REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE

CONTROL. EXTENSIN GUASDUALITO.

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO APURE

EXTENSIN GUASDUALITO

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIN DE CONTROL

Guasdualito, 29 de Junio de 2009

199 y 150

Por recibido y visto escrito, procedente de la Fiscala Tercera del Ministerio Pblico
de la Circunscripcin Judicial del Estado Apure, sede Guasdualito, actuando en mi
condicin de Abogado Abg. Wxxxxxxxx, en el que solicita se decrete el
SOBRESEIMIENTO de la Causa signada con el, instruida en contra de la ciudadana
xxxxxxxxxx, venezolana, titular de la cdula de identidad N Vxxxxxxx, mayor de
edad Domiciliada en la Poblacin del Nula Estado Apure. Por la comisin del delito
de CONTRABANDO previsto y sancionado en el artculo 6 de la Ley Contra el
Delito de Contrabando, en perjuicio de ESTADO VENEZOLANO, de conformidad
con el artculo 318 numeral 2 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, por cuanto el
hecho no es tpico. Este Tribunal a los fines de decidir observa:

I
Los hechos que dieron origen a la presente investigacin ocurren en las siguientes
circunstancias de tiempo, modo y lugar. En fecha 21 de Abril de 2009,
encontrndose el funcionario DANTE FONTANA GUERRERO, Tcnico Superior
en Comercio Exterior, adscrito al a la Aduana Subalterna El Amparo Estado Apure,
del Servicio Nacional de Administracin y Tributaria (SENIAT), dejo constancia de
la siguiente diligencia policial: En fecha 21 de Abril de 2009, siendo
aproximadamente 7:30, horas de la noche estando en las actividades de Control
permanente en el Puente Internacional Jos Antonio Pez de El Amparo, Estado
apure, proced a realizar inspeccin a un vehculo procedente de la ciudad de Arauca
Repblica de Colombia y con destino a la poblacin del Nula Estado Apure,
Repblica Bolvariana de Venezuela y de las siguientes caractersticas: Placas 62-
PAAK, Marca Chevrolet, Modelo Silverado, ao 2001, color gris, clase Automvil,
tipo Sedan, Uso Particular, conducida por una ciudadana que se identific como
xxxxxxxx, de nacionalidad Venezolana, titular de la cdula de identidad N xxxxxx,
mayor de edad, domiciliada en la poblacin del Nula Estado Apure, en el cual
transportaba la siguiente mercanca: 320 unidades de panelas de Papeln. Por lo que
se procedi a solicitarle la Declaracin Aduanera correspondiente para la
importacin de mercanca los respectivos comprobantes de pagos de impuestos
aduaneros y permisos sanitarios a lo que manifest no poseer documento alguno, lo
cual constituye la presuncin del delito de Contrabando establecido en el artculo 2
de la Ley Sobre el Delito de Contrabando. En tal sentido se procedi a informarle al
ciudadano Abogado xxxxxxxxx, fiscal Tercero del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del Estado Apure, con sede en Guasdualito Estado Apure.

Desde aca deben empezar a escribir y

analizar el caso y decidir su procede o no y
con bases legales y todo los que les pedi
realizar .Prof. Ancora Estrao

II
Del estudio y consideracin de los elementos de conviccin constantes en autos, este
Representante del Ministerio Pblico analiza la concurrencia de las siguientes
circunstancias de hecho y de derecho:
Si bien es cierto, el Ministerio Pblico en fecha 06 de Mayo de 2009, apertura
investigacin signada con el N 04-F3- 176 -09, por sistema de distribucin, en
relacin al ILCITO PENAL DE CONTRABANDO, previsto y sancionado en el
Artculo 104 de la Ley Orgnica de Aduanas, en perjuicio del Estado Venezolano,
hoy da el Artculo 2 de la Ley Sobre el Delito de Contrabando y siendo que en el
transcurso de la investigacin y en vista de las diligencias practicadas ya indicadas,
claro est, que fue aperturada por el Ilcito de Contrabando, donde retienen las
siguientes mercancas: ocho (08) cajas de panela para un total de 320 unidades de
panelas de Papeln; valor en aduanas es de novecientos cuatro con cincuenta
(904,50 BF); y el Valor de Aduanas expresado en Unidades Tributarias es de
diecisis (16 U.T.) UNIDADES TRIBUTARIAS, lo cual a criterio de la nueva ley
sobre el Delito de Contrabando, despenaliza los hechos plasmados en la presente
investigacin. Tampoco es menos cierto que el valor en Aduana de la Mercanca no
excede de las 500 unidades tributarias, y que la misma no est sometida a Rgimen
Legal, es decir a ningn tipo de restriccin.

