SISTEMAS DE LAGUNAS DE MADURACIN

Con fines comparativos se van a considerar dos sistemas de lagunas como

alternativas a los filtros percoladores ya analizados y contienen los siguientes
elementos:

Alternativa I
Laguna facultativa primaria
Lagunas de maduracin en serie

Alternativa II
Laguna anaerbica primaria
Laguna facultativa secundaria

5092,4
Caudal medio Qmed (m3/s)
4
Datos DBO agua cruda, S0(mg/l) 250
generale Temperatura media anual del agua (C) 26
s DBO del efluente mximo permitido Semx(mg/l) 60
Concentracin mxima de coliformes fecales en el efluente,
50.000
Nemx (CF/100ml)
Laguna Profundidad, hana(m) 3
Anaerbi Carga volumtrica CVana (mg/l*d) 150
ca Eficiencia de remocin, Eana (%) 60,00%
Profundidad, hfac(m) 1,9
Carga superficial laguna primaria, CS fac pr(m3/m2*d) 350
Laguna Coeficiente de velocidad de remocin de DBO primaria, k 1 fac pr
0,3
Facultativ (d-1)
a Carga superficial laguna secundaria, CS fac sec (kg(ha*d) 315
Coeficiente de velocidad de remocin de DBO secundaria, k1 fac
0,4
sec (d )
-1

Profundidad, hmad (m) 1,5

Lagunas Coeficiente de velocidad de remocin de DBO, k1 mad (d-1) 0,105
Coeficiente de velocidad de remocin de coliformes fecales, k b
de 1,65
(d-1)
maduraci Cantidad de coliformes fecales en el afluente 1 laguna, Na 1.000.0
n (CF/100 ml) 00
Tiempo de retencin de cada laguna, tmad (d-1) 3

A continuacin de muestran los pasos de clculo para el diseo de los dos

sistemas:
Sistema de laguna facultativa primaria y lagunas de maduracin en serie
1. Laguna facultativa primaria
1.1. rea del nivel medio

Datos de Entrada Unidades Valor

DBO afluente, So g/m3 250
Caudal medio Qmed m3/d 5092,44
 Carga superficial , Kg/ha*d 350
CSfac prom

3
g m kg
250 5092,44 1
S o facQmed m
3
d 1000 g
A fac = = =3,64 ha
CS fac pro kg
350
had

Se obtiene que el rea de la laguna facultativa primaria en el nivel medio A fac

sera de 3,64 ha.
1.2. Tiempo de retencin hidrulico

Datos de entrada Unidad Valor

es
rea media, Afac m2 36374
Profundida, hfac M 1,9
Caudal medio, Qmed m3/d 5092,
44

Afac h fac 36374 m21,9 m

t fac= = 3
=13,57 das
Q med m
5092,44
d

El tiempo de retencin hidrulica requerido de la laguna facultativa, t fac , es

de 13,57 das.
1.3. Eficiencia de remocin de DBO

Unidad
Datos de Entrada Valor
es
Coeficiente de velocidad
de remocin de DBOK1 fac d-1 0,3
pr
Tiempo de retencin, tfac d 13,57

k 1 fac prt fac 0,3 d113,57 d

Efac = = =0,8028
1+ k 1 fac prt fac 1+0,3 d 113,57 d

La laguna facultativa primaria ofrece con los datos utilizados una eficiencia de
remocin de DBO Efac de 80,28%.
1.4. DBO efluente

Datos de entrada Unidades Valor

 DBO afluente, So mg/l 250
Eficiencia, Efac % 80,28

mg mg
S e fac=S o fac ( 1E fac )=250 ( 10,8028 )=49,3
l l

Con la eficiencia previamente calculada, la concentracin de DBO a la salida de

la laguna facultativa, Se fac, tiene un valor de 49,3 mg/l, el cual es menor al
lmite establecido de 60 mg/l. Este dato equivale a su vez a la concentracin de
DBO afluente del sistema de lagunas de maduracin en serie, S o mad.
2. Lagunas de maduracin en serie
2.1. Cantidad probable de lagunas de maduracin necesarias para el sistema

