Rglement

CONTAREBOURS
Jeu Concours Les Contamines Montjoie

ARTICLE 1 : ORGANISATION

L'EPIC Les Contamines Tourisme dont le sige est situ au 18 route de Notre-
Dame-de-la-Gorge 74170 LES CONTAMINES-MONTJOIE (ci-aprs
lOrganisateur ) organise sur ces rseaux sociaux du 19 fvrier 2016 au 24
fvrier 2017 un jeu-concours gratuit et sans obligation dachat intitul
CONTAREBOURS

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION

La participation au jeu est ouverte compter du 19 fvrier 2017 toute

personne physique majeure toute personne mineure de plus de 18 (dix-huit)
ans participant sera rpute participer sous le contrle et avec le
consentement de ses parents ou des titulaires de lautorit parentale, ou
dfaut de ses tuteurs lgaux -, rsidant en France, lexclusion des membres
du personnel de la Socit Organisatrice, du groupe auquel elle appartient,
des socits partenaires, des socits ayant particip directement et/ou
indirectement la promotion et/ou la ralisation du jeu ainsi quaux
membres de leur famille (conjoint, concubin, ascendant, descendant direct,
frre, sur, etc.).
La participation au jeu de toute personne mineure de moins de 18 (dix-huit)
ans est strictement interdite. LOrganisateur se rserve le droit dannuler
automatiquement la participation au Jeu de toute personne ge de moins de
18 (dix-huit) ans.
La participation au Jeu de tout mineur de plus de 18 (dix-huit) ans fait
prsumer la Socit Organisatrice que ledit mineur a obtenu lautorisation
crite et pralable de ses parents, ou du ou des titulaire(s) de lautorit
parentale, ou dfaut de ses tuteurs lgaux, qui auront pralablement
accept le prsent rglement. La Socit Organisatrice se rserve le droit de
demander que soit rapporte la preuve de lautorisation des parents, ou du
ou des titulaire(s) de lautorit parentale, ou dfaut de ses tuteurs lgaux.
La Socit Organisatrice se rserve le droit dannuler automatiquement la
participation au Jeu du mineur de plus de 18 (dix-huit) ans en labsence de
justification de cette autorisation.
Tout participant ayant remport un lot dans le cadre du jeu organis par
lOrganisateur sinterdit, pendant une priode de 12 (douze) mois compter
de la participation gagnante et ce quel que soit le lot remport, de participer
au prsent jeu. Toute participation ralise pendant cette priode
dabstention sera considre comme nulle et toute dotation remporte sera
annule sans contestation ni rclamation possible de la part du participant.
Aucune participation pour un tiers nest possible.
Toute tentative de fraude de la part dun participant pourra entraner la
nullit de sa participation.
Toute participation ne respectant les prsentes conditions de participation,
comportant une anomalie, effectue hors dlai ou fonde sur une dclaration
mensongre sera considre comme nulle et entranera, le cas chant, la
non attribution de la dotation y attache ventuellement gagne, et ce sans
contestation ni rclamation possible de la part du participant.
La participation emporte lacceptation pleine et entire des termes et
conditions du prsent rglement.

ARTICLE 3 : DEROULEMENT DU JEU DESIGNATION DU

GAGNANT

Le 24 fvrier 2017, dans le cadre dun jeu concours organis par lOffice de
Tourisme Les Contamines Montjoie, une personne choisie et dsigne par
lOrganisateur sera envoye en un lieu prcis et secret situ
gographiquement dans la station Les Contamines Montjoie. Lobjectif de ce
jeu concours est de retrouver physiquement cette personne. Pour retrouver
cette personne, de nombreux indices seront distills sur les rseaux sociaux.
Le jeu concours prendra fin ds que la personne choisie aura t retrouve
physiquement lendroit choisi par lOrganisateur.
Les participants ne peuvent participer que pendant les priodes de jeu
susnommes.
Lobjectif pour les participants au jeu est de localiser la personne choisie,
celle-ci sera cache un endroit dfini de la station les Contamines Montjoie
et ne pourra pas tre trouv avant le 24 fvrier 2016 12H. Pour trouver la
personne cache, chaque participant aura sa disposition des indices sur les
rseaux sociaux des Contamines Montjoie.
Les participants ayant remport le lot en seront informs immdiatement
aprs avoir trouv la personne cache.

