Você está na página 1de 100

PARA PESQUISAR POR CDIGO

OU NOME DO PRODUTO.

UTILIZE CRTL + F

Depois digite o que deseja


encontrar na caixa de texto
que abriu na parte superior direita
de seu navegador.
ndice
Index . Indice

Linha Ajustador Automtico RA1 A1


RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

Linha Mercedes-Benz Mercedes-Benz Items / Linha Mercedes-Benz A5

Linha Scania Scania Items / Linha Scania A15

Linha Sinotruk Sinotruk Items / Linha Sinotruk A19

Linha Volvo Volvo Items / Linha Volvo A20

Linha DAF DAF Items / Linha DAF A23

Linha Ajustador Automtico S-RA2 B1


S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

Linha Mercedes-Benz Mercedes-Benz Items / Linha Mercedes-Benz B6

Linha Sinotruk Sinotruk Items / Linha Sinotruk B6

Linha MAN MAN Items / Linha MAN B7

Linha Ajustador Automtico EKS C1


EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Linha Volkswagen (nibus) Volkswagen Items - Buses / Linha Volkswagen - Omnibus C6

Linha Volvo (nibus) Volvo Items - Buses / Linha Volvo - Omnibus C6

Linha Ford (nibus) Ford Items - Buses / Linha Ford - Omnibus C7

Linha Agrale - (nibus) Agrale Items - Buses / Linha Agrale - Omnibus C7

Linha Volkswagen (Caminho) Volkswagen Items - Trucks / Linha Volkswagen - Camiones C8

Linha Internacional (Caminho) Internacional Items - Trucks / Linha Internacional - Camiones C9

Linha Ford (Caminho) Ford Items - Trucks / Linha Ford - Camiones C10

Linha Volvo (Caminho) Volvo Items - Trucks / Linha Volvo - Camiones C11

Linha Mercedes-Benz (Caminho) Mercedes-Benz Items - Trucks / Linha Mercedes-Benz - Camiones C11

Linha Iveco (Caminho) Iveco Items - Trucks / Linha Iveco - Camiones C12

Linha DAF (Caminho) DAF Items - Trucks / Linha DAF - Camiones C13

Linha Agrale (Caminho) Agrale Items - Trucks / Linha Agrale - Camiones C14

Linha Reboque e Semi-reboque Trailers / Remolques C14


ndice
Index . Indice

Componentes de Freio a Disco Seo


Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Linha com referncia WABCO Ref. Wabco Items / Linha Ref. Wabco D1

Linha com referncia KNORR Ref. Knorr Items / Linha Ref. Knorr E1

Linha com referncia MERITOR Ref. Meritor Items / Linha Ref. Meritor F1

Linha com referncia SINOTRUK Ref. Sinotruk Items / Linha Ref. Sinotruk G1

Kit de Ferramentas para Freio a Disco Seo


Tool Kit for Brake Disc . Kit de Herramienta Freno a Disco

Kit Ferramenta com referncia WABCO Tool Kit Ref. Wabco / Kit de Herramienta Ref. Wabco H1

Kit Ferramenta com referncia KNORR Tool Kit Ref. Knorr / Kit de Herramienta Ref. Knorr H1

Kit Ferramenta com referncia MERITOR Tool Kit Ref. Meritor / Kit de Herramienta Ref. Meritor H1

Aplicao dos Ajustadores I1


Application of Slack Adjusters . Aplicacin del Rache de Freno
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

18
03

Componentes do Reparo Completo RA1 07


09
12
Descrio Qnt.
N
Description / Descripcon Quantity / Cantidad
01 Anel ORing 1 21
02 Anel ORing 2 17
03 Rolamento 1 13
04 Mola de Retorno 1 01
05 Mola de Retorno 1

06 Mola de Compresso 1
07 Mola do Acoplamento 1
08 Parafuso 6
10 19
09 Rebite 2
10 Junta 1 02
11 Bucha 1
12 Mancal 1

13 Engrenagem 1
14 Chapa Expansiva 1 06 20
15 Bucha 1 09
16 Bucha 1

17 Sem Fim 1

18 Tampa Dianteira 1 04
19 Arruela 1

20 Tampa Traseira 1 08 05
21 Anel de Acoplamento 1

14
11 15 16
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

Componentes
Ajustador Automtico RA1

Arruelas
Washer . Arandelas

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00710 Scania / Volvo


Trava Cupilha
Locker Pin . Pino de Trabamiento
00726 Mercedes-Benz
Kit contendo 6 peas, nas seguintes espessuras: 2 un. de 0,5 mm
Cdigo Aplicao
Kit conteniendo 6 piezas, em las siguientes espesuras: 2 un. de 1,0 mm
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
With 6 parts, in the following thicknesses: 2 un. de 1,5 mm
00731 Universal
Embalagem contendo 8 peas.
Package with 8 parts.
Paquete con 8 piezas.

Kit de Arruelas
Washer Kit . Kit Arandelas

Cdigo Descrio Coroas Aplicao


Part Number / Codigo Description / Descripcon Crown / Coronas Aplication / Aplicacin

00718 6 un. de 35,0 x 0,5mm 26 estrias Mercedes-Benz


00719 6 un. de 35,0 x 1,0mm 26 estrias Mercedes-Benz Kit contendo 6 peas.
Kit conteniendo 6 piezas
00722 6 un. de 38,0 x 0,5mm 10 estrias Scania / Volvo
Kit with 6 parts
00723 6 un. de 38,0 x 1,0mm 10 estrias Scania / Volvo
Foto ilustrativa
00724 6 un. de 42,0 x 0,5mm 26 estrias Mercedes-Benz
Ilustrative picture
00725 6 un. de 42,0 x 1,0mm 26 estrias Mercedes-Benz

A1
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

Componentes
Ajustador Automtico RA1

Arruela de Nylon
Nylon Washer . Arandela de Nylon
Unidade de Controle
Cdigo Aplicao Control Unit . Unidad de Control
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00503 Mercedes-Benz Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

94**** Mercedes-Benz / Scania / Volvo


**** de acordo com a marca e modelo do veculo
**** according to vehicles make and model

Cremalheira **** de acuerdo a la marca y modelo del vehculo

Rack . Cremallera

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Kit Pino e Cupilha
45100 Mercedes-Benz / Scania / Volvo Locker Pin Kit . Kit Pino de Trabamiento

Embalagem contendo 1 pea


Package with 1 part. Cdigo Aplicao
Paquete con 1 pieza. Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00504 Scania

Coroas Cdigo Aplicao


Crown . Corona Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00505 Mercedes-Benz
Modelo Cdigo Identificao
Model / Modelo Part Number / Codigo Identification / Identificacin

26 estrias 45026 Mercedes-Benz Cdigo Aplicao


RA1 Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
10 estrias 45010 Scania / Volvo
00506 Volvo

A2
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

Aparelho de Regulagem Completo


Complete Equipment of Adjustment . Equipo de Ajuste Completo

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

96910-C Universal

Aparelho de Regulagem Parcial


Partial Equipment of Adjustment . Equipo de Ajuste Parcial

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

96910 Universal

Conj. Bloco do Manmetro


Maleta de Ferramentas Manometer Block . Conjunto Bloco del Manmetro

Tool Case . Bolsa de Herramientas Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Aparelho de Regulagem Eckisil Freios
96907 Eckisil Freios Equipment of Adjustment
96906 Universal Equipo de Ajuste Eckisil Freios

A3
Linha Ajustador Automtico RA1
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1

Kit de Reparo Completo


Complete Repair Kit . Kit de Reparo Completo

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00756-S Universal

Kit de Reparo Parcial


Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00756-A Universal

Kit Mola
Spring Kit . Kit Resorte

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00700-1 Universal

A4
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

0370 1 307 420 0338 90775 3202 130 19 9/16 26 94854


4x2 2 357 420 2638 90706 3078 115 19 9/16 26 94854 Anotaes
1 357 420 0538 92059 3900 145 19 9/16 26 94686
0371/4R/RS/U
0 500 2 / D 357 420 0738 92061 3861 145 19 9/16 26 94272
4x2
2 / E 357 420 0638 92060 3860 145 19 9/16 26 94272

1 357 420 0538 92059 3900 145 19 9/16 26 94686


0 371/400
UP/Plat 2 / D 307 420 1738 92064 4016 145 19 9/16 26 94269
4x2
2 / E 307 420 1838 92065 4017 145 19 9/16 26 94269

1 357 420 0538 92059 3900 145 19 9/16 26 94686

1 357 420 0538 92059 3900 145 19 9/16 26 94686


0 371/400
UPA/RSD Plat 2 / D 357 420 0738 92061 3861 145 19 9/16 26 94272
0 500 2 / E 357 420 0638 92060 3860 145 19 9/16 26 94272
6x2
3 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

3 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


OC / OF 1114
OC / OF 1214 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799
OF 1115/1315
2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


OF 1215/1245
2 / D 341 420 1738 92120 4025 145 19 9/16 26 94291
4x2
2 / E 341 420 1638 92121 4026 145 19 9/16 26 94291

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799


OF 1318
2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
4x2
2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

OF 1320 1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / D-E 345 420 1238 92178 4049 145 19 9/16 26 94575

A5
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 607 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


2 / D-E 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303 Anotaes
1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
OF 1417 /
1721 2 / D 383 420 0438 92036 3893 145 19 9/16 26 94684

2 / E 383 420 0538 92037 3892 145 19 9/16 26 94684

3 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

3 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


OH 1526
2 / D 357 420 0738 92061 3861 145 19 9/16 26 94272
4x2
2 / E 357 420 0638 92060 3860 145 19 9/16 26 94272
OH 1621L 1 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482
OH 1621LE
OH 1623L
LG 1628
OH 1630
L1635 2 / D-E 345 420 1238 92178 4049 145 19 9/16 26 94575

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


OH/L1314/16/20
OH/L1418/20
OH/L 1520/22/70
2 / D-E 345 420 1238 92178 4049 145 19 9/16 26 94575

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


OH/L 1315
2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799
4x2
2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L/LK 1215
2 / D 341 420 1938 92245 3897 145 19 9/16 26 94481
4x2
2 / E 341 420 1838 92244 3896 145 19 9/16 26 94481

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L1615/ L1620
4x2 2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273
XC
2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L 1622
L 1625 2 / D 383 420 0438 92036 3893 145 19 9/16 26 94684
4x2
2 / E 383 420 0538 92037 3892 145 19 9/16 26 94684

A6
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


LS 1630
4x2 2 / D 617 420 0338 90952 3879 145 19 9/16 26 94782 Anotaes
XC
2 / E 617 420 0438 90953 3878 145 19 9/16 26 94782

1 / D 387 420 0138 92174 3186 145 19 9/16 26 94293


LS 1935
LS 1941 1 / E 387 420 0038 92173 3185 145 19 9/16 26 94293
4x2 2 / D 617 420 0438 90953 3878 145 19 9/16 26 94782
XC
2 / E 617 420 0338 90952 3879 145 19 9/16 26 94782

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L 2314
2 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282
XC
2 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

2 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282


L 2318
6x2 2 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281
XC
3 / D 345 420 0738 92069 3185 145 19 9/16 26 94767

