COMPANIA NAIONAL DE TRANSPORT AL

ENERGIEI ELECTRICE TRANSELECTRICA S.A.

S.T. CONSTANA

SE APROB,
Director Tehnic
Niculae BALT

INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN

EXPLOATAREA CELULELOR DE MEDIE TENSIUNE

DIN STATIA 400 kV CERNAVODA

Cod: ITI-E.CNE - 09-2015-00

Revizie: 0
Exemplar nr. 1 2 3 4
Aviz C.T.A. nr................./......................

Vizat: Mihai VLAD ef Serviciu Tehnic

Verificat: Roberto SAVA ef Serviciu Exploatare Mentenan

Eugen ANICI ef SCMSSM

ener AMET ef CE Constana

ntocmit: Gheorghe BURCHI ef Statie 400kV Cernavod

VIZE ANUALE

2016 2017 2018 2019 2020

Drept de proprietate:
Prezenta instruciune este proprietatea Companiei de Transport al Energiei Electrice TRANSELECTRICA
S.A. Multiplicarea i utilizarea parial sau total a acestui document este permis numai cu acordul scris al
conducerii TRANSELECTRICA S.A. S.T. Constana.
Ianuarie - 2016

formular cod: TEL-03.04.01, rev. 0

 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 2/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

LISTA DE CONTROL A REVIZILOR

Documentul actualizat:

1. EXPLOATAREA CELULELOR DE MEDIE TENSIUNE

DIN STATIA 400 kV CERNAVODA

2. Cod: ITI-E. CNE -09-2015-00

Autorul reviziei
Nr.
Coninutul reviziei Semntura/
rev. Nume i prenume
Data

0.

1.

2.

3.

4.

5.

6.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 3/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

CUPRINS

Pagina frontal ...................................... pag.1

Lista de control a reviziilor ...................................... pag.2
Cuprins ...................................... pag.3
1. Domeniul de aplicare /Scop ...................................... pag.4
2. Definiii i prescurtri ...................................... pag.4
2.1. Definiii ...................................... pag.4
2.2. Prescurtri ...................................... pag.5
3. Documente de referin ...................................... pag.6
4. Descriere echipament/operaie tehnologic ...................................... pag.6
4.1. Prezentare generala ...................................... pag.6
4.2. Descrierea echipamentului ...................................... pag.7
4.3. Caracteristici tehnice ...................................... pag.9
4.3.1. Caracteristici tehnice ale celulelor ZS1-24kV ...................................... pag.9
4.3.2. Caracteristici tehnice ale celulelor ZS1-7,2kV ...................................... pag.11
5. Cerine tehnice de exploatare ...................................... pag.12
5.1. Efectuarea manevrelor ...................................... pag.12

5.2. Exploatarea celulelor prefabricate tip ZS1 - ...................................... pag.13

24kv si ZS1- 7,2 kV
6. Cerine de securitate i sntate n munc ..................................... pag.13
7. Cerine de protecia mediului ..................................... pag.15
8. Cerine de managementul calitii ...................................... pag.15

9. Cerine specifice de securitatea i

..................................... pag.15
managementul situaiilor de urgen
10. Alte cerine ..................................... pag.17
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 4/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Capitolul 1. DOMENIUL DE APLICARE/ SCOP

Instructiunea se aplica in activitatea de exploatare a statiei 400 kv Cernavoda.

Prezenta instructiune are ca scop:
- Stabilirea responsabilitatilor privind modul de exploatare a celulelor de MT de catre
personalul de exploatare din cadrul statiei 400 kV Cernavoda;
- Prezentarea potentialelor pericole si riscuri care pot apare cand se executa lucrari la
celulele de echipament de MT;
- Prezentarea msurilor de protectie a muncii care trebuiesc luate pentru minimizarea
riscurilor;
- Indicarea msurilor care trebuiesc luate n cazul unor eventuale situatii de urgent.
Personalul de exploatare al statiei are obligatia sa-si insuseasca si sa aplice aceasta
instructiune.

