ALCANCES PARA APLICAR LAS

NORMAS APA EN EL TRABAJO DE

INVESTIGACIN
TALLER DE INVESTIGACIN

REGLAS GENERALES DE
LAS NORMAS APA
CITAS Y REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
SECCIN DE INVESTIGACIN-DEMI DERECHO- Mag. Mileydi E. Paiva Caldern.
2

ABREVIATURAS EN APA
3
M
g

M
APA - American Psychological
e
l Association.
y
d
Fue fundada hace 106 aos y es
E
la principal organizacin de
i psiclogos en Estados Unidos,
z
a como modelo de muchas otras
b
e
asociaciones psicolgicas en el
t mundo.
h
P Desde 1952 ha publicado su APA
a
v
Manual de estilo de
a publicaciones, el cual cuenta a la
C
a fecha con seis ediciones
d
4
M
g

M INTRODUCCIN
l
e
y El estilo de las Normas desarrolladas por
d Asociacin Americana de Psicologa (APA), fue
E desarrollado por cientficos sociales y de la
i conducta para uniformar la escritura cientfica.
z
a
b
e
t Estas normas muestran requerimientos
h
P especficos que orientan a los autores de
a algn texto frente a su contenido, estilo,
v
a edicin, citacin, referenciacin, etc.
C
a

d
 Por qu usar el estilo APA?

Presentar un escrito de manera

profesional.
Evitar el plagio de las ideas.
Darle crdito a los autores al usar
sus ideas.
No asumir la responsabilidad por
los errores de los dems.
6
M
g

M QU ES EL PLAGIO?.
l
e
y
d El plagio consiste
E en hacer uso de las
i
z ideas y palabras de
a
b otros, sin acreditar
e
t de manera explcita
h
P de donde provino la
a
v informacin.
a
C
a

d
7

CITAS BIBLIOGRFICAS
CMO CITAR EN EL
TEXTO
8

Citar referencias en el texto

El estilo APA usa el
sistema autorao
para las citas.
Las citas pueden ser
indirectas
(parfrasis) o
directas (textuales).
9

CITA DIRECTA O TEXTUAL

Consiste en usar las palabras de otro autor
sin hacer ningn cambio al texto original.
Qu contenidos debe citar directamente:
informacin cuyo sentido puede cambiar si se
resume o parafrasea.
pasajes que desee destacar por alguna razn
especial.
Al citar textualmente, escriba el texto
entre comillas o en bloque aparte, dele
crdito al autor, e indique la pgina entre
parntesis al final de la cita.
10
M
g

M Citas bibliogrficas
l
e
y Todo investigador deber documentar las opiniones de otros
d autores mencionados en su trabajo, haciendo referencia a la
E
fuente original.
i Se reemplazan por puntos
z
Cualquier cita de 40
a palabras o menos debe suspensivos () las
b ir entre comillas. palabras o frases omitidas.
e
t CITAS TEXTUALES
h
P Se compondr del apellido del autor, ao de la publicacin
a
y
v pgina/s de donde se tom la cita.
a
C
a El formato de la cita bibliogrfica variar segn donde
se coloque el nfasis.
d
11
M
g

M 1.1 NFASIS DE LA CITA PUESTO EN EL TEXTO.

l
e
y El formato de la cita incluir el texto y al final entre
d parntesis, el apellido del autor, el ao de la publicacin y la
E
pgina.
i EJEMPLO:
z Las dos directrices constitucionales que integran el patrimonio
a cultural son su conservacin y difusin, misiones esenciales de los
b memorizadores sociales, como denomin Le Goof a los archiveros y
e bibliotecarios (Ramos Simn, 2003, p. 27)
t
h
P Ramos Simn, L.F. (Coord). (2003).
a
(Ramos Simn, 2003, Impacto de las publicaciones
v p.27) peridicas en las unidades de
a informacin. Madrid: Complutense.
C
Cita textual, con
a
nfasis en el texto.
Lista de Referencia.
d
12
M
g
1.2 NFASIS DE LA CITA PUESTO EN EL AUTOR.
M