3 / E 345 420 0838 92070 3186 145 19 9/16 26 94767

1 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

2 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282


L 2318
6x4 2 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281
XC
3 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282

3 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281

1 / D 381 420 0238 90956 3881 145 19 9/16 26 94263

LA 1418 1 / E 381 420 0238 90955 3880 145 19 9/16 26 94263


4x4 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

810/812 1 / D-E SUPORTE DISCO


LO 710
Adaptao 2 / D-E U / C 088 99274 2752 127/152 19 1/2 28 94169
MB 608
8 92888 2752 127 20 TODAS 28 94802

A7
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


C/K/L
1214 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes
L 1218 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
4x2
2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

L/K 1414 1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
K 1418
K 1718 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
L 1418 E
2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
L 1614
L 1618 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799
L 1620
4x2 20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L 1218 M96
L 1418 M96 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
L 11451 M96 2 / E 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303
4x2
2 / D 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 1615 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 381 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 1619 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 954 420 0738 90011 5019 145 19 9/16 26 94527

2 / D 954 420 0838 90010 5020 145 19 9/16 26 94527

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 1625 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

A8
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 1633 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes
4x2 2 / E 945 420 0338 90001 5017 145 19 9/16 26 94527

2 / D 945 420 0238 90000 5018 145 19 9/16 26 94527

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 2314 2 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281


6x4 2 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282

3 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281

3 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LA 1420 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LA 1418 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x4 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LB 2325 2 / E 623 420 0038 92054 3894 145 19 9/16 26 94770


6x4 2 / D 623 420 0138 92055 3895 145 19 9/16 26 94770

3 / E 623 420 0638 92039 4005 145 19 9/16 26 94687

3 / D 623 420 0738 92038 4004 145 19 9/16 26 94687

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LK 1615 1 / D 617 420 0238 90954 4044 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / D 945 420 0838 90010 5020 145 19 9/16 26 94527

2 / E 945 420 0738 90011 5019 145 19 9/16 26 94527

A9
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes

LK 1618 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LK 1214 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LK 1218 M96 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
4x2 2 / E 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303

2 / D 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LK 1414 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90944 4024 145 19 9/16 26 94682

LK 1418 E 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

A10
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes

LK 1614 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L 2325 2 / E 623 420 0038 90917 3186 145 19 9/16 26 94770


6x4 2 / D 623 420 0638 90918 3185 145 19 9/16 26 94770

3 / E 623 420 0638 90917 3186 145 19 9/16 26 94687

3 / D 623 420 0738 90918 3185 145 19 9/16 26 94687

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L/LK 1215 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
4x2 2 / E 341 420 1838 92244 3896 145 19 9/16 26 94481

2 / D 341 420 1938 92245 3897 145 19 9/16 26 94481

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L/LK 1620 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
M96
4x2 2 / E 387 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303

2 / D 384 420 7438 99186 4096 145 19 9/16 26 94303

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90944 4024 145 19 9/16 26 94682

L/LK 1621 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

3 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

3 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

A11
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482


L/LK/LS 1 / D 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482 Anotaes
1935
4x2 2 / E 387 420 0038 92174 3186 145 19 9/16 26 94293

2 / D 387 420 0038 92173 3185 145 19 9/16 26 94293

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

L/LS 1622 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
4x2 2 / E 383 420 0438 92036 3893 145 19 9/16 26 94684

2 / D 383 420 0538 92037 3892 145 19 9/16 26 94684

1 / E 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482

1 / D 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482

L/LS 2635 2 / E 617 420 0338 90952 3879 145 19 9/16 26 94782
6x4 2 / D 617 420 0438 90953 3878 145 19 9/16 26 94782

3 / E 617 420 0338 90952 3879 145 19 9/16 26 94782

3 / D 617 420 0538 90953 3878 145 19 9/16 26 94782

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


L/LS/LK 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682
1518
4x2 2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LA 1418 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4X4 2 / E 376 420 0238 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LA 1419 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x4 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

A12
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


1 / D 617 420 0738 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes
2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
LK 2325
2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

3 / E 376 420 0638 92039 4005 145 19 9/16 26 94687

3 / D 376 420 0738 92038 4004 145 19 9/16 26 94687

1 / E 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482

LK/LS 1929 1 / D 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482
4x2 2 / E 387 420 0138 92174 3186 145 19 9/16 26 94293

2 / D 387 420 0038 92173 3185 145 19 9/16 26 94293

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LS 1625 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

LS 1633 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 945 420 0338 90001 5017 145 19 9/16 26 94527

2 / D 945 420 0238 90000 5018 145 19 9/16 26 94527

1 / E 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482

LS 1941 1 / D 389 420 0738 90867 3177 145 19 9/16 26 94482


4x2 2 / E 387 420 0138 92174 3186 145 19 9/16 26 94293

2 / D 387 420 0038 92173 3185 145 19 9/16 26 94293

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1218 1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


4x2 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799

2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

A13
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Mercedes-Benz
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682


1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682 Anotaes

1714 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1718 2 / E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799


4x2 2 / D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

2418 2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273


6x2 2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

3 / E 345 420 0838 92070 3186 145 19 9/16 26 94767

3 / D 345 420 0738 92069 3185 145 19 9/16 26 94767

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

2418 2 / E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273


6x4 2 / D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273

3 / E 385 420 1138 90917 3186 145 19 9/16 26 94281

3 / D 385 420 1238 90918 3185 145 19 9/16 26 94282

1 / E 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1 / D 617 420 0238 90954 4024 145 19 9/16 26 94682

1721 M96 2/E 376 420 0038 90990 4045 145 19 9/16 26 94799
4x2 2/D 376 420 0138 90991 4044 145 19 9/16 26 94799

20PC/E 376 420 0238 90992 3896 145 19 9/16 26 94273

20PC/D 376 420 0338 90993 3897 145 19 9/16 26 94273 A14
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Scania
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Scania Items . Linha Scania

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 219 998 92656 2895 151 20 5/8 10 94754


BR 116
SUSP. AR 1 / E 219 997 92655 2894 151 20 5/8 10 94754 Anotaes
4x2
2 / D-E 1 112 832 92654 3891 165 / 140 20 5/8 10 94230

1 / D 221734 92658 2902 151 19 1/2 10 94756


BR 116
1 / E 221733 92657 2901 151 19 1/2 10 94756
4x2
2 / D-E 215 850 92962 2752 165 20 5/8 10 94453

1 / D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229


F 113 HL
1 / E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229
4x2
2 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

1 / D 276 526 92952 3704 165 20 5/8 10 94760


F 113
(-92) 1 / E 276 525 92951 3705 165 20 5/8 10 94760
4x2
2 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453

1 / D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229


F 113
(+93) 1 / E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229
4x2
2 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

1 / D 276 526 92952 3704 165 20 5/8 10 94760


K 112
1 / E 276 525 92951 3705 165 20 5/8 10 94760
4x2
2 / D-E 215 850 92962 2752 165 20 5/8 10 94453

1 / D 362134 92959 4041 165 20 5/8 10 94367


K 113 CL 1 / E 362135 92958 4040 165 20 5/8 10 94367
(-92)
4x2 2 / D 278 738 92950 3663 165 20 5/8 10 94455

2 / E 278 737 92949 3662 165 20 5/8 10 94455

K113 CL 1 / D 1 112 840 92826 4041 165 20 5/8 10 94235


L113
(+93) 1 / E 1 112 839 92825 4040 165 20 5/8 10 94235
K 113 CL / TL 1 112 834/1789562
2 / D 92661 3663 165 20 5/8 10 94230
L113CL
113CLL 2 / E 1 112 833/1789561 92660 3662 165 20 5/8 10 94230

1/ D 1358634/1789567 99442 4083 165 20 5/8 10 94235


F 94 HB
L 94 IB 1/ E 1358635 99443 4084 165 20 5/8 10 94235
K 94 IB 2 / D 1 112 834/1789562 92661 3663 165 20 5/8 10 94230
K 124 IB / NB
2 / E 1 112 833/1789561 92660 3662 165 20 5/8 10 94230 A15
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Scania
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Scania Items . Linha Scania

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 362134 92959 4041 165 20 5/8 10 94367


1 / E 362135 92958 4040 165 20 5/8 10 94367 Anotaes
K 113 TL 2 / D 278 738 92950 3663 165 20 5/8 10 94455
(-92)
6x2 2 / E 278 737 92949 3662 165 20 5/8 10 94455

3 / D 362046 92956 2772 130 20 5/8 10 94758

3 / E 362047 92957 2771 130 20 5/8 10 94758

1 / D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229

F 94 1 / E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229


L 94
2 / D-E 1 112 832 92654 3891 165/140 20 5/8 10 94230
P 94
2 / D-E 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

3 / D-E 394183 92484 3884 130 20 5/8 10 94501

1 / D 1358634/1789567 99442 4083 165 20 5/8 10 94235


K 124 EB 1 / E 1358635 99443 4084 165 20 5/8 10 94235
6x2
K 270 2 / D 1 112 834/1789562 92661 3663 165 20 5/8 10 94230
P 240
R 400 2 / E 1 112 833/1789561 92660 3662 165 20 5/8 10 94230
P 340
3 135634/1789567 99442 4083 165 20 5/8 10 94235
P 310
3 1358635 99443 4084 165 20 5/8 10 94235

1a/D 1 112 840 92826 4041 165 20 5/8 10 94235

1a/E 1 112 839 92825 4040 165 20 5/8 10 94235

1b/D 1 112 840 92826 4041 165 20 5/8 10 94235

K 124 IB 1b/E 1 112 839 92825 4040 165 20 5/8 10 94235


8x2 1 / D 1 112 834/1789562 92661 3663 165 20 5/8 10 94230

1 / E 1 112 833/1789561 92660 3662 165 20 5/8 10 94230

2 / D 1358634/1789567 99442 4083 165 20 5/8 10 94235

2 / E 1358635 99443 4084 165 20 5/8 10 94235

1 / D 362134 92959 4041 165 20 5/8 10 94367

L 113 1/ E 362135 92958 4040 165 20 5/8 10 94367


(-92) 2/ D 278 738 92950 3663 165 20 5/8 10 94455

2 / E 278 737 92949 3662 165 20 5/8 10 94455

A16
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Scania
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Scania Items . Linha Scania

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 362134 92959 4041 165 20 5/8 10 94367


S 113
1 / E 362135 92958 4040 165 20 5/8 10 94367 Anotaes
(-92)
2 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453

1 / D 1 112 840 92826 4041 165 20 5/8 10 94235


S 113
1 / E 1 112 839 92825 4040 165 20 5/8 10 94235
(+92)
2 / D-E 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

1 / D 276 526 92952 3704 165 20 5/8 10 94760


T/R 113
T/R 143 1 / E 276 525 92951 3705 165 20 5/8 10 94760
(-92)
2 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453

1 / D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229


T/R 113
T/R 143 1 / E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229
(+93)
2 / D-E 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

1 / D 276 526 92952 3704 165 20 5/8 10 94760

T/R 113 1 / E 276 525 92951 3705 165 20 5/8 10 94760


T/R 143
2 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453
(-92)
6x2 3 / D 362046 92956 2772 130 20 5/8 10 94758

