Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NOSSAS PLANTAS
MEDICINAIS
2011
DISTRIBUIO GRATUITA
CADERNO DAS NOSSAS PLANTAS MEDICINAIS
4
1 INTRODUO
6
identificadas pelo mtodo bola de neve, que consiste em
que a pessoa entrevistada identifique outros conhecedores
de plantas medicinais no municpio.
Na metodologia foi priorizada a qualidade do depoi-
mento pelo saber ouvir, ou seja, dar abertura compreen-
so do sentido do que foi observado pelos participantes da
pesquisa.
Assim foram registradas 130 espcies de plantas utili-
zadas como medicinais no municpio de Senador Firmino,
pertencentes a 58 famlias botnicas, sua formas de preparo
e utilizao, que sero apresentadas aqui juntamente com as
restries de uso indicadas pelos participantes da pesquisa.
O estudo Etnobotnico e Etnofarmacolgico dessa co-
munidade til como instrumento na conservao das es-
pcies medicinais e do saber local.
7
2 HORA DE COLHER
ALGUMAS PLANTAS
MEDICINAIS
Manh
A PLANTA: A PARTE USADA:
Camomila Flores
Capim-cidreira Folhas
Carqueja Planta inteira
Confrei Folhas
Erva-cidreira Ramos
Funcho Ramos com frutos
Hortel Ramos
Alfavaca Ramos
Marcela Flores
Mentrasto Planta inteira
Tarde
A PLANTA A PARTE USADA
Bardana Folhas e razes
Calndula Flores
Guaco Folhas e Flores
Tansagem Folhas
8
3 CUIDADOS AO COLHER PARTES DAS
PLANTAS
9
4 SECAGEM DAS PARTES COLHIDAS
10
Secar questo de disponibilidade! Vamos decidir:
usar a planta verde ou seca. Quase todas as plantas podem
ser desidratadas (secadas) e armazenadas.
As folhas do boldo no so fceis de serem secadas
mas isso no problema pois esto disponveis durante o
ano todo. A babosa quase impossvel de ter suas folhas
secas por serem suculentas e bastante encorpadas.
Escolher o local mais arejado que voc tiver dispon-
vel e limpar bem. Se no for sombreado voc deve sombre-
ar sem abafar. Espalhar as plantas em camada rala que faci-
litar a circulao do ar evitando que haja mofo. Movimen-
tar as plantas pelo menos duas vezes por dia. Outra maneira
espalhar as plantas em peneiras ou caixas de papelo lim-
pas e com muitos furinhos. Tambm d certo pendurar
amarrados de plantas no varal ou pendurar sacos de pano
ou de papel furados. Vai depender da quantidade de cada
espcie.
11
5 QUALIDADE DAS
SUAS PLANTAS
12
6 LOCAL DE PREPARAR
13
7 EMBALAGEM DOS
FITOPREPARADOSE DA MATRIA PRIMA
(SUAS PLANTAS).
14
8 LOCAL DE GUARDAR
9 ROTULAGEM
10 ORIENTAES
16
Como preparar as plantas destinadas ao herbrio?
simples e divertido. Da erva pequena coletar a planta intei-
ra. Da erva grande coletar apenas um ramo contendo folhas
e flores. Do arbusto ou da rvore coletar a ponta do ramo,
com folhas e flores. Secar entre pedaos de papel (pode ser
jornal por fora e papel por dentro, se a erva est muito mi-
da). Deixar algum objeto plano e pesado por cima (livro
por exemplo). O ramo seco fixado em cartolina branca
com fita colante ou costura a mo ou cola PVC. Na cartoli-
na escrever as identificaes (nome, data, nome cientfico,
local de coleta). Essa cartolina dentro de saco plstico
transparente vai conservar maior tempo. Organizar as pas-
tas de plantas boa ideia. Pode organizar: pasta por famlia
botnica ou pasta por tratamento, pasta do estmago, pasta
do pulmo, etc.
11 ORIENTAO FINAL
17
12 FITOPREPARADOS
18
friar completamente e colocar um pouco de mel de abelha.
Embalar em vidros limpos. Algumas gotas de cachaa ou
gotas de prpolis (prefervel) ajudar a conservar um pouco
mais.
