sues
cRNA ea
Hea
SECCIONES FIJAS.
Fichos
Del editor at
PROYECTOS DE LECTORES
CLUB SABER ELECTRONICA DEL EDITOR
AL LECTOR
PENSANDO
EN EL FUTURO
Bion, amigos de Saber Electronica, nos encontramos como es castumbre en
Jas paginas de nuestra revista predilecta compartiensio las novedades del
mundo de tn Elecivénica.
Como siempre, les tenemos preparadas nuevas sorpresas. Ya esti en los
quioscos tn nueva obra del profesor Egon Sivauss: “Medios de Lecturn Op-
fica”, en Is cual se kan resumido y anepliado los articulos publicados sobre
Compact Disc (CD), Disc Single’ (CD-single), Laser Disc (LD), Compact
Disc Interactive (CD-i), etc.. Esta obra contiene amplia informacién sobre
dos miedios de lectura épticn que han protagonizado wn gran acance desde
su aparici6n hace casi 15 afios.
‘También lanzames el Concurso 7° Aniversario, cuyo printer premio es nada
menos que un Osciloscopio de Doble Trazo. Parn porticipar solo debe
connpleinr la encuesta publicada en Ia pagina 55 y enviaria antes del 21 de
octubre de 1994. Toros los datos aiff veritdos son tenidos en cuenta para de-
Jerminar el contenido de fos futuros articulos; ya que para nosotros, sw opi-
nni6n es In que vale.
Por olva parte tenemos ef orgutlo de anunciarles que desie el mes proximo,
periédicamente, recibird los tomos de la "Coleccién Saber Electrénica”, Se
trata de un libro que aparece junto com in ediciOn mensual de Suber Electré-
nica que irata temas especificos; y en este primer tomo el tema es: Alarmas,
Estamos conoencidos que te resiltard un material sumansente interesante
que utitizard como constante tibro de consulta *
En referencia al contenido de esta ediciGn, silo debe leer ef sumario, con to
cual se dard cuenta que 23 sencillamente espectacular.
Como podré apreciar, seguimos trabajando para Ud. y fo hacemos Pensan-
doen el Futuro,
Prof. Elio Somaschini
PoE i
HLT
= 1
rssdoga 26-024 Capa 100 TE 9.6280
Director Editorial
Ing Horace D.Valljo
Preduecion
Patio Dedszo
Pablicidad
FeenandoL, Beitiaell:
[DITORIAL QUARK SRI.
Ppl de derechos
fe atelaro cea publi,
monet SABER ELECTRONICA,
Gerente
io Samaachin
Director
Claus F Vaeeo
Editor Responsable
Bernardo 5. Rasguclas
sust
AC May
Terese C Jara
Mada A. Alene
Hla 8. Jara
Julio. Dedero
Distrbucién:
capital
Distbuldova Cancllars SRI.
Virey del Pino 2689 -Cap,
Intesior
Distelbuldara Bertin SAC.
‘Ay VelanSasield 1950-Cap,
Uawgeay
ecily Mantinca - Parané750- Montevideo -
ROU, -Te unwrap saSIES
Copyright by Editors Saber Leda, thasil
Derechode Auton: RN 1508
Impresion
Mariano Mis, Boones Altes, Argonne
1 Ellul mane pl tid dee
ius Taasbspndus oman gue zemeigo
Iolite ptr ict 0 ian nen
‘chil devote pre deh pin a9
Fat el ttc sa es, ce ae
akan ja cava de tn panos ease
2puway oem eur de sae
pls onan pr sto del Biri ARTICULO DE TAPA
PROYECTOS
ELECTRONICOS
PARA EL AUTOMOVIL
Los recursos electrénicos que vuelven la vida mas simple y
mds cémoda, ademds de segura, estan presentes en todas par-
fes. La utilizacidn de automatizaciones y controles inteligentes
en residencias ya es una realidad, saliendo de las fronteras de
tos Jaboratorios e industrias. También en los automoviles la
cantidad de recursos que hacen al vehiculo mds seguro, mas
simple de conducir y mas eficiente, es enorme. El auto “inteli-
gente", como podriamos HMamarto, es ya una realidad que va
desde Ia ignicion e inyeccién controladas por microcomputado-
res hasta elementos relativamente sencillos, pero importantes,
como luces de cortesia, alarmas, alertas de retroceso y direc-
cidn, controles automaticos de limpiaparabrisas y muchos
otros. Describimos 5 proyectos para valorizar su automovil, jos
cuales, en muchos casos, ya son equipos obligatorios en los
modelos mas caros y avanzados.
Por Newton C, Braga
Adaptacién: H. D. Vallejo PROYVECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
‘Alarma con temporizacién triple
icen que llegara el dia en que na
propio automovil. Bastard entrar,
semtamos y ordenarle que se ponga en
smarcha hasta el Ingar donde queramos i
Guias instalados bajo las calles estarén
constantemente enviando informacisn so
bre el trinsito y microcomputadares se
encargeran de lever ef ants hacia e des
lino deseado, optanco siempce por el me-
jor eantino,
Si el lector supone que esto esta muy
Tejos de la realidad se equivoca, pues una
versién simplificada de Jo que decimos ya
existe ex Alemania, donde al conductor
sélo le queda el eomanda general del vehi-
calo,
Los automéviles modernos vienea
‘equipados con una sere de mejoras elec
trGnicas que se ecarcan bastante ale que
explieamase pero en Ios vehiculos mas an:
‘igugs, 0 mas seneils, es posible la api
caeln de clerlos recursos que permiten
dotatlos de certas sofisticariones que ha
ran que Ud. no se sienta dueno de un
Ford.
