Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de Salud
Direccin General de Redes Integradas de
Servicios de Salud Departamento de
Servicios del Primer Nivel de Atencin
Elvia Ardon
Karina Silva
ASISTENCIA TECNICA
1
Proyecto de Fortalecimiento del Sistema de Atencin Primaria de Salud, basado en el
Modelo Nacional de Salud (PROAPS) /Agencia de Cooperacin Internacional del Japn
(JICA)
AGRADECIMIENTO ESPECIAL:
Validacin Tcnica: Tcnicos/as del Departamento de Servicios del Primer Nivel de Atencin:
Dra. Aida Reyes, Dr. Concepcin Durn, Lic. Lilian Guevara, Lic. Mirna Toledo, Lic.
Carolina Padilla, Lic. Miguel Guerrero, Lic. Evelin Bonilla, Lic. Behula Aguilar, Lic. Glenda
Vsquez, y Dra. Carolina Pinel.
Apoyo Tcnico
Dr. Yanuario Garca ULAT
Contenido
1. Introduccin: .........................................................................................
.......................................................................... 7
1.1 Base
legal ......................................................................................................
............................................................. 7
2
1.3 De los
objetivos: ...............................................................................................
......................................................... 8
1.4 Marco
conceptual .............................................................................................
......................................................... 8
2. Equipos de Salud
Familiar ..................................................................................................
............................................. 9
2.4 Esquema de
trabajo ...................................................................................................
.............................................. 16
3. Operativizacin .....................................................................................
......................................................................... 21
3.2 Insercin
comunitaria ..............................................................................................
............................................. 24
3
3.5 Ficha Familiar de
Salud ......................................................................................................
................................. 28
3.7 Programacin de
Actividades: .............................................................................................
............................... 30
4. DISPOSICIONES
FINALES .................................................................................................
............................................... 36
ANEXO 5. PROGRAMACION DE
ACTIVIDADES ........................................................................................................... 71
ANEXO 7: INSTRUMENTO DE
AUTOMONITOREO ...................................................................................................... 96
ANEXO 8 : MEMORIA
ANUAL ...................................................................................................................................
102
5
Presentacin
En el plan de todos para una Vida Mejor y en el Plan de Salud del gobierno 2014-2018 se
establece la imperiosa necesidad de conducirnos por la ruta del verdadero desarrollo, realizando
un gobierno basado en resultados, impulsando acciones concretas que toquen la vida de millones
de hondureos que necesitan la intervencin solidaria del Estado, eliminando las barreras que
impiden el desarrollo exitoso, facilitando su gestin y creando una base de valores fundamentales
que generen confianza para la inversin y la generacin de empleo.
En materia de salud el objetivo primordial es establecer un sistema de salud que centre su razn
de ser en la mejora de la salud de los individuos, las familias y las comunidades; que
responda a las exigencias legtimas de la poblacin, y que sea financieramente solidario y
sostenible; Para hacer realidad esta aspiracin, es fundamental entonces la implementacin
de un nuevo Modelo Nacional de Salud (MNS) que asegure la atencin integral y continua de la
salud, basado en la atencin primaria renovada; que fortalezca la promocin y proteccin; la
prevencin de riesgos, daos y enfermedades; la identificacin y eliminacin de las barreras de
cualquier ndole que limitan el acceso; orientado ms a la demanda y necesidades de la poblacin
que a la oferta; que incluya la creacin y el mantenimiento de entornos saludables con
participacin ciudadana plena.
6
Acrnimos
7
1. Introduccin:
Los Equipos de Salud Familiar a su vez, requieren definiciones y herramientas que guen su
accionar en los diferentes ambientes de desarrollo humano. El presente manual de
lineamientos operativos, recoge diferentes experiencias exitosas que se han implementado
en el pas, las cuales se plasman en los insumos requeridos por los equipos, por lo cual debe
convertirse en fuente permanente de estudio, consulta y gua para cada uno de los miembros
de los equipos, y para todos los tcnicos y trabajadores del sector.
1 Segn lo Referido en el Documento del Modelo Nacional de Salud, mayo del 2013
8
1.3 De los objetivos:
1.3.1 Objetivo General
Proporcionar lineamientos e instrumentos tcnicos a los Equipos de Salud Familiar, los
cuales les permitir realizar sus actividades en forma estandarizada y sistemtica en el
territorio nacional, en el marco del Modelo Nacional de Salud.
1. Atencin/Provisin de Salud
2. Gestin
9
3. Financiamiento
Los Equipo de Salud Familiar son un equipo y no un grupo de trabajo, cuyas diferencias
fundamentales con el abordaje tradicional se pueden visualizar en el Anexo 1, Tabla No. 1.
Diferencias entre el abordaje tradicional y el accionar en el Equipo de Salud Familiar.
10
Para la conformacin de un Equipo de Salud Familiar se consideran como variables
fundamentales: la poblacin asignada segn su ubicacin y necesidades en salud, as, como
la capacidad instalada para responder a esas necesidades.
La siguiente tabla muestra esquemticamente la conformacin del ncleo bsico del Equipo
de Salud Familiar segn rea.
Idealmente el ncleo bsico de los Equipos de Salud Familiar deben estar conformados por:
Mdico/a, Licenciada/o en Enfermera, Auxiliar de Enfermera y Promotores/as de Salud, al
ser un equipo de trabajo tendr que contar con un coordinador/a del Equipo de Salud
Familiar; pudiendo ser el Mdico/a Licenciada/o en Enfermera.
El Promotor/a de Salud igual que el resto del Equipo de Salud Familiar estar comprometido
con la comunidad, pero su fortaleza mayor es promover conductas de auto cuidado,
promocin de la salud y prevencin del riesgo, fortaleciendo permanentemente las
competencias de los Agentes Comunitarios de Salud a fin de mejorar el estilo de vida de los
individuos, las familias y las comunidades en su entorno.
El personal de salud de los Establecimientos de Salud del Primer Nivel, constituidos como
Equipos de Salud Familiar sern responsables de la salud de las personas que sean parte de
su Sector o AGI, y para asegurar la debida articulacin y comunicacin con las familias y las
comunidades definirn estratgicamente zonas de 300 familias por
Promotor de Salud de tal manera que cada equipo debe ser integrado por mas de un
Promotor/a de Salud.
11
De acuerdo a la poblacin asignada y sus caractersticas, y a la complejidad del
Establecimiento de Salud, podr integrarse ms de un Equipo de Salud Familiar.
Para que el Equipo de Salud Familiar pueda implementar sus actividades no solamente
depender del tipo de profesionales que lo constituyen, o por la comunicacin y coordinacin
que tenga con la comunidad, sino que depender de la relacin o articulacin que realicen
con otros actores como ser: Regin Sanitaria, Alcalda Municipal, ONG`s, la academia,
Empresa Privada, Agencias de Cooperacin y otros sectores de desarrollo y generar vnculos
estrechos con la Comunidad (ACS, Patronatos y otros), lo anterior permitir solucionar las
necesidades de la poblacin asignada. Ver Figura No. 1.
Figura No. 1
13
(8) Promover y realizar educacin para la salud de la poblacin, y en los diferentes ambientes
de desarrollo humano (Familia, Escuela, Trabajo y Comunidad).
(9) Colaborar en tareas facilitadoras para la reinsercin social del paciente.
(1) Todas aquellas derivadas del mantenimiento del Sistema Integrado de Informacin y
documentacin, orientado a la evaluacin, tanto de la actividad espontnea como la
programada; a travs de:
a) Acopio, registro y anlisis de los datos que requiere el sistema integrado de
informacin de salud, para los proceso de planificacin y evaluacin.
Documentacin Bsica: Informe de Atencin Ambulatoria (ATA), la historia
clnica individual y familiar, Mapa/Croquis, Diagnostico Comunitario, Ficha
Familiar, Ficha de seguimiento individual del riesgo, Programacin de
actividades, Plan de Desarrollo Comunitario de carcter obligatorio, Referencia
y Respuesta. Ver Anexo 2, 3, 4, 5 y 6 y otros que refiera la autoridad sanitaria
las cuales son de carcter necesario y obligatorio.
b) Sistemas de Registro de Informacin: Siendo obligatorio de contar con
registro
de informacin en la forma y periodicidad que la SESAL establezca.
c) Realizar el seguimiento, control y evaluacin de la gestin mediante los
indicadores de eficiencia, eficacia, efectividad y calidad definidos para adecuar y
reorientar las acciones. Ver Anexo 7.
14
(2) Elaborar la Memoria Anual, la cual permite la sistematizacin de las buenas practicas
realizadas por el Equipo de Salud Familiar, la cual debe constar con los aspectos
referidos en al Anexo 8.
(3) Administrar y velar por el adecuado uso y mantenimiento de las instalaciones y bienes,
asignados y bajo su responsabilidad, para el correcto funcionamiento del
Establecimiento de Salud.
La Red de Establecimientos de Salud del Primer Nivel de Atencin, estarn integrados por
Equipos de Salud Familiar los cuales se conformarn segn la cantidad de familias a cargo y
sus necesidades en salud.
Es indispensable que el Equipo de Salud Familiar conozca cmo est conformada la Red a la
que pertenece, debido a que esto le facilitara coordinar sus acciones con: otros Equipos de
Salud colindantes de los Establecimiento Tipo 1, 2 y 3 del Primer Nivel de Atencin segn sea
el caso, con los diferentes niveles de complejidad del segundo nivel y con los diferentes
Lderes, organizaciones y actores comunitarios; de esta manera se convierten en la
puerta de entrada a la Red de servicios y contribuyen al funcionamiento armonioso de la
Red. Ver Anexo 1. Equipos de Salud Familiar y la RISS.
2.3.1 Comunidad
Los Equipos de Salud Familiar debern capacitar a los ACS del territorio de su
responsabilidad, con el propsito de empoderar a la 6 comunidad para:
2.3.2 El Equipo de Salud Familiar y los socios directos. El Mapeo de Actores Sociales
Ubicacin de los actores segn su espacio de actuacin, sector pblico, a ttulo personal o
sector no pblico con o sin fines de lucro, dentro del cual ejerce su influencia.
Identificacin del alcance o nivel de influencia de los actores, as, como los recursos y
mandatos que faciliten o limiten su participacin.
Estimacin de los Intereses y expectativas de los actores. Se identifican las principales
demandas de cada actor, sus intereses y las expectativas que tiene con relacin al nuevo
modelo de salud.
Identificacin del rea de competencia, cual es el campo en que ejerce su principal
influencia, as, como la funcin, habilidades y recurso con que cuenta el actor.
Identificacin de las acciones que realizan los actores en la comunidad.
16
Asistencia clnica, atendiendo sus consultas en forma directa o mediante el uso de
Tecnologa de Informacin y Comunicacin (TIC).
Asesorar, apoyar y brindar retroalimentacin a los Equipos de Salud Familiar ensus
funciones.
Programar y entregar servicios especializados en los Establecimiento de Salud Tipo 1 y
2 de acuerdo a la programacin concertadas con cada Equipo de Salud Familiar.
Concertar con el segundo nivel de atencin los mecanismos necesarios para la
articulacin de ambos niveles de atencin, con el Equipo Coordinador de la red y la
Regin Sanitaria.
Participar en la elaboracin y ejecucin de planes de capacitacin y educacin continua
para el personal institucional de la red y de la comunidad.
Orientacin en las actividades de evaluacin, garanta de calidad y vigilancia de la
salud.
Apoyo en las actividades de promocin de la salud incluyendo la participacin social y
comunitaria, en la formulacin, control y evaluacin de los planes y programas de salud.
Apoyar a la Red en la organizacin de los comits interinstitucionales como mecanismo
de concertacin, negociacin y anlisis de la problemtica y su abordaje.
