Você está na página 1de 134

LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #1


Self Introduction

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight

# 1
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Hola, Yo soy Laura.

2. Buenos das, mi nombre es Laura Landa.

3. Mucho gusto.

4. El placer es mio.

ENGLISH

1. Hi I'm Laura.

2. Good morning, My name is Laura Landa.

3. Nice to meet you.

4. It's my pleasure.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

buenos das (Costa


Rican) good morning compound phrase

yo (Mexican) I personal pronoun

soy (Mexican) am verb

interjection,
hola (Peruvian) hello, hi expression

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 2


possessive
mi (Mexican) my adjective, article

es (Mexican) is verb

mucho (Mexican) lots adjective

gusto (Peruvian) pleasure noun masculine

el (Mexican) the article masculine

placer (Peruvian) pleasure noun masculine

mo (Mexican) mine pronoun

nombre (Mexican) name noun masculine

SAMPLE SENTENCES

Buenos das, seora! Cmo est, Yo hablo espaol.


usted?
"I speak Spanish."
"Good morning, ma'am! How are
you?"

Hola, cmo esta ud? Mi clase es difcil.

"Hi, how are you?" (formal) "My class is hard."

El plato favorito de mi hermano es Es un gusto.


la cecina.
"It's a pleasure."
"My brother's favorite plate is the
cured meat."

El nio tiene dos aos. Es un gran placer conocerte.

"The kid is two years old." "It's a great pleasure to meet you."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 3


Mi nombre es Norma.

"My name is Norma."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to introduce yourself.

Mexican Spanish English Important notes

Phrase 1 Hola, Yo soy Laura. Hi I'm Laura. Informal

Word 1 Hola Hi

Word 2 yo I

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 3 soy am 1st person singular
(I).

Word 4 Laura Laura

Buenos das, mi Good morning, My


nombre es Laura name is Laura
Phrase 2 Formal
Landa. Landa.

Word 1 Buenos das Good morning

Word 2 mi my

Word 3 nombre name

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 4


Verb "ser" - to be,
conjugated in the
Word 4
es is 3rd person singular
(it).

Word 5 Laura Landa Laura Landa

Phrase 3 Mucho gusto. Nice to meet you.

Word 1 mucho lots

Word 2 gusto pleasure

Phrase 4 El placer es mio. It's my pleasure.

Word 1 el the

Word 2 placer pleasure

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 3 es is 3rd person singular
(it).

Word 4 mo mine

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

In formal situations, while meeting someone for the first time, people in Mexico greet each

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 5


other by shaking hands. On the other hand, if we meet someone in an informal setting, we
give a kiss on the cheek. So don't be surprised if this happens to you!

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 6


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #2


Greetings

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight

# 2
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Hola

2. Buen da

3. Nos vemos

4. Adis

ENGLISH

1. Hi.

2. Good day.

3. See you.

4. Goodbye.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

buen (Mexican) good adjective masculine

nos (Mexican) us pronoun

da (Peruvian) day noun masculine

vemos (Mexican) see verb

interjection,
hola (Peruvian) hello, hi expression

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #2 - GREET I NGS 2


interjection,
Adis (Mexican) bye, goodbye expression

SAMPLE SENTENCES

Hoy tuve un buen da. Qu da es hoy?

"I had a good day today." "What day is it today?"

Es un da bonito. A lo mejor nos vemos maana.

"It's a nice day." "Maybe we'll see each other


tomorrow."

Hola, cmo esta ud? Adis, nos vemos.

"Hi, how are you?" (formal) "Bye, see you."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to greet someone .

Mexican Spanish English Important notes

Phrase 1 Hola Hi.

Word 1 Hola Hi

Phrase 2 Buen da Good day.

Word 1 buen good

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #2 - GREET I NGS 3


Word 2 da day

Phrase 3 Nos vemos See you.

Word 1 nos us

Verb "ver" - to see,


conjugated in the
Word 2 vemos see 1st person plural
(we).

Phrase 4 Adis Goodbye.

Word 1 Adis goodbye

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Do not worry too much about what greeting to use in Mexico, no matter the formality level of
the situation you can always say: Hola and Adis, to say Hello or Goodbye respectively.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #2 - GREET I NGS 4


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #3


Manners

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight

# 3
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Gracias

2. Muchas gracias

3. Lo aprecio mucho.

4. Gracias por todo

ENGLISH

1. Thank you.

2. Thank you very much.

3. I really appreciate it.

4. Thanks for everything.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

muchas (Mexican) many adjective feminine

lo (Iberian) it pronoun masculine

gracias (Mexican) thanks, thank you phrase, expression

aprecio (Mexican) appreciate verb

Gracias. (Mexican) Thank You. phrase

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #3 - MANNERS 2


mucho (Mexican) much, a lot adjective masculine

por (Iberian) for preposition

todo (Mexican) all, everything noun, adjective masculine

SAMPLE SENTENCES

Lo has visto ya? Lo aprend en la escuela.

"Have you seen it yet?" "I learned it in school."

Gracias por tu ayuda! Gracias por su ayuda.

"Thank you for your help!" "Thank you for your help."

Mucha gente trabaja en la ciudad. Ellos comen mucho.

"Many people work in the city." "They eat a lot."

Por 2 meses. Todo est bien.

"For 2 months." "Everything is fine."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to thank other people in various ways.

Mexican Spanish English Important notes

Phrase 1 Gracias Thank you.

Word 1 Gracias Thank you.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #3 - MANNERS 3


Thank you very
Phrase 2
Muchas gracias much.

Word 1 Muchas many

Word 2 gracias thanks

I really appreciate
Phrase 3 Lo aprecio mucho. it.

Word 1 lo it

Verb "apreciar" - to
appreciate,
conjugated in the
Word 2 aprecio appreciate
1st person singular
(I).

Word 3 mucho a lot

Thanks for
Phrase 4 Gracias por todo everything.

Word 1 gracias thanks

Word 2 por for

Word 3 todo everything

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #3 - MANNERS 4


If you're not sure about whether to use Gracias, Muchas gracias, or any other expression you
have learned so far, keeping it simple just say - Gracias. No matter if the situation is formal or
informal - gracias will do for sure.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #3 - MANNERS 5


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #4


How are you?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 4
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Cmo ests?

2. Cmo est usted?

3. Estoy bien, gracias.

4. No tan bien.

ENGLISH

1. How are you? (informal)

2. How are you? (formal)

3. I'm fine. Thank you.

4. Not so well.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

ests (Mexican) are you verb

usted (Mexican) you (formal) pronoun

estoy (Iberian) I am verb

cmo (Iberian) how interrogative adverb

bien (Iberian) fine / good adverb, adjective masculine - feminine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #4 - HOW ARE YOU? 2
gracias (Mexican) thanks, thank you phrase, expression

no (Mexican) not adverb

tan (Peruvian) so, such, as adverb

SAMPLE SENTENCES

Usted es Mexicano? Ustedes hablan bien.

"Are you Mexican?" "You all speak well."

Estoy cansado. Dime cmo usar el control remoto.

"I'm tired." "Tell me how to use the remote


control."

Cmo se llama usted? (Yo) Estoy bien.

"What's your name?" (formal) "I am fine."

Gracias por tu ayuda! Gracias por su ayuda.

"Thank you for your help!" "Thank you for your help."

Hoy est tan caliente!

"Today is so hot!"

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask how somebody is.

