Você está na página 1de 60

ndice

Pg.
Introduo ......................................................................................................................................................................................... 01
Captulo 1
Identificao da numerao de chassi .................................................................................................................................... 02
WMI / VIS / VIN ................................................................................................................................................. 03
Mdulo 1 (regio geogrfica) ................................................................................................................................... 04
Mdulo 2 (pas de origem) ...................................................................................................................................... 05
Mdulo 3 (fabricante) ............................................................................................................................................. 05
Mdulo 4 (modelo do veculo) ................................................................................................................................ 05
Mdulo 5 (verso) ................................................................................................................................................... 06
Mdulo 6 (ano de fabricao / modelo) ................................................................................................................... 07
Mdulo 7 (n sequencial de montagem) .................................................................................................................. 08
Captulo 2
Localizao dos pontos de identificao ............................................................................................................................... 10
Fiat 147 e derivados ................................................................................................................................................. 10
Alfa Romeo 2300 ..................................................................................................................................................... 10
Uno / Prmio / Elba / Fiorino / Pick-Up .................................................................................................................. 11
Tempra .................................................................................................................................................................... 14
Palio / Siena / Strada ................................................................................................................................................. 16
Novo Palio / Novo Siena / Novo Palio Weekend ..................................................................................................... 17
Marea / Marea Weekend ......................................................................................................................................... 18
Dobl ....................................................................................................................................................................... 19
Tipo ........................................................................................................................................................................ 20
Alfa 145 ................................................................................................................................................................... 21
Alfa 155 ................................................................................................................................................................... 21
Alfa 164 ................................................................................................................................................................... 22
Coup ...................................................................................................................................................................... 22
Alfa 156 / Alfa 156 SW ........................................................................................................................................... 23
Alfa 166 ................................................................................................................................................................... 24
Spider ....................................................................................................................................................................... 24
Tempra SW .............................................................................................................................................................. 25
Marea Weekend ....................................................................................................................................................... 25
Ducato ..................................................................................................................................................................... 26
Brava ........................................................................................................................................................................ 27
Captulo 3
Plaquetas de identificao ..................................................................................................................................................... 28
Etiquetas de identificao (VIS) / Gavao vidros ................................................................................................................ 31
Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC) ........................................................................................................................ 34
Etiqueta de ano de fabricao do veculo .............................................................................................................................. 36
Captulo 4
Codificaes de motores ....................................................................................................................................................... 37
Captulo 5
Procedimentos legais para substituio de motores .............................................................................................................. 41
Procedimentos para gravao da numerao de chassis em vidros substitudos ................................................................... 43
Procedimentos para solicitaes de cartas-laudo .................................................................................................................. 44
Tabelas
Tabela 1 Correspondncia entre o n chassi inicial e o 10 dgito da numerao VIN ....................................................... 45
Tabela 2 Correspondncia entre o n chassi inicial e o ano modelo .................................................................................. 47
Tabela 3 Tabela de identificao de verses ...................................................................................................................... 50
Endereos dos Escritrios Regionais Fiat .......................................................................................................................................... 58
Introduo

Este Manual foi elaborado a partir de informaes recolhidas de documentaes tcnicas


emitidas, ao longo do tempo, pelos diversos setores da Fiat Automveis S/A.

Por conter informaes especficas e de grande importncia sobre identificao dos veculos
Fiat, a distribuio deste Manual ser direcionada apenas para:

1) Departamentos de trnsito brasileiros e suas demais reparties envolvidas com


identificao, vistorias e percias em veculos;
2) Gerentes de Assistncia Tcnica da Rede de Concessionrias Fiat;
3) Lderes responsveis Ps-Vendas dos Escritrios Regionais Fiat;
4) Demais setores internos da Fiat Automveis S/A envolvidos com a identificao de
veculos;

Fica, ento, expressamente proibida a reproduo parcial ou completa deste Manual, bem
como a sua divulgao a terceiros.

ndice 1 Janeiro 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

Identificao da Numerao de Chassi

Os veculos Alfa Romeo 2300 eram identificados da seguinte forma:

1) 10213XXXXXXXX Alfa Romeo 2300 TI e 2300 B produzidos


pela Fiat Diesel (Duque de Caxias RJ) at
o chassi n 04999

2) 1440XXXXXX Alfa Romeo B ou TI (SL TI-4) produzidos


pela Fiat Automveis S/A (Betim-MG) a
partir do chassi n 0005000

2.1) Do chassi n 005000 at 007668 e 00728, Alfa Romeo 2300B e TI


respectivamente, foi utilizada a seguinte codificao:

1440XXXXXX Alfa Romeo 2300 B


1441XXXXXX Alfa Romeo 2300 TI

2.2) A partir dos chassis 007669 (mod. B) e 007729 (mod. TI) a numerao
passou a ser:

1440XXXXXX Alfa Romeo 2300 B e 2300 TI

Nos veculos 147 e seus derivados, produzidos at o chassi n 0377413, ano modelo
1981, a numerao de chassi era formada por 15 caracteres.

FIAT 147 A *0377413*


1 2 3 MDULOS

MDULO 1
Campo alfanumrico com 7 caracteres que identificam o modelo do veculo.
Fiat 147 = Fiat 147 e seus derivados (Furgoneta, Rally, Panorama, Pick-up, Fiorino,
Oggi e Spazio).

MDULO 2
Campo alfabtico com 1 caractere que identifica o projeto do veculo.
A = Cdigo do projeto.

MDULO 3
Campo numrico com 7 caracteres que identificam a numerao seqencial de
montagem (n de chassi) do veculo.

ndice 2 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

A partir do ano modelo 1981, a identificao da numerao de chassi dos veculos


produzidos pela Fiat Automveis S/A passou a ser formada por 17 caracteres,
conforme a norma ABNT NBR 6066/80. Os veculos 147 e derivados aps o chassi n
00377414 passaram a ser identificados com esta nova codificao. Exemplo:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

9 B D 1 7 8 2 3 6 1 2 2 5 4 3 0 9

W.M.I V.I.S.

V.I.N.
W.M.I. World Manufacturer Identifier (Identificao Internacional do
Fabricante)
V.I.S. Vehicle Identification Section (Seo Identificadora do Veculo)
V.I.N. Vehicle Identification Number (Nmero de Identificao do Veculo)

VECULOS NACIONAIS
Pas
1 2 3 4 5 6 7 produtor Modelos
(origem)
9 B D 147 A00 X 0XXXXXX Brasil 147 e derivados
9 B D 146 000 X 3XXXXXX Brasil Uno / Prmio / Elba
9 B D 146 000 X 4XXXXXX Brasil Uno / Prmio / Elba
9 B D 146 000 X 9XXXXXX Brasil Uno / Prmio / Elba
9 B D 146 000 X 5XXXXXX Brasil Uno / Prmio / Elba
9 B D 158 XXX X 4XXXXXX Brasil Uno Mille
9 B D 146 000 X 8XXXXXX Brasil Fiorino / Pick-up (derivados da
linha Uno)
9 B D 159 000 X 9XXXXXX Brasil Tempra
9 B D 160 000 X 3XXXXXX Brasil Tipo 1.6 MPI
9 B D 178 XXX X 0XXXXXX Brasil Palio / Siena
9 B D 178 XXX X 2XXXXXX Brasil Palio / Siena
9 B D 185 XXX X 7XXXXXX Brasil Marea / Marea Weekend
9 B D 278 XXX X 27XXXXX Brasil Strada
9 B D 182 XXX X 2XXXXXX Brasil Brava
9 3 W 231 XXX X 1XXXXXX Brasil Ducato (Sete Lagoas - MG)
9 3 W 232 XXX X 1XXXXXX Brasil Ducato (Sete Lagoas - MG)
9 B D 119 XXX X 1XXXXXX Brasil Dobl
9 B D 223 XXX X 2XXXXXX Brasil Dobl
9 B D 171 XXX X 2XXXXXX Brasil Novo Palio
9 B D 173 XXX X 4XXXXXX Brasil Novo Palio Weekend / Adventure
9 B D 172 XXX X 3XXXXXX Brasil Novo Siena

ndice 3 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

VECULOS IMPORTADOS
Pas produtor
1 2 3 4 5 6 7 (origem) Modelos
8 A S 146 000 X PXXXXXX Argentina Uno CSL
8 A S 146 000 X TXXXXXX Argentina Uno CSL / Prmio/Duna
8 A P 146 XXX X 8XXXXXX Argentina Uno Mille
8 A P 146 XXX X 8XXXXXX Argentina Mille SX 3 portas
8 A P 172 XXX X 6XXXXXX Argentina Novo Siena
8 A P 178 XXX X 4XXXXXX Argentina Siena / Palio
Z A R 164 000 X 6XXXXXX Itlia Alfa 164
Z A R 167 000 X 0XXXXXX Itlia Alfa 155
Z A R 167 000 X 1XXXXXX Itlia Alfa 155
Z F A 175 000 X 0XXXXXX Itlia Coup
Z A R 930 000 X 2XXXXXX Itlia Alfa 145
Z A R 930 000 X 4XXXXXX Itlia Alfa 145
Z A R 916 000 X 6XXXXXX Itlia Spider
Z F A 159 000 X 7XXXXXX Itlia Tempra SW
Z F A 160 000 X 2XXXXXX Itlia (Rivalta) Tipo
Z F A 160 000 X 4XXXXXX Itlia (Cassino) Tipo
Z F A 160 000 X 5XXXXXX Itlia (Cassino) Tipo
Z F A 185 000 X 0XXXXXX Itlia Marea Weekend
Z F A 230 000 X 5XXXXXX Itlia Ducato
Z F A 230 XXX X 6XXXXXX Itlia Ducato
Z F A 231 000 X 5XXXXXX Itlia Ducato
Z F A 232 000 X 5XXXXXX Itlia Ducato
Z F A 932 000 X 1XXXXXX Itlia Alfa 156
Z F A 932 000 X 1XXXXXX Itlia Alfa 156 SW
Z F A 936 000 X 0XXXXXX Itlia Alfa 166

Obs: A letra X, indicada nos mdulos 5, 6 e 7, tem diversos significados


(variaes), os quais esto explicados detalhadamente nos textos dos respectivos
mdulos, a seguir.

MDULO 1
Campo alfa-numrico com 1 caractere que identifica a regio geogrfica de origem.
Obs.: conforme a NBR 6066, de 07/1980, mais de um caractere pode ser designado para
uma mesma rea geogrfica. Portanto, os veculos produzidos pela Fiat Automveis S/A
(Brasil) so identificados com o dgito 9, sendo que a Sevel Argentina S/A identificava
os seus veculos com o dgito 8.

ndice 4 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

MDULO 2
Campo alfa-numrico com 1 caractere que, juntamente com o cdigo do Mdulo 1,
identificam o pas de origem.

