Você está na página 1de 12

Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease Original Research

Ther Adv Musculoskel Dis


Simplifying fibromyalgia assessment: (2011) 3(5) 215226
DOI: 10.1177/
the VASFIQ Brief Symptom Scale 1759720X11416863
! The Author(s), 2011.
Reprints and permissions:
Chad S. Boomershine, Birol Emir, Yi Wang and Gergana Zlateva http://www.sagepub.co.uk/
journalsPermissions.nav

Abstract:
Objectives: We tested the ability of the VASFIQ, a seven-item scale composed of Fibromyalgia
Impact Questionnaire (FIQ) visual analog scales (VASs), to quantify fibromyalgia global disease
severity and identify fibromyalgia patients with significant symptoms of fatigue, poor sleep,
depression or anxiety.
Methods: Spearman rank correlations were used to compare global VASFIQ, FIQ and Patient
Global Impression of Change (PGIC) scores and individual FIQ VAS scores with full-length,
validated questionnaire scores for fatigue (Multidimensional Assessment of FatigueGlobal
Fatigue Index [MAF-GFI]), poor sleep (Medical Outcomes Study Sleep Problems Index [SPI])
and depression and anxiety (Hospital Anxiety and Depression Scale [HADS]). Patient scores
used in the analyses were derived from 2229 patients enrolled in three pregabalin fibromyalgia
trials. Receiver operating characteristic analyses determined VASFIQ cutoff scores identifying
patients with clinically significant symptom levels using full-length, validated symptom ques-
tionnaires to define cases.
Results: Global VASFIQ and FIQ scores correlated highly at baseline and study endpoints
(r 0.94 and 0.97, respectively; both p < 0.0001). Change in global VASFIQ and FIQ scores
correlated similarly to PGIC scores at study endpoints (r 0.58 and 0.61, respectively; both
p < 0.0001). Individual FIQ VAS scores correlated with corresponding full-length symptom
questionnaire scores at baseline and study endpoints (VASfatigue with MAF-GFI, r 0.64 and
0.76; VASsleep with SPI, r 0.50 and 0.67; VASdepression with HADS-D, r 0.43 and 0.62;
VASanxiety with HADS-A, r 0.47 and 0.67, respectively; p < 0.0001 for all). Patients with
significant symptoms of fatigue were identified by VASfatigue >7.5, poor sleep by VASsleep
>7.9, depression by VASdepression >5.8 and anxiety by VASanxiety >6.0. VASFIQ global scores
31.4 and 45.0 identified patients with moderate and severe global fibromyalgia symptoms,
respectively.
Conclusions: The VASFIQ scale accurately quantifies global fibromyalgia severity and identifies
patients with significant symptoms of fatigue, poor sleep, depression or anxiety with brevity,
enabling rapid patient assessment and informing treatment decisions in busy clinics.

Keywords: anxiety, depression, fatigue, fibromyalgia, pain, poor sleep, screening, symptoms
Correspondence to:
Chad S. Boomershine,
Introduction symptoms is required for diagnosis under new MD, PhD
Department of Medicine,
Fibromyalgia (FM) is a complex disorder of preliminary diagnostic criteria for FM recom- Vanderbilt University,
chronic widespread pain and tenderness associ- mended by the American College of T3219 MCN, 1161 21st
Avenue South, Nashville,
ated with numerous other symptoms including Rheumatology (ACR) [Wolfe et al. 2010], and TN 37232, USA
fatigue, poor sleep quality, depression and anxi- management of all clinically significant symp- chad.boomershine@
vanderbilt.edu
ety [Wolfe, 1990]. The complexity of FM can toms is recommended for effective FM manage-
Birol Emir, PhD
make patients challenging to treat. While all ment [Carville et al. 2008]. However, assessment Gergana Zlateva, PhD
patients with FM experience pain, individual is often hampered by the inability of many Pfizer Inc, New York, NY,
USA
patients often vary widely in the severity of asso- patients to effectively articulate their symptom
Yi Wang, MS
ciated FM symptoms from which they suffer. burden and the inability of clinicians to interpret Columbia University,
Quantification of the severity of associated FM the patients complaints into a coherent New York, NY, USA

