QUEREMOS SER CLAROS

Nacimos un 9 de julio de 1992. Adrede lo hicimos coincidir con nues-
tra histórica declaración de Independencia. Y como hicieron esos subversivos
contra la corona española, que luego se convirtieron en patriotas, también a
nosotros, desde nuestras más humildes páginas, nos tocó subvertirnos contra el
poder económico constituido desde ese entonces, que privilegiaba la propiedad
privada y despreciaba la pública. Que hizo del mercado de oferta y demanda
una ley y destruyó al Estado como controlador. Política que diez años después
todos pagaríamos enormemente cara.
Pero nos gobernaba un peronista mentiroso, fabulador, tramposo y
nosotros estábamos en contra de su política, precisamente la más antiperonista
habida y por haber. Y muchos creyeron que Sin Límites era antiperonista y ad-
herían fervorosamente a nuestra prédica, profundizada aún más después de la
maldita reelección. Y habremos de ser claros, nosotros no fuimos antiperonistas,
fuimos antimenemistas, antineoliberales, antimafiosos, anticorruptos.
Por favor, la única tendencia que tenemos nosotros es la de ser “pro-
gres”, y si el gobierno de turno es de nuestra tendencia y defiende a la gente,
a la libertad de prensa, al asalariado, si administra honestamente y bien al ES-
TADO, si privilegia al humilde por sobre el rico, si distribuye las riquezas en
forma equitativa, si separa a la Iglesia del Estado, si aboga por una nueva ley
de quiebras, que cooperativice empresas, que democratice el Crédito al servi-
cio del público y no al servicio de la banca internacional, si defiende al medio
ambiente por sobre las ganancias empresariales o corporativas, si privilegia al
Estado por sobre los monopolios y oligopolios... Ese, precisamente ese, va a
ser nuestro gobierno.
Por eso, así como cierta parte progresista de la sociedad mundial decía
que “el verdadero socialista era aquel que lograba destruir al enano fascista que
llevaba adentro”, nosotros, los argentinos debemos liquidar a ese enano antipe-
ronista que muchos radicales llevan dentro. Y muchos peronistas deben dar de
palos a ese enano antiradical; y muchos poderosos a ese enano antiargentino...
si lo logramos, volveremos a hacer de la política algo interesante, algo atractivo
de discutir y razonar, como lo hicieron nuestros patriotas en Tucumán, aquel 9
de julio de 1816.
TODOS LOS JUEGOS
YA SOMOS GRANDES
Después del 9 de julio, Sin Límites habrá cumplido 18 años de
existencia con sus lectores y auspiciantes. Me dan ganas de llorar, por-
que yo, Juan Ramón de Prado, como director fundador, propietario
y responsable, tengo tanto, tanto que agradecer a todos aquellos que
participaron y participan de nuestro staff. “ad honoren”, sin preguntar
por qué yo soy el único que cobro. Lógico, también cobran la imprenta
y el diagramador.
Y, a partir del hecho de que “ya somos grandes” primero darles
una respuesta contundente a aquellos que preguntan por qué no se firman
los editoriales o algunas notas: En toda publicación las notas no firmadas
son de exclusiva responsabilidad de su editor y dueño y director. Y en
Sin Límites las notas firmadas son de responsabilidad mutua de su autor
por haberla firmado y de su director por haberla publicado.
Y ahora que “ya somos grandes”, también tenemos más responsa-
bilidades y debemos no abusar de nuestros derechos, pero sí de nuestras
obligaciones. Y como propietario de esta publicación tengo el derecho
de publicar todo lo que esté dentro de mi línea editorial, progresista, y
censurar todo y a todos los que estén en contra de la gente, que le hagan
daño o puedan perjudicarla, alimentando el morbo y las sensaciones que
hacen al negocio periodístico. Y como obligaciones, cuando se informa u
opina, a no mentir, no ser insidioso, no deformar la realidad, y no arrugar
ante presiones publicitarias por el cambio de línea editorial; ante lo cual
vamos a ser claros: en conjunto con mi staff, a quienes acepto y con quienes
comparto, si aceptan esta premisa: las ideas no se venden ni se compran,

EL JUEGO
Escribimos este texto cuando promedia el Campeonato Mundial de Fútbol
no tienen precio no existe valor monetario que las haga cambiar, solo se
aceptan razones que no tengan números.
Si hubiese querido ganar dinero por sobre las ideas, debería haber
en Sudáfrica. El universo actual del deporte se integra al de los negocios, al de la seguido con mis antiguos oficios, pero en determinado momento elegí
política y merece el análisis de la sociología. Ese colosal espectáculo que represen-
éste, por el que tuve vocación toda mi vida: el de periodista. Ser la voz
tan los torneos globales como el que se está celebrando o los Juegos Olímpicos u
de la gente que habla al dirigente, desde sus instituciones populares:
otras competencias equivalentes parecen quedar cada vez más alejadas del espíritu
inicial que diera origen a las actividades deportivas. Hoy asistimos a notables exa- ONG, sociedades de Fomento, Cooperativas, clubes, asociaciones ve-
geraciones que bien poco tienen que ver con aquel elemento esencial tan propio cinales, agrupaciones sin fines de lucro, etc. El periodista, que como
del auténtico deporte: el llamado “fair play” vale decir el juego limpio. el político, solo debe estar al servicio de la gente, por sobre el de sí
Cuando las civilizaciones iban incorporando a sus costumbres las compe- mismo y de su propia empresa y nunca convertirse en un PODER
tencias deportivas estaban produciendo saltos de calidad hacia delante. El parti- para presionar la elección popular.
cipar en un torneo donde el objetivo no consiste en aniquilar al adversario puede
constituir un excelente sucedáneo de la guerra. Con mayor provecho y menos
daño. Quizás haya servido en su momento como preparación para una contienda
de verdad. También es cierto que hubo países al borde de un conflicto bélico como
consecuencia de algún resultado complicado. En consecuencia y para que el deporte
no pierda su nobleza esencial habría que aliviarlo del peso excesivo de la política y
de los negocios. Juvenal recomendaba rogar al cielo “mens sana in corpore sano”.
Así pues el deporte auténtico sirve a la Paz y a la Salud. En cambio las guerras,
cualquier guerra, (aún las que gozan de buena fama) contribuyen mucho menos a
la salud, física y mental, individual o colectiva. Seguramente existirán excepciones
al respecto, pero son eso, excepciones. Armando Félix Rojas.
2 - SIN LIMITES - JULIO 2010
¿Necesita un Profesional?
ABOGADOS
Dr. Félix R. MAKOWIECKI
519 Bis Nº 7733 e/ 172 y 173 - Tel. 478-0592
Calle 48 N° 633. - Tel. 424-2939
Dra. Sandra R. MAZZARA
Sucesiones - Divorcios - Contratos
Av. 44 y 197 / Calle 32 nº 1693
Tel. 496-3609 / 15-5647179
Estudio Jurídico Berasategui & Asoc.
Dr Martín Leonardo Berasategui Ilundayn
Accdtes tránsito, laborales-despidos-penales
Calle 23 nº534 e/42 y 43
470-2477 / 15-411-0330 / Nextel 612*4419
Viviana CASASSA
Obtenga su jubilación, Pensión o el reajuste de su
haber. Suces, Admin, Laboral contratos- Accidentes
Tel. 425-0686 - Calle 525 nº2063 e/15 y 16
Estudio Diego RAVELLI & Asoc.
Jubilaciones - Pensiones - Reajustes
Sucesiones - Laboral - Accidentes de Tránsito
48 nº632 piso 7 of. 102 La Plata
Tel 0221-489-1904 / 15-559-7920 / 695*6346
Dra Lucía del Carmen López
Civil - Comercial - Laboral - Familia - Previsional
160bis nº570 e/43 y 44 - 15-541-6329
Dra Ercilia CASCELLA
Usurpaciones -Civil - Comercial - Laboral
Familia - Accidentes - Sucesiones
13 nº857 Pº 8 of 82 - 424-8798 (int 458) 15-562-5791
GESTORES
Silvia GALATI (MT 7160 MM5825)
Automotores - Municipal - Rentas - etc.
Av. 44 nº 4984 e/194 y 195 Tel.496-1547
María Soledad MATTIOLI (MN 027221/08)
Automotor: Transferencias Rentas 0km
Av. 44 e/195 196 / 496-1238 / 15-600-3556
Walter A. CAMPANUCCI (MP8987 MN25220)
Automotor Inmobiliario Habilitac. Jubilaciones
470-6182 / 15-508-7862
ID 634*5578 wcampanucci@hotmail.com
Silvia SOCIN (MN012619/05)
Gestoría del automotor y motos
529 nº3477 e/29 y 30 - Tel. 479-3443
AGRIMENSORES
GOMEZ RIOS & ASOCIADOS
Agrimensura- Gest. Municipales - Construcciones
Calle 26 nº171 - Tel. 479-0339 / 15 485-4941
R. LOPEZ - A. BORREGO
Planos-Dirc de Obras-Mensuras-Asesor s/cargo
45 Nº 880 e/12 y 13 - Tel. 427-6105
470-2772 / 15 477-4322
Luis SAAVEDRA COSTAS
Agrimensor, mensuras, subdivisiones, estado par-
celario, empadronamiento y dirc de obras
Tel. 489-2318 Cel. 15-440-8620
PSICOLOGOS
Lic. Silvina OTTONE M.P. 52.549
Niños - Adoles. - Adultos Obras Soc. IOMA
42 nº683 1/2 Tel 479-0454 Cel 15-570-3174
Lic. Nicolasa DE NIGRIS
66 Nº 4512 esq. 185 - Tel. 496-3012
STAFF SIN LIMITES
MEDICOS www.psinlimites.blogspot.com
Publicidad: 496-1034/1316
Dr. Oscar A. OJEA Notas: p.sinlimites@gmail.com
Médico Gerontólogo Reg de la Prop. Intelectual 296.469
Director: Juan Ramón de Prado
11 nº 1554 esq. 64 - La Plata - 451-6532
COLABORADORES AD HONOREM
VETERINARIOS Abasto: lucilasalessi@abastonet.com.ar
La Granja: vir_klein29@yahoo.com.ar
Dr. Carlos J. CATRAMBONE El Retiro, El Centinela: Oscar Tozonotti
Clínica 24hs - Pequeños y Medianos Animales Melchor Romero: Néstor Gutiérrez
Av. 520 e/ 141 y 142 - Tel: 470-4878 Bº Pedro Benoit: arfel_once@yahoo.com.ar
Colonias Japonesas: Miyawaki Ikuyo
Dr. Pedro IVE Los Hornos: Luis López Osornio
Veterinaria El Cruce / Baño y Peluquería Canina Olmos: maxiinfierno_88@hotmail.com
San Carlos: nardi_pamela@yahoo.com.ar-
44 entre 197 y 198 - Tel: 496-1864
Diagramación: Dario Panaroni
ODONTOLOGOS Imprenta: Editorial Berisso 0221-15-420-0310
Noelia TREVISIOL
Prótesis - Implantes - Ortodoncia
44 N° 5281 200 y 2001 - Tel: 496-3773
Adrián RUBBI
Odontología - ORTODONCIA - Implantes
Av. 520 N° 7587 e/170 y 171 - Tel. 4 78-4987
CÁCERES Leonel PEREZ Soledad
Implantes - Prótesis - Ortodoncia Niños
Av 44 nº5169 e/ 198 y 199 496-4650
Mariana GIL (MP. 14266)
Odontología Integral - Prótesis - Implantes
Planes Especiales Emp. públicos, Munic. Jubil.
Turnos 15-537-4834
OPTICAS
Alicia VIZOSO (Optica Olmos)
Técnica Optica - Col 0563
Av. 197 e/ 44 y 45 - Tel. 496-2503
Justo A. PACHECO (Optica Virtual)
Anteojos Sol y Recetados - Col 1976
Av. 32 e/131 y 132 - 15-409-6714
David DEMENEGO
Técnico Óptico y Contactólogo - Col 2108
Av. 44 y 138 Tel. 479-3768
CONTADORES
Carlos Alberto GIL
Societario Contable, Impositivo, Laboral.
S.I.C. Proyecto Empresarial T.I.C.
Cel. 15-579-4057 emprendizajetotal@gmail.com
Regina Gliemmo BACIGALUPE
Impuestos - Balances - Contabilidad gral.
491-7496 - 15-547-1542 reginagliemmob@hotmail.com
PROD ASES SEGUROS
Germán y Guillermo TANTERA
Federación Patronal Seguros Generales
Av. 44 nº 4984 e/194 y 195 Tel.496-1547
Néstor L. FUENTES (MSSN 54853)
Liderar Compañía General de Seguros
Av. 32 e/131 y 132 - 414-1199 / 15-506-1981
Claudia MARARRABEIA
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av. 520 e/170 y 171 491-7971 - 15-547-4701
 JULIO 2010 - SIN LIMITES - 3
TODOS PARA UNO