9B Brasil
93 Brasil
8A Argentina
ZA Itlia
ZF Itlia

MDULO 3
Campo alfa-numrico com 1 caractere que identifica o cdigo do fabricante.
D Fiat Automveis S/A (Brasil)
W Iveco Fiat Brasil Ltda (Brasil)
A Fiat Auto S.p.A (Itlia)
S Sevel Argentina (Argentina)
R Alfa Romeo S.p.A. (Itlia)
P Fiat Auto Argentina (Argentina)

MDULO 4
Campo numrico com 3 caracteres que identificam o modelo do veculo

146 Ver quadro a seguir 185 Marea


147 Fiat e seus derivados 230 Ducato
155 Ver quadro a seguir 231 Ducato
158 Uno Mille 232 Ducato
159 Tempra 246 Ver quadro a seguir
160 Tipo 255 Ver quadro a seguir
164 Alfa 164 258 Uno Mille Furgoneta
167 Alfa 155 278 Strada *
171 Novo Palio 916 Spider
172 Novo Siena 930 Alfa 145
173 NovoPalioWeekend 932 Alfa 156 e 156 SW
/Adventure 936 Alfa 166
175 Coup 119 Dobl
178 Palio 223 Dobl
182 Brava

ndice 5 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

* Obs.: No incio de produo do modelo Strada, at o chassi 2700130, os veculos


foram gravados com 178 ao invs de278.

Com a alterao da localizao da numerao de chassi para o assoalho, ocorrida em


agosto de 1995, este campo ampliou as codificaes para o modelo Uno e seus derivados
produzidos naquela poca. Ver tabela abaixo:

Antes de agosto / 1995 A partir de agosto / 1995


146 = Uno, Furgoneta, Prmio e Elba at o 146 = Uno
chassi: 5568857 155 = Elba a partir do chassi: 5568858
= Fiorino Furgo e Pick-up at o 246 = Uno Furgoneta a partir do chassi:
chassi: 8447365 5568858
255 = Fiorino Furgo e Pick-up a partir do
chassi: 8447366

MDULO 5
Campo numrico com 3 caracteres que identificam a variao do tipo bsico.
A00 Fiat 147 e derivados

000 Uno, Prmio e Elba at o chassi: 5565570


Fiorino Furgo e Pick-up at o chassi: 8446749
Tempra at o chassi: 9131368
Tipo 1.6 at o chassi: 3010000
Todos os veculos importados da Itlia.
A partir de agosto/1995, com a alterao da localizao da numerao de chassi para o
assoalho, este campo passou a identificar a verso do verso do veculo. Ver a tabela 3
Identificao das verses.

XXX Uno, Prmio Elba, a partir do chassi: 5565571


Fiorino e Pick-up a partir do chassi: 8446750
Tempra a partir do chassi: 9131369
Tipo a partir do chassi: 3010001
Todos os veculos nacionais produzidos a partir de agosto/1995
Todos os veculos importados da Argentina, exceto os modelos:
Uno CSL, Prmio e Duna que possuam o Mdulo 4 (Modelo) identificado
como 146.

ndice 6 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

MDULO 6
Em complemento identificao dos veculos, conforme norma ABNT NBR 6066, a
partir do ano de 1987 foi inserido um caractere identificador frente do nmero
seqencial de produo, que identifica o ano de fabricao do veculo. Este caractere
substitudo no dia 1 de janeiro de cada ano.
Este espao, referente aos veculos anteriores a 1987, era preenchido pelo caractere 0
(zero), para:
a) Fiat 147 e derivados com a numerao de chassi compreendida entre 0000001 a
01084591.
b) Uno, Prmio e Elba, com a numerao de chassi compreendida entre 03000001 a
03181728.

Neste mdulo, os veculos Alfa 164 importados pela Fiat Automveis at junho/1993
eram preenchidos com o dgito 0 (zero), no identificando, portanto, o ano de
fabricao do veculo. Somente a partir de julho/1993 que os veculos Alfa 164 passaram
a ser identificados com o caractere identificador do ano de fabricao.

A partir de 1 de janeiro de 1999, o caractere identificador do ano de fabricao do


veculo passou a identificar o ano modelo (model year). Com esta modificao, este
caractere no tem a obrigatoriedade de ser alterado no dia 1 de janeiro de cada ano.
Assim, este alterado em qualquer poca do ano, conforme os lanamentos de novos
ano modelo a que se refere.
De acordo com a portaria Denatran n 23 de 03/05/2001, publicada no DOU de
04/05/2001, com a qual fica permitido que o ano modelo do veculo possa ser
imediatamente anterior ao ano de fabricao, assim como tambm s poder
imediatamente posterior a diferena no poder ser, em nenhum dos casos, superior a
1 ano.

Cdigo Ano de Fabricao Ano Modelo


H 1987 -
J 1988 -
K 1989 -
L 1990 -
M 1991 -
N 1992 -
P 1993 -
R 1994 -
S 1995 -
T 1996 -
V 1997 -
W 1998 -
X - 1999
Y - 2000
1 - 2001
2 - 2002
3 - 2003
4 - 2004
5 - 2005
6 - 2006
7 - 2007

ndice 7 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

1 Fase: de 1987 at 31/12/98 Ano de fabricao


2 Fase: a partir de 01/01/99 Ano modelo (model year)

Obs: As letras I, O, Q e U no so utilizadas para identificar os anos de


fabricao do veculo.

MDULO 7
Campo numrico com 7 caracteres que identificam a numerao seqencial de
montagem (n de chassi) do veculo.

Identificao do 1 caractere do Mdulo 7


1s Caracteres Identificao do Modelo
0XXXXXX 147 e derivados
Palio e Siena (nacionais)
Alfa 155 e Alfa 166
Marea Weekend (importado)
Coup
1XXXXXX Ducato (nacional)
Alfa 155
Alfa 156
Dobl

2XXXXXX Palio e Siena (nacionais)


Brava
Novo Palio
Alfa 145
Tipo (importado)
Dobl
27XXXXX Strada
3XXXXXX Uno/Prmio/Elba
Tipo (nacional)
Novo Siena (nacional)
4XXXXXX Uno/Prmio/Elba (Chassi: 4000001 at 4000571) (*)
5XXXXXX Uno/Prmio/Elba
Tipo (importado)
Ducato (importado)
6XXXXXX Alfa 164
Spider
Novo Siena
Ducato (importado)
7XXXXXX Marea/Marea Weekend (nacional)
Uno CSL/Prmio/Duna (importado)
Tempra SW
8XXXXXX Fiorino/Pick-up (derivados da linha Uno)
Uno Mille (importado)
9XXXXXX Uno/Prmio/Elba (9000001 at 9000370) (*)
Tempra (nacional)
PXXXXXX Uno CSL (importado) (**)

ndice 8 Janeiro - 2002


Identificao da Num erao de Chassi - Cap.1

(*) Aps o trmino da gravao dos nmeros de chassi com a seqncia 3 (3999999)
em 06/05/1993, os veculos Uno, Prmio, Elba passaram a ser gravados com a seqncia
5 (5000001 a 5999999). Porm, durante o processo de modificao, alguns veculos
foram gravados com as seqncias 4 e 9.

(**) Para os veculos Uno CSL referentes aos lotes iniciais de importao, o primeiro
caractere deste Mdulo foi identificado com a letra P indicando a cidade de origem
(P=Palomar). Posteriormente, esta letra foi substituda pelo caractere 7.

ndice 9 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Localizao dos Pontos de Identificao

Fiat 147 e derivados

At o chassi n 00743690 a plaqueta era localizada na caixa de roda dianteira, ao lado da


gravao da numerao do chassi.

A Tipo e nmero de chassi


B Plaqueta de identificao
C Tipo e nmero do motor

A partir do n 00743691, a plaqueta passou a ser fixada no lado direito da travessa superior
dianteira de fixao do radiador.

A Tipo e nmero de chassi


B Plaqueta de identificao
C Tipo e nmero do motor

Alfa Romeo 2300

Desde o ano/modelo 1979, a numerao de chassi era gravada na face superior da travessa
dianteira, lado esquerdo (veculo de fabricao FIAT AUTOMVEIS S/A).

A Plaqueta de identificao
B Tipo e nmero do chassi
C Tipo e n de identificao do motor

A partir do chassi 1440008925 a numerao de chassi


passou a ser gravada na face interna do pra-lama
dianteiro direito.

ndice 10 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

A Plaqueta de identificao
B Tipo e nmero do chassi
C Tipo e n de identificao do motor

Uno / Prmio / Elba / Fiorino / Pick-Up

Nmero de chassi seqencial de produo (VIS):


A Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito
B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral dianteira direita
C Etiqueta sobre a caixa de roda dianteira direita

Vidros: no pra-brisa, nos vidros das portas laterais, no vidro da porta traseira esquerda
(Furgo), no vidro traseiro (Pick-up) e nos vidros laterais da carroceria.

Nmero de chassi completo (VIN):


D Caixa de roda dianteira direita (at agosto/95)
E Assoalho (aps agosto/95)
F Plaqueta de identificao

ndice 11 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Tipo e nmero do motor:


G Bloco do motor 1000cc e 1500cc no lado esquerdo
H Bloco do motor 1600cc no lado direito

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC):


I Plaqueta fixada sobre a travessa dianteira superior contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo (a partir do chassi 5702000 / 8469000).
Obs: nos veculos Uno SX argentinos esta plaqueta est localizada na travessa traseira
no interior do porta-malas.

Etiqueta ano de fabricao:


J Etiqueta fixada sobre a coluna da porta lateral dianteira lado direito contendo o ano de
fabricao do veculo (a partir de 1999).

Para a gravao de chassi dos veculos Uno e Derivados, com o objetivo de melhorar a
visualizao do mesmo, foi criado um ressalto na regio da gravao.
Uno/Prmio/Elba a partir do chassi L3553355
Fiorino/Pick-up a partir do chassi L8126326

A partir de Agosto/95 os veculos produzidos pela Fiat Automveis passaram a ter um novo
local da numerao de chassi (VIN) posicionando na regio dianteira direita do assoalho
(interior do veculo).

ndice 12 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Com esta modificao a numerao de chassi passou a ser marcada em duas linhas contendo a
identificao do modelo/verso do veculo. Ver Identificao da Numerao de Chassi.

*9BD146107*
*S5000000*
A partir desta modificao, a numerao de chassi da caixa de roda dianteira direita foi
alterada, conforme indicado abaixo:

Antes Depois

A B C D E A B C D E

*9BD 146 000 *R 5000000* *0 5000000*


A - Inexistente
B - Inexistente
C - Inexistente
D - Caracter zero (no indica
o ano de fabricao do veculo)
E - Sem alteraes

ndice 13 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Posteriormente, aps a implantao da nova plaqueta com cdigo de barras (Cdigo de


Identificao de Carroceria) a numerao da caixa de roda foi completamente extinta.
A plaqueta de alumnio tambm foi modificada, passando a constar os novos cdigos de
identificao por modelo e verso.
A partir de 06/05/96, os veculos Uno, Elba, Pick-up e Fiorino comearam a ser produzidas
sem a aplicao de primer / tinta sobre a sede de gravao de chassi. Portanto, a gravao
passou a ser realizada sobre a camada de tinta catdica anticorrosiva (cor cinza), independente
da cor externa da carroceria do veculo.