Mexican Spanish English Important notes

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #4 - HOW ARE YOU? 3
Phrase 1 Cmo ests? How are you? informal

Word 1 cmo how

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
2nd person
Word 2 ests are you
singular (you) in the
informal register.

Phrase 2 Cmo est usted? How are you? formal

Word 1 cmo how

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
2nd person
Word 2 est are
singular (you) in the
formal register.

Word 3 usted you *formal

Estoy bien,
Phrase 3 gracias. I'm fine. Thank you.

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
Word 1 estoy I am 1st person singular
(I).

Word 2 bien fine

Word 3 gracias thanks

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #4 - HOW ARE YOU? 4
Phrase 4 No tan bien. Not so well.

Word 1 no not

Word 2 tan so

Word 3 bien well

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

You can also answer to this question saying - okay, implying the same than in English. And if
you are not feeling so well, another common informal answer you can give is: ms o menos,
meaning more or less.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #4 - HOW ARE YOU? 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #5


Making Apologies

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
2 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight

# 5
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Disculpa

2. Disculpe

3. Lo siento

4. Perdn

ENGLISH

1. Excuse me. (informal)

2. Excuse me. (formal)

3. I'm sorry.

4. Sorry.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

disculpe (Mexican) forgive *formal verb

lo (Iberian) it pronoun masculine

Perdn (Mexican) Forgive verb,expression

siento (Mexican) feel verb

disculpa (Mexican) forgive verb

SAMPLE SENTENCES
S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #5 - MAKI NG APOLOGI ES 2
Lo has visto ya? Lo aprend en la escuela.

"Have you seen it yet?" "I learned it in school."

Te pido perdn. Me siento muy cansado.

"I ask you to forgive me." "I feel very tired."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to apologise yourself.

Mexican Spanish English Important notes

Phrase 1 Disculpa Excuse me. informal

Verb "disculpar" - to
forgive, conjugated
in the 2nd person
Word 1 disculpa forgive
singular (you) in the
informal register.

Phrase 2 Disculpe Excuse me. formal

Verb "disculpar" - to
forgive, conjugated
in the 2nd person
Word 1 disculpe forgive
singular (you) in the
formal register.

Phrase 3 Lo siento I'm sorry.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #5 - MAKI NG APOLOGI ES 3


Word 1 lo it

Verb "sentir" - to
feel, conjugated in
Word 2 siento feel the 1st person
singular (I).

Phrase 4 Perdn Sorry.

Word 1 perdn forgive

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If you accidentally bump into someone on the street, the most natural expression would be -
lo siento.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #5 - MAKI NG APOLOGI ES 4


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #6


Refusing politely

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight

# 6
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. No, gracias.

2. No, muchas gracias.

3. Lo siento, ya tengo planes.

4. Lo siento, tengo cosas que hacer.

ENGLISH

1. No, thank you.

2. No, thanks a lot.

3. Sorry, I already have plans.

4. Sorry, I have something to do.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

Tengo cosas que


hacer. (Mexican) I have things to do. expression

gracias (Mexican) thanks, thank you phrase, expression

lo (Iberian) it pronoun masculine

muchas (Mexican) many adjective feminine

siento (Mexican) feel verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 2
no (Iberian) no adverb

ya (Mexican) already adverb

tengo (Mexican) have verb

planes (Mexican) plans noun masculine

Lo siento. (Mexican) Sorry.

cosas (Mexican) things noun feminine

demonstrative,

que (Mexican) that conjunction,interroga


tive adverb

hacer (Mexican) to do verb

SAMPLE SENTENCES

Gracias por tu ayuda! Gracias por su ayuda.

"Thank you for your help!" "Thank you for your help."

Lo has visto ya? Lo aprend en la escuela.

"Have you seen it yet?" "I learned it in school."

Me siento muy cansado. No es una mala idea.

"I feel very tired." "It's not a bad idea."

Dicen que l que persevera Claro que traigo el pan


alcanza.
"Of course I brought the bread."
"They say he who perseveres
succeeds."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 3
No s qu hacer. Tengo mucho trabajo que hacer!

"I don't know what to do." "I have so much work to do!"

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to refuse politely an invite.

Mexican Spanish English Important notes

Phrase 1 No, gracias. No, thank you.

Word 1 no no

Word 2 gracias thank you

No, muchas
Phrase 2 gracias. No, thanks a lot.

Word 1 no no

Word 2 muchas many

Word 3 gracias thanks

Lo siento, ya tengo Sorry, I already


Phrase 3 planes. have plans.

Word 1 lo it

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 4
Verb "sentir" - to
feel, conjugated in
Word 2
siento feel the 1st person
singular (I).

Word 3 ya already

Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 4 tengo have the 1st person
singular (I).

Word 5 planes plans plural

Lo siento, tengo Sorry, I have


Phrase 4 cosas que hacer. something to do.

Word 1 lo siento sorry

Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 2 tengo I have the 1st person
singular (I).

Word 3 cosas things

Word 4 que that

Word 5 hacer to do infinitive form

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 5
In Mexico, it is common to refuse an invitation saying - tengo cosas que hacer. Meaning
"things to do", to avoid giving further explanation.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #7


Do you speak English?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 7
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Hablas ingls?

2. Habla ingls?

3. S, hablo ingls.

4. No, no hablo ingls.

ENGLISH

1. Do you speak English? (informal)

2. Do you speak English? (formal)

3. Yes, I speak English.

4. No, I don't speak English.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

no hablo (Mexican) I don't speak phrase

ingls (Mexican) English noun masculine

s (Iberian) yes adverb masculine

habla (Mexican) you speak *formal verb

hablo (Iberian) I speak verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 2
hablas (Iberian) you speak verb

no (Mexican) no adverb

SAMPLE SENTENCES

William Shakespeare era ingls. S, hablo mucho.

"William Shakespeare was English." "Yes, I speak a lot."

Si, hablo un poco. Hablas espaol?

"Yes, I speak a little." "Do you speak Spanish?"

No me digas.

"Do not tell me."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer the question.

Mexican Spanish English Important notes

Do you speak
Phrase 1 Hablas ingls? English? informal

Verb "hablar" - to
speak, conjugated
in the 2nd person
Word 1 hablas you speak
singular (you) in the
informal register.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 3
Word 2 ingls English

Do you speak
Phrase 2 Habla ingls? English? formal

Verb "hablar" - to
speak, conjugated
in the 2nd person
Word 1 habla you speak *formal
singular (you) in the
formal register.

Word 2 ingls English

Yes, I speak
Phrase 3 S, hablo ingls. English.

Word 1 s yes

Verb "hablar" - to
speak, conjugated
Word 2 hablo I speak in the 1st person
singular (I).

Word 3 ingls English

No, I don't speak


Phrase 4 No, no hablo ingls. English.

Word 1 no no

Word 2 no hablo I don't speak

Word 3 ingls English

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 4
*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If you go to Mexico City or any famous tourist destination you will probably find someone that
can help you in English. You should try first asking younger people.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #8


Talking about your age

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 8
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Cuntos aos tienes?

2. Cuntos aos tiene?

3. Tengo diecisiete.

4. Prefiero no decirlo.

ENGLISH

1. How old are you? (informal)

2. How old are you? (formal)

3. I am 17.

4. I prefer not to say.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

decirlo (Mexican) say it verb + pronoun

aos (Iberian) years noun masculine

tienes (Iberian) you have verb

tiene (Mexican) you have *formal verb

tengo (Iberian) I have verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 2
cuntos (Mexican) how many interrogative adverb

diecisiete (Mexican) seventeen numeral

prefiero (Mexican) I prefer verb

no (Mexican) not adverb

SAMPLE SENTENCES

Tengo 18 aos. Qu edad tienes?

