1

Medicion de Nivel
Milton Andrs Leon Hernandez
Esp. en Instrumentacin Electrnica
Universidad Antonio Nario
 2

Medicion de Nivel
CONTENIDO

1. INTRODUCCION
2. QU ES EL NIVEL Y PARA QU MEDIRLO?
3. TERMINOLOGA
4. TECNOLOGAS, APLICACIONES, INSTALACIN, VENTAJAS Y
LIMITACIONES
4.1 INDICACIN LOCAL
4.2 ELECTRO MECNICO
4.3 ELECTRNICO DE CONTACTO
4.4 ELECTRNICO DE NO CONTACTO
4.5 DETECCIN PUNTUAL
 3

Introduccin
En la industria, la medicion de nivel es muy importante, tanto
desde el punto de vista del funcionamiento del proceso como
de la consideracin del balance adecuado de materias primas
o productos finales.
 4

Que es nivel
Es la distancia vertical entre un punto de referencia
usualmente la base de un recipiente contenedor y la superficie
de un liquido, la cima de un solido o semislido o la interfaz
de dos lquidos.
 5

Importancia de la medicion
INVENTARIOS.
La principal razn para la medicion de nivel es realizar un
seguimiento de inventarios en trminos de volumen o peso.
TRANSFERENCIA EN CUSTODIA
En muchos casos la cantidad de insumos que se compran o
se vende se realiza a travs de medicion de nivel convertida
en trminos de volumen o flujo.
EFICIENCIA DE PROCESOS
La exactitud en la medicion de nivel incrementa la eficiencia
en trminos de uso del espacio de almacenamiento.
 6

SEGURIDAD
Mediciones confiables y exactas de nivel evitan situaciones
de gran riesgo como derrames de productos txicos,
combustibles e inflamables o daos en la integridad misma
de las vasijas.
SUMINISTROS CONSISTENTES
Una correcta seleccin y configuracin de nuestro sistema
de medicion de nivel permite mantener estable el suministro
de productos o insumos al proceso aun cuando existan
cambios de ratas flujo o bacheos a la entrada del tanque de
almacenamiento.
 7

2. TERMINOLOGA

Medicin continua
Se realiza con transmisores que envan el valor actual de nivel. Se
emplea para monitoreo y control.
Medicin puntual
Se realiza con interruptores o switches. Se emplea para proteccin, ej.
Apagado de bombas por bajo nivel

Medicin de superficie
Se mide el espacio vaco
Ej. Radar, Ultrasnico
Medicin de fondo
Se mide la columna de lquido
Ej. Presin hidrosttica
 8

2. TERMINOLOGA
Interfase
Superficie de separacin entre dos
fases, gas-lquido, lquido -lquido
Emulsin
Dispersin de un lquido en otro no
miscible con l. Ej. La emulsin de
aceite en agua.
Tablas de aforo
Muestra las capacidades de los volmenes
en un tanque correspondiente a diferentes
niveles del lquido medidos desde un punto
de referencia.
 9

2. TERMINOLOGA
Tubos de aquietamiento y cmara externa
Tubo perforado que se instala al interior de un tanque para evitar
turbulencias, mejorando las condiciones de medicin para los sensores de
nivel
La cmara externa es un tubo conectado en al menos dos partes de la
pared del tanque, al igual que el tubo de aquietamiento mejora las
condiciones de medicin
Constante dielctrica
Es la razn de la permitividad de un material, es decir la capacidad de ser
polarizado por un campo elctrico y la permitividad del vaco.
K de aire 1
K de crudo 2 - 4
K de agua 80
10
 11

Tecnologas de medicion de nivel

 12

Medicion de nivel en lquidos

 13

Los medidores de lquidos trabajan midiendo, bien

directamente la altura del lquido sobre una lnea de
referencia, bien la presin hidrosttica, bien el
desplazamiento producido por un flotador por el propio
lquido contenido en el tanque, o bien aprovechando las
caractersticas elctricas del lquido.
 14

Los primeros, instrumentos de medida directa se dividen en:

sonda, cinta y plomada, nivel de cristal e instrumentos de flotador.
Estos usan el principio mecnico de transmisin de movimiento
entrando en contacto directo con el lquido mediante algn brazo
de extensin, adems operan a presin atmosfrica
generalmente y se puede decir que son los ms simples y menos
costosos. Por ello, son de gran utilidad y frecuentemente son los
candidatos escogidos en la industria siempre y cuando las
caractersticas del lquido y del proceso lo permitan.
 15

Los aparatos que miden el nivel aprovechando la presin hidrosttica se

dividen en:

Medidor manomtrico.
Medidor de membrana
Medidor tipo burbujeo
Medidor de presin diferencial de diafragma.