http://tab.sagepub.com 215
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

intellectual framework from which to make clinically significant symptoms of fatigue, poor
diagnostic and treatment decisions. While self- sleep quality, depression and anxiety.
report questionnaires to quantify symptom
severity exist, including the Multidimensional Patients and methods
Assessment of Fatigue (MAF) for fatigue Combined data from 2229 patients enrolled in
[Belza, 1995], the Medical Outcomes three pregabalin (Lyrica ) FM treatment trials
StudySleep Scale (MOSSleep) for sleep qual- (A0081056 [ClinicalTrials.gov identifier:
ity [Hays and Stewart, 1992] and the Hospital NCT00645398], A0081077 [ClinicalTrials.gov
Anxiety and Depression Scale (HADS) for anxi- identifier: NCT00230776] and A0081100
ety and depression [Zigmond and Snaith, 1983], [ClinicalTrials.gov identifier: NCT00333866])
their length and complexity typically preclude use [Arnold et al. 2008; Mease et al. 2008b; Pauer
in busy clinical practices. et al. 2008] were analyzed. All trials had similar
inclusion and exclusion criteria. Patients were
The Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) is included if they were  18 years of age, had a
the standard patient self-report assessment for baseline pain score of at least 40 mm on a 100-
quantifying the global severity of FM symptoms mm pain VAS and fulfilled ACR classification
in research studies [Burckhardt et al. 1991]. The criteria for FM (i.e. widespread pain present for
FIQ is composed of 20 items that assess disease 3 months and pain on palpation at 11 of 18
severity over the past week with 11 questions to specific tender point sites) [Wolfe et al., 1990].
assess physical functioning, two day-of-the- Exclusion criteria included evidence of inflam-
week items to quantify the number of days matory rheumatic disease, severe painful disor-
patients felt good or missed work, and seven ders other than FM, clinically significant or
visual analog scales (VASs) to assess symptoms of unstable medical or psychiatric disorders, history
of illicit drug or alcohol abuse within the past 2
fatigue, sleep quality, depression, anxiety, stiff-
years, previous pregabalin treatment and receiv-
ness, pain and work disability. However, clinical
ing or applying for disability benefits. Patients
utility of the FIQ is limited by its length, the scor-
were also required to discontinue use of other
ing complexity of physical functioning and day-
concomitant medications taken for FM as well
of-the-week items, and the lack of functionality
as agents used to treat pain and insomnia prior
to identify patients with clinically significant
to entering the trials. Each trial complied with
symptom levels that require treatment. While
Declaration of Helsinki and International
clinical utility of the entire FIQ is limited, the
Conference on Harmonization Good Clinical
FIQ VASs have properties that make them ideal Practice Guidelines, was approved by local
for clinical use. VASs are simple to score and have research ethics committees, and written informed
been shown to perform as well as longer scales in consent was obtained from all patients.
respect to sensitivity to change and correlation
with clinical variables [Wolfe, 2004]. In addition, Questionnaire data analyzed from the trials
the FIQ VASs evaluate domains that have been included baseline and endpoint scores for the
identified as important in assessing patients with FIQ, HADS, MOS-Sleep, MAF and Patient
FM [Mease et al. 2009]. Finally, prior research in Global Impression of Change (PGIC).
a small FM cohort showed the FIQ VASs per- Endpoints scores were determined using last
formed as well as the full FIQ in assessing observation carried forward. The MAF measures
global disease severity, and cutoff scores on indi- fatigue and the effect of fatigue on activities using
vidual FIQ VASs could be established to identify 16 items resulting in a Global Fatigue Index
patients with significant symptoms of fatigue, (MAF-GFI) that can range from 1 to 50, with
poor sleep and depression [Boomershine et al. higher scores indicating greater fatigue severity
2008]. [Belza, 1995]. The MAF-GFI has been shown
a valid fatigue measure in a variety of patient pop-
In this work, we challenged the hypothesis that a ulations with chronic conditions [Neuberger,
scale composed of the seven FIQ VASs (the 2003]. Since there are no set cut-off scores on
VASFIQ, Figure 1) could provide a brief, clini- the MAF to define clinically significant fatigue,
cally useful FM assessment measure, with VAS a MAF-GFI score of 30 was used to define clin-
scores summed to provide a measure of global ically significant fatigue since this score is one
disease severity and cutoff scores developed for standard deviation (SD) above the mean seen in
individual VASs that identify patients with healthy controls [Belza, 1995]. The MOS-Sleep

216 http://tab.sagepub.com
CS Boomershine, B Emir et al.

(for internal
1. VASwork: When you worked how much did pain or other symptoms of your fibromyalgia use only)
interfere with your ability to do your work, including housework?
No problem Great difficulty
with work with work
Score
2. VASpain: How bad has your pain been?
Very severe
No pain
pain
Score
3. VASfatigue: How tired have you been?

No tiredness Very tired

4. VASsleep: How have you felt when you get up in the morning? Score

Awoke well Awoke very


rested tired
Score
5. VASstiff: How bad has your stiffness been?

No stiffness Very stiff

6. VASanxiety: How nervous or anxious have you felt? Score

Not anxious Very anxious

Score
7. VASdepression: How depressed or blue have you felt?

Not depressed Very depressed

Score

Figure 1. The VASFIQ Questionnaire. FIQ, Fibromyalgia Impact Questionnaire; VAS, Visual Analogue Scale. FIQ VASs reproduced with
permission from R.M. Bennett and figure reproduced with permission from The Journal of Rheumatology! 1991 [Burckhardt et al.
1991].

comprises 12 items that measure sleep parame- Since there are no set cutoff scores on the
ters across six domains yielding a composite MOS-sleep to define clinically significant sleep
Sleep Problems Index II (SPI) score that can problems, an SPI score of 50 was used to
range from 0 to 100, with higher scores indicating define clinically significant sleep problems since
worse sleep problems [Hays and Stewart, 1992]. this score is one SD above the mean seen in
The MOS-Sleep has proven relevance for the healthy controls [Hays and Stewart, 1992] and
impact of FM on sleep quality in FM patients identifies patients with moderately severe sleep
[Martin et al. 2009] and is considered the best interference [Viala-Danten et al. 2008]. The
questionnaire for assessing sleep disturbance in HADS is one of the most frequently used scales
patients with pain [Cole et al. 2007]. The to assess anxiety and depression symptoms in
MOS-Sleep has traditionally utilized a recall somatically ill patients since its items exclude
period of 4 weeks, as utilized in trial A0081056 somatic symptoms of psychologic distress
[Arnold et al. 2008]. However, the US Food and [Zigmond and Snaith, 1983]. The HADS has
Drug Administration (FDA) has recommended been validated in numerous patient populations
against use of patient-reported outcomes with including patients with musculoskeletal disorders
long recall periods [US Department of Health and found to be internally consistent for assessing
and Human Services, 2009], and a 1-week the severity of anxiety and depression symptoms
recall period has been shown reliable for use of [Pallant and Bailey, 2005]. The HADS consists
the MOS-Sleep in studies evaluating sleep distur- of two, seven-item subscales to assess anxiety
bance in patients with FM [Sadosky et al. 2009], (HADS-A) and depression (HADS-D) symp-
so a 1-week recall period was used in studies toms with scores for each that can range from 0
A0081077 and A0081100 [Mease et al. 2008b; to 21, with higher scores indicating higher levels
Pauer et al. 2008]. The MOS-Sleep has been val- of each symptom. HADS-A and HADS-D scores
idated for use in patients with FM and has good 11 were used to define clinically significant anx-
reliability over time using a testretest model iety and depression levels, respectively, since
[Cappelleri et al. 2009; Sadosky et al. 2009]. these are the most widely accepted cutoff scores

