$FyUGmRGR6XSUHPR7ULEXQDOGH-XVWLoD

$FyUGmRV67- $FyUGmRGR6XSUHPR7ULEXQDOGH-XVWLoD
3URFHVVR %
1&RQYHQFLRQDO -67-
5HODWRU 0$5,2&$1&(/$
'HVFULWRUHV 75(63$66(
35(668326726
&/,(17(/$
1GR'RFXPHQWR 6-
'DWDGR$FRUGmR 
9RWDomR 81$1,0,'$'(
5HIHUrQFLDGH3XEOLFDomR %0-1$123$*
7H[WR,QWHJUDO 6
3ULYDFLGDGH 
0HLR3URFHVVXDO 5(9,67$
'HFLVmR 1(*$'$$5(9,67$
UHD7HPiWLFD ',5&,9',52%*',5&2175$7
/HJLVODomR1DFLRQDO &&,9$57,*21
6XPiULR ,eHVVHQFLDOSDUDTXHRWUHVSDVVHH[LVWDTXHVHWUDQVPLWDRHVWDEHOHFLPHQWRFRPR
XQLGDGHHFRQyPLFDFRPRXPWRGRGHVWLQDGRDRILPSUySULRGHVVDXQLGDGH
,,$FOLHQWHODQmRpHOHPHQWRFRQVWLWXWLYRGRHVWDEHOHFLPHQWR
,,,2WUHVSDVVHQmRLPSHGHVHPPDLVTXHRWUHVSDVVDQWHDEUDRXWURHVWDEHOHFLPHQWRRQGH
FRPHUFLDOL]HSURGXWRVLGrQWLFRVjTXHOHVTXHFRPHUFLDOL]DYDQRHVWDEHOHFLPHQWR
WUHVSDVVDGR
'HFLVmR7H[WR,QWHJUDO $FRUGDPHPFRQIHUrQFLDQR6XSUHPR7ULEXQDOGH
-XVWLoD
$SHGLXDWUDYpVGDSUHVHQWHDFomRTXH%HPDULGR&IRVVHPFRQGHQDGRVDSDJDUOKHD
TXDQWLDGHHVFXGRVDFUHVFLGDGHMXURVGHPRUDjWD[DGHSRUFHQWRDSDUWLUGD
FLWDomR
3DUDWDQWRDOHJRXHPVtQWHVHTXHSRUHVFULWXUDGHGH1RYHPEURGHRVUpXVOKH
WUHVSDVVDUDPSHORSUHoRGHHVFXGRVXPHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOGH
FRQIHLWDULDLQVWDODGRQR&HQWUR&RPHUFLDOGR&DPSR$OHJUHGDFLGDGHGR3RUWRH
GHQRPLQDGR
&LQFRPHVHVDSyVRWUHVSDVVHDEULUDPQRHQWDQWRQRSULPHLURDQGDUGDTXHOH&HQWUR
&RPHUFLDOXPHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOGHQRPLQDGRHPWXGRDQiORJRDR
WUHVSDVVDGRHSXEOLFLWDUDPQRMXQWRGDVXDDQWLJDFOLHQWHOD
$SyVDDEHUWXUDDDXWRUDYLXUHGX]LGDVDPHWDGHDVXDFOLHQWHODDVVXDVYHQGDVHDVVXDV
UHFHLWDVHOXFURV
0HWDGHGDVXDFOLHQWHODSDVVRXDIUHTXHQWDURHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOGRVUpXVHSRU
LVVRRHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOTXHWRPRXGHWUHVSDVVHSDVVRXDWHUXPYDORUFRPHUFLDO
GHDSHQDVHVFXGRV
$RDGTXLULUSRUWUHVSDVVHRHVWDEHOHFLPHQWRGRVUpXVHSHORSUHoRGHHVFXGRVD
DXWRUDWLQKDFRPRSUHVVXSRVWRQHJRFLDORYROXPHGHYHQGDVHDFOLHQWHODGR
