Você está na página 1de 5

GLOSSRIO

Glossrio
A
A liga de alumnio: Partculas brancas indicam o desgaste do Densidade: Massa de leo por unidade de volume.
Componente de alumnio tal como a carcaa fria da turbina.
Desgaste corrosivo: Partculas escuras pequenas identificadas no
Anlise fsico-qumicos: Inclui testes comuns para propriedades fsicas e microscpio durante a anlise Ferrografia. Causada por ataque cido nas
qumicas. Por exemplo, a viscosidade, TAN, etc. superfcies de metlicas, especialmente quando leo lubrificante est
degradado.

C Desgaste de corte: Longa espiral ou em forma crescente de partculas,


assemelhando-se a resduos de usinagem. Proveniente de desgaste
Contaminantes: Partculas no-metlicas observadas durante Ferrografia abrasivos ou desalinhamento.
analtica que esto sendo introduzidos no reservatrio de lubrificante.
So partculas abrasivas que ocasionam um aumento de desgaste
prematuro. E
cSt: centistokes: Unidade da viscosidade medidos em cada 40 C ou Espectros de infravermelho: Um grfico da energia infravermelha
100 C. absorvida em vrias frequncias na regio do aditivo do espectro de
infravermelho.

D
F
Data de processo: Data e hora em que a amostra foi recebida no
laboratrio. Ferrografia analtica: um poderoso diagnstico capaz de detectar
grandes partculas de desgaste, ou seja, at 100 microns. Nele ocorre
uma avaliao qualitativa do desgaste apresentado atravs de exame
microscpico de detritos suspensos numa amostra de leo usado.

Glossrio 2
Fibras naturais ou sintticas: Observadas por anlise Ferrografia s Uma reduo indica perda de reserva de base, indicando a possibilidade
vezes indicando contaminao ou deteriorao filtro. de desgaste corrosivo no motor diesel.

FTIR: Fourier Transform espectroscopia de infravermelho: FTIR: ISO 4406 - 99: Norma utilizada especialmente para anlise de sistemas
Fourier Transform espectroscopia de infravermelho: hidrulicos. O cdigo apresenta de trs nmeros em escala logartmica
para classificar a limpeza do leo com base no nmero de partculas
maiores do que 4,6 e 14 microns.
G
Glicol: Uma medio da percentagem aproximada de contaminao K
de glicol em leo. O glicol utilizado comumente no sistema de
arrefecimento do motor. Karl ficher: Teste que mede o percentual de gua presente no
lubrificante (0,1% = 1000 ppm).

H
L
Horas do leo: Tempo de servio no leo.
Ligas de ao: Partculas amarelas indicando desgaste de liga de cobre.
Podendo indicar desgaste em mancais, buchas e arruelas de encosto.
I Liga de cobre: Partculas amarelas indicando desgaste de liga de cobre.
Podendo indicar desgaste em mancais, buchas e arruelas de encosto.
ndice de acidez (AN): Mg de KOH necessrio para neutralizar o tampo
de base em leo, utilizando o procedimento de ASTM 974.

Glossrio 3
N
Nitrato: Indicador de degradao do leo em motores movidos a Partculas deslizantes graves: Grandes partculas ferrosas que so
gasolina e a gs natural. produzidas por contatos de deslizamento.

O R
O Flash C: Ponto de inflamao: A temperatura em que o lubrificante Recomendaes: Aes de inspeo de manuteno.
vai produzir vapores volteis suficiente para inflamar quando exposto ao
teste de chama. (ASTM D-92).
S
Oxidao: Indicador de tendncia de degradao do leo.
SP: Espectroscopia por emisso atmica (ICP): A medio de pequenas
xidos vermelhos: partculas de xido de ferro (vermelho) observados (menos do que 7 micron) e partculas de metal dissolvidos em leo.
por Ferrografia indicando um problema grave de umidade.
Sulfato: Indicador de degradao do leo em motores a diesel.

P V
Partculas abrasivas: Partculas cristalinas, formadas especialmente por
slica proveniente de contaminao externa. Viscosidade: Medida do tempo de escoamento do leo a 40 C
ou 100 C.

Glossrio 4
FICOU MAIS ALGUMA DVIDA?
Clique no boto abaixo e fale conosco.
Vamos te responder o mais rpido possvel.

ENTRE EM CONTATO