O xarope pode ser feito apenas com mel de abelha.
Com a planta fazer o ch forte (ou tintura), esfriar comple-
tamente. Coar e misturar partes iguais: mel e ch forte.
No tomar o xarope se aparecer: formaes brancas,
sinal de coalho ou cheiro azedo.
Guardar o xarope embalado e rotulado em local fresco
ou mesmo em geladeira.
12.2 TINTURA
20
12.4 CATAPLASMA
21
12.6 AZEITE MEDICINAL
12.7 COMPRESSA
23
12.11 FITOPREPARADO DE GARGAREJO
24
12.13 EMPLASTRO
12.14 P
25
12.15 LEO MEDICINAL
12.16 GARRAFADA
26
Antes de tomar garrafadas, pense nisso:
Eu preciso mesmo saber o que realmente causa
meus males.
Garrafada no vai ser meu anestsico, nem meu tapa-
buraco.
Tomei garrafada, agora a garrafada que cuida de
mim. Ser que assim sua vida??
Vou comer e beber de tudo. A garrafada minha
guarda-costa, minha protetora. assim que voc cuida
dos seus males??.
12.17 MACERADO
27
12.18 SUMO
o suco da planta.
extrado por diversos modos: socar, es-
premer, bater no liquidificador. Quando a plan-
ta tem pouco lquido (suco) acrescentar gua.
Pode deixar macerando (de molho) por 30-60
minutos. Coar o suco e usar em seguida (no guardar).
Faa o sumo de plantas que voc conhece e tenha cer-
teza da identidade.
12.19 SUPOSITRIO
13 RESPONSABILIDADES NA
FITOTERAPIA
29
14 RESPONSABILIDADES DE QUEM
UTILIZA AS PREPARAES TRADICIONAIS
DA FITOTERAPIA
30
voc saiu a coletar.
32
15 PLANTAS MEDICINAIS NO MUNICPIO
DE SENADOR FIRMINO/MG
33
16 Quadro 1 Descrio das formas de preparo
utilizadas no municpio de Senador Firmino/MG.
Forma de Descrio
preparo
Ferver a gua, derramar sobre a
planta. O recipiente permanece tampado
Infuso por tempo varivel, entre 5 e 20 minu-
tos. Coar o infuso e ingerir no mesmo
dia da preparao.
Colocar a parte da planta em gua fer-
vente. Cobrir, deixar ferver em fogo bai-
Decoco xo por 10 a 20 minutos. Coar. O decocto
deve ser utilizado no mesmo dia do pre-
paro.
Fazer inicialmente a calda com acar,
rapadura ou mel e gua. A mistura le-
vada ao fogo e ento so adicionadas as
Xarope plantas preferencialmente frescas e pica-
das. Colocar em fogo baixo, mexer por
3 a 5 minutos. O xarope coado e guar-
dado em frascos de vidro.
34
Forma de Descrio
preparo
Deixar macerar a planta fresca picada,
em lcool a 80 ou 90%, por 8 a 19 dias,
em local protegido da luz solar. Espre-
Tintura mer e filtrar o composto obtido. Conser-
var sempre ao abrigo da luz em frasco
tampado. Usar na forma de gotas dissol-
vidas em gua, em uso interno, ou em
pomadas.
35
Forma de Descrio
preparo
Cortar pequeno pedao da planta, arre-
Supositrio dondar, colocar na geladeira at endure-
cer.
36
17 Quadro 2 Indicaes teraputicas utilizadas no
municpio de Senador Firmino/MG.
37
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Jacaranda Doenas do Banho e
Caroba caroba (Vell.) infuso da
sexo
A. DC. folha
Urucum Bixa orellana Diabetes Decoco
L. da semente
Pseudobombax Limpeza do
marginatum sangue, Decoco
Sumama (A. St. Hil.) A. calmante dos da casca
Robyns nervos e
insnia
Symphytum Rins, Aplicao
Confrei officinale L. estmago local da
folha
Salada,
Borago infuso e
Borragem officinalis L. Machucados
xarope da
flor
Tournefortia Tudo, gripe
Marmelinho paniculata e tnico para Infuso da
folha
Cham. o corao
Pau dalho Crataeva tapia Pulmo e Alimentar
L. anemia da semente
Sambucus
Sabugueiro australis Resfriado, Infuso da
Cham. & diabetes folha
Schltdl.