HVWDEHOHFLPHQWRRTXHDOLiVIRLJDUDQWLGRSHORVUpXVQDGDWDGRWUHVSDVVH
1DFRQWHVWDomRRVUpXVDOHJDUDPHPVtQWHVHTXHDDEHUWXUDGRVHXHVWDEHOHFLPHQWRQmR
IH]UHGX]LUDFOLHQWHODGDDXWRUD
$SRQWDPSDUDDHYHQWXDOUHGXomRRXWURVIDFWRUHVGHVLJQDGDPHQWHDH[LVWrQFLDGHRXWURV
HVWDEHOHFLPHQWRVGRPHVPRJpQHURGRGDDXWRUDHDGHWHULRUDomRGRVVHUYLoRVRIHUHFLGRV
SRUHVWDHFOLHQWHV
(IHFWXDGRRMXOJDPHQWRIRLSURIHULGDVHQWHQoDTXHMXOJRXDDFomRLPSURFHGHQWH
$SHORXDDXWRUDPDVD5HODomRGR3RUWRFRQILUPRXDGHFLVmRUHFRUULGD
5HFRUUHXHQWmRGHQRYRDDXWRUDSDUDHVWH6XSUHPR
7ULEXQDOHSHGLQGRUHYLVWDIRUPXORXQDVXDDOHJDomRDVVHJXLQWHVFRQFOXV}HV
&RPRFRQWUDWRGHWUHVSDVVHRSHUDVHQmRDPHUDWUDQVIHUrQFLDGHEHQVDYXOVRVPDVVLP
DWUDQVIHUrQFLDJOREDOHXQLWiULDGRHVWDEHOHFLPHQWRDSWDDSURSRUFLRQDUOXFURV
'HFRUUHQGRGDTXHOHFRQWUDWRDFKDPDGDREULJDomRGHQmRFRQFRUUrQFLDFRPR
HVWDEHOHFLPHQWRWUHVSDVVDGR
2EULJDomRDFHVVyULDTXHLPSHQGHVREUHRVWUHVSDVViULRVDTXLUHFRUULGRVHTXHREULJDD
QmRH[HUFHUXPDDFWLYLGDGHDQiORJDTXHSHODVXDORFDOL]DomROKHSHUPLWDPDQWHURX
UHFRQTXLVWDUDFOLHQWHODGRHVWDEHOHFLPHQWRFHGLGR
(QWHQGLPHQWRTXHpSDFtILFRQDGRXWULQDHMXULVSUXGrQFLDSRUWXJXHVDHHVWUDQJHLUD
KWWSZZZGJVLSWMVWMQVIIFHDGGGEEIIDFEEDHDIFE"2SHQ'RFXPHQW 
 $FyUGmRGR6XSUHPR7ULEXQDOGH-XVWLoD

FRQIRUPHRVHQVLQDPHQWRVGRVSURIHVVRUHV)HUUHU&RUUHLD%DUERVDGH0DJDOKmHV2UODQGR
GH&DUYDOKRHQWUHQyVHHP'LUHLWRFRPSDUDGR6HUUDH)HUUDUL-XQLRU
3HORTXHDRDEULUHPRVUHFRUULGRVORJRDSyVRWUHVSDVVHXPQRYRHVWDEHOHFLPHQWRHP
WXGRLGrQWLFRDRGRUHFRUUHQWHQXPDSUR[LPLGDGHHVSDFLDOFRQVLGHUiYHOHVXEPHWLGDj
DSUHFLDomRGRWULEXQDOHDRDGTXLULUHPDFOLHQWHODTXHKDYLDVLGRWUDQVPLWLGDSHOR
FRQWUDWRGHWUHVSDVVHYLRODUDPDTXHODREULJDomRGHQmRFRQFRUUrQFLDLQFRUUHQGRHP
UHVSRQVDELOLGDGHFRQWUDWXDO
1mRSHUPLWLQGRRVUHFRUULGRVjUHFRUUHQWHXPSHUtRGRGHWHPSRFRQVLGHUDGRUD]RiYHO
SDUDTXHFRQVROLGDVVHDFOLHQWHODGRHVWDEHOHFLPHQWRDGTXLULGR
'HYLDPRVUHFRUULGRVWHUILFDGRQRVWHUPRVDFLPDGHVFULWRVLQLELGRVGHGXUDQWHXP
SHUtRGRGHWHPSRGHWHUPLQDGRDEULUXPHVWDEHOHFLPHQWRFRQJpQHUHFRQVLGHUDQGRFHUWDV
