Municipal seja o de colocar em
contato diferentes agentes locais, para que os mesmos possam discutir anseios e
problemticas, se organizem melhor e forneam elementos substanciais para
implementao das aes e monitoramento da gesto urbana como um todo, o que no
fcil no municpio de Mariana, marcado por uma histria recente em que valia o
autoritarismo tpico dos coronis, aliado ao poder persuasivo e frentico das congregaes
religiosas e s dificuldades que a cidade enfrenta ao associar crescimento e
desenvolvimento respeitando-se as condies naturais, o patrimnio e cultura locais, bem
como o modus vivendi da comunidade, enfim, de desenvolver de forma integrada.
Nas figuras 4.3 e 4.4 apresentam-se as fotos de satlite que ilustram a regio em que
Mariana se insere e, em detalhe, o entorno junto a Prefeitura Municipal, correlacionada ao
centro histrico.
Na Figura 4.4 indica-se a localizao da Prefeitura em relao ao Centro Histrico de

Mariana. A regio em destaque melhor observada na Figura 4.5.
5368
Figura 4.3. Mariana Ouro Preto foto area.
Fonte: Google, 2007.
Figura 4.4. Mariana Centro Histrico - foto area. Ginsio Poliesportivo (1),
5469
3
Figura 4.5. Mariana Prefeitura - foto area. Ginsio Poliesportivo (1) Prefeitura (2) e
a Estao de Trem (3).
Fonte: Google, 2007 .
5570
CAPTULO V
5. METODOLOGIA APLICADA
5.1 Definio do Objeto de Estudo
Tendo por norte a realizao de Avaliao Ps-Ocupao no atual edifcio sede da

Prefeitura Municipal de Mariana, e, partindo-se da hiptese de que as condies de
conforto ambiental no interior do edifcio so desfavorveis, os seguintes aspectos
contriburam para a definio do objeto de estudo:
identificao in loco por parte do pesquisador de condies desfavorveis de

conforto trmico, principalmente no vero, e acstico no interior da edificao;
pr-disposio dos responsveis pela edificao em realizar-se a anlise;
proximidade da edificao em relao ao campus da UFOP, diminuindo os
custos dos trabalhos de campo e facilitando o transporte de equipamentos;
edificao estar inserida em stio de carter histrico e ter dimenses
compatveis aos interesses da pesquisa;
existir em Mariana certo receio por parte dos moradores em relao s obras
estruturadas em ao em funo da insero do Ginsio Poliesportivo em seu
stio histrico.
5.2 Esferas de Avaliao Ps-Ocupao Consideradas
Entende-se que as pesquisas em Avaliao Ps-Ocupao devem ser flexibilizadas em

funo das especificidades de cada caso, o que contribui para a formao e consolidao
do campo de pesquisa. Deste modo, no mbito desta pesquisa adaptou-se a metodologia
empregada por Romero e Viana (2002) 5, sendo consideradas as seguintes esferas de
avaliao ps - ocupao:
5
A adaptao refere-se ao fato de os pesquisadores terem por objeto de estudo um Conjunto Habitacional de
Interesse Social, e no um Centro Administrativo, o que implicou em ajustes especficos.
5671
a) Avaliao dos aspectos funcionais: trata-se da confrontao de dados coletados junto aos
usurios em relao aos dados levantados em documentao existente, de acordo com o
seguinte roteiro metodolgico:
contatos com membros da Prefeitura Municipal de Mariana;

levantamento dos projetos executivos existentes;
visitas ao edifcio e levantamento fotogrfico preliminar;
formulao e aplicao do questionrio pr-teste;
leitura dos projetos executivos;
preparao das vistorias tcnicas nas salas da PMMAR;
elaborao do diagnstico final;
estabelecimento de diretrizes para intervenes.
b) Avaliao dos aspectos construtivos: anlise do estado atual da construo como um

todo, verificando-se a qualidade dos fechamentos, instalaes prediais, existncia de
patologias, estado da cobertura, estanqueidade, entre outros considerados relevantes,
culminando com elaborao do diagnstico e estabelecimento de diretrizes;
c) Avaliao do conforto ambiental: trata-se da satisfao do usurio em relao a conforto

trmico, conforto visual e conforto acstico, a partir da aplicao de questionrios,
medies de parmetros trmicos in loco e elaborao de grficos de insolao no edifcio
(diagnstico + recomendaes);
d) Avaliao tipolgica da edificao, sua insero na cidade e seu entorno, sob a forma de
anlise iconogrfica.
5.2.1. Abordagens qualitativa e quantitativa empregadas
O trabalho realizado in loco conformado por uma avaliao ps-ocupao de carter

qualitativo, em que so aplicados questionrios junto aos usurios, e uma avaliao de
carter quantitativo, a partir da realizao de medies trmicas e de rudo.
5772
O questionrio aplicado tem trs escalas de abordagem junto ao entrevistado, em termos
qualitativos:
a escala da cidade, em que objetiva-se avaliar qual o conhecimento do usurio em
relao aos edifcios estruturados em ao inseridos em stios histricos;
a escala do objeto, em que as questes concentram-se no edifcio sede da Prefeitura
de Mariana;
a escala pessoal, em que o ambiente de trabalho sala do entrevistado adotado
como referncia para a avaliao ps-ocupacional.
Por outro lado, a avaliao quantitativa se concentra na realizao de medies de

temperatura e de rudo, no interior e no exterior do edifcio. Tais dados servem de
parmetros para interpretao da avaliao qualitativa realizada, bem como so objeto de
anlise desta pesquisa.
5873
CAPTULO VI
6. EXPRESSO E ANLISE DOS RESULTADOS
A partir da compreenso da insero do edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana

na paisagem da cidade e da leitura do edifcio a partir da anlise iconogrfica
anteriormente apresentada dois aspectos fundamentam a Avaliao Ps-Ocupao
realizada no mbito desta pesquisa: a avaliao qualitativa baseada na aplicao de
questionrio junto aos usurios e a avaliao quantitativa, em que foram realizadas
medies de temperatura e da umidade no interior e no exterior do edifcio e dos ndices de
rudo no interior do edifcio e no seu entorno.
6.1. Avaliao qualitativa prospeco tcnica e percepo do usurio
A avaliao qualitativa do ambiente construdo no mbito desta pesquisa fundamenta-se na

percepo do usurio frente ao objeto e da execuo de prospeco tcnica junto ao
edifcio.
Posicionado frente ao objeto como agente e paciente, a interpretao da forma de

apropriao espacial realizada pelos usurios, das sensaes percebidas por ele nos
diferentes ambientes da edificao e dos questionrios aplicados junto aos usurios
(percepo do usurio), subsidia esta avaliao ps-ocupacional do ambiente construtivo
em termos qualitativos.
Deste modo, espera-se que o entrevistado possua compreenso do edifcio como um todo,
de como os setores esto correlacionados, quais so as diferenas existentes entre os dois
pavimentos e em relao s fachadas opostas, enfim, possa contribuir de forma o mais
efetiva possvel para a realizao desta pesquisa, o que justifica o recorte realizado.
A prospeco tcnica, por sua vez, consiste na realizao de vistorias em que se avalia o
atual estgio fsico da edificao, investiga-se sobre a presena de patologias, existncia de
goteiras, bem como sobre a as intervenes realizadas no edifcio em funo das condies
de utilizao existentes.
5974
6.1.1. Avaliao qualitativa percepo do usurio
6.1.1.1. Definio e caracterizao da amostragem
Atualmente cerca de 100 funcionrios trabalham na edificao diariamente. Foram

aplicados vinte questionrios, destes, dois foram descartados pelo fato de as respostas
serem desconexas. Deste modo, a amostra resultante representa 18% dos usurios cujo
nvel de escolaridade apresentado na Tabela 6.1.
Tabela 6.1. ndice de escolaridade dos entrevistados.
Percentagem dos
Grau de Escolaridade
entrevistados
Primeiro grau incompleto 5
Primeiro grau completo 6
Segundo grau incompleto 0
Segundo grau completo 28
Superior incompleto 17
Superior completo 44
6.1.1.2. Percepo do usurio frente ao sistema construtivo das edificaes estruturadas em

ao
Num primeiro momento as questes levantadas objetivaram investigar qual o nvel de

conhecimento dos entrevistados em relao aos sistemas construtivos estruturados em ao,
para num segundo e terceiro momentos avaliarem aspectos sobre conforto ambiental e
percepo ambiental em duas escalas: a do edifcio e a da sala de trabalho utilizada pelo
entrevistado.
Ao serem questionados sobre o conhecimento do sistema construtivo das edificaes

estruturadas em ao e sobre quais edifcios estruturados em ao eram conhecidos, 17%
disseram conhecer o sistema e 83% no o conheciam. Percebe-se que o Universo das
Construes estruturadas em ao, por parte dos entrevistados, restringe-se s edificaes
existentes em Mariana e em Ouro Preto, na maioria dos casos, e em apenas dois casos
foram citadas edificaes localizadas no Rio e em So Paulo, referentes aos terminais
6075
aeroporturios. Surpreendentemente 38% dos entrevistados desconhecem a presena de
tais edificaes ou no os percebem no cotidiano (Figura 6.1).
ESCOLA DOM NENHUM OUTROS

OSCAR 2% 5%
FREIRE
7%
PALCIO
EPISCOPAL
SEDE DA
5%
PMMARIANA
27%
RODOVIRIA
17%
GINSIO
37%
Figura 6.1. Edifcios estruturados em ao conhecidos em Mariana.
Na Figura 6.2 apresenta-se a composio dos e edifcios estruturados em ao citados pelos

entrevistados, localizados fora de Mariana. O edifcio em que funciona a Escola de Minas
da UFOP faz parte do imaginrio de uma parcela considervel dos entrevistados (23%),
fato devido aos entrevistados terem seus filhos ou parentes estudando nesta instituio ou
por terem participado de cursos de extenso, formao e capacitao oferecidos pela
instituio.
FIEMG - OP
8%
OUTROS
31%
EM - UFOP
23%
NO
38%
Figura 6.2. Edifcios estruturados em ao conhecidos pelos entrevistados localizados

fora de Mariana.
Cabe destacar que em Mariana h uma srie de galpes comerciais destinados s

concessionrias de veculos e oficinas dispostos ao longo das Avenidas Nossa Senhora do
6176
Carmo, que liga a Rodoviria ao Centro Histrico e ao longo da Rodovia dos Inconfidentes
que liga Mariana a Ouro Preto. Ambas as avenidas so ponto de passagem e fazem parte
do cotidiano dos Marianenses. Outros edifcios utilizados por grande parcela da populao
e que no foram lembrados referem-se aos supermercados Via Mariana e SJ, ambos
estruturados em ao.
Quanto utilizao, 46% dos entrevistados utilizam os edifcios a trabalho (referindo-se a