Tempra

Nmero de chassi seqencial de produo (VIS):


A Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito *
B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral dianteira direita
C Etiqueta sobre a caixa de roda dianteira direita

Vidros: no pra-brisa, nos vidros das portas laterais, no vidro traseiro.

Nmero de chassi completo (VIN):


D Caixa de roda dianteira direita (at agosto/95)
E Assoalho (aps agosto/95)
F Plaqueta de identificao

Tipo e nmero do motor:


G Bloco do motor no lado esquerdo

ndice 14 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC):


H Plaqueta fixada sobre a travessa dianteira superior contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo (a partir do chassi 9147000).
* Nos veculos Tempra com numerao de chassi compreendida entre 9000001 e 9032070, a
etiqueta (item A) est localizada na soleira da porta dianteira direita. Para ter acesso a esta,
deve-se primeiramente remover a moldura plstica da soleira do vo da porta.
A partir de agosto/95 os veculos produzidos pela Fiat Automveis passaram a ter um novo
local da numerao de chassi (VIN) posicionado na regio dianteira do assoalho (interior do
veculo).
Com esta modificao a numerao de chassi passou a ser marcada em duas linhas contendo a
identificao do modelo / verso do veculo. Ver identificao da numerao de chassi.

*9BD159044*
*S9000000*

A partir desta modificao, a numerao de chassi da caixa de roda dianteira direita foi
alterada, conforme indicada abaixo:

Antes Depois

A B C D E A B C D E

*9BD 159 000 *R 9000000* *0 9000000*


A - Inexistente
B - Inexistente
C - Inexistente
D - Caracter zero (no indica o ano de
fabricao do veculo)
E - Sem alteraes

Posteriormente, aps a implantao da nova plaqueta com cdigo de barras (Cdigo de


Identificao de Carroceria) a numerao da caixa de roda foi completamente extinta.

A plaqueta de alumnio tambm foi modificada, passando a constar os novos cdigos de


identificao por modelo e verso.

A partir de 06/05/96, os veculos Tempra comearam a ser produzidos sem a aplicao de


primer / tinta sobre a sede de gravao de chassi. Portanto, a gravao passou a ser realizada
sobre a camada de tinta catdica anticorrosiva (cor cinza), independente da cor externa da
carroceria do veculo.

ndice 15 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Palio / Siena / Strada

Nmero de chassi seqencial de produo


(VIS):

A Etiqueta sobre a caixa de roda dianteira direita


B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral
dianteira direita
C Etiqueta sobre a travessa do banco dianteiro
direito

Vidros: no pra-brisa, nos vidros das portas


laterais e no vidro traseiro.
Nmero de chassi completo (VIN):
D Plaqueta de identificao
E Assoalho, sob o banco dianteiro direito.

Tipo e nmero do motor:


F Bloco do motor do lado esquerdo
G Bloco do motor no lado esquerdo verso 16V

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC):


H Plaqueta fixada sobre a travessa dianteira superior contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo.

Etiqueta ano de fabricao:


I Etiqueta fixada sobre a coluna da porta lateral dianteira lado direito contendo o ano de
fabricao do veculo (a partir de 1999).

ndice 16 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

A partir de 06/05/96, os veculos Palio comearam a ser produzidos sem a aplicao de


primer (tinta sobre a sede de gravao de chassi). Portanto, a gravao passou a ser realizada
sobre a camada de tinta catdica anticorrosiva (cor cinza), independente da cor externa da
carroceria do veculo.

Novo Palio / Novo Siena / Novo Palio Weekend

Nmero de chassi seqencial de produo (VIS):


A Etiqueta sobre a caixa de roda dianteira direita
B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral dianteira direita
C Etiqueta sobre a travessa do banco dianteiro direito

Vidros: no pra-brisa, nos vidros das portas laterais e no vidro traseiro.

Nmero de chassi completo (VIN):


D Plaqueta de identificao
E Assoalho, sob o banco dianteiro direito.

Tipo e nmero do motor:


F Bloco do motor do lado direito parte anterior (motor Fire 1.0 8V/16V e 1.3 16V)
G Bloco do motor no lado esquerdo motor 1.6 16V

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC):


H Plaqueta fixada sobre a travessa dianteira superior contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo.

Etiqueta ano de fabricao:


I Etiqueta fixada sobre a coluna da porta lateral dianteira lado direito contendo o ano de
fabricao do veculo (a partir de 1999).

ndice 17 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

A partir de 06/05/96, os veculos Palio comearam a ser produzidos sem a aplicao de


primer (tinta sobre a sede de gravao de chassi). Portanto, a gravao passou a ser realizada
sobre a camada de tinta catdica anticorrosiva (cor cinza), independente da cor externa da
carroceria do veculo.

Marea / Marea Weekend

Nmero de chassi seqencial de produo (VIS):


A Etiqueta sobre a caixa de roda dianteira direita
B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral dianteira direita
C Etiqueta sobre a travessa do banco dianteiro

Vidros: no pra-brisa, nos vidros das portas laterais, no vidro traseiro.

Nmero de chassi completo (VIN):


D Plaqueta de identificao
E Assoalho, sob o banco dianteiro direito.

ndice 18 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Tipo e nmero do motor:


F Bloco do motor do lado esquerdo

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC):


G Plaqueta fixada sobre o assoalho do porta-malas contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo.

Etiqueta ano de fabricao:


H Etiqueta fixada sobre a coluna da porta lateral dianteira lado direito contendo o ano de
fabricao do veculo (a partir de 1999).

Dobl

A Nmero de chassi (VIN)


B Etiqueta sobre a coluna dianteira do vo da porta dianteira direita
C Etiqueta ano de fabricao
D Plaqueta de Identificao sobre a travessa dianteira superior
E Plaqueta cdigo de carroceria (CIC)
F Etiqueta (VIS) sobre a travessa posterior banco dianteiro
G Nmero de motor 1.3
H Nmero de motor 1.6
I Etiqueta (VIS) na parede divisria sobre a caixa de roda dianteira direita.

ndice 19 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Tipo (Nacional / Importado)

Nmero de chassi seqencial de produo de produo (VIS):


A Etiqueta sobre o trilho do banco dianteiro direito
B Etiqueta sobre a coluna da porta lateral dianteira direita
C Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito

Vidros: no pra-lama, nos vidros das portas laterais, no vidro traseiro e vidros laterais verso 02
portas.

Nmero de chassi completo (VIN):


D Torre do amortecedor dianteiro direito
- Tipo 1.6 ie, 2.0 ie e 16V (importados).
- Tipo 1.6 MPI at o chassi 3010000
E Assoalho a frente do banco dianteiro
- Tipo 1.6 MPI at o chassi 3010000
F Plaqueta de identificao

Tipo e nmero do motor:


G Bloco do motor no lado esquerdo

Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC)


H Plaqueta fixada sobre a travessa dianteira superior contendo uma numerao aleatria
vinculada numerao de chassi do respectivo veculo (apenas para os veculos Tipo 1.6 MPI a
partir do chassi 3010001).

ndice 20 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Alfa 145

A Nmero de chassi (VIN)


B Plaqueta de identificao
C Plaqueta de pintura
D Numerao do motor
E Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas-laterais, vidro traseiro e vidros fixos
laterais.

Alfa 155

A Plaqueta de identificao
B Nmero de chassi (VIN)
C Plaqueta de pintura
D Numerao do motor
E Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.

ndice 21 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Alfa 164

A Nmero de chassi (VIN)


B Plaqueta de identificao
C Plaqueta de pintura
D Numerao de motor
E Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta no vo do motor (prximo torre do amortecedor direito)

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.

Coup

A Etiqueta sobre o trilho do banco dianteiro direito


B Etiqueta sobre a coluna de fixao da porta dianteira direita
C Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
D Nmero de chassi (VIN)
E Plaqueta de identificao
F Tipo e nmero do motor

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais, vidro traseiro e vidros fixos
laterais nos veculos 02 portas.

ndice 22 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Alfa 156 e Alfa 156 SW

A Plaqueta de identificao
B Nmero de chassi (VIN)
C Plaqueta de pintura
D Numerao do motor
E Etiqueta abaixo do banco dianteiro direito
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
H Etiqueta ano de fabricao
I Plaqueta cdigo de carroceria (CIC)

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.
Obs: os veculos importados a partir de 1 de janeiro de 1999 possuem um etiqueta contendo o
ano de fabricao, fixada na coluna da porta lateral dianteira lado direito, prxima dobradia
superior da porta.

ndice 23 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Alfa 166

A Nmero de chassi (VIN)


B Plaqueta de identificao
C Plaqueta de pintura
D Numerao de motor
E Etiqueta sobre a travessa de fixao do banco dianteiro direito
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta no vo do motor (prximo torre do amortecedor) esquerdo
H Etiqueta ano de fabricao

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.

Spider

A Nmero de chassi (VIN)


B Plaqueta de identificao
C Plaqueta de pintura
D Numerao do motor
E Etiqueta sobre a coluna traseira da porta direita
F Etiqueta sobre a coluna da porta dianteira direita
G Etiqueta no vo do motor localizada na torre do amortecedor direito
Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa e nas portas laterais

ndice 24 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Tempra SW

A Etiqueta sobre o trilho do banco dianteiro direito


B Etiqueta sobre a coluna de fixao da porta dianteira
C Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
D Nmero de chassi (VIN)
E Plaqueta de identificao
F Tipo e nmero do motor

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.

Marea Weekend

A Etiqueta sobre a travessa do assoalho, debaixo do banco dianteiro direito


B Etiqueta sobre a coluna dianteira do vo da porta lateral direita
C Etiqueta sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
D Gravao de chassi sobre a torre do amortecedor dianteiro direito
E Plaqueta de identificao sobre a travessa dianteira superior
F Numerao do motor no lado esquerdo do bloco
G Etiqueta do ano de fabricao sobre a coluna dianteira do vo da porta
lateral direita (para veculos produzidos/importados a partir de janeiro de 1999).

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais e vidro traseiro.

ndice 25 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Ducato

A Etiqueta (VIS) localizada na regio traseira do vo da porta dianteira direita.


B Etiqueta (VIS) localizada sobre a coluna dianteira do vo da porta lateral direita.
C Etiqueta (VIS) sobre a regio interna do pra-lama dianteiro direito.
D Gravao de chassi (VIN) sobre a caixa de roda dianteira direita.
E Plaqueta de identificao sobre a travessa dianteira superior.
F Numerao do motor no lado esquerdo do bloco.
G Etiqueta na face da porta dianteira esquerda contendo informaes de tara, lotao e peso
bruto total, conforme resoluo do CONTRAN 562/80.
H Plaqueta (CIC) localizada na regio traseira do vo da porta dianteira direita.

Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais dianteiras, vidros laterais
traseiros, vidro da porta traseira esquerda em veculos de passageiros.
Gravao do nmero VIS nos vidros do pra-brisa, portas laterais dianteiras, vidros fixos das
portas laterais dianteiras e vidro da porta traseira lado esquerdo em veculos de carga.

Obs: Os veculos nacionais e importados, fabricados a partir de 1 de janeiro de 1999, possuem


uma etiqueta contendo o ano de fabricao fixada na coluna da porta lateral dianteira direita.

ndice 26 Janeiro - 2002


Localizao dos Pontos de Identifica o - Cap.2

Brava

Etiqueta com a seo de identificao do veiculo (Vis que compreende o nmero seqencial de
produo).
A - sob o banco dianteiro direito.
B - sobre a coluna de fixao da porta dianteira direita.
C - sobre o amortecedor dianteiro direito.
Este nmero seqencial est tambm gravado no pra-brisa , vidro traseiro e vidros laterais.

Nmero de Chassi

D - gravao no piso, frente do banco dianteiro direito.

Plaqueta de Identificao (com o nmero para reposio).

E - sobre a travessa dianteira.


F - gravao no bloco do motor, lado esquerdo.

Cdigo de Identificao da Carroceria

G - plaqueta com etiqueta em cdigo de barras, no piso do porta-malas, lado direito.

Ano de Fabricao do Veculo

H - impresso na etiqueta adesiva afixada sobre a coluna de fixao da porta dianteira direita.

ndice 27 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Plaquetas de Identificao

Fiat 147 e Derivados

A identificao do veculo na plaqueta de identificao passou por 3 fases:

1) Primeira Fase

At o chassi n 0377413, como na codificao de chassi, era gravado o nmero de chassi na


plaqueta com 7 caracteres.
Alm do nmero de chassi, na plaqueta constavam os tipos de motor utilizados no veculo, a
verso do veculo (L, CL, RALLYE, etc) e o nmero de organizao.

A N de chassi

B Ver tabela a seguir

C Ver tabela a seguir

D N de organizao

Tipos Gasolina lcool


147 (At chassi n 447616) 127 A.011 127 A2.011
147 A/Q/A 147 A/Q/A
147 (Aps chassi n 447616) 127 A.011 127 A2.011
147 A/G 147 A/G/A
147 L 127 A.011 127 A2.011
147 A/L3 147 A/L3/A
147 GL 127 A.011 127 A2.011
147 A/GL 147 A/GL/A
147 GLS 127 A2.011 127 A2.011
147 A/LS3 147 A/LS3
147 Rallye 127 A3.011
147 A/R3
Panorama C 127 A2.011 127 A2.011
147 A/P 147 A/P/A
Panorama CL 127 A2.011 127 A2.011
147 A/PL 147 A/PL/A
147 Furgoneta (At chassi n 447616) 127 A.011 127 A2.011
147 A/Q 147 A/Q/A
147 Furgoneta (Aps chassi n 447616) 127 A.011 127 A2.011
147 A/G 147 A/G/A
147 Pick-up 1050 127 A.011
147 A/T/C

ndice 28 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

147 Pick-up 1300 127 A2.011 127 A2.011


147 A/T/C 147 A/T/A
Fiorino 127 A2.011 127 A2.011
147 A/F 147 A/F/A
Fiorino Pick-up 127 A2.011 127 A2.011
147 A/T/C 147 A/T/A

2) Segunda Fase

A partir do chassi n 00377414 foi inserido na plaqueta o cdigo 9BD, como no cdigo do
chassi o nmero de chassi passou a ter 8 caracteres. Nesta segunda fase foram conservados o
tipo de motor, a verso e o nmero de organizao.

3) Terceira Fase

Nesta fase, a partir dos veculos modelo 83, os espaos relativos a MOTOR e VERSO
passaram a vir em branco.
Quando houver a necessidade da confeco de uma segunda via de plaqueta, estas sero
enviadas somente no novo modelo, ou seja, com os espaos referentes ao MOTOR e
VERSO em branco e no campo B descrito 2 Via.

Uno
Prmio
Elba
Fiorino
Pick-up
Tempra
Palio
Tipo 1.6 MPI
Marea/Marea Weekend
Strada
Demais modelos nacionais

A Identificao da numerao de chassi


B Nmero de organizao ou 2 via (quando necessrio)

ndice 29 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Tipo (Importado)
Tempra SW
Marea Weekend (Importado)
Ducato
Demais modelos importados

A Identificao da numerao de chassi


B Peso mximo para o veculo em plena carga
C Peso mximo para o veculo em plena carga com reboque
D Peso mximo para o eixo dianteiro
E Peso mximo para o eixo traseiro
F Cdigo do modelo do motor
G Cdigo da verso da carroceria
H Nmero de organizao

Alfa 145
Alfa 155
Alfa 164
Alfa Spider
Alfa 156
Demais modelos Alfa

H Peso mximo para o eixo traseiro

A Nome do fabricante
B Nmero de homologao I Cdigo do modelo do motor
C Cdigo de identificao do tipo de L Cdigo da verso da carroceria
veculo M Nmero de organizao
D Nmero progressivo de fabricao N Disponvel
da carroceria O Cdigo do fornecedor
E Peso mximo do veculo a plena P Pas de produo
carga
F Peso mximo do veculo a plena
carga com reboque
G Peso mximo para o eixo dianteiro

ndice 30 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Uno CSL
Prmio
Duna
(Produzidos na Argentina)
A Cdigo do tipo de veculo
B Nmero de srie do veculo

Siena
Palio
Uno
(Produzidos na Argentina)

A Identificao da numerao de chassi

Solicitao de 2 Via

Os pedidos de 2 via de plaqueta de Cdigos de Identificao do Veculo devero ser feitos


atravs de um Ofcio do rgo de Trnsito,o qual dever ser providenciado pelo cliente e/ou
concessionria.

A concessionria envolvida, por sua vez, dever encaminhar os pedidos aos Escritrios
Regionais* para posterior envio dos mesmos FIAT AUTOMVEIS.
* Ver relao de endereos dos Escritrios Regionais Fiat

Ao receber a respectiva plaqueta solicitada, a concessionria dever providenciar a sua


instalao no veculo do requerente.

Etiquetas de Identificao / Gravao do N Seqencial


de Produo nos Vidros (VIS)

Conforme a resoluo do CONTRAN N 691/88, foram adotados novos critrios de


identificao dos veculos automotivos.
Com isso, alm da numerao do chassi gravada na caixa de roda dianteira do veculo, foram
acrescentadas novas etiquetas auto-adesivas contendo o n do chassi do veculo e adotada nova
gravao do n seqencial de produo nos vidros. As etiquetas de identificao possuem a
caracterstica de refletirem um desenho quando submetidos luz ultravioleta e de serem
destrutivas quando da tentativa de adulterao / remoo.

ndice 31 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Incio:
Uno / Prmio / Elba A partir do chassi 3369758
Fiorino / Pick-up A partir do chassi 8033543
Tempra Desde o incio de fabricao do modelo
Tipo 1.6 MPI Desde o incio de fabricao do modelo
Palio Desde o incio de fabricao do modelo
Marea / Marea Weekend Desde o incio de fabricao do modelo
Strada Desde o incio de fabricao do modelo
Demais modelos nacionais Desde o incio de fabricao do modelo

Localizao

1 Etiquetas de Identificao

A Caixa de roda dianteira direita, prxima


gravao da numerao de chassi.

Obs: Nos veculos Alfa 166, esta etiqueta fica fixada


sobre a caixa de roda lado esquerdo (torre do
amortecedor).

B Coluna da porta dianteira direita.


C Travessa do assoalho sob o banco dianteiro
direito. Nos veculos Uno / Prmio / Elba /
Fiorino / Pick-up. Para ter acesso a esta, deve-se
primeiramente remover a capa plstica protetora.
Nos veculos Tempra com a numerao de chassi
a partir de 9032071, basta movimentar o banco
para frente e verific-la junto travessa do
assoalho.
Dobl: esta etiqueta fixada na travessa do
assoalho, abaixo do carpete, prximo fixao do
banco dianteiro direito.

ndice 32 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

D Nos veculos Tempra com a numerao de


chassi compreendida entre 9000001 a 9032070, esta
etiqueta est posicionada na soleira da porta
dianteira direita. Para ter acesso a esta, deve-se
primeiramente remover a moldura plstica da soleira
do vo da porta.

Obs: nos veculos Tipo, esta etiqueta est


posicionada na face interna do trilho direito do
banco dianteiro direito.

Obs: Informamos que os veculos produzidos e


importados a partir de 01/01/1999 deixaram de
conter a etiqueta de identificao existente abaixo do banco dianteiro do lado direito.

2 Gravao do n de chassi nos vidros

Esta gravao realizada atravs da utilizao de um cido fosqueador, em todos os vidros dos
veculos, com exceo de:

A Vidros fixos laterais da Elba


B Vidro da porta traseira direita do Fiorino
C Vidros das colunas traseiras do Prmio 4 portas
D Vidros das colunas traseiras do Tempra
E Vidros das colunas traseiras do Tipo e Alfa
F Vidros das colunas traseiras do Uno 4 portas
G Vidros fixos das portas laterais do Tipo / Alfa 155 / Alfa 164 / Tempra / Tempra SW /
Marea / Marea Weekend
H Vidro da porta traseira direita dos veculos Ducato / Dobl
I Vidro corredio dos veculos Ducato verso passageiro
J Vidros fixos laterais do Marea Weekend
K Vidros fixos das portas dianteiras do Ducato verso passageiro

Solicitao de 2 das Etiquetas VIS

Os pedidos de 2 via das etiquetas VIS devero ser feitos atravs de um Ofcio do rgo de
Trnsito, o qual dever ser providenciado pelo cliente e/ou concessionria.

A concessionria envolvida, por sua vez, dever encaminhar os pedidos aos Escritrios
Regionais* para posterior envio dos mesmos FIAT AUTOMVEIS.
* Ver relao de endereos dos Escritrios Regionais Fiat

Ao receber as respectivas plaquetas solicitadas, a concessionria dever providenciar a sua


instalao no veculo do requerente.

ndice 33 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Cdigo de Identificao de Carroceria CIC)

A partir de fevereiro / 1996 foi acrescentada uma nova plaqueta de alumnio sobre a travessa
frontal superior contendo um Cdigo de Identificao de Carroceria (CIC) em
SUBSTITUIO atual gravao do nmero progressivo de chassi de roda dianteira direita.

A Cdigo de barras do nmero de carroceria


B Nmero de carroceria

Alm da sua utilizao para o controle logstico interno da produo de veculos, este cdigo
possibilita a identificao de veculos junto aos rgos de Trnsito devido sua
correspondncia com a numerao de chassi. O Cdigo de Identificao de Carroceria de cada
veculo est contido no mdulo de pr-cadastro do Renavam, a partir de 1 de janeiro de 1999.