En ste mismo orden de ideas, en el supuesto que se quisiera imputar a la ciudadana:

NELLY ROSA GUTIRREZ BALZA, de nacionalidad Venezolana, titular de la
cdula de identidad N 19.463.530, mayor de edad, domiciliada en la poblacin del
Nula Estado Apure; por el delito de Contrabando, se debe partir tomando en
consideracin en primer lugar el Valor en Aduana de la mercanca, tomando como
fundamento la Nueva Ley que fue Publicada en fecha 02 de Diciembre de 2005,
mediante Gaceta Oficial signada con el No. 38.327 la Ley sobre el Delito de
Contrabando, la cual en su Artculo 5 establece lo siguiente: Determinacin de
Competencia A los efectos de los supuestos de hecho que anteceden,
corresponder el conocimiento de la causa a la jurisdiccin penal ordinaria, siempre
que el Valor en Aduana de la mercanca exceda de Quinientas unidades Tributarias
(500UT), cuando el valor en Aduana no exceda de Quinientas unidades tributarias
(500UT), corresponder el conocimiento de la causa a la Administracin Aduanera y
Tributaria en los trminos establecidos en la Ley Orgnica de Aduana... lo que
significa que en el presente caso el valor en Aduana de la mercanca no excede de
500 unidades tributarias y por ende existe es una infraccin aduanera cuyo
conocimiento corresponde a la Administracin Aduanera y Tributaria.

Desde ste punto de vista, cabe sealar entonces que la nueva Ley Sobre el Delito de
Contrabando debe aplicarse preferentemente, en aquellos casos, en que el valor en
aduanas de las mercancas del ilcito aduanero, cometido con anterioridad de la
Nueva Ley, sea inferior a 500 UT, que textualmente as lo establece La Ley Sobre El
Delito de Contrabando en su Artculo 5: A los efectos de los supuestos de hecho
que anteceden, corresponder el conocimiento de la causa a la jurisdiccin penal
ordinaria, siempre que el valor en aduanas de las mercancas exceda de quinientas
unidades tributarias (500 U.T), Todo ello sin perjuicio de las excepciones
establecidas en la presente Ley.

Sin perjuicio de las excepciones previstas en la presente Ley, cuando el valor en

aduanas de las mercancas no exceda de quinientas Unidades Tributarias (500 U.T)
corresponder el conocimiento de la causa a la administracin Aduanera y Tributaria
en los trminos establecidos en la Ley Orgnica de Aduanas. Por resultar la Ley
ms favorable al imputado o acusado, ya que en este supuesto no existe delito, esta
aplicacin de la Ley es ms favorable, en el caso concreto, trae como consecuencia
inmediata, la declaratoria del Sobreseimiento de la Causa, conforme a los trminos
del ordinal 2 del Artculo 318 del Cdigo Orgnico Procesal Penal y la subsiguiente
declinatoria de competencia, segn lo dispone el Artculo 6 de la Ley Sobre el Delito
de Contrabando.

En consecuencia, en el caso de Autos no existe ilcito aduanero desde el punto de

vista penal, correspondiendo a este Despacho Fiscal dictar el Sobreseimiento de la
Causa, conforme a los trminos del numeral 2 del Artculo 318 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal y la subsiguiente declinatoria de competencia en la administracin
aduanera segn lo dispuesto en el Artculo 6 de la Ley Sobre el Delito de
Contrabando.