Prefeitura) e 35 % a lazer ou eventos, referindo-se ao Ginsio Poliesportivo, local em que
se realizam eventos esportivos e feiras multisetoriais, Figura 6.3.
NO
UTILIZOU
4%
TURISMO
15%
A
TRABALHO
46%
EVENTOS
35%
Figura 6.3. Forma de utilizao freqente dos edifcios estruturados em ao pelos

entrevistados.
6.1.1.3. ndice de rejeio dos edifcios estruturados em ao em Mariana
Aps avaliar-se o nvel de conhecimento e o tipo de utilizao que os entrevistados fazem

dos edifcios estruturados em ao em Mariana, o enfoque do questionrio passa a ter
carter de pesquisa de opinio, com o intuito de identificar qual a opinio do usurio frente
insero de edifcios estruturados em ao em stios histricos, sua relao com a
paisagem e aspectos relativos esttica.
Quanto aos aspectos insero de edifcios estruturados em ao em stios histricos e quanto

beleza das edificaes 72% dos entrevistados consideram tais edifcios imprprios para
serem empregados em stios de carter histrico e consideram que dialogam mal com a
cidade, causando impacto visual (Figura 6.4). Por outro lado 39% dos entrevistados
6277
consideram tais edifcios bonitos e 39% se posicionam de forma indiferente. No entanto
22% dos entrevistados consideram tais edifcios feios (Figura 6.5).
BEM
NO SEI
RESPONDER 0%
22%
INDIFERENTE
6%
MAL
72%
Figura 6.4. Percepo dos usurios em relao insero dos edifcios estruturados
em ao em stios histricos (relao com a cidade de Mariana).
HORROROSOS
0%
FEIOS
22%
INDIFERENTE
39%
BONITOS
39%
LINDOS
0%
Figura 6.5. Avaliao esttica das edificaes estruturadas em ao.
Ao aplicar-se o questionrio foi possvel perceber que a rejeio insero dos edifcios
estruturados em ao em stios histricos conforme os ndices apresentados na Figura 6.6,
refere-se escala de tais edificaes e ao tipo de linguagem utilizado. Nenhum dos
entrevistados citou a casa Episcopal como elemento de conflito ou disputa face ao
patrimnio existente. De fato, a obra insere-se de forma harmnica em relao ao entorno
6378
respeitando gabarito, modulao das estruturas e faz uso de elementos arquitetnicos
tpicos, como cachorros e balces (sacadas) conferindo-lhes um ar de contemporaneidade.
O ao corten, empregado de forma aparente, faz meno aos esteios de madeira
caractersticos da arquitetura colonial bem como faz referncia aos recursos naturais
existentes na regio, Figura 6.7.
INDIFERENTE
6%
SIM
22%
NO
72%
Figura 6.6. Posio dos entrevistados frente utilizao de edifcios estruturados em

ao em stios histricos.
Figura 6.7. Palcio Episcopal Mariana- MG.
A questo Voc moraria em um edifcio estruturado em ao, no entanto, revela

insegurana por parte dos entrevistados frente ao sistema construtivo em questo: 50% dos
entrevistados morariam em um edifcio residencial estruturado em ao e os outros 50% no
morariam. Dos que aprovam os edifcios estruturados em ao como sistema construtivo a
ser empregado em residncias, o fato se deve por considerarem a estrutura muito segura.
Os que no aprovam, por sua vez, apiam sua argumentao na experincia vivenciada ao
6479
utilizarem a Prefeitura Municipal (local de trabalho) ou os demais edifcios conhecidos
(Rodoviria e Poliesportivo). Consideram o sistema construtivo caro, salientam o fato de a
estrutura vibrar e de os edifcios conhecidos no oferecerem boas condies de conforto
trmico.
MUITO
SEGUROS
11%
INDIFERENTE
44% SEGUROS
28%
INSEGUROS MUITO
17% INSEGUROS
0%
Figura 6.8. Avaliao da segurana das edificaes estruturadas em ao.
Em relao segurana oferecida pelos edifcios estruturados em ao os entrevistados se

mostraram indiferentes na maioria das vezes (44%) (Figura 6.8). Os demais consideram as
edificaes inseguras, em 17% dos casos e muito seguras em 11%. Respectivamente, por
haver excesso de vibrao das lajes e dos prticos e por considerarem a estrutura bem
dimensionada. De fato, os pilares e vigas existentes em tais edifcios constituem massas
expressivas e que causam a sensao de estabilidade ao usurio.
6.1.1.4. Edifcio da sede da Prefeitura de Mariana - avaliao do sistema construtivo
O sistema construtivo utilizado no edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana

misto, sendo constitudo pela utilizao de pilares em concreto no primeiro pavimento e
estruturas em ao (vigas e pilares) para suportar as cargas do segundo pavimento criado. A
poca, a laje utilizada foi a do tipo pr moldada armada com vigotas de concreto e os
fechamentos so do tipo tijolos cermicos e esquadrias metlicas envidraadas.
Apesar de mais de 70% dos entrevistados desconhecerem o sistema estrutural ou o sistema

construtivo utilizado no edifcio da Prefeitura, 61% o consideram seguro, em funo de a
6580
estrutura ser robusta. O fator de insegurana colocado refere-se vibrao da edificao
frente ao intenso trfego de veculos existente no entorno (Figura 6.9).
INDIFERENTE
28%
MUITO SEGURO
INSEGURO 61%
6% MUITO
SEGURO
INSEGURO 0%
5%
Figura 6.9. Avaliao do sistema construtivo da sede da Prefeitura.
A avaliao revelou que para 78% dos entrevistados, o edifcio no eficiente quanto
impermeabilidade s chuvas. fato que existem goteiras em vrios pontos do edifcio,
como colocado, fruto da falta de impermeabilizao da laje (escada de incndio), m
execuo e falta de manuteno das calhas existentes, falta de manuteno da cobertura em
policarbonato, em que necessrio vedar-se juntas e encaixes com silicone. As goteiras
tambm so fruto da falta de manuteno das telhas cermicas bem como visualmente
observa-se que a inclinao da cobertura est aqum da recomendada (35%).
Ainda em relao cobertura, um aspecto mostra o descontentamento por parte do usurio

em relao s componentes do edifcio em si. Dos entrevistados, 82% desconhecem os
materiais empregados na cobertura (telha cermica, policarbonato e concreto) e, por outro
lado, 67% no os empregaria em sua residncia (Figura 6.10). Como na edificao a
cobertura em policarbonato sobressalta aos olhos (presente no hall e nos corredores de
circulao) e, h um grande nmero de goteiras nestes ambientes, associa-se a tal elemento
a ineficincia do sistema de cobertura como um todo, pois, tem-se a falsa impresso de que
todo o edifcio coberto por policarbonato.
6681
Ao demonstrarem preferncia por materiais convencionais ou desconhecimento tcnico
tal aspecto evidenciado, pois mais de 75 % do edifcio tem a cobertura composta por
telhas cermicas, de natureza vernacular.
NSR
11% SIM
22%
NO
67%
NSR no soube responder.

Figura 6.10. Possibilidade de utilizao dos materiais empregados na cobertura da
Prefeitura em obras residenciais por parte dos entrevistados.
Alm da abordagem da permeabilidade da cobertura importante verificar se as janelas se

mostram estanques a gua das chuvas. Os entrevistados (89%) declararam que as aberturas
so estanques, mas, ao freqentar o edifcio em dia de chuva, observa-se que h entrada de
gua em decorrncia da m soluo do encontro da esquadria metlica com a alvenaria e
entre as diferentes bandeiras da esquadria.
No hall do segundo pavimento, em decorrncia do excesso de calor, as vidraas foram

retiradas, permitindo ventilao do ambiente por 24 horas, o que deixa tal ambiente
permevel s guas pluviais.
Tendo em vista a m aceitao por parte dos entrevistados em relao insero de

edifcios estruturados em ao em stios histricos e quanto aceitao da linguagem dos
edifcios em ao, se por um lado 39% dos entrevistados consideram os edifcios
estruturados em ao bonitos ou indiferentes (Figura 6.5), em relao ao prdio da
Prefeitura a situao no favorvel: apesar de 44% dos entrevistados o considerarem
bonito, 44 % o considera feio e 6% horroroso, conforme mostrado na Figura 6.11.
Acredita-se que a repulsa se deve ao tipo de linguagem empregada, com os pilares e vigas
metlicos aparentes, alm da existncia do prtico central e do uso exacerbado do
policarbonato.
6782
INDIFERENTE HORROROSO
6% 6%
BONITO FEIO
44% 44%
LINDO
0%
Figura 6.11. Avaliao esttica da Prefeitura de Mariana.
6.1.1.5. Edifcio da sede da Prefeitura de Mariana - avaliao do conforto ambiental
A hiptese que suscitou a realizao desta pesquisa confirmada, pois 83 % dos

entrevistados acham a edificao desconfortvel no perodo de vero e 67 % a consideram
confortvel no perodo de inverno, conforme mostrado nas figuras 6.12 e 6.13. De fato a
orientao da edificao na direo NS proporciona insolao nas duas fachadas
ortogonais e principais.
Como h panos de vidro e inexistem elementos de sombreamento em tais fachadas o

aquecimento excessivo do interior era esperado. E mais, nos perodos de calor, em
reparties pblicas, no permitido ao trabalhador fazer uso de roupas curtas, o que piora
tal situao de desconforto.
INDIFERENTE
17%
DESCONFORTVEL
16%
CONFORTVEL
67%
Figura 6.12. Avaliao do conforto trmico no perodo de inverno - Prefeitura de

Mariana.
6883
INDIFERENTE CONFORTVEL
6% 11%
DESCONFORTVEL
83%
Figura 6.13. Avaliao do conforto trmico no perodo de vero - Prefeitura de