http://tab.sagepub.com 217
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

with a sensitivity and specificity for identifying HADS-D, HADS-A, SPI and MAF-GFI.
patients of approximately 80% [Bjelland et al. Spearman rank correlations compared FIQ
2002]. global scores with VASFIQ global scores at base-
line and study endpoints, change in FIQ and
The FIQ is the accepted standard for quantifying VASFIQ global scores from baseline to study
the global severity of FM symptoms [Bennett endpoints, and individual FIQ VAS scores with
et al. 2009]. The FIQ is composed of 20 items corresponding full-length symptom question-
that assess disease severity over the past week naires at baseline and study endpoints.
with 11 questions to assess physical functioning, Spearman rank correlations also were used to
two day-of-the-week items to quantify the compare PGIC scores at study endpoints with
number of days patients felt good or missed change in global FIQ and VASFIQ scores.
work, and seven VASs to assess symptoms of Percentage of patients with minimal (floor) and
fatigue, sleep quality, depression, anxiety, stiff- maximal (ceiling) values also were determined for
ness, pain and work disability. The 11 FIQ phys- individual FIQ VASs and the corresponding full-
ical functioning items evaluate the ability of length symptom scales. Receiver operating char-
patients to perform large muscle activities and acteristic (ROC) [Harris, 2010; Zweig and
each were scored on a 0-to-3 Likert scale, with Campbell, 1993; Hanley and McNeil, 1982;
0 indicating always and 3 indicating never Metz, 1978] analyses of baseline patient data
[Bennett et al. 2009]. A composite physical func- identified cutoff scores on individual FIQ VASs
tioning score was derived by summing the phys- that classified patients with clinically significant
ical functioning items, dividing by the number of symptom levels using corresponding validated
questions answered, and multiplying by 3.33 to questionnaires to define cases (clinically signifi-
yield a 010 score. The felt good day-of-the- cant cases were defined for anxiety if HADS-A
week score was derived by reverse scoring (to scores were 11, depression if HADS-D scores
obtain the number of days patients felt bad) were 11, fatigue if MAF-GFI scores were 30,
and multiplying the result by 1.43 to yield a and poor sleep if SPI scores were 50). We also
010 score. The missed work day-of-the- calculated the sensitivity and specificity of the
week score was derived by multiplying the tests using the identified cutoffs. The intersection
number of days by 1.43 to yield a 010 score. of the sensitivity and specificity curves estab-
VAS scores were derived by measuring the dis- lished the cutoff scores on individual FIQ VASs,
tance from the origin to the patient mark in cen- according to methods previously described
timeters to yield a 010 score for each symptom. [Harris, 2010]. Scatterplot and regression analy-
FIQ global scores were derived by summing the ses were used to determine corresponding values
composite physical functioning, day-of-the- between global FIQ and VASFIQ scores.
week and VAS scores, with higher scores indicat-
ing more severe FM. To maintain a maximum Results
possible score of 100, an equalization calcula- While questionnaire data were derived primarily
tion was used if patients did not answer all 10 from white, middle-aged females (Table 1), the
sections by multiplying the global score by 10 and cohort included a number of patients from other
dividing by the number of sections answered. groups including Hispanics, Blacks, and men.
VASFIQ global scores were derived by summing Owing to its brevity, VASFIQ global scores
scores from the seven FIQ VASs to yield a 070 were only calculated for patients who answered
score, with higher scores indicating more severe all VASs, resulting in the exclusion of only 18 of
FM. Owing to its brevity, VASFIQ global scores 2225 patients with FIQ global scores (Table
were only calculated for patients who answered 2).The patients typically had moderate-to-
all VASs. severe FM as indicated by an average FIQ
global score >60 (Table 2) [Burckhardt et al.
Statistical analysis 1991]. Patients also typically had clinically signif-
All analyses were conducted on an intention-to- icant symptoms of fatigue and poor sleep quality
treat population (i.e. randomized patients that as evidenced by average MAF-GFI scores >30
took a dose and contributed efficacy data). and average SPI scores >50 (Table 2). Median
Summary statistics were described for the demo- scores in the HADS-A (score 9) and HADS-D
graphics data, such as sex, race and age. Baseline (score 7) indicate that our FM cohort had
efficacy characteristics were descriptively sum- levels of anxiety and depression consistent with
marized for the FIQ global, VASFIQ global, those previously recorded in patients with

218 http://tab.sagepub.com
CS Boomershine, B Emir et al.

Table 1. Summary of FM patient characteristics.


Characteristic All patients (n 2229)
Mean age (SD), years 49.12 (11.18)
Range, years 1882
Race, n (%)
White 1912 (85.8)
Black 69 (3.1)
Hispanic 149 (6.7)
Other 99 (4.4)
Gender, n (%)
Women 2083 (93.4)
Men 146 (6.6)
Mean FM duration, months (SD) 111.28 (95.42)
Median 85
Range 1656

FM, fibromyalgia; SD, standard deviation.

Table 2. Summary of fibromyalgia patient baseline questionnaire scores.


Questionnaire N Mean (SD) Median Range
FIQ global 2225 61.72 (14.73) 61.9 8.899.1
VASFIQ global 2207 46.90 (10.63) 47 5.270
VASfatigue 2216 7.86 (1.85) 8.3 0.110
VASsleep 2215 7.81 (1.94) 8.3 0.210
VASanxiety 2217 4.99 (2.94) 5.2 010
VASdepression 2214 4.59 (2.98) 4.7 010
HADS-A 2215 9.02 (4.42) 9 021
HADS-D 2215 7.63 (4.20) 7 021
SPI 2197 60.54 (17.75) 61.4 4.5100
MAF-GFI 2193 36.39 (7.95) 37.8 7.550

FIQ, Fibromyalgia Impact Questionnaire; FM, fibromyalgia; HADS-A, Hospital Anxiety and Depression ScaleAnxiety sub-
scale; HADS-D, Hospital Anxiety and Depression ScaleDepression subscale; MAF-GFI, Multidimensional Assessment of
Fatigue Global Fatigue Index; SD, standard deviation; SPI, Medical Outcomes Study Sleep Problems Index II; VAS, visual
analog scale.