1a habilidad electrénica de realizar un
montaje puede ser muy il en este caso,
7
RONICAN
tle abi que hayamos seleccionatto 5 pro-
yeelns que van de lo safisticzdo a lo mis
imple, dandole la posibilidad al lector
que desee darle un poco de: “inteligencia’
asu auto
Los proyectos que describimas sor:
a] Alarma con temporzacion triple
) Lam. de cortesia intaigente
) Merta de retrocesa
4) Acclonadar automatien de faros
«| Avisealor de faros eneendidos PROVECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
Placa de fa alarma con temporizacién triple
a) Presionando $1 tenemos
aproximadainente 20 segundos
para salir del aut.
) Una vez activada de modo
automatico, si el vehiculo fuera
invadide, habré un tiempo de 10
segundos, anroximadamente, an-
tes del disparo de la bocina y la
inhibicién del sistema de ignicon,
Estos 10 segundos sirven para
‘que el propietario, entrando en el
auto, desconecte la allmentacion
el eireaito a través del interrup-
torSi.
Una vez disparada ta alar~
rma, el encendide queda bloquea-
do y la bocina se aeciona ea for
ma intermitente durante un
periodo que va entre 3 y 6 minu-
tos, a eleccion del mantator.
4 Luego de tiempo indicado la
alarma se detiene y, si la llave
violada fuera nuevarente cerrada
y abierta, se preduce un mevo
‘spare,
Funcionamiento
1a figura 1 muestra el dlagra
sma completa del sister,
Se utilizaron 4 circuites inte
grads 555 en las configuraciones
de moncestable y astabie, ademas
de 3 relés actvados en e nivel alto
de las salidas de los integrados
555 comespondientes, via tran
toes.
El primer 885 (C11) opera eo-
mo monoeslable, deseonectanclo
Ja alimentacion de fa alarma por
un tempo deterntinado por R2 y
C1 cuando $1 Neva su entrada
morentanearsente al nivel baja.
AL final de la. temporizaein, 1a
alimentacion de la alarma se es
tabiece y el usuario, por ef dimen
sionainiento de C1 y R2, Uene
Proyecto
Alarma con
temporizacién triple
Las tres temporizaciones de esta alar
1a lo hacen muy efleiente y can deserape-
si0 comparable al de muchas del tipo co-
‘mercial, Sz instalacion es sencilla, siendo
accionada por Ios interruptores de las
lamparas de las puertas o, también, gor
sensores ¢ interruptores en el capol, bail
-y cualquier otto lugar posible de violacion.
Accontiauacién, analizaremos su macla
de opereetin:
8
48 ECTIONICN et
aproximadamente 20 segundos
paca salir y cerrar el auto,
Cuando Ia alimentaciéa se establece,
Ja alacina queda lista para operar.
El cireutto formado par RG y C3 impide
{a apiieacion brusea de tensin en los 555
siguientes, lo que podria producte su dis
para inmediato, La alarma se activa cuan- PROYECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
Lista de Materiales
PROYECTO 1
Semiconductores:
GI a C14 - 655 - circuits imtegra-
dos
G1,,02, 03 - BC548 0 equivalente
~ transistores NPN de uso general
Dt.a D5 1N4148 0 equivalentes =
diodos de siticlo
Resistores (1/AW, 5%):
RE, AZ, RO, ALB, AI4- 47K
R2- 220K)
RY, RIS- 2,240.
AA, AS 4,70
AG - 12k
(AB - 100K
RIO- IMO.
RIT 10k.
RI2- 4,742
Capacitores:
C1 - 47 uF a°100 uF - electroltica
de 16V
C2, 63, C9 - 1000uF - electrollti-
cos de 16
C4, C6 - 100nF - potiéster 0 cerd-
micos.
C5 4,7uF a 100uF - electroiitico
de 16V
€7 - 100\F a 220uF - electrotitica
do 16v
C8 - 10,F - electrotitico de 16V
Varios:
Ki -MCH2RC2 - Reié de 12V x 24
= Mhetaltex o equivalente
K2, KB - G1RC2 - Relé de 12V.x
10A - Metaltex o equivalente
FI-- Fusible de 500mA
‘St - Intesruptor de presién NA
$2 Interruptor simple
Placa de circuito impreso, caja na-
ra moniaje, zdcalo pata los circui-
tos integrados y relés, puente de
terminates con tornilios, cables,
soldadura, ete.
Foe ok
do cualquiera de las laves conectadas al
punto B lleva al pin 2 det integrado C12,
via C4, al nivel bao.
a salida de este integrado, entonees,
{rd al nivel alto durante un thempo que
ddepenie de RB y C5.
Este petiodo es el pre-disparo, o espe
ra, y tiene una duracién aproximada de
10 mimutos. Alterando RB pueden tenerse
liempos mayores
Cuando la salida de C12 va al nivel a-
(0, nada sucede en el siguiente monoes-
table (C13), ya.que en este Lipo de cireui-
to el disparo se produce cuando la
entrada (pin 2) va al nivel bajo. Asi, al f-
nal de la temporizgeién de C12, cuando
la salida vuelve al nivel bajo, es que te-
nemos el disparo de C13. Con el disparo,
su salida (pin 3) va al nivel alto por un
‘Gempo determinacio por R10 y C7 de al-
rededor de 3.2.6 minutos, Durante este
inlervalo el relé K2 cierra sus contacto
desconectando la ignickin del vehicula,
9
SABE AECIFONCAN' 9
te i PI a
instalacién de la alarma en ef auto
Al mismo tiempo, queda habilitado
C14, que esta en la configuracion de asta-
ble, eon frecuencia determinada por R13,
Rid y C8,
El relé coneetado via Q3 a la salt de
CH posard, entonces, a abrir y cerrar sus
contactos, aecionande ta bocina de mocia
{intermitente por el tiempo determinado
por RIOy C7.