FLUFXQVWkQFLDVQRPHDGDPHQWHDSUR[LPLGDGH
&RQWUDULDPRFRPSRUWDPHQWRGRVUHFRUULGRVRVSULQFtSLRVJHUDLVGRGLUHLWRPi[LPHR
SULQFtSLRGDERDIp
1mRREVWDQGRDRFRQKHFLPHQWRGDREULJDomRGHQmRFRQFRUUrQFLDDVXDQmR
FRQVDJUDomROHJDOH[SUHVVD
4XDQWRDRVSUHMXt]RVVRIULGRVSHODUHFRUUHQWHGHYHUiDWHQGHUVHDRVSUHMXt]RV
HIHFWLYRVHSRWHQFLDLVXPDYH]TXHDH[LVWrQFLDGRVPHVPRVpyEYLDHPDQLIHVWDPHQWHGH
DFRUGRFRPDVUHJUDVGHH[SHULrQFLDFRPXP
3RUTXHQmRIRLSRVVtYHOTXDQWLILFDUWDLVSUHMXt]RVGHYHULDPRVPHVPRVVHU
FRQVLGHUDGRVQDVHQWHQoDSDUDXOWHULRUOLTXLGDomR
2VWULEXQDLVGHHLQVWkQFLDDRGHFLGLUFRPRGHFLGLUDPIL]HUDPLQFRUUHFWD
LQWHUSUHWDomRGRVIDFWRVHGDDSOLFDomRGRGLUHLWRYLRODQGRQRPHDGDPHQWHRVDUWLJRV
QHWRGRVGR&yGLJR
&LYLOEHPFRPRRVSULQFtSLRVGHGLUHLWRTXHUHJXODPRFRQWUDWRGHWUHVSDVVH
2VUHFRUULGRVFRQWUDDOHJDUDPHPDERQRGDGHFLVmRSURIHULGD
&ROKLGRVRVYLVWRVOHJDLVFXPSUHGHFLGLU
,'HXD5HODomRFRPRSURYDGRVRVVHJXLQWHVIDFWRVD3RUHVFULWXUDGHGH1RYHPEUR
GHRVUpXVWUHVSDVVDUDPjDXWRUDXPHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOGHFRQIHLWDULD
LQVWDODGRQDVXEFDYHFRPHQWUDGDSHODUXDGRQVHHSHOR%HFR
TXHFRUUHVSRQGHjIUDFomRDXWyQRPDGHVLJQDGDSHODOHWUD=ORMDGRSUpGLRXUEDQRHP
UHJLPHGHSURSULHGDGHKRUL]RQWDOVLWXDGRQDTXHOD5XDH%HFRIUHJXHVLDGH/RUGHORGR
'RXUR3RUWRLQVFULWRQDPDWUL]VRERDUWLJRWHQGRRVUpXVWUHVSDVVDGRRUHIHULGR
HVWDEHOHFLPHQWRFRPWRGRRVHXDFWLYRPDVOLYUHGHSDVVLYRHSHORSUHoRGH
HVFXGRVWHQGRRVUpXVGHFODUDGRWHUUHFHELGRGDDXWRUDDTXDQWLDGHHVFXGRV
GHYHQGRDSDUWHUHVWDQWHGRSUHoRVHUSDJDHPSUHVWDo}HVGHHVFXGRVFDGD
FRPYHQFLPHQWRDQRGLDGH
'H]HPEURGHHFDGDXPDGDVUHVWDQWHVHPLJXDOGLDGRVPHVHVVXEVHTXHQWHVE2
HVWDEHOHFLPHQWRUHIHULGRGHQRPLQDVHHHVWiLQWHJUDGRQXPDGDVORMDVGR&HQWUR
&RPHUFLDOF2VUpXVDSyVWHUHPWUHVSDVVDGRRPHQFLRQDGRHVWDEHOHFLPHQWRjDXWRUD
DEULUDPQRDQGDUGRPHVPR&HQWUR&RPHUFLDOXPHVWDEHOHFLPHQWRGHQRPLQDGRG
2VUpXVQHVWHVHXHVWDEHOHFLPHQWRSDVVDUDPDSUHVWDURQRUPDOVHUYLoRHFRQIHLWDULDH
VQDFNEDUHRVHUYLoRGHUHIHLo}HVHFRQyPLFDVH1XQFDRVUpXVGHUDPDFRQKHFHUjDXWRUD