"I'm 18 years old." "How old are you?"

Tengo 18 aos. Son diecisiete euros.

"I'm 18 years old." "It's seventeen euros."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask someone's age and to say yours.

Mexican Spanish English Important notes

Cuntos aos
Phrase 1 tienes? How old are you? informal

Word 1 cuntos how many

Word 2 aos years

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 3
Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 3 the 2nd person
tienes you have
singular (you) in the
informal register.

Cuntos aos
Phrase 2 tiene? How old are you? formal

Word 1 cuntos how many

Word 2 aos years

Verb "tener" - to
have, conjugated in
the 2nd person
Word 3 tiene you have *formal
singular (you) in the
formal register.

Phrase 3 Tengo diecisiete. I am 17.

Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 1 tengo I have the 1st person
singular (I).

Word 2 diecisiete seventeen

Phrase 4 Prefiero no decirlo. I prefer not to say.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 4
Verb "preferir" - to
prefer, conjugated
Word 1
prefiero I prefer in the 1st person
singular (I).

Word 2 no not

Word 3 decirlo say it

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Unless it is an official interview or a medical appointment, it is not common to talk about your
age in Mexico.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #9


Using Adjectives

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 9
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Yo soy americano.

2. Yo soy americana.

3. Nosotros somos mexicanos.

4. Ellas son alemanas.

ENGLISH

1. I am American. (masculine)

2. I am American. (feminine)

3. We are Mexican. (masculine)

4. They are Germans. (feminine)

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

soy de (Mexican) I am from phrase

alemanas (Mexican) German adjective feminine / plural

soy (Mexican) am verb

americana (Mexican) American adjective feminine

americano (Mexican) American noun masculine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #9 - US I NG ADJECT I VES 2


nosotros (Peruvian) we pronoun masculine

yo (Peruvian) I personal pronoun

somos (Mexican) are verb

mexicanos (Mexican) Mexican adjective masculine / plural

ellas (Mexican) they pronoun

son (Iberian) are verb

SAMPLE SENTENCES

l es americano. Nosotros estamos presentes.

"He's American." "We are present."

Yo estoy feliz. Son las doce.

"I am happy." "It's 12 o'clock."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to use adjectives in simple sentences.

Mexican Spanish English Important Notes

Phrase 1 Yo soy americano. I am American.

Word 1 yo I

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 soy am 1st person singular
(I).

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #9 - US I NG ADJECT I VES 3


Word 3 americano American

Phrase 2 Yo soy americana. I am American.

Word 1 yo I

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 soy am 1st person singular
(I).

Word 3 americana American

Nosotros somos
Phrase 3 mexicanos. We are Mexican.

Word 1 nosotros we

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 somos are 1st person plural
(we).

Word 3 mexicanos Mexican plural

Ellas son They are


Phrase 4 alemanas. Germans.

Word 1 ellas they

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 son are 3rd person plural
(they).

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #9 - US I NG ADJECT I VES 4


Word 3 alemanas Germans plural

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Another way to say your nationality is by using the preposition 'de' and the country's name.
For example: Soy de Estados Unidos, or Soy de Mxico.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #9 - US I NG ADJECT I VES 5


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #10


Asking how much

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 10
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Cunto cuesta esto?

2. Cunto cuesta eso?

3. Est bien, me lo llevo.

4. No gracias, est muy caro.

ENGLISH

1. How much does this cost?

2. How much does that cost?

3. OK, I'll take it.

4. No, thanks. It's too expensive.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

Cunto es?
(Mexican) How much is it? expression

muy (Mexican) too adverb

caro (Mexican) expensive adjective masculine

cuesta (Iberian) cost verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH 2
demonstrative
eso (Peruvian) that masculine
pronoun

esto (Iberian) this pronoun masculine

est (Iberian) is verb

cunto (Mexican) how much interrogative

bien (Mexican) ok adverb

me (Iberian) me, to me, for me pronoun

lo (Iberian) it pronoun masculine

llevo (Mexican) take verb

no (Mexican) no adverb

gracias (Mexican) thanks, thank you phrase, expression

SAMPLE SENTENCES

Cunto cuesta? Eso s que no!

"How much is this?" "Certainly not!"

Mi abuela me di esta cartera. Esto es lo que quiero

"My grandmother gave me this "This is what I want."


wallet."

Si, est deliciosa. Cunto cuesta?

"Yes, it's delicious." "How much is this?"

Me gusta la comida. Lo has visto ya?

"The meal is pleasing to me." "Have you seen it yet?"

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH 3
Lo aprend en la escuela. No me digas.

"I learned it in school." "Do not tell me."

Gracias por tu ayuda! Gracias por su ayuda.

"Thank you for your help!" "Thank you for your help."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask how much something costs.

Mexican Spanish English Important Notes

Cunto cuesta How much does


Phrase 1 esto? this cost?

Word 1 cunto how much

Verb "costar" - to
cost, conjugated in
Word 2 cuesta cost the 3rd person
singular (it).

Word 3 esto this

Cunto cuesta How much does


Phrase 2 eso? that cost?

Word 1 cunto how much

Verb "costar" - to
cost, conjugated in
Word 2 cuesta cost the 3rd person
singular (it).

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH 4
Word 3 eso that

Est bien, me lo
Phrase 3 llevo. OK, I'll take it.

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
Word 1 est is 3rd person singular
(it).

Word 2 bien ok

Word 3 me me

Word 4 lo it

Verb "llevar" - to
take, conjugated in
Word 5 llevo take the 1st person
singular (I).

No gracias, est No, thanks. It's too


Phrase 4 muy caro. expensive.

Word 1 no no

Word 2 gracias thanks

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
Word 3 est is 3rd person singular
(it).

Word 4 muy too

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH 5
*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

A faster way to ask about the price of something is cunto es? meaning, "how much?" Feel
free to use this phrase in any kind of situation and setting.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #11


Master the currency

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight

# 11
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Un peso

2. Diez pesos

3. Ciento cincuenta pesos.

4. Dos mil cuatrocientos treinta pesos.

ENGLISH

1. One peso.

2. Ten pesos.

3. 150 pesos.

4. 2430 pesos.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

peso (Mexican) peso noun masculine

ciento (Mexican) one hundred numeral

diez (Mexican) ten numeral

cincuenta (Mexican) fifty numeral

un (Mexican) one, a numeral masculine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #11 - MAS T ER T HE CURRENCY 2
dos mil (Mexican) two thousand numeral

cuatrocientos
(Mexican) four hundred numeral

treinta (Mexican) thirty numeral

SAMPLE SENTENCES

Son las diez de la maana y el aire Te esperar como mximo


est fresco. cincuenta minutos.

"It's ten in the morning and the air is "I'll wait for you fifty minutes max."
fresh."

Compr un carro nuevo. Esa camisa cuesta cuatrocientos


pesos.
"I bought a new car."
"That shirt costs four hundred
pesos."

Tres por diez es igual a treinta.

"Three times ten is equal to thirty."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to read prices.

Mexican Spanish English

Phrase 1 Un peso One peso.

Word 1 un one

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #11 - MAS T ER T HE CURRENCY 3
Word 2 peso peso

Phrase 2 Diez pesos Ten pesos.

