Questionnaire de lecture Questionnaire de lecture

Document rdig par Annie Kolemen Document rdig par Annie Kolemen
Maitre en langues et littratures franaises et romanes
(Universit libre de Bruxelles)

Gargantua
Franois Rabelais
Gargantua
Franois Rabelais

lePetitLittraire.fr
lePetitLittraire.fr
QUESTIONNAIRE 8

CORRIG 11
 Franois Rabelais
crivain humaniste franais

N vers 1484 prs de Chinon

Dcd en 1553 Paris
Quelques-unes de ses uvres:
Horribles et pouvantables Faits et Prouesses du trs
renomm Pantagruel (1532), roman
La Vie inestimable du Grand Gargantua (1534),
roman
Le Tiers Livre (1546), roman

Franois Rabelais nait vers 1484. Fils davocat, il entre dans

les ordres vers 1510. Des lettrs, moines ou lacs lui com-
muniquent leur passion pour lAntiquit et lhumanisme.

Pour des raisons inconnues, Rabelais abandonne son froc

de moine en 1527 et apprend la mdecine luniversit de
Montpellier. Il sinstalle Lyon, o il joue des farces et cor-
respond avec rasme. Il y publie aussi ses deux premiers
livres, que la Sorbonne censure. Rabelais devient ensuite le
secrtaire de Jean du Bellay, vque et diplomate, quil suit
dans ses dplacements Rome. partir de 1546, il publie
la suite de ses uvres, cause de nouveaux ennuis avec la
Sorbonne. Le cardinal obtient pour Rabelais un poste de
cur Meudon quil rsigne en 1553.

Personnage atypique, cultiv et jovial, Rabelais steint

Paris en 1553.

-5-
 Gargantua Pour aller plus loin dans votre tude de luvre, consultez
Aussitt n, Gargantua se mit crier: aussi:
boire! boire! boire!
le commentaire du chapitre27 de Gargantua
Genre: roman la fiche de lecture sur Gargantua
dition de rfrence : Gargantua, Paris, Pocket, coll.
Classiques, 1998, 480p.
Dcouvrez galement de nombreux autres documents tl-
1redition: 1534
chargeables en quelques clics sur lepetitlittraire.fr!
Thmatiques: folklore, rire, parodie, ducation, guerre,
gigantisme

La Vie inestimable du Grand Gargantua est dite Lyon

chez Franois Juste en 1534, sous le pseudonyme dAlcofri-
bas Nasier (anagramme de Franois Rabelais). Paru en
1532, Horribles et pouvantables Faits et Prouesses du trs
renomm Pantagruel avait dj connu le succs. Au lieu den
raconter la suite, Rabelais narre la vie du pre de Pantagruel,
Gargantua. Louvrage est plusieurs fois remani. En 1542,
lors de la dernire rdition, lauteur attnue prudemment
certaines moqueries : par exemple, il remplace les mots
Thologiens et Sorbonne par Sophistes.

Si louvrage est le plus structur des rcits rabelaisiens,

il nen atteste pas moins dun langage unique et crateur.
Sceptique, railleur, Rabelais dfend toujours ses ides avec
la plus grande arme qui soit: le rire.