Estos aparatos son un poco ms complejos en tanto usan el principio de

que la presin en la base de un tanque contenedor de un lquido es
directamente proporcional a la altura y densidad de la columna de fluido.

El empuje producido por el propio lquido lo aprovecha el medidor de

desplazamiento a barra de torsin. Que consiste en un flotador
parcialmente sumergido en el lquido y conectado mediante un tubo de
torsin unido rgidamente al tanque.
 16

Los instrumentos que utilizan las caractersticas elctricas del

lquido se clasifican en:

Medidor resistivo
Medidor conductivo
Medidor capacitivo
Medidor Ultrasnico
Medidor de radiacin
Medidor de lser.

Todos los fluidos tienen propiedades elctricas que los hacen

distintivos, mediante dispositivos o electrodos que permiten el
paso de cierta forma de onda electromagntica o flujo de
partculas que al ser recogidas muestran alteraciones que
permiten calcular el nivel del lquido.
 17

Existen medidores de nivel que se basan en otros fenmenos.

Medidor ptico.
Vibratorio.
Detector de nivel trmico o de dispersin trmica.
 18

3.1 INDICACIN LOCAL

Indicador tipo Indicador tipo Indicador tipo
regleta magntico visor de vidrio
 19

Nivel tubular
Consiste en un tubo de vidrio con sus extremos conectados
a bloques metlicos y cerrados por prensaestopas que
estn unidos al depsito generalmente mediante tres
vlvulas, dos de cierre de seguridad en los extremos del tubo
para impedir el escape del lquido en caso de rotura del
cristal y una de purga.
El lquido sube por el tubo hasta igualar al nivel del depsito.
 20

Limitaciones:
No soportan mucha presin (mx. 10 bar).
No soportan mucha temperatura.
No son resistentes a los impactos.
No se pueden usar lquidos que manchen el interior del tubo.

Para presiones elevadas el cristal es grueso, de seccin

rectangular y est protegido por una armadura metlica.
21
 22

Medidor de nivel de flotador

Consiste en un flotador ubicado en contacto con el fluido y
conectado al exterior del depsito indicando directamente el
nivel sobre un escala graduada.

de regleta: el contrapeso se mueve en sentido contrario al

flotador por una regleta calibrada.
de unin magntica: el flotador hueco, que lleva en su
interior un imn, se desplaza a lo largo de un tubo gua vertical no
magntico.

Es fcil instalar contactos a lo largo de la regleta para fijar

alarmas de nivel.
 23

3.2 ELECTRO MECNICO SERVO

 24

Gran precisin: 1mm con alta repetibilidad y sensibilidad.

Mide de forma continua la tensin de un hilo del que pende
un contrapeso (en forma de disco).
El sistema est en equilibrio cuando el contrapeso tiene un
ligero contacto con el lquido. Al cambiar el nivel del lquido,
varia la tensin del hilo lo que es detectado por un
servoposicionador. ste tiende a restituir el equilibrio de
tensiones subiendo o bajando el contrapeso.
Hay versiones de estos equipos para tanques atmosfricos,
esferas a presin, y de acero inoxidable para la industria
alimenticia.
 Ventajas 25
Alta exactitud apto para transferencia en custodia
854 ATG de Honeywell (Accuracy 0.4 mm, Repeatibility 0.1 mm )
Puede configurarse para medir interfase
Puede medir densidad
Limitaciones
Para lograr alta exactitud, requiere tubo de aquietamiento
Tiene muchas partes mviles susceptibles a desgaste mecnico
Instalacin
Para optimizar su desempeo se recomienda que se instale en
tubo de aquietamiento
Aplicaciones
Tanques de almacenamiento de productos no viscosos como
crudos livianos y refinados, o crudos pesados almacenados a
altas temperaturas
Transferencia en custodia
3.2 ELECTRO MECNICO DESPLAZADOR
26

