El Curso de Alemn consta de 96 Unidades didcticas que pueden dividirse en tres

niveles de aprendizaje.

El primer nivel proporciona un conocimiento bsico del vocabulario y de las

estructuras gramaticales. Est concebido como un curso preparatorio, coherente con
el plan didctico global y, a la vez, como un instrumento para facilitar de inmediato la
comunicacin verbal de supervivencia en viajes, llamadas telefnicas, transmisin
y recepcin de informacin bsica, etc.

El segundo nivel incrementa las nociones gramaticales y ampla el vocabulario con

expresiones de las reas ms diversas, articulando, al mismo tiempo, su uso.

El tercer nivel, por ltimo, proporciona un elevado grado de perfeccionamiento; en

otras palabras, permite alcanzar el dominio de la lengua.
 AA. VV.

Alemn - Unidad 07
Curso de Alemn: Primer nivel - 7

ePub r1.1
stjx30 18.02.15
Ttulo original: Alemn - Unidad 7
AA. VV., 1994
Fotografa de cubierta: G. P. Cavallero

Editor digital: stjx30

ePub base r1.2
 EMPLEO DEL CURSO

Escuchar toda la seccin.

1. Escuchar toda la seccin.

2. Volver al inicio de la seccin y repetir en voz alta durante la pausa.

1. Escuchar la pregunta y responder durante la pausa.

2. Repetir la respuesta luego de escucharla.

Siguiendo el enlace [zurck] se vuelve al inicio de la seccin

Siguiendo el enlace [T] se encontrar la traduccin al espaol del nuevo vocablo.

Siguiendo el enlace [Clave] se encontrar la solucin al ejercicio propuesto.

Cuando se encuentre con una lnea de puntos deber contestar a la pregunta durante la pausa de
la grabacin y luego verificar con la respuesta grabada y la escrita ms abajo. Ej:

84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
84. Ich gehe nach Hause.
 ABSCHNITT 7

Konversation A

1. Dieter Steiner sucht eine Stelle[T].

 2. Um elf[T] hat er einen Termin[T].

3. Er muss[T] sich beim Personalchef[T] vorstellen.

4. Er muss seine Personalien[T] angeben[T].
5. Was sucht Dieter Steiner?

6._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

6. Dieter Steiner sucht eine Stelle.

7. Hat er um elf Uhr einen Termin?

8._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8. Ja, um elf Uhr hat er einen Termin.

 9. Was muss er tun?

10._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

10. Er muss sich beim Personalchef vorstellen.

 11. Was muss er angeben?

12._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12. Er muss seine Personalien angeben.

Dresde. El castillo de Moritzburg, residencia estival de Augusto II, llamado el Fuerte, prncipe elector de
Sajonia y rey de Polonia. .
Konversation B

13. Ihr Name, bitte?

 14. Dieter Steiner.

15. Ihr Geburtsdatum[T]?

16. 11. Mai[T] 1960. (Elfter Mai neunzehnhundertsechzig)

17. Ihre Adresse?

18. Starnberg, Hauptstrae[T] 12.

19. Sind Sie verheiratet[T]?

20. Ja, ich bin verheiratet. Ich habe ein Kind[T].

21. Welche Ausbildung[T] haben Sie?

22. Ich habe Abitur[T] und eine Lehre[T] als Kaufmann[T].

23. Wer ist Ihr Arbeitgeber[T]?

24. Ich habe keinen. Ich komme vom Militrdienst.[T]
 25. Ihr Name, bitte?

26._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

26. Dieter Steiner.

 27. Ihr Geburtsdatum?

28._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

28. 11. Mai 1960.