3 / E 362047 92957 2771 130 20 5/8 10 94758

1/D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229

T/R 113 1/E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229
T/R 143 1 112 831/1789560
2 / D-E 92662 3226 165 20 5/8 10 94230
(+93)
6x2 3/ D 394190 92727 2771 130 20 5/8 10 94390

3 / E 394189 92728 2772 130 20 5/8 10 94390

A17
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Scania
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Scania Items . Linha Scania

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 276 526 92952 3704 165 20 5/8 10 94760


T/R 113
T/R 143 1 / E 276 525 92951 3705 165 20 5/8 10 94760 Anotaes
(-92)
6x4 2 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453

3 / D-E 278 739 92963 3226 165 20 5/8 10 94453

1 / D 1 112 830 92664 3704 165 20 5/8 10 94229


T/R 113
T/R 143 1 / E 1 112 829 92663 3705 165 20 5/8 10 94229
(+93) 2 / D-E 1 112 831/1789560 92662 3226 165 20 5/8 10 94230
6x4
3 / D-E 1 112 83/17895601 92662 3226 165 20 5/8 10 94230

1a / D 1358634/1789567 99033 4083 165 20 5/8 10 94235

1a / E 1358635 99034 4084 165 20 5/8 10 94235

1b / D 1358634/1789567 99033 4083 165 20 5/8 10 94235

P 124 1b / E 1358635 99034 4084 165 20 5/8 10 94235


8x4 2 / D 1112834 92625 3663 165 20 5/8 10 94230

2 / E 1112833 / 1789564 92624 3662 165 20 5/8 10 94230

3 / D 1112838 92629/99831 4020 165 20 5/8 10 94233

3 / E 1112837 92628 4021 165 20 5/8 10 94233

1 / D 1358634/1789567 99442 4083 165 20 5/8 10 94235


T/R 113 1 / E 1358635 99443 4084 165 20 5/8 10 94235
T/R 143
(-92) 2 / D 1112834 92661 3663 165 20 5/8 10 94230

2 / E 1112533 92660 3662 165 20 5/8 10 94230

A18
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Scania
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Scania Items . Linha Scania

Chassi Posio N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle


Chassis / Chasis Position / Posicin
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 99033 4083 165 20 5/8 10 94235


1 / E 99034 4084 165 20 5/8 10 94235 Anotaes
P 250
P 270 2 / D 92661 3663 165 20 5/8 10 94230
K 310 2 / E 92662 3662 165 20 5/8 10 94230
6x4
3 / D 92661 3663 165 20 5/8 10 94230

3 / E 92662 3662 165 20 5/8 10 94230

1 / D 99033 4083 165 20 5/8 10 94235

1 / E 99034 4084 165 20 5/8 10 94235


R 480 2 / D 92625 3663 165 20 5/8 10 94230
Euro 5
6x4 2 / E 92624 3662 165 20 5/8 10 94230

3 / D 92625 3663 165 20 5/8 10 94230

3 / E 92624 3662 165 20 5/8 10 94230

Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Sinotruk


RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Sinotruk Items . Linha Sinotruk

Anotaes
Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

A7 / HOWO 2 / D-E
AZ 9111340045 99801 3226 140 19 9/16 28 94795
6x4 3 / D-E

A19
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Volvo
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Volvo Items . Linha Volvo

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B7
2 / D 3 136 247 99642 3069 185 19 1/2 10 94411 Anotaes
4x2
2 / E 3 136 246 99641 3068 185 19 1/2 10 94411

1 / D-E 1 196 322 92726 2752 152 19 1/2 10 94472


B 10M
(-90) 2 / D 1 195 462 92783 3860 145 19 1/2 10 94448
4x2
2 / E 1 195 461 92782 3861 145 19 1/2 10 94448

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 10M
(+90) 2 / D 1 195 462 92783 3860 145 19 1/2 10 94448
4x2
2 / E 1 195 461 92782 3861 145 19 1/2 10 94448

1 / D-E 1 196 322 92726 2752 152 19 1/2 10 94472


B 10M 2 / D 1 195 462 92783 3860 145 19 1/2 10 94448
(-90)
6x2 2 / E 1 195 461 92782 3861 145 19 1/2 10 94448

3 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 10M 2 / D 1 197 966 92785 4038 165 19 1/2 10 94448
(+90)
6x2 2 / E 1 197 965 92784 4039 165 19 1/2 10 94448

3 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 165 19 1/2 10 94472

2 / D 1 197 966 92785 4038 165 19 1/2 10 94448


B 10M
BIARTICULADO 2 / E 1 197 965 92784 4039 165 19 1/2 10 94448
8x2
3 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

4 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 12 B
2 / D 1 195 462 92783 3860 145 19 1/2 10 94448
4x2
2 / E 1 195 461 92782 3861 145 19 1/2 10 94448

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

B 12 B 2/ D 1 197 966 92785 4038 165 19 1/2 10 94448


6x2 2/ E 1 197 965 92784 4039 165 19 1/2 10 94448

3 / D-E 8196083 99428 3226 140 19 1/2 10 94267

A20
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Volvo
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Volvo Items . Linha Volvo

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966


B 58
2 / D 1 134 296 92716 2754 133 19 1/2 10 94920 Anotaes
(-86)
2 / E 1 134 295 92715 2753 133 19 1/2 10 94920

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966


B 58 2 / D 1 134 296 92716 2754 133 19 1/2 10 94920
(-86)
6x2 2 / E 1 134 295 92715 2753 133 19 1/2 10 94920

3 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966


B 58
(86 30/88) 2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921
4x2
2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966


B 58 2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921
(86 30/88)
6x2 2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

3 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

1 / D-E 1 196 322 92726 2752 152 19 1/2 10 94472


B 58
(30/88 06/92)
2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921

2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 196 322 92726 2752 152 19 1/2 10 94472

B 58 2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921


(30/88 06/92)
6x2 2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

3 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 58
(06/92 07/93) 2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921
4x2
2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472

B 58 2/ D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921


(06/92 07/93)
6x2 2/ E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

3 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

A21
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Volvo
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Volvo Items . Linha Volvo

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 58
(+93) 2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921 Anotaes
4x2
2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 195 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


B 58 2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921
(+93)
6x2 2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921

3 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

2 / D 1 134 296 92716 2754 133 19 1/2 10 94920


B 58 art
(-86) 2 / E 1 134 295 92715 2753 133 19 1/2 10 94920
6x2
3 / D 1 134 296 92716 2754 133 19 1/2 10 94920

3 / E 1 134 295 92715 2753 133 19 1/2 10 94920

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

2 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921


B58 art
(86 88) 2 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921
6x2
3 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921

3 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 195 316 92944 2752 140 19 1/2 10 94966

2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921


B 58 art
2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921
(88 30/88)
3 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921

3 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 196 322 92726 2752 152 19 1/2 10 94472

2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921


B 12 B
(30/88 06/92)
6x2
2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921

3 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921

3 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

A22
Linha Ajustador Automtico RA1 Linha Volvo
RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 Volvo Items . Linha Volvo

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921 Anotaes
B 58 art
(06/92 93) 2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921
6x2
3 / D 1 195 322 92943 2753 140 19 1/2 10 94921

3 / E 1 195 321 92942 2754 140 19 1/2 10 94921

1 / D-E 1 196 321 92678 2752 140 19 1/2 10 94472


2 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921
B 58 art
(+93)
2 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921

3 / D 1 195 315 92792 2753 159 19 1/2 10 94921

3 / E 1 195 314 92791 2754 159 19 1/2 10 94921

Linha Ajustador Automtico RA1 Linha DAF


RA1 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico RA1 DAF Items . Linha DAF

Aplicao Eixo Comp. Coroa Cdigo Eckisil


Aplication / Aplicacin Axis / Side / Eje / Lado Length / Longitud Crown / Corona Part number / Codigo

1 / D 140mm 10 92524

DAF 105.460 1 / E 140mm 10 92523

DAF XF - 150
6x4 91828-58
6x4 2 / D-E 6" 28 91828-16 EKS
152,4mm 91828

6x4 91828B-58
3 / D-E 5,5" 28 91828B-16 EKS
139,7mm 91828B

A23
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

11 06
03
Componentes do Reparo S-RA2
02
Descrio Qnt.
N
Description / Descripcon Quantity / Cantidad
07
01 Sem Fim 1
Conjunto Unidirecional
13
02 Acoplamento, Coroa e Mola 1

03 Bucha da Coroa 1
04 Engrenagem do Conj. de Folga 1 01
05 Sem Fim Conj. de Folga 1

06 Tampa Dianteira 1
05 08
07 Rolamento Axial de Agulha 1 04
08 Arruela de Encosto 1
10
09 Mola de Compresso 1
10 Tampa Traseira 1 15
11 Rebite de Ao 2
12 Anel ORing Coroa 2
09
13 Anel ORing Sem Fim 1
14 Parafuso Torx 7

15 Junta da Unidade de Controle 1


16 Bucha 9/16 1 11
12

14

16
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

Componentes
Ajustador Automtico S-RA2

Arruelas
Washer . Arandelas

Cdigo
Part Number / Codigo
Aplicao
Aplication / Aplicacin
Trava Cupilha
Locker Pin . Pino de Trabamiento
00726 Mercedes-Benz
Cdigo Aplicao
Kit contendo 6 peas, nas seguintes espessuras: 2 un. de 0,5 mm Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
Kit conteniendo 6 piezas, em las siguientes espesuras: 2 un. de 1,0 mm
With 6 parts, in the following thicknesses: 2 un. de 1,5 mm 00731 Universal
Embalagem contendo 8 peas.
Package with 8 parts.
Paquete con 8 piezas.

Kit de Arruelas
Washer Kit . Kit Arandelas

Cdigo Descrio Coroas Aplicao


Part Number / Codigo Description / Descripcon Crown / Coronas Aplication / Aplicacin

00718 6 un. de 35,0 x 0,5mm 26 estrias Mercedes-Benz


00719 6 un. de 35,0 x 1,0mm 26 estrias Mercedes-Benz Kit contendo 6 peas.
Kit conteniendo 6 piezas
00722 6 un. de 38,0 x 0,5mm 10 estrias Scania / Volvo
Kit with 6 parts
00723 6 un. de 38,0 x 1,0mm 10 estrias Scania / Volvo
Foto ilustrativa
00724 6 un. de 42,0 x 0,5mm 26 estrias Mercedes-Benz
Ilustrative picture
00725 6 un. de 42,0 x 1,0mm 26 estrias Mercedes-Benz

B1
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

Componentes
Ajustador Automtico S-RA2

Arruela de Nylon Unidade de Controle


Nylon Washer . Arandela de Nylon Control Unit . Unidad de Control

Cdigo Aplicao Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00503 Mercedes-Benz 94**** Mercedes-Benz


**** de acordo com a marca e modelo do veculo
**** according to vehicles make and model
**** de acuerdo a la marca y modelo del vehculo

Coroas
Crown . Corona

Modelo Cdigo Identificao Kit Pino e Cupilha


Model / Modelo Part Number / Codigo Identification / Identificacin Locker Pin Kit . Kit Pino de Trabamiento

26 estrias 45226 Mercedes-Benz Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
S-RA2
Mercedes-Benz 00505 Mercedes-Benz
28 estrias 45228
Micro OF1218

B2
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

Aparelho de Regulagem Completo


Complete Equipment of Adjustment . Equipo de Ajuste Completo

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

96910-C Universal

Aparelho de Regulagem Parcial


Partial Equipment of Adjustment . Equipo de Ajuste Parcial

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

96910 Universal

Conj. Bloco do Manmetro


Manometer Block . Conjunto Bloco del Manmetro
Maleta de Ferramentas Cdigo Aplicao
Tool Case . Bolsa de Herramientas
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin
Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Aparelho de Regulagem Eckisil Freios
96907 Eckisil Freios Equipment of Adjustment
96906 Universal Equipo de Ajuste Eckisil Freios

B03
B3
Linha Ajustador Automtico S-RA2
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2

Kit de Reparo Completo S-RA2


Complete Repair Kit . Kit de Reparo Completo

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00500 Mercedes-Benz / MAN

Kit de Reparo Parcial S-RA2


Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00501 Mercedes-Benz / MAN

B03
B4
Linha Ajustador Automtico S-RA2 Linha Mercedes-Benz
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

nibus
Buses . Omnibus

*Os ajustadores 90428, 90369, 93428 e 93369 utilizam coroa 28.