UNO PARA TODOS
El primer sábado de julio el Cooperativismo
Internacional cumplió 88 años de reconocimiento
como doctrina económica y social debido a la crea-
ción de una cooperativa textil en Inglaterra (Roch-
dale) a la cual se la tomó como testigo para celebrar
una internacional socialista.
Lo cierto es que el Cooperativismo nace con
el ser humano. No podría haber sido de otra forma.
No se concibe el nacimiento del ser humano como
individuo cuidándose entre sí o atacando solo, toman-
do propiedades y diciendo esto es mio, mio, mio. La
Raza Humana hubiese desaparecido en un efímero
cerrar de ojos. Sin embargo en grupos, cooperando,
fueron creando tribus. Cuando ya fueron fuertes,
demasiados fuertes, fueron enfrentándose entre
ejércitos venciendo sin convencer, conquistando
sin atraer, comenzando a tener bienes, propiedades,
dinero... Y comenzó el otro sistema tan afín a nuestra
humanidad: el del Capital. Ya no importa la sociedad,
importa el individuo. Cuanto más tengo, más valgo.
Ya no importa el medio ambiente que dure para toda
la vida; importa que dure para toda mi vida. Ya no
importa que ningún chico pase hambre, importa que
mis chicos coman en abundancia y de lo más rico, y
si les sobra, cuando estén hartos, que lo tiren.
“El cooperativismo crea una sociedad, la
funda. El capitalismo se apodera de ella, la funde.
Luego, comienza otra vez la rueda y así el mun-
do sigue rodando: cuándo necesita cooperando,
cuando sobra compitiendo”.
“La Cooperación crea amistad. La com-
petencia la rivalidad. Por eso el Cooperativismo
consumará al mundo y el Individualismo lo con-
sumirá” Juan Ramón de Prado
4 - SIN LIMITES - JULIO 2010
ESTANCIA CHICA ABASTO COLONIA URQUIZA SOLO PARA EL JAPONES

SR VECINO/A:
Escribíamos hace casi un año que “La gran oportuni-
TALLERES PARA
dad de recuperar la gobernabilidad tiene que ver con
crear espacios de participación comunitaria”. En este

ADULTOS
La Dirección General de Estadística y Eva-
marco y con el objetivo de facilitar y participar, es
luación de Programas Especiales de la Municipalidad
que se propone la creación de este espacio al lector,
de La Plata y la Facultad de Humanidades y Cien-
como una iniciativa para que el ciudadano nos ayude
cias de la Educación de la Universidad Nacional de
a contar la realidad desde su mirada, con su aporte,
La Plata ponen en marcha un proyecto destinado a
proyecto , critica, denuncia, propuesta, etc.
mejorar la CALIDAD DE VIDA de los ADULTOS
Acérquenos su opinión, seamos cronistas de nuestros
MAYORES de 50 años a través de ACTIVIDADES
propios espacios y territorios (el barrio, el club, la
EDUCATIVAS totalmente GRATUITAS. Comienzan
plaza, la escuela, las instituciones locales, etc) invo-
los talleres en la sede de Abasto, ONG crecer sito en
lucrémonos, construyamos consensos. Su palabra nos
209 y 518, todos los jueves de 1530 a 17 horas.
completa y nos ayuda a construir  mejores autocriti-
Los talleres para el segundo cuatrimestre
cas, más ingeniosas, más diligentes, más creativas y
del año en curso darán inicio el 1ro de agosto, por
más cooperativas.
tal motivo aquellos que  deseen inscribirse podrán
Quedo a su entera disposición,
hacerlo concurriendo a dicha sede en el día y horario
lucilasalessi@abastonet.com.ar
detallado con anterioridad o al teléfono 457 2505 de
9 a 17 horas.
Lucila Salessi

MOVILIZACIÓN
Los días 30 de abril y 1º de mayo hubo in-
quietud en la Colonia Urquiza ante la posibilidad que
se produjera un asentamiento en el lugar, dado que
parecía que decenas de familias desalojadas de un
predio estatal ubicado en Joaquín V. Gornina serían
trasladadas allí. La movilización de productores y
vecinos impidió el asentamiento y las familias fueron
alojadas transitoriamente en distintos lugares. Poco
después, desde el Gobierno bonaerense se informó
que las mismas se radicarían en un predio situado en
179 entre 526 y 528.
Néstor Gutiérrez