Mariana.
Quando o recorte espacial direcionado para a sala de trabalho, observa-se que da mesma
forma que a maioria dos entrevistados consideraram a edificao desconfortvel no
perodo de vero, as salas de trabalho tambm o foram. Similarmente, para o perodo de
inverno a maioria considera as salas confortveis (Figuras 6.14 e 6.15). Os 6% que sentem
desconforto no perodo de inverno, localizam-se na sala da controladoria, situada no
pavimento trreo e com uma barreira de sombreamento grande. As salas consideradas para
realizao do questionrio esto localizadas em ambos os pavimentos da edificao e em
fachadas opostas.
INDIFERENTE
18%
DESCONFORTVEL
6%
CONFORTVEL
76%
Figura 6.14. Avaliao do conforto trmico no perodo de inverno sala do

entrevistado.
6984
INDIFERENTE CONFORTVEL
22% 17%
DESCONFORTVEL
61%
Figura 6.15. Avaliao do conforto trmico no perodo de vero sala do

entrevistado.
Como na maioria das salas dos entrevistados no h sistema de ar condicionado em

funcionamento (89%) feito uso de ventilao mecnica por 83% dos entrevistados com
intuito de melhorar o conforto das salas nos perodos de calor. Em edifcios, entende-se
que seja utilizado o mnimo de sistemas artificiais possvel, complementando as estratgias
bioclimticas ou de conforto traadas.
Quanto a estes aspectos h um desconhecimento por parte dos entrevistados, pois as

condies ambientais existentes no interior da edificao no esto vinculadas a utilizao
de estruturas de ao, concreto ou madeira, ou ainda de bambu. As questes relativas ao
comportamento ambiental esto vinculadas a diversos fatores, destacando-se: implantao
da edificao, condies do entorno (clima, rudo, poluio), projeto arquitetnico, tipo de
fechamentos empregados e utilizao de estratgias bioclimticas existentes. Em suma, a
desempenho ambiental da edificao est associada ao processo de projeto propriamente
dito.
Em termos de rudo, a hiptese de desconforto no interior tambm se confirma: basta

aguardar entre 10 e 15 minutos no entorno da edificao para se perceber o quanto de rudo
emitido por automveis, crianas que brincam no play ground e aos finais de semana,
pela Maria Fumaa. sabido que a exposio permanente do homem a ambientes com
intenso ndice de rudo ao longo do dia provoca alm de stress, irritabilidade e insnia,
7085
seqelas irreversveis em seu sistema auditivo. O excesso de rudo tambm diminui a
produtividade do trabalhador bem como causa repulsa a freqentar o ambiente de trabalho.
Analogamente, na Figura 6.16 mostra-se que 88 % dos usurios entrevistados consideram

o rudo do entorno incmodo. Destes, 33 % consideram que o rudo incomoda muito, 22%
consideram que o rudo incomoda e 28% consideram que o rudo incomoda pouco. Como
as salas esto dispostas ao longo de duas avenidas, de forma geral todas as salas da
edificao so atingidas pela poluio sonora existente no entorno.
NO
INCOMODA
17% INCOMODA
MUITO
33%
INCOMODA
POUCO
28% INCOMODA
22%
Figura 6.16. Avaliao do conforto acstico Prefeitura de Mariana e sala do

entrevistado.
Alm dos padres de conforto trmico e de rudo, considera-se no mbito desta pesquisa os
padres de conforto lumnico da edificao. Em termos qualitativos, os entrevistados
mostraram-se satisfeitos quanto iluminao natural e artificial existentes.
Em termos de iluminao, os entrevistados consideram o conjunto iluminao natural e

artificial combinados eficiente, pois 67 % consideram a iluminao natural suficiente, 68
% consideram a iluminao artificial suficiente e 5% consideraram a iluminao artificial
excessiva. Cabe destacar que a utilizao de insulfilm nas vidraas, principalmente ao
longo da fachada Oeste, com intuito de diminuir a incidncia solar direta prejudica a
iluminao natural das salas em que aplicado. Alm do mais, os entrevistados no
manifestaram desconforto quanto ao efeito de ofuscamento provocado pela incidncia de
radiao solar direta nas salas dispostas ao longo de tal fachada. Ao entrar em tais salas em
7186
dias de pleno sol o ofuscamento da viso notrio, alm de ser bastante difcil enxergar o
que h nos monitores dos computadores.
Como os entrevistados acreditam ser a iluminao artificial suficiente, observa-se que h

um nmero excessivo de luminrias nas salas e que as lmpadas, apesar de serem
fluorescentes, poderiam ter melhor desempenho desde que se utilizassem luminrias de alta
refletncia. No h sensores de presena ou de nveis de iluminao instalados, o que exige
maior utilizao da iluminao instalada.
As luminrias das salas esto dispostas segundo circuitos em srie, de modo que, as
estaes de trabalho localizadas prximas s aberturas, apesar de dispensarem ao longo do
dia complementao da iluminao natural, esto submetidas iluminao artificial em
conjunto com as demais lmpadas da sala.
Quanto a aspectos ergonmicos, em relao ao mobilirio, a maioria dos entrevistados o

considera confortvel (78%), 11% se mostraram indiferentes e 11% acham o mobilirio
existente desconfortvel. Consideraram ainda que as salas oferecem possibilidade de
variao de layout, sendo que 67% j realizaram alteraes no layout das salas e 13%
mantiveram as salas intactas.
Ao analisar-se a planta da edificao conclui-se que em funo da disposio longitudinal

da edificao e da presena de grande pano de vidro a variabilidade no layout no to
grande, pois a incidncia de radiao solar direta sobre as fachadas causa ofuscamento da
viso e dificulta a realizao das atividades.
Apesar das condies ambientais das salas no serem adequadas, ao serem questionados se
almejam mudar de sala, 78% dos entrevistados responderam que no e 22% responderam
que gostariam de mudar de sala. Acredita-se que como as condies ambientais do edifcio
no so boas, melhor permanecer no atual local de trabalho a mudar para um local
desconhecido.
7287
Em tempo, os entrevistados ficaram livres para tecer comentrios acerca do edifcio da
Prefeitura Municipal de Mariana e sobre a sala em que trabalha, e que em sntese o
caracterizaram da seguinte maneira:
o edifcio possui condies ruins de conforto trmico, alm de estar em regio de
intenso trfego de veculos e emisso de poeira e rudo;
est situado em regio central tem acesso fcil aos usurios;
em geral as salas esto subdimensionadas e falta comunicao visual indicativa dos
ambientes/departamentos;
h interferncia negativa do edifcio no aspecto cnico do entorno.
Os aspectos citados, ao serem confrontados com os questionrios aplicados so

condizentes e reforam a hiptese de que o edifcio no possui boas condies de conforto
ambiental e, revelam insatisfao em relao a sua insero em uma cidade de carter
histrico.
6.1.2. Avaliao qualitativa prospeco tcnica e levantamento fotogrfico
A partir da prospeco tcnica e levantamento fotogrfico realizados junto ao edifcio sede

da Prefeitura de Mariana e de seu entorno pode-se constatar que:
as patologias encontradas no comprometem a utilizao da edificao quanto a
sua segurana estrutural; as trincas observadas se do na interface estrutura e
fechamento, ocorrendo isoladamente;
no h indcios de corroso em estgio avanado, sendo que no meio exterior
prximo a dos pilares existem focos de corroso em funo do acmulo indevido
de guas pluviais;
o sistema de cobertura apresenta falhas na interface policarbonato e estrutura em
que se observam goteiras no perodo de chuvas; a presena de pombos ocasiona
movimentao das telhas cermicas que, por sua vez proporciona o aparecimento
de goteiras; nos locais em que as lajes so descobertas (escadas de incndio
laterais) existe infiltrao e goteiras;
dos fechamentos laterais utilizados compostos por tijolos cermicos e esquadrias
metlicas, evidencia-se falta de estanqueidade s chuvas devido m execuo das
esquadrias, local em que ocorrem frestas; como no h pingadeiras nos peitoris, a
7388
pintura exterior comprometida devido ao fato de a gua escorrer verticalmente; a
alvenaria apresenta trincas em pontos especficos, apesar de causar desconforto
visual, no h comprometimento estrutural;
alguns aspectos demonstram que a edificao oferece ms condies de conforto
trmico, nos perodos de calor: presena de aparelhos de ar condicionado
principalmente ao longo da fachada Oeste; aplicao de insulfilm nas vidraas da
edificao; intervenes na edificao que visem diminuio da temperatura no
interior do edifcio, destacando-se a retirada de vidros das esquadrias do hall do
segundo pavimento, substituio do policarbonato por tela metlica em alguns
pontos da cobertura dos corredores, e a criao de um forro a partir da instalao
de faixas em alumnio polido sob a cobertura do hall do segundo pavimento
(2005), recentemente retirada (2007);
a edificao no atende aos princpios de acessibilidade e desenho universal: no h
acessibilidade do deficiente fsico ao segundo pavimento, bem como aos demais
ambientes do primeiro piso, incluindo-se os sanitrios; no existem rotas
indicativas para os deficientes visuais; os sanitrios, alm de inacessveis, so
desprovidos de barras facilitadoras de acessibilidade;
no h laje entre a cobertura e o forro do segundo pavimento e h duas lajes entre o
primeiro e o segundo pavimentos, em funo da ampliao realizada;
a edificao est situada entre duas avenidas coletoras, com intenso trfego de
veculos de carga e transporte coletivo, emissores de rudo que alcana o interior
da edificao;
o acesso e a centralidade da edificao so positivas, por se tratar de ponto de
confluncia de vrias artrias da cidade;
no foram realizadas reformas substanciais na edificao: de fato foram ampliadas
as instalaes do Gabinete, criando-se sanitrio exclusivos, alguns basculantes
foram instalados nas salas dispostas ao longo do corredor central do segundo
pavimento, em 2004 todo o prdio recebeu pintura, incluindo-se a estrutura.
Os aspectos citados anteriormente so mostrados nas figuras 6.17 a 6.22.
7489
Figura 6.17. Vistas do exterior - Prefeitura de Mariana.
Figura 6.18. Hall Segundo Pavimento cobertura em policarbonato e instalao das

mantas em alumnio polido.
7590
Figura 6.19. Estado atual da cobertura, em telhas cermicas e policarbonato e detalhe
do aparelho de ar condicionado.
Figura 6.20. Interface entre policarbonato e estrutura em ao (e) e laje da escada de

incndio (estado atual).
Figura 6.21. Trincas existentes na interface estrutura/fechamento exterior (e) e no

interior.
7691
Figura 6.22. Tela de proteo contra pombos no desvo do forro (e) e pontos de
corroso estrutural.
6.2. Avaliao quantitativa medies in loco
Visto que unnime a insatisfao dos usurios em relao ao conforto ambiental no

interior do edifcio em perodos de temperatura externa mais elevada, principalmente
durante o perodo de vero, e que o rudo externo elemento que incomoda os usurios
(trabalhadores) do edifcio, foram realizadas medies da variao da temperatura e da
umidade no interior e no exterior do edifcio durante o perodo da pesquisa, bem como
medies dos ndices de rudo no interior do edifcio e em seu entorno.
6.2.1. Avaliao quantitativa do conforto trmico
Para as medies internas, in loco, utiliza-se um sistema de aquisio de dados com data
logger e sensores para a medio de umidade e temperatura do ar (AHLBORN, 2003). Os
sensores so fixados num suporte, em posies determinadas, seguindo recomendao da
norma ISO 7726:1985 e que correspondem altura da cabea, do abdome e do calcanhar.
A aquisio de dados feita utilizando-se o software AMR WinControl (AKROBIT, 2002).
Para as medies externas, realizadas simultaneamente s medies internas, utiliza-se

sensor de silcio, para medio da temperatura, e sensor capacitivo, para medio da
umidade, conectados a um microcomputador (COCOTA, 2005).
A temperatura interior foi monitorada durante os meses de outubro de 2006 a fevereiro de