e
l El formato de la cita incluir el apellido del autor, entre
y parntesis el ao, el contenido del texto y entre parntesis la
d pgina de la cual fue tomada.
E EJEMPLO:
i
Ramos Simn (2003) afirma Las Bases de datos se configuran como las
z
herramientas ms adecuadas y adaptables para la recuperacin de
a
informacin y de conocimiento(P. 69)
b
e
t Cualquier cita de 40 palabras o Se reemplazan por puntos
h menos debe ir entre comillas. suspensivos () las palabras o
P frases omitidas.
a
v Las citas de mas de 40 palabras
a deben estar separadas del texto Con una sangra de 5 espacios
C comenzando en lnea aparte.
desde el margen izquierdo y sin
a comillas, se disminuir el
interlineado.
d
13
1.2 NFASIS DE LA CITA PUESTO EN EL AUTOR.
Las citas de mas de 40 palabras Con una sangra de 5 espacios desde
deben estar separadas del texto el margen izquierdo y sin comillas, se
comenzando en lnea aparte. disminuir el interlineado.
EJEMPLO:
Keynes (2003) afirma:
El antiguo Egipto era doblemente afortunado, y sin duda, debi a esto su
fabulosa riqueza, porque posea dos actividades, la de construir pirmides y la
de buscar metales preciosos cuyos frutos desde el momento en que no podan
ser tiles para las necesidades humanas, consumindose, no perdan utilidad
por ser abundantes.
La edad media construy catedrales y cant endechas. Dos Pirmides, dos
misas de rquiem, son dos veces mejores que una, pero no sucede lo mismo
con dos ferrocarriles de Londres a York. (P. 122)

Keynes, J.M.(1994). Teora general de la

Cita textual, con
nfasis en el autor. ocupacin. el inters y el dinero. Madrid:
Planeta.

Mg. Mileydi Elizabeth Paiva Lista de Referencia.

Caldern.
14
M
g
1.3 NFASIS DE LA CITA PUESTO EN EL AO DE PUBLICACIN.
M
l
e Se colocar en primer lugar el ao, luego el apellido del autor
y y la pgina.
d

E EJEMPLO:
i En 1961,Goffman escribe Tengo la opinin de que cualquier grupo de
z personas, ya sean hombres primitivos, pilotos o pacientes, crean una vida
a propia que llega a resultar significativa, razonable y normal una vez que uno
b se encuentra prximo a ella.(Goffman, p. 7)
e
t
h
P
a
v
a
C Cita textual, con nfasis
a en el ao de publicacin.

d
15
M
g
2. CITA PARAFRASEADA.
M
l
e
Se denomina cita parafraseada o contextual, cuando se toma
y la idea de un texto, o se resume sin utilizar las palabras
d textuales del autor, en ese caso solo se coloca el ao entre
E parntesis.
i
EJEMPLO:
z
a Ramos Simn(2003) sostiene que uno de los cambios generados por las TIC
b afecta directamente al tiempo, el cual deja de estar cimentado
e simplemente en el decurso de los das.
t
h
P Ramos Simn, L.F. (Coord). (2003). Impacto de las
a publicaciones peridicas en las unidades de
v informacin. Madrid: Complutense.
a
C
a
Lista de Referencia.
d
16

Cita indirecta o parfrasis

Consiste en reproducir la idea de un
autor expresndola con otras palabras.

Use la cita indirecta cuando desee

utilizar una idea pero no las mismas
palabras del autor.

Al parafrasear a otro autor, tiene que

darle el crdito indicando el apellido y
el ao de publicacin.
17

CITAS INDIRECTAS: UN SOLO

AUTOR
Si el apellido del autor forma parte de la oracin, se
incluye slo el ao de publicacin entre parntesis.

Ejemplo:

Torres (1995) encontr que la frustracin ...

18

Citas indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor y la fecha de
publicacin no forman parte de la oracin,
ambos se incluyen entre parntesis
separados por una coma.

Ejemplo:
En una investigacin reciente sobre
frustracin organizacional (Torres, 1995) se
encontr que...
19

Citas indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor y la fecha de
publicacin son parte de la oracin, no se usa
el parntesis.

Ejemplo:
En 1995, Torres estudi la frustracin
organizacional y encontr que...

Aunque aceptado, este formato es menos

comn en APA.
20

Citas indirectas: dos autores

Cuando un trabajo tenga dos autores,
siempre ctelos a ambos cada vez que se
presente la referencia dentro del texto.

