Você está na página 1de 5

Dossi

MULHERES EM REAS RURAIS NAS


REGIES NORTE E NORDESTE DO
BRASIL

ROSINEIDE DE L. M. CORDEIRO
Universidade Federal de Pernambuco

RUSSEL PARRY SCOTT


Universidade Federal de Pernambuco

A crescente quantidade e diversidade de abordagens temticas, tericas e


metodolgicas sobre mulheres e relaes de gnero em reas rurais nas regies Norte e
Nordeste tem alcanado pouca visibilidade fora dessas regies. Mas evidente que as
contribuies desses trabalhos, de fato, ampliam o debate sobre o rural na sociedade
brasileira e enriquecem a anlise das relaes de gnero com a incluso de outras
vozes, questes e temticas.
Animados/as com o desafio de reunir alguns dos numerosos trabalhos do Norte e
do Nordeste tendo como eixo articulador reflexes sobre as mulheres e as relaes de
gnero em contextos rurais, convidamos alguns pesquisadores e pesquisadoras cujas
produes acadmicas so referncias importantes para o debate sobre gnero.
A idia de um dossi sobre essa temtica surgiu nos encontros do Ncleo de Pesquisa
em Gnero, Famlia e Sexualidade (FAGES) da Universidade Federal de Pernambuco. Desde
a sua formao, nos anos de 1980, h um investimento em pesquisas e formao de
pesquisadores/as que atuam em contextos rurais e adotam perspectivas de gnero nos
seus trabalhos. Alguns resultados dessas pesquisas foram reunidos em uma coletnea de
trabalhos sobre Agricultura Familiar e Gnero1 que foi realizada em convnio com o Ncleo
de Estudos Agrrios e Desenvolvimento Rural (NEAD) e o Programa de Promoo da
Igualdade de Gnero, Raa e Etnia (PPIGRE), ambos do Ministrio do Desenvolvimento
Agrrio (MDA). Estes anos de atividades tm resultado na criao de uma rede de contatos
com pesquisadores/as de diversas formaes que tm por objeto assuntos congneres.
Essa rede abrange, entre outras entidades, alm do atual NEAD, a antiga Associao

Copyright 2007 by Revista Estudos Feministas.


1
Parry SCOTT e Rosineide CORDEIRO, 2006.

Estudos Feministas, Florianpolis, 15(2): 240, maio-agosto/2007 419


ROSINEIDE DE L. M. CORDEIRO E RUSSEL PARRY SCOTT

Projeto de Intercmbio de Pesquisa Social em Agricultura (APIPSA), a Rede Feminista Norte