2007, englobando o final da primavera e grande parte do perodo de vero, na sala da
7792
Administrao do prdio da Prefeitura Municipal de Mariana, localizada no segundo andar,
fachada oeste, bem como no exterior a edificao. A escolha da sala se deu pelos seguintes
motivos:
por localizar-se no segundo andar e por possuir as aberturas orientadas

perpendiculares ao oeste;
por no possuir sistema de ar condicionado em funcionamento;
por seus funcionrios se mostrarem insatisfeitos em relao s condies
ambientais existentes, destacando-se os excessos de calor (vero) e rudo ao longo
do ano;
possuir tcnicos de segurana do trabalho no local, auxiliando no processo de
monitoramento e segurana do equipamento;
possuir acesso restrito;
servir como estao de medio para o aspecto do rudo, por estar localizada
prxima ao ponto de nibus existente bem como em frente Estao de Trem, local
em que existe um play ground (concentrao de pessoas) e ponto de parada da
Maria Fumaa.
Durante o perodo em que a estao esteve em funcionamento prevaleceu a ocorrncia de

chuva no s em Mariana, mas em toda regio, pois a estao das guas teve seu perodo
de ocorrncia antecipado de janeiro para novembro em funo das mudanas climticas
devidas aos impactos ambientais a nvel global. Deste modo, priorizam-se os dias em que
houve pleno sol numa seqncia no inferior a trs dias consecutivos, possibilitando
avaliar qual a variao da temperatura ao longo desses dias e a resposta trmica da
edificao (AKUTSU, 1998). No mbito desta pesquisa no foram realizadas medies
trmicas durante o perodo de inverno.
Alm da temperatura, a umidade tambm foi medida por contribuir para a percepo do
usurio frente sensao trmica.
Nas Figuras 6.23 e 6.24 so apresentadas, respectivamente a variao das temperaturas no

interior e no exterior do edifcio sede da Prefeitura de Mariana e a variao do teor de
umidade da atmosfera, no perodo entre 27 e 30 de outubro de 2006. Aps uma sequncia
7893
de dias chuvosos estabeleceu-se neste perodo dias de pleno sol. A amplitude trmica
atingiu 20 oC como valor mximo, em que a temperatura exterior variou de 15 oC a 35 oC.
Ao avaliar-se a variao da temperatura no exterior ao edifcio fica evidenciado que as
mximas temperaturas so iguais a 35 oC e ocorrem entre 12:00 e 14:00 horas, variando de
25 oC a 35 oC no perodo compreendido entre 10:00 e 16:00horas.
A distribuio de temperatura no interior da edificao segue a mesma tendncia da curva

das temperaturas externas e mostra um amortecimento de calor proporcionado pela
edificao. Para o perodo em questo, as temperaturas mais altas atingiram os valores de
25 oC, 28 oC e 29 oC em dias sucessivos. No perodo da noite, em que as aberturas
permanecem fechadas (no h ventilao) as temperaturas no interior do edifcio so
maiores que as no meio externo, e superiores a 20 oC, evidenciando o efeito da massa
trmica de sistema de fechamento.
A variao da umidade (Figura 6.24), por sua vez, ocorre de forma inversa variao da
temperatura nestes dias: entre 12:00 h e 18:00 h cai de 80% para 50% e em casos mais
crticos, para 40%. Durante a madrugada permaneceu estvel, em torno de 75 %.
Temperatura (0 C)
T (h)
Figura 6.23. Evoluo temporal da temperatura entre 25 e 27 de outubro de 2006.
7994
Umidade Relativa (%)
T (h)
Figura 6.24. Evoluo temporal da umidade relativa entre 25 e 27 de outubro de

2006.
Entre 28 e 30 de outubro de 2007 as condies do clima so similares s anteriormente

apresentadas, variando-se as condies de utilizao da edificao, pois os dias referem-se
a sbado, domingo e segunda, respectivamente. Observa-se um comportamento mais
uniforme da temperatura externa em relao ao perodo. Conforme representado na Figura
6.25, as temperaturas externas atingiram valores mximos iguais a 38 oC sendo que entre
10:00 h e 16:00 h esto acima de 28 oC. As mximas ocorrem em torno das 14:00 horas.
Como as aberturas do interior da sala esto fechadas e, em tal perodo avaliado ocorreu
pleno sol, observa-se que h um acrscimo de carga trmica e as temperaturas no interior
da edificao atingem as mximas de 30 oC. Deste modo possvel perceber a influncia
da ventilao natural no amortecimento da temperatura no interior da edificao. Nas
curvas mostradas fica evidenciado o atraso trmico, o que mostra o amortecimento do calor
pela edificao.
8095
Temperatura (0 C)
T (h)
Figura 6.25. Evoluo temporal das temperaturas entre 28 e 30 de outubro de 2006.
Devido s caractersticas da edificao e, das salas dispostas a oeste, especificamente da

sala da Administrao, em que foram realizadas as medies, as temperaturas oscilam
entre 22 oC e 30 oC, o que representa acrscimo de 1 oC na temperatura mxima, em
relao ao ambiente com alguma taxa de ventilao natural (algumas janelas abertas).
A sala da Administrao est orientada na direo oeste, o fechamento empregado (50%

alvenaria e 50% vidro) dificulta o processo de resfriamento da edificao: o vidro por
barrar ondas longas e a alvenaria por dificultar a transmisso por conduo, do interior
para o exterior. Como todo o edifcio composto por estes fechamentos, o mesmo se
comporta como uma estufa, armazenando calor durante o dia.
A umidade no meio exterior segue a mesma tendncia dos dias anteriores, sendo os valores
mnimo e mximo iguais a 25% e 95%, respectivamente, conforme mostrado na Figura
6.26. A umidade maior no perodo noturno, entre 20:00 e 08:00 horas e diminui medida
que a temperatura da atmosfera sobe, no perodo diurno, durante os dias monitorados. No
interior da edificao a umidade manteve-se acima de 45%, mesmo quando a umidade no
8196
meio exterior encontrava-se a valores mais baixos. Cabe destacar que a edificao
permaneceu fechada durante a maior parte deste perodo.
T (h)
Figura 6.26. Evoluo temporal da umidade relativa 28 e 30 de outubro de 2006.
Do exposto, conclui-se que em dias de sol pleno a edificao se mantm por perodos
elevados de tempo a temperaturas superiores a 29 oC, adotada como padro mnimo de
conforto no mbito desta pesquisa, dificultando a realizao das atividades estabelecidas e
causando riscos sade do trabalhador. De fato, as temperaturas acima de 29 oC ocorrem
durante praticamente meia jornada de trabalho, entre 14:00 e 18:00 horas. Deve-se
ressaltar, no entanto, que ocorre amortecimento de calor externo pela edificao, mas que
em condies externas desfavorveis este fato no consegue manter as temperaturas
internas adequadas.
O homem pode sentir-se confortvel quando a umidade encontra-se entre 20% e 80%. Na
edificao em questo, a umidade relativa situa-se dentro da faixa de conforto humano,
sendo recomendado a utilizao de roupas leves e uso de ventilao natural.
O monitoramento das condies trmicas manteve-se entre os meses de novembro de 2006

a fevereiro de 2007. Nas figuras 6.27 a 6.32 demonstram-se qual o comportamento da
8297
edificao durante dias em que ocorreu pleno sol ou o cu esteve parcialmente coberto.
Nesse perodo, as condies de umidade e temperatura do meio exterior no foram
medidos.
Entre 2 e 4 de novembro, o cu esteve parcialmente coberto e o edifcio manteve-se

fechado, pois se tratava de feriado. Mesmo sem o sol incidir diretamente sobre a
edificao, verifica-se que as temperaturas no interior da edificao so elevadas, atingindo
a casa dos 27 oC nos horrios do perodo da tarde (Figura 6.27), mas com uma amplitude
trmica pequena, de 3 oC, resultando numa temperatura mdia em torno de 25 oC.
Temperatura (0C)
T (h)
Figura 6.27. Evoluo temporal da temperatura interna entre 2 e 4 de novembro de

2006.
A umidade relativa manteve-se em torno dos 75% e a anlise conjunta de temperatura e

umidade desfavorvel ao conforto humano (Figura 6.28).
8398
T (h)
Figura 6.28. Evoluo temporal da umidade interna entre 2 e 4 de novembro de 2006.
Entre 18 e 20 de dezembro, dias em condies normais de trabalho, o comportamento

ambiental em termos trmicos o representado pelas curvas mostradas nas figuras 6.29 e
6.30. O tempo estava bom com sol pleno durante todo o dia. Observa-se que a temperatura
no interior chega a 31 oC, temperatura extremamente desconfortvel ao homem. Como a
umidade durante os perodos de elevao da temperatura esteve em torno de 50% a 65%,
conforme Figura 6.30, as condies de conforto no interior pioram, em funo da sensao
trmica proporcionada pela umidade.
Entre os dias 4 e 6 de fevereiro de 2007, em que prevaleceu o sol, a umidade relativa

chegou a atingir 75% e a temperatura no interior da edificao entre 25 oC e 30 oC,
confirmando as medies anteriores, conforme se observa nas figuras 6.31 e 6.32.
8499
Temperatura (0C)
T (h)
Figura 6.29. Evoluo temporal da temperatura interior entre 18 e 20 de dezembro de

2006.
Umidade relativa (%)
T (h)
Figura 6.30. Evoluo temporal da umidade interior entre 18 e 20 de dezembro de

2006.
85100
Temperatura (0C)
T (h)
Figura 6.31. Evoluo temporal da temperatura interior entre 4 e 6 de fevereiro de

2007.
Umidade relativa (%)
T (h)
Figura 6.32. Evoluo temporal da umidade interior entre 4 e 6 de fevereiro de 2007.
86101
6.2.2. Avaliao quantitativa do conforto acstico
Na avaliao ps-ocupao realizada efetua-se medies dos ndices de rudo no interior

do edifcio da Prefeitura de Mariana e em seu entorno imediato, priorizando-se pontos de
maior concentrao de emisso de rudo, como os pontos de nibus existentes, em dia
normal e com sol pleno. As medies foram realizadas no dia 11 de julho de 2006, dia de
expediente administrativo e comercial normal.
6.2.2.1 Avaliao quantitativa do conforto acstico no interior da edificao
As medies no interior da edificao foram realizadas junto s salas denominadas

Controle Urbano, Hall do Primeiro Pavimento, Hall do Segundo Pavimento e
Administrao, sendo realizadas no mesmo dia e a horas distintas em horrios de pico do
trnsito preferencialmente. Tais salas foram escolhidas por motivos diferenciados:
a sala de Controle Urbano localiza-se no Primeiro Pavimento, em direo paralela a

Avenida Getlio Vargas, possui ampla abertura e exposta diretamente aos
emissores de rudo;
o Hall do Primeiro e do Segundo Pavimento por terem caractersticas distintas: o do
primeiro pavimento destina-se tomada de informaes junto ao balco e
circulao, j no Segundo Pavimento, destinado espera bem como local de
encontro entre usurios trabalhadores e visitantes;
a sala do setor de Administrao por estar situada no segundo pavimento, ser a sala
utilizada para realizao das medies trmicas e por estar situada na direo
perpendicular ao ponto de nibus e Estao de Trem.
Conforme mostrado nas figuras 6.33 e 6.34, durante os horrios em questo, verifica-se a
permanncia dos ndices de rudo acima de 50 dB (A) e em certos casos atingindo-se o
valor mximo 80 dB (A). A partir de 10:30 h observa-se in loco a variao do perfil do
trfego nas vias coletoras, pois se aproxima o horrio de final do expediente de servidores
pblicos ou particulares, bem como o horrio do trmino das aulas. Os valores de rudo
mais intensos referem-se a aproximaes e paradas de veculos de maior porte, como
nibus e caminhes.
87102
Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.33. ndice de rudo sala Controle Urbano, em 11/07/2006.

Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.34. ndice de rudo sala Controle Urbano, em 11/07/2006.
As medies realizadas no Hall do Primeiro Pavimento so coincidentes s da sala

Controle Urbano, por estarem expostos s mesmas condies. No entanto, in loco, observa-
se que o rudo existente no Hall freqente, constituindo o denominado rudo de fundo,
devido ao intenso movimento de entrada-parada-sada junto ao edifcio e balco de
informaes. Tal tipo de rudo, associado aos picos ocasionados pelos nibus e veculos de
carga so responsveis por fadiga e indisposio da recepcionista, fato relatado em
88103
entrevista. Nas figuras 6.35 e 6.36 so mostradas as medies realizadas junto ao Hall do
Primeiro Pavimento.
Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.35. ndice de rudo Hall Primeiro Pavimento, em 11/07/2006.

Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.36. ndice de rudo Hall Primeiro Pavimento, em 11/07/2006.
Ao aumentar o tempo de medio, como foi o caso para o Hall do Segundo Pavimento,
verifica-se que os picos de 80 e 90 dB (A) ocorrem a intervalos curtos de tempo quando
tanto em horrios de trfego intenso como em horrios de menor trfego. fato que
durante a maior parte do dia o rudo devido ao trfego intenso (Figuras 6.37 e 6.38).
89104
Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.37. ndice de rudo Hall Segundo Pavimento, em 11/07/2006.

Rudo (dB (A))
T (h)
Figura 6.38. ndice de rudo Hall Segundo Pavimento, em 11/07/2006.
Nas figuras 6.39 e 6.40 mostram-se os resultados referentes aos ndices de rudo na sala
Administrao e confirmam os ndices apresentados referentes s demais salas. O aspecto
do rudo no interior da edificao questo de difcil soluo: como as fachadas so
insoladas e as condies de conforto trmico no so boas, difcil para o usurio fechar as
janelas. No inverno, apesar do frio, os trabalhadores procuram manter as janelas abertas
para evitar riscos de contaminao por viroses tpicas do perodo como as gripes e
conjuntivites. Em algumas salas recorre-se ao uso de cortinas de pano grosso, que ajudam a
filtrar algumas freqncias (agudas) bem como favorecem o conforto termo ambiental.
90105
Rudo (dBA)
T (h)
Figura 6.39. ndice de rudo sala Administrao, em 11/07/2006.

Rudo (dBA)
T (h)
Figura 6.40. ndice de rudo sala Administrao, em 11/07/2006.
6.2.2.2 Avaliao quantitativa do conforto acstico no exterior da edificao
As medies de rudo interno, comparadas s medies realizadas no exterior serviram de

parmetro para avaliao do desempenho dos fechamentos empregados na edificao
objeto desta Avaliao Ps-Ocupao.
Foram realizadas medies em pontos especficos do entorno a Prefeitura, conforme

mostrado na Figura 6.41, no mesmo dia em que se realizaram as medies internas,
91106
priorizando-se os pontos de nibus (2 e 4), a Praa JK (1) e o acesso principal a Prefeitura
(3).
4
3
Figura 6.41. Localizao dos pontos de medio do rudo exterior entorno da

Prefeitura de Mariana.
Nas figuras 6.42 a 6.47 so mostrados os resultados das medies nos pontos 1,2, 3 e 4,
realizadas em horrios distintos, durante o dia 11 de julho de 2006.
Rudo (dBA)
T (h)
Figura 6.42. ndice de rudo exterior Ponto1, em 11/07/2006.
92107
Rudo (dBA)
T (h)
Figura 6.43. ndice de rudo exterior Ponto 2, em 11/07/2006.

Rudo (dBA)
T (h)
93108
Rudo (dBA)
T (h)

Rudo (dBA)
T (h)
94109
Rudo (dBA)
T (h)
Analisando-se os resultados obtidos, mostrados nas figuras 7.42 a 7.47, verifica-se que no
meio exterior os ndices de rudo esto compreendidos entre 60 e 90 dB (A), e em alguns
casos atingem 100 dB (A). Como o trfego intenso, durante horrios de menor circulao
(Figura 6.44) no ponto 3 a faixa de rudo varia entre 60 e 85 dB (A).
O limite do ndice de conforto 55 dB (A) sendo que a exposio prolongada a valores de

rudo entre 85 dB (A) e 100 dB (A) pode levar a perda momentnea da audio, pelo
aumento da presso sonora. Para valores entre 65 dB (A) e 80 dB (A) necessrio
elevao do tom de voz para que se possa ter um entendimento do nvel de conversao.
Comparando-se os valores registrados no interior e no exterior da edificao conclui-se que

os ndices de rudo no interior da edificao se encontram na mdia de 70 dB (A) e que os
picos ocasionados pelo trnsito no so amortecidos pela edificao de forma substancial,
se igualando aos valores registrados no meio exterior.
Como as condies de conforto trmico so desfavorveis e a ventilao natural auxilia no

processo de troca de calor para o meio exterior (perda de calor) a soluo usual de fechar
as janelas torna-se invivel quando se almeja diminuir os ndices de rudo no interior da
edificao.
95110
CAPTULO VII
7. CONCLUSO
7.1. Consideraes finais
Em relao hiptese lanada, conclui-se que as condies de conforto trmico ambiental

nos perodos em que h predominncia de calor, so insatisfatrias. As temperaturas
registradas in loco esto acima dos padres de conforto humano adotados, ou no seu limite
(290C) (AKUTSU, 1998). As entrevistas de campo reforam a questo, sendo que 83% dos
entrevistados consideram o edifcio desconfortvel, durante o perodo de vero e 61%
consideram a sala em que trabalha desconfortvel em tal perodo. A queda se deve ao fato
de haver condicionamento artificial em algumas salas da edificao.
A avaliao qualitativa permite concluir, baseado nas entrevistas e no conhecimento das

condies do clima da regio que, durante o perodo de inverno as condies de conforto
na edificao so satisfatrias, podendo ou no estar dentro dos parmetros da norma
(AKUTSU, 1998).
Considerando-se as condies de conforto ambiental em termos de rudo no interior da

edificao dois aspectos devem ser salientados: em termos quantitativos, a faixa de rudo
verificada no interior da edificao situa-se entre 65 e 80 dB (A), na maioria das vezes,
valores muito acima dos recomendados em norma (NBR 10152:1987) em que a faixa de
rudo permitido situa-se entre 30 e 55 dB (A). Em termos qualitativos, os entrevistados
confirmam as medies, sendo que 88 % dos usurios entrevistados consideram o rudo do
entorno incmodo.
Apesar de os entrevistados considerarem as condies de iluminao satisfatrias, as

visitas in loco, a implantao da edificao em relao ao Norte e a existncia de
fechamento em vidro ao longo das fachadas longitudinais inferem sobre o questionamento
de tal posio. Nos dias de pleno sol, as salas dispostas a Oeste, localizadas no segundo
pavimento recebem incidncia de radiao solar ocasionando ofuscamento da viso aos
usurios das mesmas.
96111
As transformaes espaciais ocorridas na edificao ao longo do tempo se deram em duas
esferas: a primeira trata da reforma e ampliao da antiga rodoviria, contemplando-se a
construo do segundo pavimento, com utilizao de sistema estrutural em ao. A segunda
refere-se s modificaes realizadas aps tal ampliao.
Em edifcios institucionais, aspectos como a flexibilizao do layout, tanto das salas

localizadas na edificao quanto do mobilirio nas salas, conforto ambiental e
acessibilidade so exigidos no dia-a-dia pelos usurios e, devem ser considerados no
processo de projeto, que precede a execuo das obras.
No edifcio em estudo, a utilizao do sistema construtivo estruturado em ao justifica-se

ao permitir obteno dos vos livres e possibilitar a flexibilizao do layout interno. Por
outro lado, a soluo arquitetnica praticada associada aos fechamentos empregados,
baseada na utilizao de corredor central coberto por policarbonato e utilizao de
fechamentos em vidro ao longo de fachadas Leste-Oeste como fechamento lateral, bem
como ausncia de laje entre cobertura e forro do segundo pavimento e utilizao de p-
direito baixo contribuem para o mal desempenho trmico da edificao.
Deste modo, sobre tal aspecto, conclui-se que o sistema construtivo estruturado em ao
condizente ao uso proposto, mas por outro lado, h necessidade de reavaliar-se a soluo
arquitetnica utilizada, considerando-se seus fechamentos laterais e de cobertura em
relao ao clima. Por outro lado, os aspectos de acessibilidade e layout, com o intuito de
obter-se melhores nveis de conforto e utilizao do ambiente construdo devem ser
observados.
Quanto s condies fsicas da edificao, em termos de patologias, no h indcios de

corroso estrutural em estgio avanado ou comprometedor. As trincas existentes ocorrem
em pontos especficos devido dilatao trmica diferenciada entre os materiais estruturais
e de fechamento. As falhas existentes no sistema de cobertura podem ser sanadas, bem
como as questes de acabamento dos forros e pintura dos interiores. Deste modo, conclui-
se que sobre este aspecto, as condies fsicas da edificao esto boas, necessitando-se de
manuteno preventiva para sanar tais aspectos.
97112
No mbito da insero de edifcios estruturados em ao em stios de carter histrico, em
especial da cidade de Mariana, Minas Gerais, constata-se que h rejeio por parte dos
entrevistados em se utilizar edifcios estruturados em ao em intervenes arquitetnicas.
Os entrevistados associam aos edifcios estruturados em ao a imagem de elefantes
brancos, devido insero de obras estruturadas em ao de grande escala em tal stio,
ferindo a escala do entorno e da cidade. Eles os consideram insuficientes em termos de
conforto ambiental, adotando como referncia o edifcio da Prefeitura Municipal, e, em
termos estticos, consideram tais edifcios feios, sob a sua perspectiva.
7.2. Recomendaes de interveno
Duas recomendaes de interveno so frutos desta pesquisa: a primeira, de carter