MELCHOR ROMERO
SIN AGUA
Vecinos del barrio Las Rosas estuvieron dos
días sin agua, aparentemente por un desperfecto en el
pozo de extracción situado a la altura de 520 y 155.
El suministro se interrumpió el viernes 18 de junio
y retornó el domingo 20. De acuerdo a lo manifes-
tado por los vecinos, cuando se realizó la obra para
proveer del servicio al barrio, los trabajos no habían
sido concluidos y los tuvo que terminar uno de ellos.
“De lo contrario -dijeron- todavía estaríamos sin agua
potable”. ¿Esta obra está habilitada? ¿a qué organis-
mo deben recurrir los vecinos cuando se quedan sin
agua?
Néstor Gutiérrez
INAUGURACIÓN
Fueron inaugurados en el Hospital “José
Ingenieros” un consultorio de obstetricia con baño
incluído, tres consultorios médicos, un office de
enfermería, un baño público y otro para el personal,
un área administrativa contable, una sala de espera,
un salón de usos múltiples y una playa de estaciona-
miento. El hospital se haya en 161 y 514 funcionando
junto al mismo, aunque de manera independiente, la
Escuela Especial nº 516.
Néstor Gutiérrez
ANIVERSARIO
El 12 de julio José Melchor Romero cumplirá
126 años, la fecha recuerda el día de la apertura de
la estación ferroviaria en 1884.
El 10 de julio, a las 18, será oficiada una
misa en la Parroquia Inmaculada Concepción por
los 126 años del pueblo y por los socios fallecidos
de la agrupación Romerense, habiéndose invitado a
entidades y vecinos a llevar alimentos no perecederos
para Cáritas Parroquial, que atiende a familias de la
localidad.
Néstor Gutiérrez
Programa para el Viernes 9 de julio
en la Plaza de 521 y 171 - 11hs:
-Feria de artesanos, productores locales y comidas;
-Muestra de circo del ‘Hogar Pichuca’;
-Coro ‘La Merced’;
-Grupo folclórico ‘Renacer en sueños’ perteneciente
al Club Romerense;
-Espectáculo circense a cargo del ‘Circo Equinoxio’,
gentileza de la empresa ABSA;
-Exposición de autos especiales y preparados
-Cierre folclórico con el Chango Spasiuk (16hs
aprox)
Invitan: Centro Comunal Melchor Romero,
Dirección de Eventos Comunales de la Municipa-
lidad de La Plata
JULIO 2010 - SIN LIMITES - 5
MELCHOR ROMERO
ESPACIO
RECREATIVO
La Junta Comunal de José Melchor Romero
hizo llegar el 1º de junio una nota al Intendente Pablo
Bruera solicitándole “la construcción de un espacio
recreativo en las tierras ferroviarias de nuestra loca-
lidad sobre la calle 515 entre 169 y 172 aproxima-
damente. Este lugar, ubicado no muy lejos de dos
construcciones ferroviarias históricas declaradas el
año pasado “De Interés Municipal” por el Concejo
Deliberante, serviría como punto de encuentro de
las familias y especialmente de los niños que viven
cerca de allí. También la obra ayudaría a tener más
limpieza, iluminación y seguridad en la zona, además
de contribuir a preservar un lugar histórico”.
En el escrito, la Junta Comunal de Romero
propuso “la construcción de canchas para prácticas
deportivas, una senda para correr y/o caminar, la
colocación de juegos, luces, bancos, cestos para la
basura, etc... Este espacio podría denominarse “Plaza
de la Estación”, dado que encontraría muy cerca del
lugar donde estaba el edificio ferroviario principal
(hoy destruido) que comenzó a funcionar el 12 de
julio de 1884, día del nacimiento de nuestro pueblo”.
Por último, la Junta romerense mencionó que
“la idea de construir esta Plaza cuenta con el apoyo
de unos 300 vecinos, cuyas firmas adjuntaremos, y
obas similares a la aquí pedida se han realizado ya en
otras localidades, por lo cual esperamos que también
se lleve a cabo en Romero.”
Néstor Gutiérrez
20 AÑOS
La Agrupación Romerense de la Tercera
Edad cumplirá 20 años el 12 de julio, motivo por el
cual dio a conocer el programa de festejos, que tendrá
una duración de dos semanas.
El 4 de julio, a las 16, habrá una lotería fami-
liar en el Club Romerense. El 10, a las 18, será la misa
por los socios fallecidos y por el 126º aniversario de
Romero en la Parroquia Inmaculada Concepción de
la obra que se está llevando a cabo en la sede social.
Los actos continuarán el día 13, en horas
de la mañana, con el obsequio de ajuares tejidos
por las abuelas a los niños nacidos el 12 de julio en
el Hospital Dr. Alejandro Korn. El 17 de julio será
sorteado un bono contribución por la Quiniela de la
Provincia Nocturna. El 18 de julio, a las 13, se efec-
tuará el almuerzo aniversario de la agrupación en el
Club Romerense.
Néstor Gutiérrez
6 - SIN LIMITES - JULIO 2010
LA GRANJA LA CUMBRE

AMIGOS POR LA VIDA

La Asociación Amigos por la Vida informa
que en Mayo pasado se realizó la final del Torneo or-
ganizado por el Consejo de la Tercera Edad, saliendo
ganadora en el juego del Sapo Zulema Vázquez. Ade-
más, se celebró el Bicentenario con una chocolateada
y tortas fritas con gran concurrencia de sus socios.
En otro orden, el pasado 4 de Junio se realizó
un viaje a Villa Carlos Paz, Córdoba, el cual disfru-
taron mucho y quieren reconocer la buena atención
que recibieron de parte de la empresa Pedraza, su
representante y coordinadora.
Continúan con las actividades de Folklore,
Pedicuría, Tango, Pintura sobre tela, Yoga, Masajes
descontracturantes, Gimnasia terapéutica, y próxi-
mamente se harán Manualidades. Además, continúa
en funcionamiento el Centro de Atención de PAMI,
de lunes a viernes de 9 a 11.
También quiere felicitar a Sin límites por un
nuevo aniversario, y por muchos más!!
Para más información comunicarse al 479-
1125 o 479-0297 o acercarse a la sede de calle 521
139 y 140.
Virginia Klein

LA GRANJA FÚTBOL
La Granja FC empató frente a San José 2
a 2 y terminó con las chances de ganar la Zona C
del Torneo de la Liga Regional Platense. Los goles
del equipo de los rosas fueron convertidos por Luis
Espósito y Víctor Castro.
Una mala: se fue la pelota afuera y se la
robaron!!! Una locura señores…
Los máximos goleadores del torneo fueron
Román Markic y Luis Espósito con 7 goles.
A pesar de las bajas sufridas en el equipo,
esta temporada sirvió para probar nuevos jugadores
y para ganar más experiencia. Esperemos que el
próximo torneo lleguen más lejos y que no haya
tantas injusticias en cuanto a decisiones arbitrales y
organización se trata.
Saludamos a los chicos de La Granja FC por
su campaña y les deseamos lo mejor para la próxima!
Virginia Klein