ARTICLE 4 : DOTATION ET REMISE

4.1 Dotations
LOrganisateur propose au gagnant de lui rembourser son sjour au
Contamines Montjoie.
La valeur maximale de cette dotation ne pourra pas accder 1000 TTC
Pour se voir rembourser son sjour, le gagnant devra apporter la preuve des
frais investis grce des factures en son nom. Le remboursement seffectuera
sur les dpenses de logement et de forfait ski. Tous les autres postes de
dpenses dont le transport ne seront pas remboursable. Pour que le
remboursement soit effectu, le sjour doit tre antrieur la participation
au jeu sur la mme saison 2016-2017. Le remboursement ne pourra tre
effectu pour des frais investis en dehors du territoire des Contamines-
Montjoie.
Le remboursement sera effectu par virement sur le compte bancaire du
gagnant dans un dlai de 1 mois maximum suite la rcupration des
factures.
Toute personne mineure ge de plus de 18 (dix-huit) ans ayant remport une
dotation sera rpute en bnficier sous le contrle et avec le consentement
de ses parents ou des titulaires de lautorit parentale, ou dfaut de ses
tuteurs lgaux.
4.2 Remise des dotations
LOrganisateur se chargera de transmettre les dotations gagnes au gagnant.
LOrganisateur ou ses partenaires ne saurai(en)t tre tenu(s) pour
responsable de toute avarie, vol ou perte intervenu lors de la livraison de la
dotation.
Toute dotation retourne lOrganisateur aprs envoi au gagnant et qui ne
serait pas rclame dans le mois suivant sera perdue pour le participant et
demeurera acquise lOrganisateur.
La dotation ne peut donner lieu aucun change, ni reprise, ni aucun
versement de contre-valeur en argent la demande du gagnant.
La dotation est attribue au seul gagnant, elle est personnelle et non cessible
ni titre gratuit, ni titre onreux, le gagnant ne peut donc pas donner,
vendre, louer sa dotation.
Les dotations ne pourront tre ni changes, ni reprises, ni faire lobjet dune
contrepartie financire ou dun quivalent financier du prix. Aucun
changement (de date, de prix) pour quelque raison que ce soit ne pourra
tre demand lOrganisateur. Les ventuelles rclamations concernant la
mise disposition des dotations ne pourront consister en une contrepartie
financire et/ou un quivalent financier.
4.3 Formalits la charge du gagnant :
Pour la remise du lot un participant g de moins de 18 ans, l'accord des
parents sera ncessaire. A dfaut, le lot ne pourra lui tre attribu et restera
la proprit de lOrganisateur
Dans le cas o la dotation implique le dplacement de gagnants mineurs, les
gagnants devront obligatoirement tre accompagns par leur(s)
Reprsentant(s) Lgal/Lgaux ou par une personne majeure, dsigne par
leur(s) Reprsentant(s) Lgal/Lgaux ( lexception des cas de dplacements
ltranger).
IMPORTANT : Toutes les dmarches et les formalits ncessaires et
indispensables ladmission du gagnant et, le cas chant, de son ou ses
accompagnant(s) sur un territoire tranger (notamment celles relatives
lobtention dune carte didentit valide, dun passeport valide, dun visa,
dune autorisation lectronique de voyage (ESTA), ) sont leur charge
exclusive.
Tous manquements dans laccomplissement de ces formalits et dmarches
sont de la responsabilit exclusive du gagnant et, le cas chant, de son ou
ses accompagnant(s) qui en supporteront seuls les consquences.

ARTICLE 5 : ACCEPTATION DU REGLEMENT

Toute participation implique lacceptation pleine et entire du prsent

rglement et de ses ventuels avenants.
Tout contrevenant lun ou plusieurs des articles du prsent rglement se
verra priv de son droit de participer au Jeu et, le cas chant, de lobtention
des dotations y attaches.
Le prsent rglement et ses ventuels avenants sont accessibles gratuitement
sur les rseaux sociaux des Contamines-Montjoie.