TXHLULDPDEULUHVWDEHOHFLPHQWRLGrQWLFRQRPHVPRORFDOI2VHUYLoRRIHUHFLGRDRV
FOLHQWHVFRPHoRXDGHWHULRUDUVHDSyVRWUHVSDVVHWUD]HQGRRGHFUpVFLPRGHFOLHQWHVJ$
DXWRUDWRPRXDH[SORUDomRFRPHUFLDOGDFRQIHLWDULDWUHVSDVVDGDHPGH$JRVWRGH
K2VUpXVDEULUDPRVHXQRYRHVWDEHOHFLPHQWRGHQRPLQDGR&RQIHLWDULDDSHQDVHP
GH0DLRGH
,,'HYHHQWHQGHUVHTXHKiWUHVSDVVHVHPSUHTXHKDMDDWUDQVIHUrQFLDGHILQLWLYDHXQLWiULD
GRHVWDEHOHFLPHQWR&RPHUFLDO1mRVHWRUQDSRUpPQHFHVViULRSDUDTXHKDMDWUHVSDVVH
TXHVHMDPWUDQVPLWLGRVWRGRVRVHOHPHQWRVTXHQRPRPHQWRGRFRQWUDWRLQWHJUDPR
HVWDEHOHFLPHQWR
2TXHpHVVHQFLDOSDUDTXHRWUHVSDVVHH[LVWDpTXHVHWUDQVPLWDRHVWDEHOHFLPHQWRFRPR
XQLGDGHHFRQyPLFDFRPRXPWRGRGHVWLQDGRDRILPSUySULRGHVVDXQLGDGH
,,,7HPVHGLVFXWLGRVHpRXQmRHOHPHQWRFRQVWLWXWLYRGRHVWDEHOHFLPHQWRDFOLHQWHOD$
QyVDILJXUDVHQRVTXHQmRMiTXHQmRH[LVWHXPGLUHLWRVREUHDFOLHQWHOD
1XPVLVWHPDGHOLYUHFRQFRUUrQFLDFRPRpRQRVVRQmRpFRQFHEtYHOXPGLUHLWRj
FOLHQWHOD
4XDOTXHUFRPHUFLDQWHSRGHOXWDUSHORDXPHQWRGDVXDFOLHQWHODTXHFRPRUHJUDpIHLWDj
FXVWDGHFOLHQWHODDOKHLD1mRSRGHpH[HUFHUXPDFRQFRUUrQFLDSRUPHLRVGHVRQHVWRVH
LQFRUUHFWRV
KWWSZZZGJVLSWMVWMQVIIFHDGGGEEIIDFEEDHDIFE"2SHQ'RFXPHQW 
 $FyUGmRGR6XSUHPR7ULEXQDOGH-XVWLoD

4XDQWRPDLVSHUIHLWDIRUDRUJDQL]DomRHPDLRUDHILFLrQFLDGRVVHUYLoRVPDLRUVHUiD
FOLHQWHOD
$VSHVVRDVSURFXUDPFRPRUHJUDHVWDEHOHFLPHQWRVEHPRUJDQL]DGRVTXHWHQKDP
VHUYLoRVHILFLHQWHVHTXHSRQKDPDRVHXGLVSRURVSURGXWRVTXHGHVHMDPDSUHoRV
UD]RiYHLV
'DtTXHFRQIRUPHVHGL]QRDFyUGmRUHFRUULGRDFOLHQWHODVHMDDOJRGHPRYHGLoRTXHVH
GHVORFDHPIXQomRGDTXDOLGDGHGRVHUYLoRGDIRUPDGHDFWXDomRGRFRPHUFLDQWHGR
DPELHQWHTXHRFLUFXQGDGDIRUPDGHDSUHVHQWDURVSURGXWRVGRVHXSUHoRHTXDOLGDGH
GXPDHQRUPHYDULHGDGHGHIDFWRUHVGHRUGHPHFRQyPLFDVRFLDOVRFLROyJLFDSVLFROyJLFD
HWF
$FOLHQWHODpHPVXPDDWUDtGDSHORPHOKRUSURGXWRRXSHORPHOKRUSUHoRRIHUHFLGRSHOR
FRPHUFLDQWHRXDWpSHODKDELOLGRVDSXEOLFLGDGHTXHHVVHFRPHUFLDQWHVDEHID]HUjVXD
PHUFDGRULDRXHVWDEHOHFLPHQWR