Word 1 diez ten

Word 2 pesos pesos

Phrase 3 Ciento cincuenta pesos. 150 pesos.

Word 1 ciento one hundred

Word 2 cincuenta fifty

Word 3 pesos pesos

Dos mil cuatrocientos


Phrase 4 treinta pesos. 2430 pesos.

Word 1 dos mil two thousand

Word 2 cuatrocientos four hundred

Word 3 treinta thirty

Word 4 pesos pesos

CULTURAL INSIGHT

If you are traveling to Mexico, considering the average prices of daily use items, bringing
about 500 pesos in your wallet will do for the day.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #11 - MAS T ER T HE CURRENCY 4
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #12


What are you doing?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight

# 12
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Qu haces?

2. Qu est usted haciendo?

3. Estoy estudiando.

4. Nada en especial.

ENGLISH

1. What are you doing? (informal)

2. What are you doing? (formal)

3. I am studying.

4. I'm doing nothing special.

VOCABULARY

S panish English C lass

no es asunto tuyo (Mexican) It is none of your business expression

haces (Iberian) you do verb

usted (Mexican) you *formal pronoun

est (Mexican) are verb

estoy (Iberian) I am verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #12 - WHAT ARE YOU DOI NG? 2
demonstrative,
que (Mexican) that conjunction,interrogative
adverb

estudiando (Iberian) studying verb

nada (Mexican) nothing pronoun, adjective

en (Mexican) in preposition

especial (Costa Rican) special adverb

SAMPLE SENTENCES

Qu haces? Estoy cansado.

"What do you do?" "I'm tired."

Dicen que l que persevera Claro que traigo el pan


alcanza.
"Of course I brought the bread."
"They say he who perseveres
succeeds."

Cunto tiempo has estado No he comido nada.


estudiando espaol?
"I've had nothing to eat."
"How long have you been studying
Spanish?"

No hay nada ah. Est en la oficina.

"There is nothing there." "He is in the office."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #12 - WHAT ARE YOU DOI NG? 3
Tiene usted algn descuento Le dar un descuento especial.
especial hoy?
"I'll give you a special discount."
"Do you have any special discounts
today?"

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask what someone is doing.

Mexican Spanish English Important Notes

What are you


Phrase 1 Qu haces? doing?

Word 1 qu what

Verb "hacer" - to do,


conjugated in the
2nd person
Word 2 haces you do
singular (you) in the
informal register.

Qu est usted What are you


Phrase 2 haciendo? doing?

Word 1 qu what

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
2nd person
Word 2 est are
singular (you) in the
formal register.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #12 - WHAT ARE YOU DOI NG? 4
Word 3 usted you *formal

Verb "hacer" - to do,


Word 4 haciendo doing in gerund form.

Phrase 3 Estoy estudiando. I am studying.

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
Word 1 Estoy I am 1st person singular
(I).

Verb "estudiar" - to
study, in gerund
Word 2 estudiando studying
form.

I'm doing nothing


Phrase 4 Nada en especial. special.

Word 1 nada nothing

Word 2 en in

Word 3 especial special

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If you don't feel like giving explanations about what you are doing, you can just say: no es
asunto tuyo. - "It is none of your business". But just between friends!

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #12 - WHAT ARE YOU DOI NG? 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #13


Who is it?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 13
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Quin es?

2. Quines son ellos?

3. Soy yo.

4. Son mis amigos.

ENGLISH

1. Who is it?

2. Who are they?

3. It's me.

4. They are my friends.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

pronoun,
quin (Peruvian) who, whom interrogative adverb

es (Mexican) is verb

quines (Peruvian) who (plural) pronoun

son (Mexican) are verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #13 - WHO I S I T ? 2


ellos (Mexican) they pronoun masculine

yo (Peruvian) I personal pronoun

mis (Mexican) my article

amigos (Mexican) friends noun masculine (plural)

Soy yo. (Mexican) It's me expression

soy (Mexican) I am verb

SAMPLE SENTENCES

Quin es el padre de Mario? El plato favorito de mi hermano es


la cecina.
"Who is Mario's father?"
"My brother's favorite plate is the
cured meat."

Quines son ellos? Comer, beber y respirar son


necesidades de cada persona.
"Who are they?"
"Eating, drinking, and breathing are
necessities of any person."

Yo estoy feliz. A m no me gusta corregir a mis


amigos.
"I am happy."
"I don't like to correct my friends."

Soy maestro.

"I am a teacher."

GRAMMAR

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #13 - WHO I S I T ? 3


In this lesson you will learn how to ask who it is.

Mexican Spanish English Important Notes

Phrase 1 Quin es? Who is it?

Word 1 quin who

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 es is 3rd person singular
(it).

Quines son
Phrase 2 ellos? Who are they?

Word 1 quines who

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 2 son are 3rd person plural
(they).

Word 3 ellos they

Phrase 3 Soy yo. It's me.

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 1 soy is, (literally - I am) 1st person singular
(I).

Word 2 yo I

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #13 - WHO I S I T ? 4


They are my
Phrase 4
Son mis amigos. friends.

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 1 son are 3rd person plural
(they).

Word 2 mis my

Word 3 amigos friends plural

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If someone knocks at your door, the most common expression we use in Mexico is Quin? -
who? If you are the one knocking, just answer with your name, unless they are familiar with
your voice already, then just say - It's me.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #13 - WHO I S I T ? 5


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #14


When are you leaving?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 14
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Cundo te vas?

2. Cundo se va usted?

3. Me voy en dos horas.

4. Me voy en una semana.

ENGLISH

1. When are you leaving? (informal)

2. When are you leaving? (formal)

3. I leave in two hours.

4. I leave next week.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

te (Iberian) you pronoun

se (Mexican) yourself pronoun

vas (Mexican) when interrogative adverb

va (Mexican) go verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 2
interrogative adverb,
cundo (Peruvian) when masculine
exclamation, noun

usted (Mexican) you *formal pronoun

me (Iberian) me, to me, for me pronoun

voy (Mexican) go verb

en (Mexican) in preposition

dos (Mexican) two numeral

horas (Mexican) hours noun feminine

una (Mexican) a, one article feminine

semana (Peruvian) week noun feminine

SAMPLE SENTENCES

La mujer te est sonriendo. l va al parque.

"The woman is smiling at you." "He goes to the park."

Cundo empieza el juego de Cundo lleg tu pap a Brazil?


ftbol?
"When did your father arrive in
"When does the football game Brazil?"
start?"

Me gusta la comida. Est en la oficina.

"The meal is pleasing to me." "He is in the office."

Al final, hay dos opciones. Estudias muchas horas.

"In the end, there are two options." "You study many hours."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 3
Canta una cancin. En dos semanas, me voy de
vacaciones.
"Sing a song."
"I'm going on vacation in two weeks."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask when someone is leaving.

Mexican Spanish English Important Notes

When are you


Phrase 1 Cundo te vas? leaving? informal

Word 1 cundo when

Word 2 te you

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
2nd person
Word 3 vas go
singular (you), in
the informal register.

Cundo se va When are you


Phrase 2 usted? leaving? formal

Word 1 cundo when

Word 2 se yourself

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 4
Verb "ir" - to go,
conjugated in the
Word 3 2nd person
va go
singular (you), in
the formal register.

Word 4 usted you *formal

Me voy en dos I leave in two


Phrase 3 horas. hours.