-6- -7-

QUESTIONNAIRE
1. Vrai ou faux? Justifiez en deux lignes les rponses ngatives.
a) Gargamelle accouche de manire insolite: lenfant
sort de son oreille.
b) Grandgousier reoit en cadeau de la part du roi de
Numidie un millier de vaches.
c) Gargantua fait btir labbaye de Thlme dont la
devise sera Fais ce que tu voudras.
d) Picrochole dfend valeureusement labbaye de Seuill
qui est attaque.
e) Picrochole remporte la guerre.
f) Dans le prologue de luvre, Rabelais invite son lec-
teur ronger los pour parvenir la substantifique
moelle. Cela signifie que le lecteur doit lire le livre
jusqu la dernire page.
g) Arriv Paris pour tudier, Gargantua urine et noie
la plupart des habitants.
h) Le nom de Gargantua renvoie au contexte de sa
naissance: en naissant, Gargantua rclame boire et
Grandgousier sexclame Que grand tu as! (sous-
entendu le gosier).
-8-
i) Rabelais est mdecin et a avant tout crit ses uvres
pour gurir ses malades.
j) Les fouaciers sont des vendeurs de potirons.
2. Selon vous, pourquoi Rabelais a-til pris pour person-
nages des gants?
(5 lignes)
3. Comparez les mthodes denseignement des diffrents
prcepteurs de Gargantua : dun ct, Holoferne et
Brid; de lautre Ponocrats.
(15 lignes)
4. En quoi peut-on dire que le programme dtude prn
par Rabelais ne nglige pas laspect pratique?
(5 lignes)
5. Analysez lpisode de la guerre dans Gargantua.
a) Quels sont les motifs de cette guerre?
(5 lignes)
b) Que vous apprend cet pisode sur le person-
nage de Picrochole? En quoi est-il lexact oppos
de Grandgousier?
(5 lignes)
6. Expliquez le fonctionnement de labbaye de Thlme.
En quoi est-ce un projet utopique?
(15 lignes)
-9-
7. Le comique rabelaisien CORRIG
a) Quels sont les procds utiliss par Rabelais pour
faire rire le lecteur? Illustrez chacun de ces procds 1. Vrai ou faux? Justifiez les rponses ngatives.
par des exemples concrets.
(20 lignes) a) Gargamelle accouche de manire insolite: lenfant
sort de son oreille.
b) Sous le comique se cachent pourtant des vises plus
srieuses. Lesquelles? Vrai.
(5 lignes)
b) Grandgousier reoit en cadeau de la part du roi de
8. Pourquoi peut-on dire que cette uvre sinscrit dans le Numidie un millier de vaches.
courant de lhumanisme?
(15 lignes) Faux. Grandgousier reoit une norme jument, qui sera
la monture de Gargantua. En revanche, allaiter le nour-
9. De quel genre romanesque pouvez-vous rapprocher risson ncessite un millier de vaches.
Gargantua? Justifiez votre rponse.
(5 lignes) c) Gargantua fait btir labbaye de Thlme dont la
devise sera Fais ce que tu voudras.
10. Comment se terminent les aventures de Gargantua?
(3 lignes) Vrai.

d) Picrochole dfend valeureusement labbaye de Seuill

qui est attaque.

Faux. Cest Jean des Entommeures qui dfend valeu-

reusement le monastre et freine momentanment les
troupes picrocholines.

e) Picrochole remporte la guerre.

Faux. Les gants et leurs amis emportent la victoire.

Picrochole senfuit.