A implantao desta nova plaqueta foi efetuada em duas fases, conforme indicadas a seguir:

1 Fase
A partir dos chassis:

5702000 Uno e Elba


8469000 Fiorino e Pick-up
9147000 Tempra
3010001 Tipo 1.6 MPI
0000173 Palio
7000001 Marea e Marea Weekend
2700001 Strada
Desde o incio de fabricao Demais modelos nacionais

Nesta fase, o cdigo contido na plaqueta idntico ao nmero progressivo de chassi do


respectivo veculo acrescentado de um dgito verificador.

ndice 34 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

5XXXXXX X
A B

A Nmero progressivo de chassi (7 dgitos)


1 dgito: 5 --------- Uno / Elba
1 dgito: 8 --------- Fiorino / pick-up
1 dgito: 9 --------- Tempra
1 dgito: 3 --------- Tipo 1.6 MPI
1 dgito: 0 --------- Palio
B Dgito verificador
C Cdigo de identificao de carroceria (CIC)

2 Fase
Nos veculos fabricados a partir de abril/96, o cdigo contido na plaqueta tornou-se
progressivo, iniciado pelo dgito 7 (sete) acrescentado de um dgito verificador.

7XXXXXX X
A

A Dgito verificador (1 dgito)


B Cdigo de identificao de carroceria (8 dgitos)

Ateno:

a) A partir do incio de montagem da plaqueta com o Cdigo de Identificao de


Carroceria, chassis 5702000 / 8469000 / 9147000 / 3010001, o nmero progressivo
de chassi da caixa de roda dianteira direita deixou de existir.
b) O dgito inicial 7 (sete), a partir da 2 fase, no sofre alteraes devido s diversidades
de modelos de veculos. Este dgito indica o cdigo do estabelecimento do grupo Fiat
que utiliza este sistema: 7 = Fiat Automveis S/A (Brasil).
c) Este sistema suporta identificar, no mximo, 999999 carrocerias. Portanto,
futuramente, o Cdigo de Identificao de Carroceria retornar numerao inicial:
000001 (7000001 X).
d) As demais identificaes dos veculos nacionais no sofreram alteraes.

ndice 35 Janeiro - 2002


Plaquetas e Etiquetas de Identificao - C a p . 3

Solicitao de 2 Via

Os pedidos de 2 via de plaqueta de Cdigos de Identificao de Carroceria devero ser feitos


atravs de um Ofcio do rgo de Trnsito, o qual dever ser providenciado pelo cliente
e/ou concessionria.

A concessionria envolvida, por sua vez, dever encaminhar os pedidos aos Escritrios
Regionais* para posterior envio dos mesmos FIAT AUTOMVEIS.
* Ver relao de endereos dos Escritrios Regionais Fiat

Ao receber as respectivas plaquetas solicitadas, a concessionria dever providenciar a sua


instalao no veculo do requerente.

Etiqueta de Ano de Fabricao do Veculo

Conforme o novo Cdigo de Trnsito Brasileiro, os veculos fabricados/importados a partir de


1 de janeiro de 1999 passaram a conter uma nova etiqueta de identificao do ANO DE
FABRICAO DO VECULO. Esta etiqueta est localizada na coluna do vo da porta lateral
dianteira direita, prxima etiqueta de identificao (VIS).

Exemplo:

2 Via da Etiqueta de Ano de Fabricao

Os pedidos de 2 via da etiqueta do ano de fabricao devero ser feitos atravs de um


OFCIO DO RGO DE TRNSITO, o qual dever ser providenciado pelo cliente e/ou
concessionria.

A concessionria envolvida, por sua vez, dever encaminhar os pedidos aos Escritrios
Regionais* para posterior envio dos mesmos FIAT AUTOMVEIS.
* Ver relao de endereos dos Escritrios Regionais Fiat

Ao receber as respectivas etiquetas solicitadas, a concessionria dever providenciar a sua


instalao no veculo do requerente.

ndice 36 Janeiro - 2002


Codificao de Motores - Cap.4

Codificao de Motores

A numerao de motor formada por dois grupos de cdigos. O primeiro grupo identifica o
tipo / projeto do motor e o segundo identifica a numerao seqencial de montagem do
motor.
Exemplo:

178D6.011 tipo / projeto do motor


XXXXXXX nmero seqencial de montagem
do motor (7 dgitos)

O motor identificado pela numerao completa (tipo / projeto + nmero seqencial de


montagem) gravada no bloco do mesmo. Como os motores dos veculos Fiat nacionais e
importados so fabricados em diversos plos produtivos (fbricas), estes podero apresentar
repeties do nmero seqencial de montagem entre motores de fbricas diferentes.
Entretanto, a repetio nica e exclusiva da numerao seqencial de montagem entre dois ou
mais motores no dever ser considerada como duplicidade de numerao.
Segue, abaixo, a relao dos cdigos do tipo / projeto dos motores dos veculos Fiat
(nacionais).

Cilindrada Cdigo Combustvel Verso Ano Modelo


(cm3)
994 146 B4.000 Gasolina Uno Mille Modelo 91
994 146 B4.011 Gasolina Uno Mille A partir dos
modelos 92
994 146 C4.011 Gasolina Uno Mille Electronic
994 146 A7.011 Gasolina Uno EP / i.e. A partir dos
modelos 95
994 178 A3.011 Gasolina Palio ED/EDX (motor A partir de 96
MPI)
1050 127 A.011 Gasolina Uno /147 e Derivados
1300 127 A2.001 Gas./Alc. Fiat todos os tipos At modelos 88
1300 146 A4.011 Gasolina Fiat todos os tipos Modelos 89
1300 146 A5.011 Gas./Alc. Uno e Comerciais A partir dos
modelos 89 e 90
1400 146 A8.011 Gasolina Uno Turbo (motor 1400 A partir de 94
ie)
1415 127 A3.011 lcool Srie Especial Oggi CSS
1500 178 A5.011 Gasolina Fiorino e Pick-up (motor A partir dos
1500 MPI) modelos 97
1500 178 A5.011 Gasolina Palio EL/Weekend A partir de 96 e 97
(motor 1500 MPI)
1600 160 A2.011 Gasolina Uno e comerciais Modelos 90 e 91
1600 160 A2.011 lcool Uno e comerciais Modelos 90 e 91
Continua...

ndice 37 Janeiro - 2002


Codificao de Motores - Cap.4

Continuao...

Cilindrada Cdigo Combustvel Verso Ano Modelo


(cm3)
1600 146 B6.011 lcool Uno e comerciais A partir dos
modelos 92
1600 146 B7.011 Gasolina Uno e comerciais A partir dos
modelos 92
1600 160 E1.011 Gasolina Uno e comerciais (motor
1500 MPI)
1600 160 E1.011 Gasolina Tipo MPI (motor 1600 A partir dos
MPI) modelos 96
1600 178 A8.011 Gasolina Palio 16V/Weekend A partir de 96 e 97
(Stile/Sport/16V)
1600 178 C1.011 Gasolina Siena EL A partir dos
modelos 97
1600 178 A8.011 Gasolina Siena EL/Siena HL/ A partir dos
Siena Stile modelos 97
1600 178 C1.011 Gasolina Palio EL A partir dos
modelos 98
2000 149 E.011 Gasolina Tempra Modelos 92
2000 149 E.111 lcool Tempra Modelos 92
2000 159 B1.011 Gasolina Tempra A partir dos
modelos 93
2000 159 B2.011 lcool Tempra A partir dos
modelos 93
2000 159 B5.011 Gasolina Tempra (Motor 16V
MPI)
2000 159 B4.011 Gasolina Tempra Turbo e Tempra A partir dos
Stile modelos 94
2000 159 C1.011 lcool Tempra i.e. A partir dos
modelos 94
2000 159 B8.011 Gasolina Tempra i.e./SX A partir dos
modelos 94
2000 159 B7.011 Gasolina Tempra 16V/SX
16V/HLX 16V
2000 182 A1.011 Gasolina Marea SX;ELX e A partir dos
HLX (Sedan e Weekend) modelos 98
1500* 146 A2.011 Gasolina Uno e Comerciais At modelos 89
1500* 146 A3.011 lcool Uno e Comerciais At modelos 91
1500* 145 B5.011 Gasolina Uno e Comerciais Modelos 90 e 91
1500* 146 B8.011 Gasolina Uno e Comerciais A partir dos
modelos 92
1500* 146 B9.011 lcool Uno e Comerciais A partir dos
modelos 92
Continua...

ndice 38 Janeiro - 2002


Codificao de Motores - Cap.4

Continuao...

Cilindrada Cdigo Combustvel Verso Ano Modelo


(cm3)
1500** 138 B3.011 Gas./Alc. Uno e Comerciais At modelos 89
1500* 146 B8.011 Gasolina Uno e Comerciais
(Motor 1500 i.e.)
994 178 A4.011 lcool Palio 1000 MPI A partir dos
modelos 99

1600 178 C8.011 Gasolina Palio 1.6 MPI A partir dos


modelos 99
1500 178 A6.011 lcool Palio 1500 MPI A partir dos
modelos 99
2000 185 A4.011 Gasolina Marea Turbo (Sedan e
Weekend)
2800 8140.43.2200/ Diesel Ducato A partir dos
05/06/09 modelos 2000
2800 8140.63.2200/ Diesel Ducato A partir dos
05/09/50/55/ modelos 2000
59/60/69
1300 (16V) 178 D6.011 Gas./Alc. Palio /Novo Palio 2V/ A partir de maro
WE/Novo Siena de 2000
999 (16V) 178 D8.011 Gas./Alc. Novo Palio 2V/WE/ A partir dos
Novo Siena modelos 2000
999 (8V) 178 D9.011 Gas./Alc. Novo Palio 2V/WE/ A partir dos
Novo Siena/Uno Fire modelos 2001
A partir dos
modelos 2002
(para Uno Fire)
2400 185 A7.011 Gasolina Marea HLX A partir de
maro/2000
1600 178 A8.011 Gasolina Palio/Siena/Palio A partir de abril de
Weekend 2000
1600 182 B6.000 Gasolina Brava/Dobl A partir de
Setembro/2000 -
Brava
A partir de
Setembro 2001 -
Dobl
1800 183 A1.000 Gasolina Brava HGT/Marea A partir de Agosto
de 1999 Marea
A partir de Junho
2001 - Brava

(*) E201, Fabricao Fiasa (Brasil)


(**) Fabricao Cormec (Argentina)

ndice 39 Janeiro - 2002


Codificao de Motores - Cap.4

Esclarecemos que podem existir vrios tipos de motor para uma mesma verso.

