INTRODUCCIN

La sola promulgacin de normas no cambia automticamente la realidad, las normas se

necesitan aplicar e interpretar, necesitan eficacia, transformarse en programas y polticas
pblicas que impacten en los comportamientos de ciudadanos y funcionarios.
En este libro se abordan dos temas principales con relacin a la situacin de la mujer: la
familia y el trabajo. Se trata de dos mbitos donde particularmente la mujer ha sido
vctima de discriminacin, maltrato y violencia. Dos mbitos donde la mujer ha quedado
invisibilizada.
Ya en el siglo XIX Federico Engels, en el origen de la familia, la propiedad privada y el
Estado (1884) relacionaba estos dos aspectos.
Aunque ya mucho se saba desde entonces sobre esta relacin entre familia y trabajo, un
nuevo aporte provino de los enfoques feministas introducidos en las dcadas de 1960 y
1970 del siglo XX. Fue as que la familia y el trabajo comenzaron a tematizarse desde un
nuevo punto de vista, el de la mujer.
Desde el siglo XIX la mujer comenz a incorporarse masivamente al mercado de trabajo,
dej de dedicarse exclusivamente a labores del hogar.
Hoy todava algunos piensan que existe un modelo de familia natural que debe ser el
nico reconocido y legitimado legal e institucionalmente hablando.
Miguel Rbago Dorbecker, comienza analizando los conceptos de lo pblico y privado.
Termina su ensayo explorando cmo el derecho norteamericano ha definido judicialmente
lo que es la privacidad a partir de defender el modelo de matrimonio heterosexual, como
en el mbito de la privacidad lcita.
Para Hannah Arendt desde la antigedad en la esfera privada (la familia), la libertad no
exista para la mujer y en la esfera pblica (la poltica), le estaba vedado participar.
Para Jrgen Habermas la familia patriarcal burguesa cambi de manera importante las
relaciones dentro de la familia, que antes era concebida como una comunidad de
produccin, para pasar a depender del salario individual.
Luca Raphael parte de la idea que el discurso, la forma en que nombramos las cosas,
configura el mundo en el que vivimos nombrar es dar sentido.
Por su parte la autora Yan Thomas intenta explicar las razones por las cuales el discurso
del derecho romano sigue estando presente en el estado jurdico actual. La mujer en el
derecho romano, al igual que los extranjeros y lo impberes.
Rosa Mara lvarez hace un relato tipo histrico sobre el derecho civil y familiar
concentrado ahora en Mxico. En el derecho colonial en Mxico no haba ms que dos
espacios para la mujer: la familia o el convento; la autora revisa algunas de las
instituciones.