Use el smbolo & para unir los apellidos al

citar dentro del parntesis.
21

Citas indirectas: dos autores

Ejemplos:

En una investigacin reciente sobre

frustracin organizacional (Torres &
Gonzlez, 1995) se encontr que...

Torres y Gonzlez (1995) encontraron

que la frustracin...

En 1995, Torres y Gonzlez estudiaron la

frustracin organizacional y encontraron
que...
22

Citas indirectas: tres a cinco

autores
Cite todos los autores la primera vez
que se presente la referencia.

En citas subsiguientes, incluya

nicamente el apellido del primer
autor, seguido de et al. y el ao.
23

Citas indirectas: tres a cinco

autores
Ejemplos:
Torres, Berros, Ortiz, Rivera y Robles (2007)
estudiaron un grupo de desertores escolares... [primera
cita en el texto]

Torres et al. (2007) concluyeron que... [a partir de la

segunda cita en el texto]
24

Citas indirectas: seis o ms

autores
Cite nicamente el apellido del primero de
ellos, seguido por et al. y el ao para la
primera cita y tambin para las subsiguientes.

Ejemplo:

En un estudio reciente, Rodrguez et al. (2001)

identificaron...
[la primera cita en el texto y las subsiguientes]
25

Citas de documentos con

autores institucionales
Los nombres de autores institucionales
e.g. agencias de gobierno,
corporaciones, asociaciones, grupos de
estudiopor lo general se escriben
completos cada vez que se citan en el
texto.

Si el nombre es extenso y la abreviatura

es conocida, puede abreviarlo a partir
de la segunda cita.
26

Citas de documentos con

autores institucionales
Ejemplo de cita en el texto:

En un informe del National Institute of Mental

Health (NIMH, 2005), se concluye que [Primera
cita detro del texto]

El informe del NIMH (2005) recomienda.

[Citas subsiguientes dentro del texto]
27

Citas de documentos con

autores institucionales
Ejemplo de cita en parntesis:

En un informe publicado recientemente (National

Institute of Mental Health [NIMH], 2005) se concluye que
[Primera cita dentro del texto]

Las gestiones de prevencin que realiza el gobierno son

an insuficientes (NIMH, 2005). [Citas subsiguientes
dentro del texto]
28

Trabajos sin autor

identificado
Cite dentro del texto las primeras palabras
de la entrada de la lista de referencias
(usualmente el ttulo) y el ao.
Utilice comillas dobles en torno del ttulo
de un artculo o captulo, y anote en itlica
el ttulo de la revista cienttica, libro,
folleto o informe.

Ejemplos:

En cuidado independiente (Study Finds, 1982)

El libro College Bound Seniors (1979)
29

Dos o ms trabajos en
el mismo parntesis
Al citar trabajos de diferentes
autores, escriba los apellidos
separados por punto y coma dentro
de un mismo parntesis.
Escriba las citas en orden alfabtico
por el apellido del primer autor.
Ejemplo:
Diversos estudios (Balda, 1991; Kamil, 1988;
Pepperberg & Funk, 1990) coinciden en que...
30

Dos o ms trabajos en
el mismo parntesis
Organice dos o ms trabajos del mismo autor
por el ao de publicacin. Coloque las citas en
prensa al final.
Provea el apellido del autor una vez; para las
siguientes citas, incluya slo el ao.

Ejemplos:

Los materiales se encuentran disponibles (Department

of Veterans Affairs, 2001, 2003)

Estudios anteriores (Gogel, 1990, 2006, en prensa)

31

Trabajo discutido en una

fuente secundaria
Use una fuente secundaria slo cuando la
original se haya agotado o no se
encuentre disponible.
Incluya la fuente secundaria en la lista de
referencias.
En en texto, mencione la obra original y
cite la fuente secundaria.
32

Trabajo discutido en una

fuente secundaria
Cita en el texto

En un estudio de Seidenberg (como se cita en

Atkins & Haller, 1993) se encontr que

Entrada para lista de referencias

Atkins, P. & Haller, M. (1993). Models of reading aloud:

Dual route and parallel-distributed-processing
approaches. Psychological Review, 100, 589-608.
33
M
g
3. CITAS DE SEGUNDA MANO.
M
l
e
Cuando en la cita que se toma hay otra cita, se copia tal cul
y est y luego se indican los datos de autor y titulo de la obra
d consultada.
E EJEMPLO:
i
z Del entierro disputado refleje una especfica situacin histrica y un
a conflicto del momento (Steiner, 1991) (Czernikowski y otros, 2003, p.112)
b
e
t
h
Czernikowski, E., Gaspari, R., Matus, S. y
P Moscona, S. (Comps.). (2003). Entre
a hermanos. Buenos Aires: lugar.
v
a
C Lista de Referencia. Aclaracin:
a
No se incluirn los datos de Steiner pues la
obra consultada fue la de Czernikowski.
d
34
M
g
3. CITAS EN OTRO IDIOMA.
M
l Cuando se utilice una cita en otro idioma sta debe traducirse, y
e en la lista de referencias al final del trabajo se incluir la cita
y completa aclarando que la traduccin es del autor del trabajo.
d
EJEMPLO:
E Es el extrao, el literalmente otro, al que tengo que negar como tal, para
i existir como yo mismo: es por el hecho mismo de ser ya que excluyo al otro; el
z otro es el que me excluye siendo l. Lo que excluye siendo yo (Sartre, 1943,
a p. 243).
b
e Sartre, J.P. (1943). L etre et le Neant Paris: Gallimard, C est par le fait

t meme detre moi que j exclus lautre est ce qui m exclut en etand soi, ce
h Lista de Referencia. que j exclus en etant moi. Traduccin ma.
P
a
v Nota:
a Las frases o prrafos aclaratorios que amplan la informacin proporcionada en el texto
C se citan mediante notas.
a Segn APA estas se deben colocar a continuacin de las Referencias Bibliogrficas, en
orden secuencial. Debe utilizarse la numeracin automtica del procesador de textos.
d
35

CITAS DE DOCUMENTOS
ELECTRNICOS.
Incluya el autor, ao y el nmero de la
pgina entre parntesis.
Si no se proporciona el nmero de la
pgina, indique en el parntesis el
nmero del prrafo, o el nombre de la
seccin y el prrafo.
Si el nombre de la seccin del
documento resulta muy extenso, use un
ttulo breve entre comillas dentro del
parntesis.
36

CITAS DE DOCUMENTOS ELECTRNICOS

SIN NMERO DE PGINA
Ejemplos:

Basu y Jones (2007) llegan al punto de sugerir la

necesidad de un nuevo marco intelectual en el cual se
pueda considerar la naturaleza y la forma de la regulacin
del ciberespacio (parr. 4).

En su estudio, Garca y Robles (2008) concluyen

que el sistema actual de cuidado y el enfoque
presente en la definicin de los tratamientos con
apoyo emprico resultan miopes (seccin de
Conclusiones, prr. 1).
37

Haga clic en el icono

para agregar una
imagen

Referencias vs
biliografa
38
M
g

M
REFERENCIAS VS BIBLIOGRAFIA
l
e Una lista de Una Bibliografa
y
d referencias incluye las fuentes
incluye slo las que sirven para
E
i fuentes que profundizar en el
z sustentan nuestra tema (APA, 2009, p.
a
b investigacin y que 180 nl)
e
t
se utilizaron para
h la preparacin del
P
a trabajo. El estilo APA requiere
referencias.
v
a
C
a

d
39

REFERENCIAS
(CONSIDERACIONES GENERALES) .

Orden alfabtico por la primera letra de la

referencia.
Obras de un mismo autor se ordenan
cronolgicamente.
Cada referencia tiene el formato francs y a
doble espacio.
40
M
a
n
u
a REFERENCIAS
d
Haga clic para modificar el estilo de texto
Titular una hoja Referencias
e centralizada en la Segundo
parte superiornivel
E de la hoja. Tercer nivel
s Cuarto nivel
Texto a doble espacio.
ti Ordenar entradas enQuinto
ordennivel
alfabtico
o Primera lnea de cada entrada
A debe ir alineada a la izquierda,
P subsiguientes lneas deben ir
A indentada.

a
e Tomado de: http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/05/

E
n
41
M
g
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS DE LIBROS
M
l
e Consta de los siguientes elementos y se desarrolla
y en el siguiente orden:
d Autor, A.A., y Autor B.B. (Ao). Titulo del libro.
Lugar: Editorial.
E
i Desarrollo de las reas en el orden que debe respetarse.