De manera tal, que tomando en consideracin que entre los deberes y atribuciones
del Fiscal del Ministerio Pblico, contenidos en el artculo 37 numeral 15 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico se encuentra la facultad de Solicitar el
Sobreseimiento cuando corresponda, en concordancia con lo previsto en el artculo
108 numeral 7 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, este Representante del
Ministerio Pblico considera procedente solicitar, como en efecto SOLICITO a la
ciudadana Juez de Primera Instancia en funciones de Control de la Circunscripcin
Judicial del Estado Apure, extensin Guasdualito, se sirva DECRETAR EL
SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo previsto en el artculo
318 numeral 2, del Cdigo Adjetivo Penal,
Seguida contra de la ciudadana: NELLY ROSA GUTIERREZ BALZA, UT-supra
identificada, por la presunta Comisin del delito de CONTRABANDO previsto y
sancionado en el artculo 2 de la Ley Sobre el Delito de Contrabando.
Por todo lo anteriormente expuesto se acuerda solicitar el Sobreseimiento del
presente caso, de conformidad con el numeral 2 del artculo 318 del Cdigo
Orgnico Procesal Penal.

De conformidad con el artculo 323 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, que en su
primera parte seala: Presentada la solicitud de sobreseimiento, el Juez convocar a
la partes y a la vctima a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la
peticin, salvo que estime, que para comprobar el motivo no sea necesario el
debate. En el caso que nos ocupa, quien aqu decide considera, que no es necesaria
la realizacin del mencionado debate, por cuanto se refiere a una cuestin de
derecho que puede resolverse sin presencia de las partes, como lo es la ausencia de
tipicidad en los hechos objeto de la investigacin penal.

El Tribunal observa, que el artculo 49, numeral 6, de la Constitucin de la

Repblica Bolivariana de Venezuela, consagra el Principio de Legalidad de los
Delitos y Faltas, cuando expresa: El debido proceso se aplicar a todas las
actuaciones judiciales y administrativas; en consecuencia: 6. Ninguna persona
podr ser sancionada por actos u omisiones que no fueren previstos como delitos,
faltas o infracciones en leyes preexistentes.

Igualmente lo hace el artculo 1 del Cdigo Penal, cuando expresa: Nadie podr ser
castigado por un hecho que no estuviere expresamente previsto como punible por la
ley, ni con penas que ella no hubiere establecido previamente.

Este Tribunal, igualmente observa que corre inserto a los folios, 4, 5, 6,

EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO DE NUMERO Nro. 0103-09 se pudo
observar para el momento del reconocimiento que la mercanca antes mencionada
no presenta seales apreciables de deterioro, Conforme a lo antes analizado, no se
determin la comisin de un hecho ilcito penal previsto y sancionado en alguna
norma adjetiva penal; y por estricta observancia al Principio de Legalidad contenido
en el artculo 49, numeral 6 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, en concordancia con lo pautado en el artculo 1 del Cdigo Penal
Venezolano y artculo 5 de la Ley de Contrabando, es procedente y ajustado a
derecho decretar el SOBRESEIMIENTO de la presente causa, por encontrarse
llenos los extremos exigidos en el numeral 2 del artculo 318 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal. AS SE DECIDE.

III

Por todo lo anteriormente expuesto, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

PENAL EN FUNCIN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL
ESTADO APURE, EXTENSIN GUASDUALITO, Administrando Justicia en
nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley,
Decreta el SOBRESEIMIENTO de la causa instruida en contra de la ciudadana
NELLY ROSA GUTIERREZ BALZA, venezolana, titular de la cdula de identidad
N V-19.463.530, mayor de edad Domiciliada en la Poblacin del Nula Estado
Apure. Por la comisin del delito de CONTRABANDO previsto y sancionado en el
artculo 6 de la Ley Contra el Delito de Contrabando, en perjuicio de ESTADO
VENEZOLANO, de conformidad con el artculo 318 numeral 2 del Cdigo
Orgnico Procesal Penal, y el numeral 6 del artculo 49 de la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela. Notifquese a las partes. Remtase la causa
como concluida al Archivo Judicial en su oportunidad legal y remtase las
actuaciones originales a la Administracin Tributaria que corresponda.