Edital n.

32/61
(Verso em vigor, com as alteraes introduzidas pelos Editais n.s 30/62,
66/68 e 89/92)

Eu, Antnio Vitorino Frana Borges, Presidente da Cmara Municipal de

Lisboa:

Fao pblico que, em reunio camarria de 18 de Janeiro de 1961, foi

aprovado o seguinte:

Regulamento de Abastecimento de Combustveis Lquidos na rea do

Domnio Pblico do Concelho

CAPTULO I
Disposies Gerais

Artigo 1.

A venda de carburantes lquidos na rea do domnio pblico do concelho s

poder efectuar-se nas estaes de servio, postos abastecedores e bombas
abastecedoras que para efeitos deste Regulamento se definem da forma
seguinte:
a) Estao de servio - instalao possuindo, obrigatoriamente, servios de
lavagem e lubrificao, de abastecimento de gasolina, gasleo, misturas
autorizadas, lubrificantes, ar comprimido e gua e, acessoriamente,
apetrechada para a prestao de outros servios teis aos automobilistas, tais
como a venda de acessrios para veculos automveis, tabacos, jornais,
revistas, fornecimento de refeies, instalao de meios de publicidade, etc.
b) Posto abastecedor - instalao possuindo obrigatoriamente, servios de
abastecimento de gasolina, gasleo, misturas autorizadas, lubrificantes, ar
comprimido e gua e, eventualmente, vendendo acessrios para veculos
automveis, tabacos, jornais, revistas e podendo possuir dispositivos de
publicidade.
c) Bomba abastecedora - instalao destinada a vender gasolina, gasleo e
misturas autorizadas e, eventualmente, ar comprimido, gua, lubrificantes em
embalagens de origem e podendo tambm possuir dispositivos de publicidade.

Artigo 2. (*)

1 - A atribuio do direito ocupao do domnio pblico de concelho para a

construo e explorao ou s para a explorao das instalaes referidas no
artigo anterior adquire-se por concesso ou por simples licena, devendo a
primeira ser adjudicada em hasta pblica ou outra forma que garanta o livre e
generalizado acesso, nomeadamente o envio de propostas em carta fechada
devidamente publicitadas, sem prejuzo do que se estabelece nos nmeros
seguintes.
2 - Nos termos da alnea b) do n. 3, podero ser autorizadas instalaes para
venda de carburantes lquidos por perodos at 20 anos, mediante a
contrapartida da dao de bens imveis ao Municpio e/ou financiamento de
infra-estruturas de interesse municipal.
3- Podero ser adjudicados, por ajuste directo:
a) A atribuio das instalaes que, tendo sido objecto de hasta pblica ou do
processo de consulta em carta fechada no tenham sido por estes meios
adjudicadas, desde que no se altere o objecto e as condies de preo no
sejam mais desfavorveis para o Municpio que o preo base da hasta pblica;
b) Casos particulares devidamente fundamentados pelo rgo Executivo em
proposta que carecer de aprovao pela Assembleia Municipal.

(*) Redaco introduzida pelo Edital n. 89/92, publicado em Dirio Municipal n. 16420
de 1992/07/21, constante a fls. 1706, em vigor desde 1992/07/22 e que revogou a
redaco dada pelo Edital n. 66/68.

Artigo 3.

O concessionrio ou titular da licena fica obrigado ao pagamento de todos os

impostos, taxas, licenas e outros encargos devidos Cmara e ao Estado.

Artigo 4.
O direito ocupao no poder ser transmitido, total ou parcialmente, sem
autorizao municipal e, quando essa autorizao seja dada, implica o
averbamento das respectivas licenas a favor do adquirente que fica sujeito ao
cumprimento de todas as obrigaes que impendiam sobre o transmitente e
ainda s que o acto da transmisso impuser, por fora de qualquer disposio
legal.

Artigo 5.