VENTAJAS
Ampliamente utilizados
Con buen mantenimiento, prestan un servicio confiable
durante mucho tiempo
Capaces de operar en condiciones extremas de presin
y temperatura
Puede ser utilizados para medir interface
LIMITACIONES
Bajos rangos de operacin
Requieren mantenimiento regular
Requieren tubo de aquietamiento
Se pueden daar o desajustar con cambios de nivel
rpidos o con agitaciones
Se afectan por cambios en la densidad
3.2 ELECTRO - MECNICO
27

MAGNETOSTRICTIVO

Liquid-Level Sensors
with Temposonics
Magnetostrive Technology
 28

Cuando la gua de onda ubicada dentro del elemento sensor

recibe el estimulo de un impulso de corriente, se crea un
campo magntico. Los flotantes externos, que cuentan con un
magneto incorporado de manera permanente interactan con
este campo magntico, dando lugar a un pulso de tensin
torsional o codo de la gua de onda que se desplaza de
manera ascendente y descendente a travs de la gua de
onda a altsima velocidad, mediante la medicion de la
diferencia de tiempo entre el pulso de corriente inicial y el
pulso torsional de retorno, se logra determinar con precisin
los niveles de producto e interface.
29
 30

VENTAJAS
Alcanzan precisiones de 1mm
Ej. Jupiter de Magnetrol (Accuracy 0.4 mm, Repeatibility 0.12 mm )

Puede medir interface

LIMITACIONES
Lo afectan los cambios de densidad, dado que el flotador se
disea para un fluido especfico
Se afecta mecnicamente por polvos o partculas en suspensin
en el fluido
Limitaciones de rango por la longitud del cable
Los imanes del flotador pueden atraer residuos metlicos en el
lquido
 31

3.3 ELECTRNICO DE CONTACTO

CAPACITIVO
PRINCIPIO DE OPERACIN:
Un capacitor se forma con el electrodo de la
sonda metlica y la pared del tanque como
placas.
Cuando el nivel incrementa, el capacitor
cambia debido a que hay un cambio en la
constante dielctrica, ese cambio es
detectado y transformado en la seal de
nivel.
Este sensor se usa para medir interfase entre
lquidos, cuando la constante dielctrica (DK)
de los fluidos es distinta
DK de agua 80
DK de crudo 2
 32

Si el depsito no es metlico se introducen dos sondas.

En fluidos conductores el electrodo est aislado usualmente
con tefln interviniendo las capacidades adicionales entre el
material aislante y el electrodo en la zona del lquido y del
gas.
Se caracterizan por no tener partes mviles, son ligeros,
presentan una buena resistencia a la corrosin y son de fcil
limpieza.
Tambin se usan como interruptores de nivel.
 33

VENTAJAS
Bajo costo
Soporta variaciones en densidad, altas temperaturas y presiones
Productos viscosos
Puede medir nivel en slidos
Puede medir interfase

LIMITACIONES
Tiene el inconveniente de que la temperatura puede afectar las
constantes dielctricas (0,1 % de aumento de la constante
dielctrica/C) y de que los posibles contaminantes contenidos en
el lquido puedan adherirse al electrodo variando su capacidad y
falseando la lectura, en particular en el caso de lquidos conductores.
Para tanques no metlicos, se requiere una referencia.
Limitaciones en el rango por tamao de las sondas.
 34

CONDICIONES DE INSTALACIN
Para tanques metlicos, se recomienda que la
sonda no tenga contacto ni con la pared ni con
los internos
Para tanques no metlicos se requiere una
referencia externa
Existen antenas rgidas (rod) de hasta 4m o 6m y
flexibles (rope), dependiendo la marca pueden
alcanzar 20 metros.
Cuando se instala en una boquilla, se
recomienda utilizar una longitud inactiva
APLICACIONES
Ampliamente utilizado para control de nivel de
interfase en tanques de separacin FWKO, GUN
BARREL
Para medir nivel total en tanques de agua
PRINCIPIO DE OPERACIN:
Un pulso de baja energa
electromagntica es guiado a lo largo
de una sonda a la velocidad de la luz.
Cuando el pulso llega a la superficie del
medio que se est midiendo, la energa
del pulso se refleja.
La intensidad de la reflexin depende
de la constante dielctrica del
producto.
Entre mayor sea el valor de la constante
dielctrica, mayor ser la reflexin.
El instrumento mide el tiempo que
tarda entre el envo y la recepcin de

seal de eco y calcula la distancia a la

superficie del lquido.