En ei final de este intervalo, de $ a6
minutos, el sistema se desconeeta y
queda en alerta para un nuevo acciona-
rmiento,
Bsta desconexton evita el desgaste de
Ja bateria en caso de un accionamiiento
erralico eusando el dueno del vehiulo no
puede intervenir de inmnediato,
Montaje
En la Bigura 2 tenemos la disposicién
de los componentes en una placa de cir-
cuitoimpreso PROYVECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
Luz de cortesia temporizada
Todo el eonjunte debe ser ub
cado en una caja blindada a fin
dle catar que a huurtedad 0 €} pel-
yo puedan causar problemas de
funcionamiento,
Los cireutios integrates, ast
‘como Tos relés, pueden ser insla-
lados en aécalos. Los relés adml-
en equivalentes, pero les recor-
damos que tanto K2 como KS
dehen tener contactos de por lo
menos 8A
Los transistores tambien ad-
miten equivolentes, lo mismo que
Jos diodbos.
Para conexion a los diferentes
puntos del avtombvil se utiizan
terminales con torniltas, indica
dos can Ins letras A hasin G
Seria interesante ubicar el er-
Placa de la luz de cortesia temporizada
cenit de moda que los puntos C y
D quedacan lo nxas préalea pos!
ble al cable que alimenta la Bobi
na de ignicion, ya que ésta debera
ser interrumpida
sie prsito es importante y de
| be protegerse, poes en easo de fa-
lla de Ia alarma, provoeands el
cere de K2, sin relorn, bastard
corlocicultar C con D para que el
vebiculo vaelva a funeionar nue
vamente
Desconteclandde E. la becina se
desaclivari en easo de emtergen:
ia
Instalacion y Uso
LISTA DE MATERIALES
PROYECTO?
Semiconductores:
CM - 555 - circuito integra
Qt - 80548 0 equivalente - transistor
[NPW de uso general
Q2 - IRF640, 1AF630 o equivalente -
FET. de potencia (ver texto)
Resistores (1/AW, 5%):
RO- ATK
RA, AS ~ 10K.
AL 10080
AS 2240
A 1MQ.
P1 - trimpot de 1M
Capacitores:
Ci - 10yF - slectrolitica de 16
C2, €3- 10QuF - electrolitica de 16V
Varios:
Ft - Fusible de 250mA
‘Placa oe circuito impreso, 26cato para
-s} oncuito tntegrado, caja para montaje,
disipador de caior para Q2, cables, sol-
dadura, ete.
10
En la figura 3 puedle observar-
se af made de hacer ta instalacién
dela alarina en el amt,
Notese que algunos cables,
que conducen carrientes més in-
‘ensas, ceben ser mas gruesos.
El nimera de interruplares cx
neciadas al punta B no tiene fim
le, dependiendo soto de cuantes
pointos debe ser protegidos,
Pueden ulilizacse sensores del
lipo NA (normatmente abiertos),
como reed-switches, sensores de
vibractn ele,
Una vez instalado verifique su
fsncionamienta,
Para usario recuerde que: PROYECTOS ELECTRONICOS PARA
Alerta de Retroceso
Instalacién de la
Juz de cortesia
62st.
+ Al salir del vehicuto apriete la perila
SI. Cierre el aulo antes de los 10 se-
gundos.
+ Alvolver, entre y cierre las puerlas rai
pidamente, oprimiendo Si antes del
disparo (la alarma continuara aetivada
cen estas eandiciones
Silo prefiere, clesconéctela totalmente
ena,
+ En caso de disparo, apriete SI o des-
conecte $2.
Proyecto 2
Luz de cortesia inteligente
Cuando se ciesra las puertas de un ve-
hiculo, automaticamente fa luz. interna se
apaga. Esto sucede, normalmente, antes
dde que el pasajero tenga tiempo de aco:
modarse,
Bs interesante que clespus de cerrar
Jas puertas las luces internas se manter-
gan encendidas por algunos seguridos pa-
ra, luego, apagarse automaticamente,
Con el eircuito que deseribiremas a conti-
ruacign, esto es posible de lograr.
La lemporizacion en este cireuito pue-
de ajustarse entre algunos segundos y
hasta cerca de 2 minutos, via PL. El cit
cla no utiliza rele y es fei de adaplar a
cualquier vehiculo,
Placa dol Alerta de Retroceso
1
SMeeRRECHOVAN Ss
EL AUTOMOVIL
LISTA DE MATERIALES
PROYECTO 3
Semiconductores:
Cit ~ 40938 - circuito integrado
cmos
1 - TIP120 - transistor Darling-
ton de potencia (SIO)
D1 - 1N4148 - diodo de uso gene-
val
Resistores (1/8W, 5%):
‘Al, BA - 10K
2 - 470K. a TMQ.
3-471
Capacitores:
C1 - IuF - poliéster 0 electrottica
de 16V
2-- 470nF a iuf - poliéster 0
electroiiica de 10
€3-- 47nF = poliéster 0 cerémico
4+ 1000NF - electroitico de 16Y
Varios:
1 Fusibie de 250mA
TW - tweeter piezoeléctrico de 4 u
a,
Placa’de clrcuito impreso, caja pa-
ra moniaje,-Oisinaclor de calor pa-
ra 01, cables, soldadura, eto.
Funcionamiento
La figura 4 muestra el
diagrama completo de la
Juz de cortesia temporiza
da, Cuanele cualguivra de
Jos intercuptores de las:
puertas fuera cerrado, la
Vampara del techo se en
iende y el transistor QI
que estaba saturado, pero
con bajo consumo, va al
cate
En ef momento que ta
puerta se cierra, el (ran PROVECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
sistor vuelve a saturarse, par lo que C1
aplica un pulso negativ en Ta entrada de]
rmonoestable 555, que se dispara.
Con el dispata del monoestable, ef
transistor de efecto de campo se satura,
manteniendo la lampara encendida, £1
tiempo en que el relé se manilene satura
Placa del Accionador Automatico de Faros
do es el Uempo del monoestable, dado por
C2y por el ajuste de PL
Enel final de la temporizacién, el tran-
sistor se satura muevamente y se mantie
ne en espera.