z
a AUTOR:
b Responsable primario del contenido intelectual del
e documento.
t
h Este dato deber extraerse en primer
P
a lugar de la portada del libro, de lo
v contrario es probable encontrarlo en la
a
C
cubierta (tapa), colofn, prefacio o en la
a introduccin.
d
42
M
g
PORTADA DEL LIBRO
M
l
e tambin denominada portada interior o pgina de
y ttulo, que es la pgina donde figuran el nombre
d del autor, el ttulo y datos de la editorial de
circulacin escrita, y que no debe confundirse con
E las cubiertas.
i
z CUBIERTA O TAPA
a
b
e
t La cubierta es la parte exterior delantera que cubre los
h pliegos de un libro y que suele reproducir los datos de la
P portada. El trmino tambin se emplea para referirse a cada
a una de las partes, anterior y posterior, que cubre los pliegos
v de un libro. Cada una de las dos cubiertas de un libro
a encuadernado se denominan tapas.
C La cubierta de un libro no debe confundirse con la portada, la
a pgina donde figuran el nombre del autor, el ttulo y datos de
la editorial.
d
43
M
g

M COLOFON
l
e
y
d El colofn es una anotacin generalmente en la
ltima pgina de un texto, donde se detallan los
E datos de la publicacin tales como nombre de la
i imprenta, nombre y domicilio del impresor,
z lugar, fecha (que consta del da, mes, ao, santo
a del da, conmemoracin o efemrides sealada)
b y tiraje.
e
t
h PREFACIO
P
a
v Escrito colocado al comienzo de un
a
C
libro a modo de introduccin y que
a explica algn dato sobre el autor o la
obra.
d
44
M
a
n
u
REFERENCIAS
a EJEMPLOS LIBROS
d
e
Libro (Impreso): Un Autor
E Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Libro. (Edicin).
s Lugar: Casa Publicadora.
ti
Libro: Tres o ms Autores
o Apellido, N., Apellido, N. y Apellido, N. (Ao). Ttulo
A del Libro. (Edicin). Lugar: Casa Publicadora.
P
A Libro: Por editor
Apellido el Editor, N. (Ed.) (Ao). Ttulo del Libro.
3 (Edicin). Lugar: Casa Publicadora.
a Libro: Sin Autor y Editor
e Ttulo del Libro. (Edicin). (Ao). Lugar: Casa
d Publicadora.
E
n
45
M
a
n
u
REFERENCIAS (CONT.)
a EJEMPLOS LIBROS
d
e
Libro (Electrnico)
E Apellido, N. I. (Ao publicacin). Ttulo del recurso. (Edicin).
s Lugar: Casa Publicadora. Recuperado de http://xxx
ti
Libro (Versin Electrnica de un Libro Impreso)
o Apellido, N. I. (Ao publicacin). Ttulo del recurso [Versin
A Digital PDF]. (Edicin). Lugar: Casa Publicadora.
P
A
Libro: Con Digital Object Identifier (DOI)
Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Libro. (Edicin). doi:xxx
3
Libro: Captulo
a Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del captulo. En Apellido el Editor,
e N. I. (Ed.). Ttulo del Libro. (X ed., pp. xx-xx). Lugar: Casa
d Publicadora.
E
n
46
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Ejemplos Libros
d
e
Libro: Captulo (Sin Autor)
E Ttulo del captulo. (Ao). En Apellido el Editor, N. I. (Ed.).
s Ttulo del Libro. (X ed., pp. xx-xx). Lugar: Casa
ti Publicadora.
Libro: Entrada en Fuente de Referencia (Versin
o
A Electrnica)
P Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del captulo. En Apellido el
A Editor, N. I. (Ed.). Ttulo del Libro. Recuperado de
http://xxx
3
Libro: Entrada en Fuente de Referencia (Sin
a Autor)
e Ttulo del captulo. (Ao). En Apellido del Editor, N. I.
d (Ed.). Ttulo del Libro. (X ed., Vol. X, pp. xx-xx). Lugar:
Casa Publicadora.
E
n
47
M
a
n
u Referencias
a
Publicaciones Peridicas (Revistas o Magazines)
d
e
Artculo de Revista: Impresa
E Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Artculo. Ttulo de la
s publicacin, num(Vol.), pp-pp.
ti
Artculo de Revista: Electrnico (con DOI)
o Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Artculo. Ttulo de la
A publicacin, num(Vol.), pp-pp. doi:xxx
P
A Si el artculo tiene presente la numeracin doi utilizarlo en vez
de la direccin Web.
3 Artculo de Revista: Electrnico (DOI no
a presente)
e Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Artculo. Ttulo de la
d publicacin, num(Vol.), pp-pp. Recuperado de
http://xxx
E
n
48
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Publicaciones Peridicas
d
e
E
Artculo de Revista: (Base de datos)
s
Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del Artculo. Ttulo de la
ti publicacin, num(Vol.), pp-pp. Recuperada de
Nombre de la Base de Datos.
o
A
P Artculo de Revista (Sin Autor)
A Ttulo del Artculo. (Ao, Mes). Ttulo de la
3 publicacin, num(Vol.), pp-pp.