- 10 - - 11 -
f) Dans le prologue de luvre, Rabelais invite son lec-
teur ronger los pour parvenir la substantifique
moelle. Cela signifie que le lecteur doit lire le livre
jusqu la dernire page.
Faux. La prface nous apostrophe et nous suggre un
mode de lecture particulier : comme le chien, il faut
ronger los pour parvenir la substantifique moelle
(prologue, p. 3739). Rabelais invite ses lecteurs ne
pas se satisfaire du sens littral de son uvre; il faut
chercher au-del. En dautres termes, il nous dconseille
de prendre son texte au pied de la lettre; il veut quon
lise entre les lignes. Gargantua est donc loin de ntre
quun conte amusant.
g) Arriv Paris pour tudier, Gargantua urine et noie
la plupart des habitants.
Vrai.
h) Le nom de Gargantua renvoie au contexte de sa
naissance: en naissant, Gargantua rclame boire et
Grandgousier sexclame Que grand tu as! (sous-
entendu le gosier).
Vrai.
i) Rabelais est mdecin et a avant tout crit ses uvres
pour gurir ses malades.
Vrai
j) Les fouaciers sont des vendeurs de potirons.
- 12 -
Faux. Ce sont des vendeurs de galettes.
2. Selon vous, pourquoi Rabelais a-til pris pour person-
nages des gants?
Le choix de Rabelais de recourir des gants lui permet
de dfendre ses ides sous couvert du rire. En effet,
le gant, qui rsulte dune simple opration de grossis-
sement, est prsent dans tous les folklores. Il est source
de comique grce un simple effet de contraste par
rapport notre humanit moyenne: on rit ainsi de la
description de la stature de Gargantua, des quantits
dtoffes ncessaires le vtir, de tous les objets quil
utilise et qui ont t fabriqus sa mesure, etc.
Le gigantisme permet aussi toutes les audaces et toutes
les critiques envers la socit, tout en prservant la
pudeur du public et de la socit contemporaine.
3. Comparez les mthodes denseignement des diffrents
prcepteurs de Gargantua : dun ct, Holoferne et
Brid; de lautre Ponocrats.
Grandgousier confie son fils un premier prcepteur,
Thubal Holoferne, puis Jobelin Brid. Linstruction que
Gargantua reoit de ces deux hommes (chapitres 13
et20) se prsente sous de multiples aspects:
elle est rythme par ses besoins corporels;
elle est caduque (il sagit dun bric--brac du Moyen
ge tardif, dun savoir purement livresque, dun amal-
game duvres de juristes et dobscurs grammairiens);
elle savre extrmement lente;
- 13 -
 elle repose uniquement sur la mmoire mcanique
et lrudition brute;
elle le rend trs passif, provoquant la perte son esprit
critique et de ses capacits de rflexion;
elle nentretient aucun rapport avec la vie concrte.
travers Holoferne et Brid, Rabelais singe ldu-
cation scolastique traditionnelle qui avait cours au
Moyen ge.
Ponocrats propose quant lui une pdagogie nouvelle
fonde sur (chapitre21):
le savoir humaniste;
la discipline du corps et lorganisation du temps;
la diversit des procds dapprentissage;
la rflexion de llve;
le sens pratique.
Ponocrats incarne ainsi lducation humaniste dfendue
par lcrivain.
4. En quoi peut-on dire que le programme dtude prn
par Rabelais ne nglige pas laspect pratique?
Le programme rabelaisien (celui reprsent par
Ponocrats) ne se coupe pas du rel; il ne nglige pas
la vie pratique. Le savoir entre en contact la fois avec
la nature et la socit: lobservation directe et lexpri-
mentation compltent la lecture. En outre, Gargantua
tudie galement les sciences, la gographie ou encore
lastronomie, disciplines ngliges par ses prcep-
teurs prcdents.
- 14 -
5. Analysez lpisode de la guerre dans Gargantua.
a) Quels sont les motifs de cette guerre?
Dans le pays natal de Gargantua se produit une alter-
cation. Alors que des bergers gardent les vignes de
Grandgousier, des fouaciers (vendeurs de galettes)
passent proximit. Les bergers leur demandent des
galettes, mais les fouaciers les insultent. Frogier, un des
bergers, se vexe et leur fait la morale. Marquet, un foua-
cier, lui dit de venir se servir et le fouette. Le berger crie
alors au meurtre et lche son bton, qui retombe sur la
tte de Marquet. Les bergers finissent par acheter des
galettes et banqutent. Cependant, les fouaciers vont se
plaindre chez Picrochole, le roi voisin. Celui-ci en profite
pour dclarer la guerre Grandgousier.
b) Que vous apprend cet pisode sur le person-
nage de Picrochole? En quoi est-il lexact oppos
de Grandgousier?
Picrochole, roi de Lerne, est impulsif et agressif; son nom
signifie dailleurs le Bilieux. Pour une simple querelle
de village, il dclare une guerre. Picrochole incarne le
conqurant furieux, oublieux des traits de paix et
obsd de lui-mme.
De son ct, Grandgousier, incarnation du monarque
idal selon Rabelais, opte pour une rponse diplo-
matique. Bienveillant, il se soucie avant tout des
rpercussions dune guerre sur ses sujets et cherche
calmer son adversaire tout prix.
- 15 -
6. Expliquez le fonctionnement de labbaye de Thlme.
En quoi est-ce un projet utopique?
En rcompense de sa bravoure, frre Jean reoit labbaye
de Thlme, organisation religieuse dun genre nouveau.
En dcrivant ce que ses habitants y font, Rabelais sou-
ligne ce quils ny font pas. Il prend ainsi le contrepied
des rgles monastiques, extrmement contraignantes,
quil a personnellement vcues. En effet, Thlme rgne
la libert de mouvement et de parole, la mixit, etc.
Chacun est libre de ses faits et gestes; en grec, thelema
signifie dailleurs libre-arbitre. En outre, les vux de
chastet, de pauvret et dobissance sont supprims
(chapitre 55).
La devise du monastre est Fais ce que tu voudras.