Nordeste de Estudos sobre a Mulher e Relaes de Gnero (REDOR) e o Observatrio
Permanente sobre as Transformaes do Mundo Rural. Boa parte das pesquisas dos/as
integrantes do FAGES e dos/as pesquisadores/as associados/as a outras instituies envolve
aes que tm relevncia terica e prtica para os movimentos sociais rurais, as polticas
sociais e a prpria agricultura.
No Brasil, as reflexes sobre mulheres e gnero em contextos rurais alcanaram
uma maior visibilidade a partir da dcada de 1980. Podemos citar trs vertentes ora se
entrecruzam, ora correm paralelas que contriburam para o delineamento dessa rea:
a produo das pesquisadoras feministas sobre o trabalho feminino e, particularmente,
sobre o trabalho das mulheres na rea rural; os discursos das mulheres trabalhadoras
rurais organizadas em grupos e movimentos; as pesquisas etnogrficas sobre campesinato,
ribeirinhos/as, populaes indgenas, comunidades de coletores/as e pescadores/as, etc.
A ao coletiva das mulheres agricultoras foi, sem dvida, uma das grandes
novidades do cenrio poltico da poca. Em vrios locais do Pas, no incio dos anos de
1980, pequenos grupos de mulheres passaram a se reunir para conversar sobre as suas
vidas e o trabalho. As lutas que alcanaram uma maior visibilidade poltica ocorreram em
torno de quatro eixos: reconhecimento do trabalho na agricultura e nos sistemas
agroextrativistas; lutas pelo direito terra e pela reforma agrria; acesso aos benefcios
da Previdncia Social; participao das mulheres na estrutura sindical, seja como
associadas a sindicatos, seja como diretoras de sindicatos e federaes.
Nos trabalhos da Constituinte, as trabalhadoras rurais articuladas com o movimento
sindical rural e com o movimento de mulheres participaram ativamente das mobilizaes
para a incluso de suas reivindicaes na nova Constituio. Dentre as conquistas
alcanadas que atingiram diretamente as mulheres rurais destacam-se o direito terra, a
extenso dos direitos trabalhistas para homens e mulheres trabalhadores/as rurais e o
acesso aos benefcios da Previdncia Social. A partir do final da dcada de 1980 as lutas
das mulheres foram pela regulamentao dos direitos conquistados e pela implementao
de polticas pblicas voltadas para a promoo da igualdade de gnero.
No Norte e Nordeste, as aes polticas das mulheres nos contextos rurais
contemplam uma agenda bastante ampla. Alm das questes agrrias, trabalhistas e
previdencirias, as mulheres realizam encontros, seminrios e oficinas sobre violncia,
sade, gerao de renda, meio ambiente, direitos sexuais e reprodutivos, entre outros
temas. Tambm construram, ao longo do tempo, complexas teias e redes de movimentos
que incluem, alm das pessoas do lugar, feministas, militantes de diferentes movimentos
rurais, participantes de ONGs, estudiosas e gestores pblicos nos planos municipal, estadual
e nacional.
As mulheres nas duas regies tm participado ativamente da diversidade das lutas
sociais nas reas rurais. Isso inclui as lutas por reforma agrria, por reservas extrativistas,
agricultura familiar, desenvolvimento rural, demarcao das terras quilombolas e das
reservas indgenas. Alm disso, elas tm investido na criao de projetos e experincias
inovadoras que contribuem para o fortalecimento do seu potencial produtivo bem como
para a melhoria das condies de vida do lugar em que moram.
Diante da complexidade das regies Norte e Nordeste, o quadro de pesquisadores/
as que abordam a ruralidade e o gnero nas duas regies desafia qualquer caracterizao
simples. O presente dossi apresenta uma pequena, e necessariamente injusta, amostra
desse quadro. Sua organizao inclui oito artigos, elaborados por pesquisadores/as
pertencentes a diferentes instituies universitrias de locais diversos nas duas regies,
sendo a nica exceo a presena do artigo de Ellen Woortmann, da Universidade de