*Slack Adjusters 90428, 90369, 93428 and 93369 use crown 28.
*Os Raches 90428, 90369, 93428 e 93369 uso corona 28. MODELO RA1
Aplicao Posio Construtor N Carcaa Unid. Controle
Aplication / Aplicacin Position / Posicin Constructor / Construcor Eckisil Housing N / N Carcaza Control Unit. / Unid. de Control

Cd.: 90335 Cd.: 93335


1 / D 617 420 0238 90954 4024 94682

1 / E 617 420 0238 90954 4024 94682


OH 1518
4x2 2 / D 368 420 0338 90335 20003 94528

2 / E 368 420 0338 90335 20003 94528


MODELO RA1
1 / D 617 420 0238 90954 4024 94682

OF 1722 1 / E 617 420 0238 90954 4024 94682 Cd.: 90226 Cd.: 93370
1418
1724 2 / D 958 420 0038 90226 5056 94517
4x2
2 / E 958 420 0038 90226 5056 94517

1 /D-E 384 420 0638 90428 20004 94061 MODELO RA1


*OF 1218
Micro
4x2 2 / D-E 384 420 0538 90369 5056 94031
Cd.: 90428 Cd.: 93428

INTERCAMBIABILIDADE
Voc pode usar estes modelos RA1 no lugar dos modelos S-RA2, ou vice versa.
INTERCHANGEABILITY
You can use these RA1 models instead of S-RA2 models or vice versa. MODELO RA1
INTERCAMBIABILIDAD
Puede utilizar estos modelos RA1 en lugar del modelos S-RA2, o vice versa
Cd.: 90369 Cd.: 93369

B5
Linha Ajustador Automtico S-RA2 Linha Mercedes-Benz
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2 Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Caminhes
Trucks . Camiones

Aplicao Posio Construtor N Carcaa Unid. Controle


Aplication / Aplicacin Position / Posicin Constructor/ Constructor
Eckisil Housing N / N Carcaza Control Unit. / Unid. de Control

1 / D 945 420 0138 90009 5015 94528

LS 2638 / 1633 / 2831 1 / E 945 420 0038 90008 5016 94528 Anotaes
2826 / 3344 / 3340
2544 / 4140 / 2831 2 / D 945 420 0338 90001 5017 94527

2 / E 945 420 0238 90000 5018 94527


LK 2638 / 2425
6x2 3 / D 376 420 0638 92039 4005 94687

3 / E 376 420 0738 92038 4004 94687


Atego 1 / D-E 617 420 0238 90954 4024 94682
2426
2429
2 / D-E
1726 958 420 0038 90226 5056 94517
2425
3 / D-E

1 / D 945 420 0138 90009 5015 94528

1 / E 945 420 0038 90008 5016 94528


Actros 2 / D 945 420 0438 90014 5031 94527
4844 K
4144 2 / E 945 420 0938 90030 5018 94527

3 / D 945 420 0238 90000 5018 94527

3 / E 945 420 0338 90001 5017 94527

Linha Ajustador Automtico S-RA2 Linha Sinotruk


S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2 Sinotruk Items . Linha Sinotruk

Chassi Posio Construtor N Carcaa Comp. mm Furo Bucha Coroa Unid. Controle
Chassis / Chasis Position / Posicin Constructor / Construcor
Eckisil Housing N / N Carcaza Length mm / Longitud mm Hole / Agujero Bush / Bush Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control

2 / E
WG 9981340081 90002 5017
HOWO 3 / E
145 19 9/16 19 94528
6x2 2 / D
WG 9981340080 90003 5018
3 / D

B6
Linha Ajustador Automtico S-RA2 Linha MAN
S-RA2 Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico S-RA2 MAN Items . Linha MAN

Caminhes
Trucks . Camiones

Aplicao Posio Construtor N Carcaa Coroa Unid. Controle


Aplication / Aplicacin Position / Posicin
Eckisil Housing N / N Carcaza Crown / Corona Control Unit. / Unid. de Control
Constructor/ Constructor Anotaes
1 / D 90088 5015 26 94528
CAVALO MECNICO 1 / E 90087 5016 26 94527
MAN TGX 28 440 / TGX 29 440
2 / D 90488 5065 26 94063

6X2 2 / E 81506106275 90487 5064 26 94062

6X4 3 / D 81506106261 90092 5020 26 94527

3 / E 90093 5019 26 94527

B7
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Componentes do Reparo EKS Completo 08

Descrio Qnt.
N
Description / Descripcon Quantity / Cantidad
01 Sem Fim 1
02 Tampa Dianteira 1
03 Acoplamento 1

04 Mola Prato 5
05 Anel ORing 1 11 17
06 Engrenagem para Rolamento 1
07 Rolamento 1
09
08 Cremalheira 1
09 Bucha Guarda P 1 10
10 Raspador da Haste 1
11 Guarda P 1

12 Anel ORing 2 01
13 Parafuso 3
16
14 Contra Pino 1 03
15 Contra Pino 1
06
16 Junta 1
17 Bucha 1 04
18 Rebite 1 02

07
12
05 13
14
15
18
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Guarda-P Verde Guarda-P Amarelo Guarda-P Branco


Green Boot Yellow Boot White Boot
Guardapolvo Verde Guardapolvo Amarillo Guardapolvo Blanco
Caminhes nibus e Micro-nibus Reboque e Semi-reboque
Trucks Buses and Minibuses Trailers
Camiones Omnibus y Busetas Remolques

Caminhes nibus Micro-nibus Reboque e Semi-reboque


Trucks Buses . Omnibus Minibuses . Busetas Trailers . Remolques

Cdigo Kit de Reparo Cdigo Kit de Reparo Cdigo Kit de Reparo Cdigo Kit de Reparo
EKS Repair Kit / Kit de EKS Repair Kit / Kit de EKS Repair Kit / Kit de EKS Repair Kit / Kit de
Part Number / Codigo Reparo EKS Part Number / Codigo Reparo EKS Part Number / Codigo Reparo EKS Part Number / Codigo Reparo EKS

91828-58 91628-58 91624B-58 00747 911028-16


00741 00751
91828-16 00745 91628-16 00747 91624B-16 911028-58 00750
00749
00740 00740 00739
91828B-58 00748 91610-58 00749 91624C-58 00743 911028
91828B-16 91610-16 00742
91624C-16 00749

Obs.: Os dgitos finais 58 indicam a utilizao de rosca 5/8'' e os dgitos finais 16 indicam a utilizao de rosca M16.
Note: Final digits 58 indicates the use of thread as 5/8". The final digits 16 indicates the use of thread as M16.
Nota: Los dgitos finales 58 muestran la utilizacin de rosca 5/8'' y los dgitos finales 16 muestran la utilizacin de rosca M16.

C1
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Componentes para Ajustador Automtico EKS


Kit Forquilha
Clevis Kit . Kit Biela

Coroas
Crown . Corona Cdigo Rosca Aplicao
Part Number / Codigo Thread /Rosca Aplication / Aplicacin

Modelo Cdigo Identificao VW, Volvo, Ford, Agrale,


9158 5/8" Internacional, Iveco e DAF.
Model / Modelo Part Number/ Codigo Identification / Identificacion

10 estrias 46010 Volvo e Scania


EKS 28 estrias 46028 Volkswagen /
24 estrias 46024 Volkswagen / Micro

Cdigo Rosca Aplicao


Part Number / Codigo Thread /Rosca Aplication / Aplicacin
VW, Volvo, Ford, Agrale,
Kit de Travamento 9116 M16 Internacional, Iveco e DAF.

da Forquilha
Locker Clevis Pin Kit . Kit de Trabamiento da Biela

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00744 Universal
Embalagem contendo 4 peas (2 grandes e 2 pequenas)
Package with 4 parts (2 large and 2 small)
Paquete con 4 piezas (2 grandes y 2 dos pequeas)

C2
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Kit de Arruelas
Washer Kit . Kit Arandelas

Cdigo Descrio Coroas Aplicao


Part Number / Codigo Description / Descripcon Crown / Coronas Aplication / Aplicacin

00716 6 un. de 32,5 x 0,5mm 28 estrias EKS


00717 6 un. de 32,5 x 1,0mm 28 estrias EKS Kit contendo 6 peas.
Kit conteniendo 6 piezas
00720 6 un. de 37,0 x 0,5mm 28 estrias EKS
Kit with 6 parts
00721 6 un. de 37,0 x 1,0mm 28 estrias EKS
Foto ilustrativa
Ilustrative picture

Arruelas
Washer . Arandelas

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00728 Volkswagen / Ford


Kit contendo 6 peas, nas seguintes espessuras: 2 un. de 0,5 mm
Kit conteniendo 6 piezas, em las siguientes espesuras: 2 un. de 1,0 mm
With 6 parts, in the following thicknesses: 2 un. de 1,5 mm
Kit de Ferramenta EKS
EKS Tool Kit . Kit de Herramienta EKS

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

Manuteno de Ajustadores EKS


96908 Maintenance of EKS Slack Adjusters
Mantenimiento de los Raches EKS

C3
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Kit de Reparo EKS Completo Kit Cremalheira EKS Kit de Reparo EKS Parcial
EKS Complete Repair Kit EKS Rack Kit EKS Partial Repair Kit
Kit de Reparo Completo Kit Cremallera Kit de Reparo Parcial

Cdigo Cdigo Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Part Number / Codigo Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00745 00740 00748


A partir de 15 ton. - Caminho Trucado,
Cavalo Mecnico.

Starting at 15 tons - Truck 3 axles,


Truck Tractor.

Desde 15 ton. - Doble Eje Trasero,


Carro de Traccin.