Capitolul 2. DEFINITII SI PRESCURTARI

2.1. Definitii
- Conform Manualul Sistemului Integrat Calitate, Mediu, Securitate i Sntate n Munc,
cod: TEL MSI ISO;
- Conform Instruciunii Proprie de Securitate a Muncii pentru Instalaiile Electrice n
Exploatare cod: TEL 18.08. rev. 1;
- Conform NTE 009/ 10/ 00 Regulament general de manevre n instalaiile electrice de
medie i nalt tensiune.
- Exploatare - ansamblul de operatii (manevre) executate pentru asigurarea adaptrii
continue la cerere a producerii, transportului, distribuirii si furnizrii de energie electric, n
conditii corespunztoare tehnico-economice si de sigurant.
- Personal operational - personalul tehnic care si desfsoar activitatea n ture
(schimburi) n statia de transformare si care are ca sarcin de serviciu supravegherea
functionrii, executarea operatiilor si manevrelor n mod nemijlocit n instalatiile electrice din
cadrul statiei de transformare.
- Supraveghere - activitate de mentenant preventiv prin care, n mod periodic
sau continuu, se obtin informatii cu privire la starea tehnic a echipamentelor/instalatiilor, n
vederea stabilirii necesarului de lucrri de mentinere/restabilire a performantelor.
- Monitorizare - activitate prin care se culeg date din instalatie cu scopul de a stabili
dac echipamentele/instalatiile functioneaz normal.
- Mentenant - ansamblul tuturor actiunilor tehnice si organizatorice care se execut
asupra echipamentelor/instalatiilor aflate n exploatare si care sunt efectuate pentru
mentinerea strii tehnice necesare ndeplinirii functiilor pentru care au fost proiectate.
- Mentenant preventiv - ansamblu al lucrrilor de mentenant care se efectueaz
la intervale de timp predeterminate pentru prevenirea defectrii echipamentelor/instalatiilor
sau pentru reducerea probabilittii de evolutie n timp a unor defectiuni.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 5/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

- Incidente - sunt evenimente accidentale care apar n retelele de transport si distributie

a energiei electrice cu tensiunea peste 1kV care se manifest prin modificarea strii anterioare
a ansamblurilor functionale, prin abateri ale parametrilor functionali ai acestora n afara limitelor
prevzute prin reglementri sau contracte, sau prin reduceri ale puterii electrice produse pe
central sau pe grupuri energetice, indiferent de efectul lor asupra consumatorilor si indiferent
de momentul n care se produc. Se poate utiliza pentru acest tip de evenimente accidentale si
denumirea de avarie, avnd acelasi nteles.
- Neconformitate - nendeplinirea unei cerinte
- Eveniment accidental - eveniment ntmpltor din exploatarea instalatiilor de
producere, transport si distributie a energiei electrice si termice care conduce la modificri ale
strii sau schemei de functionare a acestora sau la abateri ale unor parametri sau caracteristici
de functionare n afara limitelor stabilite prin reglementri sau contracte, cu sau fr
repercursiuni privind alimentarea cu energie electric sau termic a consumatorilor.

2.2. Prescurtari
- Conform Manualul Sistemului Integrat Calitate, Mediu, Securitate i Sntate n
Munc, cod: TEL MSI ISO;
- Conform Instruciunii Proprie de Securitate a Muncii pentru Instalaiile Electrice n
Exploatare cod: TEL 18.08. rev. 1;
- Conform NTE 009/ 10/ 00 Regulament general de manevre n instalaiile electrice
de medie i nalt tensiune;
- SEM Serviciul Exploatare Mentenanta
- CE Centrul de Exploatare;
- SCMSSM Serviciul Calitate Mediu Securitate si Sanatate in Munca;
- I - Intrerupator
- PRAM - Protectii prin relee si aparate de masura.
- PSI - Prevenirea si stingerea incendiilor.
- IT - Inalta tensiune ;
- MT - Medie tensiune.
- IO - intrerupator ortojector;
- MOP mecanism de actionare oleopneumatic.
- RAR reanclansare automata rapida ;
- Sans. subansamblu ;
- ND normal deschis ;
- NI normal inchis ;
- SI servicii interne ;
- c.c. curent continuu ;
- c.c. curent alternativ.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 6/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Capitolul 3. DOCUMENTE DE REFERINTA

- TEL MSI ISO - Manualul Sistemului Integrat Calitate, Mediu, Securitate si Sanatate in
Munca;
- NTE 009/10/00 Regulament general de manevre in instalatiile electrice de medie si inalta
tensiune;
- RET/2004 vol 1,9 - Regulament de exploatare tehnica a centralelor si retelelor electrice ;
- PE 023/ 82 reeditat 1997 Regulament privind indatoririle personalului de servire
operativa in tura din centrale si retele electrice;
- PE 009/93 Norme de prevenire, stingere si dotare impotriva incendiilor pentru
producerea, transportul si distributia energiei electrice si termice;
- Legea nr. 319/ 2006 Legea securitii i sntii n munc;
- TEL 18.08. rev. 1 Instruciune proprie de securitate a muncii pentru instalaiile
electrice n exploatare (IPSSM);
-