420 Estudos Feministas, Florianpolis, 15(2): 419-423, maio-agosto/2007


MULHERES EM REAS RURAIS NAS REGIES NORTE E NORDESTE DO BRASIL

Braslia (UnB), cuja trajetria de pesquisa nas duas regies fazem especialmente pertinentes
as suas reflexes para este dossi.
Esse quadro de estudos e autores representa um espectro geogrfico e profissional
variado. A variao geogrfica intencional, para tentar dar conta da tarefa,
admitidamente impossvel, de refletir algum conjunto de diferentes contextos num territrio
que se estende por mais que dois teros da nao. Assim, contm trabalhos que fornecem
desde perspectivas panormicas sobre as duas regies, e sobre trabalho rural no estado
do Cear, at estudos de casos concretos nos sertes paraibano e pernambucano, nas
regies de babauais da Pr-Amaznia Maranhense, nas praias de pescadores do litoral
do Rio Grande do Norte e de coletoras e pescadoras da boca do Rio Amazonas, e nas
beiras do Rio Alto Solimes. A lista de contextos no contemplados muito mais extensa,
e a variedade evidenciada entre os contemplados adverte contra generalizaes que
no respeitem a diversidade ecolgica e territorial dessas duas regies.
A marca de abordar gnero tambm foi intencional, mas os perfis da qualidade
das interaes dos/as pesquisadores/as com os seus campos estudados revelam apenas
uma unificao emptica proveniente da prpria focalizao nas relaes entre homens
e mulheres. Oscilando entre plos que no so opostos, essa postura emptica
evidenciada ora em engajamentos firmes com os movimentos de mulheres nos locais
estudados, ora na construo crtica e terica que a criteriosa aplicao desse quadro
interpretativo implica, ora num tratamento de sensibilidade particular para as questes
da prpria tica na identificao de informantes de local em local. A importncia das
desigualdades e invisibilizaes retratadas e a freqente meno de trabalhos concretos
em prol das populaes estudadas revelam as mltiplas implicaes prticas para ao,
apontando diversos caminhos pelos quais essas prticas possam render resultados
relevantes para as relaes de gnero nos diferentes contextos do Norte e do Nordeste.
No artigo que abre o Dossi, sob o ttulo de Ruralidade e mulheres responsveis
por domiclios no Norte e no Nordeste, Parry Scott analisa o fenmeno das mulheres
chefes de famlia. Ao tomar como base de anlise os dados do IBGE (censo 2000), o autor
preenche uma das lacunas presentes nas pesquisas sobre gnero e ruralidades no Norte
e Nordeste, que o uso de dados quantitativos para ressaltar as diferenas e similaridades
em cada uma das duas regies e entre os estados. O trabalho objetiva compreender
estes dois aspectos: 1) como as dinmicas migratrias tm afetado o ambiente rural como
espao de acolhimento diferenciado de mulheres e homens; 2) como as caractersticas
sociais das mulheres responsveis por domiclios (MRD) nas reas rurais e urbanas elucidam
a vivncia contempornea da ruralidade. Scott conclui que o processo histrico de
migraes assume um lugar importante nas diferentes vivncias de mulheres e homens
como responsveis por domiclios nas reas rurais do Norte e no Nordeste.
A ao coletiva empreendida pelas mulheres que vivem e trabalham em reas
rurais tematizada por dois artigos. No primeiro, Mulheres Rurais: tecendo novas relaes
e reconhecendo direitos, Celecina Vera Sales toma como foco as lutas das trabalhadoras
rurais no Brasil e, particularmente, no Cear. A autora faz uma retrospectiva histrica para
compreender a organizao das lutas no seu estado e as repercusses delas para as
agricultoras no reconhecimento da profisso de trabalhadora rural e dos seus direitos.
O outro artigo que aborda as lutas das mulheres Conflitos agrrios e memria de
mulheres camponesas, de Maristela de Paula Andrade, que enfoca as quebradeiras de
coco babau da regio do Mearim, no Maranho, e suas lutas pela terra e pela cobertura
vegetal. De maneira instigante, a autora questiona as narrativas lineares que tomam como
referncia o urbano para pensar as famlias camponesas. E tambm interpela os estudos
de gnero que no levam em considerao as especificidades das famlias do meio

Estudos Feministas, Florianpolis, 15(2): 419-423, maio-agosto/2007 421


ROSINEIDE DE L. M. CORDEIRO E RUSSEL PARRY SCOTT

rural e as estratgias que so adotadas em contextos de conflitos agrrios. Na compreenso