Distancia=(Velocidad de la luz x tiempo

medido) / 2

35
 VENTAJAS
Puede medir nivel total y nivel de interfase al
mismo tiempo
No requiere compensacin por cambios en
presin, temperatura o densidad del lquido.
No tiene partes mviles, por lo que el
mantenimiento es mnimo

LIMITACIONES
Si la emulsin es gruesa, no puede medir
nivel de interfase.
Presenta problemas con espumas.
Limitaciones en el rango por tamao de las
sondas.
Para fluidos con baja constante dielctrica
(<1,7) el rango es limitado.

36
 TIPOS DE ANTENA

37
 CONDICIONES DE INSTALACIN
Se requiere separacin a la pared B,
varia segn el tipo de sonda
Se considera una distancia superior de
bloqueo, es decir sin medicin UB

APLICACIONES
Ampliamente utilizado en medicin de
interfase en aplicaciones con interfases
bien definidas, es decir emulsin muy
pequea, por ejemplo para detectar la
filtracin de agua en tanques de
gasolina
Para medir nivel total y de interfase en
separadores bifsicos y trifsicos
El instalarlo en cmara externa para
evitar inconvenientes con internos y
turbulencias
En tanques de GLP

38
 Key Specifications Rosemount 5300 GWR Level Transmitters
Product Model 5301 for level of liquids or submerged interfaces.
Measurement Principle Time Domain Reflectometry (TDR)
Measuring Range Up to 164 ft. (50 m)
Dielectric Constant Minimum 1.2 for coaxial probe or single probe installed in bypass, other
probes from 1.4. SeeProduct Data Sheet for complete data.
Probe Materials SST, Alloy 400, Alloy C276 (UNS N10276), or PTFE-covered SST
Reference Accuracy
0.1 in. ( 3 mm) or 0.03% of measured distance, whichever is greatest
Repeatability 0.04 in. (1 mm)
Output 4-20mA with superimposed digital HART communication
FOUNDATION Fieldbus
Modbus
Process Temperature Up to 752 F (400 C). See Product Data Sheetfor complete data
Lowest Temperature From -320 F (-196 C)
Process Pressure 4-20mA with superimposed digital HART communication, and
FOUNDATION Fieldbus
Ex-Approvals Intrinsic Safety (IS) or Explosion-proof/Flameproof (ATEX, CSA, IECEx, FM,
...)
Display 5-digit integral display (Optional)
Output Variables Level, Interface Level, Distance, Interface Distance, Upper Product Thickness,
Volume, Level Rate, Signal Strength, Housing Internal Temperature, Aout
current and % of Range
Enclosure Polyurethane-covered die-cast Aluminum or stainless steel housing with dual
compartments.
Ingress Protection Type 4X, IP66, IP67

39
 PRINCIPIO DE OPERACIN
Frmula de presin:
p=gh

APLICACIONES
Tanques atmosfricos con productos
de densidad constante, ej. Tanques
de qumicos, tanques de agua

INSTALACIN
Normalmente en brida de 2 en la
pared del tanque, preferiblemente en
una cercana al fondo, para aumentar
le rango

40
 OTRO TIPO DE INSTALACIN

Cuando no es posible instalar el instrumento en la pared

41
 VENTAJAS
Econmicos
Fcil de instalar
Trabaja bien con
turbulencias y espumas
Funciona en un amplio
rango de presin y
temperatura
Amplio uso en la industria

LIMITACIONES
No miden bien si la
densidad no es constante

42
 PRINCIPIO DE OPERACIN

Aplica para tanques presurizados y

requiere medir la presin en dos
puntos, una en la parte alta del
tanque donde no tiene efecto la
cabeza de presin generada por el
fluido y otra toma en el fondo.