OUG nr. 195/2005 - privind Protectia mediului cu modificarile si completarile

ulterioare;
- Legea nr. 211/ 2011 privind regimul deeurilor ;
- HGR nr. 856/2002 privind Evidena gestiunii deeurilor i pentru aprobarea listei
cuprinzand deeurile, inclusiv deeurile periculoase;
- Legea nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare a ambalajelor i a deeurilor
de ambalaje;
- OUG nr.5/2015 privind Deeurile de Echipamente Electrice i Electronice (DEEE);

Capitolul 4. DESCRIERE ECHIPAMENT/OPERATIE TEHNOLOGICA

4.1 Prezentare generala

Celulele prefabricate de medie tensiune ABB tip ZS1- 24kV si ZS1 - 7,2 kV sunt
destinate sa alimenteze serviciile proprii ale Statiei 400KV Cernavoda cu tensiunea de 20KV
si respectiv 6KV .
Sunt montate cate o celula de tip ZS1-24KV si o celula ZS1-7,2 kV in fiecare P.T. al
Statiei 400KV Cernavoda.
Celulele prefabricate de medie tensiune tip ZS1 - 24kV si ZS1- 7,2 kV sunt celule
prefabricate pentru posturi de transformare destinate pentru instalarea in interior si utilizate
in reteaua electrica de 20 si 6KV si curenti nominali de pana la 630A. Ele sunt echipate cu
aparataj de inalta si joasa tensiune pentru comutatie protectie si masura.
Aceste celule sunt prevazute sa lucreze in urmatoarele conditii:
- pentru climat normal (temperat) STAS 6535/62
- temperatura aerului cuprinsa intre 5o si +40o
- temperatura medie pe o perioada de 24h sa nu depaseasca +40o
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 7/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

- altitudinea pana la 1000m

- umiditatea relativa a aerului 80% la +40o

4.2 Descrierea echipamentului

Celulele pentru posturile de transformare se compun dintr-o cabina metalica in care se

afla aparatajul corespunzator tipului de celula respective.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 8/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Celulele de medie tensiune in aer de 24 si 7,2 kV cuprind urmatoarele compartimente:

1. Compartiment bare
2. Compartiment intreruptor
3. Compartiment cabluri
4. Compartiment de control
Aparatajul de comutatie este debrosabil in sensul ca se poate extrage intreruptorul
pentru a avea acces in celula si la intreruptor . Panourile metalice dintre compartimente sunt
detasabile prin suruburi.
Celulele de medie tensiune in aer tip ZS1 permit montarea cutiilor terminale in celule.
Compartimentul intreruptorului contine toate echipamentele necesare pentru functionarea
in comun a partii debrosabile si a celulei.
In pozitia de test/deconectat partea debrosabila este complet in interiorul celulei a carei
usa este inchisa. Butonul ON/OFF localizat pe intreruptor , si indicatorii mecanici pentru
ON/OFF si ARMAT/NEARMAT pot fi observati printr-un geam de sticla .Operatiunile asupra
intreruptorului sint realizate cu usa inchisa.Este posibila instalarea unui dispozitiv mecanic
de comutare pentru operarea manuala in pozitia service a intreruptorului.
Partea debrosabila formeaza un modul complet compus din intreruptorul tip VD4.
Ansamblul si intreruptorul sint conectate printr- un conductor special al ansamblului
debrosabil.
Conexiunile de impamintare dintre partea debrosabila si celula se stabilesc prin role si
sine de deplasare care sunt conectate prin bolturi la peretii celulei. Suprafetele circuitului de
impamintare sunt din zinc galvanizat. .
Compartimentul de cabluri contine transformatoarele de curent, transformatoarele de
tensiune si c.l.p.in acord cu cerintele individuale de operare .
Compartimentul de cabluri este construit pentru instalarea a trei transformatoare de
curent.
C.L.P.-ul de tip EK -6 poate fi folosit cu actionare manuala.
In compartimentul de control sunt toate echipamentele de control si protectie ce
pot fi cu tehnologie de control conventionala sau moderna.

Interblocari /protectii
Pentru prevenirea situatiilor periculoase si operarii incorecte exista o serie de interblocari
pentru a proteja personalul si echipamentul. Partea debrosabila poate fi deplasata din
pozitia test/deconectat si invers numai cind intreruptorul si C.L.P.-ul sunt deschise.
Intreruptorul poate fi inchis numai daca partea debrosabila este in pozitia test sau service .
In pozitia inchis , C.L.P ul este interblocat mecanic, iar daca intreruptorul este actionat
electric exista o interblocare electrica. In celulele cu control digital prevenirea functionarii
incorecte se face prin sofware-ul echipamentului digital.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 9/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Echipamente de blocare .
Opturatoarele pot fi asigurate independent una de cealalta cind partea debrosabila a
intreruptorului afost deplasata. Accesul la compartimentul de intreruptor si la cel de cabluri
ca si la controlul partii debrosabile poate fi restrictionat printr-un lacat.
Blocul run-on al intreruptorului VD-4. .
In cazul unui defect in zona mecanismului de control interior si in zona mecanismului cu
arc, blocul run-on dezactiveaza imediat operatiile de comutare.Aceasta este o masura de
prevenire a defectelor intreruptorului.Se va verifica integritatea legaturilor la centura de
pamant a statiei sau a postului respectiv.
Mentenanta serveste la pastrarea starii si marirea duratei de viata aechipamentelor celulei.
Mentenanta cuprinde urmatoarele activitati :
- Inspectii: Determinarea starii actuale aechipamentului
- Service: Masuri de conservare a starii echipamentului
- Reparatii: Masuri de revenire la starea specifica
- Observatii;

