TEMA 5

EL CUMPLIMIENTO DE LA
OBLIGACIN Y SUS SUBROGADOS
I. El pago y la
imputacin de pagos
CAUSAS DE EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES

Artculo 1156 CC. Las obligaciones se extinguen:

Por el pago o cumplimiento.
Por la prdida de la cosa debida (imposibilidad)
Por la condonacin de la deuda (perdn o remisin)
Por la confusin de los derechos de acreedor y deudor.
Por la compensacin.
Por la novacin.
LA IMPOSIBILIDAD

Extingue la pretensin de cumplimiento.

No extingue, necesariamente, la relacin obligatoria. El
acreedor podra tener derecho a:
Recibir una indemnizacin (arts. 1182, 1183, 1101 CC)
Exigir el commodum repraesentationis (art. 1186 CC)
El pago
1. CONCEPTO

Es el cumplimiento voluntario de la obligacin:

Es la actividad que tiene que realizar el deudor y que realizada, le
libera.
Es la forma de satisfaccin del acreedor.
Es un acto jurdico (de cumplimiento de un deber).
2. LOS SUJETOS Y SU CAPACIDAD
En principio el pago lo hace el deudor y lo recibe el acreedor. En
ocasiones no es as, vamos a hablar de SOLVENS (el que paga) y
ACCIPIENS (el que recibe).
Requisitos de capacidad del SOLVENS (oblig. de dar; art. 1160 CC):
1. Capacidad para enajenar la cosa debida (para el acto de disposicin). El
pago hecho por el incapaz no es vlido y en principio puede ser repetido.
2. Libre disposicin de la cosa debida (facultad de disponer). No hay pago
cuando se entregan cosas ajenas o propias de las que no se tiene la libre
disposicin.
El 1160 CC aclara que, en las deudas de dinero o cosa fungible, no hay repeticin contra el
acreedor que lo hubiese gastado o consumido de buena fe.