Word 1 me me

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
Word 2 voy go 1st person singular
(I).

Word 3 en in

Word 4 dos two

Word 5 horas hours plural

Me voy en una
Phrase 4 semana. I leave next week.

Word 1 me me

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
Word 2 voy go 1st person singular
(I).

Word 3 en in

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 5
Word 4 una one

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Use these phrases to ask when someone is leaving Mexico. But be aware that in different
situations such as in a social gathering if you apply this question the person might think that
you want him or her to leave soon.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #15


Where are you going?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 15
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. A dnde vas?

2. A dnde va usted?

3. Voy al supermercado.

4. Voy al trabajo.

ENGLISH

1. Where are you going? (informal)

2. Where are you going? (formal)

3. I'm going to the supermarket.

4. I'm going to work.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

Te acompao.
(Mexican) I go with you. expression

adverb, interrogative
dnde (Iberian) where adverb

va (Mexican) go verb

vas (Mexican) go, leave verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 2
usted (Mexican) you *formal pronoun

a (Mexican) to preposition

voy (Mexican) go verb

al (Mexican) to the preposition+article

supermercado
(Peruvian) supermarket noun masculine

trabajo (Mexican) work, job noun masculine

SAMPLE SENTENCES

A dnde irs maana en la De dnde es ella?


noche?
"Where is she from?"
"Where are you going tomorrow
night?"

l va al parque. Ella va al cine.

"He goes to the park." "She goes to the movies."

La preferencia por los El cliente est yendo de compras en


supermercados han reducido la el supermercado.
venta en los mercados distritales.
"The customer is shopping at the
"The preference for supermarkets supermarket."
has reduced sales in district
markets."

GRAMMAR

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 3
In this lesson you will learn how to ask where someone is going.

Mexican Spanish English Important Notes

Where are you


Phrase 1 A dnde vas? going? informal

Word 1 a to

Word 2 dnde where

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
2nd person
Word 3 vas go
singular (you), in
the informal register.

A dnde va Where are you


Phrase 2 usted? going? formal

Word 1 a to

Word 2 dnde where

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
2nd person
Word 3 va go
singular (you), in
the formal register.

Word 4 usted you *formal

Voy al I'm going to the


Phrase 3 supermercado. supermarket.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 4
Verb "ir" - to go,
conjugated in the
Word 1
voy go 1st person singular
(I).

Word 2 al to the

Word 3 supermercado supermarket

Phrase 4 Voy al trabajo. I'm going to work.

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
Word 1 voy go 1st person singular
(I).

Word 2 al to the

Word 3 trabajo work

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If you would like to accompany your friend to wherever he or she is going, you can say - te
acompao, meaning - I go with you.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #16


Asking directions

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight

# 16
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. En dnde est la estacin?

2. Ve derecho.

3. Gira a la derecha.

4. Gira a la izquierda.

ENGLISH

1. Where is the station?

2. Go straight.

3. Turn right.

4. Turn left.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

adverb, interrogative
dnde (Iberian) where adverb

est (Iberian) is verb

estacin (Peruvian) station noun femenine

en (Mexican) in preposition

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 2
ve (Mexican) go verb

derecho (Mexican) straight adverb

gira (Mexican) turn verb

a (Mexican) to preposition

la (Mexican) the article feminine

derecha (Mexican) right preposition feminine

izquierda (Iberian) left preposition feminine

SAMPLE SENTENCES

A dnde irs maana en la De dnde es ella?


noche?
"Where is she from?"
"Where are you going tomorrow
night?"

Si, est deliciosa. Me encanta escuchar la msica de


esta estacin.
"Yes, it's delicious."
"I love to listen to the music of this
station."

Las fotos estn escondidas en el Sigue derecho y vas a ver el


escritorio. restaurante al lado de la galera.

"The pictures are hidden in the "Keep going straight and you'll see
desk." the restaurant next to the gallery."

La cerveza estaba fra. La escuela est a la derecha.

"The beer was cold." "The school is on the right."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 3
Al llegar a la calle principal, tuerces a la izquierda.

"Upon arriving at the main street, you turn left."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and understand basic directions.

Mexican Spanish English Important Notes

En dnde est la Where is the


Phrase 1 estacin? station?

Word 1 en in

Word 2 dnde where

Verb "estar" - to be,


conjugated in the
Word 3 est is 3rd person singular
(it).

Word 4 la the

Word 5 estacin station

Phrase 2 Ve derecho. Go straight. informal

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
2nd person
Word 1 ve go
singular (you) in the
informal register.

Word 2 derecho straight

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 4
Phrase 3 Gira a la derecha. Turn right. informal

Verb "girar" - to
turn, conjugated in
the 2nd person
Word 1 gira turn
singular (you) in the
informal register.

Word 2 a to

Word 3 la the

Word 4 derecha right

Phrase 4 Gira a la izquierda. Turn left. informal

Verb "girar" - to
turn, conjugated in
the 2nd person
Word 1 gira turn
singular (you) in the
informal register.

Word 2 a to

Word 3 la the

Word 4 izquierda left

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 5
It is always useful to know how to ask for basic directions, but nowadays, you can easily use
your smartphone or your GPS to find any place you are interested in.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #17


Why?

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 17
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Por qu llegas tarde?

2. Perd el tren.

3. Por qu te vas tan temprano?

4. Para no perder el tren.

ENGLISH

1. Why are you late?

2. I missed the train.

3. Why do you leave so early?

4. Not to miss the train.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

por qu (Peruvian) why adverb

llegas (Mexican) arrive verb

late, evening,
tarde (Peruvian) evening noun, adverb feminine

perd (Mexican) missed verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #17 - WHY? 2


el (Mexican) the article masculine

tren (Iberian) train noun masculine

te (Iberian) you, to you, for you pronoun

tan (Peruvian) so, such, as adverb

temprano (Mexican) early adjective masculine

para (Mexican) for, to preposition

no (Iberian) no adverb

perder (Mexican) miss verb

Por qu no?
(Mexican) Why not? expression

vas (Mexican) go, leave verb

SAMPLE SENTENCES

Por qu no trabajas? Era demasiado tarde para mi, para


cambiar mis malos hbitos.
"Why don't you work?"
"It was too late for me to change my
bad habits."

T siempre llegas tarde al trabajo. Se est haciendo tarde.

"You are always late for work." "It's getting late."

El nio tiene dos aos. El prximo tren a Inglaterra llegar


en treinta minutos.
"The kid is two years old."
"The next train to London will arrive
in thirty minutes."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #17 - WHY? 3


La viajera est esperando al tren. Te gusta el almuerzo.

"The traveler is waiting for the train." "The lunch is pleasing to you."

Hoy est tan caliente! Voy para Pars.

"Today is so hot!" "I am going to Paris."

No es una mala idea.

"It's not a bad idea."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask why.

Mexican Spanish English Important Notes

Por qu llegas
Phrase 1 tarde? Why are you late? informal

Word 1 por qu why

Verb "llegar" - to
arrive, conjugated
in the 2nd person
Word 2 llegas arrive
singular (you) in the
informal register.

Word 3 tarde late

Phrase 2 Perd el tren. I missed the train.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #17 - WHY? 4


Verb "perder" - to
miss, conjugated in
Word 1 the 1st person
perd missed
singular (I). Past
tense.

Word 2 el the

Word 3 tren train

Por qu te vas Why do you leave


Phrase 3 tan temprano? so early? informal

Word 1 por qu why

Word 2 te you

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
2nd person
Word 3 vas leave
singular (you) in the
informal register.