- In conditii normale de operare , inspectia trebue efectuata o data la patru ani.

- Inspectia se face in primul rind vizual pentru verificarea gradului de umezeala si
coroziune .
- Urme de descarcari partiale pe materialele de izolre .
- Urme de scurgeri de curent pe materialele de izolare.
- Suprafetele sistemelor de contact, curatenia.
Inspectia mai include si corecta functionare a partilor mecanice si electrice a urmatoarelor
componente:
- Echipamente de comutare.
- Mecanisme de actionare.
- Interblocaje.
- Partea de protectie si semnalizari.

4.3. Caracteristici tehnice.

4.3.1. Caracteristici tehnice ale celulelor ZS1-24 kV

Tensiune nominala Un :...........................................................................................24 KV

Tensiune serviciu :...................................................................................................20 KV
Tensiune nominala de tinere fata de pamant :
- la tensiune de frecventa industriala (50 HZ, 1 min.) (valoare efectiva) :.............50 KV
- la impuls tensiune de trasnet (1.2/50 s) (valoare de varf) :..............................125 KV
- la impuls tensiune de comutatie (250/2500 s) (valoare de varf) :........................ KV
Frecventa nominala fn :.............................................................................................50 Hz
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 10/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Curent nominal bare In :...........................................................................................630 A

Curent nominal intreruptor In :..................................................................................630 A
Curent de scurtcircuit nominal Ik (valoare efectiva) :..................................................25 KA
Durata scurtcircuit tk :...................................................................................................1 s
Curent limita dinamic nominal Idyn (valoare de varf) :................................................63 KA
Curent maxim arc electric intern (valoare efectiva) :...................................................25 KA
Durata arc electric intern :.............................................................................................1 s
Clasa de protectie :......................................................................................................IP4X
Temperatura mediu maxima / medie maxima 24 h / minima :...........................40/35/-5 C
Tensiune operativa :....220 V DC
Tensiune auxiliara :..230 V AC
Dimensiuni (L X L X ) :...............................1560x880x2325 mm
Greutate :.....1050 Kg
Terminal comanda protectie tip :.......REF 543
C.L.P. tip :....EK 6
Transformator curent tip / Ip :....TPU 60.23 / 50-100 A
- infasurare secundara nr. 1 Is / Ssec. / Cl.prec. :................................5 A / 15 VA / 0,2 S
- infasurare secundara nr. 2 Is / Ssec. / Cl.prec. :.................................1 A / 5 VA / 5 P 30
Transformator tensiune (sig. fuz. monopolara) tip / Up :...TJP 6 20/3 KV
- infasurare secundara nr. 1 Us / Ssec. / Cl.prec. :........................0,1/3 KV / 10 VA / 0,2
- infasurare secundara nr. 2 Us / Ssec. / Cl.prec. :.....................0,1/3 KV / 50 VA / 6 P 30
Intreruptor cu vid tip:......VD4/P 24.06.25
Tensiune nominala Un :..............................................................................................24 KV
Tensiune serviciu :......................................................................................................20 KV
Frecventa nominala fn :..............................................................................................50 Hz
Domeniu de temperatura mediu ambiant :.............................................................-5/+40 C
Tensiune nominala de tinere fata de pamant :
- la tensiune de frecventa industriala (50 HZ, 1 min.) (valoare efectiva) :.................50 KV
- la impuls tensiune de trasnet (1.2/50 s) (valoare de varf) :.................................125 KV
- la impuls tensiune de comutatie (250/2500 s) (valoare de varf) :........................... KV
Curent nominal In :.....................................................................................................630 A
Curent limita dinamic nominal Idyn (valoare de varf) :.................................................25 KA
Durata scurtcircuit tk :....................................................................................................3 s
Curent nominal de rupere la scurtcircuit :....................................................................25 KA
Curent nominal de restabilire la scurtcircuit (24 KV) :..................................................63 KA
Componenta curent continu :.....................................................................................30 %
Curent capacitiv de rupere :......................................................................................31,5 A
Secventa nominala de operare :........................................................D0.3 sD15 sD
Timpi de actionare :
- timp inchidere :.................................................................................................60-80 ms
- timp deschidere :..............................................................................................40-60 ms
- timp stingere arc :.............................................................................................10-15 ms
- timp inchidere-deschidere :...............................................................................50-75 ms
Dimensiuni :
- inaltime :...............794 mm
- latime :..........653 mm
- lungime :......................802 mm
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 11/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