Enesa condicion de espera la corriente
que cireula es bastante pequena, determt
12
TOMAR
LSTA DE MATERIALES:
PROYECTO 4
Semiconductores:
GH - 4049 - circuito integrado
cmos
1 - IRF630 - FET de potencia 0
equivalente
Resisiores (1/8W, 5%):
RI- 10K,
R2- MQ.
LDR LDR redondo comin
Pi = trimpot de 1MO.
Capacitores electrotiticos
de 16V:
C1 100QF
62 (0QuF
Varios:
Ft - Fusible de 5A
St Interruptor simple
Placa de circuito impreso, z6calo
para el integrado, caja para mon-
taje, disipador de calor para Q1,
cables, soldadura, etc.
nada por el resistor de 47K0, no compro:
metiendo fa bateria,
Montaje
En la figura 5 puede observarse la dis-
posicién de los componentes en wna placa
de circuito impreso,
Sugerimes la utilizacién de zécalo para
el cierto integraclo. El transistor de efec-
to de campo de potencia debe estar data-
do de disipador de calor
Puede uitilizarse cualquier equivalent
‘on corriente cle drenado superior a 2A.
‘También puede usarse un Darlington
comin. con una pequena caida de tensién
entre colectar y emisor, PROYECTOS ELECTRONICOS PARA EL AUTOMOVIL
Avisador de Faros Encendidos
Instalacién y Uso
En ls figura 6 puele verse la manera
de hacer la inslalaeicn cel aparalo ent el
vehicula, aprovecharido fa bateria como
fuente de alimentacién y jos interraptores
de las puertas para accionamienio.
1 aparato quedara eri una caja plasti-
ca bien eerrada, de modo de no reesbir a
avclon del tiempo, Hechas Ja instelaeiin y
la prueba de funconamiento, ajusie PY
para el Lerapo que juaue neces.
Proyecto 3
Alerta de retroceso
Ese eircuiio emite un bi somos con
buen volumen cuanslo fa miarcha hacia
airs est en cambio. El porpieno par
lante piezoeléetrieo esta (nstalads en la
parte Lrasera del vehiculo de moda de
que sea oido por las personas que, even
twalmente, puclieran estar detris del a
tomévil durante su maniabra de retroce-
$0.
Simple de montar e instalar, se acc
va por la propla palanca de cambio, 1a
que posee un interraptor que acciona las
luces de retroceso,
El circutto es tn oseilador basado en
1 40888 y tiene una etapa de poteneia
con un transistor Barlinglon del Lipo
PID.
Montaje
Bn Ia figuca 7 se observa el dtagrama
completa det Alerta de Retroceso, La {i
pura § muestra la disposieién de los
componentes en ina pequeiia placa de
cireutto impreso,
Bl integrado debe montarse en un 2-
calo y el transistor necesita un pequens
dtsiparior de calox,
El transduetor puede ser tanto wn
pariante comin como sin tweeter piezoe-
leetreo.
Prueba y Uso
Para probat e] equipo sélo es necesario
allmentarla con 12V,
La intermitencia de los bips esta dada
porel resistor R2 y el capacitor C2,
Esios camponentes pueden ser allera
des en un buen margen de valores, asi
como R3 y C3, que delermsnan et nw de
los bips
Verificado el funeianamienta,sélo res
(a hacer la instalacién,
El punto T esta conectado a cualquier
tiersa (chassis)
El punto & va.al cable que allmenta las
ees de retraces,
Para fa ecnexién cel teeter piezoelée
{rico (TW) debe uttizarse cables paralelos
bier alslalas,
13
JaEeR ECON IW 88
Proyecto 4
Accionador
automatico de faros
Este eireunito enciende aulomati
camente Ta luz. de los faros cuando
osenirene, siempre que la Tlave de: en
cendidy esté accionada,
El ajuste del punto en el que los
faros deben encenderse se hace en
un Lekmpt,y e sensor es un LDR.
Un capacitor de allo valor en el
cireuilo impide que se produzea el
‘aceionemiento erratieo al pasar por
zona de sombeas 0 por oscurect
rmientos muy rapidlos.
Coma se uitilizan eixeuitos CMOS,
1 consumo de la uma es extrema
damente bajo en la eondicién de es-
pera [sin los faros accionados).
LISTA DE MATERIALES
PROYECTO 5
Semiconductores:
Ct, C12 - 4095 - cireuites integra-
dos CMOS
Resistores (1/BW, 5%
RY, 2 ~47k0,
RB - 120K
Capacitores:
G1 > TOuF - electroiitica de t6V
C2, C4 - 100M - slectralitico de
TeV
63 - 47nF - ceramico 0 de po-
Hester
Varios:
Fit - Fusible de 250mA
1 Interruptor de presién NA
‘BZ - MP4 0 equivaiente - trans-
ductor piezosléctrico
Placa de citcuite impreso, caja pa-
ia montaje, 26calos para los inte~
‘grades, cables, soldadura, etc. PROYVECTOS ELECTRONICOS PARA
La instalacién en el vehiculo es
simple y silo exige un ajuste
Montaje
fn fa figura 9 vemos ef diagrama
completo del equipo y la figura 10
muestra la disposieién de los compo-
rentes en una placa de circuito im-
reso.
E] cirenito integrado debe tener 26-
cal y el transistor de poleneia debera
estar dolado de disipadar de calor.
EV LOR utilizado como sensor pue-
de ser de cualquier tipo redondo eo-
niin, pequeno o grande,
Este componente debe ubiearse en
un Tugar que reciba luz del exterior:
por ejemplo, apuntando hacia arriba
Observe que. en fa ciudad, cuando
pasamos por hngares suminados eon. lz
arUcial, el sistema no es valido, pero et
este caso el encendido debe hacerse en
Ja Have det panel. que no pierde su fina-
liad.
