Monterrey, NL, es una ciudad industrial en lo cual necesita
mucho el idioma de ingls. No solamente para compaas de los Estados Unidos, pero tambin para compaas de otros pases. Si una compaa es de Corea, Italia, Francia o Alemania, etc, toda la comunicacin con ellos es hecha en ingls. Pero, en Monterrey el aprendizaje de ingls avanzada es escaso. Los pocos institutos que tienen maestros de alto nivel normalmente son muy costosos y muy raros. Entre los institutos grandes como Harman Hall, Quick Learning, Fast English, Expertisse e Interlingua, todos tienen la reputacin de tener maestros de capacidad intermedia y no ms. En ste articulo voy a explicar la razn. La mayora de los institutos grandes con maestros intermedios tienen una cosa en comn: sus bases son en el DF. Muchos mexicanos saben que los directores y dueos del DF tienen una reputacin de arrogante superioridad. (Es apropiado decir: son chilangos?) Pero la mayora de mexicanos no saben que se actitud es intensificada hacia una persona de Estados Unidos. Especialmente cuando dicha persona est trabajando para ellos. Nos tratan como idiotas, como todos los norte americanos son de baja inteligencia, como Forrest Gump. Nos tratan como si ni supiramos nuestro propio idioma, tampoco cmo ensearlo. Como si furamos todos principiantes. Nos insultan tanto que es bien raro que un norte americano quiera empezar a trabajar para ellos. Nos corren antes que empecemos. Los pocos nortes americanos que trabajan para ellos no duran mucho tiempo. (nota: el frase norte Amrica en todo el mundo significa el continente entero con tres pases, Canad, Estados Unidos y Mxico. Mxico es el nico lugar en todo el mundo donde Estados Unidos no es llamado simplemente Amrica.) A veces los chilangos utilizan una escusa dbil para insultarnos. Como dicen que tenemos empezar como maestros principiantes porque no conocemos su metodologa en su instituto. Pero se sera como decir que un ingeniero no puede empezar trabajando como ingeniero porque no sabe la metodologa en la compaa. Todos los negocios del mundo tienen su propia metodologa. Entonces, el ingeniero tiene que empezar como limpieza, y toma clases especiales en ingeniera para principiantes. Claro que todo eso es inventado solo para insultarnos. Existe algn negocio en todo el mundo que emplea una persona con experiencia como principiante? No!!! En Estados Unidos ste tipo de cosa est tratado como racismo y castigado pronto. Aqu, deben hacer una investigacin. En el DF sos directores/dueos chilangos normalmente tienen un complejo de superioridad. Pero, cuando aparece una persona norte americana, su presencia les hacen sentir inferior. Ni tienen que hablar nada, su presencia lo hace. Entonces, hay necesidad de establecer quien tiene la superioridad y quien tiene la inferioridad. Ellos sienten la necesidad de bajarnos e insultarnos tanto que es posible. Tienen que esforzarse ms que con otros mexicanos para establecer que ellos tienen la superioridad. Ellos piensan que puedan ensear nuestro idioma mejor que nosotros. En fin, ellos quedan con la reputacin de estar intermedios, no ms. Todos los mexicanos lo saben. Sus institutos tienen clases que ellos llaman avanzada, pero los maestros no hablan ingls avanzada, entonces no pasan el nivel de intermedio. Mentiras, mentiras, mentiras. En Estados Unidos un abogado puede ganar buen dinero en un problema legal sobre ste tipo de falsa publicidad. No tienen ingls avanzado, pero dicen que s. En las raras ocasiones cuando un alumno mexicano tpico vea uno de sos maestros norte americanos en su instituto, pronto tienen pensamientos positivos que van a ser un maestro bueno. Tambin, cuando uno de los maestros mexicanos les vea, tienen buenos pensamientos. En el evento que tienen una duda difcil mientras que estn enseando ingls, pueden preguntar el norte americano. Seguramente l va a tener la respuesta. Pero, cuando un director/dueo desde el DF (chilango) vea un norte americano en su instituto, pronto imagine que es un idiota que habla su propio idioma bien mal y no sabe nada de cmo ensearlo. En vida real, estn grandemente sorprendidos si un norte americano puede escribir una simple carta en su propio idioma. (No estn sorprendidos si un nio mexicano en primaria escribe una carta.) An un mexicano nio puede escribir una carta o e-mail en su propio idioma. Entonces, cmo es posible que tengan pensamientos tan lejos de la realidad? Respuesta: son chilangos. El resultado, es que sos institutos nicamente tienen maestros de nivel intermedio, no ms. Los maestros mexicanos mismos no pueden avanzar porque no tienen maestro avanzado para ensearles. Sucedi en vida real que una vez un maestro norte americano, yo mismo, intent (dentro de uno de sos institutos) de ser maestro de sos maestros mexicanos para ayudarles avanzar. Cuando lo supieron los dueos (chilangos) en el DF, pusieron un coordinador mexicano (para ensear a los maestros) quien habl ingls peor que todos los maestros en el instituto. (Esforzaron diligentemente para deliberadamente buscar el peor de todo la patria de Mxico.) Normalmente, el coordinador es la persona que ensea a los maestros. Entonces, primeramente pusieron se coordinador como maestro de los maestros, especialmente de ser el maestro mo,..... y despus me despidi.
