Por Marcelo E.

Martins
Por Marcelo
Ingeniero E. Martins Senior
de Lubricacin
Ingeniero de Lubricacin Senior
marcelo.e.martins@exxonmobil.com
marcelo.e.martins@exxonmobil.com
Consultas al 0800-8888088
Consultas al 0800-8888088

Analizando
Analizandofluidos
fluidosde
detransferencia
transferenciatrmica
trmica
Consejo
Consejode
delalasemana
semana
Los fluidos de transferencia trmica son crticos para una amplia variedad de industrias. Se utilizan productos
Los fluidos de transferencia trmica son crticos para una amplia variedad de industrias. Se utilizan productos
derivados del petrleo como el medio para la mayora de las aplicaciones industriales. Muchos de estos sistemas son
derivados del petrleo como el medio para la mayora de las aplicaciones industriales. Muchos de estos sistemas son
muy grandes y no existe tpicamente un sistema de reserva si algo anda mal. Entonces, tener un buen entendimiento
muy grandes y no existe tpicamente un sistema de reserva si algo anda mal. Entonces, tener un buen entendimiento
de la salud del aceite en el sistema es crtico para la confiabilidad del mismo.
de la salud del aceite en el sistema es crtico para la confiabilidad del mismo.
El aceite trmico se ve sometido a temperaturas muy altas, usualmente hasta 260 C (500 F) de temperatura de
El aceite trmico se ve sometido a temperaturas muy altas, usualmente hasta 260 C (500 F) de temperatura de
operacin continua. No hace falta decir que estas temperaturas conducen al craqueo trmico del fluido de
operacin continua. No hace falta decir que estas temperaturas conducen al craqueo trmico del fluido de
transferencia trmica. Si el aceite se ve expuesto al oxgeno, como en un sistema abierto (uno cuyo tanque de
transferencia trmica. Si el aceite se ve expuesto al oxgeno, como en un sistema abierto (uno cuyo tanque de
expansin no emplee una barrera de gas inerte) el aceite puede oxidarse rpidamente. En sistemas cerrados
expansin no emplee una barrera de gas inerte) el aceite puede oxidarse rpidamente. En sistemas cerrados
(aquellos donde el tanque de expansin est confinado con una barrera de gas inerte) las altas temperaturas pueden
(aquellos donde el tanque de expansin est confinado con una barrera de gas inerte) las altas temperaturas pueden
conducir a otras formas de craqueo trmico o descomposicin de la molcula de hidrocarburo.
conducir a otras formas de craqueo trmico o descomposicin de la molcula de hidrocarburo.
La operacin del sistema puede ser afectada por la calidad del aceite de varias formas. A medida que el aceite se
La operacin del sistema puede ser afectada por la calidad del aceite de varias formas. A medida que el aceite se
oxida o craquea trmicamente, cambios en su viscosidad pueden provocar fugas y fallas en los sistemas de control.
oxida o craquea trmicamente, cambios en su viscosidad pueden provocar fugas y fallas en los sistemas de control.
Un aceite altamente craqueado puede tambin formar depsitos por coqueo que disminuyen la eficiencia del sistema
Un aceite altamente craqueado puede tambin formar depsitos por coqueo que disminuyen la eficiencia del sistema
para transferir calor. Tambin, el punto de inflamacin del aceite puede reducirse con el tiempo lo cual puede
para transferir calor. Tambin, el punto de inflamacin del aceite puede reducirse con el tiempo lo cual puede
constituir un riesgo de seguridad.
constituir un riesgo de seguridad.
A continuacin se identifican los ensayos standard y secundarios que deben realizarse a un fluido de transferencia
A continuacin se identifican los ensayos standard y secundarios que deben realizarse a un fluido de transferencia
trmica derivado del petrleo.
trmica derivado del petrleo.
Anlisis de aceite standard para fluidos de transferencia trmica:
Anlisis de aceite standard para fluidos de transferencia trmica:
Viscosidad @ 40C, ASTM D445: +/- 25% del nuevo. Menor viscosidad indica que el aceite puede estar
Viscosidad @ 40C, ASTM D445: +/- 25% del nuevo. Menor viscosidad indica que el aceite puede estar
craquandose, mayor viscosidad puede indicar que el aceite se est oxidando.
craquandose, mayor viscosidad puede indicar que el aceite se est oxidando.