De acuerdo al perfil de cada miembro del Equipo de Salud Familiar, ciertas prestaciones
debern ser realizadas, en mayor o menor intensidad, por el Mdico/a, Enfermera/o, Auxiliar
de Enfermera y el Promotor/o de la Salud, Por ejemplo, cuando el Mdico(a) permanece en
el Establecimiento de Salud, dedicar la mayor parte de su tiempo a la atencin integral, y
gran parte de esto en el consultorio, la Enfermera/o y Auxiliar de Enfermera realizar nfasis
en actividades preventivas y el Promotor/a mas dedicado a la promocin de la salud en la
comunidad y en ese sentido el Equipo le definir una zona del sector de aproximadamente
300 familias con las cuales interactuara de forma muy cercana para hacer efectivas todas las
intervenciones.
17
psicosocial que visualiza a la familia como un determinante de la salud 7, en tanto que puede
ser fuente del riesgo de enfermar o generadora del dao a la salud, pero tambin es un fuerte
apoyo para la prevencin, atencin y recuperacin de la salud b) un modelo bio-psicosocial
incorpora la promocin y prevencin de la salud, en sus diferentes etapas, primaria,
secundaria y terciaria en el proceso de atencin; c) la decisin de fomentar la atencin con
calidad recurre a referir los pacientes detectados en la visita domiciliaria o en la comunidad,
al ES, donde deben ser atendidos por el mdico del Equipo de Salud Familiar responsable,
que adems debe atender la demanda espontanea de sus familias y todo tipo de urgencias y
emergencias medicas. Se puede programar atencin mdica en la comunidad o en el hogar
solo en casos especiales en donde las personas no puedan acudir al ES y previa a una
planificacin del equipo.Ver Anexo 10. Nuevo Modelo de Atencin centrado en la Familia.
El Equipo de Salud Familiar definir los das de la semana destinados para la atencin en el
Establecimiento, dichos das estarn a la disposicin de citas por parte del Equipo de Salud
Familiar, especialmente del Promotor/a de Salud. Esto depender segn la programacin de
actividades que realice el equipo, segn las necesidades identificadas en la poblacin. En
aquellos casos que solo se cuente con un Mdico/a en el Establecimiento de Salud, en el
momento que el Mdico/a salga a la comunidad, deber permanecer la Enfermera/o Auxiliar
de Enfermera en el Establecimiento de Salud.
7 Determinantes de la salud: son todos aquellos factores que ejercen influencia sobre la salud de las personas y,
actuando e interactuando en diferentes niveles de organizacin, determinan el estado de salud de la poblacin.
Estos pueden ser proximales: factores individuales y preferencias de estilo de vida, influencia comunitaria y soporte
social, acceso a servicios de atencin de salud, y distales: condiciones de vida y de trabajo, condiciones generales
socio econmicas, culturales y ambientales. La relacin entre los determinantes de la salud y el estado de salud es,
por ello compleja e involucra a muchos niveles de la sociedad.
18
Tabla No 2. Esquema recomendado para de distribucin del tiempo mensual de las
actividades de los Equipos de Salud Familiar
Enfermera o
Promotor/a de
Mdico/a Auxiliar de Total horas
Prestaciones y otras Salud
No Enfermera
actividades
% % % %
1 Atenciones preventivas y
atencin de eventos especiales 12.5 50 3.2 22
en los ES (como citologa y otros)
Deteccin/ diagnstico, atencin
50 12.5 3.2 22
2 de enfermedades en el ES
Promocin, atenciones
preventivas y de morbilidad 12.5 12.5 56 27
(actividades extramurales)
3
Participacin comunitaria e
intersectorial, administracin,
4 gestin de riesgo, 12.5 12.5 12.5 12.5
capacitacin, investigacin
operativa
Otras 12.5 12.5 25 16.5
5
19
Figura No 2. Sistema Nacional de Referencia y Respuesta
El Equipo de Salud Familiar promover que los ACS realicen la auditoria social de las
actividades que se realizan en la Red, y la elaboracin de encuestas de satisfaccin de los
usuarios en los Establecimientos de Salud.
2.6 Logstica
Los miembros del Equipo de Salud Familiar contaran con un carnet de identificacin, donde
se especifique su nombre, el Establecimiento de Salud al que pertenecen, y su fotografa; en
el extremo superior izquierdo se incluir el logotipo de la SESAL.
Los Equipos de Salud administran y velan por el adecuado uso y mantenimiento de los
recursos materiales, instalaciones, y bienes asignados bajo su responsabilidad.
Los Equipos de Salud Familiar, pueden contar con un listado bsico de medicamentos, para
lo cual es importante, que los equipos identifiquen a otros actores de la comunidad, por
ejemplo monitoras de planificacin familiar y de AIN-C, as como otros ACS que van a las
comunidades y cuentan con los insumos (Mtodos anticonceptivos, medicamentos u otros),
para que estos coordinen la entrega de las mismas con los Equipos de Salud Familiar para
no duplicar las intervenciones, y as abaratar costos). Ver Anexo 11: Listado Bsico de los
Equipos e insumos.
Medio de transporte
Si en el sector bajo la responsabilidad de los Equipos de Salud Familiar existen aldeas
excepcionalmente muy lejanas o de difcil acceso, el coordinador de la Red, con apoyo de las
autoridades locales, debern coordinar la disponibilidad de un medio de transporte
adecuado. En esto, la contribucin de otros actores de la comunidad resultar esencial. En
consecuencia, la programacin de visitas domiciliarias deber ser coherente con la
disponibilidad de estos medios de transporte para cumplir con la programacin establecida.
2.7 Sede de los Equipos de Salud Familiar y las Unidades Comunitarias de Salud
21
La Sede de los Equipo de Salud Familiar son los Establecimiento de
Salud al que estn asignados, desde el cual planificar y organizar sus
actividades.
Son espacios habilitados por la comunidad que rene las condiciones necesarias
(infraestructura adecuada, seguridad y servicios bsicos), son manejadas por los
Agentes Comunitarios de Salud o Voluntarias/os seleccionadas por la comunidad y
capacitadas/os por los Equipos de Salud Familiar, para proveer servicios de salud
promocin de la salud y prevencin del dao, no est vinculada jerrquicamente con
los equipos, son de la comunidad; articulan y coordinan acciones con los Equipos de
Salud Familiar especialmente con el Promotor/a de Salud. Estos espacios fsicos pueden
ser utilizados por el Equipo de Salud Familiar para planificar y organizar sus actividades
con los ACS y otros lderes, incluyendo servicios de atencin directa en casos especiales
que requiera.
Incluir en todo el tiempo disponible del mes todas las acciones programadas en equipo,
incluyendo eventos a nivel de la comunidad (asambleas comunitarias, reuniones de comits
y otras) para compartir informacin y resultados de su accionar.
El Equipo de Salud Familiar una vez desarrollada la actividad programada, deber llenar un
libro diario o agenda diaria de actividades, donde anotara las actividades realizadas
diariamente (incluyendo las que no tenan programadas), las limitantes presentadas, as
como la reprogramacin que se realizara en caso de no haberlas desarrollado.
3. Operativizacin
Auto
Monitoreo
23
Es de notar en este diagrama que la accin se inicia con la sectorizacin, seguida por la
insercin comunitaria, la cual se realizar al inicio del accionar de los Equipos de Salud
Familiar en una comunidad, se repetir solo en caso de contar con nuevos miembros en los
equipos; luego se continua con el mapeo, Diagnstico Comunitario, llenado de la Ficha
Familiar, Ficha de Seguimiento de riesgo individual y Programacin de actividades, que son
continuas y sujetas a un proceso de actualizacin permanente, por lo tanto sus resultados
aunque no son finales, son vlidos para ese determinado momento y realidad, la
actualizacin de los datos en estos instrumentos deber ser anual, o en menos tiempo
en aquellos casos que se amerite; continuando con el Plan de Desarrollo Comunitario y
finalizando con el auto monitoreo.
En los casos en que se requiera la permanencia del Equipo de Salud Familiar en la comunidad,
deber ser de conocimiento publico notificndolo en el ES y haciendo del conocimiento del
Coordinador de Red. Los Equipos de Salud deben guardar las medidas de seguridad
correspondientes al momento de visitar y/o permanecer en la comunidad, deben ir
acompaados, (nunca solos), por ACS, miembros de comits, de la municipalidad u otros, para
que sirvan de gua y aporten sus conocimientos sobre la zona.
3.1 Sectorizacin:
Consiste en delimitar el territorio asignado (Area Geografica y poblacin) del Establecimiento de
Salud sede del Equipo de Salud Familiar, territorio de intervencin determinado mediante un
proceso de sectorizacin (que debe ser previo a la elaboracin del croquis) de la poblacin
tanto rural de 600 a 1,200 familias (3,0006,000 hab.), as como urbana de 1,2012,000
familias (6,00110,000 hab.) segn Tabla No 1,incluye la definicin o delimitacin de la zona o
territorio y poblacin de las 300 familias que se asignaran a un Promotor/a de Salud miembro
del Equipo de Salud Familiar, considerando para esto criterios: geogrficos, demogrficos y tipo
de poblacin. Un Establecimiento de Salud, podr tener a su cargo uno o ms sectores con sus
correspondientes zonas del Promotor de Salud.
Los Equipos de Salud Familiar, probablemente encuentre sectorizado su territorio, pero se
necesitar de actualizaciones y, en determinar las zonas de 300 familias a asignar a un
Promotor de Salud.
Etapas de la sectorizacin
24
Concentracin o dispersin poblacional (Nmero de habitantes y
familias, Ver Tabla No 1. Conformacin del Equipo de Salud
Familiar segn Tipo y Poblacin a cargo).
Accidentes topogrficos: Elevaciones, ros, lagunas, entre otros.
Vas de comunicacin.
d) Listado y denominacin de sectores y zonas: Se recomienda denominar a los
sectores y zonas de acuerdo a nombres tradicionalmente utilizados y aceptados por la
comunidad. Una segunda opcin es asignarles un nmero al sector y una letra a la zona:
sector 1 zona A por ejemplo.
e) Elaboracin final del mapeo de la comunidad y de cada sector: Se revisar toda la
informacin obtenida y el mapeo borrador y se proceder a elaborar un croquis que
contenga todos los sectores y zonas. Estos instrumentos estarn ubicados en los
Establecimientos de Salud sede del equipo.
25
viii. Con que? Utilizando las informaciones proporcionadas por el Equipo de
Conduccin, y los medios de transporte disponibles, el Equipo de Salud Familiar
visitara las comunidades. Ver Tabla No 1. Conformacin de Equipo de Salud
Familiar segn tipo y poblacin asignada ix. Dnde? La actividad se realiza
visitando la totalidad de las comunidades asignadas al sector.
x. Cundo? Una vez realizada la induccin o Insercin Comunitaria iniciara el proceso de
verificacin de la sectorizacin de su AGI, si no existiera. La sectorizacin debe
realizarse como paso previo al inicio de actividades.
Primero se deber obtener el mapa o croquis existente que contiene el sector encargado de las
comunidades, por lo que deber buscarse en el Establecimiento de Salud, Alcalda Municipal,
Policia Nacional, escuelas, colegios, Cartografia Nacional, ONG, por internet y otros.
Para poder elaborar el mapeo o croquis, se deber planificar algunas actividades, con los
lderes comunitarios, como ser: Fecha y hora de la reunin y exploracin, ruta de recorrido
para la identificacin de los principales elementos de la comunidad, el lugar transporte (si
es necesario) y las personas que elaboraran el croquis.