paliativo, baseia-se na realizao de um retrofit na edificao, com vistas a melhorar as
condies de utilizao e de conforto ambiental em seu interior, bem como melhorar seu
aspecto plstico, reformando-se as fachadas; a segunda, por sua vez, refere-se a uma
interveno calcada em preceitos de requalificao urbana, que consiste na transferncia do
Ginsio Poliesportivo6 e da Prefeitura para locais mais apropriados, com a posterior
construo de um edifcio institucional no local em que est implantado o Ginsio
Poliesportivo, definido de forma participativa, em parceria com atores sociais
representativos da comunidade local. A interveno seria reforada pela proibio do
trfego de veculos pesados em tal rea e adequao do sistema virio existente. Ambas
necessitam da realizao de projetos executivos por equipes multidisciplinares.
Para a soluo destinada a realizar-se o retrofit, em que o edifcio continuaria servir como
sede da Prefeitura de Mariana, sugere-se as seguintes recomendaes tcnicas:
substituio do sistema de cobertura existente, lanando mo da utilizao dos
sheds com aberturas para iluminao e ventilao voltados para o Sul;
ampliao do p-direito de segundo pavimento;
substituio das esquadrias existentes por outras menores com utilizao dos
sistemas light self e brises;
utilizao de sistema de ventilao cruzada, a partir da disposio das
esquadrias em posies opostas;
6
Em 14 de janeiro de 2008 tal processo foi iniciado.
98113
utilizao de painis acsticos no interior da edificao, diminuindo-se a
reverberao decorrente do rudo do interior, a partir da absoro das ondas
sonoras;
utilizao de vegetao natural no meio exterior, objetivada a diminuio da
temperatura no interior, elevao da umidade e amortecimento do rudo
proveniente do meio exterior;
substituio das luminrias e lmpadas existentes por outras mais eficientes,
alm da instalao de sensores de presena e controle da luminosidade no
interior dos ambientes;
utilizao dos preceitos do desenho universal, possibilitando acessibilidade dos
deficientes fsicos a todos os ambientes da edificao;
estudo das fachadas, incluindo-se materiais de acabamento e cores.
7.3. Sugesto para pesquisas
Visando dar prosseguimento investigao iniciada, e, considerando-se a linha de

pesquisa Arquitetura e Ambiente Construdo em Edificaes Estruturadas em Ao
existente no Curso de Mestrado em Construo Metlica do Programa de Ps-
Graduao em Engenharia Civil, sugere-se como propostas de continuao dessa
pesquisa:
simulao computacional do comportamento ambiental do edifcio sede da
Prefeitura de Mariana, confrontando os valores obtidos com os realizados nas
medies in loco;
avaliao quantitativa das condies de conforto da edificao durante o
perodo de inverno;
anlise do conforto acstico da edificao, a partir da substituio dos seus
fechamentos;
estudo do clima e das estratgias bioclimticas para projeto arquitetnico em
Mariana, MG;
avaliao da sustentabilidade fsica, econmica e ambiental das edificaes
estruturadas em ao.
99114
Pesquisas voltadas para o comportamento estrutural podem ser realizadas utilizando-se
o Ginsio Poliesportivo de Mariana como objeto de estudo, destacando-se:
estudo do reaproveitamento dos componentes estruturais e no estruturais do
Ginsio Poliesportivo de Mariana;
simulao computacional do processo de desmontagem e posterior montagem
do Ginsio Poliesportivo de Mariana, em termos de comportamento estrutural ;
avaliao e acompanhamento do processo de desmontagem e posterior
montagem do Ginsio Poliesportivo de Mariana, caso ocorra;
115
100
REFERCIAS BIBLIOGRFICAS
AOMINAS. Coletnea tcnica do uso do ao: Elementos estruturais e ligaes. v.3. 2

ed. 1982. 161 p.
AHLBORN. Almemo manual for all almemo measuring instruments. V. 5. Ahlborn

Me- und Regelungstechnik GmbH, 4 ed. Holzkirchen: Germany, 2003.
AKROBIT. AMR WinControl user manual, Akrobit software Frank Schimidt & Dirk
Sloboda. 2002.
AKUTSU, M. Mtodo para a avaliao do desempenho trmico de edificaes no

Brasil. 1998. 156 f. Tese (Doutorado em Engenharia Civil). Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade de So Paulo. So Paulo: USP, 1998.
ALEXANDER, C.; HIRSHEN, S.; ISHIKAWA, S.; COFFIN, C.; ANGEL, S. Houses
generated by patterns. Center for Environmental Structure, Berkeley, CA, 1969.
ALEXANDER, C.; ISHIKAWA, S.; SILVESTEIN, M. A Pattern Language: Towns,

Buildings, Constructions. New York, Oxford University Press, 1977.
AMERICAN SOCIETY FOR HEATING, REFRIGERATING AND AIR

CONDITIONING ENGINEERING. Thermal environmental conditions for human
occupancy. ANSY/ASHRAE 55. New York: ASHRAE, 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto 02:136. 01-001/1

Edifcios habitacionais de at 5 pavimentos Desempenho Parte 1 Requisitos
gerais. Rio de Janeiro: ABNT, 2006. 41 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Desempenho trmico de

edificaes Parte 3: Zoneamento bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas
para habitaes unifamiliares de interesse social. NBR 15220. Rio de Janeiro: 2005.
____________. Dimensionamento de estruturas de ao constitudas por perfis

formados a frio (Procedimento). NBR 14762. Rio de Janeiro, 2001.
____________. Dimensionamento de Estruturas de Ao de Edifcios em Situao de

Incndio. NBR 14323. Rio de Janeiro, 1999.
116
101
____________. Exigncias de Resistncia ao Fogo de Elementos Construtivos de
Edificaes. NBR 14432. Rio de Janeiro, 1999.
____________. Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes,

espao, mobilirio e equipamentos urbanos. NBR 9050. Rio de Janeiro, 1994.
____________. Avaliao do rudo em reas habitadas visando o conforto da

comunidade. NBR 1051. Rio de Janeiro, 1987.
____________. Nveis de rudo para conforto acstico. NBR 10152. Rio de Janeiro,
1987.
____________. Projeto e execuo de estruturas de ao de edifcios (Mtodo dos

Estados Limites). NBR 8800. Rio de Janeiro, 1986.
ABRANTES, Monique. Um olhar cognitivo sobre o lugar de trabalho: avaliao de

desempenho em ambiente de escritrio - Estudo de caso em empresa de advocacia.
Rio de Janeiro, 2004. 225p. Dissertao (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2004.
ARANTES, Otlia Beatriz Fiori. O lugar da arquitetura depois dos modernos. So

Paulo: EDUSP: 2000.
ARZOUMANIAN, Varoujan, BARDOU, Patrtrick. Sol y arquitetura. Barcelona, Gustavo

Gilli, 1980.
BASTOS, M.A.R. Avaliao de sistemas construtivos semi e/ou industrializados de

edifcios de andares mltiplos atravs da perspectiva de seus usurios. 2004. 2v, 458 p.
Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil). Programa de Ps-Graduao em Construo
Metlica, Universidade Federal de Ouro Preto: Ouro Preto, 2004.
BAUER, Martn W. e GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e

som: um manual prtico. Petrpolis, RJ: Vozes, 2003.
BOURDIEU, Pierre. O poder simblico. So Paulo: Martins Fontes, 1995.
BRANDO, Carlos Antonio Leite. A formao do homem moderno vista atravs da

arquitetura. Belo Horizonte: AP Cultural, 1991.
BRUAND, Yves. Arquitetura contempornea no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1999.
117
102
CARDO, Celso. Tcnica da construo (volume I). Belo Horizonte: Edies
Engenharia e Arquitetura, 1979.
____________. Tcnica da construo (volume II). Belo Horizonte: Edies Engenharia

e Arquitetura, 1979.
CARSALADE, Flvio de Lemos. Arquitetura: Interfaces. Belo Horizonte: AP Cultural,

2001.
CASTRO, Cludio de Moura. A prtica da pesquisa. So Paulo: McGraw-Hill do Brasil,

1978.
CEOTTO, L.H. A industrializao da construo de edifcio: de passado letrgico para

um futuro promissor. Inovao em Construo Civil: monografias. So Paulo: Instituto
UNIEMP, 2005.
CHOAY, Franoise. Urbanstica e semiologia. In: BAIRD, G. e JENKS, Charles. El

significado en arquitectura, Madrid: H. Blume, 1975.
COCOTA JNIOR, J.A.N. Sistema de monitoramento de temperatura e umidade, e

proposta de controle por condicionamento do ar em museus. Monografia de Graduao
em Engenharia de Controle e Automao. Ouro Preto: UFOP, 2005. 70 p.
CORONA, e LEMOS. Dicionrio da Arquitetura brasileira. So Paulo: Edart, 1972.
COSTA, E.C. Ventilao. So Paulo: Edgard Blcher, 2005. 256 p.
DIAS, Lus Andrade de Matos. Estruturas de ao: conceitos, tcnica e linguagem. So

Paulo: Zigurate, 1998.
________________________. Edificaes de Ao no Brasil. So Paulo: Zigurate, 1999.
FABRIS, Annateresa. Fragmentos Urbanos: representaes culturais. So Paulo: Nobel,

2000.
FANGER, P. O. Thermal Comfort: analysis and applications in environmental
engineering. United States: McGraw-Hill Book Company, 1972.
FONSECA, Cludia Damasceno. Do arraial cidade: a trajectria de Mariana no

contexto do urbanismo colonial portugus. In: CARITA, Helder e ARAJO, Renata
(coord.). Colectnea de Estudos. Universo Urbanstico Portugus, 1415-1822. Lisboa:
CNCDP, 1998. p. 267- 301.
118
103
FRANA, Jnia Lessa. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas.
Belo Horizonte: Editora UFMG, 2001.
FROTA A.B.; SCHIFFER, S.R. Manual de conforto trmico. So Paulo: Nobel, 1988.
228 p.
FURTADO, Celso. O Brasil ps - Milagre. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981.
GENTIL, V. Corroso. 3a ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos Editora, 1996.
345 p.
GIFFORD, R. Environmental psychology: principles and practice. 2. ed. Boston, Allyn
and Bacon, 1997.
GIVONI, B. Confort, climate analysis and building guidelines. Energy and Buildings, v.
18, p. 11-23. 1992.
GOLDENBERG, Mirian. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa qualitativa em

Cincias Sociais. Rio de Janeiro: Record, 1997.
GOOGLE, Earth. Disponvel em < http://www.google.com.br >. Acesso em 11/04/2007.