 29. Ihre Adresse?

30._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

30. Starnberg, Hauptstrae 12.

 31. Sind Sie verheiratet?

32._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

32. Ja, ich bin verheiratet. Ich habe ein Kind.

 33. Welche Ausbildung haben Sie?

34._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

34. Ich habe Abitur und eine Lehre als Kaufmann.

 35. Wer ist Ihr Arbeitgeber?

36._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

36. Ich habe keinen. Ich komme vom Militrdienst.

Dresde. El Zwinger, imponente edificio barroco construido en 1711-1728 por M. D. Pppelmann y decorado
por B. Permoser.
 Konversation C

37. Herr und Frau Neumann und ihre Kinder fahren an die See[T][T].
38. Guten Tag. Wo ist Ihr Gepck[T]?

39. Unser Gepck ist im Auto[T].

40. Ihre Zimmer sind in der ersten Etage[T], Nummer[T] 15 (fnfzehn) und 16 (sechzehn).

41. Der Hoteldiener[T] geht voran[T].

42. Er trgt[T] das Gepck.

[zurck]
43. Wohin fahren Herr und Frau Neumann und ihre Kinder?

44._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

44. Herr und Frau Neumann und ihre Kinder fahren an die See.
 45. Wo ist Ihr Gepck?

46._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

46. Unser Gepck ist im Auto.

 47. Wo sind unsere Zimmer?

48._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

48. Ihre Zimmer sind in der ersten Etage, Nummer 15 und 16.
 49. Wer geht voraus?

50._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50. Der Hoteldiener geht voraus.

51. Was macht der Hoteldiener?

52._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

52. Er trgt das Gepck.

Dresde. El Palacio (castillo residencia de los soberanos sajones) y el campanario de la Hofkirche
(1739-1755).
 Konversation D

53. Frau Neumann ruft[T] ihre Kinder.

54. Thomas, Karin, geht in euer Zimmer.

55. Wo ist unser Zimmer?

56. Euer Zimmer hat die Nummer 16.

57. Hier ist euer Koffer.

 58. Wo sind unsere Taschen[T]?

59. Eure Taschen sind noch im Auto.

60. Wo sind unsere Sandalen[T]?

61. Die sind in euren Taschen.

62. Was macht Frau Neumann?

63._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

63. Frau Neumann ruft ihre Kinder.

 64. Wo ist unser Zimmer?

65._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

65. Euer Zimmer hat die Nummer 16.

66. Wo sind unsere Taschen?

67._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

67. Eure Taschen sind noch im Auto.

68. Wo sind unsere Sandalen?

69._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

69. Die sind in euren Taschen.

Dresde. Parque del Neustadter Markt.
 Konversation E

70. Thomas, Karin, ist euer Zimmer gemtlich?

 71. Ja, unser Zimmer ist gemtlich.

72. Wollt ihr jetzt an den Strand[T] gehen?

73. Ja, wir wollen sofort[T] an den Strand gehen.

74. Wo ist unser Schlauchboot[T]?

 75. Euer Schlauchboot ist noch im Auto.

76. Vati, willst du auch an den Strand gehen?

77. Ja, aber ich will erst[T] das Auto in die Garage[T] fahren.

78. Mutti, was machst du?

79. Ich muss Postkarten[T] kaufen[T].

[zurck]
80. Thomas, Karin, ist euer Zimmer gemtlich?