chronic musculoskeletal pain (i.e. higher than in with FIQ global scores at baseline (r 0.94,
patients with other chronic medical conditions p < 0.0001) and at study endpoints (r 0.97,
but lower than in outpatients with psychiatric p < 0.0001). Change in VASFIQ and FIQ
conditions) [Pallant and Bailey, 2005; Zigmond global scores at study endpoints were also
and Snaith, 1983]. Consistent with the full- highly correlated with one another (r 0.97,
length questionnaire scores, VAS scores for fati- p < 0.0001) and moderately correlated with
gue and sleep quality tended to be in the severe PGIC scores (r 0.61, p < 0.0001 for FIQ
range (averaging near 8 for both; Table 2), while global and r 0.58, p < 0.0001 for VASFIQ
anxiety and depression VAS scores indicated global). Individual FIQ VASs scores correlated
more moderate symptoms (averaging near 5 for well with corresponding full-length questionnaire
both; Table 2). scores at baseline (VASfatigue with MAF-GFI,
r 0.67; VASanxiety with HADS-A, r 0.64;
To compare global scores on the brief question- VASdepression with HADS-D, r 0.57;
naire VASFIQ with its full-length counterpart VASsleep with SPI, r 0.50; p < 0.0001 for all)
FIQ, Spearman correlations for baseline, end- and at study endpoints (VASfatigue with MAF-
point and change scores were performed (Table GFI, r 0.76; VASanxiety with HADS-A,
3). VASFIQ global scores were highly correlated r 0.67; VASdepression with HADS-D,

http://tab.sagepub.com 219
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

Table 3. Summary of correlations between questionnaire scores.


Questionnaire comparison Baseline Endpoint Change
FIQ global versus VASFIQ, r 0.94 0.97 0.97
PGIC versus FIQ global, r n/a n/a 0.61
PGIC versus VASFIQ, r n/a n/a 0.58
MAF-GFI versus VASfatigue, r 0.67 0.76 0.64
HADS-A versus VASanxiety, r 0.64 0.67 0.47
HADS-D versus VASdepression, r 0.57 0.62 0.43
SPI versus VASsleep, r 0.50 0.67 0.57

FIQ, Fibromyalgia Impact Questionnaire; HADS-A, Hospital Anxiety and Depression Scale Anxiety subscale; HADS-D,
Hospital Anxiety and Depression Scale Depression subscale; MAF-GFI, Multidimensional Assessment of Fatigue
Global Fatigue Index; n/a, not applicable; PGIC, Patient Global Impression of Change; SPI, Medical Outcomes Study
Sleep Problems Index II; VAS, visual analog scale.

r 0.62; VASsleep with SPI, r 0.67; were also low for all full-length symptom ques-
p < 0.0001 for all). Similarly, change in individual tionnaires at 1% or less. Floor effects for the
FIQ VAS scores were also correlated with change VASanxiety and VASdepression scores were
in the corresponding full-length questionnaire 2.2% and 2.7%, respectively, and floor effects
scores at study endpoints (VASfatigue with for the VASfatigue and VASsleep scores were
MAF-GFI, r 0.64; VASanxiety with HADS- zero. Ceiling effects for the VASfatigue and
A, r 0.47; VASdepression with HADS-D, VASsleep scores were 6.8% and 7.1%, respec-
r 0.43; VASsleep with SPI, r 0.57; tively, while VASanxiety and VASdepression ceil-
p < 0.0001 for all; Table 3). ing effects were lower at 1.6% and 1.4%,
respectively.
Overlapping scoring density plots of baseline
scores were used to compare the distribution of ROC analyses were performed to determine VAS
VAS symptom scores to their full-length counter- cutoff scores that identified FM patients with
parts (Figure 2). Depiction of scores in the den-
clinically significant symptom levels with maxi-
sity plots were made comparable by subtracting
mum sensitivity and specificity using the corre-
the mean from each score and dividing by the
sponding full-length questionnaires as reference
SD. There was considerable overlap of the scor-
standards. A VASfatigue score of >7.5 was 76.0%
ing distributions between the VASs and the full-
sensitive and 82.2% specific for clinically signifi-
length questionnaires. Distributions of full-length
cant fatigue (ROC area under the curve
questionnaires were normally distributed, with
[AUC] 0.87, 95% confidence interval
HADS-A and HADS-D scores shifted towards
[CI] 0.850.90; Figure 3(a)). A VASsleep
lower scores (Figure 2(a) and (b), respectively),
score of >7.9 was 68.7% sensitive and 71.2%
whereas the MAF-GFI and SPI were shifted
specific for significant sleep disturbance (ROC
towards higher scores (Figure 2(c) and (d),
AUC 0.76, 95% CI 0.740.79; Figure
respectively). The distribution of VASanxiety
and VASdepression scores showed a bimodal pat- 3(b)). A VASdepression score of >5.8 was
tern centered on the mean (Figure 2(a) and (b), 71.3% sensitive and 72.6% specific for significant
respectively). In contrast, the VASfatigue and depressive symptoms (ROC AUC 0.80, 95%
VASsleep scoring distributions were unimodal CI 0.770.82; Figure 3(c)), and a VASanxiety
(Figure 2(c) and (d), respectively). VASFIQ score of >6.0 was 71.2% sensitive and 77.7%
global, FIQ global, individual FIQ VAS and specific for clinically significant anxiety (ROC
full-length symptom questionnaire baseline AUC 0.83, 95% CI 0.810.84; Figure 3(d)).
scores at various patient percentile levels were
calculated to compare floor and ceiling effects. Correspondence between the global VASFIQ and
No floor effects were seen for either the global FIQ baseline scores were demonstrated in a scat-
VASFIQ or FIQ scales, and ceiling effects were terplot (Figure 4). FIQ global scores that define
low with 0% for FIQ global and 0.3% for moderate (39) and severe (59) symptoms
VASFIQ global scores. Floor and ceiling effects [Bennett et al. 2010] corresponded to VASFIQ

220 http://tab.sagepub.com
CS Boomershine, B Emir et al.