A continuacin para cada una de las tareas a desarrollar el mapeo o croquis, se da respuesta
en forma ordenada a 10 preguntas:
i. Quin? El mapeo debe ser elaborado por el Equipo de Salud Familiar, apoyado
por la comunidad.
ii. Por qu se hace? P o r q u e e s necesario conocer c o m o s e e n c u e n t r a el
estado del sector, de las comunidades, de la distribucin y ubicacin de las casas y
otros del rea a cargo del Establecimiento de Salud, y de esta manera poder
identificar la ubicacin de las familias a cargo.
iii. Qu se va a hacer? Obtener una representacin grfica y mtrica de cada una de
las comunidades y en conjunto un mapeo del espacio poblacin asignado al Equipo
de Salud Familiar.
iv. Para qu? P a r a monitorear familias e individuos en riesgo que requieran
atencin especial del Equipo de Salud Familiar (los individuos en riesgo se
identificara en el croquis con simbologa diferenciada, por ejemplo aquellas
personas con hipertensin, embarazadas y otros).
v. A quin se dirige la accin? Est orientada a la comunidad para organizar el
trabajo comunitario en general.
vi. Cmo? Recopilando la informacin necesaria para la elaboracin del mapeo o
croquis. Ver anexo 2.
28
vii. Con quin? Con voluntarios, lderes comunitarios y otros actores de la
comunidad.
viii. Con qu? Se recolectan los mapas y croquis existentes en la Alcalda
Municipal y las comunidades.
ix. Dnde? Se elabora un mapeo o croquis por cada comunidad y sector.
x. Cundo? Simultneamente con la validacin de la sectorizacin y actualizndolo
constantemente segn necesidad, y por lo menos un vez al ao.
29
3.5 Ficha Familiar de Salud
Se debe elaborar una ficha familiar por familia, pero en el caso, de que las personas
entrevistadas refieran que en la vivienda exista otra familia con su propio presupuesto (jefe de
familia), deber en ese caso elaborarse otra ficha familiar. Ver definicin de familia.
A continuacin para cada una de las tareas a desarrollar en la Ficha Familiar, se da respuesta
en forma ordenada a 10 preguntas:
30
x. Cundo? Durante la visita domiciliaria. Coordinado con el nivel municipal, con los
lderes y organizaciones locales.
Importante:
A continuacin para cada una de las tareas a desarrollar en la Ficha de Seguimiento Individual
del Riesgo, se da respuesta en forma ordenada a 10 preguntas:
Constituye la sntesis de las intervenciones que el Equipo de Salud Familiar deber hacer
segn los riesgos identificados en la persona, familia y comunidad. Las que se identificaran de
acuerdo a lo encontrado en la situacin comunitaria de salud (Diagnstico comunitario), las
condiciones de las familias (el riesgo familiar segn la Ficha Familiar y Ficha de Seguimiento
Individual del Riesgo). A partir de lo anterior y de la capacidad resolutiva de los recursos
disponibles, se plantearn metas de cobertura. A su vez, stas deben contribuir a las metas que
se establezcan para la Red y Regin Sanitaria. Las actividades a realizar tendr relacin con lo
contemplado en el CGPS.
32
iv. Para qu? Para identificar lo que el Equipo de Salud Familiar pretende lograr en
cada mes del ao como contribucin al logro de la implementacin del MNS.
v. A quin se dirige la accin? Al abordaje de los problemas y necesidades de la
poblacin total con nfasis en la prioritaria.
vi. Cmo? Identificando los riesgos y necesidades de la poblacin para elaborar la
programacin de actividades, para facilitar el anlisis debe responderse a las
siguientes interrogantes:
Qu se realizar en esta semana y en este mes?
Quin va a ejecutar las tareas?
Cmo se va a desarrollar la actividad?
Cundo se va a iniciar?
Qu tiempo va a durar?
Con que recursos lo van a realizar?
vii. Con quin? El Equipo de Salud Familiar acompaados de los Agentes
Comunitarios de Salud o el Comit de Salud calendariza las actividades del mes.
viii. Con qu? Con los recursos disponibles que se puedan negociar. Ver anexo
5.
ix. Dnde? En el Establecimiento de Salud al cual est asignado el Equipo de Salud
Familiar o en las UCOS.
x. Cundo? A principios de ao y cada mes.
El Plan de Desarrollo Comunitario, es una herramienta que permite atender las necesidades
bsicas insatisfechas, y los riesgos identificados en el individuo, familia y comunidad que
afectan la salud, por lo que permitir mejorar la calidad de vida de la comunidad, y promover el
desarrollo de un determinado territorio. El Equipo de Salud Familiar, solamente brindara
asesora tcnica y colaboracin para su elaboracin, debido a que la priorizacin e
intervenciones a realizar, debe ser identificado por la comunidad.
A continuacin para cada una de las tareas a desarrollar en el Plan de Desarrollo Comunitario,
se da respuesta en forma ordenada a 10 preguntas:
i. Quin? La comunidad
ii. Por qu se hace? Porque se debe negociar, consensuar y unir los esfuerzos en
favor del desarrollo de la comunidad.
iii. Qu se va a hacer? Identificar los riesgos y determinantes de salud en sus
diferentes ambientes de desarrollo humano, para concertar y unificar el esfuerzo
de los recursos disponibles y potenciales para intervenirlos y promover el
desarrollo del entorno de la comunidad.
iv. Para qu? Para orientar los esfuerzos e impulsar el desarrollo del entorno
comunitario.
v. A quin se dirige la accin? A la Comunidad y a la corporacin municipal para
orientar su accionar.
vi. Cmo? Utilizando metodologas participativas.
vii. Con quin? Con la Comunidad, patronatos, lderes comunitarios, Equipo de
Salud Familiar, Alcalda Municipal, ONG, y otros.
33
viii. Con qu? Se debe utilizar la informacin de las Ficha Familiar, Ficha de
Seguimiento Individual del Riesgo y DCS y otros, debiendo preparar estrategias
de intervencin para negociar con las autoridades y que las mismas sean
incluidas en el Plan de Desarrollo Municipal. Ver anexo 6.
ix. Dnde? En la comunidad
x. Cundo? A principios de ao para que lo presenten a las Alcaldas Municipales.
A continuacin para cada una de las tareas a desarrollar en el auto monitoreo, se da respuesta
en forma ordenada a 10 preguntas:
3.10 Definiciones:
Agente Comunitario de Salud: Son personas (hombres y mujeres) que de manera voluntaria
realizarn actividades orientadas a promover, proteger y conservar la salud de las personas y
las familias de su comunidad y aplicar intervenciones de medicina simplificada a casos
particulares; en coordinacin con el Equipos de Salud Familiar del Primer Nivel de Atencin y la
comunidad organizada. Debern reunir las siguientes condiciones bsicas:
a. Ser electo por su comunidad.
b. Vivir en la comunidad a la cual representa y sirve.
c. Conocer bien los problemas y necesidades de salud de su comunidad.
d. Tener capacidad de promover la conexin entre los Equipos de Salud Familiar y la
comunidad.
e. Tener reconocimiento y representatividad.
f. Saber leer y escribir.
g. Ser mayor de edad.
34
Ambientes de desarrollo humano: Son los diferentes escenarios en los cuales el hombre se
desarrolla, como ser: El hogar, la comunidad, ambiente escolar y ambiente laboral, donde el
MNS establece que se debe brindar de manera integral y continua, la atencin y los servicios
centrados en las necesidades y la demanda del individuo y familia.
Familia: Esta conformada por una o mas personas,con o sin relacin de parentesco, que
habita una misma vivienda y que al menos para su alimentacin dependen de un presupuesto
en comn, compuesto por dinero o especie.
Familiograma: Es la representacin grfica del mapa familiar. Permite ver en un solo plano la
informacin acerca de la estructura familiar, as como de las relaciones entre los miembros.
El familiograma puede ser elaborado durante la primera visita a la familia o durante una
consulta con toda la familia, individualmente o en varias consultas.
Riesgo Familiar
Grupo Caractersticas Actividades de terreno
GRUPO I Persona que no manifiesta 1 visita al ao a las familias que tengan todos sus integrantes
Personas ninguna condicin de riesgo en este grupo:
Aparentemente individual o enfermedad, y no Actividades:
sanas se constata en la evaluacin Promocin
individual. Prevencin
Segn las contempladas en el CGPS, por ambiente de
desarrollo humano.
En casos especiales, se citar a un integrante de la familia al
Establecimiento de Salud.
GRUPO II Personas en las que se Se recomiendan 2 visitas de seguimiento al ao a las
Personas con comprueba o refieren estar familias integrantes de este grupo. Actividades:
Riesgos expuestas a alguna condicin Promocin
anormal que representa un Prevencin
riesgo potencial para su Curacin
salud, a mediano o a largo Rehabilitacin
plazo. Segn las contempladas en el CGPS, por ambiente de
desarrollo humano.
En casos especiales, se citar a un integrante de la familia al
Establecimiento de Salud.
GRUPO III Persona que padezca Se recomiendan 3 visitas de seguimiento al ao a las familias
Personas cualquier enfermedad que tengan integrantes en este grupo con patologas crnicas.
Enfermas crnica o aguda, infecciosa o Actividades:
no infecciosa. Promocin
Prevencin
Curacin
Rehabilitacin
Segn las contempladas en el CGPS, por ambiente de
desarrollo humano.
En casos especiales, se citar a un integrante de la familia al
Establecimiento de Salud.
GRUPO IV Alguna condicin que implica Se recomiendan 4 visitas de seguimiento al ao a las familias
Personas con una alteracin temporal o que tengan integrantes en este grupo con secuela o
discapacidad definitiva de sus capacidades discapacidad. Actividades:
motoras, funcionales, Promocin
sensoriales o psquicas. Se Prevencin
incluyen complicaciones o Curacin
secuelas. Rehabilitacin
Debe emplearse, la Estrategia de Rehabilitacin Basada en la
Comunidad RBC.
Segn las contempladas en el CGPS, por ambiente de
desarrollo humano.
36
Seguimiento: En dependencia de la aplicacin de las medidas previas y la variacin en el
estado de salud/ enfermedad, se deciden ajustes a la intervencin: cambios en la teraputica,
en las actividades de promocin y prevencin, etc.
Visita domiciliaria: Se define como el desplazamiento del Equipos de Salud Familiar o de uno
de sus miembros al domicilio de una familia, de acuerdo a una programacin previa para
atender una necesidad perentoria. La visita domiciliaria es la actividad nuclear del modelo de
atencin familiar y comunitaria. Gracias a ella el Equipo de Salud Familiar conoce la situacin,
el ambiente fsico y los recursos de la familia; lo que favorece la planificacin de las acciones y
los recursos para la atencin de las necesidades del individuo.
Durante una visita domiciliar, el Equipo de Salud Familiar podr de manera general cumplir las
siguientes actividades y objetivos:
Evaluar en forma dinmica, organizada y continua el estado de salud de las personas en
el mbito del hogar, y en una primera visita la registra en la Ficha Familiar.
Descubrir Riesgos, enfermedades y otros problemas.
Proponer medidas individuales y familiares para promover la salud, evitar daos,
modificar positivamente o eliminar cualquier condicin que potencialmente favorezca la
enfermedad.
Aplicar procedimientos y acciones educativas o teraputicas en las cuales el mdico
prescribir o no medicamentos.
Evaluar apoyos extra familiares y la necesidad de utilizar recursos de la comunidad.
Planificar el seguimiento de las medidas propuestas.
Vivienda: Recinto estructuralmente separado e independiente que, por la forma en que fue
construido, reconstruido, transformado o adaptado, est concebido para ser habitado por
personas. No se consideran viviendas los recintos que, a pesar de estar concebidos
inicialmente para habitacin humana, en el momento estn dedicados totalmente a otros fines
(por ejemplo, los que estn siendo usados exclusivamente como locales, pulperas, tiendas y
otras).
4. DISPOSICIONES FINALES
a. Revisin y actualizacin. La revisin y actualizacin de estos lineamientos ser
responsabilidad del Equipo Tcnico del Departamento de Servicios del Primer Nivel de
Atencin, promulgando en forma peridica los cambios que amerite en funcin de su
puesta en prctica o como respuesta a la dinmica generada por el proceso de reforma
de Salud.
b. Derogatoria. Estos lineamientos no derogan ningn lineamiento anterior.
c. Vigencia. Entran en vigencia el da de la publicacin del Acuerdo respectivo de la
Secretara de Salud en el Diario Oficial La Gaceta.