Kit de Reparo EKS Completo Kit Cremalheira EKS Kit de Reparo EKS Parcial
EKS Complete Repair Kit EKS Rack Kit EKS Partial Repair Kit
Kit de Reparo Completo Kit Cremallera Kit de Reparo Parcial

Cdigo Cdigo Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Part Number / Codigo Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00751 00739 00750


Reboque e Semi-reboque

Trailers

Remolques

C4
Linha Ajustador Automtico EKS
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS

Kit de Reparo EKS Completo Kit Cremalheira EKS Kit de Reparo EKS Parcial
EKS Complete Repair Kit EKS Rack Kit EKS Partial Repair Kit
Kit de Reparo Completo Kit Cremallera Kit de Reparo Parcial

Cdigo Cdigo Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Part Number / Codigo Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00747 00741 00749

nibus e Caminhes (toco)

Buses and Trucks

Omnibus y Camiones

Kit de Reparo EKS Completo Kit Cremalheira EKS Kit de Reparo EKS Parcial
EKS Complete Repair Kit EKS Rack Kit EKS Partial Repair Kit
Kit de Reparo Completo Kit Cremallera Kit de Reparo Parcial

Cdigo Cdigo Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Part Number / Codigo Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00743 00742 00749

Micro-nibus e Caminhes 3/4

Minibuses and trucks up to 5 tons.

Busetas e camiones hasta 5 toneladas.

C5
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Volkswagen
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Volkswagen Items . Linha Volkswagen

nibus
Buses . Omnibus
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

VW 8 e 9 ton. desde 1998


16.180 CO / de 1993 at 1997. 91628-58
16210 CO desde 1998.
Diant. / D - E 6"
17210 OD,17240 OT,18310 OT desde 2000.
Tras. / D - E 152,4mm
91628-16 Cdigos em azul: com forquilha
VW 9150 EOD, 15190 EOD, 17230
91628 Blue codes: with clevis kit
EOD,17230 EOD Vtronic,17260 EOT, Codigos en color azul: con Kit Biela
17260 EOT Vtronic, 18320 EOT

Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless Cdigos em verde: sem forquilha


Micro-nibus Minibuses . Busetas Crown / Corona
Green codes: without clevis kit
Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Codigos en color verde: sin Kit Biela
Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

VW 7 a 9 ton. 91624C-58
Diant. / D - E 5
VW 5140 91624C-16
Tras. / D - E 127,0mm
VW 8120, 8140, 8150 e 9150 91624C

Linha Volvo
Volvo Items . Linha Volvo

Coroa: 10 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
91610-58
Volvo B58 Diant. / D - E 6
91610-16
Volvo B58E Tras. / D - E 152,4mm
91610

Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
91628-58
Diant. / D - E 6
Volvo B270 91628-16
Tras. / D - E 152,4mm C6
91628
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Ford
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Ford Items . Linha Ford

nibus
Buses . Omnibus
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

Ford 8 e 9 ton. desde 1998 91628-58


Diant. / D - E 6
B-1618 de 1993 at 1997. 91628-16
B-1621 de 1998 at 2000.
Tras. / D - E 152,4mm
91628 Cdigos em azul: com forquilha
Blue codes: with clevis kit
Micro-nibus Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless Codigos en color azul: con Kit Biela
Minibuses
Busetas Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Cdigos em verde: sem forquilha


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
Green codes: without clevis kit
Codigos en color verde: sin Kit Biela
91624C-58
Diant. / D - E 5
Ford eletrnico 91624C-16
Tras. / D - E 127,0mm
91624C

Linha Agrale
Agrale Items . Linha Agrale

Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

91628-58
Diant. / D - E 6
Agrale 12 ton. 91628-16
Tras. / D - E 152,4mm
91628

Micro-nibus Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless


Minibuses
Busetas Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

91624C-58
Diant. / D - E 5
Agrale 7 e 8 ton. 91624C-16
Tras. / D - E 127,0mm
91624C
91624B-58
Diant. / D - E 5,5
Agrale 9 ton. desde ago/03 91624B-16
Tras. / D - E 139,7mm
91624B
C7
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Volkswagen
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Volkswagen Items . Linha Volkswagen

Caminhes
Trucks . Camiones

Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Cdigos em azul: com forquilha


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
Blue codes: with clevis kit
Codigos en color azul: con Kit Biela
Caminho VW 14 ton. 6x2 6 152,4mm 91828-58
Caminho VW 16, 17 e 23 ton. Diant. / D - E
Caminho VW 17 ton. (lixo)
91828-16
Tras. / D - E Cdigos em verde: sem forquilha
Caminho VW 16, 17, 23 e 35 ton. 4x2 6 152,4mm 91828
Green codes: without clevis kit
Codigos en color verde: sin Kit Biela

6x2 5,5 139,7mm


Caminho VW 11 a 15, 22 e 24 ton. 91828B-58
Diant. / D - E
Caminho VW 16 e 35 ton. 91828B-16
Tras. / D - E
91828B
4x2 5,5 139,7mm

Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

VW 7 a 9 ton. 91624C-58
Diant. / D - E 5
VW 5140
Tras. / D - E 127,0mm
91624C-16
VW 8120, 8140, 8150 e 9150 91624C

C8
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Internacional
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Internacional Items . Linha Internacional

Caminhes
Trucks . Camiones
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Cdigos em azul: com forquilha


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
Blue codes: with clevis kit
91828-58 Codigos en color azul: con Kit Biela
6
1 / D-E 91828-16
152,4mm 91828
Durastar - 4400
91828B-58 Cdigos em verde: sem forquilha
2 / D-E 5,5"
91828B-16 Green codes: without clevis kit
3 / D-E 139,7mm 91828B Codigos en color verde: sin Kit Biela

91828-58
6"
1 / D-E 91828-16
152,4mm 91828
9800i
6x2 91828B-58
2 / D-E 5,5"
91828B-16
3 / D-E 139,7mm 91828B
91828-58
6" 91828-16
1 / D-E
152,4mm 91828
9800i
4x2
91828B-58
2 / D-E 5,5"
91828B-16
3 / D-E 139,7mm 91828B
91828-58
6"
1 / D-E 91828-16
152,4mm 91828
N14
Canadense 91828-58
2 / D-E 6"
91828-16
3 / D-E 152,4mm 91828
5,5" 91828B-58
1 / D-E 139,7mm 91828B-16
91828B
9200
91828-58
2 / D-E 6"
91828-16
3 / D-E 152,4mm 91828

C9
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Ford
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Ford Items . Linha Ford

Caminhes
Trucks . Camiones
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo Cdigos em azul: com forquilha
Caminho Ford 12, 16, (F16000, 1630 lixo) 40 e 43 ton. 6x2 Blue codes: with clevis kit
Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton. Codigos en color azul: con Kit Biela
6"
Caminho Ford 16 (1617/18/22) e 17 (1722) ton. 152,4mm 91828-58
Ford Mdios C 1317e, C 1517e, C 1717e, C 1722e. Diant. / D-E
91828-16
Trucados C 2422/28 6x2, traados 2622/28e 6x4, Tras. / D-E 4x2 91828 Cdigos em verde: sem forquilha
C6332e 6x4, cavalo mecnico C 4532e MaxTon
Caminho Ford 16 e 17 ton.
6" Green codes: without clevis kit
152,4mm Codigos en color verde: sin Kit Biela
Caminho Ford Eletrnico 17 (WB 140") ton.
6x2
5,5"
139,7mm 91828B-58
Caminho Ford 12, 14, 16, 17 e 32 ton. Diant. / D-E
91828B-16
Caminho Ford Eletrnico 17 ton. Tras. / D-E 6x2 91828B
5,5"
139,7mm
6x4 91828-58
1 / D-E 6" 91828-16
152,4mm 91828
Ford 2629
6x4 91828B-58
2 / D-E
5,5" 91828B-16
3 / D-E 91828B
139,7mm
6x4 91828-58
1 / D-E 6" 91828-16
2 / D-E 152,4mm 91828
Ford 2428 / 2429
6x4 91828B-58
3 / D-E 5,5" 91828B-16
139,7mm 91828B

Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

91624C-58
Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton. Diant. / D-E 5"
91624C-16
Caminho (Micro) Cargo 712 Tras. / D-E 127,0mm 91624C

C10
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Volvo
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Volvo Items . Linha Volvo

Caminhes
Trucks . Camiones
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo Cdigos em azul: com forquilha
Blue codes: with clevis kit
6x2 Codigos en color azul: con Kit Biela
6"
152,4mm 91828-58
Diant. / D-E
91828-16
Tras. / D-E 4x2 91828 Cdigos em verde: sem forquilha
Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 ton. 6" Green codes: without clevis kit
152,4mm Codigos en color verde: sin Kit Biela
91828B-58
Diant. / D-E 5,5"
91828B-16
Tras. / D-E 139,7mm 91828B

Linha Mercedes-Benz
Mercedes-Benz Items . Linha Mercedes-Benz

Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo

Accelo 91624C-58
Dian. / D - E 5"
815E 91624C-16
Tras. / D - E 127,0mm
Lo915/1016 91624C

C11
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Iveco
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Iveco Items . Linha Iveco

Caminhes
Trucks . Camiones
Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo Cdigos em azul: com forquilha
Blue codes: with clevis kit
Iveco Cavalinho Diant. / D-E Codigos en color azul: con Kit Biela
Iveco Trakker
6x2 6" 152,4mm
Tras. / D-E
91828-58
91828-16
6x2 6" 152,4mm 91828 Cdigos em verde: sem forquilha
Diant. / D-E
Eurocargo / Tector Green codes: without clevis kit
Tras. / D-E Codigos en color verde: sin Kit Biela
4x2 6" 152,4mm

4x2 / 6x2 / 6x4 91828B-58


1 / D-E
5,5" 91828B-16
2 / D-E 91828B
139,7mm
Caminho Iveco Stralis 360, 380, 400 e 420.
6x2 / 6x4 91828-58
3 / D-E 6" 91828-16
152,4mm 91828
91828-58
1 / D-E 6x2 5,5" 152,4mm 91828-16
91828
Tector 260, 240E28
91828B-58
2 / D-E
6x2 5,5" 139,7mm 91828B-16
3 / D-E 91828B
Tector 170E22 91828-58
1 / D-E
4x2 6" 152,4mm 91828-16
2 / D-E 91828
91828B-58
1 / D-E 6x2 5,5" 139,7mm 91828B-16
91828B
Stralis 480, 440
91828-58
2 / D-E
6x2 6" 152,4mm 91828-16
3 / D-E 91828
91828-58
1 / D-E 91828-16
Cursor 330 6" 152,4mm
2 / D-E 91828

C12
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Iveco
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Iveco Items . Linha Iveco

Caminhes
Trucks . Camiones
Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless
Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo Cdigos em azul: com forquilha
Daily 70E17 2 / D-E 5" 127,0mm Blue codes: with clevis kit
91624C-58 Codigos en color azul: con Kit Biela
1 / D-E 91624C-16
Vertis 90V18 HD 5" 127,00mm 91624C
2 / D-E
Cdigos em verde: sem forquilha
Green codes: without clevis kit
Codigos en color verde: sin Kit Biela

Linha DAF
DAF Items . Linha DAF

Aplicao Eixo Comp. Coroa Cdigo Eckisil


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Crown /Corona Part Number / Codigo

Cdigos em azul: com forquilha


1 / D 5" 127,0mm 10 92524 RA1
Blue codes: with clevis kit
Codigos en color azul: con Kit Biela
1 / E 5" 127,00mm 10 92524 RA1

DAF 105.460 91828-58


Cdigos em verde: sem forquilha
2 / D-E 6x4 6" 152,4mm 28 91828-16 Green codes: without clevis kit
91828 Codigos en color verde: sin Kit Biela