,92WUHVSDVVHQmRLPSHGHVHPPDLVTXHRWUHVSDVVDQWHDEUDRXWURHVWDEHOHFLPHQWR
RQGHFRPHUFLDOL]HSURGXWRVLGrQWLFRVDTXHOHVTXHFRPHUFLDOL]DYDQRHVWDEHOHFLPHQWR
WUHVSDVVDGR
1mRSRGHUipDEULURXWURHVWDEHOHFLPHQWRVHDWDOVHWLYHUREULJDGRQRFRQWUDWRRX
HVWDQGRXVDQGRPHLRVGHVRQHVWRVHLQFRUUHFWRV
$OHLSRUWXJXHVDQmRLPS}HDRWUHVSDVVDQWHFRPRREULJDomRSULQFLSDORXPHVPRDFHVVyULD
DREULJDomRGHQmRFRQFRUUrQFLD
(VWDQmRID]SDUWHGRWUHVSDVVH
92VUHFRUULGRVQmRVHREULJDUDPDWUDYpVGRFRQWUDWRGHWUHVSDVVHDQmRDEULUQR&HQWUR
&RPHUFLDOXPHVWDEHOHFLPHQWRLGrQWLFRDRTXHWUHVSDVVDUDP
$EULUDPFHUFDGHVHLVPHVHVDSyVRWUHVSDVVHRXWURHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOGH
SDVWHODULDHVQDFNEDUQRSULPHLURDQGDUGR&HQWUR&RPHUFLDORQGHSDVVDUDPD
FRPHUFLDOL]DUSURGXWRVLGrQWLFRVDTXHOHVTXHHUDPFRPHUFLDOL]DGRVQRHVWDEHOHFLPHQWR
WUHVSDVVDGR
1mRHVWiSRUpPSURYDGRTXHDSyVDDEHUWXUDDDXWRUDVHWHQKDLPHGLDWDPHQWHUHVVHQWLGR
GHVVHIDFWRRXTXHDVXDFOLHQWHODWHQKDVLGRUHGX]LGDDPHWDGHRXSDVVDGRDIUHTXHQWDUR
HVWDEHOHFLPHQWRGRVUpXV
1mRVHSURYRXWDPEpPTXHDSyVDDEHUWXUDDDXWRUDSDVVDVVHDVHUYLUHPPpGLDPHWDGH
GDVUHIHLo}HVDYHQGHUPHWDGHGRVFDIpVRXGHSDVWHODULDHEHELGDVRXPHVPRTXHWHQKD
GLVSHQVDGRTXDOTXHUWUDEDOKDGRUD
7DPEpPQmRVHSURYRXTXHRHVWDEHOHFLPHQWRSDVVDVVHDSURGX]LUPHWDGHGDVUHFHLWDVH
OXFURVTXHSURGX]LDDTXDQGRGRWUHVSDVVHRXTXHRYDORUFRPHUFLDOGRHVWDEHOHFLPHQWR
ILFDVVHUHGX]LGRDHVFXGRV
3URYRXVHQRHQWDQWRTXHRVHUYLoRRIHUHFLGRSHODDXWRUDDRVFOLHQWHVFRPHoRXD
GHWHULRUDUVHDSyVRWUHVSDVVHWUD]HQGRXPGHFUpVFLPRGHFOLHQWHOD
4XHUGL]HU1mRIRLDDEHUWXUDSHORVUpXVGRVHXQRYRHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDOTXH
WURX[HXPGHFUpVFLPRGDFOLHQWHODGDDXWRUDPDVDQWHVDGHWHULRUDomRGRVVHUYLoRV
RIHUHFLGRVSRUHVWDDRVVHXVFOLHQWHVDSyVRWUHVSDVVH
eDVVLPGHVLHQmRGRVUpXVTXHDDXWRUDWHPGHTXHL[DUVHSRUYHUDFOLHQWHODGR
HVWDEHOHFLPHQWRIXJLUOKHHSRUYHUUHGX]LGDVDVYHQGDVHRVUHVSHFWLYRVOXFURV
9,$REULJDomRGHUHSDUDUXPGDQRVXS}HDH[LVWrQFLDGHXPQH[RGHFDXVDOLGDGHHQWUHR
IDFWRHRSUHMXt]R