81._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

81. Ja, unser Zimmer ist gemtlich.

82. Wollt ihr jetzt an den Strand gehen?

83._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

83. Ja, wir wollen sofort an den Strand gehen.

84. Wo ist unser Schlauchboot?

85._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

85. Euer Schlauchboot ist noch im Auto.

86. Vati, willst du auch an den Strand gehen?

87._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

87. Ja, aber ich will erst das Auto in die Garage fahren.
88. Mutti, was machst du?

89._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

89. Ich muss Postkarten kaufen.

 Konversation F

90. Karin, kommst du mit Postkarten kaufen?

91. Nein, Mutti, ich will sofort an den Strand gehen.

92. Wer kommt mit?[T] Niemand[T]?

 93. Nein. Wir gehen an den Strand.

94. Mutti, muss du wirklich[T] sofort Postkarten schreiben[T]?

95. Ja, ich muss sofort an eure Gromutter[T] schreiben.

96. Warum[T]?
97. Sie macht sich immer Sorgen[T], wenn[T] wir verreisen[T].
98. Karin, kommst du mit Postkarten kaufen?

99._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

99. Nein, Mutti, ich will sofort an den Strand gehen.

100. Wer kommt mit? Niemand?

101._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

101. Nein, wir gehen an den Strand.

102. Mutti, musst du wirklich sofort Postkarten schreiben?

103._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

103. Ja, ich muss sofort an eure Gromutter schreiben.

 104. Warum?

105._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

105. Sie macht sich immer Sorgen, wenn wir verreisen.

 VOKABULAR

A
das Abitur : examen, diploma de bachillerato
an (prep.) (an die See): a, en, de (al mar, movimiento hacia un lugar)
der Arbeitgeber, -: patrn
der Arzt, rzte: mdico, doctor
die Ausbildung: formacin, instruccin
das Auto, Autos: automvil
die Autonummer, Autonummern: matrcula

B
bei mir: en mi casa (Situacin en un lugar)
das Bro, Bros: oficina

D
denn (pospuesto) (Was willst du denn?): por tanto, entonces (Qu quieres entonces?)
dir (dativo del pron. pers. du) (Kann ich dir helfen?): a ti, te (Puedo ayudarte?)

E
Entschuldigung!: perdn!
erst (adv.) (Ich fahre erst das Auto in die Garage): antes, primeramente (Meto primeramente
el coche en el garaje)
erst- (adj.) (die erste Strae): primero (la primera calle)
die Etage, Etagen (in der ersten Etage): piso (de casa) (en el primer piso)

F
der Familienstand: estado familiar
G
die Garage, Garagen: garaje
das Geburtsdatum: fecha de nacimiento
das Gepck: equipaje
geradeaus: recto, todo seguido
die Gromutter, Gromtter: abuela

H
die Hauptstrae, Hauptstraen: calle principal
der Hoteldiener, -: criado de hotel

K
der Kaufmann: comerciante
das Kind, Kinder: nio, hijo; nia, hija

L
ledig: libre, soltero, desocupado
die Lehre: enseanza, aprendizaje
letzt-: ltimo, pasado

M
der Mai (elfter Mai): mayo (el once de mayo)
der Mann (mein Mann): hombre (mi marido)
der Militrdienst (Ich komme vom Militrdienst): servicio militar (Vengo del servicio
militar)
Wer Kommt mit? (expr.): (Quin viene conmigo?)

N
natrlich (adj. y adv.): natural, naturalmente
nichts (Macht nichts! = Das macht nichts!): nada (No importa!)
niemand: nadie
nochmals: de nuevo
die Nummer, Nummern: nmero

P
das Parkhaus, Parkhuser: garaje de aparcamiento
der Parkplatz, Parkpltze: lugar de aparcamiento
der Personalchef (beim Personalchef): jefe de personal (con el jefe de personal)
die Personalien (solo plur.): generalidades, datos personales
der Portier, Portiers: portero
die Postkarte, Postkarten: postal

R
rechts: a la derecha

S
die Sandalen (solo plur.): sandalias
das Schlauchboot, Schlauchboote: bote, canoa neumtica
die See: mar
selbst (wir selbst): mismo (nosotros mismos)
sofort: en seguida
die Sorgen (plur.) (sie macht sich Sorgen): temores, preocupaciones (esta preocupada)
die Stelle, Stellen: puesto, lugar
der Strand, Strnde (an den Strand): playa (a la playa; movimiento hacia un lugar)

T
die Tasche, Taschen: bolsa, bolsillo
der Termin, Termine: cita
traurig: triste

U
die Uhr (elf Uhr): hora, reloj (las once)

V
verheiratet: casado
Er geht voraus/voran: l va delante

W
warum? (adv. interr.): por qu?
welche (adj. interr.) Ausbildung?: qu instruccin?
wenig (zu wenig): poco (demasiado poco)
wenn (conj.): cuando
wirklich (adj. y adv.): real, verdaderamente
Er fhlt sich wohl (expr.): l se siente bien

Z
das Zeugnis, Zeugnisse: certificado, diploma, cuaderno de notas

Verbos

De ahora en adelante indicaremos las formas irregulares de la segunda y tercera persona

del singular del presente junto al infinitivo del verbo correspondiente.