Requisitos de capacidad del ACCIPIENS

1. Debe poseer capacidad para recibir el pago. Segn el art. 1163.1 CC el pago
hecho a un incapaz para administrar sus bienes, ser vlido en cuanto se
hubiera convertido en su utilidad (enriquecimiento).
2. Tenga plena disposicin de su crdito (ej. Crdito embargado y notificado a D;
art. 1165 CC)
3. EL PAGO POR TERCERO
Art. 1158 CC: puede hacer el pago cualquier persona tenga o no
inters en el cumplimiento de la obligacin.
El acreedor no puede negarse a aceptar el pago de un tercero (salvo
oblig. personalsimas).
Efectos del pago por tercero: libera al deudor y genera consecuencias
entre el tercero y el deudor (art. 1158, II y III CC).
Accin de reembolso, si el tercero actu con conocimiento del
deudor y sin su oposicin.
Accin de restitucin (en la medida en que haya sido til el pago)
si el tercero actu con la oposicin del deudor.
El CC no dice qu pasa si el tercero acta ignorndolo el deudor (lo
justo sera que el deudor pudiera oponerle las excepciones que
tuviera contra el acreedor).
Subrogacin del tercero en la posicin del acreedor, si el deudor no
se opuso al pago y no lo ignoraba (art. 1159 y 1210,2 CC).
4. PERSONAS QUE PUEDEN RECIBIR EL PAGO
Estn legitimados para recibir el pago (art. 1162 CC):
El acreedor.
La persona autorizada para recibir el pago en nombre del acreedor
(representacin legal y voluntaria) y la persona autorizada por las
partes para recibir la prestaciones (adiectus solutionis causa).
Pago al acreedor aparente
Art. 1164 CC: el pago hecho de buena fe al que estuviera en posesin
del crdito libera al deudor. El deudor tiene que probar la buena fe.
El tercero tiene que restituir lo recibido al verdadero acreedor.
Pago hecho a un tercero
Art. 1163.2 CC: ser vlido el pago hecho a un tercero en cuanto se
hubiese convertido en utilidad del acreedor (ej. El solvens a iniciativa
propia ingresa dinero en una cuenta bancaria, el banco es tercero si no
se ha pacto expresa o tcitamente esta forma de pago).
5. IDENTIDAD E INTEGRIDAD DEL PAGO
Para que el pago sea vlido y liberatorio tiene que cumplir con los
requisitos de identidad, integridad y hacerse en el lugar y tiempo
convenido.
Identidad:
No se puede obligar a A a recibir otra cosa diferente aunque sea de igual o mayor
valor que la debida y en las de hacer, no se puede sustituir un hecho por otro
(art. 1166 CC)
Integridad:
No hay pago hasta que no se entregue la cosa completa (art. 1157 CC).
No se puede compeler al acreedor a recibir parcialmente la prestacin (salvo que
se hubiera pactado).
6. PRUEBA DEL PAGO
Al reclamar el pago, el acreedor debe probar el ttulo de la
obligacin. No tiene que probar que no se ha producido todava el
pago.
Al deudor le corresponde la prueba del pago cuando el acreedor se
lo reclama.
El recibo es el medio de prueba del pago, aunque no el nico. El CC
no establece la obligacin del acreedor de darlo pero el TS ha llegado
a admitir que el deudor no pague si no se le entrega el recibo.
En el recibo el acreedor confiesa el hecho del pago (declaracin de
conocimiento)
Diferencia entre recibo y factura (documento mercantil emitido por
el empresario en el que constan los datos del contrato: bien o
servicio, importe, IVA, retenciones fiscales, modo de hacer el pago).
En la factura puede constar que se ha recibido el pago (recibo).
La imputacin de pagos
 Cuando entre el mismo acreedor y el deudor existen diferentes
deudas, vencidas y de la misma especie. Si el deudor realiza un
pago que no satisface todas ellas, a cul se atribuye o imputa?
Criterios de imputacin:
1. Regla: Voluntad del deudor al hacer el pago, el deudor determina qu deuda
quiere satisfacer (art. 1172.I CC)
2. Excepciones:
Aceptacin del recibo en el que el acreedor hace la imputacin del pago
(art. 1172 II CC)
Imputacin preferente a la deuda de intereses, antes que la de capital (art.
1173 CC)
3. Cuando no pueda imputarse el pago conforme a las reglas anteriores:
Criterio de la mayor onerosidad.
Todas a prorrata (art. 1174 CC). Esta regla rompe el criterio de la
integridad en el pago.
II. Los subrogados del
pago
 El pago que es el cumplimiento exacto y puntual
de la obligacin.
En el pago concurre la satisfaccin del acreedor
con el cumplimiento del deudor y su liberacin.
Junto al pago existen otros mecanismos extintivos
que suelen denominarse subrogados del
cumplimiento (aunque en puridad muchos de ellos
son simplemente supuestos de extincin de la
obligacin).
1. La consignacin
 Es un mecanismo de liberacin del deudor (alternativo al pago)
en las obligaciones de dar.
Procedimiento judicial o notarial.
Regulacin:
Artculos 1176 a 1181 CC.
Artculos 98-99 Ley72015, de 2 de julio, de Jurisdiccin Voluntaria.
Artculo 69 Ley del Notariado (modificada por la Ley 15/2015).
SUPUESTOS EN LOS QUE PROCEDE LA
CONSIGNACIN

1. Cuando el acreedor se niega, sin razn, a admitir el pago, a

otorgar documento justificativo, o a cancelar la garanta.
2. Cuando el acreedor est ausente (o se desconoce su domicilio).
3. Cuando el acreedor est impedido para recibir el pago.
4. Cuando el acreedor sea incierto porque varias personas se
disputan el crdito.
5. Cuando el acreedor sea desconocido.
6. Cuando se haya extraviado el ttulo que lleve incorporada la
obligacin.
7. Cuando el cumplimiento de la obligacin se haga ms gravoso al
deudor por causas que no le son imputables.
REQUISITOS PARA LIBERAR AL DEUDOR

Artculo 1177 CC:

Debe ser anunciada a las personas interesadas en el
cumplimiento de la obligacin.
Debe ajustarse a las disposiciones que regulan el pago.
PROCEDIMIENTO
Modalidades
Ante el rgano judicial (art.s 98 y 99 LJV): el juez puede declarar
bien hecha o no la consignacin.
Expediente notarial (art. 69 LN): el notario no declara bien hecha
la consignacin.