Devido dificuldade de identificao externa do motor, quando da necessidade de verificao


se o tipo de motor est condizente com a identificao gravada, aconselhamos procurar uma
concessionria Fiat para tal.

ndice 40 Janeiro - 2002


Procedimentos - C a p . 5

Procedimentos Legais para Substituio de Motores

1) Substituio em garantia de motor em veculos do estoque da concessionria


(veculos zero Km)

Quando houver a substituio de motores (completos ou parciais) em veculos de estoque e


que este ainda no tenham sido licenciados, a prpria concessionria dever imediatamente
enviar uma comunicao Fiat Automveis atravs do seguinte Telefax:

Telefax n: (31) 3529-2370

Setor: Distribuio de Veculos


At.: Sr. Ranieri Soares ou
Sr. Renato Pereira

Esta comunicao dever constar as seguintes informaes:


a Dados completos do veculo
N do chassi
N do motor
N da Nota Fiscal (Fiat)
Etc...
b N do novo motor instalado (motor de reposio)
c Cpia decalque do n do novo motor

Durante o processo de correo do novo nmero de motor junto ao


RENAVAM/DENATRAN, a concessionria dever aguardar a confirmao da Fiat
Automveis (Distribuio de veculos) para a realizao do licenciamento do veculo.

2) Substituio de motor em veculos j licenciados

Conforme o Artigo 2 da Portaria n 3, de 15 de janeiro de 1999, do Departamento


Nacional de Trnsito, o proprietrio do veculo dever comunicar a substituio do motor ao
rgo executivo de trnsito do Estado ou Distrito Federal que expediu o CRLV*. Esta
informao dever ser feita no prazo mximo de 30 (trinta) dias contados a partir da data de
substituio do motor, devendo utilizar o modelo de declarao, indicado a seguir, juntamente
com uma cpia autenticada da Nota Fiscal de compra do motor substituto.

* Certificado de Registro e Licenciamento do Veculo.

ndice 41 Janeiro - 2001


Procedimentos - C a p . 5

Segue abaixo a declarao que dever ser emitida.

AO
RGO EXECUTIVO DE TRNSITO DO ESTADO____________ (ou DISTRITO
FEDERAL)

Sr. Diretor

Nos termos do disposto no artigo 2 da Portaria n _____/99 DENATRAN, venho pelo


presente comunicar a substituio do motor no veculo de minha propriedade, conforme
declarao abaixo:

DECLARAO

Eu (nome do proprietrio do veculo) __________________________________, portador da


Cdula de Identidade n ___________________________ e CPF/ CGC
_____________________________, residente (endereo completo) _____
__________________________________________________, declaro que foi substitudo o
motor do veculo abaixo identificado por outro motor com as mesmas especificaes tcnicas
do anterior, adquirido conforme cpia autenticada da Nota Fiscal em anexo.

Veculo (Marca/Modelo/Verso) _________________ Ano de Fabricao_____ ano-


modelo______ n de chassi________________ Placa ____________UF____
Cd. RENAVAM________________________

Especificaes Tcnicas do Motor Anterior:


N de cilindros _________ Combustvel _________ Cilindrada(cm3) ________
Potncia(cv)___________ N do motor___________ Ref. De fbrica_________

Especificaes Tcnicas do Motor Atual:


N de cilindros _________ Combustvel _________ Cilindrada(cm3) ________
Potncia(cv)___________ N do motor___________ Ref. De fbrica_________

________________________________________
Assinatura do proprietrio
(com firma reconhecida em Cartrio)

ndice 42 Janeiro - 2001


Procedimentos - C a p . 5

Procedimentos para gravao da numerao de chassi em vidros substitudos

Em caso substituio de algum vidro, a prpria concessionria credenciada poder processar


regravao, no necessitando anotao no Livro de Registros.
Uma vez gravada a numerao de chassi em algum vidro, este no poder ser aproveitado
em outro veculo, ou seja, no poder haver mais de uma gravao em um mesmo vidro,
mesmo que uma dela tenha sido apagada.
Para a gravao do n de chassi nos vidros em concessionrias, a Fiat Automveis S/A
homologou um kit de gravao em vidros.
Os pedidos para aquisio do kit completo, bem como dos itens individuais para reposio,
devero ser enviados diretamente ao fornecedor, indicando os respectivos nmeros de
referncia Fiat.

Fornecedor:

GRATEC SYSTEM INDSTRIA DE PRODUTOS QUMICOS LTDA.


Rua Tem. Joo Maurcio Campos Medeiros, 177
Guarulhos SP Cep: 07030-150
Telefones: (11) 601-8975 (11) 601-4437
Contatos: Sr. Joaquim Nunes Neto
Sr. Paulo Srgio Nunes

ndice 43 Janeiro - 2001


Procedimentos - C a p . 5

Procedimentos para solicitao de Cartas-laudo

As Cartas-laudo (declaraes de veculos) somente podero ser solicitadas atravs de um


ofcio expedido pelo rgo de trnsito.

Este ofcio dever ser enviado :

Fiat Automveis S/A


Endereo: Rodovia Ferno Dias, km 429
Betim - MG Cep: 32501-970
Setor: Emisso de Notas Fiscais
Galpo 39 Sala 1784

Segue abaixo o formulrio padro constando as caractersticas que podero ser informadas
por uma Carta-laudo.

Fiat Automveis

Nmero Ofcio ...........................:


Referncia DV.............................:

Conforme solicitado, abaixo relacionamos as caractersticas do veculo:

Chassi.........................................:
Segredo.......................................:
Motor....... ...................................:
Combustvel................................:
Cor..............................................:
Ano Modelo.................................:
Ano Fabricao...........................:
Verso.........................................:
Faturado ao cliente.....................:
Nmero CGC / CPF....................:
Endereo.....................................:

Atravs da Nota Fiscal nmero_________, srie_______, emitida em

Por ser verdade, firmamos a presente para que produza os efeitos legais junto ao
departamento de trnsito.

Betim,

_____________________________
Fiat Automveis S/A

ndice 44 Janeiro - 2001


Tabelas

Tabela 1 Correspondncia entre o N de Chassi Inicial


e o 10 Dgito da Numerao

Ano Ano N Chassi


Cdigo Modelo
Fabric. Modelo Inicial
Uno/Prmio/Elba H 3181729
H 1987 -
Fiat 147 e Derivados H 1084592
Uno/Prmio/Elba
J 3294053
Fiat 147 e Derivados
I 1988 - J 1118123
Fiorino/Pick-up (da linha
J 8000001
Uno)
Uno/Prmio/Elba K 3406252
K 1989 -
Fiorino/Pick-up K 8052769
Uno/Prmio/Elba L 3532242
L 1990 -
Fiorino/Pick-up L 8116960
Uno/Prmio/Elba M 3668050
M 1991 - Fiorino/Pick-up M 8170097
Tempra M 9000001
Uno/Prmio/Elba N 3811251
N 1992 - Fiorino/Pick-up N 8225254
Tempra N 9001051
Uno/Elba P 3948543
P 1993 - Fiorino P 8282724
Tempra P 9021541
Uno/Elba R 5141489
R 1994 - Fiorino R 8333363
Tempra R 9058399
Uno/Elba S 5404966
Fiorino/Pick-up S 8401352
S 1995 -
Tempra S 9103440
Tipo 1.6 MPI S 3000001
Uno/Elba T 5675708
Fiorino/Pick-up T 8462699
T 1996 - Tempra T 9143371
Tipo 1.6 MPI T 3001401
Palio T 0000173
Uno/Elba V 5887957
Fiorino/Pick-up V 8522316
V 1997 - Tempra V 9178502
Tipo 1.6 MPI V 3015034
Palio V 0158611
Uno W 4000000
Uno W 5976975
Fiorino/Pick-up W 8590102
W 1998 - Tempra W 9207976
Palio W 0535491
Marea W 7000064
Strada W 2700000
Continua...

ndice 45 Janeiro - 2002


Tabelas

Continuao...

Ano Ano N Chassi


Cdigo Modelo
Fabric. Modelo Inicial
Uno X 4000001
Fiorino X 8617530
Palio X 0701935
X - 1999
Marea X 7002949
Strada X 2700001
Tempra X 9215055
Uno Y 4116537
Fiorino Y 8653835
Palio Y 2100976
Y - 2000
Marea Y 7027120
Strada Y 2711837
Brava Y 2000436
Uno 1 4226637
Fiorino 1 8704278
Palio 1 2261437
Marea 1 7045508
1 - 2001 Strada 1 2763813
Brava 1 2023684
Novo Palio 1 2035216
Novo Palio WE 1 4006540
Ducato 1 1000001
Uno 2 4273819
Fiorino 2 8710900
Palio 2 2290791
Marea 2 7048836
Strada 2 2780320
Brava 2 2029950
2 - 2002
Novo Palio 2 2101056
Novo Palio WE 2 4025005
Novo Siena 2 3000010
Dobl Cargo 2 2000001
Dobl Passageiro 2 1000001
Ducato 2 1004275

Obs: 1 veculo com a numerao de chassi prxima s indicadas nesta tabela poder
apresentar divergncias quanto letra do ano de fabricao empregada para o mesmo. Para
maiores esclarecimentos a respeito, deve-se recorrer s informaes contidas em Cartas-laudo
fornecidas pela Fiat Automveis S/A.
2 a partir de 01/01/1999, o 10 dgito da numerao de chassi (VIN) passou a identificar o
Ano Modelo (Model Year) do veculo. Anteriormente, este dgito identificava o ano de
fabricao do veculo.

ndice 46 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela 2 Correspondncia entre o N de Chassi e o Ano Modelo


(Model Year) Veculos Nacionais

Para a identificao do Ano Modelo (Model Year) dos veculos produzidos pela Fiat
Automveis S/A necessrio utilizar a tabela seguinte, com a indicao do primeiro n de
chassi para cada Ano Modelo, pois no existem elementos identificadores gravados nos
veculos.