37
Departamento de Servicios del Primer Nivel de Atencin Secretara
de Salud de Honduras
Tel. 2237-8859, correo electrnico: dapshn@gmail.com
38
ANEXOS
39
ANEXO 1. EQUIPO DE SALUD FAMILIAR Y LA RISS
La organizacin del Equipo de Salud Familiar
Es indispensable que el Equipo de Salud Familiar conozca cmo est conformada la RISS en
sus diferentes niveles y complejidades, as como tambin la estructura de la Red a la que
pertenece, debido a que este conocimiento le facilitara realizar las interconsultas y
referencias segn sea la necesidad del equipo o las identificada en las personas que estn
en la poblacin a cargo, tambin es imprtate que identifique y coordine sus acciones con
los diferentes: lideres, organizaciones y actores comunitarios; de esta manera se vuelven en
la puerta de entrada y contribuyen al funcionamiento armonioso de la Red a la que pertenece
y por lo tanto de la RISS. Ver Tabla No 2.
41
Nivel de Establecimiento de Salud Mdico General
Primer Nivel Complejidad Tipo 1 Auxiliar de Enfermera y
de Atencin 1 Unidad de Atencin Un Promotor/a de Salud por cada 300
Ambulatorio Primaria de Salud familias
(I) (UAPS)
42
INSTR
UCTIVO DE LLE
NADO DELIAGNSTICO
D COMU
NITARIO
43
INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL DIAGNOSTICO COMUNITARIO
Este instructivo es una gua prctica para que el Equipo de Salud Familiar organice, con el
apoyo de los voluntarios de su sector, la informacin del diagnstico comunitario de la
situacin de salud. La poblacin participara tambin en el anlisis de la situacin de salud, ya
que, es en la comunidad donde confluyen la obligacin del Estado en proteger y promover la
salud de la poblacin nacional, as como el deber y corresponsabilidad de las personas de
cuidar de manera integral su salud, la de su familia y la de su comunidad, incorporando
dentro de su Plan de Desarrollo Comunitario (el Equipo de Salud Familiar participa apoyando
esta actividad) las alternativas disponibles o potenciales, para los problemas o necesidades
que estn en condiciones de abordar con xito.
Desde el punto de vista operativo, se requiere de un formato que recoja la informacin clave
para conocer la situacin de la comunidad, lo que permite implementar acciones dirigidas a
mejorar la salud y el desarrollo local en coordinacin con organizaciones de base
comunitaria, Alcaldas Municipales, instituciones y otros actores de la comunidad. Estas
acciones sern incorporadas en la Programacin de Actividades y servirn para la
construccin del Plan de Desarrollo Comunitario. El formato que se utilizar contiene las
siguientes secciones:
I. Caracterizacin Territorial
II. Organizacin Comunitaria y actores en la comunidad
III. Caractersticas Socioeconmicas
IV. Educacin
V. Servicios de Salud
VI. Vulnerabilidad frente a Desastres Naturales o Situaciones de Emergencia. VII. Otra
Infraestructura
VIII. Proyectos en Desarrollo a nivel de la comunidad.
IMPORTANTE!
44
Antes de iniciar el Equipo de Salud Familiar debe asegurarse de cumplir con los siguientes
tres enunciados para el levantamiento del Diagnstico Comunitario de Salud (DCS):
Estos son requisitos imprescindibles para cumplir con xito esta actividad. Por favor, no iniciar
el llenado del formato del Diagnstico si el EQUIPOS DE SALUD FAMILIAR no cuenta con los
anteriores tres enunciados.
DATOS GENERALES
Nombre de la Comunidad (Aldea, Barrio o Colonia): Coloque el nombre de la comunidad
donde se realizara el Diagnstico. La comunidad es un grupo especfico de personas, que
viven en una zona geogrfica definida (Aldea, Barrio o Colonia), comparten la misma cultura,
valores y normas, y estn organizadas en una estructura social conforme al tipo de relaciones
que desarrolla a lo largo del tiempo, donde sus miembros adquieren identidad personal y
social. Se entender como Aldea al conjunto pequeo de viviendas y edificaciones que toman
lugar en el mbito rural, est por lo general conformada por varios caseros pero que tiene
lmites geogrficos bien definidos.
Elaborado por: Coloque el o los nombres de los Lderes Comunitarios que participan en el
llenado del formato del DCS.
Municipio: Coloque el nombre del municipio al que pertenece la comunidad (Aldea, Barrio o
Colonia).
Nombre y/o nmero del Sector: Coloque el nombre y el nmero del sector de la cual forma
parte o pertenece la comunidad o el barrio y que es de responsabilidad del Equipo de Salud
Familiar.
Fecha: Coloque el da, el mes y el ao en la cual se realiza el llenado del formato del DCS.
Poblacin Total: Coloque el nmero de la poblacin total de la comunidad o del barrio. Esta
informacin debe coincidir con la suma de los datos que proporcione la Ficha Familiar una
vez levantada en la totalidad de las viviendas de la comunidad.
Poblacin por sexo: Del total de la poblacin coloque el nmero de hombres y el nmero de
mujeres y por rangos de edad segn Curso de Vida.
Poblacin por Grupo de Edad: Con el dato de la Poblacin Total realice la clasificacin de
las diferentes edades colocando el nmero encontrado de * Menores de 0-28 das, *Menores
de 1 ao (Reste los menores de 0 a 28 das), * De 1 4 aos, * De 5 a 9 aos, *De 10-14
aos, *De 15 a 19 aos, * De 20-49 aos * De 50 a 65 aos y *Mayor de 65 aos. Estos
datos deben ser actualizados segn los resultados de las Fichas Familiares.
No. de Viviendas con caractersticas fsicas inadecuadas. Colocar aquellas que son
inapropiadas para el alojamiento humano Segn la definicin de Necesidad Bsica
Insatisfecha (NBI).
Con Techos de lata, tela, cartn, estera o caa, plstico u otros materiales de desecho o
condiciones precarias
Con piso de tierra. Se incluyen las mviles, refugio natural, puente similares.
Con paredes de lata, tela, cartn, estera o caa, plstico u otros materiales de desecho o
condiciones precarias.
46
No. de viviendas que se encuentran a ms de dos horas del ES: Coloque el nmero de
viviendas que se encuentran ubicadas a ms de dos horas del E.S. realizando el trayecto
segn el Medio de Trasporte: A pie, Bestia, Vehculo, Areo y Martima.
No. de viviendas que tratan el agua para consumo humano: Coloque el nmero de
viviendas que cuentan con el tipo de tratamiento del agua de consumo humano (No trata,
botelln, filtrada, hervida o clorada)
Eliminacin de Excretas
No. de viviendas que cuentan con letrina de Foso Simple: Coloque el nmero de
viviendas que cuentan con letrina con componentes principales: hoyo, losa y caseta. No se
utiliza agua para el arrastre de excretas.
No. de viviendas que cuentan con Letrina de Cierre Hidrulico: Coloque el nmero de
viviendas que cuentan con Letrina de cierre hidrulico. Es una letrina con un sifn o una
trampa de agua de losa con el propsito de establecer un cierre hidrulico que impida el paso
de insectos y malos olores del pozo al interior de la caseta.
No. de viviendas que cuentan con inodoro o servicio sanitario: Coloque el nmero de
viviendas que cuentan con inodoro. Se denomina inodoro o servicio sanitario al elemento
sanitario utilizado para recoger y evacuar los excrementos y la orina humanos hacia un
alcantarillado de saneamiento y que (mediante un cierre de sifn de agua limpia colocada en
un tanque), impide la salida de los olores de la cloaca hacia los espacios habitados.
No. de viviendas que eliminan sus excretas al aire libre: Coloque el nmero de viviendas
que eliminan sus excretas al aire libre, es decir no cuentan con letrinas o inodoro.
47
No. de viviendas que botan la basura: Coloque el nmero de viviendas que botan la basura
al aire libre, la quemas, entierran o la desechan a travs del tren de ase. Se refiere a
viviendas que no la queman, no la entierran, no la utilizan de abono y no utilizan los depsitos
especiales o el tren de aseo donde existieran.
Informacin que tienen los lderes comunitarios: Coloque una X si los lderes de la
comunidad cuentan con el Censo, Croquis actualizado o un Plan de Desarrollo Comunitario,
Plan de Emergencias, y si cuentan con otra informacin de importancia coloque el nombre.
48
Vas de Comunicacin y Acceso: Coloque una X en una o ms vas de acceso con las que
cuenta la comunidad.
IV. EDUCACION.
V. SERVICIOS DE SALUD.
Esta informacin puede obtenerse del conocimiento de la realidad local; y/o datos
institucionales de salud. Se registrarn el nmero total de Establecimientos de Salud (ES),
Nmero de ES Pblicos y No Pblicos, en el caso de los Pblicos de refiere a los: Tipo 1
(Unidad de Atencin Primaria de Salud), Tipo 2(Centro Integral de Salud), Tipo 3
(Policlinico), Hospitales y otros, Nmero de Laboratorios no Clnicos, Numero de Locales de
Venta de Medicinas (Farmacias o similares) y el nmero de Locales de Medicina Tradicional
incluye Medicina Natural o Alternativa.
49
Sistemas de Prevencin: Coloque una X en S o NO, cuando la comunidad tiene
conformado el Comit de Emergencia Local (CODEL):
Nombre de Proyectos y quienes los estn ejecutando: Escriba el nombre del Proyecto y el
Organismo Pblico, Privado, ONG, etc. que lo ejecuta. Este dato debe coincidir con el nmero
de proyectos descritos anteriormente.
50
ANEXO 3: FICHA FAMILIAR DE SALUD E INSTRUCTIVO DE LLENADO
51
52
53
54
INSTRUCTIVO DE LLENADO FICHA FAMILIAR
Los principales pasos que deben darse para llevar a buen trmino la aplicacin (llenado) de la Ficha
familiar son los siguientes:
1. Identifquese como Equipo de Salud Familiar mostrando el carnet con su nombre y fotografa
colocada en un lugar visible.
2. Explique cul es el objetivo y la naturaleza de su visita y de las preguntas que se harn,
expresando que estas sern de beneficio para mejorar la atencin de salud en la comunidad.
3. Debe de aclararse que la informacin que se recolectar es estrictamente confidencial y no
causar ningn inconveniente a la persona entrevistada.
4. Explquele a la persona entrevistada que solamente el personal de salud autorizado y el
entrevistado tendrn acceso a la misma.
5. Procure no hacer comentarios negativos con la persona entrevistada o con otras personas de
la comunidad.
6. Pida el consentimiento de forma verbal a la persona que le dar la informacin.
7. Procure que la persona que lo atienda sea el o la jefe(a) de familia, compaero(a) de hogar o
familiar del mismo no menor de 18 aos.
8. El registro de los miembros de la familia, se debe realizar en el orden de mayor a menor edad.
9. En caso que uno de los miembros de la familia no est temporalmente en la vivienda, (por
ejemplo, si hubiese realizado un viaje) tambin ser registrado.
10. En los casos de convivencia temporal por un miembro de la familia, ste ser registrado.
11. Las personas que visitan la vivienda no se registran.
12. Idealmente el llenado deber hacerse en una sola visita, o en dos visitas de forma excepcional
dada alguna circunstancia especial.
13. Las informaciones se registrarn mediante letras y nmeros claros y legibles, los cuales se
anotarn en las casillas correspondientes, siempre usando un lpiz carbn.
14. Las informaciones se actualizarn al menos anualmente.
INSTRUCCIONES ESPECFICAS.
Nombre del entrevistador: Anotar en letra clara el nombre completo de la persona que elabora el
llenado de la ficha.
