FRANCESCO PETRARCA

Rerum vulgarium fragmenta

Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono

di quei sospiri ond'io nudriva 'l core
in sul mio primo giovenile errore
quand'era in parte altr'uom da quel ch'i' sono,

del vario stile in ch'io piango et ragiono

fra le vane speranze e 'l van dolore,
ove sia chi per prova intenda amore,
spero trovar piet, nonch perdono.

Ma ben veggio or s come al popol tutto

favola fui gran tempo, onde sovente
di me mesdesmo meco mi vergogno;

et del mio vaneggiar vergogna 'l frutto,

e 'l pentersi, e 'l conoscer chiaramente
che quanto piace al mondo breve sogno.

16

Movesi il vecchierel canuto et biancho

del dolce loco ov' sua et fornita
et da la famigliuola sbigottita
che vede il caro padre venir manco;

indi trahendo poi l'antiquo fianco

per l'extreme giornate di sua vita,
quanto pi p, col buon voler s'aita,
rotto dagli anni, et dal cammino stanco;
et viene a Roma, seguendo 'l desio,
per mirar la sembianza di colui
ch'ancor lass nel ciel vedere spera:

cos, lasso, talor vo cerchand'io,

donna, quanto possibile, in altrui
la disata vostra forma vera.

32

Quanto pi m'avicino al giorno extremo

che l'umana miseria suol far breve,
pi veggio il tempo andar veloce et leve,
e 'l mio di lui sperar fallace et scemo.

I' dico a' miei pensier': Non molto andremo

d'amor parlando omai, ch 'l duro et greve
terreno incarco come frescha neve
si va struggendo; onde noi pace avremo:

perch co llui cadr quella speranza

che ne fe' vaneggiar s lungamente,
e 'l riso e 'l pianto, et la paura et l'ira;

s vedrem chiaro poi come sovente

per le cose dubbiose altri s'avanza,
et come spesso indarno si sospira.

35

Solo et pensoso i pi deserti campi

vo mesurando a passi tardi et lenti,
et gli occhi porto per fuggire intenti
ove vestigio human l'arena stampi.

Altro schermo non trovo che mi scampi

dal manifesto accorger de le genti,
perch negli atti d'alegrezza spenti
di fuor si legge com'io dentro avampi:

s ch'io mi credo omai che monti et piagge

et fiumi et selve sappian di che tempre
sia la mia vita, ch' celata altrui.

Ma pur s aspre vie n s selvagge

cercar non so ch'Amor non venga sempre
ragionando con meco, et io co llui.

62

Padre del ciel, dopo i perduti giorni,

dopo le notti vaneggiando spese,
con quel fero desio ch'al cor s'accese,
mirando gli atti per mio mal s adorni,

piacciati omai col Tuo lume ch'io torni

ad altra vita et a pi belle imprese,
s ch'avendo le reti indarno tese,
il mio duro adversario se ne scorni.

Or volge, Signor mio, l'undecimo anno

ch'i' fui sommesso al dispietato giogo
che sopra i pi soggetti pi feroce.

Miserere del mio non degno affanno;

reduci i pensier' vaghi a miglior luogo;
ramenta lor come oggi fusti in croce.

90

Erano i capei d'oro a l'aura sparsi

che 'n mille dolci nodi gli avolgea,
e l'vago lume oltra misura ardea
di quei begli occhi, ch'or ne son s scarsi;
e 'l viso di pietosi color' farsi,
non so se vero o falso, mi parea:
i' che l'sca amorosa al petto avea,
qual meraviglia se di sbito arsi?

Non era l'andar suo cosa mortale,

ma d'angelica forma; et le parole
sonavan altro, che pur voce humana.

Uno spirito celeste, un vivo sole

fu quel ch'i'vidi: et se non fosse or tale,
piagha per allentar d'arco non sana.

134

Pace non trovo, et non da far guerra;

e temo, et spero; et ardo, et son un ghiaccio;
et volo sopra 'l cielo, et giaccio in terra;
et nulla stringo, et tutto 'l mondo abbraccio.

Tal m' in pregion, che non m'apre n serra,

n per suo mi riten n scioglie il laccio;
et non m'ancide Amore, et non mi sferra,
n mi vuol vivo, n mi trae d'impaccio.