Carica papaya Infuso e
Mamo Intestino xarope de
L.
toda planta
38
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
39
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Trixis Mau-olhado, Banho. Usar
Guin divaricata tristeza, partes areas
(Kunth) Spreng. olhos da planta
Achyrocline Dor de Decoco da
Marcela satureoides barriga flor e folha
(Lam.) DC
Baccharis Depurativo/ Infuso e
Carqueja trimera (Less.) banho da
machucados
DC. folha
Bardana Arctium minus Caspa e pele Infuso da
(Hill) Bernh. folha
Catinga- Tanacetum Supositrio
-de Vermes
vulgare L. flor e folha
mulata
Cravo- Tagetes minuta Problemas Xarope da
de- L. menstruais e folha e flor
defunto vermes
Pluchea Depurativo Infuso da
Quitoco sagittalis reumatismo folha e talo
(Lam.) Cabrera
Losna Artemisia Dor de Infuso da
absinthium L. cabea folha
Artemisia Inflamao e Infuso da
Cnfora camphorata abafamento folha
Vill.
40
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Calendula Pomada e
Mal-me-quer Feridas infuso da
officinalis L.
flor
Almeiro Cichorium Clicas de Decoco da
intybus L. beb raiz
Assa-peixe Asteraceae Bronquite Decoco das
partes areas
Alcachofra Asteraceae Fgado e Decoco das
digesto partes areas
Margarida Asteraceae Calmante Infuso da
folha e flor
Cotyledon Protetor do Salada da
Blsamo orbiculata L. estmago/ folha
lcera
Bryophyllum Xarope da
Fortuna pinnatum Bronquite
folha
Kurz.
Kalanchoe Xarope da
Saio brasiliensis Bronquite
folha
Camb.
Coronopus Depurativa Infuso e
Mastruo didymus (L.) xarope das
e resfriado
Sm. partes areas
Nasturtium Rins, Salada,
Agrio officinale R. fgado, infuso e
Br. pulmo e xarope das
vitamina partes areas
41
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Luffa Inalao do
Buchinha operculata Sinusite
fruto
(L.) Cogn.
Melo-de- Momordica Gripe Infuso da
so-caetano charantia L. folha
Cyperus Infuso das
Tiririca Memria partes
rotundus L.
areas
Cavalinha Equisetum Equisetaceae Decoco
giganteum L. do caule
Quebra- Phyllantus Pedra nos Infuso da
pedras niruri L. rins planta toda
Adrago/ Croton Banho da
urucurana Machucados
Capixingui casca
Baill.
Ginkgo Infuso das
Biloba Tudo partes
biloba L.
areas
P-de- Cynodon Sais Xarope e
galinha dactylon (L.) minerais infuso da
Pers. planta toda
Cana-de- Saccharum Infuso e
Coluna/gripe xarope da
acar officinarum L.
folha
Erva- Cymbopogon Calmante, Infuso da
cidreira- citratus (DC) resfriado folha
capim Stapf.
42
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Inflamao Infuso,
Cabelo-de- do canal da
Zea mays L. estigmas e
milho bexiga, rins e estiletes
reumatismo
Plectranthus Infuso e
Falso- Fgado e macerao
barbatus
boldo gastrite da folha em
Andrews
gua fria
Banho ou
infuso da
Ocimum Gripe, dores, folha e
Ch-cravo calmante, flores.
gratissimum
L. estmago Alimentao
(arroz doce
com cravo)
Alevante Mentha sp. Resfriado Infuso da
folha
Plectranthus Macerao
Fgado e na gua fria
Boldinho neochilus
estmago e infuso da
Schlechter
folha
Poejo Mentha Gripe Infuso da
pulegium L. folha
Plectranthus Tosse, dor de Infuso e
Hortel- amboinicus garganta, xarope da
pimenta (Lour.) bronquite folha
Spreng.