ALTOS LA GRANJA
El Centro de Fomento Altos de La Granja
informa que continúa con las tratativas y el contacto
con autoridades del Ministerio de Seguridad y Justicia
por la problemática de la seguridad en la zona.
En conjunto con otras instituciones y también
establecimientos educativos y la Unión de Entidades
de la Zona Oeste, sigue gestionando la instalación de
una comisaría para brindar mayor seguridad a toda la
zona; hecho que se ve reflejado parcialmente con una
mayor presencia policial en horas pico de comercios
y salida de alumnos de ambas escuelas.
Altos comunica además que para el domin-
go 8 de Agosto se está organizando una Gran Peña
Folklórica Bailable prevista para las 12, con motivo
del 23° Aniversario de la institución.
Y felicita a Sin Límites por un nuevo aniver-
sario!!!
Para más información sobre viajes o activi-
dades comunicarse al 470-5349 de 9 a 12 y de 17 a
21 o acercarse a la sede de calle 138, 517 y 518.
Virginia Klein
 JULIO 2010 - SIN LIMITES - 7
SERVICIOS ALQUILO, VENDO, PERMUTO TELÉFONOS ÚTILES
REMISSES EXPRESS 24HS 0800-666-2117
ALQUILO SALÓN de FIESTAS Abasto Olmos Etcheverry
Además... mesas redondas, tablones, caballetes, sillas, Casa del Niño 491-3687 Asoc. Prod. Hortíc. 496-1389
197 e/46 y 47 496-1337 / 570*1673
manteles 53 nº5034 e/195 y 196 - 496-1369 Centro de Salud nº10 491-3845 Bomberos 496-2388
REMISSES 44 - Av. 44 e/160 y 161 Comisaría 7º 491-6300/3477 Centro Comunal 496-2728
0800-999-3249 / 470-0147 Vendo Ecosport 0km a patentar!!! 470-2903 Cooperativa Agua 491-3100 Centro de Salud nº18 496-1102
8 Cabreadas Hierro ángulo 5,30 x 0.18 x 0.30 Coop. de Teléfonos 491-3000 Centro de Salud nº23 496-1393
REMISSES LA UNIÓN - AV. 44 Y 203 OLMOS Escuela 26 491-6636 C.I.C. 414-0291
Tel. 496-1930 / Nextel 572*5326 VENDO CASA MATERIAL 2 plantas a terminar Escuela 38 491-6660 Círculo Marchigiano 496-2529
REMISSES ABASTENSE 144*4391 / 491-3444 s/asfalto 142 bis e/529 y 530 479-3166 / 15-603-2301 Jardín Infantes nº930 491-3716 Comisaría 15º 496-3036
Registro Civil 491-6158 Cooperativa Agua 496-1289
(Ag.nº109) 24hs Unid. Habilitadas 211 y 519bis URGENTE VENDO PARCELA EN CEMENTERIO
Sub Centro Comunal 491-3078 Correo Argentino 496-1103
REMIS CHICHO Av. 137 e/520 y 521 La Granja PARQUE DE LA GLORIA Tel. 478-1300 (Sra Anastacia) Escuela Emanuel 496-3406
Las 24 horas 479-3100 / 479-2335 Alquilo Local en M. Romero Colonia Urquiza Escuela Media nº9 496-3406
170 e/517 y 518 491-6889 Escuela nº119 496-1022
SEPELIOS PORTAU 44 y 187 496-3251 Asoc. Japonesa 491-4291
Centro de Salud nº31 491-4321 Escuela nº17 496-1298
Atmosféricos, Desagotes, Tel. 471-3343 Destacamento Policial 491-4811 Escuela nº28 496-2079
Alquiler de Contenedores 450-5473 Escuela Agraria nº1 491-4101 Escuela nº3 496-3265
Escuela Japonesa 491-4564 Escuela nº48 470-7771
Fletes Camión y Aclopl. 15-463-6012 567*6742 Escuela nº61 496-3278
Escuela nº57 491-4608
OACIS 491-7190
TECNICOS/OFICIOS
Escuela nº6 491-3216
Escuela nº70 491-6025 Parroquia San Benito 496-3439
Fundación Emanuel 491-4555 Registro Civil 496-1610
CERRAJERÍA FERNANDO Casas Autos Jardín Infantes nº940 491-4083 Sub Delegación Etch. 496-2746
Las 24hs a domicilio 15-408-6222 - 479-9418 Jardín Infantes nº976 491-6187
Llaves Codificadas - Copias Av. 44 e/ 139 y 140 Pedro Benoit
CEMENTISTA - HORMIGÓN - ALBAÑILERÍA Los Hornos Cabellos Blancos 479-2175
1º auxilios 456-1343 C de Alf de Adultos 427-0534
0221-479-3166 / 15-603-2301 (Fortunato) 1º auxilios 456-1343 C de Edu Física n°. 2 421-4715
ELECTRONICA OLMOS- Sevice TV Audio Video ACLHO 450-9978 “Familias de Tolosa” 470-4652
Bomberos 450-7130/2880 Centro de Salud nº14 425-9122
Control Remoto. Presup s/cargo Retiro a domicilio Centro Comunal 450-5705 Ciudad Limpia 414-0004
197 e/ 45y 46 Te: 496-3104 Centro de Salud nº1 450-9717 Comedor Municipal 427-0534
ELECTRÓNICA GIMENEZ Tv. Audio.Video. Centro de Salud nº16 450-4767 Comis 11º 423-1955 427-6941
Centro de Salud nº2 450-9599 Cpo. Dep C Policial 423-1734
PC. DVD. 196 e/45 y 46 496-3076 / 491-7156 Centro de Salud nº37 450-7199 Esc Edu Esp n°538 470-4784
ELECTRICIDAD Diego-Obras-Partic-Comercio Comisaría 3º 450-1518/7890 Escuela 1º n°29 470-5769
Inst Aire Acondicionado Pres s/c 15-554-1384 EPB nº 83 450-1400 Escuela Primaria n°. 30 “Prof.
EPB nº116 456-0345 Teresa Puzzarelli” 421-9234
FUMIGACIONES domiciliarias EPB nº21 450-4625 Escuela 1º n°76 423-3463
15-537-8744 - 470-2291 EPBnº35/ESBnº34 15-523-4933 Escuela 2º n°54 422-1885
Escuela Media nº16 450-1100 IDANI 470-7778
Servicio Técnico de PC y Electrodom. 496-1074 Escuela Técnica nº3 450-5640 Jardín n°. 4 427-2669
15-522-7210 - Av.197 e/42 y 43 (Boutique Any) Especial nº535 450-0155 O. N. G. Pro Gente 470-8967
Jardín nº965 15-419-3008 Unidad Sanitaria n°27 470-638
Servicio Técnico de PC Jorge A. Rojas Media nº3 450-5014
Hardware, Sistemas operativos, Redes, Varios
Serv. a domic. Tel. (0221)470.8212. Cel. 15.562.8958 San Carlos
Melchor Romero Altos de La Granja 470-5349
Banco Provincia 478-1230 Amigos por la Vida 479-1125
Aire Acond - Calefac - Heladeras Fam, Com
Bibl. Pop. Romerense 491-6818 479-0297
496-1486 / 15-573-4543 / 15-585-5450 Casa del Niño 478-3921 CE Adultos 471-7031
Refrigeración, Cámaras, Equipos Térmicos Centro Comunal 478-6005 Centro Comunal 479-5679
Centro de Salud nº34 470-6925 Centro de Salud nº20 470-0029
Aire Auto 491-3318/15-463-5310/678*3876 Comisaría 14º 478-1684/1154 Centro de Salud nº33 470-0625
Cooperativa Agua 478-2300 Centro de Salud nº42 479-8399
Plomería Gasista - Cloacas
Correo Argentino 478-3593 Centro Salud nº3 470-6675
216 esq 43 - Tel 496-2406 - 15-540-2319 Esc Mdr. Div. Grac. 478-3851 Colegio San J. Bautista 470-3999
GAS / PLOMERÍA / MEMBRANAS Escuela Edu. Téc. Nº4 478- Dest. Pol. La Unión 470-7676
2728 Escuela nº22 479-8084
44 nº4457 y 15-438-1422 Escuela nº13 478-2461 Escuela nº41 470-6910
Escuela nº39 478-1965 Escuela nº52 470-8221
Pintura de Obra en Gral - Revestimientos
Escuela nº529 478-1522 Hosp. R. Mejía 470-5513/6176
Texturados - Presupuestos s/cargo Escuela nº75 478-2078
Tel 490-3067 / 15-463-8907 / ID 658*5113 Hosp. A. Korn 478-0181/2 Comis. de la Mujer 423-1826
Hospital J. Ingenieros 478-6004 Violencia Fam 0800-666-5065
PARQUIZACIONES ABY. Canchas, Parques, IOMA 478-2920 Derec. Humanos 0800-333-6266
Jardines. Podas. césped en panes. 15-459-8216 Jardín Infantes mº978 478-7133 Cuida Niños 0800-666-6466/1772
Junta Comunal 478-4883/1121 Seguridad Ciud. 0800-666-0101
Parquizaciones, Mantenimiento de parques y Registro Civil 478-0063 Medicam Anmat 0800-333-1234
jardines, poda, cercos, curados 15-455-5267
PLOMERO GASISTA - Reparación de artefact
Calle 185 nº 539 e/42 y 43 496-1522 dde las 20hs
PLOMERO Arreglo y colocación de: Termotan-
ques, Cocinas, Calefones, Estufas, Membranas,
Presupuestos sin cargo 478-9413 - 15-507-8160
TORNERIA FRESADOS SOLDAD. 496-1576
Zinguería Herrería Techos
470-8443 / 470-5947 / 15-141-1664
8 - SIN LIMITES - JULIO 2010
520 e/ 171 y 172 Te: 422-8857 / 491-7799
Venta Casas
212 y 521 Chalet 2 dormitorios . Lote 15x35
172 y 522 - Chalet lote 20x30 3 dormitorios
44 e/192 y 193, 2 Casas, lote 10x60, Consultar
172 esq 518 Casaquinta lote 50x50 pileta. Oport.
167 e/519 y 520. Casa 2 dorm.
521 e/166 y 167 - Casa dos Dormitorios
523 y 165 - Casa, tres Dormitorios Oportunidad
171 e/520 y 521. Casa 2 Dor. Lote 10x50
520 e/ 137 y 138 - Casa 2 dorm y garage
169 e/524 y 525 2 dorm $75.000
140 e/ 519 t 520 3 dorm lote 10x27
190 y 45 Casa quinta con pileta lote 40 c 40 c/árboles
Venta Campos
10 Has. Colonia Urquiza. 700 Mts Sobre Asfalto.
5 Has. 173 (530 a 32) Gran Oportunidad
6 Hec sobre 520 e/ 155 y 157
Venta Lotes
520 y 184. 25 x 100
518 e/171 y 172. 12 x 50. Consultar
37 e/ 184 y 185
FLORENCIA
GARDELLA
Propiedades
florenciagardella@hotmail.com
137 E/530 Y 531 nº 164, LP.
Hº de corrido de 9:30 a 17hs
414-0792 / (15) 539-2440 / 636*4608
VENTA CASAS, DPTOS.:
135 e/49 y 50: casa: 3 dorm., living, coc-com.,
lavadero-deposito, 2 baños, garage p/ 3 autos, galpon,
lote 10x40. $ 380.000.
520 e/ 135 y 136 : dpto. Pb. Al frente: 2 dormitorios,
coc., com., baño y patio. S/expensas $ 134.000
137 e/ 44 y 45 2 duplex a estrenar c/coch $ 270.000
VENTA LOTES:
156 e/521 y 522 lote 10x30 $ 47.000
134 e/527 y 528 lote c/proyecto aprob. 9x20 $ 42.000
Lote 12x30. Calle 144 entre 34 a 35 $ 65.000
521 bis casi 137 lote 10x25,50 $ 80.000
154 e/ 523 y 524 $ 38.000. Hay amplia financiacion
136 bis e/ 529 y 530 lotes 12x30 $ 90.000 c/u
163 e/32 y 33 lote 10x50 bases de 4x10, casilla
6,50x5,50 $ 40.000
ALQUILER
Local c/ hab deposito: 137 e/ 530 y 531 $ 1300 x mes.
Local: 520 e/143 y 144
USANA E. ORUE
ROPIEDADES
Av 520 e/141 y 142 (9:30 a 13hs)Tel 470-5901 489-2739
susanaoruepropiedades@hotmail.com
ALQUILERES
516 y 137: CASA: 2 dormt.; cocina-comedor ; patio,
entrada auto 1º año 880
141 e/ 520 y 521:Garaje; Halls; 2 dormt; escritorio o
3º dormt.; cocina-comedor;; baño c/b; patio
154 y 520: casa int. 2 dormt.; com; Cocina t/i; lav.
cub.; Galería s/c; 2 patios;1º año $ 1.100+ $ 45 de Exp.
43 e/ 147 y 148: interna, 1 dormt. living-comedor. co-
cina, Garaje 1º año $ 880
43 e/ 147 y 148: Casa: Garje pasante, 2 dormt.; com,
y baño con calefón eléctrico,2 patios; 1º año: $ 880
148 e/ 43 y 44: Monoambiente; 1º año $ 770
DEPARTAMENTOS:
137 e/ 524 y 525: P.A.U. 2 dormt.; livin-com c/balcón;
coc t/I; terraza c/parrilla , baño comp; 1º año $ 1300
145 e/ 525 y 526: 2 dormt. cocina-comedor; baño con
c/e; patio a compartir; 1º año: $ 660
Av. 520 y 154: 2 dormt.c/ p.; living-comedor; cocina
t/i, lava s/c: 1º año $ 880 + $45 de Exp.
522 e/ 18 bis y 19: P.A.U. 2 dormitorios, baño comple-
to ; living-comedor-cocina, 1º año: $ 1100
LOCALES:
Av 520 y 154: 5X 4 Mts: con baño , 1º año 650
43 e/ 147 y 148 : 4 X 13 Mts: c/baño; 1º año: $ 1.100
Venta casas
148-44y45 casa 2 dormitorios, cocina comedor, estar,
living, entrada p/ auto, fondo. U$S 75.000
148 y 43 esq 2 dorm, coc-com, lote 16x20 $ 270.000
69 bis entre 159 y 160 casa a terminar $ 75.000
comedor, living, garage, patio con parrilla. (consulte)
42 y 152 casa a terminar con lote 13x40
146-46 y 47 casa 4 dormitorios, quincho pileta
61-132 y 133 casa con lote 7,50 x 40 U$S 60.000
El Rodeo 309-45y46 Casa quinta con pileta quincho.
Lote 40x50 (consulte)
42 bis 183 y 184 lote 10x27 con casa
44 y 217 propiedad con ferretería instalada. consulte
Lote
178 – 43 y 44 Lote 10 x 50 $ 60.000
49 – 154 y 154 bis 10x20 $ 40.000
60-166 y 167 10x40 $ 35.000
171 bis 44 y 45 lote 13x26 (consulte)
43 y 146 lote esquina 12 x 25 $ 175.000
44 – 147 y 148 lote 10 x 40
147-43 y 44 lote 10 x 31
Alquileres
47 y 140 Depto. 2 dormitorios,$ 1300
44 y 23 Excelente depto. a estrenar. $ 1300
138 – 43 y 44 depto. 1 dorm a estrenar. $ 1.150 P.A.
38 y 133 local $ 650
44 y 137 Local 7x9
VENTA:
VENTAS:
147 prox. 519: casa 1 dorm., coc. y bº, s/ 10 x 30 $ 65.000.
151 bis prox. 520 casa 1 dorm., coc. com. y living. $ 80.000.
Parc. en Cementerio Valle de Paz, m.b. ubicación. $ 10.000.
10 prox. 520 - 3 dorm. gge. x 2, jardín inv. 2 b. U$S 60.000.
524 prox. 137 - 2 dorm. gge, posible depto. , U$S 75.000.
515 y 171 – estrenar, 2 dorm. gge. Parque. $ 150.000.
168 prox. 520: 2/3 dorm., local, gge, patio, U$S 68.000.
180 prox. 518: nueva, 2 b. 1 en suite, coch., patio, fdo,
galería. U$S 43.000.
CASA EN URUGUAY: ubicada en Ciudad del Plata a 4
km de Montevideo y a pasos de la playa.
Casa, 151 esq. 522, 2 dorm., coch, patio, d/d. U$S 46.000.
Casa MB, amplia, 3 dorm. Cochera, parque, pileta, 517
prox. 151 U$S 48000. acepta valores p/p.
Casa 3 dorm. Amplia, M.B. y depto. 2 dorm. al fondo. 167
prox. 523. U$S 45000.- Acepta valores p/p
GALPÓN varios destinos s/ lote 10 x 60. Son dos. 150 y 518
Lote 12 x 60, todos los servicios, c/ casa refacc. U$S 30.000.
L. 529 prox. 131: 10 m frente, 500 m2 Aprox, U$S 50.000.
L. 169 y 522: 10 x 70, salida por 168. t/s. U$S 28.000.
Lote 35 prox. 183 $ 25.000.
Fracción ½ ha a 500 m Ruta 2.
Fracción 1 ha 516 prox. 161.
ALQUILERES:
Depto. Frente unidades penit.: 2 dorm. y d/d, patio propio
y común $ 850.
Casa 2/3 dorm. S/ Av. 520 prox. 161. lote 10 x 50. $ 1.100.
Casa con local comercial. 150 y 518 2 dorm. 2 plantas,
patio, fondo. $ 1100.
Local comercial en galería. Grande. $ 450.- Chico $ 350.
Fracciones para cultivo.
22 Nª 579 1/2
e/43 y 44
Tel: 470-6259
mercerat@netverk.com.ar
LUN A VIE DE 9 A 12HS y de 16 A 19HS www.mercerat.com.ar
UN DORMITORIO
155 bis e/ 43 y 44.- alq: 1º año $ 1000; 2º año $ 1200
c/ luz y gas incluido.- Un dormitorio, baño, cocina-
comedor, patio y lavadero cerrado.-
132 e/ 47 y 49.- alq: 1º año $ 1300; 2º año $ 1500.- Un
dormitorio con placard, baño, comedor-cocina, patio.-
MONOAMBIENTE
67 e/ 2 y 3 alquiler 1º año, $1000; 2º año 1200 + exp.
Ambiente amplio, cocina completa, baño.
DOS DORMITORIOS
44 e/ 11 y 12 –alq.: $1700 1º año, $ 2000 2º año + $200
exp. Dos dormitorios, cocina, living-comedor, baño.
192 e/ 45 y 46: excelentes duplex de categoría a estrenar,
entrada para 2 autos, living, cocina – comedor, 2 baños,
2 dormitorios c/ placard, lavadero cerrado patio con
parrilla. Únicos. Consulte.
522 y 31: alquiler 1º año, $1200; 2º año 1500 + exp; depto
a estrenar, entrada para auto, living-comedor, cocina con
lavadero, 2 dormitorios c/ placard, patio con parrilla.
CASAS
138 e/ 58 y 59 alquiler 1º año, $1500; 2º año 1800; coci-
na, living-com, baño, 2 dorm c/ placard, lavadero y patio.
LOCALES
Ruta 36 e/ 46 y 47 $ 4500 galpón de 15 x 20 mtrs con
oficina, amplio espacio de est. Otros galpones contiguos,
v/medidas.
44 e/ 198 y 199.- alq: 1º año $ 1700; 2º año $ 2000; 3º
año $ 2300.- local con kichenette y baño.-
139 e/ 56 y 57.- alq: 1º año $ 550; 2º año $ 650; 3º año
$ 750.- local con baño.-
66 e/ 150 y 151.- alq: 1º año $ 850; 2º año $ 950; 3º año
$1100.- Ambiente con cocina y baño.-
VENTA CASAS
Romero Bº Parque a 200 mts Avenida 520. 2 dorm, coc-
com, 2 baños - cochera - galpón. s/ lote 10x43 - $190.000
- Escucho Ofertas
LOTES
(2) lotes 10 x 43 c/u. Agua corr, luz, elect, gas natural,
imp al día. Oferta $35.000 a 400 mts Avenida 520.
88 Lotes subdivididos Bº Parque Melchor Segunda
Serie. Venta particular en mensualidades Medidas 10 x
23 / 13 x 23 / 10 x 33 / 10x43 - subdivididos desde 15
mts Avenida 520 a 518bis. últimos 50 lotes. Financiación
en pesos.
170 lotes subdivididos en blok zona Romero Varias Medidas
$170.000 Opt Inversionistas
VENTA DE CASAS
215/43y44,2dor,coc,com,lav 10x22. $160.000
203/49y50 :PA: 2dorm,estar,baño,PB:coc ,com, p/
coch.20x50.$260.000
518e/147y148 casa loft,PA: 2 dorm,PB:coc ,living
com,integral,e/auto.10x30.$190.000
142e/ 52y54, 2dormi ,coc/com,10x40.. $150.000
28 e/ 66y67 ,2 dorm,living com,coc ,c/desay,lav, p/
fogon,gge,calef/ctral. 10x20.consulte.
46/29y30,2dor ,coc,com, baño,gge .8x 20 u$s 90.000.
116 e/72y73,4 dorm, 2 baños,coc,com,lav,207m2,qcho
,c/parrilla 8x4,pilet,coch 3 autos,10x40. u$s103.000.
73e/115 y 116, 3 dorm,p/escrit,coc,com ,living,terraza
,lav,2 baños.u$s 72.000.
115e/73y74,3 dorm,coc,com ,living,lav,gge, pilet,
10x34, a/reclar.u$s 65.000.
LOCAL VENTA
local ruta 11y 94, 8x7 aprox.,divisib ,planos habilil/
local/vivienda .u$s 30.000.
VENTA LOTE
143 Y 528bIs,2 lotes: 10x20esq. $75,10x20 $65.000
,juntos/sepdos,t/auto.
ruta 11 esq.94 , 3 lote en block,1.000m2 a/indust
ALQUILERES:
casa 203e/46 y 47 ,4 dorm,coc ,living/com,lav ,parri-
lla, vde,e/auto,10x60. $1.800
local :1e/73y74, ,260m2, op/dep 200m2,$6.300 ,
local 11y 63 ,100m2,coc,baño,c/deposito,patio.$6.250.
depto:1 e/72y72, monoamb ,baño ,pat/com.$850 s/exp
depto: 80 y 118, 1 dorm, coc/com ,patio, 1piso.$1.500
depto: 11y63 ,2 dorm,coc/com,baño,patio.$2.500
JULIO 2010 - SIN LIMITES - 9
10 - SIN LIMITES - JULIO 2010