Toutefois, si chacun ne fait que ce quil dsire, il ne
peut y avoir de relle communaut : ds lors, com-
ment garantir le respect mutuel et llvation morale?
Comment lutter contre les excs et la licence? En fait,
Rabelais suppose que lexercice de la libert individuelle
encourage la recherche du bien commun. Le programme
de labbaye rpond donc la confiance que Rabelais,
comme tous les humanistes de son sicle, place en la
nature humaine.
Labbaye est le creuset dune socit neuve et parfaite,
compose de jeunes gens beaux, riches, cultivs et bien
duqus. Les conditions de vie ny entrainent ni conflit
ni dsaccord. Cest en cela que labbaye de Thlme
constitue un projet utopique.
- 16 -
7. Le comique rabelaisien
a) Quels sont les procds utiliss par Rabelais pour
faire rire le lecteur? Illustrez chacun de ces procds
par des exemples concrets.
Luvre de Rabelais est profondment comique. Aucune
place nest laisse la mlancolie: toutes ses histoires
se droulent avec enthousiasme. En effet, le but premier
de lauteur est de faire rire. Selon lui, le rire a une vertu
curative: il soulage des angoisses, de la fatigue, de la
mlancolie, etc. En tant que mdecin, cest dailleurs
dabord pour gurir ses malades quil a crit ses uvres.
On observe diffrents procds comiques dans Gargantua:
le recours au gigantisme: le gant, qui rsulte
dune opration de grossissement, est source de
comique grce un simple effet de contraste;
le langage : Rabelais tonne et fait rire par son
langage. Il mle des termes techniques, des onomato-
pes, des mots anciens, trangers ou dialectaux. Il est
aussi le pre de nombreux nologismes (ramen-
tevoir, pamparigouste, coquecigrue,
croquelardon, goguelu, matagraboliser,
trepelu, etc.) et de proverbes trs rpandus :
Le rire est le propre de lhomme (Aux lecteurs)
ou encore Lhabit ne fait pas le moine (Prologue).
En outre, ses phrases sont truffes de jeux sonores,
de calembours et de contrepteries (Le Grand
Dieu fit les plantes et nous faisons les plats nets,
chapitre5);
- 17 -
 la parodie : Rabelais utilise volontiers la parodie,
transgressant les normes en vigueur. Il mle ainsi
des sujets nobles et des thmes triviaux, et provoque
des situations cocasses. Il parodie notamment le
code chevaleresque. Par exemple, dans les romans
de chevalerie, les protagonistes utilisent des armes
nobles (pes, lances) alors que Gargantua se sert
dun arbre dracin;
lexagration : les personnages rabelaisiens se
complaisent dans les numrations extraordi-
naires, les nombres exacts et les dtails inutiles,
les hyperboles fantaisistes, les comparaisons abu-
sives, les rptitions de mots ou dexpressions, etc.
Par exemple, les conseillers de Picrochole savent
flatter son orgueil de mgalomane (chapitre 31,
p.263269).
b) Sous le comique se cachent pourtant des vises plus
srieuses. Lesquelles?
La truculence comique nest futile quen apparence.
Aux pisodes burlesques et ridicules se juxtaposent en
effet des vises plus subtiles. En dcortiquant certains
passages, le lecteur avis peut dcouvrir de multiples
rfrences aux problmes de son poque, quils soient
philosophiques, moraux ou religieux.
Luvre de Rabelais promeut donc certes sur un ton
jovial ou grotesque les dbats, les nigmes et les
interrogations discursives. Aucune lecture univoque ne
peut sceller la signification de ce rcit. La lecture sert de
prtexte une rflexion sur le monde.
- 18 -
8. Pourquoi peut-on dire que cette uvre sinscrit dans le
courant de lhumanisme?
Dans lhistoire de lOccident, lhumanisme dsigne un
courant de pense n en Italie au xivesicle, puis qui a
gagn toute lEurope aux xve et xviesicles. Lhumanisme
se caractrise par un retour lAntiquit, et par une foi
illimite dans les capacits morales et intellectuelles de
lhumain. Pour les humanistes, la soif dapprendre et le
dveloppement de lesprit critique lvent lhumain, lui per-
mettant de samliorer et de comprendre la Cration.
Lenseignement se trouve ds lors au centre des proccu-
pations. La redcouverte des textes antiques, fondement
du courant, a t vcue comme une vritable renaissance
et a galement permis la naissance des sciences modernes.
La rflexion autour de linstruction de Gargantua se
situe nettement dans le courant de la pense humaniste.
travers Holoferne et Brid, Rabelais critique lduca-
tion scolastique traditionnelle. Lcrivain considre cette
manire denseigner trop rigide, abrutissante et insuffi-
sante pour lpoque. Gargantua en ressort ignare, babillard
et prtentieux. Grandgousier ralise son norme erreur
quand parait Eudmon (le Bienheureux), un jeune page
duqu selon les bons principes humanistes. Lducation
humaniste, ouverte et complte, fait de Gargantua un
interlocuteur digne dtre cout. Dornavant, le prota-
goniste est capable de rflchir par lui-mme, et mobilise
des ressources grco-latines et rasmiennes.
Le programme de labbaye de Thlme, accordant toute
confiance en la nature humaine, cristallise galement la
pense humaniste.
- 19 -
 Retrouvez notre offre complte
9. De quel genre romanesque pouvez-vous rapprocher
Gargantua? Justifiez votre rponse.
sur lePetitLittraire.fr
Gargantua prsente de nombreux points communs avec
les romans de chevalerie. Aprs une prsentation de la des fiches de lectures
ligne mythique et fabuleuse du personnage, Rabelais des commentaires littraires
relate dautres pisodes typiques du genre: naissance des questionnaires de lecture
miraculeuse du hros, rvlations de son potentiel, des rsums
ducation, exploration du monde, exploits qualifiants,
affrontements guerriers et enfin triomphe final.