91828B-58
3 / D-E 6x4 5,5" 139,7mm 28 91828B-16
91828B

C13
Linha Ajustador Automtico EKS Linha Agrale
EKS Automatic Slack Adjuster Items . Linha Rache Automatico EKS Agrale Items . Linha Agrale

Caminhes
Trucks . Camiones

Coroa: 24 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Cdigos em azul: com forquilha


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
Blue codes: with clevis kit
91624C-58 Codigos en color azul: con Kit Biela
Diant. / D-E 5"
Agrale 7 e 8 ton. 91624C-16
Tras. / D-E 127,0mm
91624C

Diant. / D-E 5,5"


91624B-58 Cdigos em verde: sem forquilha
Agrale 9 ton. desde ago/03 91624B-16 Green codes: without clevis kit
Tras. / D-E 139,7mm
91624B Codigos en color verde: sin Kit Biela

Reboque e Semi-reboque
Trailers . Remolques

Coroa: 28 - Tipo: Tube e Tubeless


Crown / Corona

Aplicao Eixo Comp. Cdigo Eckisil Cdigos em azul: com forquilha


Aplication / aplicacin Axis /Side / Eje / Lado Length /Longitud Part Number / Codigo
Blue codes: with clevis kit
911028-16 Codigos en color azul: con Kit Biela
6"
Carretas (implementos) D-E 911028-58
152,4mm
911028
Cdigos em verde: sem forquilha
Green codes: without clevis kit
Codigos en color verde: sin Kit Biela

C14
Linha Ref. WABCO
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco

Componentes para Freio a Disco


Disc Brake Items . Linha Freno a Disco
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Conj. Acionador Completo Alavanca de Acionamento


Complete Actuador . Conjunto Accionador Completo Caliper Lever . Palanca de Accionamiento
Cdigo Cd. Montadora Modelo Cdigo
Part Number /
Aplicao
Model / Part Number /
Aplicao Cd. Montadora Modelo
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Model /
Codigo Modelo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo
MB
MB
Mercedes-Benz 688 420 4801 688 420 7401
688 420 4801 688 420 7401
00770 688 420 4901 688 420 7501 17,5" 17,5"
712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501
688 420 4601 688 420 7701 00796 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
20 538 832
Volvo VM17/VM23 688 420 4601 688 420 7701
00771 Volvo VM17/VM23 Volvo 19,5" 20 538 832
20 538 833 Volvo 19,5"
20 538 833

Conj. Acionador Parcial Corpo do Acionamento


Partial Actuador . Conjunto Accionador Parcial Shaft Housing . Cuerpo de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo
MB MB
Mercedes-Benz 688 420 4801 688 420 7401 Mercedes-Benz 688 420 4801 688 420 7401
00773 688 420 4901 688 420 7501 17,5" 00797 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701

Volvo 20 538 832 Volvo 20 538 832


00774 Volvo VM17/VM23 20 538 833 19,5" 00799 Volvo VM17/VM23 20 538 833 19,5"

Kit Parafuso da Tampa


Kit Reparo Acionador do Acionador
Actuador Repair Kit . Kit de Reparo del Actuador Bolt Kit . Kit Tornillo del tapn del accionador

Cdigo Cd. Montadora Modelo Cdigo


Part Number /
Aplicao
Model / Part Number /
Aplicao Cd. Montadora Modelo
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Model /
Codigo Modelo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo
Mercedes-Benz 712C MB MB
/ 814 / 914C 688 420 4801 688 420 7401 688 420 4801 688 420 7401
00781 688 420 4901 688 420 7501 17,5" Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
LO914 / LO915 688 420 4501 688 420 7601
00772 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701
Volvo VM17/VM23
Volvo 20 538 832 20 538 832
00787 Volvo VM17/VM23 20 538 833 19,5" Volvo 19,5"
20 538 833

D1
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Eixo Regulador Placa de Presso Esquerda


Brake Lining Plate Left . Placa de Presin Izquierda
Regulator Axle . Reparo del Eje de Regulaje
Cdigo Cd. Montadora Modelo Cdigo
Part Number /
Aplicao
Model / Part Number /
Aplicao Cd. Montadora Modelo
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Model /
Codigo Modelo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo
MB
Mercedes-Benz 688 420 4801 688 420 7401
00780 688 420 4901 688 420 7501 17,5" Volvo 20 538 832
712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 00790 Volvo VM 17/VM 23 20 538 833 19,5"
688 420 4601 688 420 7701

Volvo 20 538 832


00788 Volvo VM17/VM23 20 538 833 19,5"

Kit Embreagem
do Acionamento Placa de Presso Direita
Clutch Drive Kit . Kit Embrague de Accionamiento Brake Lining Plate Right . Placa de Presin Derecha

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

MB
688 420 4801 688 420 7401 20 538 832
Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5" 00791 Volvo VM 17/VM 23 Volvo
20 538 833 19,5"
00785 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
Volvo VM17/VM23 688 420 4601 688 420 7701
Volvo 20 538 832 19,5"
20 538 833

Kit Rolamento do Freio a Disco Placa de Presso Esquerda


Bearing Kit for Disk Brake Brake Lining Plate Left . Placa de Presin Izquierda
Kit del Rodamiento para Freno a Disco
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo
MB MB
688 420 4801 688 420 7401 688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 712C 17,5" Mercedes-Benz
688 420 4901 688 420 7501 00793 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
/ 814 / 914C 688 420 4501 688 420 7601 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
00800-1
LO914 / LO915 688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701
Volvo VM17/VM23 20 538 832
Volvo 19,5"
20 538 833

D2
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Placa de Presso Direita Kit Guarda P


Brake Lining Plate Right . Placa de Presin Derecha Caliper Boot Set . Kit Guarda Polvo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo
MB
688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 Volvo 20 538 832
00794 17,5" 00795 Volvo VM 17/VM 23 20 538 833 19,5"
712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701

Kit de Reparo Completo Kit de Reparo Completo


Complete Repair Kit . Kit de Reparo Completo Complete Repair Kit . Kit de Reparo Completo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

MB

Volvo 20 538 832 Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401
00786 Volvo VM 17/VM 23 20 538 833 19,5" 00783 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
/ 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701

Kit Reparo Parcial Pino Guia Curto e Longo


Short Guide Pin (C) and Long Guide Pin (L)
Partial Repair Kit . Kit Reparo Parcial
Pino Guia Corto (C) y Largo (L)
Cdigo Cdigo Cd. Montadora Modelo
Part Number /
Aplicao Cd. Montadora Modelo Part Number /
Aplicao
Model /
Model / Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Codigo Modelo
Codigo Modelo

Mercedes-Benz MB
Volvo 20 538 832 00782-C
00778 Volvo VM 17/VM 23 20 538 833 19,5" 712C / 914C / LO914 688 420 4801 688 420 7401
688 420 4901 688 420 7501 17,5"
688 420 4501 688 420 7601
Mercedes-Benz 688 420 4601 688 420 7701
00782-L
712C / 914C / LO914

D3
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Kit de Reparo Parcial Kit Guarda P do Acionador


Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial Seal Kit . Kit Guarda Polvo del Accionador

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

MB MB
688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401 Mercedes-Benz 712C 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
00784 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
/ 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 00776 / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701
VOLVO VM17 / VM23
Volvo 20 538 832
20 538 833 19,5"

Kit de Reparo Parcial Kit Arruela do Acionador


Adjusting Mechanism Washer & Spring Set
Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial
Kit Arandela Del Accionador

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

MB MB
688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401 Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
00798 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
/ 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 00792 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701
Volvo VM17/VM23
Volvo 20 538 832 19,5"
20 538 833

Kit Tampa do Acionador Kit Trava e Mola do Acionador


Actuador Washer & Spring Kit
Actuador Cover Kit . Kit Tapa del Accionador
Kit Seguro e Resorte del Accionador

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo
MB MB
688 420 4801 688 420 7401 688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5" Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
00789 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 00779 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701
Volvo VM17/VM23 Volvo VM17/VM23
Volvo 20 538 832 19,5" Volvo 20 538 832 19,5"
20 538 833 20 538 833

D4
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Grampo com Parafuso Parafuso do Grampo


Pad Downholder Bar & Bolt . Pad Downholder Bar Bolt .
Horquilla de Pastilla de Freno con tornillo Tornillo da Horquilla de Pastilla de Freno

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

MB MB
Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401 Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401
00768 688 420 4901 688 420 7501 17,5" 00769 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
/ 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701 688 420 4601 688 420 7701

Grampo da Pastilha Suporte Dianteiro


Pad Downholder Bar . Horquilla de Pastilla de Freno Caliper Support . Soporte De La Mordaza

Cdigo Cd. Montadora Modelo Cdigo


Part Number /
Aplicao
Model / Part Number /
Aplicao Cd. Montadora Modelo
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Model /
Codigo Modelo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo
MB
00801
Mercedes-Benz 712C 688 420 4801 688 420 7401 Mercedes-Benz 712C
00775 688 420 4901 688 420 7501 17,5" (esquerdo) 688 420 4801
17,5"
/ 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601 (left) / 914C / LO914 688 420 7401
688 420 4601 688 420 7701 (izquierdo)
00802
(direito) Mercedes-Benz 712C 688 420 4901
688 420 7501 17,5"
(right) / 914C / LO914
(derecho)

Grampo da Pastilha Suporte Traseiro


Pad Downholder Bar . Horquilla de Pastilla de Freno
Caliper Support . Soporte De La Mordaza
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo
Part Number / Model / Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo Codigo Modelo

00803
20 538 832 (esquerdo) Mercedes-Benz 712C 688 420 4501
00777 Volvo VM 17/VM 23 Volvo 19,5" 17,5"
20 538 833 (left) / 914C / LO914 688 420 7601
(izquierdo)
00804
(direito) Mercedes-Benz 712C 688 420 4601
17,5"
(right) / 914C / LO914 688 420 7701
(derecho)

D5
Linha Ref. WABCO Componentes para Freio a Disco
Ref. Wabco Items . Linha Ref. Wabco Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Kit de Mola e Trava


Washer & Spring Kit . Kit Seguro e Resorte

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Modelo


Part Number / Model /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante
Codigo Modelo
MB
688 420 4801 688 420 7401
Mercedes-Benz 688 420 4901 688 420 7501 17,5"
00767 712C / 914C / LO914 688 420 4501 688 420 7601
688 420 4601 688 420 7701
Volvo VM17/VM23
Volvo 20 538 832 19,5"
20 538 833

D6
Linha Ref. KNORR
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr

Componentes para Freio a Disco


Disc Brake Items . Linha Freno a Disco
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Cavalete
Bearing Shaft Body . Caballete
Cdigo Aplicao Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

KNORR 22.5 SRIE


00966 Toda a Linha Actros
SK6000 / SK7000

Cavalete
Bearing Shaft Body . Caballete

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00974 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000 / SB7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Cavalete
Bearing Shaft Body . Caballete

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00975 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
1517004
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E1
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Kit Trava do Rolete


Roller Block Kit . Kit Seguro Del Rodillo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00985 SB6000 / SB700 / A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Corpo de Acionamento
Caliper Bridge . Cuerpo de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00933 KNORR SB5000 ACCELO 915C
A9704203901
A9794200202
9794200101