Puesta a disposicin de la cosa debida (art. 1178 CC)

Del juzgado o del notario, segn el procedimiento legal.
El deudor puede retirar la cosa consignada dejando subsistente
la obligacin (art. 1189 II CC)
Si el acreedor autoriza al deudor a retirar la cosa, pierde toda
preferencia sobre ella y los codeudores y fiadores quedan
liberados (art. 1181 CC).
EFECTOS DE LA CONSIGNACIN

Si el acreedor la acepta o el juez la declara bien hecha:

Extingue la obligacin. Cancelacin de la obligacin y de la
garanta (art. 1180 CC).
Los gastos de la consignacin son de cuenta del acreedor (art.
1179 CC).
Se le entrega al acreedor la cosa consignada.Expediente
notarial (art. 69 LN): el notario no declara bien hecha la
consignacin.
2. La compensacin
 La compensacin tiene lugar cuando dos o ms personas por
derecho propio, son recprocamente acreedoras y deudoras la
una de la otra (art. 1195 CC).
Produce la extincin en la parte concurrente los crditos y
deudas que dos sujetos tienen entre s (si yo te debo 1000 y tu
me debes 500, se compensan en lo que concurren nuestros
crditos y yo te pago 500 (art. 1179 CC).
Es una manera de simplificar los pagos.
REQUISITOS OBJETIVOS (ARTS. 1196.2 Y 3 CC)
Deben ser deudas homogneas: dinero o cosas fungibles (misma especie
y calidad).
Deudas vencidas, lquidas y exigibles.

REQUISITOS SUBJETIVOS (1195 y 1196.1 CC)

Ambas partes deben ser recprocamente deudoras y acreedoras la una de
la otra.
Que el deudor y el acreedor lo sean por derecho propio (titulares del
crdito).
Excepcin: en caso de solidaridad pasiva, el deudor puede oponer la compensacin en la parte
que corresponda del codeudor solidario; en la solidaridad activa, el deudor puede oponer a uno
de los acreedores, la compensacin con otro acreedor solidario.

Que ambos sean acreedores y deudores principales.

Excepcin: La fianza. El fiador puede oponer compensacin respecto de lo que A deba al
deudor principal (art. 1197 CC). Pero no puede oponer al acreedor lo que ste le deba a l (art.
1196.1 CC)
SUPUESTOS EN LOS QUE NO OPERA LA COMPENSACIN

Casos en los que la ley establece que no puede haber

compensacin aunque se cumplan los requisitos:
1. Cuando sobre alguna de las deudas haya orden judicial de retencin.
2. Cuando sobre alguna de las deudas haya contienda (promovida por una
tercera persona sobre uno de los crditos) y se haya notificado al
deudor.
Hay crditos que no se extinguen por compensacin (art. 1200
CC):
Deudas que provienen de depsito o comodato.
Alimentos debidos a ttulo gratuito.
EFECTOS DE LA COMPENSACIN

El efecto de la compensacin es extinguir una y otra deuda en

la cantidad concurrente.
Es necesario que la alegue la parte a la que le interese. No
opera si la parte a la que le interesa no la excepciona
(excepcin de compensacin) cuando la otra parte le exige el
cumplimiento de su deuda.
Opera automticamente: una vez alegada, produce efecto en
el momento en que concurran sus requisitos (efecto
retroactivo).
LA CESIN DE CRDITOS Y LA COMPENSACIN (ART. 1198
CC)
En caso de cesin de crditos, en qu medida el deudor cedido
puede oponer al nuevo acreedor la compensacin que poda hacer
valer frente al anterior acreedor.
Si el deudor consinti la cesin, no puede oponer al nuevo
acreedor la compensacin que tena frente al anterior.
Si el deudor se opuso a la cesin, puede oponer al nuevo
acreedor la compensacin que tena frente al primitivo acreedor
(crditos anteriores a la fecha de la cesin).
Si el deudor no conoca la cesin, puede oponer todos los
crditos anteriores y posteriores a la cesin, pero no los que
nazcan despus de tener conocimiento de la cesin.
MODALIDADES

Legal: regulada en los arts. 1192 a 1202 CC. No opera si las

partes la han excluido de sus relaciones.