Como el usuario seguramente percii
1, este sistema es de utiidad para viajes.
donde ¢) encendide de los faros se prod
‘oe al oscurecer, en forma automética, sin
‘ntervencion del conductor.
En la ciudad también ocurre, pera sélo
al pasar por un lugar oscua. en una calle
sin ilorinacién.
EL FET de potencia QI puede ser sus-
tituido por equivalentes que tengan co
rrientes de drenaclo superiores a 64.
Prueba y Uso
Para una prueba de banco puede uti
zarse una fuente de 12V y Himparas co:
runes de 12V,
Ajustanda PI, y pasando la mano por
delante del LDR. de mado de hacer som.
bra. tendra que praducirse el encendida
dels fates.
Verilicado el funcionamiento, haga la
inslalacion del sistema segin el diagra
ma, y ajuste PI para acclonamiento con
1a iluminacian deseada,
Para usarlo, recuerde que al dar
arranque deberd desconectar Sta fin de
evilar que al ser arcionada la flave de
coniaeto en un Tugar oscuro, 10s faras s¢
enciendan, Io que, con el motor en mar
Placa del Avisador de Faros Encendidos
cha, forvaria la bateria, Sélo después de
dae arranque es que eb usuario deber c0-
nectar el sistema,
Una posibildad interesante de retardo,
que elliina la necesidad de SI. es conec:
tar un resistor de 10k2 en serie con la
alimentacion del integrado CMOS, y au
rmentar C1 a A700KF.
Esto significa que, si establecemos la
alimentacién, demorara un cierto terpo
para que el sistema entre en funciona
tmiento, posibiltando. asi, la partida sin
Jos faros encendidas.
Proyecto 5
Avisador de
Faros Encendidos
Este cireuite produce un bip audible,
si los faros estuvieran eneendidas y Ta
puerta se abriera, euando el conductor
abandona el auto,
Este alerta hara que el conductor del
vyehieulo regrese y desconecte las hues,
Sin embargo, si la puerta se abriera
para entrada y satida de wa pasajero, un
Jeve toque en uttinterruptor de presién
simpide el acetonamnienio del bip,inibien-
doe! eireuito durante aproximadamente 1
‘minuto, tempo dado par R3 y C2.
La base del circuito esté en dos inte-
‘grads 4093.
El consuimo cle corriente es extremada-
‘ent bajo en la condicién de espera,
El sonido se produce por un pequeho
bbumer piezoeléctrico y consiste en bips
agradables al oido, cuya tonalidad y mo-
14
ROMAN 8
EL AUTOMOVIL
dulacién puede determinarlas el monta-
dor.
Montaje
En la figera 11 vemos el diagrama
‘completo del avisador de faros encenclios,
La disposicién de los componentes en una
placa de elteusto impreso se muestra en la
figura 12. Los dos circuits integrados
‘pueden inslalarse en 2éealos DIL para ma-
yor faelidad de sustituetan en caso de ne-
‘esidad. EI burzer es del ipo MP10 0 equi-
valente, de Metaloplastica, pero, para el
caso, una cépsula piezoeléctrica de mierd-
fono Uene la misma utildad.
Prueba ¢ Instalacién
ava prabar el aparato basta alimentar
€ ciceuito, aplicando 12 en el punto B y
OV en el tierra {punto C). Eh punto A debe
estar conectade al positive de la aimenta-
cin a través de un resistor de 10%.
Curando aterramos momenténeamen-
te el punto A, deberi haber emisién del
bip
‘Los components Rl y C1 determinan
Ja modulacién, mientras que los compo-
nentes R2 y C3 determinan el tono del
bip. Verificado el funcionamiento, s6lo
‘queda hacer la instalacién del equipo en
elvehiculo,
1 debe quedar en hugar accesible, pa-
ra inhibir fa activacién cuando la puerta
se abra para ¢! aseenso y descenso con
Ios faros encencidos. © AVUDA AL PRINCIPIANTE
COMO PROYECTAR
TEMPORIZADORES
Presentamos en este articulo varios proyectos de temporizado-
res, cuyas caracteristicas pueden ser combinadas entre st.
Ademés, se detallan circuitos de accionamiento sumamente «i
Jes en aplicaciones de automatismos.
‘9s temporizadiores (limers) son muy
L== por Tos leclares que nece-
sitar algin ipo de aurtomatizacion
simple, determinada slo por in interval
de tiempo.
Estos circuitos pueden tener las mas
diversas caracteristieas, por lo que, a ve-
ces, es if! acertar -gon un silo proyec
‘o- cuales son las necesidades especiicas
de cada lector, Por este motiva, remimos
en un dnleo articulo varias prayectas de
diners con caracteristicas que, incluso,
‘pueden ser combinadas entre si, ademas
de circuitos de aecivaamiento que brin-
dan la pastbilidad de ser tntezcambiades
entre la variedad! de proyectos que pre-
semanas,
“Coneetar o desconectar alga ensa
En esta frase resimimes To que. hace un
limer. fm (ante, pequefas sofisticaciones
camo la autodesconexion, el monitorco de
Ja temporizacién y el reciclaje pueden
agregarse para obtener mits de un timer
Accontinuaciin, les damos todos los
Por H. D. Vallejo
‘elementos para proyeetar su propia timer,
pactiendo de uno de nuestras elrcuttos y
‘agregamos el accionamiento que le es ne
cesario y, eventualmente, una de las so-
fisticaciones mencionadas.
os timers descripios pueden propor:
‘ionar tomporizaciones que van desde al-
gues segundos basta varkas horas.
1- Circuito de accionamiento
E] cirenito accionado por tn timer
puede tener diversas caracteristicas, y,
segin su funeisn, poems elabarar con-
Iigoraciones que les otonguen mayor eco-
nomi y desernpeto.