Anxiety Depression
(a) 0.4 (b) 0.4
HADS-A HADS-D
VASanxiety VASdepression
0.3 0.3

Density

Density
0.2 0.2

0.1 0.1

0.0 0.0
2 1 0 1 2 3 4 2 1 0 1 2 3 4
Fatigue Sleep
(c) 0.6 (d) 0.6
MAF-GFI SPI
VASfatigue VASrested

0.4 0.4
Density

Density
0.2 0.2

0.0 0.0
2 1 0 1 2 3 4 2 1 0 1 2 3 4

Figure 2. Overlapping scoring density plots of baseline VAS and full-length questionnaire scores. HADS-A,
Hospital Anxiety and Depression Scale Anxiety subscale; HADS-D, Hospital Anxiety and Depression Scale
Depression subscale; MAF-GFI, Multidimensional Assessment of Fatigue Global Fatigue Index; SPI, Medical
Outcomes Study Sleep Problems Index II; VAS, visual analog scale.

global scores of 31.4 and 45.0, respectively Baseline, endpoint and change global scores on
(Figure 4). the VASFIQ correlated with corresponding FIQ
global scores (Table 3 and Figure 4) [Bennett
et al. 2010]. This, taken together with the finding
Discussion
that global VASFIQ and FIQ change scores had
The complexity and heterogeneity of symptoms
similar correlations with PGIC endpoint scores
experienced by patients with FM can make them
(Table 3) and similarly low floor and ceiling
very challenging to manage. To improve manage-
effects, suggests that the seven FIQ VAS items
ment, evidence-based FM guidelines recommend
can be summed to provide global FM disease
development of an individualized treatment plan
severity information. In addition to providing
tailored according to pain intensity, function and
global disease severity information in aggregate,
associated features such as depression, fatigue
correlations between baseline, followup and
and sleep disturbance; this should be based on
change scores of individual VASs and corre-
a comprehensive assessment of pain, function
sponding full-length symptom questionnaires
and psychosocial context [Carville et al. 2008].
(Table 3) indicate VASFIQ items can quantify
In addition, new preliminary diagnostic criteria
the severity of symptoms of fatigue, anxiety,
recommended by the ACR for FM require phy-
sicians to quantify symptom severity [Wolfe et al. depression and sleep quality. ROC analyses
2010]. However, comprehensive assessment of (Figure 3) also demonstrate that cutoff scores
FM symptoms can be difficult to perform on the FIQ VASs can be identified that charac-
within the time available in a busy clinical prac- terize FM patients with clinically significant
tice. While the FIQ VASs have previously been symptoms of fatigue (>7.5), poor sleep (>7.9),
recommended as a rapid FM assessment anxiety (>6.0) and depression (>5.8).
[Boomershine and Crofford, 2009], this advice
was based on research conducted in a single The symptoms measured by the VASFIQ are
rheumatology practice on a small number of widely regarded as clinically relevant to patients
patients [Boomershine et al. 2008]. with FM. A Delphi exercise studying the impact
of FM symptoms on patients lives demonstrated
The work outlined herein provides support for that pain, fatigue and sleep disturbance are
use of the VASFIQ in FM symptom assessment. among the most detrimental [Mease et al.

http://tab.sagepub.com 221
(a) Operating characteristics for MAF-GFI 30 (b) Operating characteristics for SPI 50

222
AUC: 100% sensitivity: Intersection: 100% specificity: 95% CI for AUC: AUC: 100% sensitivity: Intersection: 100% specificity: 95% CI for AUC:
0.8724 2 7.5000 (0.85340.8914) 0.7629 0.4000 7.9000 (0.73960.7862)
Fatigue No fatigue Sleep disturbance No sleep disturbance
Yes 1362 (62%) 70 (3.2%) Yes 1127 (52%) 157 (7.2%)
No 429 (20%) 323 (15%) No 514 (24%) 389 (18%)
1.0 Specificity 1.0 Specificity
Sensitivity Sensitivity
0.8 0.8

0.6 0.6

0.4 0.4

Proportion

Proportion
0.2 0.2

0.0 0.0
0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10
FIQ VASfatigue at baseline FIQ VASsleep at baseline

Yes Yes

No No

Disease

Disease
0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10

FIQ VASfatigue at baseline FIQ VASsleep at baseline


Confusion matrix is for the FIQ VASfatigue at baseline at the cutoff = 7.5 Confusion matrix is for the FIQ VASsleep at baseline at the cutoff = 7.9

(c) Operating characteristics for HADS-D 11 (d) Operating characteristics for HADS-A 11
AUC: 100% sensitivity: Intersection: 100% specificity: 95% CI for AUC: AUC: 100% sensitivity: Intersection: 100% specificity: 95% CI for AUC:
0.7951 0 5.8000 (0.77340.8167) 0.8257 0 6 (0.80840.8430)
Depression No depression Anxiety No anxiety
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

Yes 382 (17%) 457 (21%) Yes 560 (25%) 317 (14%)
No 154 (7%) 1211 (55%) No 227 (10%) 1103 (50%)
1.0 Specificity 1.0 Specificity
Sensitivity Sensitivity
0.8 0.8

0.6 0.6

0.4 0.4

Proportion
Proportion
0.2 0.2

0.0 0.0
0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10
FIQ VASdepression at baseline FIQ VASanxiety at baseline

Yes Yes

No No

Disease
Disease

0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10
FIQ VASdepression at baseline FIQ VASanxiety at baseline
Confusion matrix is for the FIQ VASdepression at baseline at the cutoff = 5.8 Confusion matrix is for the FIQ VASanxiety at baseline at the cutoff = 6.0

Figure 3. Receiver operating characteristic analyses for (a) VASfatigue, (b) VASsleep, (c) VASdepression and (d) VASanxiety baseline scores. AUC, area under the
curve; CI, confidence interval; FIQ, Fibromyalgia Impact Questionnaire; HADS-A, Hospital Anxiety and Depression Scale Anxiety subscale; HADS-D, Hospital Anxiety
and Depression Scale Depression subscale; MAF-GFI, Multidimensional Assessment of Fatigue Global Fatigue Index; ROC, receiver operating characteristic; SPI,
Medical Outcomes Study Sleep Problems Index II; VAS, visual analog scale.

http://tab.sagepub.com
CS Boomershine, B Emir et al.