a
e
d

E
n
49
M
a
n
u
Referencias
a Peridicos
d
e
Artculo de Peridico
E Apellido, N. I. (Ao, mes da). Ttulo del artculo.
s Ttulo del peridico. pp. xx-xx.
ti

o Artculo de Peridico en Lnea

A Apellido, N. I. (Ao, mes da). Ttulo del artculo.
P
A Ttulo del peridico. Recuperado de http://xxx

a
e
d

E
n
50
M
a
n
Referencias
u
a
Tesis y Disertaciones
d Tesis o Disertaciones sin publicar
e Apellido, N. I. (Ao). Titulo de la tesis o disertacin. (Disertacin Doctoral o
E Tesis de Maestra sin publicar). Nombre de la Institucin, Lugar.
s Tesis o Disertacin (Recuperada de Base de Datos Comercial)
ti Apellido, N. I. (Ao). Titulo de la tesis o disertacin. (Disertacin Doctoral o
Tesis de Maestra). Disponible en Nombre de la Base de Datos.
o Tesis o Disertacin (Recuperada del Web de una Institucin
A Educativa)
P Apellido, N. I. (Ao). Titulo de la tesis o disertacin. (Disertacin Doctoral o
A Tesis de Maestra). Recuperada de http://xxx
Si la disertacin o tesis tiene disponible el nmero DAI (Digital Abstract
3 International) colocar el nmero entre parntesis al final de la referencia.

a
e
d

E
n
51
M
a
n
u
Referencias
a Material Audiovisual
d
e
Pelcula
E Apellido, N. I. (Productor) y Apellido, N. I. (Director).
s (Ao). Ttulo de la pelcula. [Cinta cinematogrfica].
ti Lugar: Nombre de Casa Productora.

o
Serie de Televisin (Episodio)
A Apellido, N. I. (Escritor), y Apellido, N. I. (Director).
P (Ao). Ttulo del Episodio [Episodio de Serie de
A Televisin]. En N. I. Apellido (Productor Ejecutivo),
Ttulo de la Serie. Lugar: Nombre de Casa Productora.
3
Grabacin Musical
a Apellido, N. I. (Ao). Ttulo de la cancin. En Nombre
e de la Grabacin Musical [CD]. Lugar: Nombre de Casa
d Productora.
E
n
52
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Material Audiovisual
d
e
Podcast
E Apellido, N. I. (Productor). (Ao, Mes Da). Ttulo del
s episodio. [Audio podcast]. Recuperado de
ti http://xxx

o Video de You Tube

A Apellido, N. I. (Ao, Mes Da). Ttulo del video.
P [Archivo de Video]. Recuperado de
A http://www.youtube.com/xxxxxxxxxxx
3

a
e
d

E
n
53
M
a
n
u
Referencias
a Conferencia o Simposio
d
e
E Apellido, N. I. (Ao, Mes Da). Ttulo de la
s contribucin. En N. I. Apellido (Presidente), Ttulo
ti del simposio. Simposio efectuado en la reunin del
Nombre del Congreso, Ciudad, Pas.
o
A
P
A

a
e
d

E
n
54
M
a
n
u
Referencias
a Software de Computador
d
e Nombre del Software. (Versin). [Archivo de
E
Computador]. Lugar: Nombre de Casa de Productora.
s
ti