Fecha de entrevista: Anote en cada casilla el da, el mes y el ao en que se realiza el llenado de
ficha familiar de salud. Los das y meses de un slo dgito se escribirn con el cero (0) delante. El ao
se escribir siempre con dos (2) dgitos (ejemplos: 02/03/14; 25/ 10 /14)
Regin Sanitaria: En este campo anote a la Regin Sanitaria a la que pertenece el municipio donde
usted est llenando la Ficha Familiar.
Establecimiento de Salud sede del equipo: Anotar el Establecimiento de Salud al que est asignado
el Equipo de Salud Familiar que est llenando la Ficha Familiar.
Sector: Anotar el nombre o nmero del rea Geogrfica que le fue asignado en la sectorizacin al
Equipo de Salud Familiar y a la cual pertenece la familia que se est entrevistando.
1. DATOS GENERALES
55
Nmero de identidad del jefe(a) de familia: Anotar en esta casilla, el nmero de identidad de jefe de
la familia de la casa donde est realizando la entrevista.
Nombre Completo del Jefe(a) de Familia: Anotar en esta casilla, el nombre completo, nombres y
apellidos, del jefe o jefa del hogar. Para los fines de la ficha familiar se considera jefe o jefa del hogar
a la persona reconocida como tal por los dems miembros del hogar. Preguntar cul de las personas
que residen en el hogar es el jefe o jefa de la misma.
Estado Civil: Anotar si el jefe (a) de Familia es: casado(a), soltero(a), divorciado(a), viudo(a) o en
Unin libre.
Nmero de vivienda: Colocar el Nmero de vivienda que ya tiene asignada, en caso de no contar
con nmero, se deber asignarle una, pudiendo utilizarse la que el Establecimiento de Salud utiliza.
Referencia Vecinal: Para ubicar la vivienda, si la calle, camino, callejn o carretera no tiene nombre,
tomar como punto de referencia (por ejemplo iglesias, pulperas, escuelas, etc.) cerca del cual se
encuentre; en rea urbana tambin registrar, Nmero de piso, Nmero de departamento, Nombre del
edificio, etc..
rea Urbana: Son todos aquellos lugares poblados que tienen las caractersticas siguientes: 2,000
habitantes o ms, Servicios de agua de tubera, Comunicacin terrestre (carretera o ferrocarril) o
servicio regular martimo, Escuela primaria completa (6 grados), Correo o telgrafo, y que posean por
lo menos uno de los servicios siguientes: Alumbrado elctrico, Alcantarillado, Unidad de salud con
mdico.
rea Rural: Son todos los lugares poblados que no tienen las caractersticas determinadas para el
rea urbana.
A. Higinicos Sanitarios
En las siguientes condicionantes marque con una X segn sea la informacin brindada por la familia
entrevistada:
Corriente superficial: Coloque el nmero de viviendas que se abastecen de agua de rio, manantial,
arroyo, lago o canal para riego. Se refiere a una corriente de agua que suele fluir con
continuidad, el bajo caudal diferencia el arroyo de un ro ya que el arroyo incluso puede llegar a
desaparecer en las estaciones ms secas del ao. Se puede definir un manantial como un lugar
donde se produce un afloramiento natural de agua subterrnea.
Agua para consumo: colocar una X si es: No tratada, Botelln (agua purificada), Filtrada,
Hervida, Clorada.
Eliminacin de excretas: colocar una X si usa: Letrina de fosa simple, inodoro o servicio sanitario
(servicio lavable), letrina de cierre hidrulico (lavable), al Aire libre.
Eliminacin de basura: colocar una X si elimina la basura a travs del tren de aseo, La entierra, la
quema o la elimina al aire libre (Evidencia que tira la basura al aire libre). Cualquier otra forma anotar
en observaciones.
B. Econmico
En las siguientes condicionantes marque con una X segn sea la informacin brindada por la familia
entrevistada
Energa Electica: En caso de que hay en el hogar y las usa, poner Si NO.
Hacinamiento : Hogares donde duermen ms de 3 personas por habitacin (incluye sala comedor,
dormitorios o cuartos). Anotar SI NO.
Observaciones: consigne informacin que sea relevante para la ficha de salud relacionada con la
informacin del hogar de los apartados 1 ,2 y 3.
57
3. INFORMACION DE LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA
No: Es el nmero secuencial de cada integrante de la familia, y en la casilla estn los nmeros 1, 2, 3,
4 hasta el nmero 15, se deber llenar empezando por el jefe de familia y CONTINUAR con los
otros integrantes de familia anotndolos en el siguiente orden de mayor a menor edad.
Nombres y Apellidos: Nombres y apellidos completos de cada uno de los miembros de la familia, los
cuales se llenaran en la ficha en orden de mayor a menor edad.
Nmero de Identidad: Anote el Nmero que aparece en la tarjeta de identidad de cada uno de los
miembros de la familia que cuenten con la misma.
Sexo: Caractersticas biolgicas y corporales que diferencian al Hombre de la mujer, colocar H para
Hombres y M para Mujeres.
Parentesco: Relacin familiar en relacin al jefe de familia (hogar). Los otros miembros de la familia
escribir nombre del parentesco en la casilla asignada para esta informacin; ejemplo: Madre, Padre,
Esposo (a), Hijo (a) Hermano (a), To (a) Sobrino (a), Primo (a), Abuelo (a), Nieto (a), Suegro (a),
Nuera Yerno, Madrastra Padrastro, Hijastro (a), Bisabuelo (a,) Bisnieto (a,) Cuado (a), ninguno.
Importante: Identificar y anotar el estado civil, de los padres de familia que se encuentren en la casa
son: Soltero, casados, divorciadas, en unin libre, viudos. Anotarlo en observaciones.
Fecha de nacimientos: Anote en cada casilla el da, el mes y el ao de nacimiento. Los das y meses
de un slo dgito se escribirn con el cero (0) delante. El ao se escribir siempre con dos (2) dgitos
(ejemplos: 02/03/77; 25/ 10 /00).
Edad: Se refiere a los aos que tiene la persona antes de la siguiente fecha considerada como
cumpleaos, consignar la edad en meses o das si es menor de 12 meses. Ejemplo:
- Si una persona tiene 54 aos y faltan 2 das para que cumpla 55 aos la persona
continua teniendo 54 aos.
- Si un nio tiene 2 meses de edad escribir: 2 m.
- Si un nio tiene 15 das de edad escribir: 15 d, se anotara la edad en das hasta, los 29
das.
Etnia: se medir por la pregunta A qu pueblo pertenece (nombre)?, la persona refiere a cul de
las categoras pertenece.
58
Ciclo Comn 1ro a 2do de ciclo Tcnico superior o post grado de
Secundaria comn o 7mo a 8vo Universidad completa o especialidad.
incompleta de EB. ms.
Secundaria Ciclo comn 3ro de ciclo comn o Estudiante de Tcnico Actualmente est
completa 9no de EB superior o Universidad estudiando
Estudiante de secundaria Actualmente est menores o igual a 5
N/A
ciclo comn estudiando aos
*Ocupacin: En esta columna se consignara el tipo de ocupacin que desempea cada persona,
haciendo uso de la Tabla de clasificacin nacional de ocupaciones del pas. Ejemplo si una persona
trabaja en una oficina en cualquier cargo, se consignara el cdigo No. 4.
El Clasificador Nacional de ocupaciones, del Instituto Nacional de Estadstica (INE), que tiene, diez
grupos de ocupaciones y estos a su vez subgrupos. Ver referencia 1, Tabla de clasificacin nacional
de ocupaciones del pas CNOH-2008.
Ejemplo si una persona trabaja en una oficina en cualquier cargo, se asignar el cdigo No. 4.
Nios menores iguales a 5 aos: Se interrogar sobre el cumplimiento del esquema de vacunacin
(pedir Carn de vacunas), ver Anexo Esquema nacional de vacunacin
1. Se marcara con una X en la casilla SI: En casos de esquema completo segn la edad del
nio al momento de la entrevista.
En esta casilla se identifica las personas que sufren alguna enfermedad en situacin de riesgo y/o
discapacidad.
En esta casilla anotara con nmeros claros el los Nmero(s) de los factores de riesgo que estn en
el listado de la Ficha Familiar del 01 al 66. Ejemplos: 41 (Hipertensin arterial) y 66 (discapacidad
(seculas) por accidente. Si identifica otros riesgos, favor especificar en OBSERVACIONES.
GR: En esta casilla usted consignar en el Grupo de Riesgo en que se encuentra el los miembro(s)
de la familia y la embarazada, segn los grupos que se encuentran en la ficha familiar (revisar ficha
59
familiar de salud), anotara por ejemplo: I : si la persona est sana (Grupo I) ; II: IRA a repeticin,
no sabe leer ni escribir Lactancia artificial ,Violencia Intrafamiliar u otros (Grupo II); III: Hipertensin
arterial, obesidad, Epilepsia u otros (grupo III) , IV: discapacidad (secuelas) accidentes u tros (Grupo
IV)
. En aquellos casos que le correspondan a l a p e r s o n a m a s d e u n g r u p o d e r i e s g o :
del Grupo II y III (IRA a repeticin, no sabe leer ni escribir, Lactancia artificial,Violencia Intrafamiliar,
obesidad, Epilepsia ) anotar II y III.
Son las personas del grupo familiar que al momento del llenado de la ficha familiar de salud
estn sanas.
A este grupo pertenecen las personas que padecen de una o ms enfermedades debidamente
diagnosticadas. Ver los detalles en Ficha Familiar de salud y referencia 4.
PF: Es Planificacin familiar, en esta columna se anotara si, usa algn mtodo de planificacin
familiar segn cdigo (Ver Ficha Familiar de salud). Se usa el acrnimo N/A a mujeres mayores de
48 aos y nias menores de 12 aos que no tengan o no hayan iniciado vida sexual activa.
1. Se marcar con una X en la casilla SI: En casos de que reciba el tratamiento para
enfermedad crnica al momento de la entrevista.
2. Se marcar con una X en la casilla NO: En casos de que no reciba el tratamiento para
enfermedad crnica al momento de la entrevista.
Nombre del medicamento para enfermedades Crnica: Anote el (los) nombre(s) de medicamento
para enfermedad crnica que est tomando. En caso de tener ms de 1 un tratamiento y no tome
alguno medicamento, colocar en observacin
60
Observaciones: Consigne informacin que sea relevante para la ficha familiar de Salud relacionada
con la informacin de cada miembro de la familia en este apartado, como ser: medicamento
permanente que toman, y otros. En caso de tener ms de 1 un tratamiento y no tome alguno
medicamento, colocar en observacin.
Nmero de personas que no reciben ingresos entre el nmero de perceptores de ingresos. En general,
el nmero de miembros dependientes que se considera que tienen una alta dependencia econmica es
de 3 o ms. No incluir a jubilados y rentistas, debido a que los ingresos percibidos usualmente son muy
bajos y no representan una contribucin importante en el ingreso del hogar. En caso de haberlos
incluido, se habra distorsionado la capacidad del indicador.
Ejemplo si una familia que tiene 2 personas ocupadas (Trabajando) y tienen 6 hijos, an teniendo
diferencia de ingresos, se deber dividir el nmero de dependientes entre los dos miembros de la
familia que se encuentran trabajando: 6 hijos entre 2 personas que trabajan = 3 hijos por persona que
trabaja. En este caso considerara una alta dependencia econmica (3 o ms considera una alta
dependencia econmica).
Observaciones: Consigne informacin que sea relevante para tener una idea del ingreso de la familia:
si recibe remesas de algn familiar, trabaja solo cuando hay corte de caf u otro.
#: En la casilla nmero secuencial de las personas que hayan fallecido estn los nmeros 1, 2, 3.
Edad de la persona fallecida: En esta columna anotara en forma numrica los aos que tena la
persona fallecida al momento de ocurrir el evento.
Causa de muerte: En esta columna se anota la causa probable de muerte referida por la persona
entrevistada.
Observaciones: Consigne informacin que sea relevante para la ficha familiar relacionada con la
informacin de la familia en este apartado.
