Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Michle Artigue
LDAR, Universit Paris Diderot-Paris 7
France
artigue@math.jussieu.fr
Resumen
En este texto, considerando la educacin matemtica como un campo de
investigacin y como un campo de prctica, nos preguntamos sobre los resultados
alcanzados y los desafos que se deben enfrentar. Hacemos especial hincapi en las
evoluciones del campo resultando del desarrollo de los enfoques socio-culturales y
antropolgicos, especialmente en ciertas contribuciones de la teora antropolgica de
lo didctico. En cuanto a los desafos, queremos poner el nfasis en aquellos desafos
ligados a nuestro objetivo comn de garantizar a todos los alumnos una educacin
matemtica de calidad, refirindonos particularmente a un documento publicado
recientemente por la UNESCO sobre los desafos de la educacin matemtica bsica
al que contribuimos
Palabras claves: matemtica, investigacin en educacin, didctica, teora
antropolgica, desafos educativos.
I Introduccin
Celebramos en este simposio el cincuentenario de la CIAEM. Es una excelente oportunidad
para preguntarnos, despus cincuenta aos del nacimiento de esta organizacin, en qu estado
est la educacin matemtica, vista tanto como campo de investigacin y que como campo de
prctica. Es la reflexin sobre este tema que me gustara compartir con ustedes en sta
contribucin. No pretendo ser exhaustiva, confiando en mi propia experiencia para identificar
logros y evoluciones que me parecen importantes y apuntar a desafos que debemos enfrentar.
Hace cincuenta aos, la educacin matemtica como campo de investigacin slo
comenzaba a emerger. Recordemos que si celebramos hoy el cincuentenario de la CIAEM, el
primer congreso ICME tuvo lugar en 1969 y la revista Educational Studies in Mathematics fue
creada en 1968 por iniciativa de Hans Freudenthal, entonces Presidente de la ICMI. A principios
de los aos sesenta, como lo demostr muy bien la importante obra histrica que acompa la
5.Discipline
Organisations
4.Domaine
mathmatiques
3.Secteur prescrites
Thorie
Organisation Organisation
2.Thme Technologie
mathmatique didactique (de
Technique dans la classe lenseignant)
1.Sujet
Type de tche
0.Connaissances de llve
Figura 1. La herramienta de anlisis elaborada (Artigue, Coagri-Nassouri, Smida & Winslow, 2011,
p. 50)
Este enfoque ha resultado fructfero. Permiti ubicar trabajos diferentes dentro de un marco
comn, destacando la diversidad existente de tipos de estudios y la riqueza ya acumulada, la
posible complementariedad entre investigaciones, y tambin algunas deficiencias y posibles
derivas. Asimismo, se puso de relieve la dificultad referida a problemas metodolgicos que
plantean estas investigaciones, y la vigilancia que deben demostrar los investigadores para resistir
a la tentacin de hacer hablar los datos ms all de lo que se puede, sea por la operacin de
agrupamientos y promedios abusivos, por la extrapolacin abusiva de resultados obtenidos en
contextos muy especficos, o por la interpretacin abusiva de las relaciones observadas entre
niveles de co-determinacin en trminos de causalidad. Se demostr tambin la necesaria
vigilancia de mantener frente al poder ejercido por las culturas dominantes cuyos modelos
culturales no son en absoluto referencias neutrales, y la necesidad de prestar mayor atencin a las
cuestiones lingsticas.
Desde entonces, reinvert esta herramienta en un proyecto CAPES-COFECUB con colegas
brasileos (Alves Dias, Artigue, Jahn y Campos, 2010). Nuestro objetivo era desarrollar
conjuntamente recursos para facilitar la transicin entre enseanza secundaria y universitaria en
el dominio de las funciones. Nos pareci necesario en un primer momento investigar cul era la
cultura funcional en ambos pases a fines de la educacin secundaria y cules eran las
expectativas al comienzo de la universidad, para entender lo que estaba en juego en esta
transicin en los dos pases. El estudio revel diferencias muy importantes e inesperadas entre las
dos culturas si se considera las influencias comunes a las que todos somos sometidos en esta era
de globalizacin y la centralidad de la nocin de funcin en matemtica. Para entender las
razones de tales diferencias que se manifestaban en jerarquas tpico-tema-sector-dominio muy
diferentes en los dos pases, identificar las coherencias subyacentes a cada opcin curricular y su
impacto en la transicin secundario-universidad, fue necesario involucrar a todos los niveles de