Opera bajo el mismo principio de

medicin que el de presin
hidrosttica, la diferencia radica en
que para determinar la altura se
emplea la presin diferencial, es
decir el resultado de la resta de las
presiones en los dos puntos

Se debe tener cuidado en la

configuracin, con las presiones
generadas en las lneas impulsoras

43
Medicin de densidad
Para compensar o corregir la
medicin de nivel por las
variaciones de densidad, se
agrega una toma de presin
adicional, a unos cuantos
centmetros de la toma de
alta presin, al conocer la
altura H (distancia de una
toma a otra) y tener la
presin (P1-P2), la nica
incgnita en la ecuacin de
presin ser la densidad.

=gh/p

44
 VENTAJAS
Compensa cambios de presin en la parte superior del tanque
Funciona en un amplio rango de presin y temperatura
Se puede medir nivel de interfase, si se conoce bien el nivel en el que esta va a
fluctuar
LIMITACIONES
No miden bien si la densidad no es constante y no es medida
Los dos diafragmas deben estar a la misma temperatura para evitar errores
Cuando el fluido es muy viscoso, la membrana puede quedar inmovilizada
Se pueden generar errores si no se consideran las cadas de presin en las
piernas hmedas o capilares
INSTALACIN
Con sellos de diafragma remotos y capilar
Con tubing hasta un transmisor de presin diferencial
APLICACIONES
Separadores trifsicos y bifsicos
Tanques presurizados, por ejemplo tanques de agua con gas de blanketing

45
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
El instrumento se instala en la parte superior
del recipiente.
Un pulso ultrasnico es enviado hacia el fluido
y se refleja en la superficie del fluido.
Se mide el tiempo que tarda en ir y volver el
pulso ultrasnico y se calcula la distancia del
espacio desocupado, posteriormente se resta
a la altura donde se encuentra el sensor y se
obtiene el nivel del tanque
Los sensores trabajan a un frecuencia de
20kHz 200 kHz

Distancia=(Velocidad del sonido x tiempo

medido) / 2

46
 VENTAJAS
Econmico y fcil de instalar y configurar
Al no tener contacto con el material y ni partes mviles,
requiere muy poco mantenimiento
No se afecta por cambios en densidad, viscosidad ni constante
dielctrica
Los cambios en la temperatura pueden modificar la velocidad
del sonido por el medio vaco (aire), sin embargo, se incluye un
elemento de temperatura para realizar la compensacin
LIMITACIONES
Se afectan fcilmente por la presencia de vapores, espumas.
Limitados respecto a la temperatura y presin del proceso 160F
y 45 psig
Los internos del tanque o paredes rugosas pueden generar
falsos ecos

47
 INSTALACIN
Dependiendo de la tecnologa
existen diversos tipos de
antena, de acuerdo a la antena
se define el rango de medicin
y la conexin a proceso, puede
ser bridada o roscada.
En espacios angostos y con
protuberancias que puedan
crear falsos ecos, se
recomienda la instalacin de
un tubo de PVC gua.
APLICACIONES
Muy comn en piscinas de
agua
En canales se utiliza para la
medicin de flujo

48
 Key Specifications Rosemount 3100 Series Level Transmitters (3101 3102 3105)
Measurement Principle Ultrasonic, time-of-flight
26 ft (8 m) for Rosemount 3101
Measuring Range
36 ft (11 m) for Rosemount 3102 and 3105
Rosemount 3101:
0.2 in. (5 mm) for <3.3 ft (1 m),
0.5% of measured distance for >3.3 ft (1 m)
Accuracy (under reference conditions *)
Rosemount 3102 and 3105:
0.1 in. (2.5 mm) <3.3 ft (1 m),
0.25% of measured distance for >3.3 ft (1 m)
Level Resolution Better than 0.04 in. (1 mm)
Blanking Distance 12 in. (0.3 m)
Display Standard 4 5 digit display for configuration purposes
4-20mA for 3101
Output
4-20mA with superimposed digital HART for 3102 and 3105
Level for 3101
Output Variables
Level, distance, volume, or open channel flow for 3102 and 3105
Enclosure (Body and Cover) Material Polyurethane-covered die-cast aluminum or Engineered polymer (glass-filled nylon) housing
Wet-side Material PVDF
NEMA 4X, IP66 for aluminum housing
Ingress Protection
IP 66/67 for glass-filled nylon housing
Hazardous Location Approvals
Intrinsic Safety (ATEX, CSA, IECEx, and FM)
(for 3105 only)
* Temperature: 68 F (20 C), Pressure: 1013 mbar (atmospheric pressure), Relative Humidity: 50%, calm and stable water surface.