SAN CARLOS EL RETIRO
SAN CARLOS PELEA
La Asamblea de vecinos autoconvocados de
San Carlos, se comunicó con nosotros para recordar-
nos un nuevo pedido a la delegación de la zona, para
el ensanche de la avenida 149. En la carta que nos
mandaron decían: “Como verás estamos en época de
lluvias, por ser invierno y aquí, en el barrio, el barro
es el protagonista de nuestras desavenencias. Por eso
te pedimos que mantengas nuestros reclamos en alto.
Es importante mantener vigente nuestra problemática
en los oídos de la delegación San Carlos.”
Bajo el pedido solidario, aquí describimos
lo hecho hasta ahora por los ciudadanos, que siguen
luchando por un barrio mejor, y una cuidad valorada:
“Actualmente conseguimos ingresar un expediente
en la oficina de Secretaría de Gestión Pública a cargo
del Sr. Campanaro. El mismo da cuenta de un pedido
de ensanche de la avenida 149 entre las calles 43 y
44. Dicha cuadra presenta problemas de inseguridad
vial debido a la no terminación de las cuatro manos
originarias de la obra inconclusa de la Avenida 149.
Los vecinos de San Carlos, estamos detrás de éste
reclamo y hasta el momento hemos logrado que el
expediente corra por los diferentes organismos de
control y ejecución de obras de infraestructura del
municipio.”
La solicitud es considerada para el barrio y
para este medio, de suma importancia, para poder ser
concretado por la gestión del Dr. Bruera.
NARDI PAMELA
NEURÓTICOS ANÓNIMOS
Quienes padecen miedo, ira, depresión, in-
somnio, soledad, angustia, compulsiones, ansiedad,
etc. y quieren recuperarse, tienen ayuda gratuita
en la Parroquia del Perpetuo Socorro: Diagonal 76
N°666, los días lunes de 18 a 1930 horas y en la Casa
Parroquial Avda.60 Nº 354 los miércoles de 19 a 21
hs.
JULIO 2010 - SIN LIMITES - 11
EL CENTINELA AV. 44
TALLERES GRATUITOS
La Asociación Civil LA CASA, con sede en la calle
44 Nº 3025, entre 155bis y 156 informa que ofrece
los siguientes TALLERES GRATUITOS para la co-
munidad: Apoyo escolar: martes de 10.00 a 12 hs.
y jueves de 15 a 17 hs. para chicos desde última sala
de jardín hasta último año de secundario. Plástica:
miércoles de 10.00 a 11.30hs para chicos de todas las
edades. Música: lunes de 13.30 a 15 hs. para chicos
de todas las edades. Alfabetización: a partir de 15
años. Se aprende a leer y escribir (o se recuerda lo
aprendido) en 3 meses y medio con videoclases.
Está abierta la inscripción para el nuevo curso que
comienza la primera semana de septiembre. Horario
de inscripción para alfabetización: martes y miércoles
de 10.00 a 11.30hs y martes y jueves de 15 a 17 hs.
TEMA: BICISENDAS.
Recientemente trascendió una muy elogiable
iniciativa municipal. Se trata de la construcción de
nuevas bicisendas. Estimular el uso de la bicicleta,
aumentando al mismo tiempo las condiciones impres-
cindibles de mayor seguridad para los ciclistas y el
resto de los vecinos, significa un aporte considerable
a la mejor calidad de vida de la población en general.
Aprovechamos lo propicio del momento para propo-
ner a la Municipalidad local que complete el circuito
de bicisendas alrededor del predio comprendido entre
las calles 21, 526, 25 y 532, dentro del que se ubican
el Estadio Ciudad de La Plata y otras dependencias
estatales. Corresponde señalar que en la mayor parte
de dicho recorrido se cuenta ya con veredas utiliza-
bles aunque en algunos tramos –como en la calle 21
desde 526 hasta 532 y en 526 a la altura de 24- están
deterioradas o directamente faltan. La construcción
de las mismas compensaría la ausencia generalizada
de veredas sobre muchas viviendas particulares.
Armando Félix Rojas.
12 - SIN LIMITES - JULIO 2010
SAN CARLOS EL CENTILEA EL RETIRO AV. 44

