Esenciales: hojas informativas de fcil lectura

Qu es la gota?
La gota es una de las formas de artritis ms dolorosas. Ocurre cuando se
acumula demasiado cido rico en el cuerpo. Esta acumulacin puede
provocar:
Depsitos de cristales de cido rico en las articulaciones o coyunturas,
y frecuentemente se acumulan en el dedo gordo del pie
Depsitos de cido rico (llamados tofos gotosos) que parecen como
bultos debajo de la piel
Piedras (clculos) renales debido a los cristales de cido rico en los
riones.

En muchas personas, el primer ataque de gota ocurre en el dedo gordo del

pie. A menudo, el ataque despierta a la persona cuando est durmiendo. El
dedo est muy resentido, enrojecido, tibio e hinchado.
Departamento de Salud y
Servicios La gota puede causar:
Humanos de los EE.UU.
Servicio de Salud Pblica Dolor
Instituto Nacional de
Artritis y Enfermedades Hinchazn
Musculoesquelticas y de la Piel
Institutos Nacionales Enrojecimiento
de la Salud
1 AMS Circle Calor
Bethesda, MD 208923675
Rigidez en la articulacin.
Telfono: 3014954484
Llame gratis: 877-22NIAMS
TTY: 3015652966 Adems del dedo gordo del pie, la gota puede afectar:
Fax: 3017186366
Correo electrnico: El arco del pie
NIAMSinfo@mail.nih.gov
Sitio web: www.niams.nih.gov Los tobillos
Los talones
Las rodillas
Las muecas
Los dedos de la mano

Los codos.

1
noviembre de 2014
 Qu es la gota?

Esenciales: hojas informativas de fcil lectura

Un ataque de gota puede presentarse debido a situaciones estresantes, al abuso del

alcohol o las drogas o debido a otra enfermedad. Los primeros ataques por lo general se
mejoran dentro de un periodo de tres a diez das, aun sin que se inicie un tratamiento.
Puede ser que el prximo ataque no ocurra hasta meses o aos despus

Qu causa la gota?

La gota la causa la acumulacin excesiva de cido rico en el cuerpo. El cido rico surge
por la descomposicin de unas sustancias llamadas purinas. Las purinas se encuentran en
todos los tejidos del cuerpo. Tambin se encuentran en muchos alimentos tales como el
hgado, los frijoles y guisantes secos y en las anchoas.
Normalmente, el cido rico se disuelve en la sangre, pasa por los riones y sale del cuerpo
en la orina. Sin embargo, el cido rico puede acumularse en la sangre cuando:
El cuerpo aumenta la cantidad de cido rico que produce.
Los riones no eliminan suficiente cido rico.
Se consumen muchos alimentos ricos en purinas.

Cuando la concentracin de cido rico en la sangre es alta, se conoce como

hiperuricemia. A la mayora de las personas con hiperuricemia no les da gota. Sin embargo,
se puede presentar si se forman en el cuerpo cristales de cido rico en cantidades
excesivas.
Es ms probable que una persona padezca de gota si:
Tiene familiares con esta enfermedad
Es hombre
Tiene sobrepeso
Toma demasiado alcohol
Come demasiados alimentos ricos en purinas
Tiene una enzima defectuosa que hace difcil que el cuerpo descomponga las purinas
Est expuesta al plomo en el medioambiente
Ha tenido un trasplante de rgano
Toma medicamentos tales como diurticos, aspirina, ciclosporina o levodopa
Toma la vitamina niacina.

2
 Qu es la gota?

Esenciales: hojas informativas de fcil lectura

Cmo se diagnostica la gota?

El mdico le preguntar acerca de los sntomas, antecedentes personales y familiares de la

gota. Las seales y los sntomas de la gota incluyen:
Hiperuricemia (altas concentraciones de cido rico en la sangre)
Cristales de cido rico en el lquido de las articulaciones
Ms de un ataque de artritis aguda
Artritis que se presenta en un da y produce hinchazn, enrojecimiento y calor en la
articulacin
Ataque de artritis en una sola articulacin, usualmente en el dedo gordo del pie, el
tobillo o la rodilla.

Para confirmar el diagnstico de la gota, el mdico puede tomar una muestra de lquido de
una articulacin inflamada para ver si hay cristales de los que se asocian con la gota.

Cul es el tratamiento para la gota?

Los mdicos usan diferentes tipos de medicamentos para tratar un ataque agudo de gota
que incluyen:
Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE)
Los corticosteroides, como la prednisona
La colchicina, que funciona mejor cuando se toma dentro de las primeras 12 horas de
un ataque agudo.

A veces, los mdicos recetan AINE o colchicina en pequeas cantidades diarias para
prevenir futuros ataques. Tambin existen medicamentos que reducen la concentracin de
cido rico en la sangre.

Qu pueden hacer las personas que padecen de gota para mantenerse sanas?

Algunas cosas que las personas pueden hacer para mantenerse sanas son:
Tomar los medicamentos como se los orden el mdico.
Decir al mdico todos los medicamentos y vitaminas que estn tomando.
Programar las visitas de control con el mdico.
Mantener una dieta saludable y balanceada. Evitar los alimentos que son ricos en
purinas y tomar bastante agua.

3
 Qu es la gota?

Esenciales: hojas informativas de fcil lectura

Hacer ejercicio regularmente y mantener un peso saludable. Pregntele a su mdico

cmo puede perder peso sin riesgos. La prdida de peso rpida y extrema puede
aumentar la concentracin de cido rico en la sangre.

Qu investigaciones se estn haciendo sobre la gota?

Los investigadores estn estudiando:

Cules AINE son los ms eficaces para el tratamiento de la gota
La dosis ptima de los medicamentos para la gota
Nuevos medicamentos inocuos que disminuyan la concentracin del cido rico en la
sangre y reduzcan los sntomas
Nuevos tratamientos para bloquear una sustancia qumica llamada factor de necrosis
tumoral
Las enzimas que descomponen las purinas en el cuerpo
La funcin de los alimentos y ciertas vitaminas
La funcin de los factores genticos y del medioambiente
La interaccin de las clulas involucradas en los ataques agudos de gota.

Para ms informacin acerca de la gota y otras enfermedades relacionadas,

comunquese con el:
Centro Nacional de Distribucin de Informacin del Instituto Nacional de Artritis
y Enfermedades Musculoesquelticas y de la Piel (NIAMS, por sus siglas en ingls)
Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en ingls)
1 AMS Circle
Bethesda, MD 208923675
Telfono: 3014954484
Llame gratis: 87722NIAMS (8772264267)
TTY: 3015652966
Fax: 3017186366
Correo electrnico: NIAMSinfo@mail.nih.gov
Sitio web: www.niams.nih.gov

Para su informacin

En esta publicacin puede encontrar informacin sobre los medicamentos que se usan
para tratar la enfermedad aqu mencionada. Hemos brindado la informacin ms
actualizada disponible al momento de su desarrollo. Es posible que desde entonces haya
surgido ms informacin sobre estos medicamentos.

4
 Qu es la gota?

Esenciales: hojas informativas de fcil lectura

Para obtener la informacin ms actualizada o para hacer preguntas sobre cualquiera de

los medicamentos que est tomando, llame gratis a la Administracin de Drogas y
Alimentos (FDA, por sus siglas en ingls) de los Estados Unidos al 888INFOFDA
(8884636332) o visite el sitio web: www.fda.gov. Si desea informacin adicional sobre
medicamentos especficos, visite Drugs@FDA en www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/
drugsatfda. Drugs@FDA es un catlogo dnde puede hacer una bsqueda para los
medicamentos aprobados por la FDA.