GOULART, S. et al. Dados climticos para projeto e avaliao energtica de
edificaes para 14 cidades brasileiras. So Paulo: PW ed, 1997.
GRAA, V.A.C.; KOWALTOWSKI, D.C.C.K.; PETRECHE, J.R D. An evaluation

method for school building design at the preliminary phase with optimization for
aspects of environmental comfort for the school system of the State of So Paulo in
Brazil. Building and Environment, v.42, p. 984-999, 2007.
HARVEY, David. Condio ps-moderna. So Paulo: Loyola, 1999.
HERMSDORFF, Mariana Martins de Carvalho. A estrutura metlica como soluo para

habitao de interesse social: uma avaliao ps ocupao do Conjunto Habitacional
USITETO em Nova Lima MG. 2005. 181 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia
Civil). Programa de Ps-Graduao em Construo Metlica, Universidade Federal de
Ouro Preto, Ouro Preto, 2005.
HERTZBERGER, Herman. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. So Paulo: Companhia das Letras,
2002.
119
104
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Cidades @. Disponvel
em: < http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php >. Acesso em jan. 2007.
INSTITUTO DE GEOCINCIAS APLICADAS. Disponvel em: <

http://www.iga.br/mapas/cgi/iga_000.php>. Acesso em jan. 2007.
INABA, R. Arquitetura em ao. Metlica tcnica. 2005. Disponvel em:

<http://www.metalica.com.br>. Acesso em jan. 2006.
IPT. Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social.

Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo S/A. Diviso de Engenharia
Civil. So Paulo: IPT, 1998. 82 p.
IZARD, Jean-Louis, GUYOT, Alain. Arquitetura bioclimtica. Barcelona, Gustavo Gilli,

1980.
JENCKS, Charles. Movimentos Modernos em Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes,

1987.
KLEIN, D.L.; KLEIN, G.M.B.; LIMA, R.C.A. Sistemas Construtivos Inovadores:

Procedimentos de Avaliao. II Seminrio de Patologias das Edificaes: Novos
Materiais e Tecnologias Emergentes. Porto Alegre: UFRGS, 2004.
KNOP, G.F.T.; SOUZA, H.A. Avaliao de desempenho trmico de painis de

fechamento pr-fabricados. Ouro Preto: Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao,
Universidade Federal de Ouro Preto, UFOP, 2006. 29 p. (Relatrio final de iniciao
cientfica, PROBIC 2005/2006, FAPEMIG).
KOWALTOWSKI, Doris C. C. K. Arquitetura e Humanizao Revista Projeto n126,
So Paulo, outubro 1989, pp. 129-132.
KOWALTOWSKI, D. C. C. K. et al. Anlise de parmetros de implantao de
conjuntos habitacionais de interesse social: nfase nos aspectos de sustentabilidade
ambiental e da qualidade de vida. Relatrio parcial de projeto de pesquisa FINEP.
Processo: 2412/00. Campinas: 2002.
KOWALTOWSKI, Doris C. C. K., PINA, Silvia A. M. G., RUSCHEL, Regina C.
Relatrio Cientfico: Elementos Sociais e Culturais da Casa Popular, Campinas-SP.
(a), Faculdade de Engenharia Civil, UNICAMP, Campinas, SP, Agosto 1995.
KOWALTOWSKI, D. C. C. K.; PINA, S. A. M. G. Transformaes de casas populares:
uma avaliao. In: ENCONTRO NACIONAL, 3, e ENCONTRO LATINO-
120
105
AMERICANO DE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUDO, 1. Antac. Anais...
Gramado, jul. 1995.
KOWALTOWSKI, D. C. C. K. Humanization in architecture: analysis of themes
through high school building problems. University of California, PhD. Thesis, Berkeley,
USA, 1980.
KRAUSE, ET AL. Eficincia Enrgica em Habitaes de Interesse Social. Cadernos

Ministrio das Cidades Parcerias, v.9, 2005.
LABAKI, L. C., KOWALTOWSKI, D. C. C. K. Bioclimatic and Vernacular design in
Urban Settlements of Brazil. Building and Environment, Pergamon Press, UK, Vol. 33,
n1, janeiro 1998, pp. 63-77.
LAMBERTS, R. ; DUTRA, L.; PEREIRA, F.O.R. Eficiencia energtica na arquitetura.

So Paulo: PW Editores, 1997.
LEMOS Celina Borges. Gustavo Penna. Belo Horizonte: Celacanto, 2000.
LICHTENSTEIN, N B. O ciclo de vida dos edifcios. In: Anais EPUSP, 1988, So Paulo.
Anais. So Paulo: EPUSP, 1985. 5v. Ser. A. Pt. 5. p. 379-398.
LYNCH, K. Site planning. Cambridge: The MIT Press, 1972.
LYNCH, K. The image of the city. Cambridge: The MIT Press, 1960.
MARCUS, C. C.; FRANCIS, C. (Ed.). People places: design guidelines for urban
open space, Van New York: Nostrand Reinhold, 1998.
MARCUS, C. C.; SARKISSIAN, W. Housing as if people mattered: site design
guidelienes for medium density family housing. Berkeley, USA: University of
California Press, 1986.
NEWMAN, O. Defensible space: crime prevention through urban design. New
York: Collier Books, 1997.
MITIDIERI FILHO, C.V.; GUELPA, D.F.V. Avaliao de desempenho de sistemas

construtivos inovadores destinados a habitaes trreas unifamiliares Desempenho
estrutural. So Paulo: EPUSP, 1992. 11 p. Boletim Tcnico.
NUNES, L.P.; LOBO, A.C.O. Pintura industrial na proteo anticorrosiva. Rio de

Janeiro: 1990.
121
106
OLIVEIRA, E.N.M.B.; RAMOS, F.M.G.; MEYER, M.V.R.; SILVA, M.A.F. Escola de
Minas da Universidade Federal de Ouro Preto. AP Revista de Arquitetura. Belo
Horizonte, n. 5, p. 24-31, 1996.
OLIVEN, Ruben George. Urbanizao e mudana social no Brasil. Petrpolis, RJ:

Vozes, 1982.
ORNSTEIN, Sheila Walbe. Desempenho do ambiente construdo,interdisciplinaridade

e arquitetura: consideraes a propsito de uma abordagem sistmica. So Paulo:
FAUUSP, 1995.
ORNSTEIN, Sheila Walbe, BRUNA, Gilda Collet, ROMER, Marcelo Andrade.
Ambiente construdo & comportamento: a avaliao e a qualidade ambiental. So Paulo:
Nobel, FAUUSP, FUPAM, 1995.
ORNSTEIN, Sheila Walbe. Workshop Avaliao ps-ocupao. So Paulo, FAUUSP,

1994.
ORNSTEIN, Sheila, ROMERO, Marcelo (colaborador). Avaliao Ps-Ocupao do

Ambiente Construdo. So Paulo: Studio Nobel, 1992.
PETRUCCI, Eladio G. R.. Materiais de Construo. So Paulo: Globo, 1993.
PRADO JNIOR, Caio. Formao do Brasil Contemporneo. So Paulo: Brasiliense,

1979.
PREISER, Wolfgang F.E.; OSTROFF, Eliane (editors). Universal Design Handbook. New
York: Mc. Graw Hill, 2001. PREISER, Wolfgang F. E.; VISCHER, Jacqueline C. (editors)
Assessing Building Performance. Oxford, U.K.: Elsevier, 2005.
REIS, Antnio Tarcsio, LAY, Maria Cristina Dias. Mtodos e tcnicas para
levantamento de campo e anlise de dados: questes gerais. In: WORKSHOP
AVALIAO PS-OCUPAO, 1994, So Paulo. Anais... So Paulo:Universidade de
So Paulo, 1994. p.28-49.
ROMRO, Marcelo de Andrade; ORNSTEIN, Sheila Walbe. Avaliao Ps-Ocupao.

Mtodos e Tcnicas Aplicados Habitao Social. So Paulo: Faculdade de Arquitetura
e Urbanismo da Universidade de So Paulo. Associao Nacional de Tecnologia do
Ambiente Construdo; Financiadora de Estudos e Projetos, 2003. Disponvel em <
http://habitare.infohab.org.br/projetos/publicacoes, asp >. Acesso em: 10 mar 2007.
122
107
ROMRO, Marcelo de Andrade, VIANA, Nelson Solano. Procedimentos metodolgicos
para aplicao de avaliao ps-ocupao em conjuntos habitacionais para a
populao de baixa renda: do desenho urbano unidade habitacional. In: ABIKO, A.
K. e ORNSTEIN, S. W. (Org). A Insero Urbana e Avaliao Ps-Ocupao (APO) da
Habitao de Interesse Social/ - So Paulo: FAUUSP, 2002. 373p. p 210-240. (Coletnea
Habitare/FINEP,1). Disponvel em <http://habitare.infohab.org.br/projetos/publicacoes,
asp> Acesso em: 10 mar 2007.
REBELLO, Yopanan Conrado Pereira. A Concepo Estrutural e Arquitetura. So

Paulo: Zigurate, 2000.
REZENDE, M.A.P.; ABIKO, A.K. Inovao tecnolgica nas edificaes e a introduo

da estrutura metlica em Minas Gerais. So Paulo: EPUSP, 2004. 22 p. (Boletim
Tcnico da Escola Politcnica da USP, Departamento de Engenharia de Construo Civil;
BT/PCC/352). ISSN 0103-9830.
RIVERO, Roberto. Arquitetura e clima: acondicionamento trmico natural. 2. ed.
Porto Alegre: D. C. Luzzatto Editores, 1986.
RORIZ, M. et al. Um zoneamento bioclimtico para a arquitetura no Brasil. So

Carlos, 7 p, 2000. Disponvel em: < www.labeee.ufsc.br >. Acesso em: maro 2007.
ROSSI, Aldo. A arquitetura da cidade. So Paulo: Martins Fontes, 1995.
SALES, U.C. Mapeamento dos problemas gerados na associao entre sistemas de

vedao e estrutura metlica e caracterizao acstica e vibratria de painis de
vedao. 2001. 249 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil). Programa de Ps-
Graduao em Construo Metlica, Universidade Federal de Ouro Preto: Ouro Preto,
2001.
SANTOS, Milton. A urbanizao brasileira. So Paulo: Hucitec, 1993.
SILVA, M.A.F. Sistema de unidades padro escolar. Dissertao de Mestrado. Ouro

Preto: Universidade Federal de Ouro Preto, 1997. 92 p.
SOUZA, Henor Artur de. Anlise trmica de edificaes. Ouro Preto: Escola de
Minas,2005. 122 f. Notas de aula.
TASSARA, Eda T. de O. (editora convidada). Psicologia e Ambiente. Nmero especial da