ARTICLE 6 : RESPONSABILITES

6.1 LOrganisateur ne sera pas tenu pour responsable en cas de :

- dysfonctionnement des rseaux,
- dfaillance de tout matriel de rception ou des lignes de communication,
- problmes de liaison tlphonique,
- dfaut de rception ou de destruction d'une participation,
- problmes et dysfonctionnements des plates-formes des oprateurs, des
logiciels ou du matriel,
- erreurs humaines ou d'origine lectrique,
- perturbations qui pourraient affecter le bon droulement dune Session de
Jeu,
- force majeure telle que dfinie par la jurisprudence de la cour de Cassation.
6.2 Il est expressment rappel que l'Internet n'est pas un rseau scuris.
LOrganisateur ne saurait donc tre tenu pour responsable de la
contamination par d'ventuels virus ou de l'intrusion d'un tiers dans le
systme du terminal des participants au jeu et dcline toute responsabilit
quant aux consquences de la connexion des participants aux rseaux
sociaux.
LOrganisateur ne pourra tre tenu pour responsable en cas de
dysfonctionnements du rseau Internet, notamment dus des actes de
malveillance externe, qui empcheraient le bon droulement du jeu.
Plus particulirement, lOrganisateur ne saurait tre tenu pour responsable
d'un quelconque dommage caus aux participants, leurs quipements
informatiques et aux donnes qui y sont stockes, ainsi que des consquences
pouvant en dcouler sur leur activit personnelle ou professionnelle.
LOrganisateur ne saurait davantage tre tenue pour responsable au cas o
un ou plusieurs participant(s) ne parvenai(en)t se connecter aux rseaux
sociaux et participer au jeu concours du fait de tout problme ou dfaut
technique li notamment l'encombrement du rseau.
6.3 LOrganisateur ne pourra en aucun cas tre tenu pour responsable en cas
de difficults dutilisation de la dotation.
Par ailleurs, LOrganisateur dcline toute responsabilit pour tout incident ou
prjudice de toute nature qui pourrait survenir l'occasion de l'utilisation ou
de la jouissance de la dotation attribue, ce que tout gagnant reconnat et
accepte. Chaque gagnant renonce en consquence toute rclamation et
tout recours contre en ce qui concerne les dotations, notamment leur qualit
ou toute consquence engendre par la mise en possession dune dotation.
6.4 LOrganisateur ne saurait galement tre tenue pour responsable des
agissements et comportements des participants loccasion du jeu et des
agissements et comportements que pourraient subir les participants. Les
participants participent au jeu de leur propre chef et sous leur seule
responsabilit. En consquence, la responsabilit de lOrganisateur ne saurait
tre recherche, pour quelque raison que ce soit, pour tout dommage que
pourraient subir les participants ou des tiers loccasion du Jeu.

ARTICLE 7 : DECISION DE LORGANISATEUR

LOrganisateur se rserve le droit, dcourter, prolonger, modifier, remplacer,

interrompre, suspendre ou annuler le jeu concours tout moment, sans
pravis, sans engager sa responsabilit et sans indemniser les participants.
LOrganisateur se rserve, dans cette hypothse, le droit de ne pas attribuer
le(les) prix(s) aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions
comptentes les auteurs de ces fraudes. La fraude entrane la disqualification
immdiate de son auteur.

ARTICLES 8 : PROPRIETE INTELLECTUELLE

La reproduction et la reprsentation de tout ou partie des lments

composant le jeu concours sont strictement interdites.

ARTICLE 9 : CONTESTATION/ RECLAMATION

Toute contestation ou rclamation relative au jeu concours, son
droulement, la dotation attache, et/ou au prsent rglement et ses
ventuels avenants devra imprativement tre adresse par crit (par lettre
recommande avec avis de rception) lOrganisateur aux coordonnes
indiques larticle 1 du prsent rglement.

ARTICLES 10 : LITIGE

LOrganisateur tranchera souverainement, dans le respect de la loi franaise,

tout litige relatif linterprtation et/ou l'application du prsent rglement
et de ses ventuels avenants.
En cas de dsaccord persistant relatif lapplication ou linterprtation du
rglement et de ses ventuels avenants ou, dfaut daccord amiable, le litige
relvera de la comptence exclusive des tribunaux franais.
Le participant admet sans rserve que le simple fait de participer au jeu
concours rgi par le prsent rglement le soumet obligatoirement aux lois
franaises, notamment pour tout litige qui viendrait natre du fait dune
participation au Jeu objet des prsentes ou qui serait directement ou
indirectement li celui-ci et ce, sans prjudice des ventuelles rgles de
conflits de lois pouvant exister.

ARTICLE 11 : AUTORISATIONS

Tout participant autorise lOrganisateur du jeu concours auquel il a particip

reproduire et communiquer au public son nom et prnom, sa voix et/ou son
image, par tous moyens et procds et sur tous supports pour les besoins du
jeu concours et de la promotion du jeu concours, ce pendant une dure de 2
(deux) ans compter de la date de la Session de jeu et pour le monde entier,
sans que cette utilisation puisse donner lieu une quelconque contrepartie.