- distanta intre axele a doi poli alaturati :..............................................................210 mm

- distanta intre terminalul inferior si superior :......................................................310 mm
- diametrul izolatorului contactului debrosabil :......................................................35 mm
Dispozitiv de actionare tip :...................................................................................EL 1
Clasificare :.................................................................................E2 / M2 / C2
Greutate :.................................................................................140 Kg

4.3.2. Caracteristici tehnice ale celulelor ZS1-7,2 kV

Tensiune nominala Un :..........................................................................................7,2 KV

Tensiune serviciu :.....................................................................................................6 KV
Tensiune nominala de tinere fata de pamant :
- la tensiune de frecventa industriala (50 HZ, 1 min.) (valoare efectiva) :.............20 KV
- la impuls tensiune de trasnet (1.2/50 s) (valoare de varf) :...............................60 KV
- la impuls tensiune de comutatie (250/2500 s) (valoare de varf) :....................... KV
Frecventa nominala fn :.............................................................................................50 Hz
Curent nominal bare In :...........................................................................................630 A
Curent nominal intreruptor In :..................................................................................630 A
Curent de scurtcircuit nominal Ik (valoare efectiva) :..................................................25 KA
Durata scurtcircuit tk :...................................................................................................1 s
Curent limita dinamic nominal Idyn (valoare de varf) :................................................63 KA
Curent maxim arc electric intern (valoare efectiva) :...................................................25 KA
Durata arc electric intern :.............................................................................................1 s
Clasa de protectie :......................................................................................................IP4X
Temperatura mediu maxima / medie maxima 24 h / minima :...........................40/35/-5 C
Tensiune operativa :....220 V DC
Tensiune auxiliara :..230 V AC
Dimensiuni (L X L X ) :...............................1340x730x2200 mm
Greutate :.....850 Kg
Terminal comanda protectie tip :.......REF 543
C.L.P. tip :....EK 6
Transformator curent tip / Ip :....TPU 40.23 / 50-100 A
- infasurare secundara nr. 1 Is / Ssec. / Cl.prec. :................................5 A / 15 VA / 0,2 S
- infasurare secundara nr. 2 Is / Ssec. / Cl.prec. :.................................1 A / 5 VA / 5 P 30
Transformator tensiune (sig. fuz. monopolara) tip / Up :...TJP 4 6/3 KV
- infasurare secundara nr. 1 Us / Ssec. / Cl.prec. :........................0,1/3 KV / 10 VA / 0,2
- infasurare secundara nr. 2 Us / Ssec. / Cl.prec. :.....................0,1/3 KV / 50 VA / 6 P 30
Intreruptor cu vid tip:......VD4/P 24.06.25
Tensiune nominala Un :..............................................................................................7,2 KV
Tensiune serviciu :.......................................................................................................6 KV
Frecventa nominala fn :..............................................................................................50 Hz
Domeniu de temperatura mediu ambiant :.............................................................-5/+40 C
Tensiune nominala de tinere fata de pamant :
- la tensiune de frecventa industriala (50 HZ, 1 min.) (valoare efectiva) :.................28 KV
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 12/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

- la impuls tensiune de trasnet (1.2/50 s) (valoare de varf) :.................................75 KV

- la impuls tensiune de comutatie (250/2500 s) (valoare de varf) :........................... KV
Curent nominal In :.....................................................................................................630 A
Curent limita dinamic nominal Idyn (valoare de varf) :.................................................25 KA
Durata scurtcircuit tk :....................................................................................................3 s
Curent nominal de rupere la scurtcircuit :....................................................................25 KA
Curent nominal de restabilire la scurtcircuit (24 KV) :..................................................63 KA
Componenta curent continu :.....................................................................................30 %
Curent capacitiv de rupere :........................................................................................25 A
Secventa nominala de operare :........................................................D0.3 sD15 sD
Timpi de actionare :
- timp inchidere :.................................................................................................60-80 ms
- timp deschidere :..............................................................................................40-60 ms
- timp stingere arc :.............................................................................................10-15 ms
- timp inchidere-deschidere :...............................................................................50-75 ms
Dimensiuni :
- inaltime :...............632 mm
- latime :..........503 mm
- lungime :......................650 mm
- distanta intre axele a doi poli alaturati :..............................................................150 mm
- distanta intre terminalul inferior si superior :......................................................205 mm
- diametrul izolatorului contactului debrosabil :......................................................35 mm
Dispozitiv de actionare tip :...................................................................................EL 1
Clasificare :.................................................................................E2 / M2 / C2
Greutate :.................................................................................116 Kg