Revista Psicologia USP: Instituto de Psicologia, volume 16, Nmero 1/2, 2005. YIN,
Robert K. Estudo de Caso. Planejamento e Mtodos. Porto Alegre: Bookman, 212p., 2005
123
108
THOMAZ, E. Trincas em edifcios: causas, preveno e recuperao. So Paulo:
IPT/EPUSP/PINI, 1989.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Programa: Analysis SOLAR.
Disponvel em <http:// www.labeee.ufsc.br/software/software >. Acesso em: 12 maro
2007.
VAN VLACK, Lawrence Hall. Princpio de cincia dos materiais. So Paulo: Edgard
Blucher, 1970.
VITTORINO, F. Desempenho trmico e lumnico de edifcios habitacionais: discusso

da proposta de normalizao para habitaes de at cinco pavimentos. In: Habitao:
desempenho e inovao tecnolgica, 2005, So Paulo. Anais do seminrio Habitao:
desempenho e inovao tecnolgica. So Paulo: IPT, 2005. p. 7-16.
VON KRGER, P.G. Anlise de painis de vedao nas edificaes em estrutura

metlica. 2000. 162 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil). Programa de Ps-
Graduao em Construo Metlica, Universidade Federal de Ouro Preto: Ouro Preto,
2000.
124
109
ANEXO
125
110
QUESTIONRIO
EDIFCIOS ESTRUTURADOS EM AO DA SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL
DE MARIANA PERCEPO ESPECFICA DOS USURIOS
DADOS PESSOAIS
Nome: _________________________________________________________________
Endereo: ______________________________________________________________
Naturalidade: ___________________________________________________________
Profisso: ______________________________________________________________
Setor em que trabalha: ____________________________________________________
Andar: ( ) Primeiro ( ) Segundo
Nome da Sala: __________________________________________________________
Data da aplicao: _______________________________________________________
Local de aplicao: ______________________________________________________
Nvel de escolaridade
( ) Primeiro grau incompleto ( ) Primeiro grau completo
( ) Segundo grau incompleto ( ) Segundo grau completo
( ) Superior incompleto ( ) Superior completo
Tempo em que trabalha na Prefeitura
( ) H menos de um ano ( ) De um a trs anos ( ) De trs a cinco anos
( ) De cinco a dez anos ( ) H mais de dez anos ( ) Desde que nasci
1. Voc conhece as construes estruturadas em ao?

( ) Sim ( ) No
2. Quais edifcios estruturados em ao voc conhece em MARIANA?
3. E em outros locais?
4. Voc j utilizou algum deles?

( ) Sim ( ) No
5. Se sim, em qual (is) ocasio (es)?
6. Voc considera os edifcios estruturados em ao:
126
111
( ) Muito seguros ( ) Seguros ( ) Inseguros ( ) Muito inseguros ( ) Indiferente
7. Por qu?
8. Dos edifcios estruturados em ao existentes em MARIANA por voc conhecidos:

8.1.Eles se relacionam bem ou mal com a cidade?
( ) Bem ( )Mal ( ) Indiferente ( ) No sei responder
8.2.Por qu?
8.3.Eles deveriam ser utilizados em cidades com stios histricos?

( ) Sim ( ) No
8.4.Por qu?
8.5.Eles so:
( ) Horrorosos ( ) Feios ( ) Bonitos ( ) Lindos ( ) Indiferente
9. Voc moraria em um edifcio estruturado em ao?

( ) Sim ( ) No
10. Por qu?
11. Faa um comentrio sobre os edifcios estruturados em ao da cidade de Mariana que
voc conhece. O que voc faria com tais edifcios se voc fosse o Prefeito?
QUANTO AO EDIFCIO DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA
12. Voc conhece o sistema construtivo utilizado neste edifcio?

( ) Sim ( ) No
13. Voc conhece o sistema estrutural (vigas e pilares) utilizado neste edifcio?
( ) Sim ( ) No
14. Voc considera este sistema:

( ) Apropriado ( ) Desapropriado ( ) Indiferente
15. Voc considera este edifcio:
127
112
( ) Muito seguro ( ) Seguro ( ) Inseguro ( ) Muito inseguro ( ) Indiferente
16. Por qu?
17. No inverno, voc considera o edifcio:

( ) Confortvel ( ) Desconfortvel ( ) Indiferente
18. No vero, voc considera o edifcio:

19. Em termos de rudo existente no exterior do edifcio ele:

( ) Incomoda muito ( ) Incomoda ( ) Incomoda pouco ( ) No incomoda
20. Quanto aparncia, voc considera este prdio:

( ) Horroroso ( ) Feio ( ) Bonito ( ) Lindo ( ) Indiferente
21. No perodo das chuvas a cobertura eficiente para barrar a entrada de gua no interior
do edifcio?
( ) Sim ( ) No
22. H goteiras neste prdio? Se sim, em que locais?
( ) Sim ( ) No
23. Voc conhece os materiais utilizados na cobertura deste edifcio?

( ) Sim ( ) No
24. Voc os utilizaria em sua residncia?

( ) Sim ( ) No
25. Por qu?
QUANTO A SALA EM QUE VOC TRABALHA
26. No inverno, voc considera a sala em que trabalha:

27. No vero, voc considera a sala em que trabalha:
128
113
28. Em termos de rudo existente no exterior do edifcio ele:

( ) Incomoda muito ( ) Incomoda ( ) Incomoda pouco ( ) No incomoda
29. A iluminao natural existente em sua sala :
( ) Insuficiente ( ) Suficiente ( ) Excessiva
30. A iluminao artificial existente em sua sala :

( ) Insuficiente ( ) Suficiente ( ) Excessiva
31. Existe sistema de ar condicionado na sala em que voc trabalha?
( ) Sim ( ) No
32. No vero voc e seus colegas de trabalho fazem uso de ventiladores?

( ) Sim ( ) No
33. No perodo das chuvas as janelas so eficientes para barrar a entrada de gua no
interior da sala?
( ) Sim ( ) No
34. Para o desenvolvimento do seu trabalho, o mobilirio existente :

35. Voc e seus colegas de trabalho j modificaram a posio do mobilirio em sua sala?
( ) Sim ( ) No
36. Sua sala oferece possibilidades de mudanas da posio do mobilirio?
( ) Sim ( ) No
37. Por qu?
38. Voc almeja mudar de sala?
( ) Sim ( ) No
39. Se sim, por qu e para qual sala voc mudaria? Se no, por qu?
40. Faa um comentrio sobre o edifcio da Prefeitura Municipal de Mariana e sobre a
sala em que voc trabalha.
129
114

Apo Mariana Jun 16

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apo Mariana Jun 16

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO - ESCOLA DE MINAS

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

AVALIAO PS-OCUPAO DE EDIFCIO

INSTITUCIONAL ESTRUTURADO EM AO. O CASO DA

SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA, MG.

Ouro Preto, setembro de 2007.

AVALIAO PS-OCUPAO DE EDIFCIO

INSTITUCIONAL ESTRUTURADO EM AO. O CASO DA

SEDE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIANA, MG.

AUTOR: MARCUS VINCIUS MARQUES ROCHA

ORIENTADOR: Prof. Dr. Henor Artur de Souza

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao

Ouro Preto, setembro de 2007.

xiii, 129f.: il., color.; graf.; tabs.; mapas.

Orientador: Prof. Dr. Henor Artur de Souza.

Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal de Ouro Preto. Escola de

1. Arquitetura - Aspectos ambientais - Mariana (MG) - Teses.

Aos que acreditam na luz como elemento maior.

Aos que direta e indiretamente tm auxiliado na construo e formao de saberes.

USIMINAS, pelo apoio ao programa de

A poltica modernizadora implementada por Juscelino Kubistchek possibilitou o

Lista de tabelas XIIII

2. CONSIDERAES SOBRE AVALIAO

3. O CASO DO EDIFCIO SEDE DA PREFEITURA

6. EXPRESSO E ANLISE DOS RESULTADOS 59

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 101

Figura 2.1 - Zoneamento Bioclimtico Brasileiro 11

Figura 3.1. Rodoviria (a), Poliesportivo (b) e Prefeitura (c)

Figura 4.1. Minas Gerais. Mapa Territorial 45

Figura 6.1. Edifcios estruturados em ao conhecidos em Mariana 61

Tabela 2.1 Tabela climatolgica do Min. da Aeronutica

Tabela 6.1 ndice de escolaridade dos entrevistados 60

A poltica modernizadora implementada por Juscelino Kubistchek possibilitou o

Como conseqncia, no campo da arquitetura e da construo civil, verificou-se que

A partir da dcada de 80 quatro edifcios de carter institucional estruturados em ao, de

O trabalho em questo trata do edifcio sede da Prefeitura Municipal de Mariana onde se

1.1.1. Objetivo Geral

1.1.2. Objetivos Especficos

Como objetivo especfico, em relao ao objeto de estudo, tem-se:

1.2. Justificativa e relevncia do tema

Tambm fato que as pesquisas em Avaliao Ps-Ocupao no Brasil vm crescendo,

Especificamente, dois aspectos se mostram significativos quando se trata da avaliao ps-

Visitas investigativas precedentes a esta pesquisa revelaram que a temperatura interna no

Tendo em vista as consideraes levantadas pelos funcionrios e pelo pesquisador aps

Para atingir os objetivos da pesquisa a metodologia aplicada baseia-se em duas abordagens

1.4. Estrutura do documento

O presente trabalho composto por sete captulos estruturados da seguinte maneira: no

No Captulo 2 trata-se do estado da arte da Avaliao Ps-Ocupao no Brasil, seus

realizado um recorte espacial no Captulo 4, considerando-se a evoluo urbana da

No captulo 6 trata-se especificamente do edifcio sede da Prefeitura Municipal de

No Captulo 7 apresenta-se as consideraes finais e sugere-se outras pesquisas em

As referncias bibliogrficas so apresentadas aps o Captulo 7.

Em anexo so apresentados os modelos de questionrio.

2. CONSIDERAES SOBRE AVALIAO PSOCUPAO DO AMBIENTE

2.1. Breve histrico

As relaes existentes entre ambiente e comportamento so objeto de estudo dos campos

Alguns trabalhos significativos no desenvolvimento e afirmao da Avaliao Ps-

Alm de Kevin Lynch (1960) e Cristopher Alexander (1977), destacaram-se estudos na

No Brasil, foram pioneiras as pesquisas em avaliao ps-ocupao realizadas em

O desenvolvimento do campo tem atualmente a colaborao de instituies como: EDUSP,

Cabe destacar as contribuies de Kowaltowski et al (2001) (apud HERMSDORFF, 2005),

Romero e Viana (2002) realizaram estudos de Avaliao Ps-Ocupao no conjunto

No mbito desta pesquisa, entende-se que a Avaliao Ps Ocupacional de edifcios

ESPAO Em arquitetura, expressa antes de tudo sua condio tridimensional, ou