Corpo de Acionamento
Caliper Bridge . Cuerpo de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00997 KNORR SN5000 ACCELO 915C
A9704203901
A9794200202
9794200101

E2
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Eixo Roscado
13,5mm
Calibration Bolt . Eje Roscado

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00973 SB6000 / SB700 / A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Eixo Roscado
Calibration Bolt . Eje Roscado
9,5mm
Cdigo Aplicao Veculos
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00934 KNORR 22.5 SRIE SK7000 Toda a linha Actros

Jogo do Mancal de Borracha


Brake Caliper Pin Repair Kit . Juego de Cojinete de Goma

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00956 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000 / SB7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E3
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Bucha de Borracha
Rubber Bush . Buje de Goma

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00948 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000 / SB7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
1517004
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Kit do Adaptador
Adjusting Mechanism Adapter Set . Kit Del Adaptador

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00988 SB6000 / SB700 / A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Kit de Reparo
Caliper Pin Repair Kit . Kit Reparo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR 22.5 SRIE A9704204001


00947 ACCELO 915C
SB5000 A9704203901
A9794200202
9794200101

E4
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Kit Reparo Completo


Caliper Pin Repair Kit . Kit Reparo Completo
Brake Caliper Piston Repair Kit . Juego de Zapata con Fuelle
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00994 KNORR SN5000 A9704203901
ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

Kit Reparo Parcial


Partial Caliper Pin Repair Kit . Kit Reparo Parcial
Brake Caliper Piston Repair Kit . Juego de Zapata con Fuelle
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00963 KNORR SN5000 A9704203901
ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

Jogo de Guias e Juntas


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit . Juego de Guias y Juntas

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00950 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E5
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Bucha de Borracha com Alma Metlica


Metal-Rubber Bush . Buje de Goma con Nucleo Metalico

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00958 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo de Pinos Guia e Buchas


Set of Guide Pins and Padding . Juego del Clavijas y Bujes

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00960 SRIE SB7000 SCANIA

Jogo de Guias e Juntas


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit . Juego de Guias y Juntas

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00951 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E6
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo Parcial de Guias e Juntas


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit-Half . Juego Parcial de Guias

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00927 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo Parcial de Guias


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit-Half . Juego Parcial de Guias

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00952 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo Parcial de Guias


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit-Half . Juego Parcial de Guias

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00955 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E7
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo de Tampa e Guarda P


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit . Juego de Guias y Juntas

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00957 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo de Guia e Tampa


Sheet Metal Cap . Tapa Metalica del Caballete

Cdigo Veculos
Part Number / Codigo Vehicles / Vehculos

00959 KNORR 22.5 SRIE SN6000/SN7000 /SB6000 / SB7000

Jogo de Sapata Completo


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata Completo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR 22.5 SRIE A9704204001


00946 ACCELO 915C
SB5000 A9704203901
A9794200202
9794200101

E8
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo de Sapata com Fole


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata con Fuelle

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00953 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo de Sapata com Fole


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata con Fuelle

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00954 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000 / SB7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Jogo da Sapata Completo


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata Completo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00965 KNORR SN5000 A9704203901 ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

E9
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo da Sapata com Fole


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata con Fuelle

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00969 KNORR SN5000 A9704203901 ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

Jogo de Sapata com Fole


Brake Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata con Fuelle

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00998 KNORR 22.5 SRIE SK7000 Toda a linha Actros

Guarda P do Cavalete
Dust Cover . Guarda Polvo del Caballete
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB
A9704204001
00961 KNORR SN5000 A9704203901 ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

E10
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Mola 49 x 24mm
Spring 49x24mm . Resorte 49x24mm

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00980 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Kit de Travas
Brake Pad Retainer Repair Kit . Kit de Seguros

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00991 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Engrenagem 14 dentes
Gear . Engranaje 14 dientes

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00972 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E11
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Bucha da Alavanca de Acionamento


Bush Brake Lever . Buje de Palanca del Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00939 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000/ SB7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
1517004
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Tampa de Borracha Meia Lua


Rubber Cover . Tapa de Goma Media Luna

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00982 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000/ SB7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Unidade de Ajuste Secundria


Pinion Shaft . Unidad de Ajuste Secundaria

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR 22.5 SRIE A9704204001


00928 ACCELO 915C
SB5000 A9704203901
A9794200202
9794200101

E12
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Unidade de Ajuste
Adjusting Mechanism . Unidad de Ajuste

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00970 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Unidade de Ajuste Secundria


Adjusting Mechanism . Unidad de Ajuste Secundaria

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00971 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 /SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Unidade de Ajuste
Adjusting Mechanism . Unidad de Ajuste
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR SRIE A9704204001


00990 A9704203901 ACCELO 915C
SN5000
A9794200202
9794200101

E13
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Unidade de Ajuste Secundria


Pinion Shaft . Unidad de Ajuste Secundaria

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR SRIE A9704204001


00992 A9704203901 ACCELO 915C
SN5000
A9794200202
9794200101

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
Caliper 0 A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00929 KNORR 22.5 SRIE A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR 22.5 SRIE A9704204001


00930 ACCELO 915C
SB5000 A9704203901
A9794200202
9794200101

E14
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
Caliper 12 SCANIA
00931 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
KNORR 22.5 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
SRIE SB7000 A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

Caliper 0
00932 KNORR 22.5 SRIE Toda a linha Actros
SL7000/SK7000/SM7000

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento
Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

MB

KNORR SRIE A9704204001


00935 A9704203901 ACCELO 915C
SN5000
A9794200202
9794200101

E15
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

Caliper 12
00967 KNORR 22.5 SRIE Toda a linha Actros
SL7000/SK7000/ SM7000

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
Caliper 0 A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00977 KNORR 22.5 SRIE A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000/ SB7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
Caliper 12 A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00978 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
SN6000/ SN7000 A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E16
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Alavanca de Acionamento
Brake Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

Caliper
00986 KNORR 22.5 0500 - 2 EIXO
RADIAL

Kit Rolamento
Bearing Kit . Kit del Rodamiento

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00962 KNORR SRIE SN5000

Jogo de Rolamento
Bearing Kit . Kit del Rolamiento

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
00900-1
MB
KNORR 22.5 SRIE 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
00900-1 SB5000/ SB6000/ A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
SB7000 A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
KNORR 22.5 SRIE A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
00900-2 O500M a partir de 2003;
00900-2 SN6000/ SN7000 A6964205701 A6344201701
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E17
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Tampa de Vedao
Rubber Tap . Tapa de Vedacin

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00964 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000/ SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Corrente
Chain . Cadena

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo

KNORR SRIE MB
00993
SN5000
A9704204001 ACCELO 915C
A9704203901
KNORR SRIE A9794200202
00949 9794200101
SB5000

Corrente
Chain . Cadena

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500 TODOS;
00981 SB6000/ SB7000/ A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

E18
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Tampa Sanfona com Abraadeira


Rubber Cap . Tapa Plegada con Brazal

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE SCANIA
00987 A6964206301 A3824201101 1517003 O500U a partir de 2003;
SB6000/ SB7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
1517004
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.

Tampa Plstica
Plastic Cover . Tapa Plastica

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00937
2 cabos
2 cables
Adaptao para Radial 0500 - 2 EIXO
00938
3 cabos
3 cables

Tampa de Proteo
Protective Cover . Tapa Protectora

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos

MB

A9704204001
00945 KNORR SRIE SB5000 A9704203901 ACCELO 915C
A9794200202
9794200101

E19
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Tampa Plstica
Cover Plastic . Tapa Plastica

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos

00976
sem sensor MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
without sensor A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3
KNORR 22.5 SRIE A6964205401 6964206001 340/3344/4140;
00976-1 SB6000 A6964206201 A3824201201 Ls1938 at 2003;
SCANIA
com sensor - 2 cabos A6964206301 A3824201101 O500 TODOS;
SB7000 1517003
O500U a partir de 2003;
with sensor 2 cables A6964203001 A63444201201 1517004
SN6000 A6964203101 A6344201301 K124IB a partir de 2004;
SN7000 A6964205701 A6344201701 L94 a partir de 2004;
00976-2 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801
com sensor - 3 cabos TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.
with sensor - 3 cables

Tampa Plstica
Plastic Cover . Tapa Plastica

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos

00995-1 MB
com sensor - 2 cabos
with sensor - 2 cables A9704204001
KNORR SRIE SB5000 A9704203901 ACCELO 915C
00995-2 A9794200202
com sensor - 3 cabos 9794200101
with sensor - 3 cables

Tampa Plstica
Plastic Cover . Tapa Plastica

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos

00996-1 MB
com sensor - 2 cabos
with sensor - 2 cables A9704204001
KNORR SRIE SN5000 A9704203901 ACCELO 915C
00996-2 A9794200202
com sensor - 3 cabos 9794200101
with sensor - 3 cables

E20
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Tampa Plstica com Clipe


Plastic Cover with Clip . Tapa Plastica con presilla

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

KNORR 22.5 SRIE


00983 SCANIA
SN6000 / SN7000

Tampa Metlica
Metal Cap . Tapa Metalica

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00936 KNORR SRIE SN5000 ACCELO 915C

Tampa Metlica do Cavalete


Sheet Metal Cap . Tapa Metalica del Caballete

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB Axor: 2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/
A6964205301 A6964205901 3344/4140;
A6964205401 6964206001 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500U a partir de 2003;
00979 A6964206301 A3824201101 1517003 K124IB a partir de 2004;
SN6000 / SN7000 A6964203001 A63444201201 1517004 L94 a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 O500M a partir de 2003;
A6964205701 A6344201701 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.
A6964205801 A6344201801

E21
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo de Parafusos da Tampa Metlica


Bolt Kit . Kit Tomillo del Tapa Metalica

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB Axor: 2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/
A6964205301 A6964205901 3344/4140;
A6964205401 6964206001 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE A6964206201 A3824201201 SCANIA O500U a partir de 2003;
00926 SN5000 / SN6000 A6964206301 A3824201101 1517003 K124IB a partir de 2004;
SK7000 A6964203001 A63444201201 1517004 L94 a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 O500M a partir de 2003;
A6964205701 A6344201701 TODA A LINHA ACTROS / NIBUS URBANO MERCEDES E SCANIA.
A6964205801 A6344201801 ACCELO 915C

Suporte Freio a Disco Dianteiro Dir. / Esq.


Front Caliper Carrier Right / Left . Soporte Disco de Freno Delantero Derecho y Ezquierdo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE
00901 A6964206301 A3824201101 O500U a partir de 2003;
SB7000/ SN7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES.

Suporte Freio a Disco Traseiro Dir. / Esq.


Rear Caliper Carrier Right / Left . Soporte Disco de Freno Trasero Derecho y Ezquierdo

Cdigo Aplicao Cd. Montadora Veculos


Part Number /
Aplication / Aplicacin Manufacturer / Fabricante Vehicles / Vehculos
Codigo
MB 1938S, 1944S(a Partir de 2003);
A6964205301 A6964205901 Axor:1933s/2035/2040/2044/2533/2540/2544/2640/2644/2825/2828/3340/3344/4140;
A6964205401 6964206001 Ls1938 at 2003;
A6964206201 A3824201201 O500 TODOS;
KNORR 22.5 SRIE
00902 A6964206301 A3824201101 O500U a partir de 2003;
SB7000/ SN7000 A6964203001 A63444201201 K124IB a partir de 2004;
A6964203101 A6344201301 L94 a partir de 2004;
A6964205701 A6344201701 O500M a partir de 2003;
A6964205801 A6344201801 NIBUS URBANO MERCEDES.