angeben: indicar, declarar

entschuldigen: excusar
essen (du isst, er/sie isst): comer
geben (du gibst, er/sie gibt): dar
helfen (du hilfst, er/sie hilft): ayudar
holen: ir (o venir) a buscar
kaufen: comprar
knnen: poder (estar en condiciones de), saber (habilidad)
mssen: deber (obligacin, necesidad)
rufen: llamar, gritar
schreiben: escribir
sehen (du siehst, er/sie sieht): ver
telefonieren: telefonear
tragen (du trgst, er/sie trgt): llevar
verreisen: partir, ir de viaje

die Personalien, die Sandalen, die Sorgen

Algunos sustantivos prcticamente solo se usan en plural. Por esto indicamos la forma del
nominativo plural con el artculo die.
 DIALOG

Ist das Ihr Auto?

A.Ist das Ihr Auto?
B .Ja. Warum?
A.Das ist mein Parkplatz[T]. Hier, das ist meine Autonummer[T].
B .Oh, Entschuldigung[T]. Gibt[T] es hier ein Parkhaus[T]?
A.Ja. Fahren Sie geradeaus[T] und dann die erste Strae[T] rechts[T].
B .Vielen Dank. Entschuldigen[T] Sie nochmals[T].
A.Macht nichts[T]. Wir haben leider selbst[T] zu wenig[T] Parkpltze und ich muss jetzt sofort
ins Bro[T]. Ich habe um neun Uhr einen Termin.
B .Ich fahre sofort.

[zurck]
LEBENDIGES DEUTSCH

Puedo?No puedo?
 Andreas pide permiso a su madre para ir a la playa.

ANDREAS.Mutti, kann[T] ich mit Peter an den Strand gehen?

MUTTER.Ja, aber geh erst in die Garage und hol[T] die Koffer.
ANDREAS.Sofort.
 La seora Meyer se dirige al recepcionista del hotel.

FRAU MEYER.Guten Abend. Bitte, knnen Sie einen Arzt[T] rufen? Mein Mann[T] fhlt sich
nicht wohl[T].
DER PORTIER[T].Natrlich[T]. Ich telefoniere[T] sofort.
 Kerstin se dirige a su amiga Claudia.

KERSTIN.Bist du traurig[T], Claudia? Was hast du?

CLAUDIA.Nichts.
KERSTIN.Kann ich dir helfen[T]?[T]
CLAUDIA.Nein.
KERSTIN.Willst du heute Abend bei mir[T] essen[T]?
CLAUDIA.Nein.
KERSTIN.Nein? Was willst du denn?[T]
CLAUDIA.Nichts. Ich will niemand sehen[T]!
 BUNGEN

Ejercicio 1

Complete los espacios vacos de los dilogos siguientes con las formas apropiadas de los
verbos mssen, knnen y wollen, como en el ejemplo:

du heute kommen?
Kannst du heute kommen?

A. [Clave] du heute kommen?

Nein, ich [Clave] nicht kommen, ich [Clave] zum Arzt gehen.
B. Was [Clave] ihr machen?
Wir [Clave] jetzt an den Strand gehen. [Clave] du auch mit?
Nein, ich [Clave] nicht, ich [Clave] Postkarten schreiben.
C. [Clave] du mir helfen?
Ja, natrlich.
Ich [Clave] das Schlauchboot holen. Kommst du mit?
Oh, nein. Ich [Clave] Postkarten schreiben, ich [Clave] ins Hotel gehen.

Ejercicio 2

Complete las frases siguientes con el adjetivo correspondiente, como en el ejemplo:

Wir hren Schallplatten oft.

Wir hren unsere Schallplatten oft.