49
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
El instrumento se instala en la parte
superior del recipiente.

Un haz de luz infrarrojo es enviado hacia

el fluido y se refleja en la superficie del

fluido.
Se mide el tiempo que tarda en ir y
volver el haz de luz al sensor y se calcula

la distancia del espacio desocupado,

posteriormente se resta a la altura donde
se encuentra el sensor y se obtiene el
nivel del tanque

Distancia=(Velocidad de la luz x tiempo

medido) / 2

50
 VENTAJAS
Econmico y fcil de instalar y configurar
Trabaja bien para slidos
Detecta rpidamente los cambios de nivel
LIMITACIONES
Se afectan fcilmente por la presencia de vapores
Se debe mantener limpio el foco del haz de luz, cualquier
suciedad (ej polvo o empaamiento del vidrio), afecta la
medicin
APLICACIONES
Se utilizan para medir slidos

51
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
El principio de operacin es muy sencillo, se emplea una fuente
que emite radiacin gamma a travs de la pared del recipiente y
el fluido a ser medido.
En el otro extremo se emplea un sensor que mide la radiacin
que no es absorbida por el medio y es directamente proporcional
a la variable a medir, como nivel, nivel de interfase.

52
 VENTAJAS
Es no invasivo, es decir no necesita conexin a proceso en el
tanque
No se afectan por altas temperaturas, altas presiones,
materiales corrosivos o abrasivos o viscosos
Puede utilizarse en slidos o lquidos
LIMITACIONES
La manipulacin de elementos radioactivos es altamente
delicada y se debe estar muy bien capacitado y contar con las
licencias respectivas
Son de alto costo
APLICACIONES
Se utilizan para medir nivel total, nivel de interfase en lquidos y
solidos
Pueden medir densidad
Se emplean en fluidos altamente corrosivos

53
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
El nivel del lquido o slido se mide
mediante seales de radar tpicamente
dentro del intervalo de rayos X (10 GHz)
transmitidas desde la antena en la parte
superior del tanque.
Cuando la seal se refleja en la
superficie, el eco es captado por la
antena.
Existen dos formas de modulacin para
determinar la distancia del espacio vaco,
TOF y FMCW:

1. Tiempo de vuelo o retorno (TOF):

Consiste en medir el tiempo que tarda la
onda en ir y volver, multiplicarlo por la
velocidad de la luz y dividirlo entre dos.

54
55
2. Onda continua modulada en alta frecuancia (FMCW): El eco
captado por la antena tiene una frecuencia distinta a la emitida, la
diferencia en frecuencia es proporcional a la distancia al lquido.

56
 TIPOS DE ANTENAS
Tipo cono, con sello a proceso
para fluidos que generen gases
corrosivos, tipo varilla para
aplicaciones con limitaciones
de espacio y parablica para
altos requerimientos de
exactitud como transferencia
en custodia
INSTALACIN
Conexiones bridadas o
roscadas, dependiendo del tipo
de antena
No instalar en el centro en
tanques angostos
Distancia a la pared 1/6 a
1/4 del dimetro
No instalar sobre la entrada o
salida del fluido
57
 VENTAJAS
Requiere muy poco mantenimiento
No requiere compensacin por cambios en densidad, viscosidad o
conductividad del fluido
Se tiene una gran variedad de antenas que hacen muy verstil su
aplicacin.
Las seales de medida de nivel son en FM en lugar de AM lo que
suprime los ruidos parsitos del tanque que se encuentran en AM.
LIMITACIONES
Se debe ser muy cuidadoso en la instalacin, obstrucciones,
tuberas internas, formacin de depsitos en la antena
Los internos del tanque pueden afectar la medicin, sin embargo
algunos modelos cuentan con tecnologa para suprimir los falsos
ecos.
Para fluidos con baja constante dielctrica (<2,5) pueden
presentarse problemas en la medida ya que en este caso la energa
reflejada es muy pequea por otra parte el rango disminuye,
adems si hay turbulencia, es mejor no utilizarlos.
Problemas con espumas densas.