E22
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Suporte Freio a Disco Radial Dir. / Esq.


Radial Caliper Carrier Right / Left . Soporte Disco de Freno Radial Derecho y Ezquierdo

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

Aplicao para Radial


SB7000
00903 0500 - 2 EIXO
K010172
K010173

Suporte Freio a Disco Dianteiro / Traseiro Dir. / Esq.


Front / Rear Caliper Carrier Right / Left . Soporte Disco de Freno Delantero Trasero Derecho y Ezquierdo

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00904 KNORR SRIE SN5000 ACCELO 915C

Suporte Freio a Disco Dianteiro / Traseiro Dir. / Esq.


Front / Rear Caliper Carrier Right / Left . Soporte Disco de Freno Delantero Trasero Derecho y Ezquierdo

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

KNORR 22.5 SRIE


00905 SCANIA
SB7000 / SN7000

E23
Linha Ref. Knorr Componentes para Freio a Disco
Ref. Knorr Items . Linha Ref. Knorr Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo de Guias e Juntas


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit . Juego de Guias y Juntas

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00923 KNORR 22.5 SRIE SK7000 Toda a linha Actros

Bucha de Borracha com Alma Metlica


Metal-Rubber Bush . Buje de Goma con Nucleo Metalico

Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos

00924 KNORR 22.5 SRIE SK7000 Toda a linha Actros

Jogo de Tampas
Sheet Metal Cap . Tapa Metalica del Caballete

Cdigo Veculos
Part Number / Codigo Vehicles / Vehculos

00925 KNORR 22.5 SRIE SN6000/SN7000

E24
Linha Ref. Meritor
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor

Componentes para Freio a Disco


Disc Brake Items . Linha Freno a Disco
Linha Ref. Meritor Componentes para Freio a Disco
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Pisto com Engrenagem


Tampa de Alumnio Completa de Ajuste
Adjusting Mechanism Cap Kit
Kit Tapn de Aluminio Completo Adjusting Gear Set . Piston con Engranaje de Ajuste

Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00827 B7/B12/B10 00816 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

Kit Tampa de Alumnio Parcial Mecanismo de Ajuste


Adjusting Mechanism Cap Kit . Kit Tapn de Aluminio Adjusting Mechanism . Mecanismo de Ajuste

Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00814 B7/B12/B10 00819 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

Kit Parafuso da Tampa


de Alumnio Suporte do Rolamento
Caliper Bearing Cap . Soporte de Rodamiento
Bolt Kit . Kit Tomillo del Tapn de Aluminio
Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos
Part Number / Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00815 B7/B12/B10 00820 B7/B12/B10
ELSA2/ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

F1
Linha Ref. Meritor Componentes para Freio a Disco
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo do Rolamento Kit Bucha Mecanismo Ajuste


Bearing Kit . Juego de Rodamiento Plastic Bushing Kit . Kit Buje para Mecanismo de Ajuste

Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00821 B7/B12/B10 00824 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

Kit Reparo da Alavanca Junta de Borracha


Gasket . Junta de Goma
Lever Bushing Set . Kit Reparo de la Palanca

Cdigo Cdigo Aplicao Veculos


Part Number /
Aplicao Veculos Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00822 B7/B12/B10 00825 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

Engrenagem de Ajuste Alavanca de Acionamento


Adjusting Gear . Engranaje de Ajuste Caliper Lever . Palanca de Accionamiento

Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00823 B7/B12/B10 00826 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 ELSA195/ELSA225

F2
Linha Ref. Meritor Componentes para Freio a Disco
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo de Guias e Juntas Jogo de Sapata com Fole


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit Caliper Tappet Kit . Juego de Zapata con Fuelle
Juego de Guias y Juntas
Cdigo Aplicao Veculos
Cdigo Aplicao Veculos Part Number /
Part Number / Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Codigo
Codigo

Ref. MERITOR
Ref. MERITOR 00811 B7/B12/B10
00810 B7/B12/B10 ELSA2/ELSA195/ELSA225
ELSA2/ELSA195/ELSA225

Kit de Reparo Parcial Kit Bucha


Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial Bush Kit . Kit Buje

Cdigo Cdigo Aplicao Veculos


Part Number /
Aplicao Veculos Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo Codigo

Ref. MERITOR Ref. MERITOR


00839 B7/B12/B10 00812 B7/B12/B10
ELSA2/ELSA195/ELSA225 ELSA2/ELSA195/ELSA225

Kit Buchas e Guarda-P Kit Guarda P


Brake Caliper Guides & Seals Repair Kit Caliper Boot Set . Kit Guarda Polvo
Kit Bujes y Guarda-Polvo
Cdigo Aplicao Veculos
Cdigo Aplicao Veculos Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Part Number / Codigo
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

Ref. MERITOR
Ref. MERITOR 00828 B7/B12/B10
00831 B7/B12/B10 ELSA2/ELSA195/ELSA225
ELSA2/ELSA195/ELSA225

F3
Linha Ref. Meritor Componentes para Freio a Disco
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Indicador de Desgaste Tampa Protetora


da Pastilha Dust Cover . Tapn Protectora
Caliper Pad Wear Assembly
Cdigo Aplicao Veculos
Indicador del Disgaste de Pastilla Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo
Cdigo Aplicao Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo
Ref. MERITOR
00818 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225

00829 DUCO B7/B12/B10

Indicador de Desgaste Mecanismo de Ajuste


da Pastilha (ESQUERDO)
Caliper Pad Wear Assembly Caliper Adjusting Mechanism (Left)
Indicador del Disgaste de Pastilla Mecanismo de Ajuste (Izquierda)
Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos
Part Number / Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

C DUCO
Ref. MERITOR 00832
00830 B7/B12/B10 D DUCO B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225 APLICAO DUCO ESQUERDO
LE DUCO

Tampa de Borracha Mecanismo de Ajuste


Rubber Cap . Tapn de Goma (DIREITO)
Caliper Adjusting Mechanism (Right)
Cdigo Aplicao Veculos Mecanismo de Ajuste (Derecha)
Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo
Cdigo Aplicao Veculos
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Ref. MERITOR
00817 B7/B12/B10
ELSA195/ELSA225
C DUCO
00833
D DUCO B7/B12/B10
APLICAO DUCO DIREITO
LE DUCO

F4
Linha Ref. Meritor Componentes para Freio a Disco
Ref. Meritor Items . Linha Ref. Meritor Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Selo Excntrico Junta de Borracha


Eccentric Seal . Sello Excntrico Gasket . Junta de Goma

Cdigo Aplicao Veculos Cdigo Aplicao Veculos


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

C DUCO APLICAO DUCO C DUCO


00834 D DUCO B7/B12/B10 00837 D DUCO B7/B12/B10
LE DUCO LE DUCO
APLICAO DUCO

Kit Reparo do Mecanismo de Ajuste Kit de Reparo Parcial


(DIREITO) Partial Repair Kit . Kit de Reparo Parcial
Caliper Adjusting Mechanism Repair Kit (Right)
Kit Reparo do Mecanismo de Ajuste (Derecho) Cdigo Aplicao Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Cdigo Codigo
Part Number /
Aplicao Veculos
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo
C DUCO
00838 D DUCO B7/B12/B10
C DUCO LE DUCO
00835
DIREITO
D DUCO B7/B12/B10 APLICAO DUCO
APLICAO DUCO LE DUCO

Kit Reparo do Mecanismo de Ajuste


(ESQUERDO)
Caliper Adjusting Mechanism Repair Kit (Left)
Kit Reparo do Mecanismo de Ajuste (Izquierdo)
Cdigo Aplicao Veculos
Part Number /
Aplication / Aplicacin Vehicles / Vehculos
Codigo

C DUCO
00836
D DUCO B7/B12/B10
APLICAO DUCO ESQUERDO
LE DUCO

F5
Linha Ref. SINOTRUK
Ref. Sinotruk Items . Linha Ref. Sinotruk

Componentes para Freio a Disco


Disc Brake Items . Linha Freno a Disco
Linha Ref. Sinotruk Componentes para Freio a Disco
Ref. Sinotruk Items . Linha Ref. Sinotruk Disc Brake Items . Linha Freno a Disco

Jogo do Rolamento Kit Parafuso


Bearing Kit . Juego de Rodamiento Bolt Kit . Kit Tormillo

Cdigo Aplicao Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00601 HOWO 380 00605 HOWO 380

Suporte do Rolamento Kit Guarda P


Caliper Bearing Cap . Soporte de Rodamiento Caliper Boot Set . Kit Guarda Polvo

Cdigo Aplicao Cdigo Aplicao


Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00602 HOWO 380 00603 HOWO 380

Kit Reparo
Repair Kit . Kit Reparo

Cdigo Aplicao
Part Number / Codigo Aplication / Aplicacin

00604 HOWO 380

G1
Kit de Ferramentas para Freio a Disco
Tool Kit for Brake Disc . Kit de Herramienta Freno a Disco
Kit Ferramentas para Freio a Disco
Tool Kit for Brake Disc . Kit de Herramienta Freno a Disco

Kit de Ferramentas Ref. Wabco


Tool Kit Ref. Wabco . Kit de Herramienta Ref. Wabco

Cdigo
Part Number / Codigo

96930

Kit de Ferramentas Ref. Knorr


Tool Kit Ref. Knorr . Kit de Herramienta Ref. Knorr

Cdigo
Part Number / Codigo

96920

Kit de Ferramentas Ref. Meritor


Tool Kit Ref. Meritor . Kit de Herramienta Ref. Meritor

Cdigo
Part Number / Codigo

96940

H1
Aplicao dos Ajustadores
Application of Slack Adjuster . Aplicacin del Rache de Freno

Ajustador Automtico EKS


EKS Automatic Slack Adjuster . Rache Automatico EKS

APLICAO APLICAO FORD E VW APLICAO NO 3 EIXO


(SCANIA, VOLVO)

APLICAO APLICAO
(VOLVO VM, FORD, VW 15 TON.)

Ajustador Automtico EKS


EKS Automatic Slack Adjuster . Rache Automatico EKS

APLICAO MICRO-NIBUS APLICAO


(AGRALE, VOLKSWAGEN) (AGRALE, VOLKSWAGEN 3/4)

APLICAO NIBUS APLICAO


(FORD, VOLKSWAGEN, VOLVO) (FORD, VOLKSWAGEN 7 TON.)

I1
Aplicao dos Ajustadores
Application of Slack Adjuster . Aplicacin del Rache de Freno

Ajustador Automtico EKS


EKS Automatic Slack Adjuster . Rache Automatico EKS

APLICAO REBOQUE E SEMI REBOQUE

Ajustador Automtico S-RA2 Ajustador Automtico RA1


S-RA2 Automatic Slack Adjuster . Rache Automatico S-RA2 RA1 Automatic Slack Adjuster . Rache Automatico RA1

APLICAO NIBUS E CAMINHO APLICAO SCANIA,VOLVO, MERCEDES


(MERCEDES-BENZ)

I2