POR UN BOLETO MAYOR POR COOPERATIVAS

Estuvimos con Juana Marín, presidenta del
Centro de la 3ra edad “Encuentro y Amistad”, con
sede en 170 y 44, quién informó que su grupo junto
a otros de distintos barrios de la ciudad de La Plata
(entre ellos “Sol de La Cumbre” con su presidenta,
Claudia González) presentaron ante el presidente del
Concejo Deliberante, Pacharotti, un proyecto donde
se pide que el pasaje de colectivos cueste 50 centavos
para las personas de la tercera edad.
Juana precisó que en la petición firmaron
más de 10.000 personas, participando aproximada-
mente 150 centros. Además de enviarlo al Concejo
Deliberante llegaron hasta el Intendente quién les
informó que podría estudiarse esta iniciativa para
hacerla viable.
Cabe destacar que la idea de llevar adelante
este proyecto surge de las reuniones plenarias que
realizaran semanalmente, en donde muchos abuelos
comentaron que se les complica cumplir con los
compromisos debido al presupuesto que ocasiona el
traslado en colectivo.
En el fundamento del proyecto también in-
cluye a los mayores que no perciben la jubilación ni
pensión y que sólo tienen alguna ayuda asistencial o
en el peor de los casos el ingreso mensual es nulo.
En lo que respecta a la recepción municipal,
Alicia Aranguren, la titular del Consejo Municipal de
la Tercera Edad, señaló que acompaña la inquietud
de los jubilados. En caso de que prospere la medida,
las distintas empresas deberán determinar si se puede
llevar a la práctica.
De todas maneras el 8 de julio se convocan
a los distintos centros con el fin de evaluar los pasos
a seguir. La reunión se llevará a cabo en el Campito
nº5, ubicado en 131 y 50, en horario a convenir.
En otro orden, se informa a los vecinos de
todos los barrios cercanos que la atención del PAMI
en el Centro Encuentro y Amistad es de lunes miér-
coles y viernes de 9 a 11 horas (170 y 44).
Oscar Tozonotti
DE TRABAJO
El movimiento Justicia y Libertad, que
cuenta con una importante cantidad de vecino en la
zona, junto con otros movimientos sociales, entre
ellos, Barrios de Pie, el M.S.T. y la C.T.D., llevaron
adelante un corte en la Ruta 2, el 18 de junio, pro-
vocando un gran impacto frenando el avance de los
autos que se dirigían a la Costa Atlántica, teniendo
en cuenta el fin de semana largo.
De acuerdo a lo manifestado por los refe-
rentes de la medida, el corte fue para solicitar las
Cooperativas de Nación Argentina Trabaja, dado que
al día de la fecha, La Plata es la única ciudad que aún
no tiene este beneficio.
La medida de fuerza contó con un respaldo
que superó a los 500 manifestantes y tuvo un período
de 4 horas de corte, hasta que funcionarios provincia-
les llegaron al lugar con el fin de convenir acuerdos.
En lo que se refiere al tratamiento de los te-
mas peticionados, se concretaría en los días siguientes
al corte, aunque ya comenzando el mes de julio no
hubo avances, pero se piensa que todo tendrá un final,
donde se incluirán a estas organizaciones que tienen
trabajos territoriales en la zona.
En caso de que se destrabe el programa en
la ciudad de La Plata, se prevee que los puestos de
trabajo estarán vinculados al mantenimiento de 300
escuelas y 8 hospitales.
Oscar Tozonotti