O pedido de licena de obras de construo e montagem das instalaes

referidas no artigo 1. dever ser instrudo com as peas desenhadas e escritas
a seguir indicadas, conforme os casos, alm de outras eventualmente
reputadas necessrias pelos servios municipais:
a) planta topogrfica do local;
b) planta donde conste a localizao da aparelhagem a montar;
c) indicao do tipo da instalao (estao de servio, posto abastecedor,
bomba abastecedora);
d) projecto pormenorizado das instalaes a construir ou simples esboo da
montagem a fazer, quando tal esboo for julgado suficiente pelos servios
municipais;
e) planta das instalaes existentes (estao de servio, garagem de recolha
ou oficina de reparaes) e alado do prdio respectivo abrangendo toda a sua
frente na altura correspondente ao piso da instalao em causa; (*)
f) desenhos dos diferentes aparelhos e dos tanques de carburantes, com a
descrio do funcionamento daqueles;
g) alados e cortes indispensveis apreciao do pedido;
h) materiais a aplicar;
i) provar o requerente ter a Direco-Geral dos Combustveis dado informao
favorvel autorizao da instalao nas condies impostas; (**)
j) termo de responsabilidade do tcnico da obra, quando seja caso disso.

(*) Redaco introduzida pelo Edital n. 66/68, publicado em Dirio Municipal n. 9922
de 1968/03/25, constante de fls. 11, em vigor desde 1968/03/26.
(**) Redaco introduzida pelo Edital n. 30/62, publicado em Dirio Municipal n. 8068
de 1962/02/13, constante de fls. 19, em vigor desde 1962/02/14.
 Artigo 6.

As instalaes devero obedecer aos seguintes requisitos:

a) Os depsitos de combustveis devero ser estanques, instalados no subsolo,
sem prejuzo das canalizaes a existentes, construdos com as necessrias
precaues contra a oxidao e as suas aberturas devero ficar situadas na
parte superior, acima do nvel lquido;
b) Os depsitos devero colocar-se em fossos aprofundados at se conseguir
para eles terreno firme ou consolidado e por forma que a sua parte superior
fique, pelo menos, cinquenta centmetros abaixo do nvel do solo; o espao
compreendido entre esses depsitos e as paredes dos fossos respectivos
dever atacar-se convenientemente com areia ou outro material adequado;
c) O enchimento de depsitos dever fazer-se por meio de canalizaes
estanques, ligadas ao tubo de carga que com elas dever fazer corpo;
d) O pavimento, nas imediaes dos depsitos, ser construdo com materiais
incombustveis e nessas imediaes devero existir sarjetas que recolham
facilmente os derrames e as escorrncias, devendo dispor para este efeito, de
dispositivos adequados;
e) As bombas abastecedoras sero automticas e tero sempre, pintadas ou
gravadas, a natureza do carburante, respectiva marca, preo unitrio e sua
qualidade, quando houver vrias.

Artigo 7.

As instalaes de fornecimento de carburantes estaro, obrigatoriamente,

iluminadas depois do ocaso, durante o perodo do seu funcionamento nocturno.

Artigo 8.

A localizao das instalaes ser feita pela Cmara de modo a no afectar a

comodidade e a segurana do trnsito, no podendo ser dada licena para
bombas abastecedoras em locais que no sejam amplos e de fcil acesso e,
especialmente:
a) em locais onde possam afectar a comodidade e segurana do trnsito ou
que no sejam suficientemente amplos e de fcil acesso; (*)
b) nas curvas, cruzamentos, junes ou bifurcaes e respectivas zonas de
proteco, a determinar para cada caso;
c) nos passeios com largura inferior a dois metros;
d) nos locais onde possam prejudicar o acesso a propriedades urbanas;
e) fora da zona fronteira estao de servios, garagem de recolha ou oficina
de reparaes a que pertenam; (*)
f) nos locais onde posam prejudicar as canalizaes do subsolo.
nico - Quando, por virtude de quaisquer trabalhos de urbanizao ou de
deslocao de vias pblicas, uma instalao existente deixe de obedecer ao
condicionalismo imposto neste artigo a concesso ou a licena caducam e as
instalaes pertencentes ao ocupante devero ser retiradas no prazo que
constar da notificao que para o efeito lhe ser feita, prazo nunca inferior a 90
dias.

(*) Redaco introduzida pelo Edital n. 66/68, publicado em Dirio Municipal n. 9922
de 1968/03/25, constante de fls. 11, em vigor desde 1968/03/26.

Artigo 9.