70 been shown to be highly reproducible and sensi-


tive for quantifying symptom severity and treat-
60
ment response in multiple patient populations
50
[Wolfe, 2004; Grant et al. 1999]. Similar to the
VASFIQ, VAS questionnaire sets have been used
VAS FIQ global

45.0

40 previously in other populations with complex


symptom burdens such as cancer patients being
31.4
30
Global FIQ categories:
treated with chemotherapy [Padilla et al. 1983;
0<39 mild Presant et al. 1981]. As with the VASFIQ, these
20 39<59 moderate
scales used individual VAS scores to quantify spe-
59100 severe
cific symptoms and combined VAS scores to
10
measure overall quality of life.
39.0 59.0
0
The present work has several limitations.
0 20 40 60 80 100
FIQ global scores Numerous limitations were introduced by the
types of patients included in the treatment trials
Figure 4. Correspondence between baseline VASFIQ from which the data were collected [Arnold et al.
and FIQ global scores. FIQ, Fibromyalgia Impact 2008; Mease et al. 2008b; Pauer et al. 2008].
Questionnaire; VAS, visual analog scale.
Study participants consisted primarily of white,
middle-aged females (Table 1), which may limit
applicability of these data to other populations.
All patients included in the trials were required to
2008a]; this led researchers to classify these meet ACR classification criteria for FM and have
symptoms among a core set of domains that are baseline pain scores in the moderate-to-severe
essential to measure in all clinical FM trials range. These inclusion criteria are likely to have
[Mease et al. 2009]. Depression was classified skewed the study population toward patients with
among domains to be assessed at some point in more severe symptoms than the average patient
a clinical development program, whereas anxiety with FM typically seen in clinical practice, as
and stiffness were considered domains of patients who fulfill the ACR criteria are known
research interest. In addition, a cluster analysis to have more severe symptom levels [Katz et al.
performed to identify clinical features of FM 2006]. Conversely, patients were excluded from
that patients would most like to see improved the trials if they had severe depression or unstable
found that clusters of pain and fatigue symptoms psychiatric disorders, and this may have falsely
were selected most frequently at 90% and 89%, reduced scores on psychiatric assessments com-
respectively [Bennett et al. 2010]. Disturbed pared with those seen in routine clinical practice.
sleep was included as a clinical feature in the However, the proportions of patients with signif-
pain cluster and was identified as the second icant depressive or anxiety symptoms as deter-
most important individual symptom behind mined by the HADS (approximately 25% for
pain or discomfort. The affective cluster, depression and 40% for anxiety) are similar to
which included feelings of anxiety or depression, those previously reported for patients in the com-
was selected fifth overall at 21%. munity with FM [Herrmann, 1997].

VASs have been used since the 1920s to measure The study also was limited by the full-length
subjective phenomena owing to their brevity, uni- questionnaires available for use as reference stan-
versality, ease of use and scoring [Wewers and dards to characterize patients with clinically sig-
Lowe, 1990]. These properties, along with nificant symptom levels. The present analyses
research showing the performance of VASs rival were performed on data from pre-existing prega-
longer scales with respect to correlation with clin- balin FM clinical trials [Arnold et al. 2008;
ical variables and sensitivity to change [Wolfe, Mease et al. 2008b; Pauer et al. 2008], and so
2004], have led to widespread use of VASs in we were dependent on the questionnaires that
both clinical medicine and research. VASs have were utilized in these trials. The HADS is the
shown great utility in measuring numerous symp- best available self-report questionnaire for assess-
toms relevant to FM including mood, sleep qual- ing the severity of anxiety and depression symp-
ity, functional ability and pain [Wewers and toms in patients with FM since it was specifically
Lowe, 1990]. VASs measuring fatigue also have designed to exclude the effects of complicating

http://tab.sagepub.com 223
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

physical and emotional symptoms of medical ill- necessary for ACR FM diagnostic criteria
ness [Zigmond and Snaith, 1983] and its struc- [Wolfe et al. 2010].
ture has proven validity in numerous populations
including patients with chronic musculoskeletal Two revisions of the FIQ VASs have sought to
pain [Pallant and Bailey, 2005]. While the address these limitations [Boomershine, 2010;
HADS has a sensitivity and specificity for identi- Bennett et al. 2009]. A revision of the FIQ
fying patients with clinically significant depres- (FIQR) has been developed recently that pro-
sion and anxiety symptoms of approximately vides a rapid alternative to the full-length FIQ
80% [Bjelland et al. 2002], it is not a diagnostic [Bennett et al. 2009]. This patient questionnaire
instrument. Accurate diagnosis of depressive and is longer than the VASFIQ, uses a different
anxiety disorders requires a structured diagnostic format for answering questions, and includes a
interview; an interview such as the Mini- subscale for patient function. Although the
International Neuropsychiatric Interview FIQR shows promise as a screening tool, it has
(MINI) would be preferred to categorize patients only been tested in two studies: an online and
with clinically significant symptoms [Sheehan focus group study [Bennett et al. 2009], and an
et al. 1998]. Similarly, while the MOS-Sleep has interventional pilot study [Carson et al. 2010].
demonstrated validity and reliability in quantify- Further validation in the clinical setting is neces-
ing the severity of sleep symptoms in FM patients sary before it can be recommended. While VASs
[Cappelleri et al. 2009; Sadosky et al. 2009], it is perform well in quantifying baseline symptom
not a diagnostic instrument. A structured clinical severity and gauging symptom improvement at
interview or a questionnaire such as the Athens follow up, they often perform poorly in assessing
Insomnia Scale based on International symptom worsening over time [Farrar et al.
Classification of Diseases, Tenth Revision criteria 2001]. VASs perform poorly at follow up when
for insomnia diagnosis with predetermined cut- baseline scores are at or near the upper limit, as
off scores would have been preferable for identi- seen with the VASfatigue and VASsleep items,
fying patients with clinically significant sleep dis- because ceiling effects do not allow patients to
turbance [Soldatos et al. 2000]. Future studies indicate symptom worsening. This is an impor-
using gold-standard assessments to diagnose tant limitation of using VASs in FM manage-
FM patients with mood disorders and insomnia ment, because medications that improve some
are needed to assess the accuracy of FIQ VAS cut FM symptoms often worsen other symptoms
points identified in the current study. and many patients with FM have high baseline
VAS scores. A revision of the VASFIQ that uti-
The VASFIQ has some inherent limitations that lizes more extreme wording for the upper anchors
could impact its clinical utility [Wewers and to decrease ceiling effects and a patient impres-
Lowe, 1990]. Patients sometimes have difficulty sion of change format at follow up has been pro-
understanding the VAS concept, and initial train- posed to improve assessment of symptom
ing is required to ensure accurate completion. worsening in patients with FM [Boomershine,
VASFIQ completion requires self-administration 2010], but this revision needs to be validated.
of a paper questionnaire and VAS scoring
requires distance measurement with a ruler, Finally, we want to stress that the VASFIQ
both of which can be cumbersome to perform should not be used in isolation to make treat-
in the clinic setting. Oral administration of the ment decisions. The VASFIQ is a rapid screen
VASFIQ using a 010 numeric rating scale has that can quantify symptom severity, but it is not
been proposed as a way to circumvent these intended for use as a diagnostic instrument. A
issues [Boomershine, 2010; Boomershine and careful clinical evaluation is required to identify
Crofford, 2009]. However, since oral administra- the underlying cause of symptoms and determine
tion would require changes to the VASFIQ, the most appropriate course of therapy. The
including addition of a small introductory expla- VASFIQ can improve FM management by pro-
nation and third-person wording of the items, viding a mechanism for patients to effectively
validation of an interviewer-administered version articulate their symptom burden and enhance
is needed before it can be recommended. While the ability of clinicians to interpret the patients
the VASFIQ assesses many symptoms of clinical complaints into a coherent intellectual frame-
importance in FM [Mease et al. 2009], it fails to work from which to make diagnostic and treat-
evaluate the severity of cognitive dysfunction ment decisions.