Word 4 tan so

Word 5 temprano early

Para no perder el Not to miss the


Phrase 4 tren. train.

Word 1 para for

Word 2 no no

Word 3 perder miss infinitive form

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #17 - WHY? 5


Word 4 el the

Word 5 tren train

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

You can use the phrase - why not?, in Spanish Por qu no?, in the same situations that you
would use it in English.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #17 - WHY? 6


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #18


Possession

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 18
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Tienes una pluma?

2. Tiene una pluma?

3. S, aqu tiene.

4. S, pero es roja.

ENGLISH

1. Do you have a pen? (informal)

2. Do you have a pen? (formal)

3. Yes, here you are.

4. Yes, but it is red.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

una (Iberian) a indefinite article

tiene (Mexican) you have *formal verb

pluma (Mexican) pen noun feminine

s (Iberian) yes adverb masculine

tienes (Iberian) you have verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #18 - POS S ES S I ON 2


aqu (Costa Rican) here adverb

pero (Peruvian) but conjunction

es (Mexican) it is verb

roja (Iberian) red adjective feminine

SAMPLE SENTENCES

Perd mi libro. Tienes una copia? S, hablo mucho.

"I lost my book. Do you have a "Yes, I speak a lot."


copy?"

Qu edad tienes? Dile que estoy aqu y que ahorita


voy para all.
"How old are you?"
"Tell her that I'm here and that I'll go
there right away."

Tengo sueo pero tengo que Yo s que ests ocupado. Pero


terminar este reporte esta noche. Puedes llamar a mi abogado?

"I'm sleepy but I have to finish this "I know you are busy. But can you
report tonight." call my lawyer?"

Quiero ir, pero no puedo. La ardilla roja est sentada en un


rbol comiendo una nuez.
"I want to go, but I can't."
"The red squirrel is sitting in a tree
eating a nut."

GRAMMAR

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #18 - POS S ES S I ON 3


In this lesson you will learn how to talk about possession.

Mexican Spanish English Important Notes

Tienes una Do you have a


Phrase 1 pluma? pen? informal

Verb "tener" - to
have, conjugated in
the 2nd person
Word 1 tienes you have
singular (you) in the
informal register.

Word 2 una a

Word 3 pluma pen

Do you have a
Phrase 2 Tiene una pluma? pen? formal

Verb "tener" - to
have, conjugated in
the 2nd person
Word 1 tiene you have *formal
singular (you) in the
formal register.

Word 2 una a

Word 3 pluma pen

Phrase 3 S, aqu tiene. Yes, here you are. formal

Word 1 s yes

Word 2 aqu here

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #18 - POS S ES S I ON 4


Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 3 the 2nd person
tiene you have *formal
singular (you) in the
formal register.

Phrase 4 S, pero es roja. Yes, but it is red.

Word 1 s yes

Word 2 pero but

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 3 es it is 3rd person singular
(it).

Word 4 roja red

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

This same pattern "Tienes + noun" can be used to talk about subjective things as well, such
as hunger or sleep, Tienes hambre? Tienes sueo? are questions you will hear often.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #18 - POS S ES S I ON 5


LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #19


Going without

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight

# 19
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. No tengo pluma.

2. No tengo tiempo.

3. No s.

4. No entiendo.

ENGLISH

1. I don't have a pen.

2. I don't have time.

3. I don't know.

4. I don't understand.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

s (Mexican) I know verb

entiendo (Mexican) I understand verb

no (Mexican) no adverb

tiempo (Peruvian) time masc. noun

pluma (Mexican) pen noun feminine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #19 - GOI NG WI T HOUT 2
tengo (Iberian) I have verb

SAMPLE SENTENCES

Entiendo lo que dices. No me digas.

"I understand what you are saying." "Do not tell me."

No hay mucho tiempo para Tengo 18 aos.


estudiar.
"I'm 18 years old."
"There is not much time to study."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to state essential negative statements.

Mexican Spanish English Important Notes

Phrase 1 No tengo pluma. I don't have a pen.

Word 1 no no

Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 2 tengo I have the 1st person
singular (I).

Word 3 pluma pen

Phrase 2 No tengo tiempo. I don't have time.

Word 1 no no

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #19 - GOI NG WI T HOUT 3
Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 2
tengo I have the 1st person
singular (I).

Word 3 tiempo time

Phrase 3 No s. I don't know.

Word 1 no no

Verb "saber" - to
know, conjugated
Word 2 s I know in the 1st person
singular (I).

Phrase 4 No entiendo. I don't understand.

Word 1 no no

Verb "entender" - to
understand,
conjugated in the
Word 2 entiendo I understand
1st person singular
(I).

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

In every case, you can add an initial "no" to empathize that you don't - For example: No, no
entiendo.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #19 - GOI NG WI T HOUT 4
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #20


Talking about what you like

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 20
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Te gusta la comida picante?

2. Te gustan los dulces?

3. S, me gusta.

4. S, me gustan.

ENGLISH

1. Do you like spicy food?

2. Do you like sweets?

3. Yes, I like it.

4. Yes, I like them.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

Te gusta?
(Mexican) Do you like it? expression

gusta (Iberian) like, like it verb

comida (Mexican) food noun feminine

la (Peruvian) the definite article feminine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU LI KE 2
picante (Costa masculine and
Rican) spicy adjective feminine

te (Iberian) you, to you, for you pronoun

gustan (Mexican) like, like them verb

los (Iberian) the definite article

dulces (Mexican) sweets noun masculine

s (Iberian) yes adverb masculine

me (Mexican) I, to me pronoun

SAMPLE SENTENCES

Te gusta la comida espaola? Estoy preparando la comida.

"Do you like Spanish food?" "I am making food."

La fruta est rica. Para m la salsa es demasiado


picante.
"The fruit is delicious."
"The sauce is too spicy for me."

Te gusta el almuerzo. Alcanzamos los objetivos.

"The lunch is pleasing to you." "We achieved the goals."

A la joven realmente le gustan S, hablo mucho.


mucho los cachorros.
"Yes, I speak a lot."
"The young girl really likes the
puppies."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU LI KE 3
Me duele el estmago.

"My stomach hurts."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer affirmatively to the question.

Mexican Spanish English Important Notes

Te gusta la Do you like spicy


Phrase 1 comida picante? food? informal

Word 1 te to you

Verb "gustar" - to
like, conjugated in
the 2nd person
Word 2 gusta like singular (you),
referring to a
singular noun.

Word 3 la the

Word 4 comida food

Word 5 picante spicy

Te gustan los Do you like


Phrase 2 dulces? sweets? informal

Word 1 te to you

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU LI KE 4
Verb "gustar" - to
like, conjugated in
the 2nd person
Word 2
gustan like singular (you),
referring to a plural
noun.

Word 3 los the plural

Word 4 dulces sweets plural

Phrase 3 S, me gusta. Yes, I like it.

Word 1 s yes

Word 2 me to me

Verb "gustar" - to
like, conjugated in
the 1st person
Word 3 gusta like it singular (I),
referring to a
singular noun.

Phrase 4 S, me gustan. Yes, I like them.

Word 1 s yes

Word 2 me to me

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU LI KE 5
Verb "gustar" - to
like, conjugated in
the 1st person
Word 3
gustan like them singular (I),
referring to a plural
noun.