o
A
P
A

a
e
d

E
n
55
M
a
n
u
Referencias
a Documentos en el Web
d
e
Mensaje de un Blog
E Apellido, N. I. (Ao, Mes Da). Ttulo del Mensaje.
s [Mensaje en Blog]. Recuperado de http://xxxx
ti
Mensaje de Foro o Grupo de Discusin
o Apellido, N. I. (Ao, Mes Da). Ttulo del Mensaje.
A [Mensaje en Foro]. Recuperado de http://www
P
A Lugar Web (Documento Independiente)
Apellido, N. I. (Ao). Ttulo del artculo. Recuperado
3 de http://xxx
a
e
d

E
n
56
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Documentos en el Web
d
e
Lugar Web (En su totalidad)
E Apellido, N. I. (Ao). Nombre del Lugar Web.
s Recuperado de http://xxx
ti
Lugar Web (Seccin o Artculo)
o Apellido, N. I. (Ao). Nombre de la Seccin o Artculo.
A En Nombre del Lugar Web. Recuperado de
P http://xxx
A
Lugar Web (Sin Autor y sin fecha)
3 Ttulo del Artculo. (n. d.) Recuperado de http://xxx
a
e
d

E
n
57
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Documentos en el Web
d
e
Wikipedia
E Diabetes mellitus. (s.f.). EnWikipedia. Recuperado de
s http://es.wikipedia.org/wiki/Diabetes_mellitus.
ti Para citarlo dentro del texto colocarlo de la
siguiente forma (Diabetes mellitus, s.f.).
o
A
Debido a que los artculos en portales web wikis son
P actualizados constantemente se recomienda utilizar la
A fecha en la cual se accedi.
Diabetes mellitus. (s.f.). EnWikipedia. Recuperado
3 el 6 de noviembre de 2011 de
http://es.wikipedia.org/wiki/Diabetes_mellitus.
a
e
d

E
n
58
M
a
n
u
Referencias (Cont.)
a Imgenes
d Imagen
e
Apellido,
I. (2010).Ttulo del trabajo[fotografa].
E
s Recuperado de http://www.www.www
ti Citar Imagen (Sin autor)
Ttulo
del trabajo [fotografa]. (2010). Recuperado de
o
http://www.www.www
A
P Citar Imagen (Sin autor, ni ttulo, ni fecha)
A [Descripcin
de imagen]. Recuperado de
http://www.www.www
3

a Para citar dentro del texto

e Ej.
Qued evidenciado en los visuales (Prez, 2010) que las
d imgenes se citan al igual que otras fuentes de informacin
(vase Figura 1).
E
n
59
M
a
n
u
a
Referencias (Cont.)
d Herramientas Web para Referencias
e
E
s
Son of Citation Machine
ti Citation Builder
o Cite Knight
A
P
Bibme
A Zotero (aplicacin de investigacin para
3 navegadores y mviles que permite crear
fcilmente bibliografas y la indizacin de
a
e documentos).
d

E
n
60
M
a
n
u
a
Tablas
d Las Tablas se utilizan para presentar datos al lector y
e deben complementar y clarificar informacin al lector.
E Colocar ttulo de la tabla justificado a la derecha
s
ti Tabla 1 y en la prxima lnea a espacio sencillo el
ttulo de la tabla.
o Considerar los siguientes aspectos
A Necesidad de la tabla
P
A
Relacion al texto
Coherencia, Organizacion, Documentacion e Integridad
3 Existen tres tipos de notas para Tablas
General
a Especifica
e
d
Probabilidad

E
n
61
Tablas
Tipos de Tablas Ejemplos

Tomadas de: http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/19 /

ANOVA (Anlisis de Varianza) Tabla de Regresin

62
M
a
n
u
a
Figuras
d
e
Se utilizan para mostrar visualmente datos al
E lector. Deben mostrar relaciones,
s comparaciones o distribuciones de valores
ti
absolutos, porcientos, etc..
o Colocar justificado a la izquierda con la palabra
A Figura 1. Seguido de una Descripcin de la figura.
P
A Teneren consideracin los siguientes aspectos al
colocar una figura.
3 Necesidad o importancia para el trabajo
a
Claridad, simpleza y visible para el lector
e Es mencionada en el texto
d Utilizar lneas claras y sencillas