Veggio senza occhi, et non lingua et grido;

et bramo di perir, et cheggio aita;
et in odio me stesso, et amo altrui.

Pascomi di dolor, piangendo rido;

egualmente mi spiace morte et vita:
in questo stato son, donna, per voi.

189

Passa la nave mia colma d'oblio

per aspro mare, a mezza notte il verno,
enfra Scilla et Caribdi; et al governo
siede 'l signore, anzi 'l nimico mio.

A ciascun remo un penser pronto et rio

che la tempesta e 'l fin par ch'abbi a scherno;
la vela rompe un vento humido eterno
di sospir', di speranze, et di desio.

Pioggia di lagrimar, nebbia di sdegni

bagna et rallenta le gi stanche sarte,
che son d'error con ignorantia attorto.

Celansi i duo mei dolci usati segni;

morta fra l'onde la ragion et l'arte,
tal ch'incomincio a desperar del porto.

272

La vita fugge, et non s'arresta una hora,

et la morte vien dietro a gran giornate,
et le cose presenti et le passate
mi dnno guerra, et le future anchora;

e 'l rimembrare et l'aspettar m'accora,

or quinci or quindi, s che 'n veritate,
se non ch'i' di me stesso pietate,
i' sarei gi di questi penser' fra.

Tornami avanti, s'alcun dolce mai

ebbe 'l cor tristo; et poi da l'altra parte
veggio al mio navigar turbati i vnti;

veggio fortuna in porto, et stanco omai

il mio nocchier, et rotte arbore et sarte,
e i lumi bei che mirar soglio, spenti.

279
Se lamentar augelli, o verdi fronde
mover soavemente a l'aura estiva,
o roco mormorar di lucide onde
s'ode d'una fiorita et fresca riva,

l 'v'io seggia d'amor pensoso et scriva,

lei che 'l ciel ne mostr, terra n'asconde,
veggio, et odo, et intendo ch'anchor viva
di s lontano a' sospir' miei risponde.

"Deh, perch inanzi 'l tempo ti consume?

- mi dice con pietate - a che pur versi
degli occhi tristi un doloroso fiume?

Di me non pianger tu, ch' miei d fersi

morendo eterni, et ne l'interno lume,
quando mostrai de chiuder, gli occhi apersi".

311

Quel rosignol, che s soave piagne,

forse suoi figli, o sua cara consorte,
di dolcezza empie il cielo et le campagne
con tante note s pietose et scorte,

et tutta notte par che m'accompagne,

et mi rammente la mia dura sorte:
ch'altri che me non di ch'i' mi lagne,
ch 'n dee non credev'io regnasse Morte.

O che lieve inganar chi s'assecura!

Que' duo bei lumi assai pi che 'l sol chiari
chi pens mai veder far terra oscura?
Or cognosco io che mia fera ventura
vuol che vivendo et lagrimando impari
come nulla qua gi diletta, et dura.

315

Tutta la mia fiorita et verde etade

passava, e 'ntepidir sentia gi 'l foco
ch'arse il mio core, et era giunto al loco
ove scende la vita ch'al fin cade.

Gi incomminciava a prender securtade

la mia cara nemica a poco a poco
de' suoi sospetti, et rivolgeva in gioco
mie pene acerbe sua dolce honestade.

Presso era 'l tempo dove Amor si scontra

con Castitate, et agli amanti dato
sedersi inseme, et dir che lor incontra.

Morte ebbe invidia al mio felice stato,

anzi a la speme; et feglisi a l'incontra
a mezza via come nemico armato.

320

Sento l'aura mia anticha, e i dolci colli

veggio apparire, onde 'l bel lume nacque
che tenne gli occhi mei mentr'al ciel piacque
bramosi et lieti, or li tn tristi et molli.

O caduche speranze, o penser' folli!

Vedove l'erbe et torbide son l'acque,
et vto et freddo 'l nido in ch'ella giacque,
nel qual io vivo, et morto giacer volli,
sperando alfin da le soavi piante
et da begli occhi suoi, che 'l cor m'nn'arso,
riposo alcun de le fatiche tante.

O' servito a signor crudele et scarso:

ch'arsi quanto 'l mio foco ebbi davante,
or vo piangendo il suo cenere sparso.