Para realizar la evaluacin del riesgo familiar, deber realizar un anlisis de los:
61
presente en mayor frecuencia). Ejemplo; si en la familia hay cinco miembros: 2 de ellos con
riesgo en el Grupo II y 3 de ellos con Riesgos en el Grupo III, deber marcar con un X en la
casilla del Riesgo III, debido a que es el riesgo que mas se repite.
Se realizar el anlisis de Necesidades bsicas Insatisfechas (NBI) con los datos registrados,
en apartado 2.INFORMACION DE HOGAR y apartado 3. INFORMACION DE LA FAMILIA los
siguientes;
1 La vivienda tiene caractersticas fsicas inadecuadas: Si se marc una X en la casilla
Vivienda con caractersticas fsicas inadecuadas, debe marcarse una X en la casilla
de C) Socio Econmicos del apartado 5. EVALUACION DEL RIESGO FAMILIAR.
62
INFORMACION DE LA FAMILIA, se encuentra la informacin de que uno o ms nios (6 a 12
aos de edad) no van a la escuela, hay que marcar con una X la casilla de C) Socio
Econmicos del apartado 5. EVALUACION DEL RIESGO FAMILIAR.
5 El hogar tiene dependencia econmica alta cuando tiene ms de tres dependiente por
persona que trabaja: si indica
Para Clasificar a las familias, colocar una X en el cuadro respectivo: Hogar Pobre , Hogar con
exterma pobreza o Ninguna a las familias segn condiciones encontradas.
.
6. FAMILIOGRAMA
La estructura familiar muestra diferentes miembros de la familia en relacin los unos con los otros.
Cada miembro est representado por un cuadro o un crculo segn su gnero.
63
Miembros de la familia:
El hogar:
Para sealar a las personas que viven en el mismo hogar se traza una lnea continua alRededor
de ellas.
Informacin demogrfica:
64
Acontecimientos vitales estresantes:
Relaciones familiares
Es muy importante que se registren las relaciones entre los miembros de la familia. Para conocer
estas relaciones recurriremos tanto a la informacin aportada por los miembros de la familia como a
nuestras propias observaciones.
Podemos representar las relaciones familiares dibujando un mapa familiar, donde graficamos quienes
viven juntos, con quienes establecen contacto y que tipo de relaciones tienen (cercana / distancia,
presencia de conflictos, ruptura de relaciones, etc.).
Observaciones: Aqu se registraran aquellos aspectos que considere relevantes y que no estn
consignados en la ficha.
7. SEGUIMIENTO A LA FAMILIA
Esta pgina utilizar para planificar y hacer seguimiento de sus acciones a la familia.
65
Referencia 1: Tabla de Grupos y Subgrupos Principales
5.Vendedores Ambulantes
de Servicios y Afines.
6.Recolectores de Desechos
y otros trabajadores no
calificados.
10. Ocupaciones Militares. Son personas que 1. Oficiales de Las Fuerzas Armadas
por decisin propia u obligada prestan sus 2.Suboficiales de Las Fuerzas Armadas.
servicios a las diferente ramas de las fuerzas 3. Tropa y Marinera de Las Fuerzas Armadas.
armadas y en lo servicios auxiliares que les
impide la libertad de un empleo civil.
Referencia 2
Edad de aplicacin
Vacuna
Recin 2 meses 4 meses 6 meses 12 meses 18 meses 4 aos
nacido
Nios
Dosis nica
BCG 1
Dosis nica
Hepatitis B peditrica 2
1era dosis
67
1era dosis 2da dosis 3era
dosis
Neumococo conjugada
Dosis nica
SRP5
1er Refuerzo 2do
Refuerzo
DPT
Adolescentes y adultos
Primer contacto: 1era dosis
Un mes despus de 1era dosis: 2da dosis
Hepatitis B 6 meses despus de 2da dosis: 3era dosis
11 aos: Refuerzo, y luego 1 dosis cada 10 aos
Embarazadas no vacunadas:
1er contacto: 1era dosis
Td (Toxoide tetnico diftrico) Un mes despus de 1era dosis: 2da dosis
Completar esquema de 5 dosis despus del embarazo
3era dosis: 6 meses despus de la 2da dosis
4ta dosis: 1 ao despus de la 3era dosis
5ta dosis: 1 ao despus de la 4ta dosis
Grupos en riesgo:
Primer contacto: 1era dosis
Un mes despus de 1era dosis: 2da dosis
6 meses despus de 2da dosis: 3era dosis
Cada 10 aos: refuerzo
Grupos en riesgo
2da dosis: 4 meses
3era dosis: 6 meses
DT peditrica 6 Refuerzo: 18 meses
Refuerzo: 4 aos
1era dosis: 2 meses
2da dosis: 4 meses
Poliovirus inactivada (VPI) 3era dosis: 6 meses
65
* A partir del 1 de diciembre de 2015 se sustituir la primera dosis de Polio oral por Vacuna de Poliovirus Inactivada (VPI.
Referencia 3
Grupo II: Personas con riesgo
68
incapacidad de la madre ,de la responsabilidad de hacerse cargo del
recin nacido.
69
12. APGAR: Es la evaluacin del estado de salud del recin nacido; Si el nio
lloro y esta rosado el nio tiene un buen Apgar si no lloro o el llanto fue
tardado y la coloracin de piel fue morado tiene un bajo Apgar al primer
minuto de nacido, esta evaluacin se realiza al 1 ,5,10 minuto de vida
(bajo al minuto: menor de 6).
14. Bajo peso al nacer: Se considera bajo peso al nacer cuando el recin
nacido peso menos de 2,500 gramos.
21. Hijo/a de madre infectada por VIH positivo que no recibe leche
artificial (en menores de 1 ao): los hijos/as de madres infectadas por
VIH no deben dar lactancia materna.
70
23. IRA a repeticin: Es cuando se presentan varios episodios en cortos
periodos de tiempo de:Resfro Comn, Influenza, Otitis Media, Faringitis,
Traquetis, Laringitis, Epiglotitis, Bronquitis, Bronquiolitis, Neumona, etc.;
de diferente etiologa y gravedad.
71
32. Riesgos en el trabajo: Segn artculo 402 del Cdigo de Trabajo vigente
son los accidentes y enfermedades a que estn expuestos los
trabajadores y trabajadoras a causa de las labores que ejecuta por cuenta
ajena, tambin es toda lesin, enfermedad o agravacin que sufra
posteriormente el trabajador o trabajadora como consecuencia inmediata
e indudable de un accidente de trabajo o enfermedad profesional que
haya sido vctima. Es un riesgo existente en el rea laboral que puede
resultar en una enfermedad laboral o en un accidente laboral.
35. Padres ausentes por mucho tiempo: Las familias monoparentales son
aquellas compuestas por un solo miembro de la pareja progenitora (varn
o mujer) y en las que, de forma prolongada (ms de 1 ao), se produce
una prdida del contacto afectivo de los hijos con uno de los padres.
(Madres/padres solteras(os), separadas, divorciadas o viudas).
37. Madres solteras: Se llama madre soltera a la mujer que lleva a cabo la
crianza de los hijos y el manejo del hogar sin la compaa o apoyo de una
pareja y no ha estado casada, por decisin propia o circunstancias de su
entorno.
Referencia 4
Grupo III: Personas enfermas
72
40. Desnutricin Materna: Mala alimentacin (consumo insuficiente de
caloras y protenas) de la madre, previo embarazo, ocasiona
malformaciones, partos prematuros.
49. Hepatitis: Es una enfermedad viral que causa una inflamacin del
hgado, caracterizada por falta de apetito, Cansancio, coloracin
amarillenta de la piel, orinas oscuras, heces de color blanquecino; hay
varios tipos de hepatitis, la hepatitis A que es curable, La hepatitis B y
hepatitis C que son incurables.
73
50. Epilepsia: Es una enfermedad cerebral crnica se caracteriza por
convulsiones (ataques) recurrentes.
74
estmago (epigastrio) y al aparecer convulsiones se denomina
Eclampsia.
Referencia 5
Grupo IV: Personas discapacitadas
75
ANEXO 4. FICHA DE SEGUIMIENTO INDIVIDUAL DEL RIESGO E INSTRUCTIVO DE
LLENADO
Cada persona deber contar con una Ficha de Seguimiento Individual del Riesgo, la cul
ser llenada en lpiz carbn, y organizada por meses en un tarjetero ubicado en el
Establecimiento de Salud; el tarjetero estar a cargo de cada Promotor de Salud. Una
vez se realice la actividad correspondiente, las fichas debern ser organizadas en el mes
correspondiente a la prxima actividad de visita domiciliaria o consulta que se realizar.
Las actividades que se realicen sern encerradas en crculos una vez se vayan
cumpliendo segn lo planificado, ya sean consultas o visitas domiciliarias.
Riesgo Nuevo: Persona que presenta o debuta con un nuevo grupo de riesgo o
enfermedad crnica en el ao actual.
76
ANEXO 5. PROGRAMACION DE ACTIVIDADES
El Equipo de Salud Familiar con la planificacin de sus actividades debe orientar sus
esfuerzos a movilizar la energa comunitaria para generar cambios, extendiendo este
cambio a nivel comunitario a travs de la incorporacin progresiva de comunidades y
sobretodo mejorando la calidad de vida al interior de las mismas, manteniendo el proceso
de desarrollo; para impulsar lo anterior necesita planificar cuidadosamente su accionar en
forma anual. A continuacin se describe el proceso de planificacin y de monitoreo y
evaluacin:
Programacin 1
Secretaria de Salud
Departamento de Servicios del Primer
Nivel de Atencin
2015
PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES
77
MIEMBRO DE EQUIPO DE
SALUD FAMILIAR
FECHA DE ELABORACION
NECESIDADES PRIORIZADAS
Priorizar las necesidades de salud en su A GI, utilizando resultado de DCS y Resumen de
Ficha Familiar. Considerar la situacin epidemiolgica y morbilidad de la zona.
78
Cuarto paso: Elaborar la lista de actividades a programar. Se recomienda empezar
con actividades poco complejas pero de impacto visible, como dicen algunos
planificadores tomar las frutas ms al alcance de la mano,obteniendo resultados de
bajo costo, trabajando en varios campos, construyendo asocios, generando
confianza y diversidad y sobretodo buscar la incorporacin de las mujeres por su
potencial como agentes de cambio. A partir de las prestaciones identificadas en el
cuadro No. 2 se procede a elaborar la lista de actividades a implementar durante el
ao.
79
75
MONITOREO
EJECUTADO EJECUTAD
ADH PROGRAMADO MONITOREO PROGRAMADO EVA
ACTIVIDAD O
#CDP AL Y Y
U
N REPROGRAMAD REPROGRAMAD
ES
D O O 4TO. TRIMESTRE
A
D
E E E
TIVI LIO TO E R TO E
R
O
D TRAL MAR E R R R R IEMBREES TRAL ES
S EMB O S EMB MULA TUB MB TUB MB D D
AC JU O A A A
G G S R E IEMBRE E D S
E A TI I
T G C OV C OV C TIVI TA T
DA P P CU TA RO N I
SE LIO E P C C E
RO M ID A M
TRIME ARA TRIME
E A % DE %
M P O O
NU JU #
EFIS N D
SE
A D
DE
RE
#
Prevencin
ilia
m
1. Deteccin del riesgo
Fa del individuo y familia:
Llenado de la ficha
familiar. 200 10 210 0 0 0 210 #DIV/0! 210
10 100% 0 000
4. Deteccin y
captacin precoz de
embarazadas, recin 8 8 8 87% 6 72%
nacido, madre post- 60 10 10 10 39 5 5 5 39 39
parto.
2. Seguimiento a
la elaboracin del
plan de parto para
cada embarazada. 20 2 2 11 4 6 14 14
000 73% 4 3 67%
Promocin
Los Equipo de Salud Familiar deben considerar los siguientes elementos para las visitas a
los hogares:
Comunicar con anticipacin a la familia; la fecha, da y hora de las visitas para asegurar la
presencia de los miembros que se considere pertinentes.