E
n
63
M
a
n
u
Figuras
a Tipos de Figuras
d
e
E
s
ti

o Graficas lnea
cA para modificar el estilo de texto del patrn
Pvel Graficas de Barra
A Graficas Pictoricas
Graficas de Puntos
3
Graficas de pie
a Fotografas
e Dibujos o Figuras
Imagen tomada de: http://www.cvgs.k12.va.us:81/research/Paper/apa/data%20tables_20071_image001.gif
d
Ejemplos Tipos de Figuras
E
n
64
M
a
n
u
Encabezados y Sub-
a encabezados
d Centralizada, Letras en Negritas
e
E
s Justificada a la Izquierda en Negritas
ti

o Indentada letras minusculas en negritas

A
P
A
Indentada, en bastardilla, en negritas, letras
ninusculas y termina en punto.
3
Indentada en bastardilla, letras en minusculas y terminan
a
e en punto.
d
** Para trabajo simple utilizar niveles 1 y 3.
E
n
65
M
a
n
u
a Notas AlcaLce y Notas
d
e
APA no recomienda la utilizacin de Notas
E Alcalce o Notas en el texto.
s
ti
Pero, si es neceario incluirlas, existen 2 tipos
de notas
o
Contenido
A
P Proveen informacin suplementaria al lector. Deben de
A ser breves y especficas. No ms de un pequeo
prrafo.
3 Pueden ser utilizadas para sealar al lector donde

encontrar informacin adicional sobre el tema.

a
e Ej. 1 Leer a Skinner (1995), captulos tres, cuatro y cinco
d para informacin ms detallada sobre la clonacin de
animales.
E
n
66
M
a
n
u Notas Alcalce y Notas (Cont.)
a

d
Haga clic para modificar el estilo de text

Notas de Derechos de Autor
Son para dar los detalles bibliogrficos en el caso de que se
e
utilice una cita de ms de 500 palabras, la cual requiere

E
autorizacin formal de uso por el autor. Incluir la carta de
autorizacin del material. Segundo nivel
Utilizar en el caso de reproduccin de grficas o tablas de
s
otras fuentes, en este caso comenzar con la palabra
Nota. Seguido por el texto.
Tercer nivel
ti
Ej. Cuarto nivel
Nota. De Ttulo del artculo, por Inicial. Apellido, Ao, Ttulo de la Revista,

Quinto nivel

Num(Vol.), p. XX. Derechos de Autor 2007 por Nombre del Autor. Reproducido
con el debido permiso.

o
A
P
A

a
e
d
Tomado de: http://www.scribd.com/doc/4526975/Sample-APAStyle-Paper

E
n
67
M
a
n
u
a Apndice
d
e
Se utiliza para materiales impresos que
E describen en detalle material
s
ti
complementario al trabajo.
Ejemplos de materiales incluidos en
o
A Apndices
P Descripciones de equipos
A Instrumentos de Evaluacin y Medicin utilizados en la
Investigacin (Algunos requieren autorizacin escrita
3
para publicacin de ellos)
a
Artculos que proveen la data para meta-anlisis no
e mencionados directamente en el artculo
d Tablas, listas o pruebas matemticas
Comunicaciones personales mencionadas en el texto
E
n
68
M
a
n
u
a Apndice (Cont.)
d
e
Cada apndice se coloca en una Pgina aparte
E con el ttulo centralizado en negrillas.
s Si el documento slo tiene un Apndice se rotula
ti Ej. Apndice
o Si el documento tiene ms de un Apndice se rotula
A Ej. Apndices A
P Ej. Apndices B
A Nota: Los apndices se ordenan segn son mencionados en el
texto del trabajo.
3
Ejemplo de cita de apndice en texto
a Ej. esas investigaciones produjeron los mismos
e resultados (vea Apncides A y B para mayor
d informacin).

E
n
69

Apndice (Cont.)
El Apndice puede tener tablas, figuras y
ecuaciones desplegadas (deben de ir
enumeradas y en el orden que aparecen
en el texto principal)
Ej. Tabla A1

Puede tener encabezaos y

subencabezados.
La Primera lnea del prrafo se indenta.
Aplican las mismas reglas para citar que
al texto principal.

Tomado de: http://my.ilstu.edu/~dmmcbri/APAsample.doc