norma UNE-EN ISO 8655-2

espaola
Marzo 2003

TTULO Aparatos volumtricos accionados mediante pistn

Parte 2: Pipetas tipo pistn

(ISO 8655-2:2002)

Piston-operated volumetric apparatus. Part 2: Piston pipettes. (ISO 8655-2:2002)

Appareils volumtriques piston. Partie 2: Pipettes piston. (ISO 8655-2:2002)

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN ISO 8655-2 de
septiembre de 2002, que a su vez adopta ntegramente la Norma Internacional
ISO 8655-2:2002.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el Grupo Especfico de Carcter Temporal
AEN/GET3 Aparatos de Vidrio para Laboratorio cuya Secretara desempea
AENOR.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 8655-2

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depsito legal: M 12259:2003
17 Pginas

AENOR 2003 C Gnova, 6 Telfono 91 432 60 00 Grupo 13

Reproduccin prohibida 28004 MADRID-Espaa Fax 91 310 40 32
 -5- ISO 8655-2:2002

NDICE

Pgina

INTRODUCCIN ............................................................................................................................. 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN.......................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA .......................................................................................... 6

3 TRMINOS Y DEFINICIONES ....................................................................................... 7

4 PRINCIPIO DEL MTODO ............................................................................................. 7

5 DISEO ............................................................................................................................... 7

6 TIPO, DESIGNACIN....................................................................................................... 10

7 REQUISITOS METROLGICOS DE COMPORTAMIENTO .................................... 10

8 MARCADO.......................................................................................................................... 13

ANEXO A (Normativo) INFORMACIN A PROPORCIONAR POR EL

SUMINISTRADOR PARA EL USUARIO DE
PIPETAS TIPO PISTN Y SUS PUNTAS........................................ 14

ANEXO B (Informativo) POSIBLES FUENTES DE ERROR PARA LAS PIPETAS

TIPO PISTN CON INTERFASE DE AIRE ................................... 15

BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................... 16

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 8655-2

ISO 8655-2:2002 -6-

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta parte de la Norma ISO 8655 especifica

los requisitos metrolgicos,

los errores mximos permisibles,

los requisitos para el marcado, y

informacin a suministrar a los usuarios,

para las pipetas tipo pistn de desplazamiento de aire (tipo A) y desplazamiento positivo (tipo D) de canal simple y
mltiple, completadas con su(s) punta(s) seleccionadas y cualquier otra parte esencial consumible, diseadas para emitir
su volumen nominal especfico (Ex).

NOTA Los requisitos generales y las definiciones de trminos de aparatos volumtricos accionados mediante pistn se dan en la Norma
ISO 8655-1. Los ensayos de conformidad (evaluacin tipo) de los aparatos volumtricos accionados mediante pistn se dan en la Norma
ISO 8655-6. Los mtodos de ensayo alternativos como los mtodos fotomtricos y de valoracin sern objeto de la futura parte 7 de la
Norma ISO 8655. Para todo el resto de ensayos (por ejemplo, aseguramiento de la calidad por el suministrador, aseguramiento de la
calidad del equipo analtico y de medicin por el usuario) vase la Norma ISO 8655-6 o mtodos de ensayo alternativos. Para los requisitos
de seguridad de pipetas tipo pistn accionadas elctricamente, vase la Norma CEI 61010-1.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuacin se relacionan contienen disposiciones vlidas para esta norma internacional. En el
momento de la publicacin estaban en vigor las ediciones indicadas. Toda norma est sujeta a revisin por lo que las
partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edicin ms
reciente de las normas indicadas a continuacin. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas
internacionales en vigor en cada momento.

ISO 3696 Agua para uso en anlisis de laboratorio. Especificacin y mtodos de ensayo.

ISO 8655-1:2002 Aparatos volumtricos accionados mediante pistn. Parte 1: Terminologa, requisitos generales y
recomendaciones de uso.

ISO 8655-6:2002 Aparatos volumtricos accionados mediante pistn. Parte 6: Mtodos gravimtricos para la
determinacin del error de medicin.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 8655-2