Datos de entrada Unidades Valor

Na CF/100 ml 1.000.00
0
Nemx CF/100 ml 50.000
Coeficiente de velocidad de remocin de d-1 1,65
coliformes, Kb
Tiempo de retencin de cada laguna, tmad d 3

Na 10 6 CF /100 ml
n=
log ( Ne mx
=
) log (
50.000 CF/100 ml
=1,6798 2
)
log ( 1+k bt) log (1+1,65 d13 d)

Aproximando al entero superior ms cercano, se determina que son necesarias

dos lagunas para satisfacer los requisitos de diseo.
2.2. rea de cada laguna

Datos de entrada Unidades Valor

Caudal medio, Qmed m3/d 5092,
44
Tiempo de retencin de cada laguna, d 3
tmad
Profundidad, hmad (m) m 1,5

m3
5092,44 3 d
d
1 m2
Qmedt mad 1,5 m
A mad = = =1,018 ha
hmad 10.000 ha
Se obtuvo que cada laguna debe ocupar un rea de 1,018 ha para que cumplan
con los requisitos de diseo establecidos.
2.3. Eficiencia de remocin de DBO de cada laguna

Unidad
Datos de entrada Valor
es
Coeficiente de velocidad de remocin de
(d-1) 0,105
DBO, k1 mad
Tiempo de retencin de cada laguna, tmad d 3

k 1 madt mad 0,105 d13 d

Emad = = =0,2395
1+k 1madt mad 1+0,105 d 13 d

Cada laguna ofrecer una eficiencia de remocin de DBO, E mad, del 23,95%. Se
recuerda que las lagunas de maduracin tienen como funcin principal la
reduccin de concentracin de microorganismos patgenos en el agua; sin
embargo, tambin contribuyen en cierta medida a la remocin de DBO.
2.4. DBO efluente del sistema de lagunas de maduracin

Unidad
Datos de entrada Valor
es
DBO afluente, Somx mg/l 49,3
Eficiencia, Emad % 23,95

1E mad


10,2395


Se mad=Somad

A la salida de las lagunas de maduracin se obtendr una concentracin de

DBO en el agua tratada, Semad de 28,51 mg/l.
3. Evaluacin de la eficiencia del sistema de laguna facultativa primaria y
lagunas de maduracin serie
3.1. Eficiencia de remocin de DBO en el sistema

Datos de entrada Unidades Valor

DBO afluente, Sofac mg/l 250
DBO efluente, Semad mg/l 28,51
 mg mg
250 28,51
S S l l
Esistema = o fac emad = =0,8860
S o fac mg
250
l

Se obtiene que el sistema ofrecer una eficiencia de remocin de DBO en el

agua residual, Esistema, del 88,6%.
3.2. Concentracin de coliformes fecales por cada 100 ml en el efluente

Unidade
Datos de entrada Valor
s
CF/100 1.000.0
Na
ml 00
Kb d-1 1,65
Tiempo de retencin,
D 3
tmad

Na 106 CF/100 ml
ne = = =28.246,59 CF/100 ml
(1+ k bt mad )n (1+1,65 d13 d)2

Se obtiene que con el sistema de lagunas de maduracin en serie diseado, se

logra reducir la concentracin de coliformes a un valor en el efluente, Ne de
28.246,59 CF/100 ml, valor por debajo del lmite establecido de 50.000 CF/100
ml.
3.3. Eficiencia de remocin de coliformes fecales en el sistema de maduracin

Datos de entrada Unidades Valor

Na CF/100 ml 1.000.000
Ne CF/100 ml 28.246,59

NaNe 106 28.246,59 CF

ECF =
Na
= ( 106 100 ml )
=0,9717

La eficiencia de remocin de coliformes fecales una vez tratada el agua por las
dos lagunas, ECF, ser de 97,17%.

Sistema de laguna anaerbica primaria, laguna facultativa secundaria y

lagunas de maduracin en serie
 1. Laguna anaerbica primaria
1.1. Clculo del tiempo de retencin hidrulico

Datos de entrada Unidades Valor

DBO agua cruda, S0 mg/l 250
Carga volumtrica (mg/l*d) 150
CVana

mg
250
So l
t fac= ana = =1,67 d
CV ana mg
150
ld

El tiempo de retencin de la laguna anaerbica, t fac, ser de 1,67 das.

