1848 DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B N.

o 52 14 de Maro de 2006

Nmero Durao
Disciplina/rea curricular Curso/ano Provas
de anos (em minutos)

Tcnicas Administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Administrao/11.o . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P 120

Tcnicas Comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Marketing/11.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P 120
Tcnicas de Expresso e Comunicao . . . . . . . . Tecnolgico de Aco Social/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EP 90+90
Tcnicas de Gesto de Base de Dados . . . . . . . . . Tecnolgico de Informtica/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P 120
Tcnicas de Marketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Marketing/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P 120
Tcnicas de Ordenamento do Territrio . . . . . . . Tecnolgico de Ordenamento do Territrio e 2 P 120
Ambiente/11.o
Tcnicas de Vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Marketing/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P 120
Tecnologias da Construo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Construo Civil e Edificaes/12.o . . . 3 E 90
Tecnologias da Informao e Comunicao . . . . Tecnolgicos/10.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P 120
Tecnologias do Equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Design de Equipamento/12.o . . . . . . . . 3 P 120
Tecnologias do Multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Multimdia/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 P 120
Tecnologias Informticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Informtica/12.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 P 120
Telecomunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnolgico de Electrotecnia e Electrnica/12.o . . . . . . 1 EP 90+120

Despacho Normativo n.o 18/2006 c) Tenham obtido classificao de frequncia infe-

rior a 3 em trs disciplinas, ou em duas dis-
O Despacho Normativo n.o 1/2005, de 5 de Janeiro, ciplinas e a meno de No satisfaz na rea de
enquadra os princpios orientadores e os procedimentos projecto, desde que nenhuma delas seja Lngua
a considerar na avaliao das aprendizagens do ensino Portuguesa ou Matemtica;
bsico. b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Em coerncia com as orientaes fixadas no Programa
do XVII Governo Constitucional, no que respeita 46 A no realizao dos exames referidos no n.o 41
implementao de medidas que promovam uma cultura implica a reteno do aluno no 9.o ano de escolaridade,
de qualidade e rigor, tendo em vista o sucesso escolar excepto nas situaes previstas nos n.os 43.1 e 79 do
de todos os alunos, importa proceder a alguns ajusta-
presente despacho.
mentos no mbito da avaliao do ensino bsico.
Para tanto, reforam-se, agora, alguns princpios j
Exames de equivalncia frequncia
expressos no Despacho Normativo n.o 1/2005, de 5 de Ja- dos 2.o e 3.o ciclos do ensino bsico
neiro, e regulados pelo Despacho Normativo n.o 50/2005,
de 9 de Novembro, no que concerne ao carcter formativo 48 Os exames de equivalncia frequncia nos
da avaliao, de modo a enquadrar a reteno como uma anos terminais dos 2.o e 3.o ciclos do ensino bsico rea-
medida pedaggica de ltima instncia na lgica de ciclo lizam-se a nvel de escola, com vista a uma certificao
e de nvel de ensino. de concluso de ciclo. Estes exames realizam-se em
Por outro lado, entre os elementos a considerar na Junho/Julho e destinam-se aos candidatos que se encon-
avaliao sumativa incluem-se, para alm da informao trem numa das seguintes situaes:
recolhida no mbito da avaliao formativa e das provas
a) Alunos que frequentem estabelecimentos de
globais, os exames nacionais de Lngua Portuguesa e de
ensino particular e cooperativo sem autonomia
Matemtica, no final do 3.o ciclo. Ainda no domnio da
ou paralelismo pedaggico;
avaliao sumativa, h a considerar para os alunos que
renem as condies definidas no presente despacho os b) Alunos que frequentem seminrios no abran-
exames de equivalncia frequncia dos 2.o e 3.o ciclos gidos pelo Decreto-Lei n.o 293-C/86, de 12 de
do ensino bsico. Setembro;
Assim, ao abrigo do n.o 6 do artigo 12.o do Decre- c) Alunos que estejam abrangidos pelo ensino indi-
to-Lei n.o 6/2001, de 18 de Janeiro, com as alteraes vidual e domstico;
introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 209/2002, de 17 de d) Alunos que atinjam a idade limite da escola-
Outubro, determina-se: ridade obrigatria sem aprovao na avaliao
1 Os n.os 29, 42, 46, 48, 49, 51, 64, 65, 78 e 79 sumativa final no 6.o ou 9.o ano de escolaridade
do Despacho Normativo n.o 1/2005, de 5 de Janeiro, e se candidatem aos exames na qualidade de
passam a ter a seguinte redaco: autopropostos, no mesmo ano lectivo;
e) Alunos que tenham iniciado o ano lectivo com
Avaliao sumativa interna
15 anos de idade no ensino bsico e tenham
anulado a matrcula at ao 5.o dia de aulas do
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.o perodo lectivo, candidatando-se aos exames
na qualidade de autopropostos;
a) Informar o aluno e o seu encarregado de edu-
cao sobre o desenvolvimento das aprendiza- f) Estejam fora da escolaridade obrigatria e no
gens e competncias definidas para cada dis- frequentando qualquer estabelecimento de