Pueden aceionavse relés que controlen
ewalquier carga, indepencientemente de
sus raracteristigns, pero, conforme al ca
0, podemos aecionar directamente la car
ga, economizando asi el relé, que es tin
componente cara,
Asimismo, el 76 también puede accio
narse de varias maneras, Los eicvultas
que daremos seguidtamente se pueden
usar como etapa final de cualquiera de
Jos timers que deseribiremos mas adlan
te
Para accionar directamente una carga
de hasta 1 6 2 con tension de alimenta-
cién entre 6 y 12¥, podemas usar un par
Ge transistores ext la configuractin Dax-
Tington, La figura 1 muestra el cireuito
‘que alioenta fa carga cuando en la entre
«gE tenemos el nivel alto.
El transistor de poteneia debe montar:
s¢ en un disipader de calor, Para corrien-
tes de hasta 1A puede uislizarse un tran-
sistor de menor potenia, eon el BDISB,
D137 0 BOIS. Sita carga fuera indu-
tiva debe agregarse un diodo de protec
cian en paralelo
En el caso de querer alimentar une
carga cuatndo ef nivel de sala de tempor
rizador estustera bajo, tenemos 12 eonf-
guracibn eon ua par Darlington PNP, Io
que vemos en la igura 3, Esta configure
‘dn tiene las mismas carecteristicas ene
Circuito que energiza una carga
con fa entrada en el nivel alto.
Etapa que energiza una carga
con la entrada en el nivel bajo.
Sey
Circuito equivatente at
dela fig.1 con transistor
Darlington de potencia.
20 PROVECTANDO TEMPORIZADORES
Excitacién de la carga
con MOSFET de potencia.
so
te
Excitacion de relé con
entrada en el nivel alto.
No
t
tinetiow
omer caw,
Disparo de relé por SCR
en circuito de corriente continua,
4a anterior, nevesitandose que el transis-
(or de potencia también sea montado en
tun disipador de calor, Para corrientes cle
hasta 1A pueden usarse cl BD196, €1
BD138 oe BD140.
Es evidente que con la disponibilidad
de transistores de potencia Darlington,
como los de la serie TIP, esta configura-
cion puede simpiificarse, como muestra cl
diagrama de la Fgura 3.
Cualquier Darlington. NPN sustituye
el circutto de la figura 1, y también pode-
‘mos utlizar Darlingtons PNP para reem
plazar ef circuito de la figura 2. Un com-
ponente bastante difundido para el
control ce corrientes elevadas es el MOS-
FET de potencia
Presentando una resistencia cuando
existe una saturactén (Rd) inferior a 10
(cn algunos casos), éste puede controlar
corrientes muy elevadas con wna caida de
tensién précticamente nula
En la figura 4 tenemos tun ejemplo de
ircuito con el IRF630 (9A) 0 equivalente.
Para mayor seguridad, recomendamos
no usar cargas que superen los SA en es-
le cireuto, £1 circuito opera de modo que
1a carga reeibe la alimentacién cuando el
nivel de seal de entrada es alto.
Para el accionamiento simple de un re-
1é con la salida del lemporizador en el ni
vel alto, puede utilizarse el eireuito de la
figura 5,
BI relé usado es el GIRCI, para 6V, 0
1 GIRC2, paral2V, segin la alimenta-
cid, Bstos relés controlan cargas de has-
ta 10A, Los contaclos NF pueden utilizar-
se para desconectar 1ina carga al finalizar
una temporizacién, o conectatla a los eir-
ccltos con deseonexidn automética
La aplicacién con transistor PNP tam
bien es posible; silo basta usar el BC5S8,
por ejemplo,
Para activar una carga se puede util
ar un SCR, observandose que este tipo
de dispositive permanece conectado atin
después de que la sefal de disparo haya
desaparecido.
En la figura 6 vemos ¢t modo de hacer
el disparo de un TIC106 con alimentacién
de 9a 12V,
Observe que usando un relé de 6V se
necesita (ener una alimentacion un poco
mayor, pues en los SCRs en conduecién
hay wna caida de tensiin de aproximada-
mente 2V que debe ser compensada.
Con los relés de 12V, esta baja no es
tan importante ya que los relés consiguen
cerrar sus contactas con los 10V disponi-
bles. Mientras tanto, el prayectista debe
estar alerta a la eventual necesidad de
compensar esta caida, que se originaré
ante la dificultad del relé para operat.
Esta aplicacion se destina a los casos
‘en que el timer produce um pulso de corta
duracton al final de la temporizacion,
Para controlar cargas conectadas di-
rectamente a la red de energia, sin el uso
de relés, existen diversas postbilidades
La primera de ellas es un eireuito simple
de media onda con la utilizacton de un
‘SCR del tipo TIC-106B, en el caso de que
Jared fuera de 110V, y del TIC106D, si
Ja red fuese de 220V. El cireuito es el que
muestra la figura 7.
El resistor de polarzacién de compuer-
ta (gate) puede tener valores entre 4,7k0
y 100, y el SCR tendra que montarse
en un disipador gle calor. El disparo se
produce cuando el nivel de fa seftal de en-
trada es allo.
Para tener un control de onda comple
ta, con comriente de hasta 2A, puede usar-
se un puente, como se observa en la figu-
18
Con la utiizaeién de diodas de mayor
21
saamzecironecase e
corriente, como los 1N5407, se puede Ile-
gar a los 4A que es el limite de los SCR.
Para un disparo con la sefial de entra-
dda en el nivel bajo, puede usarse el circu
tode le figura 9,
Obsérvese que tanto en el circaito an
terior como en éste, tenemos un “tierra?
comin al sector de alta tensién y al de
baja.
Las caracteristioas son las mnismas que
las del circutto anterior,
Finalmente, tenemos un circuito de
disparo con triac, que puede controlar
ccargas de hasta 8A.