1.2. rea del nivel medio

Datos de entrada Unidades Valor

Caudal medio Qmed m3/d 5092,44
Profundidad, hana m 3
Tiempo de retencin , d 1,67
tfac

3
m
5092,44 1,67 d
d
1m2
Qmedt fac 3m
A ana = = =0,2835 ha
h fac 10.000 ha

El rea requerida en el nivel medio para construir la laguna anaerbica

primaria, Aana, es de 0,2835 ha.
1.3. DBO efluente

Datos de entrada Unidades Valor

DBO afluente, Soana mg/l 250
Eficiencia, Eana % 60,00
%

mg mg
Se fac =So fac( 1E fac )=250 ( 10,6 )=100
l l

Se tendra una concentracin de DBO en el efluente de 100 mg/l. Este dato es

equivalente a la concentracin de DBO afluente para la laguna facultativa
secundaria, Sofac.
2. Laguna facultativa secundaria
2.1. rea del nivel de estudio
Se destaca que en este caso se asume una gran carga superficial menor a la
usada en la alternativa anterior, dado que a esta laguna llegar un valor de
DBO inferior al haber sido tratada el agua previamente en la laguna
anaerbica.

Datos de entrada Unidades Valor

DBO afluente, Sofac g/m3 100
Caudal medio, Qmed m3/d 5092,44
Carga superficial, Kg/ha*d 315
CSfac sec

3
m
1 kg
g d
100 3 5092,44
S ofacQm m 1000 g
A fac = = =1,62ha
CS fac sec kg
315 d
ha

Se obtiene en este caso que la laguna facultativa secundaria requiere de un

rea de 1,62 ha para cumplir con los requisitos e diseo establecidos.
2.2. Tiempo de retencin hidrulico

Datos de entrada Unidades Valor

rea media, Afac m2 16.166
Profundidad m 1,9
Caudal medio m3/d 5092,44

Afac h fac 16.166 m 21,9 m

t fac= = 3
=6,03 das
Q med m
5092,44
s

El tiempo de retencin hidrulico necesario para la laguna facultativa en esta

alternativa, taf, se estima en 6,03 das.
2.3. Eficiencia de remocin de DBO

Datos de entrada Unidades Valor

Coeficiente de velocidad de remocin de DBO, k fac d-1 0,4
sec
Tiempo de retencin, tfac d 6,03

k 1 fac sect fac 0,4 d16,03 d

Efac = = =0,7069
1+ k 1 fac sect fac 1+0,4 d16,03 d
Se ha obtenido una eficiencia de remocin de DBO en la laguna facultativa de
70,69%.
2.4. DBO efluente

Datos de entrada Unidades Valor

DBO afluente, Sofac Mg/l 100,00
Eficiencia, Efac % 70,69

mg mg
S e fac=S o fac( 1E fac )=100 ( 10,7070 )=29,3
l l

La concentracin de DBO a la salida de la laguna facultativa es de 29,3 mg/l; el

cual corresponde a su vez a la concentracin del efluente para las lagunas de
maduracin So.
3. Sistema de lagunas de maduracin en serie
3.1. Cantidad probable de lagunas de maduracin

Datos de entrada Unidades Valor

Na CF/100 ml 1.000.00
0
Nemx CF/100 ml 50.000
Coeficiente de velocidad de remocin de d-1 1,65
coliformes, Kb
Tiempo de retencin de cada laguna, tmad d 3

Na 6

n=
log ( Ne mx
=
) log (
10 CF /100 ml
50.000 CF/100 ml
=1,6798 2
)
log ( 1+k bt) log (1+1,65 d13 d)

Aproximando al entero superior ms cercano, se determina que son necesarias

dos lagunas para satisfacer los requisitos de diseo.
3.2. rea de cada laguna

Datos de entrada Unidades Valor

Caudal medio, Qmed m3/d 5092,
44
Tiempo de retencin de cada laguna, d 3
tmad
Profundidad, hmad (m) m 1,5
 m3
5092,44 3 d
d
1 m2
Qmedt mad 1,5 m
A mad = = =1,018 ha
hmad 10.000 ha