Anouilh Chateaubriand Dicker

10. Comment se terminent les aventures de Gargantua? Antigone Mmoires La Vrit sur
doutre-tombe laffaire Harry Quebert
Austen
En creusant les fondations de labbaye de Thlme, Orgueil et Prjugs Choderlos Diderot
deLaclos
un texte mystrieux est dcouvert. Lnigme prophtique Balzac Les Liaisons Supplment au Voyage
Eugnie Grandet dangereuses de Bougainville
suscite des interprtations contradictoires sur lesquelles Le Pre Goriot
sachve luvre. Illusions perdues Chrtien de Troyes Dumas
Yvain ou le Les Trois Mousquetaires
Barjavel Chevalier au lion
La Nuit des temps
nard
Beaumarchais Christie Parlez-leur
Dix Petits Ngres
Le Mariage de Figaro de batailles,
Beckett Claudel de rois et dlphants
En attendant Godot La Petite Fille de
Monsieur Linh Ferrari
Breton Le Rapport de Brodeck Le Sermon sur la
Nadja chute de Rome
Coelho
Camus LAlchimiste Flaubert
La Peste
Conan Doyle Madame Bovary
Les Justes
Ltranger Le Chien des Baskerville
Frank
Carrre Dai Sijie Journal
Limonov Balzac et la Petite dAnne Frank
Tailleuse chinoise
Cline Fred Vargas
Voyage au bout De Gaulle
Pars vite et
delanuit Mmoires de guerre III.
Le Salut. 1944-1946 reviens tard
Cervants
Don Quichotte De Vigan Gary
delaManche No et moi La Vie devant soi