1. Wir hren Schallplatten oft.

2. Thomas und Karin, wo sind Sandalen? [Clave]
3. Sie suchen Sandalen. [Clave]
4. Wo ist unser Schlauchboot? Schlauchboot ist im Auto. [Clave]
5. Und wo ist Gepck? Euer Gepck ist im Zimmer. [Clave]
6. Frau Neumann ruft Kinder. Sie sagt: Geht in Zimmer. [Clave]
7. Herr Neumann muss Personalien angeben. [Clave]
8. Ich muss Personalien angeben. [Clave]

Ejercicio 3

Complete los dilogos con ayuda del dibujo, poniendo en el orden adecuado las palabras
facilitadas y conjugando correctamente los verbos que se dan, en cursiva, en infinitivo:

1. nicht / gut / mir / gehen / s

Mir gehts nicht gut.
1. ich / nein / knnen / nicht / ich / mssen / Postkarten / schreiben. [Clave]

2. danke / ich / nein / nach Mnchen / mssen / fahren [Clave]

3. fahren / zum Unterricht / ich [Clave]

4. finden / ich / keine Stelle [Clave]

5. nein / wollen / ich / niemand / sehen / ich arbeiten / mssen [Clave]
 GRAMMATIK

POSSESSIVPRONOMEN: NOMINATIV
Wo ist unser Koffer [Mask.] unser Zimmer [Neutrum] unsere Tasche? [Fem.]
Ist das euer Balkon [Mask.] euer Gepck [Neutrum] eure Garage? [Fem.]
Wo ist ihr (Ihr) Schlssel [Mask.] ihr (Ihr) Auto [Neutrum] ihre (Ihre) Adresse?
[Fem.]

Das sind unsere Koffer, Zimmer, Taschen.

Das sind eure Koffer, Zimmer, Taschen.
Das sind ihre (Ihre) Koffer, Zimmer, Taschen.

Ya conocemos las formas del adjetivo posesivo singular mein, dein, sein / ihr; las del
nominativo plural son unser, euer, ihr. La forma de cortesa del adjetivo posesivo se escribe con
mayscula: Ihr, Ihre. Comprese con el pronombre personal Sie (forma de cortesa): sie / Sie
suchen; ihr / Ihr Gepck.

MODALVERB KNNEN: INDIKATIV PRSENS

Kann ich dir helfen?
Kannst du morgen kommen?
Kann er/sie sofort telefonieren?
Knnen wir mit Peter an den Strand gehen?
Knnt ihr den Strand sehen?
Knnen sie einen Arzt rufen?

MODALVERB MSSEN: INDIKATIV PRSENS

Ich muss mich vorstellen.
Du musst deine Adresse angeben.
Er/Sie muss seine/ihre Personalien angeben.
Wir mssen etwas tun.
Ihr msst jetzt telefonieren.
 Sie mssen Postkarten schreiben.

Ya conocemos el verbo modal wollen. Los verbos modales tienen formas irregulares en el
singular. La 1. y la 3. persona del singular carecen de desinencia y son idnticas. Los verbos
modales van acompaados por el infinitivo de un verbo, que ocupa el ltimo lugar de la frase.

DER BESTIMMTE UND DER UNBESTIMMTE ARTIKEL: AKKUSATIV

Nom. der Termin [Mask.] das Taxi [Neutrum] die Adresse [Fem.]
Akk. den Termin [Mask.] das Taxi [Neutrum] die Adresse [Fem.]

Nom. ein Termin [Mask.] ein Taxi [Neutrum] eine Adresse [Fem.]
Akk. einen Termin [Mask.] ein Taxi [Neutrum] eine Adresse [Fem.]

La forma masculina del artculo determinado e indeterminado toma, en el acusativo, la

desinencia -(e)n. Todas las dems formas son iguales en el nominativo y acusativo.

DER IMPERATIV
2. Persona Sing. - du
gehen - du gehst Geh in die Garage!
holen - du holst Hol die Koffer!
2. Persona Plur. - ihr
gehen - ihr geht Geht ins Zimmer!
holen - ihr holt Holt die Taschen!
3. Persona Plur. - Sie
gehen - Sie gehen Gehen Sie ins Hotel!
holen - Sie holen Holen Sie das Gepck!

La segunda persona del singular (du) del imperativo se forma omitiendo la terminacin -st del
verbo en la segunda persona del singular del presente de indicativo.
La segunda persona del plural (ihr) del imperativo es idntica a la segunda persona del
plural del presente de indicativo.
La forma de cortesa de imperativo (Sie) es igual a la forma, correspondiente del presente de
indicativo. El pronombre personal Sie sigue al verbo.
 TEST

Con ayuda de los dibujos, complete las frases, escogiendo la respuesta correcta entre las tres
propuestas.