58
 APLICACIONES
Tanques de almacenamiento en refineras y terminales de
tanques
Algunos modelos son aptos para transferencia en custodia
Almacenamiento de GLP
Plantas de energa
Industrias qumica y petroqumica
Industria farmacutica
Alimentos y bebidas
Tratamiento de aguas limpias y residuales.
Generacin de energa hidroelctrica y embalses.

59
 Key Specifications Rosemount 5400 Radar Level Transmitter
Measurement
Pulsed, free propagating radar, 5401: ~6 GHz, 5402: ~26 GHz
Principle
Measuring Range 98 ft (30 m) from flange
Instrument 5401: 0.4 in (10 mm)
Accuracy 5402: 0.1 in (3 mm)
Repeatability 0.04 in (1 mm)
4-20mA with superimposed digital HART communication
Output FOUNDATION Fieldbus
Modbus
Temperature/Pre
Refer to the Product Data Sheet (PDF@1500kb)
ssure Rating
Ex-Approvals Intrinsic safety or Explosion / Flame-proof (ATEX, CSA, IECEx, FM, ...)
Display 5-digit integral display (Optional)
Level, Distance, Volume, Level Rate, Signal Strength, Housing Internal
Output Variables
Temperature, Aout current and % of Range
Polyurethane-covered die-cast Aluminum or stainless steel housing with
Enclosure
dual compartments.
Ingress
Type 4X, IP66, IP67
Protection
Configuration Radar Master, AMS, DeltaV, 275/375, or any other DD- or EDDL-compatible
Tools host.

60
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
Cuando el nivel cubre la prueba,
se crea un puente entre la pared y
la sonda que es detectado,
inmediatamente se acciona un
contacto que indica la presencia
de nivel.
Cuando el sensor se monta en la
pared, es necesario utilizar un
recubrimiento para impedir
interferencias de la boquilla o el
piso del tanque y crear el camino
hacia la pared del frente del
mismo.

61
 APLICACIONES
Es factible utilizarlos en lquidos y
slidos
Se pueden utilizar como
interruptores de nivel de interfase,
cuando la diferencia de constantes
dielctricas es considerable
Un ejemplo es en tanques de
separacin de crudo y agua como
los FWKO o GUN BARREL

62
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
Son actuados por flotacin,
realizan su accin de interrupcin
por un mecanismo magntico y un
magneto adherido al ensamble de
flotacin.
Al variar el nivel del lquido, el
flotador y su magneto se mueven,
los magnetos del flotador y del
interruptor se repelen, activando el
interruptor y cerrando o cortando
un circuito elctrico

63
 VENTAJAS
Bajo costo
Fcil instalacin
LIMITACIONES
Si el producto contiene impurezas, estas
pueden afectar el funcionamiento
mecnico del flotador
Debido a su forma, se dificulta el
mantenimiento en caliente
APLICACIONES
Se utiliza en fluidos lquidos poco
viscosos, como en tanques de agua

64
 Al igual que el transmisor de nivel
tipo desplazador, estos
interruptores emplean el principio
de Arqumedes.
Los desplazadores se elaboran
dependiendo de la densidad del
fluido con el que se va a trabajar.
El resorte en la parte superior, se
ajusta de acuerdo al punto de nivel
dnde se quiere generar la
notificacin de presencia o
ausencia del nivel.