Se obtuvo que cada laguna debe ocupar un rea de 1,018 ha para que cumplan
con los requisitos de diseo establecidos.
3.3. Eficiencia de remocin de DBO de cada laguna

Unidad
Datos de entrada Valor
es
Coeficiente de velocidad de remocin de
(d-1) 0,105
DBO, k1 mad
Tiempo de retencin de cada laguna, tmad d 3

k 1 madt mad 0,105 d13 d

Emad = = =0,2395
1+k 1madt mad 1+0,105 d 13 d

Cada laguna ofrecer una eficiencia de remocin de DBO, E mad, del 23,95%. Se
recuerda que las lagunas de maduracin tienen como funcin principal la
reduccin de concentracin de microorganismos patgenos en el agua; sin
embargo, tambin contribuyen en cierta medida a la remocin de DBO.

3.4. DBO efluente del sistema de lagunas de maduracin

Unidad
Datos de entrada Valor
es
DBO afluente, Somx mg/l 29,3
Eficiencia, Emad % 23,95

1E mad


10,2395


Se mad=Somad

A la salida de las lagunas de maduracin se obtendr una concentracin de

DBO en el agua tratada, Semad de 16,95 mg/l.
4. Evaluacin de la eficiencia del sistema de laguna facultativa primaria, laguna
facultativa secundaria y lagunas de maduracin serie
4.1. Eficiencia de remocin de DBO en el sistema
 Datos de entrada Unidades Valor
DBO afluente, Sofac mg/l 250
DBO efluente, Semad mg/l 16,95

mg mg
250 16,95
S o facS emad l l
Esistema = = =0,9322
S o fac mg
250
l

Se obtiene que el sistema ofrecer una eficiencia de remocin de DBO en el

agua residual, Esistema, del 93,22%.
4.2. Concentracin de coliformes fecales por cada 100 ml en el efluente

Unidade
Datos de entrada Valor
s
CF/100 1.000.0
Na
ml 00
Kb d-1 1,65
Tiempo de retencin,
D 3
tmad

Na 106 CF/100 ml
ne = n
= 1 2
=28.246,59 CF/100 ml
(1+ k bt mad ) (1+1,65 d 3 d)

Se obtiene que con el sistema de lagunas de maduracin en serie diseado, se

logra reducir la concentracin de coliformes a un valor en el efluente, Ne de
28.246,59 CF/100 ml, valor por debajo del lmite establecido de 50.000 CF/100
ml.
4.3. Eficiencia de remocin de coliformes fecales en el sistema de maduracin

Datos de entrada Unidades Valor

Na CF/100 ml 1.000.000
Ne CF/100 ml 28.246,59

NaNe 106 28.246,59 CF

ECF =
Na
= (
106 100 ml
=0,9717 )
La eficiencia de remocin de coliformes fecales una vez tratada el agua por las
dos lagunas, ECF, ser de 97,17%.
ANLISIS COMPARATIVP DE LOS DOS SITEMAS DE LAGUNAS
La seleccin de la mejor alternativa se basar en los requerimientos de rea de
cada sistema, as como su eficiencia en la remocin de DBO y de coliformes
fecales.

Unidad Alternativa
Parmetro
es I II
rea laguna anaerbica ha - 0,2835
rea laguna facultativa ha 3,64 1,62
rea lagunas de
ha 1,4084 1,4084
maduracin
rea total ha 5,0484 3.3119
Porcentaje de remocin
% 88,6 93,22
DBO
Porcentaje de remocin de
% 97,17 97,17
CF

Se puede evidenciar que los requerimientos de rea para la segunda

alternativa son un 34,4% menores que para la primera, aun cuando la segunda
opcin requiere una laguna ms (la anaerbica); asimismo, se obtiene con el
sistema de cuatro lagunas una eficiencia mayor en aproximadamente 5 puntos
porcentuales. Por estos dos motivos se recomienda por parte del grupo de
trabajo optar por el sistema de laguna anaerbica primaria, laguna facultativa
secundaria y dos lagunas de maduracin en serie para la construccin de la
planta de tratamiento de aguas residuales del municipio.