ciplina/rea disciplinar e reas curriculares no ensino se candidatem a estes exames na qua-
disciplinares; lidade de autopropostos.
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 Os candidatos referidos no nmero anterior rea-
Avaliao sumativa externa
lizam numa nica chamada:
a) Exames de equivalncia frequncia em todas
42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
as disciplinas do ciclo que incidem sobre as com-
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . petncias e as aprendizagens definidas no cur-
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rculo nacional para o 2.o ou 3.o ciclos do ensino
N.o 52 14 de Maro de 2006 DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B
bsico e contemplam ainda, no caso da Lngua
Portuguesa e das lnguas estrangeiras, uma
prova oral;
b) Exames nacionais nas disciplinas de Lngua Por-
tuguesa e de Matemtica do 3.o ciclo e de uma
prova oral na disciplina de Lngua Portuguesa.
51 As normas e os procedimentos relativos rea-
lizao dos exames dos 2.o e 3.o ciclos do ensino bsico
so objecto de regulamento a aprovar pelo Ministrio
da Educao.
Efeitos da avaliao sumativa
64 Em situaes de reteno, compete ao professor
titular de turma, no 1.o ciclo, e ao conselho de turma,
nos 2.o e 3.o ciclos, proceder em conformidade com o
disposto no Despacho Normativo n.o 50/2005, de 9 de
Novembro.
65 A tomada de deciso relativamente a uma reten-
o repetida no mesmo ciclo, excepo do 9.o ano
de escolaridade, s ocorre aps a aplicao da avaliao
extraordinria prevista no artigo 4.o do Despacho Nor-
mativo n.o 50/2005, de 9 de Novembro.
Alunos abrangidos pela modalidade de educao especial
78 Os alunos que tenham no seu plano educativo
individual condies especiais de avaliao, ao abrigo
do Decreto-Lei n.o 319/91, de 23 de Agosto, devida-
mente explicitadas e fundamentadas so avaliados nos
termos definidos no referido plano.
79 Os alunos que frequentam um currculo alter-
nativo, ao abrigo da alnea b) do n.o 1 do artigo 11.o
do Decreto-Lei n.o 319/91, de 23 de Agosto, ficam dis-
pensados da realizao dos exames nacionais no
9.o ano.
2 So aditados ao Despacho Normativo n.o 1/2005,
de 5 de Janeiro, os n.os 43.1, 43.2 e 43.3, com a seguinte
redaco:
43.1 Esto dispensados da realizao dos exames
nacionais no 9.o ano de escolaridade os alunos que se
encontrem numa das seguintes situaes:
a) Estejam abrangidos pelo Despacho Normativo
n.o 1/2006, de 6 de Janeiro;
b) Sejam oriundos de pases estrangeiros de lngua
oficial no portuguesa e tenham ingressado no
sistema educativo portugus no ano lectivo cor-
respondente ao da realizao dos exames nacio-
nais ou no ano lectivo imediatamente anterior;
c) Estejam integrados em famlias de profissionais
itinerantes.
43.2 Os alunos referidos no n.o 43.1 realizam, obri-
gatoriamente, os exames nacionais de Lngua Portuguesa
e de Matemtica no caso de pretenderem prosseguir estu-
dos de nvel secundrio em cursos cientfico-humansticos.
43.3 Os alunos abrangidos pelo Programa Inte-
grado de Educao e Formao (PIEF) realizam exames
nacionais de Lngua Portuguesa e de Matemtica em
conformidade com o legislado para a modalidade de
ensino que frequentam.
3 O despacho normativo entra em vigor no dia
seguinte ao da sua publicao.
Ministrio da Educao, 23 de Fevereiro de 2006.
O Secretrio de Estado da Educao, Valter Victo-
rino Lemos.
1849
MINISTRIO DA CINCIA, TECNOLOGIA
E ENSINO SUPERIOR
Portaria n.o 261/2006
de 14 de Maro
A requerimento da E. I. A. Ensino, Investigao
e Administrao, S. A., entidade instituidora da Uni-
versidade Atlntica, reconhecida como de interesse
pblico, ao abrigo do disposto no Estatuto do Ensino
Superior Particular e Cooperativo (aprovado pelo
Decreto-Lei n.o 16/94, de 22 de Janeiro, alterado, por
ratificao, pela Lei n.o 37/94, de 11 de Novembro, e
pelo Decreto-Lei n.o 94/99, de 23 de Maro), pelo Decre-
to-Lei n.o 108/96, de 31 de Julho;
Considerando o disposto na Portaria n.o 667/96, de
14 de Novembro, alterada pelas Portarias n.os 944/98,
de 30 de Outubro, e 285/2002, de 15 de Maro;
Instrudo, organizado e apreciado o processo nos ter-
mos do artigo 67.o do Estatuto do Ensino Superior Par-
ticular e Cooperativo;
Colhido o parecer da comisso de especialistas a que
se refere o n.o 3 do artigo 52.o do Estatuto;
Ao abrigo do disposto no artigo 64.o do referido
Estatuto:
Manda o Governo, pelo Ministro da Cincia, Tec-
nologia e Ensino Superior, o seguinte:
1.o
Alterao da denominao
O curso de licenciatura em Gesto de Sistemas e Tec-
nologias de Informao ministrado pela Universidade
Atlntica, cujo funcionamento foi autorizado pela Por-
taria n.o 667/96, de 14 de Novembro, alterada pelas Por-
tarias n.os 944/98, de 30 de Outubro, e 285/2002, de
15 de Maro, passa a designar-se Gesto de Sistemas
e Computao.
2.o
Alterao do plano de estudos
O plano de estudos do curso passa a ser o constante
do anexo presente portaria.
3.o
Transio
As regras de transio entre o anterior e o novo plano
de estudos so fixadas pelo rgo legal e estatutaria-
mente competente do estabelecimento de ensino.
4.o
Aplicao
O disposto no presente diploma aplica-se a partir do
ano lectivo de 2005-2006, inclusive.
O Ministro da Cincia, Tecnologia e Ensino Superior,
Jos Mariano Rebelo Pires Gago, em 20 de Fevereiro
de 2006.