POR SEGURIDAD
Vecinos autoconvocados del barrio El Cen-
tinela presentaron ante el Ministerio de Justicia de
la Nación, Doctor Julio César Alak, una nota donde
expresan una profunda preocupación por los diver-
sos hechos delictivos que sucedieron en la zona. El
pedido vecinal consensuado luego de reuniones, es la
solicitud de una dependencia policial más cercana a la
zona, debido a que actualmente la 14ta es la encargada
de velar por la seguridad. La misma se encuentra en
517 y 173 de Melchor Romero, donde hay pocos
accesos de comunicación entre las Avenidas 44 y
520 (sólo la ruta 36).
El territorio que solicitan protección es el
comprendido por las calles 173 a 167 de 38 a 52. En
el pedido se sugiere que el Ministro de Justicia de la
Nación interceda ante el provincial, con el fin de que
se haga efectivo este reclamo.
Oscar Tozonotti

AV. 44 OLMOS
SEGURIDAD:
DISTRITAL OESTE
Hace pocos días el Concejo Deliberante
aprobó un proyecto de resolución mediante el cual
solicitó a la Provincia que analice la posibilidad de
instalar una distrital de la Policía en la zona oeste de
la Ciudad de La Plata.
El responsable de analizar la cuestión es el
Ministerio de Justicia y Seguridad, y es quien deter-
minará si es posible crear la distrital que agrupará
a los barrios de Abasto, Ángel Etcheverry, Colonia
Urquiza, Lisandro Olmos y Melchor Romero.
El proyecto fue impulsado el pasado 14 de
mayo por el concejal José Ramón Arteaga, quien
dijo: “En el 2005 la gestión de Arslanian creó, ati-
nadamente, tres distritales. Lo que no tuvieron en
cuenta fueron las localizaciones. La Distrital Sur de
Villa Elvira, por ejemplo, abarca hasta Etcheverry lo
que, sin duda, era inadmisible”.
A su vez, lo fundamentó con la valoración de
que la zona oeste de La Plata es uno de los lugares
con más producción económica, debido a que allí se
encuentran la mayoría de los productores hortícolas.
En fin, la apertura de la distrital significará un
gran avance para toda la zona oeste de la localidad.
Maximiliano Oscar Araujo
FESTEJOS PATRONALES
Ramón Folgueras, cura de la Parroquia San
Benito, desea hacer pública su invitación para toda
la comunidad a los festejos patronales. A saber:
- 9 de julio: 15hs, adoración y bendición con S.D.M
oración por la patria; 15:45, el teatro vocacional La
Anunciación pondrá en escena la obra “Los milagros
de Fátima”; 16:45, chocolateada con facturas.
- 11 de julio: “Festividad del Abad San Benito”. 10hs,
solemne misa concelebrada presidida por S.E.R Ni-
colás Baisi (nuevo Obispo Auxiliar del Arzobispado
Platense, elegido por Benedicto XVI) que después
en un vino de honor saludará a las agentes pastorales
de las diversas instituciones parroquiales, miembros
evangélicos locales, dirigentes de las ONG y autori-
dades platenses invitadas; 17, Misa Carismática de
Sanación Espiritual.
- 17 de julio: 18:30hs, Santa Misa; 21, cena de la
comunidad “Los canelones de San Benito”. Para
acudir al evento nocturno comunicarse a los teléfonos
4966514 o 4961231.
Para finalizar informa que Caritas Parroquial
está abierto a donaciones y que se precisa con cierta
urgencia alimentos y calzados en uso para los nume-
rosos necesitados. Maximiliano Oscar Araujo
JULIO 2010 - SIN LIMITES - 13
AV.44 OLMOS AV.44
“OLMOS MUESTRA”
Olmos Emprende invita a toda la comunidad
de la zona a participar y disfrutar de “Olmos muestra
lo que hace”, la primera feria de artesanos y produc-
tores.
El evento se realizará el próximo sábado 10
de Julio de 10 a 17 en la Plaza “La Paz”, ubicada en
calle 45 y 196.
Este acontecimiento forma parte de las
actividades que Olmos Emprende impulsa desde el
año 2009, con la intención de promover y fortalecer
el desarrollo emprendedor de la localidad y alrede-
dores. Es así, que la convocatoria se dirige a todos
los artesanos y productores que deseen participar, y
desde ya, a toda la comunidad.
Durante la jornada se podrán adquirir dife-
rentes artículos para el hogar, regalos, accesorios,
diseños exclusivos, alimentos caseros, naturales y
todas aquellas creaciones a las que se tendrá acceso.
La inscripción para participar del evento se
realiza de forma personal los días lunes, miércoles y
viernes de 9 a 12 en la oficina de Olmos Emprende
que funciona en el Centro Comunal de Lisandro Ol-
mos en la avenida 44 entre 196 y197. Ante cualquier
duda comunicarse telefónicamente al 4963957 y
4962728 o vía mail a olmosemprende@gmail.com.
Maximiliano Oscar Araujo
HACE FALTA LUZ
Desde Sin Límites queremos manifestar la
falta de luz en un punto particular de la localidad que
a nuestro entender supone una clara necesidad.
La avenida 44 a la altura de la calle 170
siempre se encuentra a oscuras. En este punto la
máxima necesidad está marcada por la proximidad
de la escuela n°48, ubicada a tan sólo 50mts de la
intersección. Los chicos del turno mañana llegan a la
escuela cuando el día aún no aclaró y siempre es un
constante peligro a la hora de cruzar la avenida. Es
verdad que hay semáforos, pero los chicos son chicos
y muchas veces no respetan las normas de tránsito.
La necesidad no es tan sólo por ellos, porque allí
también se encuentra una de las entradas al barrio
Centinela y siempre algún accidente se produce.
Las columnas de luz están, lo que no fun-
ciona es la instalación eléctrica o en su defecto las
luminarias. Desde aquí el reclamo está hecho, sólo
es momento de esperar que las autoridades tengan
en cuenta estos problemas y actúen pronto y efecti-
vamente. Maximiliano Oscar Araujo
ALUMNOS COMPROMETIDOS
El pasado mes de junio alumnos del 2° año
de la Escuela de Enseñanza Media n°9 de Lisandro
Olmos presenciaron una charla que ofreció Eduardo
González, un ex combatiente de Malvinas.
La charla fue promovida por los propios
alumnos, ya que se encuentran realizando un trabajo
especial sobre el autoritarismo, que será presentado
en la Comisión Provincial por la Memoria.
A base de preguntas y consultas aprovecha-
ron la presencia de su invitado para reunir material
y sobre todo conocimiento. Se beneficiaron también
con una exposición visual que se realizó como com-
plemento.
Maximiliano Oscar Araujo
14 - SIN LIMITES - JULIO 2010
OLMOS ETCHEVERRY

NUEVOS SEMÁFOROS
Hace pocos días se instalaron nuevos semáfo-
ros sobre la avenida 44 a la altura de la calle 229, es
decir, sobre el principal acceso que tiene la localidad
de Ángel Etcheverry.
La instalación de los nuevos dispositivos de
señalización tienen giro a la izquierda por dársena y
fueron solicitados por los vecinos vía Presupuesto
Participativo.
Los semáforos llegan como solución a los
problemas que sufrían los vecinos en su cotidianeidad
de cruzar la avenida, y sobre todo, cuando había un
fin de semana largo y el tránsito vehicular era muy
numeroso y constante.
Maximiliano Oscar Araujo