Ano Modelo Fiat 147 e Derivados Alfa Romeo


1977 0000001 -
1978 0037685 -
1979 0136737 0005000
1980 0257343 0008313
1981 0376109 0010047
1982 00484313 00011030
1983 00629600 00012201
1984 00784106 00012945
1985 00887890 00013161
1986 00974774 00013630
1987 01073169 -
1988 1104428 -

Ano
1985 1986 1987 1988 1989 1990
Modelo
Uno 03000001 03045750 03157379 3262730 3385382 3500697
Prmio 03016351 03045786 03157379 3262730 3385382 3500697
Elba - 03081634 03157379 3262730 3385382 3500697
Fiorino/
- - - 8000001 8039609 8102316
Pick-up
Tempra - - - - - -
Tipo 1.6
- - - - - -
MPI
Palio - - - - - -
Marea - - - - - -
Strada - - - - - -
Novo Palio
- - - - - -
2V
Novo Siena - - - - - -
Novo Palio
- - - - - -
WE
Dobl Carga - - - - - -
Dobl
- - - - - -
Passageiro
Ducato - - - - - -
Brava - - - - - -

Continua...

ndice 47 Janeiro - 2002


Tabelas

Ano
1991 1992 1993 1994 1995 1996
Modelo
3628907
Uno 3803029 3889973 5072040 5317402 5527631
(3613667)
3628907
Prmio 3803029 3889973 5072040 5317402 5527631
(3613667)
3628907
Elba 3803029 3889973 5072040 5317402 5527631
(3613667)
Fiorino/
8158763 8222461 8262294 - 8380628 8439768
Pick-up
Tempra - 9000001 9014986 - 9053028 9137249
Tipo 1.6
- - - - - 3000001
MPI
Palio - - - - - 0000001
Marea - - - - - -
Strada - - - - - -
Novo Palio
- - - - - -
2V
Novo Siena - - - - - -
Novo Palio
- - - - - -
WE
Dobl Carga - - - - - -
Dobl
- - - - - -
Passageiro
Ducato - - - - - -
Brava - - - - - -

Continua...

ndice 48 Janeiro - 2002


Tabelas

Ano
1997 1998 1999 2000 2001 2002
Modelo
Uno 5888128 5935598 4000001 4116537 4226637 4273819
Prmio 5888128 5935598 4000001 - - -
Elba 5888128 5935598 4000001 - - -
Fiorino/
8522237 8576080 8617530 8653835 8690603 8710900
Pick-up
Tempra 9172305 9203719 9215055 - - -
Tipo 1.6
3015053 - - - - -
MPI
Palio 0076023 0434101 0701935 2100976 2197041 2290791
Marea - 7000004 7002949 7027120 7038711 7048836
Strada - - 2700001 2711837 2744318 2780320
Novo Palio
- - - - 2000372 2101056
2V
Novo Siena - - - - - 3000010
Novo Palio
- - - - 4000133 4025005
WE
Dobl Carga - - - - -
Dobl
- - - - -
Passageiro
Ducato - - -
Brava - - - 2000436 2012748 2029950

Obs: Veculo com a numerao de chassi prxima s indicadas nesta tabela poder apresentar
divergncias quanto ao Model Year a que a mesma pertena.
Para maiores esclarecimentos a respeito, deve-se recorrer s informaes contidas em Cartas-
laudo fornecidas pela Fiat Automveis S/A.

ndice 49 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


N
Cdigo Carroceria Motor cm3 Combustvel
Portas
425 Fiorino Ambulncia 2 1600 Gasolina
423 Fiorino Ambulncia i.e. 2 1500 Gasolina
043 Fiorino Furgo 2 1500 Gasolina
047 Fiorino Furgo 2 1000 Gasolina
044 Fiorino Furgo i.e. 2 1500 Gasolina
040 Fiorino Furgo 2 1000 Gasolina
042 Fiorino Furgo 2 1500 lcool
424 Fiorino Ambulncia 2 1500 Gasolina
422 Fiorino Ambulncia 2 1500 lcool
235 Marea ELX 4 2000 Gasolina
215 Marea ELX 4 2000 Gasolina
245 Marea HLX 4 2000 Gasolina
225 Marea SX 4 2000 Gasolina
246 Marea Turbo 4 2000 Gasolina
935 Marea Weekend ELX 4 2000 Gasolina
715 Marea Weekend ELX 4 2000 Gasolina
945 Marea Weekend HLX 4 2000 Gasolina
925 Marea Weekend SX 4 2000 Gasolina
946 Marea Weekend Turbo 4 2000 Gasolina
212 Marea ELX 4 1800 Gasolina
230 Marea ELX 4 2400 Gasolina
240 Marea HLX 4 2400 Gasolina
213 Marea SX 4 1800 Gasolina
214 Marea City 4 1800 Gasolina
485 Marea City 4 2000 Gasolina
712 Marea Weekend ELX 4 1800 Gasolina
730 Marea Weekend ELX 4 2400 Gasolina
740 Marea Weekend HLX 4 2400 Gasolina
713 Marea Weekend SX 4 1800 Gasolina
985 Marea Weekend City 4 2000 Gasolina
714 Marea Weekend City 4 1800 Gasolina
000 Marea Weekend ELX (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Marea Weekend HLX (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Marea Weekend SX (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Marea Weekend City (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Marea Weekend Turbo (imp.) 4 2000 Gasolina
243 Palio (Vendas Diretas) 4 1500 lcool
245 Palio (Vendas Diretas) 4 1600 Gasolina
247 Palio (Vendas Diretas) 4 1500 Gasolina
073 Palio (Vendas Diretas) 2 1500 lcool
075 Palio (Vendas Diretas) 2 1600 Gasolina
077 Palio (Vendas Diretas) 2 1500 Gasolina

ndice 50 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
258 Palio 16V 4 1600 Gasolina
058 Palio 16V 2 1600 Gasolina
248 Palio 16V (Vendas Diretas) 4 1600 Gasolina
048 Palio 16V (Vendas Diretas) 2 1600 Gasolina
282 Palio City 4 1000 lcool
283 Palio City 4 1500 lcool
284 Palio City 4 1600 Gasolina
286 Palio City 4 1000 Gasolina
285 Palio City mpi 8V 4 1600 Gasolina
212 Palio ED 4 1000 lcool
216 Palio ED 4 1000 Gasolina
012 Palio ED 2 1000 lcool
016 Palio ED 2 1000 Gasolina
222 Palio EDX 4 1000 lcool
226 Palio EDX 4 1000 Gasolina
022 Palio EDX 2 1000 lcool
026 Palio EDX 2 1000 Gasolina
233 Palio EL 4 1500 lcool
234 Palio EL 4 1600 Gasolina
237 Palio EL 4 1500 Gasolina
033 Palio EL 2 1500 lcool
037 Palio EL 2 1500 Gasolina
034 Palio EL 2 1600 Gasolina
047 Palio EL (Vendas Diretas) 2 1500 Gasolina
235 Palio ELX 4 1600 Gasolina
263 Palio ELX 4 1500 lcool
032 Palio ELX 2 1000 lcool
035 Palio ELX 2 1600 Gasolina
036 Palio ELX 2 1000 Gasolina
292 Palio EX 4 1000 lcool
296 Palio EX 4 1000 Gasolina
092 Palio EX 2 1000 lcool
096 Palio EX 2 1000 Gasolina
109 Palio Fire 2 1300 Gasolina
499 Palio Fire 4 1300 Gasolina
072 Palio 1.0 (Vendas Diretas) 2 1000 lcool
272 Palio 1.0 (Vendas Diretas) 4 1000 lcool
076 Palio 1.0 (Vendas Diretas) 2 1000 Gasolina
276 Palio 1.0 (Vendas Diretas) 4 1000 Gasolina
103 Palio 1.5 2 1500 lcool
493 Palio 1.5 4 1500 lcool
Continua...

ndice 51 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
108 Palio 1.6 (Venda Direta) 2 1600 Gasolina
498 Palio 1.6 (Venda Direta) 4 1600 Gasolina
030 Palio 6 marchas 2 1000 Gasolina
230 Palio 6 marchas 4 1000 Gasolina
289 Palio Fire City 4 1300 Gasolina
242 Palio Citymatic 4 1000 lcool
246 Palio Citymatic 4 1000 Gasolina
038 Palio EL 2 1600 Gasolina
238 Palio EL 2 1600 Gasolina
251 Palio 16V 4 1600 Gasolina
232 Palio ELX 4 1000 lcool
236 Palio ELX 4 1000 Gasolina
269 Palio Fire ELX 4 1300 Gasolina
063 Palio ELX 2 1500 lcool
086 Palio Young 2 1000 Gasolina
346 Palio Young 4 1000 Gasolina
082 Palio Young 2 1000 lcool
342 Palio Young 4 1000 lcool
081 Palio Young Fire 2 1000 Gasolina
344 Palio Young Fire 4 1000 Gasolina
833 Palio Weekend 4 1500 lcool
837 Palio Weekend 4 1500 Gasolina
838 Palio Weekend 16V 4 1600 Gasolina
883 Palio Weekend City 4 1500 lcool
885 Palio Weekend City 4 1600 Gasolina
887 Palio Weekend City 4 1500 Gasolina
835 Palio Weekend ELX 4 1600 Gasolina
813 Palio Weekend EX 4 1500 lcool
817 Palio Weekend EX 4 1500 Gasolina
868 Palio Weekend Sport 4 1600 Gasolina
858 Palio Weekend Stile 4 1600 Gasolina
823 Palio Weekend (Vendas Diretas) 4 1500 lcool
825 Palio Weekend (Vendas Diretas) 4 1500 Gasolina
834 Palio Weekend 1.6 SPI 4 1600 Gasolina
851 Palio Weekend Stile 4 1600 Gasolina
861 Palio Weekend Sport 4 1600 Gasolina
889 Palio Weekend Fire City 4 1300 Gasolina
843 Palio Weekend ELX 4 1500 lcool
835 Palio Weekend ELX 4 1600 Gasolina
949 Palio Weekend ELX Fire 4 1300 Gasolina
836 Palio Weekend 6 marchas 4 1000 Gasolina
848 Palio Weekend Adventure 4 1600 Gasolina
Continua...

ndice 52 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
844 Palio Weekend Adventure 4 1600 Gasolina
300 Pick-up 1.0 2 1000 Gasolina
307 Pick-up 1.0 i.e. 2 1000 Gasolina
303 Pick-up 1.5 i.e. 2 1500 Gasolina
304 Pick-up 1.5 i.e. 2 1500 lcool
378 Pick-up LX 2 1600 Gasolina
383 Pick-up Trekking 2 1500 Gasolina
384 Pick-up Trekking 2 1500 Gasolina
393 Pick-up Working 2 1500 Gasolina
394 Pick-up Working 2 1500 Gasolina
392 Pick-up Working 2 1500 lcool
530 Siena 6 marchas 4 1000 Gasolina
583 Siena City 4 1500 lcool
585 Siena City mpi 4 1600 Gasolina
584 Siena City spi 4 1600 Gasolina
533 Siena EL 4 1500 lcool
534 Siena EL 4 1600 Gasolina
537 Siena EL 4 1500 Gasolina
538 Siena EL 16V 4 1600 Gasolina
535 Siena ELX 4 1600 Gasolina
543 Siena ELX 4 1500 lcool
558 Siena HL 4 1600 Gasolina
578 Siena Sport MTV 4 1600 Gasolina
568 Siena Stile 4 1600 Gasolina
589 Siena Fire City 4 1300 Gasolina
549 Siena Fire ELX 4 1300 Gasolina
536 Siena ELX 6 marchas 4 1000 Gasolina
025 Strada Trekking 2 1600 Gasolina
012 Strada Working 2 1500 Gasolina
072 Strada Working (cabine estendida) 2 1500 Gasolina
019 Strada Working Fire 2 1300 Gasolina
079 Strada Working Fire (cabine estendida) 2 1300 Gasolina
011 Strada Working 2 1500 lcool
071 Strada Working 2 1500 lcool
013 Strada Working 2 1600 Gasolina
073 Strada Working (cabine estendida) 2 1600 Gasolina
025 Strada Trekking 2 1600 Gasolina
085 Strada Trekking (cabine estendida) 2 1600 Gasolina
033 Strada LX 2 1600 Gasolina
093 Strada LX (cabine estendida) 2 1600 Gasolina
Continua...