224 http://tab.sagepub.com
CS Boomershine, B Emir et al.

Acknowledgements Burckhardt, C.S., Clark, S.R. and Bennett, R.M.


Editorial support was provided by Patricia (1991) The fibromyalgia impact questionnaire: devel-
opment and validation. J Rheumatol 18: 728733.
McChesney, PhD, of UBC Scientific Solutions
and was funded by Pfizer Inc. Cappelleri, J.C., Bushmakin, A.G., McDermott,
A.M., Dukes, E., Sadosky, A., Petrie, C.D. et al.
(2009) Measurement properties of the Medical
Funding Outcomes Study Sleep Scale in patients with fibro-
This study was funded by Pfizer Inc. Chad S. myalgia. Sleep Med 10: 766770.
Boomershine is supported by the NIH (award
Carson, J.W., Carson, K.M., Jones, K.D., Bennett,
number K08DK080219).
R.M., Wright, C.L. and Mist, S.D. (2010) A pilot
randomized controlled trial of the Yoga of Awareness
Conflict of interest statement program in the management of fibromyalgia. Pain
Chad S. Boomershine has previously received 151: 530539.
research support from Pfizer Inc. for developing Carville, S.F., Arendt-Nielsen, S., Bliddal, H.,
the VASFIQ tool. Dr. Boomershine also serves as Blotman, F., Branco, J.C., Buskila, D. et al. (2008)
a consultant for Pfizer Inc., Eli Lilly and EULAR evidence-based recommendations for the
Company and Forest Pharmaceuticals Inc. Birol management of fibromyalgia syndrome. Ann Rheum
Dis 67: 536541.
Emir and Gergana Zlateva are full-time employ-
ees of Pfizer Inc. Yi Wang performed a paid Cole, J.C., Dubois, D. and Kosinski, M. (2007) Use
internship at Pfizer Inc. of patient-reported sleep measures in clinical trials of
pain treatment: a literature review and synthesis
of current sleep measures and a conceptual model of
sleep disturbance in pain. Clin Ther 29(Suppl):
References 25802588.
Arnold, L.M., Russell, I.J., Diri, E.W., Duan, W.R.,
Young Jr, J.P., Sharma, U. et al. (2008) A 14-week, Farrar, J.T., Young Jr, J.P., LaMoreaux, L., Werth, J.L.
randomized, double-blinded, placebo-controlled and Poole, R.M. (2001) Clinical importance of
monotherapy trial of pregabalin in patients with changes in chronic pain intensity measured on an 11-
fibromyalgia. J Pain 9: 792805. point numerical pain rating scale. Pain 94: 149158.

Belza, B.L. (1995) Comparison of self-reported fatigue Grant, S., Aitchison, T., Henderson, E., Christie, J.,
in rheumatoid arthritis and controls. J Rheumatol Zare, S., McMurray, J. et al. (1999) A comparison of
22: 639643. the reproducibility and the sensitivity to change of
visual analogue scales, Borg scales, and Likert scales in
Bennett, R.M., Friend, R., Jones, K.D., Ward, R., normal subjects during submaximal exercise. Chest
Han, B.K. and Ross, R.L. (2009) The Revised 116: 12081217.
Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQR): valida-
tion and psychometric properties. Arthritis Res Ther Hanley, J.A. and McNeil, B.J. (1982) The meaning
11: R120. and use of the area under a receiver operating charac-
teristic (ROC) curve. Radiology 143: 2936.
Bennett, R.M., Russell, J., Cappelleri, J.C.,
Bushmakin, A.G., Zlateva, G. and Sadosky, A. (2010) Harris, K. (2010) ROC hard? No ROC made easy! In:
Identification of symptom and functional domains that SAS Global Forum 2010, Seattle, WA, available at:
fibromyalgia patients would like to see improved: a http://support.sas.com/resources/papers/proceed-
cluster analysis. BMC Musculoskelet Disord 11: 134. ings10/2222010.pdf.
Bjelland, I., Dahl, A.A., Haug, T.T. and Neckelmann, Hays, R.D. and Stewart, A.L. (1992) Sleep measures,
D. (2002) The validity of the Hospital Anxiety and In: Stewart, A.L. and Ware, J.E. (eds). Measuring
Depression Scale. An updated literature review. J Functioning and Well-being: The Medical Outcomes
Psychosom Res 52: 6977. Study Approach, Duke University Press: Durham,
NC, pp. 235259.
Boomershine, C.S. (2010) The FIBRO System: a
rapid strategy for assessment and management of Herrmann, C. (1997) International experiences with
fibromyalgia syndrome. Therapeut Adv Musculoskel Dis the Hospital Anxiety and Depression Scalea review of
2: 187200. validation data and clinical results. J Psychosom Res
42: 1741.
Boomershine, C.S. and Crofford, L.J. (2009) A
symptom-based approach to pharmacologic manage- Katz, R.S., Wolfe, F. and Michaud, K. (2006)
ment of fibromyalgia. Nat Rev Rheumatol 5: 191199.
Fibromyalgia diagnosis: a comparison of clinical,
Boomershine, C.S., Titova, D., Chung, C.P., Oeser, survey, and American College of Rheumatology crite-
A. and Stein, M. (2008) Five visual analogue scales ria. Arthritis Rheum 54: 169176.
quantify global disease severity and identify clinically
significant symptoms in fibromyalgia syndrome. Martin, S., Chandran, A., Zografos, L. and Zlateva, G.
Arthritis Rheum 58: S686S687. (2009) Evaluation of the impact of fibromyalgia on