Independentemente do disposto no nico do artigo anterior, sempre que a

Cmara julgue inconveniente a continuao da ocupao, notificar o
ocupante, at 30 de Setembro, para retirar a instalao at 31 de Dezembro
seguinte.
nico - Esta disposio s se aplica, porm s ocupaes por simples
licena.

Artigo 10.

A entrada e sada de veculos, assim como a sua circulao e estacionamento

dentro do recinto das instalaes, sero feitos com as necessrias precaues
e em obedincia s regras estabelecidas pela Cmara, e devidamente
sinalizadas no local pelo ocupante.
nico - proibido o abastecimento de veculos estacionados, parcial ou
totalmente, na via pblica, sempre que esse abastecimento seja feito por
bombas de carburante, ar ou gua, colocadas no interior de estaes de
servio, garagens ou de quaisquer outras propriedades.

Artigo 11.

O enchimento dos tanques das bombas abastecedoras dever ser feito luz
do dia e de maneira a evitar-se qualquer derrame, sendo proibido o
estacionamento de veculos com os motores a funcionar junto s bombas e
depsitos enquanto durar aquela operao, bem como fazer chama ou fumar.

Artigo 12.

Todas as instalaes referidas no artigo 1. devero dispor de extintores de

incndio e baldes de areia, em estado de poderem ser utilizados em cada
momento, em nmero e nos locais que forem assinalados pelos servios
municipais.

Artigo 13.

Os ocupantes so obrigados a manter a limpeza das respectivas instalaes e

seus pavimentos, devendo essa limpeza fazer-se imediatamente quando
houver derrame de combustvel.

Artigo 14.

Qualquer interrupo do funcionamento das instalaes, parcial ou total,

dever ser comunicada Cmara nas 24 horas seguintes, com a indicao do
dia e hora em que se verificou, seus motivos presumidos ou apurados e o
tempo necessrio para o recomeo do funcionamento.

Artigo 15.

Ser punida a interrupo injustificada do funcionamento das instalaes

durante o horrio estabelecido.
nico - Se a interrupo se verificar durante 10 dias consecutivos ou 30 dias
interpolados, durante o mesmo ano civil, poder a Cmara declarar caduca a
respectiva licena, nas ocupaes dadas por esse ttulo, e intimar o ocupante a
retirar, no prazo que lhe for designado, a instalao.

Artigo 16.

O pessoal afecto ao funcionamento das instalaes dever ser em nmero

suficiente para a eficincia do servio e dever apresentar-se fardado, no caso
das estaes de servio.

CAPTULO II
Da ocupao por concesso

Artigo 17.

Do Caderno de encargos da concesso constaro todos os elementos e

condies que perfeitamente identifiquem o seu objecto e respectivo
funcionamento e, designadamente, o prazo da concesso e as peas referidas
nas alneas a), c), d) e e) do artigo 5., esta ltima quando for caso disso.
1. - Podero os interessados pedir a aprovao de variantes ao projecto ou
esboo, mas as alteraes nunca devero provocar o excesso da rea
concedida.
2. - Se a rea total que, efectivamente, vier a ser ocupada em resultado das
alteraes aprovadas, for inferior que consta do Caderno de encargos, tal
circunstncia no modificar as condies da arrematao.

Artigo 18.

Para garantia do cumprimento das respectivas obrigaes, dever o

concessionrio depositar uma importncia correspondente taxa de 4 meses
de ocupao.
nico - Quando desse depsito sejam levantadas pela Cmara quaisquer
importncias referentes a prestaes vencidas e no pagas ou outras
indemnizaes ou penalidades, o concessionrio ter de refazer o depsito
dentro de 8 dias aps a notificao que lhe ser feita nesse sentido, sob pena
de ser dada por finda a concesso, sem direito a qualquer indemnizao.
 Artigo 19.

A concesso adjudicada por despacho do Presidente da Cmara. Quando o

objecto da concesso incluir as edificaes e instalaes indispensveis ao
respectivo funcionamento, essas edificaes seguem o mesmo regime da
ocupao.

Artigo 20.

Findo o prazo da concesso, todas as edificaes e instalaes, quer de

superfcie, quer subterrneas, bem como quaisquer benfeitorias realizadas,
passaro para a posse da Cmara, sem lugar a qualquer indemnizao, mas o
concessionrio ter direito de opo na eventual hasta pblica que para nova
concesso do local venha a realizar-se.