Ich hre Schallplatten.

A: meine
B: mein
C: meinen
1. Sie packen Koffer. [Clave]

A: ihre
B: ihren
C: unser
2. Ich suche Sandalen. [Clave]

A: unsere
B: dein
C: meine
3. Kommst mit? [Clave]

A: Sie
B: sie
C: du
4. Kind ist traurig. [Clave]

A: Der
B: Das
C: Den
5. Sie auch etwas? [Clave]

A: Wollen
B: Mssen
C: Knnen
6. Hier sind Personalien. [Clave]

A: Ihre
B: mein
C: meine
7. Du hast morgen Prfung. jetzt nach Hause. [Clave]

A: Geht
B: Geh
C: Gehst
8. Adresse suchst du? [Clave]

A: Welcher
B: Welche
C: Welches
9. Ich hre Lieder gern. [Clave]

A: die
B: den
C: der
10. Sind das Postkarten? [Clave]

A: unser
B: unsere
C: ihre
 CLAVES

Ejercicio 1

A. Kannst / kann / muss

B. wollt / wollen / Willst / kann / muss
C. Kannst / muss / muss / muss

Ejercicio 2

2. eure
3. ihre
4. Euer
5. unser
6. ihre; euer
7. seine
8. meine

Ejercicio 3

1. Nein, ich kann nicht. Ich muss Postkarten schreiben.

2. Nein, danke. Ich muss nach Mnchen fahren.
3. Ich fahre zum Unterricht.
4. Ich finde keine Stelle.
5. Nein, ich will niemand sehen. Ich muss arbeiten.