http://tab.sagepub.com 225
Therapeutic Advances in Musculoskeletal Disease 3 (5)

patients sleep and the content validity of two sleep (M.I.N.I.): the development and validation of a
scales. Health Qual Life Outcomes 7: 64. structured diagnostic psychiatric interview for DSM-
IV and ICD-10. J Clin Psychiatry 59(Suppl. 20):
Mease, P.J., Arnold, L.M., Choy, E.H., Clauw, D.J., 2233, , quiz 3457.
Crofford, L.J., Glass, J.M. et al. (2009) Fibromyalgia
syndrome module at OMERACT 9: domain con- Soldatos, C.R., Dikeos, D.G. and Paparrigopoulos,
struct. J Rheumatol 36: 23182329. T.J. (2000) Athens Insomnia Scale: validation of an
instrument based on ICD-10 criteria. J Psychosom Res
Mease, P.J., Arnold, L.M., Crofford, L.J., Williams, 48: 555560.
D.A., Russell, I.J., Humphrey, L. et al. (2008a)
Identifying the clinical domains of fibromyalgia: con- US Department of Health and Human Services
tributions from clinician and patient Delphi exercises. (2009) Guidance for Industry. Patient-Reported
Arthritis Rheum 59: 952960. Outcome Measures: Use in Medical Product
Development to Support Labeling Claims, available at:
Mease, P.J., Russell, I.J., Arnold, L.M., Florian, H., http://www.fda.gov/downloads/Drugs/
Young Jr, J.P., Martin, S.A. et al. (2008b) A random- GuideanceComplianceRegulatoryInformation/
ized, double-blind, placebo-controlled, phase III trial Guidances/UCM193282.pdf.
of pregabalin in the treatment of patients with fibro-
myalgia. J Rheumatol 35: 502514. Viala-Danten, M., Martin, S., Guillemin, I. and Hays,
R.D. (2008) Evaluation of the reliability and validity of
Metz, C.E. (1978) Basic principles of ROC analysis. the Medical Outcomes Study sleep scale in patients
Semin Nucl Med 8: 283298. with painful diabetic peripheral neuropathy during an
Neuberger, G.B. (2003) Measures of Fatigue, The international clinical trial. Health Qual Life Outcomes
Fatigue Questionnaire, Fatigue Severity Scale, 6: 113.
Multidimensional Assessment of Fatigue Scale, and Wewers, M.E. and Lowe, N.K. (1990) A critical
Short Form-36 Vitality (Energy/Fatigue) Subscale of review of visual analogue scales in the measurement of
the Short Form Health Survey. Arthritis Rheum clinical phenomena. Res Nurs Health 13: 227236.
49: S175S183.
Wolfe, F. (1990) Fibromyalgia. Rheum Dis Clin North
Padilla, G.V., Presant, C., Grant, M.M., Metter, G., Am 16: 681698.
Lipsett, J. and Heide, F. (1983) Quality of life index for
patients with cancer. Res Nurs Health 6: 117126. Wolfe, F. (2004) Fatigue assessments in rheumatoid
arthritis: comparative performance of visual analog
Pallant, J.F. and Bailey, C.M. (2005) Assessment of scales and longer fatigue questionnaires in 7760
the structure of the Hospital Anxiety and Depression patients. J Rheumatol 31: 18961902.
Scale in musculoskeletal patients. Health Qual Life
Outcomes 3: 82. Wolfe, F., Clauw, D.J., Fitzcharles, M.A., Goldenberg,
D.L., Katz, R.S., Mease, P. et al. (2010) The American
Pauer, L., Danneskiold-Samsoe, B., Jespersen, A., College of Rheumatology preliminary diagnostic cri-
Atkinson, G., Whelan, L., Leon, T. et al. (2008) teria for fibromyalgia and measurement of symptom
Pregabalin for management of fibromyalgia (FM): a severity. Arthritis Care Res (Hoboken) 62: 600610.
14-week, randomized, double-blind, placebo-con-
trolled, monotherapy trial (study A0081100). Ann Wolfe, F., Smythe, H.A., Yunus, B., Bennett, R.M.,
Rheum Dis 67(Suppl. II): 256. Bombardier, C., Goldenberg, D.C., et al. (1990) The
American College of Rheumatology 1990 Criteria for
Presant, C.A., Klahr, C. and Hogan, L. (1981)
the Classification of Fibromyalgia. Arthritis Rheum 33:
Evaluating quality-of-life in oncology patients: pilot
160172.
observations. Oncol Nurs Forum 8: 2630.
Sadosky, A., Dukes, E. and Evans, C. (2009) Zigmond, A.S. and Snaith, R.P. (1983) The hospital
Visit SAGE journals online Reliability of a 1-week recall period for the Medical anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand
http://tab.sagepub.com 67: 361370.
Outcomes Study Sleep Scale (MOS-SS) in patients
with fibromyalgia. Health Qual Life Outcomes 7: 12.
Zweig, M.H. and Campbell, G. (1993) Receiver-
Sheehan, D.V., Lecrubier, Y., Sheehan, K.H., operating characteristic (ROC) plots: a fundamental
Amorim, P., Janavs, J., Weiller, E. et al. (1998) The evaluation tool in clinical medicine. Clin Chem
Mini-International Neuropsychiatric Interview 39: 561577.

226 http://tab.sagepub.com

Você também pode gostar