Capitolul 5. CERINTE TEHNICE DE EXPLOATARE

5.1. Efectuarea manevrelor

Manevrele de conectare / deconectare a I-20 kV sau I-6 kV se execut de ctre eful de

tur, din camera de comand din PowerLink. La faa locului ajutorul efului de tur confirm
acestuia ca ntreruptorul este conectat / deconectat. Cnd tura operativ este format dintr-un
singur electrician ef de tur, acesta va verifica poziia ntreruptorului la faa locului.
Conectarea / deconectarea I-20 kV sau I-6kV se poate executa i de la faa locului din
terminalul numeric de protectie REF 543 corespunzator fiecrei celule de echipament cu
ntreruptor sau din panoul frontal prin actionarea butoanelor de comanda.
Manevrele la celulele de 20 kV si 6 kV se execut n formaie complet format dintr-un
responsabil de manevr eful de tur i un executant de manevr ajutorul efului de tur.
Cnd tura operativ este format dintr-un singur electrician ef de tur, acesta va executa
singur manevrele n staia de 20 kV si 6 kV.
Toate operaiile asociate ntreruperii, separrii, legrii la pamnt prin CLP sunt efectuate
n siguran de pe panoul frontal, prin manevrare direct asupra mecanismului de acionare.
Separarea vizibil se face prin introducerea unei manivele n orificiul de pe panoul frontal
destinat manevrei de separare i prevzut cu blocaj mecanic menit s mpiedice separarea/
debroarea cnd ntreruptorul este conectat.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 13/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

5.2. Exploatarea celulelor prefabricate tip ZS1-24kv si ZS1- 7,2 kV

In timpul verificarilor se va urmari :

- gradul de curatenie
- existenta unor efluvii ce se pun in evidenta la intuneric
- incalziri locale
- urme de conturnari
- existenta zgomote anormale in celula
- fisuri ale diverselor piese si componente
- starea legaturilor la pamant

Dupa orice scurtcircuit in celula se va verifica :

- ansamblul celulei sesizind elementele deteriorate cu urme de arc, incalziri sau
deformari vizibile , eforturi ale electrodinamicii
- starea tehnica si aspectul elementelor electroizolante si aparatajul

Analiza atenta si consemnarea in documentele primare de exploatare a oricaror incidente

suportate de catre celule cu aprecierea cauzelor, sesizarea furnizorilor de echipamente si
celule ori de cate ori se observa deficiente in conceptie sau executie in ce priveste
comportarea celulelor si echipamentelor constituie obligatie permanenta a personalului de
exploatare.
Conform normei tehnice interne a Transelectrica, NTI-TEL-R-001-2007-03 Regulament
de mentenan preventiv la instalaiile i echipamentele din cadrul R.E.T., asupra elementelor
de aparataj se realizeaz lucrri de mentenan RT, IT conform unei periodicitt stabilite , n
scopul ntreinerii permanente a aparatajului i a verificarii asigurrii condiiilor tehnice normale
de exploatare a aparatajului. Lucrrile de mentenan se vor executa conform periodicitii
impuse de regulamentul de mentenan a TEL n vigoare.

Capitolul 6. CERINTE DE SECURITATE SI SANATATE IN MUNCA

- Pericole de accidente avute n vedere:

a) Electrocutri sau arsuri prin atingerea direct: atingerea unui element aflat normal sub
tensiune, datorit unei apropieri inadmisibile, izolri sau ngrdiri necorespunztoare etc.
b) Accidente n cazul executrii lucrrilor de revizii/reparatii sau construcii/montaj n
vecintatea instalaiilor electrice aflate n exploatare.
c) Electrocutri sau arsuri prin atingerea indirect: atingerea unui element (carcas sau
element de susinere) intrat accidental sub tensiune, datorit unui defect de izolaie,
ruperi i cderi de conductoare etc.
d) ocuri termice i mecanice datorit: exploziilor de echipamente, arcului electric.
e)Accidente privind manipularea (ncrcarea, descrcarea i depozitarea) materialelor i
echipamentelor.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 14/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

- Controlul instalatiilor se poate efectua de catre o singura persoana avand cel putin grupa a 2-a
SM
- La efectuarea controlului sunt interzise:
- executarea oricaror lucrari;
- demontarea ingradirilor;
- urcarea pe suportii instalatiilor.
- urcarea pe transformator.