Artigo 21.

A concesso considera-se abandonada sempre que se verifique:

a) A paralisao, sem motivo justificado, por um perodo de mais de quinze
dias, das obras de construo civil ou de instalao da aparelhagem, impostas
no Caderno de encargos ou decorrentes das alteraes aprovadas;
b) A reincidncia no no funcionamento sem motivo justificado, durante o
horrio estabelecido, num perodo de 10 dias seguidos ou 30 dias interpolados,
em cada ano civil.
1. - A justificao do motivo da paralisao ou da interrupo do
funcionamento dever ser requerida Cmara no prazo improrrogvel de 8
dias, contado do respectivo incio.
2. - No sendo considerado justificado o motivo invocado pelo
concessionrio, declarar-se- verificado o abandono com os efeitos
consignados no artigo anterior, com execpo do que se refere ao direito de
opo.

Artigo 22.

A licena de obras das edificaes e instalaes impostas no Caderno de

encargos dever ser requerida no prazo de 30 dias, a contar da data da
adjudicao, e o pedido dever ser instrudo com as peas referidas no artigo
5. na parte aplicvel.

Artigo 23.

A Cmara poder dar por finda a concesso sempre que se verifique a falta de
cumprimento de qualquer condio imposta no Caderno de encargos, ou
sempre que o exijam os interesses municipais, mas, neste ltimo caso, o
concessionrio ter direito a uma indemnizao equivalente ao valor das taxas
de ocupao correspondentes aos anos que faltarem para terminar o prazo da
concesso acrescido do valor das obras que tenha sido obrigado a fazer para o
indispensvel e regular funcionamento do objecto da concesso, mediante
avaliao feita por peritos da Cmara.

Artigo 24.

As instalaes em regime de concesso funcionaro permanentemente.

Artigo 25.

Sempre que o consumo de uma bomba abastecedora de combustvel execeda

100 000 litros por ms durante trs meses seguidos ou seis interpolados num
perodo de 12 meses, ser o concessionrio notificado para montar outra
bomba por cada uma em que se tiver verificado aquele consumo.
1. - Para efeito da fiscalizao do consumo de combustveis so os
concessionrios obrigados a entregar, at ao dia 10 de cada ms, devidamente
preenchidos e com referncia ao ms anterior os impressos especiais que para
esse efeito lhes sero fornecidos pela Cmara.
2. - A montagem de bomba ou bombas por fora do disposto neste artigo
dever estar terminada no prazo de 60 dias a contar da notificao, salvo caso
de fora maior.

CAPTULO III
Ocupao por simples licena
 Artigo 26.

O pedido de licena dever ser instrudo com as peas referidas no artigo 5.

na parte aplicvel.

Artigo 27.

As licenas, quando no utilizadas no perodo de 90 dias a contar da data da

sua emisso, perdem a respectiva validade

Artigo 28.

A desistncia da licena dever ser requerida at ao ltimo dia da sua validade

e s ser concedida aps a retirada da instalao.

Artigo 29.

As instalaes em regime de simples licena funcionaro, pelo menos, das 8

s 24 horas.

CAPTULO IV
Penalidades

Artigo 30.

Sero punidas com a multa de 500$00 as contravenes do presente

Regulamento para as quais no esteja prevista multa especial.

Artigo 31.

Sero punidas com a multa de 250$00 as contravenes da alnea e) do artigo

6., do artigo 10., do artigo 13., do artigo 14. e do artigo 16..

Artigo 32.

Sero punidas com a multa de 500$00 as contravenes do artigo 7., do artigo

11. e do 1. do artigo 25..
 Artigo 33.

Sero punidas com a multa de 1000$00 as contravenes do nico do artigo

10., do artigo 12. e do artigo 15. e seu nico.

Artigo 34.

Sero punidas com a multa de 2000$00 as contravenes do artigo 4. e do

2. do artigo 25..

Artigo 35.

Fica revogada a Postura de 22 de Junho de 1939 e suas alteraes.

E, para geral conhecimento, se publica o presente Edital.

Lisboa, 2 de Fevereiro de 1961

O Presidente,
(a) Antnio Vitorino Frana Borges.