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

If you don't know how something is called in Spanish, you can just ask the generic question -
Te gusta? - Do you like it?, when is obvious what you are referring to.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU LI KE 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #21


Talking about what you dont like

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 21
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. No me gusta.

2. No me gusta esperar.

3. Lo odio.

4. Odio esperar.

ENGLISH

1. I don't like it.

2. I don't like waiting.

3. I hate this.

4. I hate waiting.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

odio (Mexican) hate verb

me (Iberian) me, to me, for me pronoun

esperar (Mexican) waiting verb

gusta (Iberian) like, like it verb

lo (Iberian) it pronoun masculine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #21 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU DONT LI KE 2
no (Iberian) no adverb

SAMPLE SENTENCES

Odio ir de compras con mi novio, l Odio las chicas credas.


es muy remilgoso.
"I hate stuck up girls."
"I hate to go shopping with my
boyfriend, he is so picky."

Me gusta la comida. Hay que esperar a que la uva


fermente.
"The meal is pleasing to me."
"You have to wait for the grapes to
ferment."

No me gusta esperar a la gente. Te gusta la comida espaola?

"I don't like waiting for people." "Do you like Spanish food?"

Lo has visto ya? Lo aprend en la escuela.

"Have you seen it yet?" "I learned it in school."

No es una mala idea.

"It's not a bad idea."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to say that you don't like something.

Mexican Spanish English Important Notes

Phrase 1 No me gusta. I don't like it.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #21 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU DONT LI KE 3
Word 1 no no

Word 2 me to me

Verb "gustar" - to
like, conjugated in
Word 3 gusta like the 1st person
singular (I).

No me gusta
Phrase 2 esperar. I don't like waiting.

Word 1 no no

Word 2 me to me

Verb "gustar" - to
like, conjugated in
Word 3 gusta like the 1st person
singular (I).

Word 4 esperar waiting infinitive form

Phrase 3 Lo odio. I hate this.

Word 1 lo it

Verb "odiar" - to
hate, conjugated in
Word 2 odio hate the 1st person
singular (I).

Phrase 4 Odio esperar. I hate waiting.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #21 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU DONT LI KE 4
Verb "odiar" - to
hate, conjugated in
Word 1
odio hate the 1st person
singular (I).

Word 2 esperar waiting infinitive form

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

In Mexico, you can say straightforward that you don't like something. But better use the
phrase: No me gusta. Since, "lo odio" might offend someone.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #21 - T ALKI NG ABOUT WHAT YOU DONT LI KE 5
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #22


Ordering at a restaurant

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 22
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Puedo ver el men?

2. Qu me recomienda?

3. Un caf, por favor.

4. Quiero esto.

ENGLISH

1. Can I see the menu?

2. What do you recommend?

3. A coffee, please.

4. I want this.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

Quiero esto.
(Mexican) I want this. expression

favor (Mexican) favor noun

ver (Iberian) see verb

quiero (Mexican) I want verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 2
por (Mexican) at, by, for, from preposition

me (Mexican) I, to me pronoun

el (Mexican) the article masculine

men (Mexican) menu noun masculine

qu (Mexican) what adverb

recomienda
(Mexican) recommend verb

un (Mexican) a, one article masculine

caf (Peruvian) coffee, cafe noun masculine

esto (Iberian) this pronoun masculine

SAMPLE SENTENCES

Me podras hacer el favor de Me puedes hacer ese favor.


cuidar mi casa este fin de semana?
"Can you do me that favor?"
"Could you do me a favor and watch
over my house this weekend?"

Los turistas ven la puesta de Sol. Tengo que entregar un ensayo por
el final de la semana, pero yo no s
"The tourists watch the sunset."
sobre que escribir.

"I have to submit an essay by the


end of the week, but I don't know
what to write about."

Compr este libro por diez pesos. Me duele el estmago.

"I bought this book for ten pesos." "My stomach hurts."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 3
El nio tiene dos aos. Hay un men nuevo.

"The kid is two years old." "There is a new menu."

De qu ests hablando? Qu quieres?

"What are you talking about?" "What do you want?"

Tengo un amigo. El caf colombiano es muy suave y


tiene buen cuerpo.
"I have a friend."
"Colombian coffee is very smooth
and it has a good body."

Mi abuela me di esta cartera. Esto es lo que quiero

"My grandmother gave me this "This is what I want."


wallet."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to order at a restaurant or coffee shop.

Mexican Spanish English Important Notes

Puedo ver el Can I see the


Phrase 1 men? menu?

Verb "poder" - may/


can, conjugated in
Word 1 puedo may I the 1st person
singular (I).

Word 2 ver see infinitive form

Word 3 el the

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 4
Word 4 men menu

Qu me What do you
Phrase 2 recomienda? recommend? formal

Word 1 qu what

Word 2 me to me

Verb "recomendar"
- to recommend,
conjugated in the
Word 3 recomienda recommend 2nd person
singular (you), in
the formal register.

Phrase 3 Un caf, por favor. A coffee, please.

Word 1 un a

Word 2 caf coffee

Word 3 por by

Word 4 favor favor

Phrase 4 Quiero esto. I want this.

Verb "querer" - to
want, conjugated in
Word 1 quiero I want the 1st person
singular (I).

Word 2 esto this

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 5
*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

The last phrase, will come handy if you have a menu with pictures. Just point at what you
want and say it - Quiero esto.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #23


Asking for the check

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 23
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Me trae la cuenta por favor?

2. En dnde puedo pagar?

3. Disculpe, el cambio es incorrecto.

4. Qudese con el cambio.

ENGLISH

1. Can you bring me the check, please?

2. Where can I pay the bill?

3. Excuse me, the change is wrong.

4. Keep the change.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

trae (Mexican) bring verb

cuenta (Mexican) Account, check noun feminine

la (Mexican) the article feminine

por favor (Peruvian) please phrase

me (Iberian) me, to me, for me pronoun

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 2
en (Mexican) in preposition

adverb, interrogative
dnde (Iberian) where adverb

puedo (Mexican) can I?, I can verb

pagar (Iberian) pay verb

Disculpe. (Peruvian) Excuse me. expression

el (Mexican) the article masculine

cambio (Peruvian) change masculine noun

es (Iberian) is verb

incorrecto /
incorrecta (Mexican) wrong adjective masculine - feminine

qudese (Mexican) you keep *formal verb

con (Mexican) with preposition

SAMPLE SENTENCES

La cuenta es muy cara. La cerveza estaba fra.

"The check is very expensive." "The beer was cold."

Vamos por favor! Me gusta la comida.

"Let's go please!" "The meal is pleasing to me."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 3
Est en la oficina. A dnde irs maana en la
noche?
"He is in the office."
"Where are you going tomorrow
night?"

De dnde es ella? El cliente est pagando en la caja


registradora.
"Where is she from?"
"The customer is paying at the
register."

Disculpe, en dnde est la Disculpe, creo que es mi asiento en


estacin del tren? el que usted est sentado.

"Excuse me, where is the train "Excuse me, I think this is my seat
station?" you are sitting on."

Disculpe, dnde est el banco? El nio tiene dos aos.

"Excuse me, where is the bank?" "The kid is two years old."

Los cambios, a veces, son buenos. Cundo es tu cumpleaos?

"Changes, at times, are good." "When is your birthday?"

Esa es la respuesta incorrecta. Iras al cine conmigo?

"That is the wrong answer." "Will you go to the movies with me?"

l caminaba con miedo.