43
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
45
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
46
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
47
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Pothomorphe Fgado,
Pari-paroba umbellata (L.) estmago, Infuso da
Miq. rins, folha
resfriado
Inflamao, Infuso,
digestivo, macerao,
Tansagem Plantago sp. desintoxica xarope e
o organismo pomada da
planta toda
Vassourinha Polygala Xarope da
-de-so- paniculata L. Tudo planta toda
pedro
Erva-de- Polygonum Banho e
hydropiperoides Machucados infuso da
bicho
Michx. planta toda
Lngua-de- Talinum Dor na Infuso da
vaca paniculatum coluna folha
(Jacq.) Gaertn.
Adiantum Tosse e Infuso das
Avenca raddianum C. catarro partes
Presl pulmonar areas
Rom Punica Garganta Xarope do
granatum L. inflamada fruto
Rosa- Infuso e
Rosa sp. Ovrio xarope da
branca
flor
Amora do Vermes, Infuso da
Rubus sp. menopausa
mato folha
e garganta
48
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Agrimonia Infuso da
Agrimnia lcera folha e
eupatoria L.
flores
Psychotria Xarope da
Poaia ipecacuanha Vermes
raiz
(Brot.) Stokes
Chiococca Decoco
Cura-tombo alba (L.) Antiasmtica
da raiz
Hitchc.
Arruda Ruta Inflamao Decoco
graveolens L dos olhos da folha
Laranja Citrus sp. Gripe Decoco
da folha
Limo Citrus sp. Gripe Infuso do
fruto
Cinco-folhas Serjania Depurativo Infuso da
erecta Radlk. do sangue folha
Paullinia Depurativo Infuso da
Guaran cupana do sangue folha
Kunth
Solanum P da
Jurubo lycocarpum Tristeza
semente
St. Hil.
Solanum Infuso e
Diabete e decoco
Jurubeba paniculatum
epilepsia da folha e
L.
fruto
Beladona Atropa Cicatrizante Pomada da
belladona L. planta toda
49
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
50
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Banho das
partes
areas.
Cuidado:
Conium Problemas no permitir
Cicuta maculatum da pele nem uma
gota nas
narinas ou
boca. No
banhar
crianas
Antibitico, Infuso,
Alecrim- Lippia sidoides dor de gargarejo
pimenta Cham. garganta. folhas e
flores
Mal-me- Lantana Machucado, Xarope,
quer camara L. sarna, banho da
bronquite raiz e folha
Stachytarpheta Dor de Infuso da
Gervo cayennensis barriga e planta toda
(Rich.) Vahl febres
Anchietea Decoco
Piraguaia salutaris Depurativo no leite e
(A. St. Hil.) acar da
raiz
51
Nome Nome Indicao Forma de
Popular Cientfico Teraputica Preparo
Cissus
verticillata Infuso
Insulina Diabete
(L.) Nicholson da folha
& C.E. Jarvis
Inflamao
Costus dos rins e Infuso,
Caninha do spicatus bexiga, decoco
brejo (Jacq.) Sw. limpeza dos da planta
ovrios, dor na
coluna
Alpinia Tintura e
zerumbet Reumatismo, infuso
Pacov (Pers.) B.L. febre e da planta
Burtt. & R.M. resfriado toda
Sm.
52
18 RESTRIO DE USO
53
19 BIBLIOGRAFIA
20 AGRADECIMENTOS
54
21 INDICAO DAS PLANTAS
MEDICINAIS
PELO MTODO BIODIGITAL
56
O Caderno do Mtodo Biodigital foi elaborado pela
pastoral da sade da Parquia de Nossa Senhora do Ros-
rio, Ub/MG, pelo Prof. Dr. Jos Emlio Zanzirolani de
Oliveira e pela Profa. Dra. Viviane Modesto Arruda. Est
disponvel gratuitamente s pessoas que solicitarem. Ao pe-
dir, informar nome, endereo, cidade, CEP, perfil (volunt-
ria da pastoral, terapeuta, professor(a), famlia agrcola ou
outra atividade).
57
22 GRUPO ENTRE-FOLHAS
PLANTAS MEDICINAIS
58
CADERNO DAS NOSSAS PLANTAS MEDICINAIS
59
CADERNOS DISPONVEIS
PROGRAMA DE EXTENSO DA
UFV/DEPARTAMENTO DE FITOTECNIA
60