Pero, como un negocio, casi no les hace dao en estar
intermedios. La gran mayora de alumnos son de principiante e intermedio. La ganancia de sas niveles es bastante para sos institutos. Son clases de muchos alumnos que pagan muy bien. Son clases de 10 o 15 alumnos que pagan $100 cada una, cada hora. En comparacin, las clases avanzadas tienen pocos alumnos con poca ganancia para el instituto. Entonces, sos institutos no quieran las clases pequeas. Pero, como puede avanzar los alumnos mexicanos quienes quieren alcanzar niveles ms altos? Hay muchos norte americanos para hacer lecciones particulares quienes tienen anuncios en los clasificados en peridicos o pginas clasificadas en el internet, como yo: Kevin Strong -- ksstrong@hotmail.com, cell: 8180524674.
Un comentario debe estar hecho aqu acerca del examen
llamado el TOEFL. ste examen tiene muy alto respeto en todo Mxico para la evaluacin de alto nivel de ingls. Pero, la mayora de la gente no sabe el propsito original del TOEFL. La gente en Estados Unidos los cuales hicieron el TOEFL en el principio lo hizo para evaluar estudiantes quienes quisieron ir a unas de las universidades en los Estados Unidos para estudiar. Casi todas las universidades en los Estados Unidos, del principio de la invencin del examen TOEFL, pidieron de todos los extranjeros un cierto puntaje en el examen TOEFL para entrar como estudiantes. Las universidades en los Estados Unidos saben que hay gente en otros pases que gastan aos tomando clases de ingls, y todava no lo entiendan ni hablan. (Personalmente, yo he visto estudiantes de secundaria en un curso intensivo de ingls. Todo el da en la escuela estudiando ninguna otra cosa, solo ingls desde Septiembre hasta el Abril, pero no pudieron hablar una conversacin sencilla en ingls.) Pero, como el tiempo ha pasado, poco a poco el examen TOEFL ha cambiado. Su propsito es para evaluar si un alumno puede estar en cualquier clase enseado en ingls y entenderlo. Si la tema es matemtica, biologa, programacin de computadora, qumica, sociologa, etc, el alumno no debe tener ninguna dificultad entender la enseanza dado en ingls. Sin acepcin de uno, todos los estudiantes nativos de los Estados Unidos en su primer ao (18 aos de edad) en cualquier universidad no tienen nada dificultad con el ingls. Si un examen como el TOEFL hace como debe hacer, todos los estudiantes nativos deben sacar 100%, porque entiendan todo el ingls. Uno puede decir que no hay ningn propsito de que tal tipo de examen debe estar dado a una persona nativo. Pero, en realidad, en los aos recientes, los nativos no sacan 100%. Por qu? Porque en los aos recientes la gente que hace el TOEFL han hecho las preguntas ms engaosas, con muchos trucos para tropezar el alumno, porque si el alumno falla el examen, tiene que pagar otra vez. Entonces, hay unas universidades, como la Universidad de Michigan, que hicieron su propio examen semejante al TOEFL. Es una buena evaluacin de tal tipo de examen a ver si los nativos sacan 100%, y en el examen de la Universidad de Michigan les sacan 100%. Las preguntas son hechos claros y naturales, sin trucos deshonestas. Yo recomiendo que la gente aqu utilice ste examen en lugar del TOEFL, para evaluar ingls avanzado. Tambin la Universidad de Michigan tiene otros exmenes de ingls para gente que quieren titulo de maestra o doctorado. Imagnese, en todos los institutos intermedios les tienen un muy alto respeto al examen TOEFL. Entre ellos, no hay ni uno que es capaz de entender que se examen es defectuoso.