Voluntaria: por voluntad de las partes cuando falta algn

requisito para la compensacin legal.

Judicial: cuando el juez remueve el obstculo que haba para la

compensacin legal (no tiene efecto retroactivo, opera desde
que la sentencia es firme).
LA COMPENSACIN EN LA LEY CONCURSAL

Artculo 58. Prohibicin de compensacin.

Sin perjuicio de lo previsto en el artculo 205, declarado el concurso, no
proceder la compensacin de los crditos y deudas del concursado, pero
producir sus efectos la compensacin cuyos requisitos hubieran existido
con anterioridad a la declaracin, aunque la resolucin judicial o acto
administrativo que la declare se haya dictado con posterioridad a ella.
En caso de controversia en cuanto a este extremo, sta se resolver a travs
de los cauces del incidente concursal.

Artculo 205. Compensacin.

1. La declaracin de concurso no afectar al derecho de un acreedor a
compensar su crdito cuando la ley que rija el crdito recproco del
concursado lo permita en situaciones de insolvencia.
2. Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende sin perjuicio de las
acciones de reintegracin que en su caso procedan.
3. La dacin en pago
 Acuerdo entre el deudor y acreedor que supone la realizacin de
una prestacin diferente a la debida, con la finalidad y efectos
de pago.

El art. 1166 CC no permite al deudor imponer al acreedor que

reciba una prestacin diferente a la pactada, aunque sea de
igual o mayor valor que la debida.
CARACTERES

Realizacin de una prestacin diferente a la debida

Hay un acuerdo entre acreedor y deudor, por el que el acreedor
admite que se le de en pago una prestacin diferente a la
pactada.
Si se entrega la nueva prestacin prevista, se extingue la
obligacin primitiva (DATIO PRO SOLUTO).
Si el deudor no cumple el nuevo convenio, resurge la
obligacin primitiva o se aplican los remedios del incumplimiento
del nuevo convenio (analgicamente, compraventa?
4. La cesin de bienes
 Conforme al artculo 1175 CC, el deudor puede ceder sus
bienes a los acreedores en pago de sus deudas.
Supone la entrega de unos bienes para que los acreedores los
administren y enajenen, y con el producto de la venta, se cobren
las deudas (DATIO PRO SOLVENDO).
La extincin se produce total o parcialmente tras la liquidacin y
destino del importe obtenido a la satisfaccin del acreedor.
Si el acreedor no queda totalmente satisfecho puede perseguir
los bienes del deudor (salvo pacto en contrario).
Consiste en un convenio de cesin por el que el deudor apodera
irrevocablemente a los acreedores para que administren y
enajenen los bienes cedidos.
5. La remisin o
condonacin de deuda
 El art. 1156 CC menciona la condonacin entre los medios de
extincin del pago.
Supuesto en el que el crdito se extingue total o parcialmente,
sin que el acreedor reciba nada a cambio.
Hay discusin doctrinal sobre si es un acto unilateral (de
renuncia a un derecho) o si bien requiere la intervencin de
ambas partes (el deudor tiene derecho a cumplir y liberarse
cumpliendo, al igual que la donacin requiere aceptacin).
Suele sealarse su carcter gratuito pero puede tener otras
causas (ej. una quita para cobrar en el concurso).
Regulada en los arts. 1187 y 1191 CC.
Puede ser expresa (requisitos de forma como la donacin) o
tcita (ej. art. 1191 CC).
La condonacin de la deuda principal extingue las accesorias.
Rgimen de inoficiosidad (reduccin) y revocacin que la
donacin.
6. La confusin
 Extincin de una obligacin por concurrir en un
mismo patrimonio la posicin de acreedor y
deudor (art. 1192 I CC).
Ej.: el deudor hereda al acreedor y recibe en la
herencia el crdito frente a l.
Supuestos especiales:
Pluralidad de patrimonios personales (art. 1192 II CC)
Fianza: art. 1193 CC [Si se rene en un mismo
patrimonio la posicin de acreedor y fiador, se
extingue la fianza, pero no la deuda]
Mancomunidad: art. 1194 CC (parciariedad)
Solidaridad (art. 1143)