65
 VENTAJAS
Se pueden instalar varios desplazadores en el
mismo instrumento, para detectar varios
puntos de nivel, o interfase
Amplio uso en la industria
LIMITACIONES
Si el producto contiene impurezas, estas
pueden afectar el funcionamiento mecnico del
resorte y el desplazador
APLICACIONES
Se utiliza en fluidos lquidos poco viscosos,
donde no se tiene acceso a la pared y se
requiere instalacin vertical, por ejemplo una
piscina

66
 PRINCIPIO DE OPERACIN:
El sensor consta de dos elementos
de temperatura RTD, uno funciona
como referencia y el otro se
calienta a una temperatura por
encima de la de proceso.
La electrnica detecta la diferencia
entre los dos elementos.
Esta diferencia es mayor en el aire,
luego disminuye al enfriarse
cuando entra en contacto con el
medio.

67
PRINCIPIO DE OPERACIN:

El principio de deteccin se basa en el

uso de un diapason vibrante.

Un cristal piezo elctrico oscila a la

frecuencia natural del diapasn.

Se monitorea la frecuencia de
vibracin, la cual cambia dependiendo
del medio en el cual est inmerso el
sensor.

Si el fluido es ms denso, la frecuencia

disminuye y viceversa.

68
 VENTAJAS
Se pueden instalar vertical u
horizontalmente
LIMITACIONES
Requiere alimentacin permanente
para oscilar
APLICACIONES
Se utiliza en lquidos y slidos
Se puede utilizar en tuberas
verticales, un ejemplo tpico es en
la descarga de carro tanques, para
proteger a las bombas de
cavitacin.

69
 Radar onda guiada

Indicador de nivel
Radar no contacto

Servo (En tubo de

Magnetostrictivo

aquietamiento)
Desplazador
Ultrasnico

magntico
Capacitivo

Nuclear
Presin

Laser
Condicin de proceso
Agitacin 1 2 3 3 1 1 2 1 2 1 2
Cambios en temperatura ambiente 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1
Corrosin 2 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2
Cambios en densidad 2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3
Cambios en constante dielctrica 1 3 1 1* 1 1 1 1 1 1 1
Polvo 1 1 3 1 2 1 3 3 1 3 3
Emulsin 1 1 1 2** 1 1 1 1 2** 2** 2**
Espuma 1 2 3 1 2 1 3 1 1 1 2
Altas temperaturas de proceso 1 1 3 1 2 1 1 1 3 1 2
Altas presiones de proceso 1 1 3 1 2 1 1 1 3 2 2
Obstruccin de internos 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
Bajas temperaturas de proceso 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1
Bajas presiones de proceso (vaco) 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1
Ruido (EMI) 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1
Lodos 2 1 1 2 1 1 1 3 2 2 3
Slidos 3 2 2 1 1 1 1 3 3 3 3
Vapores 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1
Productos viscosos 2 2 1 2 1 1 1 3 3 3 3
1 = Bueno, la condicin tiene muy bajo o nulo impacto en el desempeo de la tecnologa
2 = Moderado, la tecnologa puede manejar la condicin, pero el desempeo se puede afectar, consultar al proveedor
3 = Pobre, La tecnologa no se recomienda para esta condicin
* Puede impactar la exactitud en la medida de interfase
** Nivel total OK, nivel de interfase no recomendado

70
El porcentaje de slidos suspendidos en
un compuesto acuoso o lodo lquido, se
puede calcular midiendo la atenuacin
de una seal ultrasnica a travs del
fluido.
En un extremo del tanque o tubera se
instala el transmisor, en el otro un
receptor, el tranmisor enva un pulso
ultrasnico.
El contenido de slidos suspendidos es
inversamente proporcional a la seal
recibida.
SI el fluido es limpio, llega toda la
seal, de lo contrario la seal es
reflejada en las partculas suspendidas.

71
Un medidor de nivel ultrasnico, se
puede emplear para detectar el nivel de
lodo en el fondo de un recipiente o
piscina.
Se sumerge el transmisor en el agua.
Transmite ondas ultrasnicas a travs
del lquido hasta que los pulsos se
reflejan en la capa de sedimento.
Utilizamos la ecuacin:
Distancia=(Velocidad del sonido x
tiempo medido) / 2
Considerando la velocidad del sonido
en el agua, para poder determinar la
altura del sedimento.

72
Informacin extrada del libro:
Guide to level Measurement
2013 Edition
ROSEMOUNT
EMERSON

73
74
75
76