'HYHRIDFWROtFLWRRXLOtFLWRFDXVDGRUGDREULJDomRGHLQGHPQL]DomRVHUDFDXVDGRGDQR
2DJHQWHVyUHVSRQGHSHORVUHVXOWDGRVSDUDFXMDSURGXomRDVXDFRQGXWDHUDDGHTXDGD
1mRVHWHQGRRVUpXVREULJDGRDQmRDEULURXWURHVWDEHOHFLPHQWRGRJpQHURGDTXHOHTXH
WUHVSDVVDUDPjDXWRUDHQmRHVWDQGRSURYDGRTXHWHQKDPFRQWULEXtGRSRUTXDOTXHUIRUPD
SDUDRGHFUpVFLPRGDFOLHQWHODGDPHVPDDXWRUDRXDWpTXHDOJXQVFOLHQWHVGHVWD
SDVVDVVHPDVHUFOLHQWHVGRVUpXVQmRKiTXDOTXHUQH[RGHFDXVDOLGDGHHQWUHDDEHUWXUDGR
HVWDEHOHFLPHQWRGRVUpXVHRGHFUpVFLPRGDFOLHQWHODHOXFURVGDDXWRUD
'DtTXHQmRH[LVWDREULJDomRGHLQGHPQL]DomRSRUSDUWHGRVUpXV
9,,2DUWLJRGR&yGLJR&LYLOGLVS}HQRVHXQTXHQRFXPSULPHQWRGDREULJDomR
DVVLPFRPRQRH[HUFtFLRGRGLUHLWRFRUUHVSRQGHQWHGHYHPDVSDUWHVSURFHGHUGHERDIp
LGHLDGHERDIpHVWmROLJDGDVDVLGHLDVGHILGHOLGDGHOHDOGDGHKRQHVWLGDGHHFRQILDQoD
QDUHDOL]DomRHFXPSULPHQWRGRVQHJyFLRVMXUtGLFRV
$VVLPDTXHOHQ~PHURGRLVLPSHGHTXHDOJXpPH[HUoDRVHXGLUHLWRHPFRQWUDGLomRFRPD
VXDFRQGXWDDQWHULRUHPTXHDSDUWHWHQKDFRQILDGR
1mRHVWmRSURYDGRVQDKLSyWHVHVXEMXGLFHIDFWRVGRQGHVHSRVVDFRQFOXLUTXHRVUpXV
WHQKDPDJLGRGHPiIpHPTXDOTXHUPRPHQWR
KWWSZZZGJVLSWMVWMQVIIFHDGGGEEIIDFEEDHDIFE"2SHQ'RFXPHQW 
 $FyUGmRGR6XSUHPR7ULEXQDOGH-XVWLoD

(VyDPiIpGRGHYHGRUSRGHGDUOXJDUDLQGHPQL]DomRSHORVGDQRVFDXVDGRVDRFUHGRU
2VUpXVQXQFDGHUDPjDXWRUDFRQKHFLPHQWRGHTXHLULDPDEULUHVWDEHOHFLPHQWRLGrQWLFR
DRTXHOKHWUHVSDVVDUDPPDVGDtQmRVHSRGHFRQFOXLUTXHWHQKDKDYLGRPiIpGDSDUWH
GHOHV
0iIpH[LVWLULDVHHOHVOKHWLYHVVHPGLWRTXHQmRDEULULDPRXWURHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDO
HGHSRLVRDEULVVHP
9,,,'HWRGRRH[SRVWRUHVXOWDTXHQmRIRUDPYLRODGDVQRDFyUGmRUHFRUULGRDV
GLVSRVLo}HVOHJDLVFLWDGDVSHODUHFRUUHQWH
$VVLPQHJDVHDUHYLVWDFRPFXVWDVSHODPHVPD
5HFRUUHQWH
/LVERDGH1RYHPEURGH
0iULR&DQFHOD
6DPSDLRGH1yYRD
&RVWD0DUTXHV
'HFLV}HV,PSXJQDGDV
,-Xt]R&tYHOGD&RPDUFDGR3RUWR6HFomRGD
6HFomR&tYHO3URFHVVR1GHGH
)HYHUHLURGH
,,7ULEXQDOGD5HODomRGR3RUWR6HFomR
GH0DUoRGH

KWWSZZZGJVLSWMVWMQVIIFHDGGGEEIIDFEEDHDIFE"2SHQ'RFXPHQW