Punto de inflamacin, ASTM D92 Mtodo COC: Ms de 7 C (20 F) por debajo del valor del aceite nuevo es un
Punto de inflamacin, ASTM D92 Mtodo COC: Ms de 7 C (20 F) por debajo del valor del aceite nuevo es un
resultado lmite. Un menor punto de inflamacin puede tambin indicar descomposicin trmica del fluido. 50% por
resultado lmite. Un menor punto de inflamacin puede tambin indicar descomposicin trmica del fluido. 50% por
debajo del aceite nuevo es suficiente para condenar el producto.
debajo del aceite nuevo es suficiente para condenar el producto.
Punto de inflamacin, ASTM D93 Mtodo PM: Un mtodo alternativo de medir punto de inflamacin. Los mismos
Punto de inflamacin, ASTM D93 Mtodo PM: Un mtodo alternativo de medir punto de inflamacin. Los mismos
lmites generales aplican. Sin embargo, este es el mtodo de copa cerrada y arroja menores puntos de inflamacin
lmites generales aplican. Sin embargo, este es el mtodo de copa cerrada y arroja menores puntos de inflamacin
tanto en aceites nuevos como usados. Es importante comparar resultados similares a travs del tiempo.
tanto en aceites nuevos como usados. Es importante comparar resultados similares a travs del tiempo.
Oxidacin o TAN (ASTM D664): Esta es una medida de la oxidacin total del fluido. Si se mide oxidacin por FTIR,
Oxidacin o TAN (ASTM D664): Esta es una medida de la oxidacin total del fluido. Si se mide oxidacin por FTIR,
15 o ms es considerado inadecuado. Con TAN, un resultado mayor a 1.5 se considera insatisfactorio. Note sin
15 o ms es considerado inadecuado. Con TAN, un resultado mayor a 1.5 se considera insatisfactorio. Note sin
embargo que ambos ensayos pueden llevar a confusiones. El aceite puede experimentar descomposicin trmica sin
embargo que ambos ensayos pueden llevar a confusiones. El aceite puede experimentar descomposicin trmica sin
oxidarse.
oxidarse.
Agua, Karl Fisher, ASTM D1744: Se recomienda menos de 200 ppm. Algo por encima de 200 ppm significa que
Agua, Karl Fisher, ASTM D1744: Se recomienda menos de 200 ppm. Algo por encima de 200 ppm significa que
deben tomarse acciones para secar el sistema. Agua en un sistema de transferencia trmica es peligroso. Bolsillos
deben tomarse acciones para secar el sistema. Agua en un sistema de transferencia trmica es peligroso. Bolsillos
de agua/vapor sobrecalentados pueden daar el sistema y ser un riesgo de seguridad.
de agua/vapor sobrecalentados pueden daar el sistema y ser un riesgo de seguridad.
Ensayos adicionales para fluidos de transferencia trmica:
Ensayos adicionales para fluidos de transferencia trmica:
Metales, por ICP: Este ensayo es tpicamente slo un reporte. Metales de desgaste pueden indicar desgaste de
Metales, por ICP: Este ensayo es tpicamente slo un reporte. Metales de desgaste pueden indicar desgaste de
bombas de circulacin en el sistema y pueden dar una visin de una potencial mala aplicacin de producto.
bombas de circulacin en el sistema y pueden dar una visin de una potencial mala aplicacin de producto.
Insolubles en pentano: Mide el porcentaje en peso de material que no es soluble en pentano. Esto da una
Insolubles en pentano: Mide el porcentaje en peso de material que no es soluble en pentano. Esto da una
indicacin de degradacin trmica y la propensin del fluido usado a dejar depsitos en el sistema. Ms de 1% en
indicacin de degradacin trmica y la propensin del fluido usado a dejar depsitos en el sistema. Ms de 1% en
peso debe considerarse precautorio.
peso debe considerarse precautorio.
Residuo de Carbn Conradson, ASTM D189: Mide la tendencia de formacin de coque del aceite y proporciona
Residuo de Carbn Conradson, ASTM D189: Mide la tendencia de formacin de coque del aceite y proporciona
una visin del desempeo de limpieza del fluido en un sistema de transferencia trmica. Ms de 1.5 % en peso debe
una visin del desempeo de limpieza del fluido en un sistema de transferencia trmica. Ms de 1.5 % en peso debe
considerarse precautorio.
considerarse precautorio.