Con el TIC236 se puede Hlegar hasta
Tos 124,
Elcircuito, que se muestra en la figura
10, exige e! montaje del triae en wa di
pador de calor. En este circuito tenemos
también un “tierra” comin al sector de
alta y de baja tension,
2-Timers
El primer circuito de timer que descri-
bimos es bastante simple.
Utliza un transistor unijuntara y sirve
para activar el circuilo de la figura 6 con
SCRy relé, pues al finalizar ta temporiza-
cién produce un pulso de corta duracion,
(Figara 1),
Para tin capacitor de 1 000uP y un po-
tenciémetro de 1M@ pueden obtenerse
emporizactones de hasta 16 minutos,
No recomendamos la utilizacion de ca.
pacitores mayores, ya que uma eventual
presencia ce fugas puede comprometer el
funcionamiento del circuilo. Sin embargo,
con wn potenelémetro de 2,2M2 puede
Iegarse a un poco mas de media hora de
temnporizaciin méodma
Una forma de vsar un transistor uni-
juntura en el accionamiento de un relé PROYECTANDO TEMPORIZADORES
Control de media onda con
disparo en el nivel alto.
com traba es Ta que se muestra en la figu-
ral.
Con fa produceién del pulso en el in
tervalo deseado, el relé opera y st bobina
es realimentada por sus propios contae-
tos,
Bl relé usado debe ser de contactos
dobles, como el MCH2RC2, que posec
contactos de 2A,
‘Con un transistor comin y un SCR se
consigue un interesante timer para inter-
‘valos de tiempo de alguns segundos has-
ta cerca ce media hora
El circuito se observa en Ja figura 13 y
funciona de la siguiente manera:
Cuando fa alimentaciin queda estable
cida, el capacitor comienza a cargarse
Tentamente a través del polenciémelro de
ajustey de RI.
En estas condiciones, con fa subida de
tension en el capacitor, Mega el instante
en cl que el transistor comiena a condu-
ciry dispara el SCR.
Utilizando transistores solamente se
ene tm timer sencilo para intervalos en:
tre algunos segundos y cerca de media
hora (Figura 14)
BI principio de operacion de este timer
cesta basado en la carga de un capacitor a
través de una resistencia variable que de-
termina la temporizacisn.
tra version con transistores es Ia que
‘se muestra en ia figura 15. Esta tiene co-
ro base las mismas caracteristicas que la
anterior, No obstante, existen muchos
compomentes de bajo costo que pueden
ser especifiamente utilizados como tem-
porizadores de mayor eficiencia
El mas popular de todos estos compo-
nentes es, sin dua alguna, el circulto
Integrado 555,
Con cédigos como SDA5SS, CASS,
LM555, elc. también tiene una version
CMOS, de bafisimo consumo y alta impe-
a
Controt en onda
completa con SCR.
Disparo de TRIAC con
‘entrada en et nivel alto.
Timer simple de hasta
16 minutos con SCR y UJT.
Timer UST con traba.
Hasta 16 minutos.
22
ag ECONCAN' BE
Disparo de SCR
con entrada en ef nivel bajo.
dancia en sus entradas, con la sigla
TLCTS56.
Jos eirenitos dados a enntinuacién uti
lizan este componente como base.
La configuracién bisiea del 555 como
timer se muestra en la figura 16.
Bl resistor de temportzacion no debe
ser menor que 1kQ, y el capacitor, menor
que 470pP.
‘Cuando se Hleva el pin 2 al nivel bajo.
el pin 3 de salida del 555 va hacia el nivel
alto por un (iempo determinado aproxi-
smadamente por
LR.
La salida de este timer basico para
hasta 1 ora puede, entonces, conectarse
al punto E de cualquiera de los eiteuitos
activadores que vimos, excepto el que usa
tun SCR en corriente continua, pues con
fa vuelta del pin 3 al nivel bajo el SCR no
se deseomectari,
Utilzéndose el TLC7556, el resistor de
polarizactén puede Tlegar a 10 MQ, to que
extioncle fa utilizacign del timer hasta,
aproxitadamente, 160 minutos,
demas de este valor, las fugas del ea-
pacitor pueden comprometer el funciona
Imiento. La obtencién de intervalos m
res de temporizacion puede lograrse
teniendo por base el 585 en otra canfig-
racién, que ¢s la de aslable, segiin ve-
‘mas en la figura 17.
En esta configuracién, cl ascilador pro
duce seales rectangulares con frecuen-
cia dada por la formula junto al diagra
ama. Los resistoes tienen valores minimos
de 1K0, y maximos del orden de 2,2M0.
Bl capacitor puede tener valores entre
InF y 1 OOOMR, tipicamente,
La salida de este cireuito puede conee-
tarse a la entrada B de cualquiera de
los accionadores vistos, excepto el del PROYECTANDO©O TEMPORIZADORES
. eh teriew
saa SIs “a .
acsen : a
= ‘Wout » 1000 pF Ee ~~ I
Timer de 39 minutos
con transistor y SCR.
ad
Timer transistorizado
de hasta media hora.
==
Timer con Darlington.
AT oe
585 como timer (monoestable)
i
hime
555 como astable,
Timer de una hora con divisor de frecuencia.
SCR en cirenito de corriente continua,
por motivos ya explicados,
Los puulsos ritmieos del 955 pueden
utilizarse directamente tanto en una tem-
porizaciin cilica como para um disor de
fRecuencia que postbilite la oblencién de
intervalos mayores. Una primera posibil
dad de temporizacién de large duracién,
teniendo por base e} astable 555, se
muestra en la figore 18 y utiliza un 4017
como elemento adicional
E14017 funciona como un divisor por
10, de modo que st el astabie produce on
pulse cada 5 minutos, por ejemplo, ten-
ddrecnos ia sada del 4017 yendo hacia el
nivel alta al fnallzar los 10 pulsns, 0 sea,
Jos 80 minutos,
Si pudieranis qjustar fa frecuencia
del astable para producir un pulso entze
Jos 10 segundos y los 5 minutos, la han
dda barride por el temporizador estaré en
tre los 100 segundos y Tas 80 minutos.