- 20 -
Gaud Joffo Molire Racine Shakespeare Verne
La Mort du roi Tsongor Un sac de billes Le Misanthrope Andromaque Romo et Juliette Le Tour
Le Soleil des Scorta LAvare Britannicus du monde en80jours
Kafka Le Bourgeois Phdre Simenon Vingt mille
Gautier La Mtamorphose gentilhomme Le Chien jaune lieues sous lesmers
La Morte amoureuse Rousseau Voyage au centrede
Le Capitaine Fracasse Kerouac Montaigne Confessions Steeman
Sur la route LAssassin habite au 21 la terre
Essais Rostand
Gavalda Vian
35 kilos despoir Kessel Cyrano de Bergerac Steinbeck
Le Lion
Morpurgo Lcume des jours
Des souris et
Gide Le Roi Arthur Rowling des hommes
Les Faux-Monnayeurs Larsson Harry Potter Voltaire
Millenium I. Les Musset lcoledessorciers Stendhal Candide
Giono hommes qui naimaient Lorenzaccio Le Rouge et le Noir
Le Grand Troupeau pas lesfemmes Saint-Exupry Wells
Le Hussard sur le toit
Musso Le Petit Prince Stevenson La Guerre des mondes
Le Clzio Que serais-je Vol de nuit Lle au trsor
Giraudoux Mondo sans toi? Yourcenar
La guerre de Troie Sartre Sskind Mmoires dHadrien
naura pas lieu Levi Nothomb Huis clos Le Parfum
Si cest un homme Stupeur et La Nause Zola
Golding Tremblements Les Mouches Tolsto Au bonheur desdames
Sa Majest des Levy Anna Karnine LAssommoir
Mouches Et si ctait vrai Orwell Schlink Germinal
La Ferme desanimaux Le Liseur Tournier
Grimbert Maalouf 1984 Vendredi ou Zweig
Un secret Lon lAfricain Schmitt laVie sauvage Le Joueur dchecs
Pagnol La Part de lautre
Hemingway Malraux La Gloire de monpre Oscar et la Dame rose Toussaint
Le Vieil Homme La Condition humaine Fuir
et la Mer Pancol Sepulveda
Marivaux Les Yeux jaunes Le Vieux qui lisait Uhlman
Hessel La Double Inconstance
des crocodiles desromans damour LAmi retrouv
Indignez-vous! Le Jeu de lamour
et duhasard Pascal
Homre
Martinez Penses
LOdysse
Du domaine Pennac
Hugo desmurmures
Le Dernier Jour Au bonheur desogres
dun condamn Maupassant Et beaucoup dautres sur lePetitLittraire.fr
Boule de suif
Poe
Les Misrables
La Chute de la
Notre-Dame de Paris Le Horla
Une vie maison Usher
Huxley
Le Meilleur des mondes Mauriac Proust
Le Nud de vipres Du ct de chezSwann
Ionesco
Rhinocros Mauriac Queneau
La Cantatrice chauve Le Sagouin Zazie dans le mtro

Jary Mrime Quignard

Ubu roi Tamango Tous les matins
Colomba dumonde
Jenni
LArt franais Merle Rabelais
de la guerre La mort est mon mtier Gargantua
 lePetitLittraire.fr,2014. Tous droits rservs.

www.lepetitlitteraire.fr

ISBN version imprime: 9782-806260659

ISBN version numrique: 9782-806243478
Dpt lgal: D/2014/12603/287

Conception numrique: Primento,

le partenaire numrique des diteurs