Explicar los objetivos de la visita Integral
Verificar la aplicacin de las orientaciones que fueron brindadas en la visita anterior.
Orientar medidas de promocin y prevencin
Realizar referencias de personas que ameriten atencin inmediata
Anotar en la hoja de seguimiento las actividades realizadas.
81
Criaderos de vectores Informar sobre: Orientar y apoyar la elim
Hbitos de vida saludable para prevenir enfermedades criaderos de vectores.
transmitidas por vectores (zancudos, ratones, Orientar y promover Refe
cucarachas, moscas, chinches y otras). comunitaria.
Signos de peligro de las enfermedades trasmitidas por
vectores.
Distribuir materiales educativos.
Animales dentro de la Informar sobre: Orientar y apoyar la cons
Vivienda Hbitos de vida saludable para prevenir corrales.
enfermedades transmitidas por cerdos, aves de
corral, cabras y otros. Signos de peligro de las
enfermedades trasmitidas por animales.
Distribuir materiales
Ingesta de agua no segura edInfuocatirmavros. so bre : Uso de mtodos para
segura: clorar, hervir, sod
82
Orientar y promover R
comunitaria.
83
Prevencin:
1. Desarrollo de actividades de prevencin de enfermedades infecto contagiosas.
2. Factores de riesgo de carcter psicosocial: Crear un hogar-vivienda saludable, desarro
vida saludable.
3. Mantener un entorno a la vivienda saludable.
4. Participar en el cuidado de la salud ambiental: reas verdes, proteccin de fuentes, ma
desechos.
5. Capacitacin de la familia y el cuidador de la persona enferma o discapacitada.
6. Adopcin de medidas de proteccin del cuidador.
7. Capacitacin a los miembros de la familia y la persona enferma para auto cuidado
8. Desarrollar capacidades en la familia ante las necesidades de la niez hurfana y vuln
Curacin y rehabilitacin:
1. Atencin al dao a la salud fsica de la familia: Provocadas por alteraciones medio amb
accidentes.
2. Desarrollo de actividades de curacin y rehabilitacin del discapacitado.
3. Manejo en el hogar del enfermo segn normas nacionales.
81
Los Equipos de Salud Familiar debern fortalecer el trabajo con los Agentes Comunitarios de
Salud a travs de acciones como:
Desarrollo de las capacidades de liderazgo y gestin comunitaria
Desarrollo del sistema de vigilancia epidemiolgica basado en la comunidad
Las referencias comunitarias y el seguimiento a la respuesta.
La distribucin comunitaria de mtodos anticonceptivos
Implementar acciones de Plan de parto y beneficio de Hogares Maternos.
Accin Integral a Niez en comunidad (AIN-C)
Jornadas de saneamiento ambiental
Organizar y realizar Ferias de salud
Distribucin de Sales de Rehidratacin Oral
Conformar Club de padres y madres, adolescentes, lactantes, embarazadas y adultos
mayores
Impulsar la Rehabilitacin con base en la comunidad
Intercambio de experiencias con los Agentes Comunitarios de Salud
Reconocimiento pblico a las comunidades destacadas que muestren evidencias de
cambios positivos en sus hbitos y estilo de vida
84
II.I Acciones de promocin y prevencin con base en el riesgo encontrado en el
diagnostico comunitario.
85
Inasistentes a Control Informar a la comunidad acerca de: Censo de MEF
Prenatal y post- parto Beneficios de la planificacin familiar a la pareja, Distribucin comunitaria de m
lactancia materna, nutricin, apoyo de la familia. anticonceptivos.
Prevencin de embarazos en adolescentes. Charlas educativas en PF, ITS-
Distribuir materiales educativos. Orientar y promover Referencia
Inasistentes a Planificacin Informar a la comunidad acerca de: Beneficio de Integrar a nios y nias menore
Familiar la vigilancia y promocin del crecimiento y intervenciones establecidas po
desarrollo del nio-a. Cuidados del recin nacido, Orientar y promover Referencia
vacunas, lactancia materna, nutricin, apoyo de la Promocionar y apoyar los huer
familia. Signos de peligro de enfermedades Coordinar con el Equipo de Sa
prevalentes de la infancia. Distribuir materiales seguimiento a casos particulare
educativos
86
5. Fomento de polticas pblicas saludables (anti tabaco, anti alcohol, uso de
cinturn de seguridad, regulacin del ruido, ley especial del VIH, para
evitar el estigma y discriminacin, etc.).
6. Incentivar desarrollo de competencias para la gestin de proyectos y
recursos que fomenten la promocin y proteccin de la salud.
7. Fomento de los valores y sentido de pertenencia.
Programa Alcanzar un ambiente sano con un clima de respeto mutuo Prevencin del alcoh
contra el Bienestar social, protegiendo el derecho a la salud de todas las personas tabaquismo y drogad
alcohol, implicadas y facilitando el abandono del hbito de consumos de estas
tabaco y sustancias, y el cambio hacia conductas saludables.
drogas
87
III.II Actividades generales en el Ambiente Escolar
Promocin:
1. Educacin en salud sexual y reproductiva.
2. Educacin en higiene personal y saneamiento ambiental.
3. Educacin nutricional.
4. Educacin al padre, madre, tutores y nio/nia acerca del crecimiento y desarrollo del escolar.
5. Fomento de valores y sentido de pertenencia dirigida a padre, madre, tutores, nio/nia y adolecente.
6. Educacin a los padres, madres, tutores y nios sobre derechos del nio/nia.
7. Consejera a padres, madres, tutores y adolescentes sobre los derechos y deberes del adolescente
(hombre y mujer).
8. Fomento de estilos de vida saludable.
9. Educacin sobre los peligros del tabaquismo, el alcoholismo y la drogadiccin.
10. Educacin sobre temas de violencia en todas sus formas.
11. Organizar grupos juveniles para la salud.
12. Fomento de la identidad y sentido de pertenencia en el seno de la familia y la comunidad.
13. Organizacin de crculos de embarazo en adolescentes.
14. Educacin sobre problemas ginecolgicos: dismenorrea, cncer de mama u otros.
15. Informacin en mtodos de planificacin familiar.
16. Educar sobre los beneficios del diagnstico temprano de las ITS y el VIH.
Prevencin:
1. Atencin al nio con factores de riesgo.
2. Aplicacin de esquema de inmunizacin segn normas.
3. Deteccin y manejo oportuno de los casos de violencia y abuso sexual en todas sus formas y
notificacin a autoridades correspondientes.
4. Deteccin de problemas visuales, auditivos y del lenguaje.
5. Educacin a los padres, madre y/o tutores acerca del crecimiento y desarrollo del nio y adolescente.
6. Profilaxis dental.
7. Consejera integral del escolar y de la familia.
8. Educacin en salud sexual y reproductiva a travs del sistema educativo formal y no formal.
9. Profilaxis post- exposicin al VIH
10. Identificar a los adolescentes con factores de riesgo bio-psico-social.
11. Consejera al adolescente y la familia. Fomento de la autoestima.
12. Administracin de cido flico (nias y adolescentes mujeres).
13. Educacin sobre los peligros del tabaquismo, el alcoholismo y la drogadiccin.
14. Educacin nutricional.
87
El Equipo de Equipo de Salud Familiar fortalecer los servicios en los ES deber desarrollar todas las Estrategias y
cartera definida en el ES.
89
ANEXO 6: PLAN DE DESARROLLO COMUNITARIO
COMUNITARIO
Por otro lado en esta etapa, el Equipo de Salud Familiar, debe apoyar los esfuerzos de la
comunidad para incorporar algunas de sus propuestas en el Plan de Desarrollo Municipal y
viceversa, o sea incorporar algunas actividades del PDM en el PDC.
El Equipo de Salud Familiar en la etapa de ejecucin, se responsabilizara por las
actividades caigan dentro de su dominio, es decir aquellas sobre las cuales tiene el control
92
de los recursos, medios y bienes para realizarla, y orientara sobre las actividades de no
dominio. Adems debe apoyar los esfuerzos de monitoreo y evaluacin que realicen
tanto la comunidad como la municipalidad.
93
Comunitario:
Mapeo de los actores sociales con sus capacidades y responsabilidades. Este mapeo
cuya metodologa se describe en el DCS permite identificar los socios potenciales en el
proceso de desarrollo en que la comunidad se va a involucrar.
Si existe alguna timidez o inhibicin para expresar libremente su opinin, es til comenzar en
pequeos grupos de trabajo que resultan mejor con la presencia de Voluntarios junto a
lderes, miembros de las organizaciones de la comunidad como patronatos, juntas de agua y
otros.
El Equipo de Salud Familiar debe respetar la opinin de cada uno, evitando cualquier
reaccin que tienda a desprestigiar o ridiculizar una intervencin. Muchas de estas
reflexiones explican al final, la problemtica expuesta a travs de las encuestas.
94
anotando en un cartel los puntos fuertes: las experiencias y su potencial para movilizar
recursos comunitarios. Esto es bsico para rescatar la energa positiva de la comunidad
Pero el ordenamiento tiene la virtud de llevar a una cierta objetivacin de las opiniones
individuales porque stas se ven colocadas dentro de un conjunto, sea ese conjunto un
concierto armnico y hasta unsono o uno con fuertes disonancias.
Mapa de prioridades. El equipo, hace preguntas tendientes a descubrir relaciones entre los
distintos aspectos o fenmenos, relaciones de causa a efecto, incoherencias y
contradicciones en afirmaciones anteriores. Las preguntas del moderador hacen incluir
aspectos olvidados, no tomados en cuenta, ayudan a distinguir lo esencial de lo secundario.
El anlisis apunta a explicar las causas o los determinantes principales de un problema.
Los miembros del Equipo deben tener mucha paciencia. EL FIN ES ORDENAR LOS
PROBLEMAS SEGN SU IMPORTANCIA FORMULANDOLOS ADECUADAMENTE.-
95
Para las acciones o actividades programadas se debe identificar quien o quienes sern los
responsable de conducir la actividad?, quienes van a participar?, como se va a realizar? con
qu recursos?, cuando lo van a realizar?, donde lo van a realizar? y como va a saber que se
realiz?, esto constituye el plan de desarrollo comunitario.
Es importante recalcar que el rol del Equipo de Salud Familiar no es pasivo, es sumamente
activo. Aunque no en un sentido impositivo; requiere de una concentracin mental mxima.
Su rol es ordenador, despertador, orientador, provocador y conciliador a la vez. Este rol exige
conocimientos tcnicos slidos, capacidad de discernimiento, amplitud de criterio,
sensibilidad sicosocial; respeto, paciencia y firmeza en la comunicacin con las personas.
Es la hora de la verdad que permite comprobar la seriedad del compromiso con la decisin
adoptada.
En la siguiente tabla, se debe colocar las actividades que se debern realizar por cada
problema de salud identificado a intervenir.
96
identifique aquellas actividades que contaran con su apoyo y pasaran a formar parte del Plan
de desarrollo del municipio
97
La primera consiste en la espontaneidad: se cree que basta preguntar a la poblacin lo que
quiere y espontneamente saldr la solucin correcta a sus problemas. Subyace a esta
concepcin la idea equivocada que el grupo tiene que recrear todo el saber a partir de s
mismo; cualquier orientacin desde afuera es manipulacin. Es un auto-engao porque el
Promotor nunca es capaz de abstraerse de su propia escala de valores culturales y
cientficos. De lo que se trata es de poner en contacto a los grupos con los avances de las
ciencias naturales y sociales en forma crtica, esto es en una forma que establezca un
vnculo slido con la experiencia vivida. Los conceptos cientficos sirven para explicar e
interpretar la realidad y como tales tienen que ser entregados a los grupos; como
herramientas para entender mejor su propia realidad.