ndice 53 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
083 Strada Adventure 1.6 mpi 16V 2 1600 Gasolina
542 Tempra 16V 4 2000 Gasolina
588 Tempra 16V 4 2000 Gasolina
056 Tempra 8V 4 2000 Gasolina
066 Tempra City 4 2000 Gasolina
547 Tempra HLX 16V 4 2000 Gasolina
044 Tempra i.e. 4 2000 Gasolina
045 Tempra i.e. 4 2000 lcool
143 Tempra Stile 4 2000 Gasolina
123 Tempra Turbo 2 2000 Gasolina
000 Tempra SW SLX (imp.) 4 2000 Gasolina
182 Tempra SX 16V 4 2000 Gasolina
577 Tempra SX 16V 4 2000 Gasolina
184 Tempra SX 8V 4 2000 Gasolina
046 Tempra SX 8V 4 2000 Gasolina
148 Tempra Turbo Stile 4 2000 Gasolina
368 Tipo 1.6 mpi 4 1600 Gasolina
369 Tipo 1.6 mpi 4 1600 Gasolina
000 Tipo 1.6 i.e. (imp.) 2 1600 Gasolina
000 Tipo 1.6 i.e. (imp.) 4 1600 Gasolina
000 Tipo 2.0 16V (imp.) 2 2000 Gasolina
000 Tipo 2.0 16V (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Tipo SLX (imp.) 4 2000 Gasolina
000 Tipo 16V Sport (imp.) 4 2000 Gasolina
148 Uno 1.6 mpi 2 1600 Gasolina
178 Uno 1.6 mpi 4 1600 Gasolina
163 Uno CS i.e. 4 1500 Gasolina
533 Uno CS i.e. 2 1500 Gasolina
033 Uno Furgo (Furgoneta) 2 1500 Gasolina
034 Uno Furgo (Furgoneta) 2 1500 Gasolina
060 Uno Mille Electronic 2 1000 Gasolina
100 Uno Mille ELX 4 1000 Gasolina
090 Uno Mille ELX 2 1600 Gasolina
107 Uno Mille EP 4 1000 Gasolina
097 Uno Mille EP 2 1000 Gasolina
011 Uno Mille EX 2 1000 lcool
018 Uno Mille EX 2 1000 Gasolina
061 Uno Mille EX 4 1000 lcool
068 Uno Mille EX 4 1000 Gasolina
067 Uno Mille i.e. 2 1000 Gasolina
027 Uno Mille SX 2 1000 Gasolina
028 Uno Mille SX 2 1000 Gasolina
Continua...

ndice 54 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
038 Uno Mille SX 2 1000 Gasolina
047 Uno Mille SX 4 1000 Gasolina
048 Uno Mille SX 4 1000 Gasolina
071 Uno Mille SX Young 4 1000 lcool
078 Uno Mille SX Young 4 1000 lcool
051 Uno Mille Young 2 1000 lcool
058 Uno Mille Young 2 1000 Gasolina
184 Uno Turbo 2 1400 Gasolina
534 Uno CS i.e. 2 1500 lcool
164 Uno CS i.e. 4 1500 lcool
118 Uno 1.0 City 2 1000 Gasolina
218 Uno 1.0 City 4 1000 Gasolina
111 Uno 1.0 City 2 1000 lcool
211 Uno 1.0 City 4 1000 lcool
298 Uno 1.0 City MY01 4 1000 Gasolina
291 Uno 1.0 City MY01 4 1000 lcool
065 Uno 1.6 (Vendas Diretas) 2 1500 Gasolina
075 Uno 1.6 (Vendas Diretas) 4 1500 Gasolina
025 Uno Mille Fire 2 1000 Gasolina
225 Uno Mille Fire 4 1000 Gasolina
081 Uno Mille Smart 2 1000 lcool
281 Uno Mille Smart 4 1000 lcool
088 Uno Mille Smart 2 1000 Gasolina
288 Uno Mille Smart 4 1000 Gasolina
038 Uno Furgo (Furgoneta) 2 1500 Gasolina
032 Uno Furgo (Furgoneta) 2 1500 lcool
024 Novo Palio (Fire) 2 1300 Gasolina
434 Novo Palio (Fire) 4 1300 Gasolina
012 Novo Palio EX (Fire) 2 1000 Gasolina
402 Novo Palio EX (Fire) 4 1000 Gasolina
413 Novo Palio ELX (Fire) 4 1000 Gasolina
414 Novo Palio ELX (Fire) 4 1300 Gasolina
418 Novo Palio ELX 1.6 4 1600 Gasolina
428 Novo Palio Stile 4 1600 Gasolina
028 Novo Palio 1.6 2 1600 Gasolina
438 Novo Palio 1.6 4 1600 Gasolina
045 Novo Palio WE (Fire) 4 1300 Gasolina
098 Novo Palio WE Adventure 4 1600 Gasolina
078 Novo Palio WE Stile 4 1600 Gasolina
025 Novo Palio WE ELX (Fire) 4 1300 Gasolina
024 Novo Palio WE ELX (Fire) 4 1000 Gasolina
Continua...

ndice 55 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
048 Novo Palio WE 1.6 4 1600 Gasolina
024 Novo Siena ELX (Fire) 4 1000 Gasolina
025 Novo Siena ELX (Fire) 4 1300 Gasolina
028 Novo Siena ELX 4 1600 Gasolina
014 Novo Siena EX 4 1000 Gasolina
238 Brava HGT 4 1800 Gasolina
266 Brava ELX 1.6 mpi 4 1600 Gasolina
268 Brava ELX 1.8 mpi 4 1800 Gasolina
216 Brava SX 4 1600 Gasolina
000 Brava SX (imp.) 4 1600 Gasolina
571 Ducato Minibus (Micronibus) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
s/intercooler
573 Ducato Minibus (Micronibus) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
c/intercooler
541 Ducato Minibus (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Aspirado
591 Ducato Minibus (Micronibus 16 L) 2.8 3 2800 Diesel
Turbo s/intercooler
593 Ducato Minibus (Micronibus 16 L) 2.8 3 2800 Diesel
Turbo c/intercooler
570 Ducato Combinato (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Turbo s/intercooler
572 Ducato Combinato (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Turbo c/intercooler
510 Ducato Combinato (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Aspirado
640 Ducato Maxi (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
s/intercooler
642 Ducato Maxi (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
c/intercooler
610 Ducato Maxi (Furgo) 2.8 Aspirado 3 2800 Diesel
130 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
s/intercooler, Passo Curto, Teto Baixo
132 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
c/intercooler, Passo Curto, Teto Baixo
s/vidro
100 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo Aspirado, 3 2800 Diesel
Passo Curto, Teto Baixo s/vidro
240 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
s/intercooler, Passo Mdio, Teto Baixo
com vidro
Continua...

ndice 56 Janeiro - 2002


Tabelas

Tabela de Identificao de Verses


Cdigo Carroceria N Motor cm3 Combustvel
Portas
242 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
c/intercooler, Passo Mdio, Teto Baixo
com vidro
210 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo Aspirado, 3 2800 Diesel
Passo Mdio, Teto Baixo com vidro
740 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
s/intercooler, Passo Mdio, Teto Alto
com vidro
742 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo 3 2800 Diesel
c/intercooler, Passo Mdio, Teto Alto
com vidro
710 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Turbo Aspirado, 3 2800 Diesel
Passo Mdio, Teto Baixo com vidro
000 Ducato 8 2,5 Aspirado (imp.) 3 2500 Diesel
000 Ducato 10 2,5 Aspirado (imp.) 3 2500 Diesel
000 Ducato Minibus (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Aspirado / 2.8 Turbo
000 Ducato Combinato (Micronibus) 2.8 3 2800 Diesel
Aspirado / 2.8 Turbo
000 Ducato Maxi (Furgo) 2.8 Aspirado /2.8 3 2800 Diesel
Turbo
000 Ducato 15 (Furgo) 2.8 Aspirado 3 2800 Diesel
156 Dobl Cargo 1.6 mpi 16V 3 1600 Gasolina
158 Dobl Cargo 1.3 Fire 16V 3 1300 Gasolina
756 Dobl ELX 1.6 mpi 16V 4 1600 Gasolina
758 Dobl EX 1.3 Fire 16V 4 1300 Gasolina
754 Dobl 6 marchas 1.0 Fire 16V 4 1000 Gasolina

Obs: esta tabela poder ficar desatualizada com o tempo devido insero de novos
cdigos referentes aos lanamentos de novas verses.

ndice 57 Janeiro - 2002


Escritrios Regionais Fiat Automveis

ESCRITRIOS REGIONAIS FIAT AUTOMVEIS S/A


REGIONAL 01 - BELO HORIZONTE
Av. lvares Cabral, 1741 - 8 andar. Edifcio Moacyr Fioravante. Fone: (0xx31) 3339 3700
Santo Agostinho. Fax: (0xx31) 3339 3740
Belo Horizonte MG
CEP: 30170-001
REGIONAL 02 - SO PAULO (CAPITAL)
Av. Paulista, 407 - 7 andar. Fone: (0xx11) 289 9111
So Paulo SP Fax: (0xx11) 289 9111
CEP: 01311-906
REGIONAL 03 - SO PAULO (INTERIOR)
Av. Paulista, 407 - 3 andar Fone: (0xx11) 289 9111
So Paulo SP Fax: (0xx11) 289 0641
CEP: 01311906
REGIONAL 04 - RIO DE JANEIRO
Av. Das Amricas, 500. Bloco 14. Cobertura 303/304. Condomnio Fone: (0xx21) 2483 2200
Downtown Barra da Tijuca. Fax: (0xx21) 2483 2255
Rio de Janeiro RJ
CEP 22640-100
REGIONAL 05 - PORTO ALEGRE
Av. Padre Cacique, 320 - 3 andar, Bloco B. Praia Bela Fone: (0xx51) 3232 6677
Porto Alegre RS Fax: (0xx51) 3232 6640
CEP: 90810-240
REGIONAL 06 - RECIFE
Rua Padre Carapuceiro, 733 Edifcio Empresarial Center I. 3 Fone: (0xx81) 464 8900
andar. Salas 301/302. Boa Viagem. Fax: (0xx81) 3467 4555
Recife PE
CEP: 51020-280
REGIONAL 07 - BRASLIA
Setor Comercial Norte. Quadra 4, Centro Empresarial Varig. Ptala Fone: (0xx61) 329 2200
A - 10 Andar. Sala 1001. Fax: (0xx61) 329 2222
Braslia DF
CEP: 70710-500
REGIONAL 08 - CURITIBA
Rua Marechal Deodoro, 630. Conjunto 804 - 8 andar. Centro. Fone: (0xx41) 221 5500
Curitiba PR Fax: (0xx41) 221 5509
CEP: 80010-010
CENTRAL DE RELACIONAM ENTO FIAT
SITE: www.fiat.com.br Fone: 0800 707 1000
Fax: 0800 707 1001

ndice 58 Janeiro - 2002