da pesquisadora, os enfrentamentos com fazendeiros, pistoleiros e vaqueiros, nos anos
de 1980, tinham como base uma diviso sexual e etria do trabalho de guerra,
estrategicamente pensada, da qual participavam homens e mulheres.
O texto de Rosineide Cordeiro, Vida de agricultoras e histrias de documentos no
Serto Central de Pernambuco, discute como a ausncia de documentos civis e
trabalhistas reveladora dos parmetros de modernidade instaurados no Pas, jogando
luz nas interseces de gnero, classe, raa, etnia e critrios geopolticos. Com base em
pesquisa etnogrfica realizada no Serto Central de Pernambuco, a estudiosa observa
que, atualmente, diferentes fatores pressionam para que as trabalhadoras rurais
providenciem a aquisio de documentos. As mulheres recusam classificaes que as
identificam como domstica ou do lar e registram nos documentos que so agricultoras.
Entretanto, apesar de no existirem obstculos legais, as trabalhadoras rurais possuem
poucos documentos sobre o uso e a propriedade da terra.
O trabalho de mulheres artess em reas rurais abordado em dois trabalhos. Else
de F. Albuquerque e Marilda Menezes discutem O valor material e simblico da renda
renascena no municpio de Camala, situado no Cariri paraibano. As autoras analisam
o trabalho artesanal como uma fonte de rendimentos que atravessada por relaes de
gnero. Um grande nmero de mulheres depende dos recursos obtidos com o trabalho
na renda. E filhos e filhas so criados aprendendo a atribuir ao trabalho com a renda a
sua sobrevivncia. As pesquisadoras destacam que, quando o trabalho da renda
realizado por homens, como estratgia de sobrevivncia, as atribuies de gnero ficam
menos rgidas. Nesses termos, possvel encontrar meninas e mulheres trabalhando na
roa e meninos e homens trabalhando na renda.
A pesquisadora Iraildes Caldas Torres, no artigo A visibilidade do trabalho das
mulheres ticunas da Amaznia, estuda o trabalho artesanal das mulheres ticunas da
comunidade Olaria Bom Caminho, municpio de Benjamin Constant, Alto Solimes, Estado
do Amazonas. As mulheres so socializadas para realizar a arte da olaria, sendo o trabalho
feminino um elemento organizador da economia domstica ticuna. A autora mostra a
importncia da Associao de Mulheres Artess Ticunas, que revitalizou o artesanato,
criou oportunidades de comercializao e elevou a auto-estima indgena.
O trabalho de Ellen Woortmann, Cambios de tiempo y espacio/cambios sociales,
bajo el impacto de la Modernizacin, trata da relao entre pesca e gnero, considerando
o espao, a construo de gnero e a vida das mulheres em comunidades que se
identificam como pescadoras. A partir de trabalho de campo realizado no litoral do Rio
Grande do Norte, a autora prioriza o ponto de vista feminino e argumenta que a
construccin del tiempo es tambin la construccin del gnero, pues l es percibido a
travs de experiencias que son especficas a cada gnero, en espacios que les son
tambin especficos.
Denise Machado, em Catadoras de caranguejo e saberes tradicionais na
conservao de manguezais da Amaznia brasileira, analisa a relao entre a
problemtica ambiental e o gnero. A partir do trabalho antropolgico de campo nas
reas de manguezais na vila de Guarajubal, no municpio de Marapanim, Par, a estudiosa
mostra que h pouca visibilidade da sociedade cabocla, alm de uma desvalorizao
do trabalho feminino em reas de manguezais. As mulheres coletam moluscos e crustceos,
mas esse trabalho pouco considerado pelo poder pblico e pelos prprios pescadores.
Os saberes tradicionais das mulheres catadoras de caranguejo, com relao
conservao de manguezais, no so reconhecidos pelo Estado. As polticas pblicas

422 Estudos Feministas, Florianpolis, 15(2): 419-423, maio-agosto/2007


MULHERES EM REAS RURAIS NAS REGIES NORTE E NORDESTE DO BRASIL

direcionadas ao setor no levam em considerao os saberes e as reivindicaes das


mulheres catadoras.
Este conjunto de trabalhos retrata uma realidade multiforme das regies brasileiras
com maiores propores de moradores e de territrios onde a vivncia baseada na
ruralidade. A multiplicidade de temas, de contextos diferentes, de afinidades e distncias
com polticas, de recurso a bases de sobrevivncia diversas, de organizao coletiva,
unificada por perspectivas que realam que as relaes de gnero abrem questes que,
abordadas com seriedade atravs de pesquisas concretas e indagaes tericas bem
fundamentadas, permitem que aprofundemos a nossa compreenso da nao vista pelo
campo a partir dessas mesmas regies.

Referncia bibliogrfica
SCOTT, Russel Parry; CORDEIRO, Rosineide (Orgs.). Agricultura familiar e gnero: prticas,
movimentos e polticas pblicas. Recife: Editora Universitria da UFPE, 2006.

Estudos Feministas, Florianpolis, 15(2): 419-423, maio-agosto/2007 423