98
ANEXO 7: INSTRUMENTO DE AUTO MONITOREO
SECRETARIA DE SALUD
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE SALUD DEL PRIMER NIVEL
De : a
De : a
De : a
De : a
De : a
De : a
*Capacitacin: 1. Introduccin de APS (Modelo Nacional de Salud y APS) 2. Generalidad de Lineamientos Operativos
3. Operativizacin y Sectorizacin 4. Insercin comunitaria 5. Mapeo 6. Diagnostico comunitario 7. Ficha Familiar y Ficha de
Seguimiento al riesgo Individual del riesgo 8. Programacin de Actividades 9. Plan de Desarrollo Comunitario 10. Otros relacionado
99
APS
1er Trimestre 2do Trimestre 3er Trimestre 4to Trimestre
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembr Octubre Noviembre Diciembre
e
Nombre de quien realiza en
Automonitoreo
Temas MAR.
ENERO FEB. ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGO. SEP. OCT. NOV. DIC.
Completo X Completo X
Completo X Completo
II. Insercin Comunitaria ncompleto O
Incompleto O X O
Incompleto
I Incompleto O
Reunin con lderes comunitarios como
1 patronato, Junta de Agua, Sociedad de
Padres de familia y otros.
Presentacin del Modelo Nacional de Salud y
2
el trabajo a desarrollar en la Comunidad.
Confirmar plan de reunin, acta, ayuda sta deticipantes etc.
memoria, li par
Ejecutada X
X
endiente Ejecutada X Ejecutada X
Ejecutada
y necesidad O
III. Sectorizacin (Revisin) P Pendiente O d Pendiente O d P
endiente O
y necesidad
N/N y necesida N/N ay necesida N/N
N/N
No ha No ha No h No ha
100
Reunin para la sectorizacin (segn la
1 necesidad)
Temas MAR.
ENERO FEB. ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGO. SEP. OCT. NOV. DIC.
101
Cumplimiento de aplicacin de la Ficha de
3 % % % % % % % % % % % %
Seguimiento individual del Riesgo
102
Ejecucin de las actividades programadas
5 *segn el Modelo Nacional de Salud. % % % % % % % % % % % %
Observacin general
1er Trimestre:
2do Trimestre:
3er Trimestre:
4to Trimestre:
103
Tabla para clculo de muestra (Chequeo del Tema VI 3)
Tamao de Universo Tamao de la Muestra Tamao de Universo Tamao de la Muestra Tamao de Universo Tamao de la Muestra
(N) (n) (N) (n) (N) (n)
1 1 17 al 19 12 72 al 81 24
2 2 20 al 21 13 82 al 94 25
3 3 22 al 24 14 95 al 110 26
4 4 25 al 27 15 111 al 130 27
5 4 28 al 30 16 131 al 158 28
6 5 31 al 34 17 159 al 195 29
7 6 35 al 38 18 196 al 251 30
8 al 9 7 39 al 43 19 252 al 343 31
10 8 44 al 48 20 344 al 526 32
11 al 12 9 49 al 55 21 527 al 1046 33
104
13 al 14 10 56 al 62 22 1047 en adelante 34
15 al 16 11 63 al 71 23
105
ANEXO 8 : MEMORIA ANUAL CONTENIDO DE MEMORIA ANUAL
I. Introduccin
II.Resumen ejecutivo
III.
Objetivo general y especficos
IV.Diagnstico Comunitario de Salud su sector (DCS), descripcin del nivel de salud y
problemas de salud encontrados en la misma. La que contendr:
1. Diagnostico Comunitario del sector Datos Generales
Caracterizacin territorial
Organizacin comunitaria y actores de la comunidad
Caractersticas socioeconmicas
Educacin
Servicios de salud
Vulnerabilidad frente a desastre naturales
Proyectos en desarrollo comunitario
Otra infraestructura
2. Diagnostico Familiar: A travs de la Ficha Familiar.
3. Informacin de hogar (seccin No. 2 de la Ficha Familiar).
4. Datos demogrficos y clasificacin de los riesgos de la familia (seccin No. 3 y
No.
5 de la Ficha Familiar).
5. Mortalidad (seccin No. 4 de la Ficha Familiar).
V. Estructura del ES, organizacin interna, horario y responsabilidades. VI.
Programacin de Actividades.
VII. Asesora tcnica y colaboracin para Plan de Desarrollo Comunitario
VIII. Resultados de evaluacin de los objetivos propuestos y objetivos cumplidos
basados en la Programacin de actividades y Plan de Desarrollo Comunitario
IX. Deficiencias que condicin en sensiblemente el logro de los objetivos o la correcta
prestacin del servicio.
X. Conclusiones.
XI. Recomendaciones.
XII. Bibliografa.
XIII. Anexos: Mapa de riesgo biolgico, higinico-sanitario y socio-econmico
106
ANEXO 9: ANALISIS DE ACTORES SOCIALES (CLAVES)
107
2. Instituciones Privadas, conformadas por miembros de pequeas y medianas
empresas locales que puedan contribuir y/o participar en la Red, identificar si hay o no
presencia de alguna empresa privada.
3. Organizaciones sin fines de lucro, conformadas por miembros de las Organizaciones
No Gubernamentales que viven o visitan la comunidad.
4. Organizaciones comunitarias, conformada por miembros de organizaciones de base
comunitaria, patronatos, juntas de agua, iglesias, etc.
Inst. Privada
ONG
OC
Promocin
Prevencin
Atencin
Rehabilitacin
Paso 3. Anlisis de los actores. Realizar el anlisis de los actores en base a dos categoras:
actitud e influencia. Con ello se busca realizar un anlisis cualitativo de los diferentes actores
de cara a la entrega del CPSG.
108
1. Actitud: Se definen como las relaciones de afinidad (confianza) frente a las relaciones de
oposicin (conflicto), en cuanto al CPSG. Se considera los siguientes tres aspectos:
1.1 A favor: pRedomina las relaciones de confianza y colaboracin mutua
1.2 Indeciso/indiferente: PRedomina las relaciones de afinidad pero existe dudas e
incertidumbre que pueden conducir a una postura de oposicin.
1.3 En contra: el pRedominio de relaciones es de conflicto.
2. Influencia: Se define como la capacidad del actor de limitar o facilitar las acciones del
CGPS.
Se considera los siguientes niveles de influencia:
2.1 Alto: pRedomina una alta influencia sobre los dems
2.2 Medio: La influencia es medianamente aceptada
2.3 Bajo: no hay influencia sobre los dems actores
Para el anlisis se sugiere elaborar un cuadro de doble entrada en donde cada fila (eje
vertical) est determinada por los tres grados de influencia que puede poseer cada actor (alto,
medio, bajo) y cada columna (eje horizontal) este identificada por la actitud de cada actor
respecto a la entrega del CPSG (a favor, indiferentes y en contra)
Mediante la discusin entre los participantes, se proceder a la ubicacin de cada actor
identificado en el cuadro de acuerdo con su nivel de influencia y actitud de tal manera de ir
tejiendo el mapa de actores
Alto
Medio
Bajo
En el cuadro No. 4, en la primera columna se enlista los actores segn la institucin a que
pertenecen, a partir de la columna se repite esta lista, ubicando un actor por columna, en las
celdas se anota el nivel de relacin: Fuerte (F), Dbil (D) o en Conflicto (C).
Se plantea los siguientes niveles de relaciones sociales
1. Relaciones de fuerte colaboracin y coordinacin (F)
2. Relaciones dbiles o puntuales(D)
109
3. Relaciones de conflicto(C)
Cuadro No. 4 reconocimiento de relaciones
1 2 3 4 5
ONG XXXXXXXXX
OC XXXXXXXXX
Promocin
Prevencin
Atencin
Rehabilitacin
Un paradigma es un modelo que nos gua y nos sirve de soporte a las creencias, al
pensamiento y a la toma de decisiones en la vida cotidiana. Cuando en la ciencia un modelo
falla para explicar adecuadamente una realidad, se lo revisa y/o se lo abandona y/o se lo
cambia por otro que la explique mejor.
110
Las nuevas teoras cientficas nacen por sustitucin; esta sustitucin es muy compleja,
laboriosa y penosa en cada caso. Pero, sustitucin de qu?; sustitucin de ese modelo
explicativo al que denominamos paradigma. Estamos hoy frente a la revisin y al reemplazo
del modelo biologicista tradicional, centrado en la enfermedad y en los rganos enfermos, por
el modelo biopsicosocial ms complejo, sistmico, integral y holstico, que ve a la persona
enferma y su entorno, es decir la familia como la generadora del proceso de salud
enfermedad.
Los requerimientos de un modelo centrado en la familia son tan rigurosos como los exigidos
por el modelo biologicista. No es simplemente ser amables con nuestros pacientes, dictar una
charla o dar consulta en la casa. Se necesita amabilidad y comprensin, pero no basta slo
con ellas. Para tratar a los pacientes con el nuevo enfoque se necesita sobretodo
conocimiento y capacidad.
Caso dos
Caso uno
A Francisco lo traen por herida en crneo por pelea en la
A Pedro lo traen a consulta escuela
porque come mucho, bebe
muchos refrescos y orina Radiografa de crneo
mucho
Herida de cuero cabelludo
Le ordenan una glicemia Sutura y analgsico
111
Caso dos1
Aunque la causa de la consulta es la misma, es obvio que en el segundo enfoque hay espacio
para la promocin, prevencin primaria, secundaria y terciaria.
112
1) La familia en la fuente principal de creencias y pautas de comportamiento relacionadas
con
2) La tensin que sufre la familia en las etapas de transicin del ciclo vital puede
manifestarse a travs de sntomas de sus miembros: el paso de una etapa a otra del ciclo
vital es definida por numerosos autores como un momento de gran crisis, entendindose
como tal, una situacin de cambio. En cada etapa se presentan problemas comunes a las
familiar en un mismo contexto cultural, a los cuales debern adaptarse a fin de poder
enfrentar las situaciones de mayor complejidad que se presentarn en la etapa
subsiguiente. La falta de adaptacin puede manifestarse a travs de diversos sntomas en
sus integrantes. Identificar y Comprender los problemas mediante la anamnesis
familiar.
En funcin del apoyo que el equipo conductor debe proporcionar al Equipo de Salud Familiar
es necesario considerar para el abordaje familiar los siguientes elementos:
113
Modelo clnico centrado en el paciente y su entorno 12
114
Se
requiere
incrementar las competencias del Equipo de Salud Familiar en general sobre el proceso de
Gestin Clnica del paciente centrado en la Familia, con el propsito de fortalecer las acciones
asistenciales, preventivas y de promocin de la salud, caractersticas del Primer Nivel de
Atencin de la salud, fortalecimiento que podra en el aspecto clnico incluir algunas
herramientas como:
1. El APGAR familiar
2. El Crculo Familiar
3. El test de SCREEEM
4. La lnea de vida o anamnesis familiar
5. Principios generales de la educacin de adultos
6. La organizacin de una charla educativa
7. Consejera familiar e individual
8. Intervencin en crisis
115
Equipo e insumos Bsicos de los Equipos de Salud
De esta manera los Equipos de Salud Familiar, podran llevar algn tipo de medicamento a las
personas que no puedan asistir al ES por razones especiales como ser (Discapacidad u otros)
por lo que deber programar estas visitas y conocer de antemano (a travs de la Ficha
Familiar u otros) el medicamento a utilizar. Los medicamentos que utilizara el mdico del
Equipo de Salud Familiar, son los que estn disponibles en el Establecimiento de Salud al cual
pertenece, por lo que llevaran un control de su uso. Al llevar la programacin de las visitas
domiciliarias el mdico evita los inconvenientes logsticos de transportar medicamentos hasta
la comunidad y adems se refuerza en la comunidad la decisin de que las atenciones de
morbilidad se realizan en los tres tipos de establecimientos de la Red. Por lo tanto se adecuar
la disponibilidad de insumos y medicamentos segn necesidad identificada en las personas.
116
113