Test

1. ihre
2. meine
3. du
4. Das
5. Wollen
6. meine
7. Geh
8. Welche
9. die
10. unsere
NOTAS
[T] das Abitur : examen, diploma de bachillerato <<
[T] an (prep.) (an die See): a, en, de (al mar, movimiento hacia un lugar) <<
[T] der Arbeitgeber, -: patrn <<
[T] der Arzt, rzte: mdico, doctor <<
[T] das Auto, Autos: automvil <<
[T] die Autonummer, Autonummern: matrcula <<
[T] bei mir: en mi casa (Situacin en un lugar) <<
[T] das Bro, Bros: oficina <<
[T] denn (pospuesto) (Was willst du denn?): por tanto, entonces (Qu quieres entonces?) <<
[T] dir (dativo del pron. pers. du) (Kann ich dir helfen?): a ti, te (Puedo ayudarte?) <<
[T] Entschuldigung!: perdn! <<
[T]erst (adv.) (Ich fahre erst das Auto in die Garage): antes, primeramente (Meto
primeramente el coche en el garaje) <<
[T] erst- (adj.) (die erste Strae): primero (la primera calle) <<
[T] die Etage, Etagen (in der ersten Etage): piso (de casa) (en el primer piso) <<
[T] die Garage, Garagen: garaje <<
[T] das Geburtsdatum: fecha de nacimiento <<
[T] das Gepck: equipaje <<
[T] geradeaus: recto, todo seguido <<
[T] die Gromutter, Gromtter: abuela <<
[T] die Hauptstrae, Hauptstraen: calle principal <<
[T] der Hoteldiener, -: criado de hotel <<
[T] der Kaufmann: comerciante <<
[T] das Kind, Kinder: nio, hijo; nia, hija <<
[T] die Lehre: enseanza, aprendizaje <<
[T] der Mai (elfter Mai): mayo (el once de mayo) <<
[T] der Mann (mein Mann): hombre (mi marido) <<
[T]der Militrdienst (Ich komme vom Militrdienst): servicio militar (Vengo del servicio
militar) <<
[T] Wer Kommt mit? (expr.): (Quin viene conmigo?) <<
[T] natrlich (adj. y adv.): natural, naturalmente <<
[T] nichts (Macht nichts! = Das macht nichts!): nada (No importa!) <<
[T] niemand: nadie <<
[T] nochmals: de nuevo <<
[T] die Nummer, Nummern: nmero <<
[T] das Parkhaus, Parkhuser: garaje de aparcamiento <<
[T] der Parkplatz, Parkpltze: lugar de aparcamiento <<
[T] der Personalchef (beim Personalchef): jefe de personal (con el jefe de personal) <<
[T] die Personalien (solo plur.): generalidades, datos personales <<
[T] der Portier, Portiers: portero <<
[T] die Postkarte, Postkarten: postal <<
[T] rechts: a la derecha <<
[T] die Sandalen (solo plur.): sandalias <<
[T] das Schlauchboot, Schlauchboote: bote, canoa neumtica <<
[T] die See: mar <<
[T] selbst (wir selbst): mismo (nosotros mismos) <<
[T] sofort: en seguida <<
[T] die Sorgen (plur.) (sie macht sich Sorgen): temores, preocupaciones (esta preocupada) <<
[T] die Stelle, Stellen: puesto, lugar (Stelle es la abreviatura de Arbeitsstelle, lugar de
trabajo). <<
[T] der Strand, Strnde (an den Strand): playa (a la playa; movimiento hacia un lugar) <<
[T] die Tasche, Taschen: bolsa, bolsillo <<
[T] der Termin, Termine: cita <<
[T] traurig: triste <<
[T] die Uhr (elf Uhr): hora, reloj (las once) <<
[T] verheiratet: casado <<
[T] Er geht voraus/voran: l va delante <<
[T] warum? (adv. interr.): por qu? <<
[T] welche (adj. interr.) Ausbildung?: qu instruccin? <<
[T] wenig (zu wenig): poco (demasiado poco) <<
[T] wenn (conj.): cuando <<
[T] wirklich (adj. y adv.): real, verdaderamente <<
[T] Mein Mann fhlt sich nicht wohl (expr.): Mi esposo no se siente bien <<
[T] angeben: indicar, declarar <<
[T] entschuldigen: excusar <<
[T] essen (du isst, er/sie isst): comer <<
[T] geben (du gibst, er/sie gibt): dar <<
[T] helfen (du hilfst, er/sie hilft): ayudar <<
[T] holen: ir (o venir) a buscar <<
[T] kaufen: comprar <<
[T] knnen: poder (estar en condiciones de), saber (habilidad) <<
[T] mssen: deber (obligacin, necesidad) <<
[T] rufen: llamar, gritar <<
[T] schreiben: escribir <<
[T] sehen (du siehst, er/sie sieht): ver <<
[T] telefonieren: telefonear <<
[T] tragen (du trgst, er/sie trgt): llevar <<
[T] verreisen: partir, ir de viaje <<
[Ej1] Kannst <<
[Ej1] kann <<
[Ej1] muss <<
[Ej1] wollt <<
[Ej1] wollen <<
[Ej1] Willst <<
[Ej1] kann <<
[Ej1] muss <<
[Ej1] Kannst <<
[Ej1] muss <<
[Ej1] muss <<
[Ej1] muss <<
[Ej2] 2. eure <<
[Ej2] 3. ihre <<
[Ej2] 4. Euer <<
[Ej2] 5. unser <<
[Ej2] 6. ihre; euer <<
[Ej2] 7. seine <<
[Ej2] 8. meine <<
[Ej3] 1. Nein, ich kann nicht. Ich muss Postkarten schreiben. <<
[Ej3] 2. Nein, danke. Ich muss nach Mnchen fahren. <<
[Ej3] 3. Ich fahre zum Unterricht. <<
[Ej3] 4. Ich finde keine Stelle. <<
[Ej3] 5. Nein, ich will niemand sehen. Ich muss arbeiten. <<
[Test] 1. ihre <<
[Test] 2. meine <<
[Test] 3. du <<
[Test] 4. Das <<
[Test] 5. Wollen <<
[Test] 6. meine <<
[Test] 7. Geh <<
[Test] 8. Welche <<
[Test] 9. die <<
[Test] 10. unsere <<