"He was walking with fear."

GRAMMAR

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 4
In this lesson you will learn how to ask for the check and verify the change.

Mexican Spanish English Important Notes

Me trae la cuenta Can you bring me


Phrase 1 por favor? the check, please? formal

Word 1 me to me

Verb "traer" - to
bring, conjugated in
the 2nd person
Word 2 trae bring
singular (you), in
the formal register.

Word 3 la the

Word 4 cuenta check

Word 5 por favor please

En dnde puedo Where can I pay


Phrase 2 pagar? the bill?

Word 1 en in

Word 2 dnde where

Verb "poder" - may/


can, conjugated in
Word 3 puedo can I the 1st person
singular (I).

Word 4 pagar pay infinitive form

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 5
Disculpe, el
Phrase 3 cambio es Excuse me, the
formal
incorrecto. change is wrong.

Word 1 disculpe excuse me

Word 2 el the

Word 3 cambio change

Verb "ser" - to be,


conjugated in the
Word 4 es is 3rd person singular
(it).

Word 5 incorrecto wrong

Qudese con el
Phrase 4 cambio. Keep the change. formal

Verb "quedar" - to
keep, conjugated in
the 2nd person
singular (you), in
Word 1 qudese you keep *formal
the formal register.
Plus reflexive
pronoun - se.

Word 2 con with

Word 3 el the

Word 4 cambio change

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT
S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 6
In Mexico, it is accustomed to give tips to the waiter or waitress, about 10% of the total
consume.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE CHECK 7
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #24


Inviting someone to do something

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight

# 24
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Tienes planes para el viernes?

2. Tiene algo planeado el viernes?

3. Ir al cine.

4. Quieres venir?

ENGLISH

1. Do you have plans on Friday? (informal)

2. Do you have plans on Friday? (formal)

3. I'm going to the movies.

4. Will you join?

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

planes (Mexican) plans noun masculine

el (Mexican) the article masculine

para (Mexican) for, to preposition

viernes (Mexican) Friday noun masculine

tienes (Iberian) you have verb

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #24 - I NVI T I NG S OMEONE T O DO S OMET HI NG 2
tiene (Mexican) you have *formal verb

algo (Costa Rican) something indefinite pronoun

planeado (Mexican) planned adjective masculine

ir (Mexican) will go verb

al (Mexican) to the preposition+article

cine (Mexican) movie theater noun masculine

quieres (Mexican) you want verb

venir (Iberian) come verb

Vamos! (Peruvian) Let's go! expression

SAMPLE SENTENCES

El nio tiene dos aos. Voy para Pars.

"The kid is two years old." "I am going to Paris."

Nos comunicamos cada viernes. Es viernes.

"We communicate every Friday." "It's Friday."

Qu edad tienes? Por favor come algo.

"How old are you?" "Please eat something."

Quiero tomar algo. Ella va al cine.

"I want to drink something." "She goes to the movies."

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #24 - I NVI T I NG S OMEONE T O DO S OMET HI NG 3
Ir al cine maana. La nia viene hacia la videocmara.

"I will go to the movie theater "The girl comes towards the video
tomorrow." camera."

Vamos!

"Let's go!"

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to invite someone out.

Mexican Spanish English Important Notes

Tienes planes Do you have plans


Phrase 1 para el viernes? on Friday? informal

Verb "tener" - to
have, conjugated in
the 2nd person
Word 1 tienes you have
singular (you), in
the informal register.

Word 2 planes plans plural

Word 3 para for

Word 4 el the

Word 5 viernes Friday

Tiene algo
planeado el Do you have plans
Phrase 2 formal
viernes? on Friday?

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #24 - I NVI T I NG S OMEONE T O DO S OMET HI NG 4
Verb "tener" - to
have, conjugated in
Word 1 the 2nd person
tiene you have *formal
singular (you), in
the formal register.

Word 2 algo something

Word 3 planeado planned

Word 4 el the

Word 5 viernes Friday

I'm going to the


Phrase 3 Ir al cine. movies.

Verb "ir" - to go,


conjugated in the
Word 1 ir will go 1st person singular
(I). Future tense.

Word 2 al to the

Word 3 cine movie theater

Phrase 4 Quieres venir? Will you join? informal

Verb "querer" - to
want, conjugated in
the 2nd person
Word 1 quieres you want
singular (you), in
the informal register.

Word 2 venir come infinitive form

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #24 - I NVI T I NG S OMEONE T O DO S OMET HI NG 5
*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Another way to invite someone to come along is - vamos! - meaning "Let's go". Ir al cine,
vamos! - "I'm going to the movies, let's go".

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #24 - I NVI T I NG S OMEONE T O DO S OMET HI NG 6
LESSON NOTES

3-Minute Mexican Spanish S1 #25


On the phone

CONTENTS
2 Mexican Spanish
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
5 Cultural Insight

# 25
COPYRIGHT 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
MEXICAN SPANISH

1. Bueno.

2. Habla Laura.

3. Puedo hablar con Jorge?

4. Hablo al rato.

ENGLISH

1. Hello. (answering)

2. This is [name].

3. May I talk to [name]?

4. I'll call again later.

VOCABULARY

S panish English C lass Ge nde r

rato (Mexican) while noun masculine

habla (Mexican) speak verb

puedo (Mexican) may I verb

hablar (Iberian) talk verb

bueno (Peruvian) good adjective feminine

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #25 - ON T HE PHONE 2


con (Mexican) with preposition

hablo (Iberian) I speak verb

al (Mexican) to the preposition+article

SAMPLE SENTENCES

Siempre descanso por un rato Aqu se habla espaol.


despus del almuerzo.
"Spanish is spoken here."
"I always rest for a bit after lunch."

Puedo ayudarle? La operadora habla con un cliente.

"May I help you?" "The operator talks with a customer."

Despus de una tarde fra el Buenos das.


chocolate es muy bueno.
"Good morning."
"After a cold afternoon, hot
chocolate is great."

Iras al cine conmigo? l caminaba con miedo.

"Will you go to the movies with me?" "He was walking with fear."

Si, hablo un poco. Ella va al cine.

"Yes, I speak a little." "She goes to the movies."

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to understand the basic vocabulary on the phone.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #25 - ON T HE PHONE 3


Mexican Spanish English Important Notes

Phrase 1 Bueno. Hello. (answering) informal

Word 1 bueno good

Phrase 2 Habla Laura. This is [name].

Verb "hablar" - to
speak, conjugated
Word 1 habla speak in the 3rd person
singular (it).

Word 2 Laura Laura

Puedo hablar con May I talk to


Phrase 3 Jorge? [name]?

Verb "poder" - may/


can, conjugated in
Word 1 puedo may I the 1st person
singular (I).

Word 2 hablar talk infinitive verb

Word 3 con with

Word 4 Jorge Jorge

Phrase 4 Hablo al rato. I'll call again later.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #25 - ON T HE PHONE 4


Verb "hablar" - to
speak, conjugated
Word 1
hablo I speak in the 1st person
singular (I).

Word 2 al to the

Word 3 rato while

*All verbs are conjugated in the Present Tense, unless it is indicated in the Important Notes
Column.

CULTURAL INSIGHT

Even if the expression - bueno, literally doesn't make much sense, it is the most common way
to answer the phone in Mexico.

S PANI S HPOD101.COM 3-MI NUT E MEXI CAN S PANI S H S 1 #25 - ON T HE PHONE 5

Você também pode gostar