- In timpul controlului trebuie considerata instalatia sub tensiune, chiar in cazul in care se
cunoaste ca este scoasa de sub tensiune.
Din punct de vedere al securitatii muncii personalul operativ are urmatoarele obligatii:
- Respecta masurile de securitatea muncii la servirea operativa a instalatiilor electrice conf.cap.
3.4. IPSMIEE cod TEL 18.08.
- Asigura admiterea la lucrare a personalului delegat si ia toate masurile organizatorice si
tehnice la executarea lucrarilor in instalatiile electrice in exploatare , care ii revin conform
instructiunii proprii ssm IPSM IEE cod TEL 18.08.
- Admiterea la lucrare trebuie sa se faca dupa realizarea efectiva a masurilor tehnice de
securitate a muncii la instalatia in care urmeaza a se lucra.
- Are dreptul si obligatia de a intrerupe executarea lucrarilor si evacuarea din instalatii a
echipelor unitatii executante atunci cand nu se respecta prevederile Legii securitatii si sanatatii
in munca nr. 319/2006, IPSMIEE si PE-009/1993.
- Intreruperea lucrarilor si evacuarea echipelor se va face intr-un moment de siguranta in
functionarea instalatiilor, fara riscuri de accidentare a personalului sau deteriorari de
echipamente.

- Personalul operativ trebuie sa fie dotat si sa utilizeze la lucrari, scule, dispozitive, echipament
individual de protectie si de lucru in conformitate cu Legea securitatii si sanatatii in munca nr.
319/2006 si IPSMIEE, sa-l foloseasca conform instructiunilor furnizorului, sa aiba certificarea
calitatii de protectie si sa fie verificat in termen pentru depistarea pierderii calitatilor de protectie.
- Admitentul are obligatia de a instrui personalul delegat asupra conditiilor specifice de
securitate a muncii proprii Statiei electrice si zonei de lucru in care urmeaza a se executa
lucrarile, in conformitate cu prevederile Legii securitatii si sanatatii in munca nr.319/2006 si
IPSMIEE .
Aceste instruiri se consemneaza in ,,Fise de instruire colectiva
- Este supus anual procedurii de autorizaredin punct de vedere al securitatii si sanatatii in
munca pentru desfasurarea activitatii in instalatiile electrice conf.cap. 2.2 IPSMIEE cod TEL
18.08.
- Este apt medical si psihologic pentru desfasurarea activitatii conform HG nr.355/2006 si HG
1169/2011
- Ii este interzisa introducerea si consumarea bauturilor alcoolice in instalatiile gestionate de ST
Constanta, precum si intrarea in instalatii sub influenta bauturilor alcoolice.
Efectuarea manevrelor in instalatii, a controlului periodic in instalatii , a actiunilor de identificare
a cauzelor unor deranjamente, se va face cu respectarea Instructiunilor Proprii de Securitate a
Muncii in vigoare.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 15/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Capitolul 7. CERINTE DE PROTECTIA MEDIULUI

Din punct de vedere al proteciei mediului personalul de exploatare va urmari :

- Monitorizarea si masurarea activitatilor cu impact semnificativ asupra mediului conform
procedurii cerute de standard TEL-29.12
- Gestionarea deseurilor rezultate n urma activitii de exploatare respectiv de mentenan,
n conformitate cu prevederile TEL- 29.09.
- s fie aplicat i respectat legislaia de protectia mediului in activitatea pe care o
desfasoara;
- sa informeze operativ eful ierarhic asupra problemelor de mediu deosebite aprute la
locul de munc;
- la recepia lucrrilor s fie nlturate eventualele prejudicii aduse mediului - terenul
deteriorat sau poluat n timpul lucrrilor s fie adus la starea iniial, costurile fiind suportate
de executantul lucrrii;
- deeurile rezultate n urma serviciilor/ lucrarilor de mentenana/investiii, se vor depozita
corespunztor pe platforme betonate, dup cum va indica eful staiei, eful de tur sau
admitentul lucrrii, sau conform contractului se vor ridica imediat de ctre executant care va
face dovada valorificrii/eliminarii sau depozitrii lor prin firme specializate autorizate.

Capitolul 8. CERINTE DE MANAGEMENTUL CALITATII

Toate neconformitatile aparute in exploatare, se vor consemna conform procedurilor

specifice :
- TEL 03.13. Transmiterea de catre sucursalele de transport a informatiilor privind
evenimentele accidentale .
- TEL 11.00 Controlul produsului neconform
Inregistrarile rezultate in urma efectuarii lucrarilor de revizie tehnica , prin aplicarea
Planurilor Calitatii, la echipamente, subansambluri, etc, se vor intocmi si evidentia in
conformitate cu cerintele documentelor de provenienta interna si externa ,aplicabile, aflate la
ultima revizie.