Es importante tener en cuenta que la
salida del 4017, que aeeiona el activador
23
externo, ¢5 un divisor por 10, Asi el tiem-
po que permanece en el nivel alto es de
1/10 de Ta temporizacién ajustada,
Este cizoito puede accionar cualquie
ra de las elapas que viinos al comtenz0 de
este articule
Para la divisién por un valor mayor,
por ejemplo por 100, pueden usarse dos
4017. como en el cicuito de la figura 18.
Asi, para un osellador que tenga una
Frecuencia minima que comesponda ¢ um
pulso cada 5 minutos, tendremos una
temporizarién final ce 500 minutos, 0, ko
{que es lo mismo, de 8 horas y 20 mim
tas,
Nucvamente devemos tener en cuenta
‘que e Lerapo que la carga permaneoe ac-
tivada carresponde a 1/100 de la tempo
sizacién 0, en el caso del maximo, a un ¢-
clo del astable 0 5 minutos, Otto eincuile
integrado que puede viilizarse es el 4020,
‘que nsado en eonjunta con el 535 permite
obtener temporizaciones prolongadas y
‘consiste en un contador binarfo de 14
bis, por_o que se usa como un divisor
por 18984.
En la figura 20 tenemos um timer para
tiempos de hasta. 200 minutos con la nti-
Tizacién de un 888 y de un 4020.
Obsérvese que la red RC conectada al
pin 11 (teset) del 4020 garantiza que la
cuenta de los pulsos acrangue de cero en
la temporizacién, Esta red resetea la
cuenta cuando la alimentacion queda ¢s
lablecia.
Usando un capacitor ée unos 109F de
buena precision puede multiplicarse la
temnporizacion por 10, legend, asi, @ los
2.000 minutos 0 33 hres y 20 minutos.
Evidentemente, como la duracién de
Jog pulsas cepende iinealmente de los va~
lores de fos componentes, la precisiin va PROYECTANDO TEMPORIZADORES
Timer para 40 horas (0 16 dias con la aiteracién de C para 10.F).
a depender del ewidado que se penge en
el ajuste de ja escala det potenciémetro,
La tolerancta de los coiponentes, princt
palmente la de los eapacitores, también
cs importante,
Finalmente, debemtos considerar la
ccanga residual del capacitor de tempor
zacion, que impide que con e! uso sucesi-
vo del aparato.se tenga una catge mula
al activar la unidad.
Combinando el 585 con el 4017 y et
4020 puede obtenerse una temporizaciin
bastante prolongada. la que llega hasta
las 40 horas, Fl eircuito para esta. nal
dad se muestra en la figura 21. Con el
uso de un capacitor de 10, podemos al-
canzar las 400 horas. 0 16 dias ¥ 16 ho-
ras, Para la obteneién de los pulsos de la
cuenta para los divisores con el 4017 y
con el 4020 no se necesita el empleo obli-
gatorio del circuito integrado $85. Una
postbilidad interesante para algunos, pro-
Yyeetos de timer es la. de tomar como ba
se al citcuito CMOS 4093,
La figura 22 muestra un elzeuito
simple de temporizacién para cortos in-
fervalos que puede exeitar cualquiera de
Ins sistemas explicados en 1a. introdue-
cian, En este evento la sala se mante:
ze en el nivel alto durante un intervalo
determinado por el capacitor y por los
resistores en serie.
Para mantener Ta salida en el nivel ba-
Jo durante cl intervalo deseado puede utl-
lizarse el circuto de la figura 23.
Por iltimo, para operaciin astable, ex
cilando los divisores que ya vimos en los
proyectos anteriores tenemos el eireuito
de la Aigura 24
La temporizacin maxima que se pue-
de conseguir, sin problemas para el
4093 en los circuitos indicados, es de
media hora, eon un resistor de 2,2M0 y
tun capacitor de 1 O00), aproximada-
mente
Conclusion
No podemos prever las. variactones en
torno de los cirenitos daios debido a su
cantidad.
Com las sugorencas que dios, y algn-
nas otras qué apareeeran en préximas
ediciones de nuestra Revista, el lector
tendra los elementos que precisa para
proyectar cl timer que atienda sus neces!
dades, ©
seas
Timer simple con
base en el 40938.
Timer simple (1)
‘con base en e! 40938.
Ee
Operacién astable det 40938.
24
sang LICTEOMEA NB TECNOLOGIA DE PUNTA
SDV2011E
INTERVALABOR PARA
LIMPIAPARABRISAS
Describimos en este articulo un importante circuito integrado
para uso automotor. Se trata del SDV2011E de SID Microelectré-
nica que genera una secuencia de 3 barridos después del ac-
cionamiento, ademas de poseer recursos que lo diferencian de
Jos similares. El pequefio numero externo de componentes usa-
dos también es un factor positive a ser considerado en la
eleccién de este componente para un proyecto.
| circnito integrado SDV20118 de
E= MICROELECTRONICA consiste
fen. un intervalador para limpiapa-
rabrisas presentado en cubierta DIP de 8
pines, segtin disposicion e identificacién
Você também pode gostar
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNo EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (20064)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionNo EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2486)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNo EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNota: 4 de 5 estrelas4/5 (5810)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNo EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNota: 5 de 5 estrelas5/5 (3300)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionNo EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2507)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyNo EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyNota: 4 de 5 estrelas4/5 (3321)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksNo EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (20479)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationNo EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2499)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseNo EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseNota: 4 de 5 estrelas4/5 (1126)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