Capitolul 9. CERINTE SPECIFICE DE SECURITATEA SI MANAGEMENTUL

SITUATIILOR DE URGENTA

Exploatarea sistemelor, instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor,

mainilor i utilajelor, de orice categorie, cu defeciuni, improvizaii, sau fr protecia
corespunztoare fa de materialele sau substanele combustibile din spaiul n care sunt
utilizate, este interzisa.

La utilizarea instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor, mainilor i utilajelor, de

orice categorie este obligatorie respectarea instruciunilor de funcionare, folosire i ntreinere,
precum i a normelor i masurilor specifice de prevenire i stingere a incendiilor, emise i
aprobate potrivit legii.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 16/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Pe timpul exploatrii instalaiilor aferente construciilor i instalaiilor tehnologice se

interzice:
- utilizarea necorespunztoare a sistemelor, instalaiilor, aparatelor i echipamentelor sau
solicitarea acestora peste limita admisa;
- funcionarea peste programul stabilit sau neasigurarea supravegherii conform instruciunilor de
funcionare;
- funcionarea fr sisteme, aparate i echipamente, necesare pentru controlul i meninerea
parametrilor privind sigurana n funcionare sau nlocuirea acestora cu altele
supradimensionate;
- ntreinerea necorespunztoare a elementelor prevzute pentru izolare termic sau electric
ori pentru separare;
- depirea termenelor stabilite pentru efectuarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau
executarea necorespunztoare a acestora;
- executarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau a unor modificri de ctre personal
neautorizat i necalificat.
Utilizarea focului deschis n locuri cu pericol de incendiu i pe timp de vnt este interzis.
Locurile (zonele) cu pericol de incendiu, n care se aplica aceasta interdicie, se stabilesc i se
marcheaz de persoanele n drept.
Organizarea i desfurarea interveniei n cazul unui nceput de incendiu la instalaii cu

cel mai mare impact n ceea ce privete amploarea unui incendiu comport dou etape:
- localizarea nceputului de incendiu se face prin fore proprii folosind stingtoarele din dotare
carosabile tip SM i portabile tip SM i P;
- n situaia n care se estimeaz c amploarea incendiului nu poate fi stpnit cu fore proprii,
se intervine pentru localizarea acestuia i se apeleaz la formaia de pompieri militari care va
lua n calcul scenariul de mai jos.
Ageni stingtori disponibili :
- CO2 pentru camera de comand i cldire servicii proprii conexiuni 6/20kV;
- CO2 pentru cabinele de relee, camere TC;
- Spuma aeromecanic pentru uleiul din autotransformatoare i transformatoare;
- CO2 i praf pentru cofretele cu aparataj aferente autotransformatoarelor i transformatoarelor.
Prima intervenie se face de ctre personalul calificat din staie (personal operativ), potrivit
,,Planului de intervenie n caz de incendiu.
Protecia personalului propriu de intervenie este facut prin dotarea cu :
- costume termorezistente;
- cti de protecie cu vizier;
- mti de gaze;
- bocanci de piele cu talp rezistent la ulei.
Prioritar este scoaterea de sub tensiune a instalaiilor (manevrele necesare i luarea lor
se dispun de ctre dispecer cu care exist mai multe sisteme de comunicaii, iar n cazul lipsei
legturilor telefonice cu dispecerul se vor efectua manevre conform instruciunilor tehnice de
exploatare) .
Dup alertarea pompierilor militari, pn la sosirea acestora, n funcie de manevrele
dispuse i executate, personalul operativ va demarca vizibil prin benzi avertizoare zonele
accesibile personalului de intervenie.
Intervenia pompierilor militari se face cu acordul i cu asistena de specialitate a efului
de tur.
 C.N.T.E.E. INSTRUCIUNE TEHNIC INTERN Cod: ITI-E. CNE- 09-2015-00
Transelectrica
S.A.
Sucursala
EXPLOATAREA CELULELOR DE Pag. 17/ 17
Transport MEDIE TENSIUNE
Constana
DIN STATIA 400 kV CERNAVODA Rev. 0 1 2 3 4 5 6

Capitolul 10. ALTE CERINTE

Se vor completa urmtoarele registre:
Registrul 3a - Registrul de neconformitti evenimente accidentale.
Registrul 3c - Registrul de neconformitti.
Registrul 20 - Registrul cu evidenta lucrrilor de ntretinere circuite primare si ncercri
profilactice.
Registrul 21 - Registrul cu evidenta lucrrilor de ntretinere si verificri circuite secundare
PRAM.