FIN AL SUEÑO
El club deportivo Unión Vecinal de Et-
cheverry (UVE) quedó eliminado del campeonato
apertura “José Minghetti” perteneciente a la Liga
Chascomunense de Fútbol.
La eliminación se produjo a manos de Empal-
me San Vicente F.C en instancia de octavos de final.
En el partido disputado como visitante el resultado
terminó 1 a 1, en tanto que la revancha disputada
en Ángel Etcheverry terminó igualada en 4. Como
consecuencia del empate general en goles se debió
definir desde el punto de penal y ahí los dirigidos por
Rubén Jaime cayeron por 5 a 4.
Con este panorama, los jugadores deberán
recuperarse pronto del fuerte golpe que les supuso
quedar eliminados de la competencia y renovar
completamente sus ánimos para arrancar la segunda
parte del año de la mejor manera.
Por otro lado, la tercera división de la insti-
tución avanzó a los cuartos de final tras dejar en el
camino a Club Atlético Ranchos. Ahora, la familia
de la UVE deberá apoyar con todas sus fuerzas a la
única división que quedó en competencia, puesto que
la 4ta y 5ta también se despidieron del campeonato.
Maximiliano Oscar Araujo

PAELLA SOLIDARIA
El Rotary Club Olmos-Etcheverry estará rea-
lizando el próximo domingo 11 de julio una “paella
delivery”, es decir, la distribución de porciones en la
comunidad con el objetivo de recaudar dinero para
destinarlo a acciones benéficas.
El costo de la porción de paella catalana
será de $35 y cabe destacar que con dos de ellas
comen tres personas. Se espera que la demanda de
la actividad sea buena teniendo en cuenta el carácter
solidario de la tarea. Para reservas llamar a noelia al
15-546-6244 o a Diego al 15-536-6576.
Maximiliano Oscar Araujo
 JULIO 2010 - SIN LIMITES - 15
ETCHEVERRY LOS HORNOS

CURSO DE TEJIDO
¡FELICES 60!
El Centro de Fomento General San Martín

GRATUITO
Invitamos a la comunidad a participar del
fue fundado por un grupo de vecinos que buscaban
mejoras edilicias y urbanas para el Barrio Obrero
de Los Hornos. Fue el 16 de junio de 1950 y tuvo
curso de tejido a 2 agujas y telar gratuito que se dic-
como primer presidente a Ramón Pastori. En 1959
tará en el comedor Héroes de Malvinas, 153 entre 64
gestionó y obtuvo para la zona de la Unidad Sanitaria
y 65 mitad de cuadra, los días viernes de 15:15hs a
nº1. Durante varios años facilitó su sede a la Escuela
16: 15hs.
Sabín nº116 y al Jardín de Infantes Municipal nº1,
Les pedimos a los interesados/as, que se
mientras se construían sus respectivos edificios. En
acerquen con sus materiales (lanas, agujas, telares) ya
1966 se afilió a la Liga Amateur Platense, en la cual
que solo contaremos con un telar para la enseñanza
están incluidos los jugadores de fútbol infantil y
y algunos pares de agujas.
mayores. En 1981 participó en la fundación LISFI.
Para más información o donación de mate-
El Club Abuelos Unidos se reúne en su sede martes,
riales al respecto llamen al 450-9748 (Claudia) o al
jueves y sábados a las 16 horas. El actual presidente
456-0104 (Paola) o al 450-4632 (Sabrina).
Miguel Curcio informa que, por refacciones edili-
Aprender tejido para abrigarnos en invierno
cias, ha trasladado su fiesta aniversario para el 13 de
sin gastar mucho dinero y también pensarlo para el
noviembre. Más información en secretaría, lunes a
verano, ya que hay tejidos en hilo muy interesantes…
viernes desde las 19 horas, avenida 60 entre 144 y
¿Y por qué no para emprender la venta algún día?
145.
Sea con el fin que cada uno le encuentre,
Luis López Osornio
aprender, saber, educarnos, siempre es beneficioso,
para nosotros, para nuestros hijos, cuando uno sabe,
algo, lo que sea, puede elegir mejor, con más con-

AGRADECIMIENTO
La titular de la ONG Comedor 17 de Agosto,
ciencia, es un bonito camino hacia la libertad.
Mimí Delfina Caro, agradece la donación de pan al
Círculo Campano de calle 62 entre 140 y 141. Lo
hace extensivo a Yanina, Marta y Horacio que trans-
miten su programa los viernes de 22 a 24 horas por
FM Universal 93.7 por la colaboración consistente
en alimentos y ropa, para los más carenciados de la
zona. Por último, solicita libros de cuentos y textos
para apoyo escolar, destinado a los alumnos de turno
tarde. Quienes decidan donar pueden hacerlo en 54
entre 144 y 145, lunes a viernes de 9 a 20 horas o
llamar al 15-604-3390.
Luis López Osornio

300 Y MÁS
El programa Recordando -FM Cualidades
93.9 miércoles de 17 a 20 horas- cumplió 300 emi-
siones y continúa con la motivación que le dio origen
rescatar del olvido al maestro de guitarra y folklorista
Santiago Chango Lattieri, fallecido en 2004. Alicia
Beatriz y Ana Clara difunden el repertorio surero que
abordó el chango durante muchos años, con temas
que compuso junto al conductor radial Estéban Deco-
ral Toselli -LS11 Radio Provincial programa Sábados
Argentinos- en trasmisiones de 6 horas de duración
con artistas en vivo, con la co-conducción de Perla
Vázquez. Además, la audición invita a la nostalgia
con Jazz, Tango, Folklore y Rock de los 60, 70 y 80.
También hay noticias insólitas, efemérides e historias
para pensar.
Luis López Osornio
 DECIME LO QUE TE CONVIENE
Al recorrer los noticieros, programas periodísticos y en general los ca-
nales de televisión, nos encontramos con noticias, noticias y más noticias. Que
el gobierno de acá, que el gobierno de allá, que Clarín esto, que Clarín aquello,
se transformaron en moneda corriente, pero más allá de ello, lo importante es la
información. Quien cuente con este recurso es poseedor de un gran poder, de una
influencia capaz de crear conciencia y formar opinión pública. Esta fuerza, mal
empleada, se transforma en manipulación de información, cuestión que practican
ciertos medios periodísticos.
A ver… pensemos… un tema que en las últimas semanas estuvo en boca
de todos: el caso de los hijos de Ernestina Herrera de Noble, directora de Clarín.
La discusión aquí pasó y pasa por la cuestión de si fueron o no bebes apropiados
durante el proceso militar argentino sucedido entre los años 1976 y 1983. Algunos
medios hablaron de persecución, atropello, y hasta de acoso para con la directora
del multimedio. Yo me pregunto ¿está bien esto? Si fuera cualquier otra persona
¿no estarían hablando de castigos, lesa humanidad y justicia? No son criticados,
cuestionados, y a todos les aflora esa sensación de hacer justicia por mano propia
cuando se relaciona a alguien con un delito o tentativa del mismo con la dictadura?
Mucho más si se trata de niños…
Otro ejemplo. Hace poco tiempo los medios trataron los problemas que
sufrieron los dirigentes ruralistas, Alfredo de Angeli y Eduardo Buzzi. Al primero
lo golpearon y le tiraron huevazos, y al segundo le dejaron un mensaje que rezaba
“Buzzi callate”. Los medios concluyeron con el supuesto de que se trataba de una
ofensiva del gobierno por el conflicto con “el campo”. ¿Es así? Considero que
no, viendo a las claras que los llamados del campo tomaron una postura pasiva y
silenciosa debido a que sus ingresos aumentaron gracias a las políticas y medidas
gubernamentales que se tomaron respecto a la soja, las importaciones, China y
demás.
Hablando de China… hace meses la presidenta Cristina Fernández poster-
gó un viaje hacia el país oriental (viaje que estará realizando el 13 de este mes) y
un diario tituló muy clarín: “El aislamiento más grave del país desde la guerra de
Malvinas” ¿es para tanto? Es verdad que China es una de las principales potencias
del mundo y retrasar un encuentro así es algo desventajoso, pero de ahí a comparar
con los años 80 y la situación de Malvinas, ¿ no es mucho?
También se manipula la información en referencia a la Ley de Servicios
de Comunicación Audiovisual. Algunos medios critican la ley con el argumento
de que contiene mecanismos que suponen una grave amenaza para la libertad de
expresión y el derecho de informar y ser informado. ¿Qué? La ley justamente
consolida esas pautas, pero como complota contra sus objetivos hegemónicos la
ley es “ilegitima”.
En fin, los medios gráficos, radiales y televisivos son capaces de expresar
realidades que no lo son, mostrar la cara informativa que más los beneficia y hacer
indirectamente “lavados de cerebros”. No deben obrar de esa forma, su función
radica en utilizar el espacio que poseen para informar de buena forma y contri-
buir al progreso social. Más allá de la ruptura existente entre el gobierno oficial y
cierto sector de la prensa, es preciso evitar la manipulación y es menester que los
ciudadanos sean informados con sinceridad, honestidad y buena fe, es decir, con
la verdad.
Maximiliano Oscar Araujo, 22 años, estudiante de Periodismo y Comunica-
ción Social
MONUMENTOS, BANDERAS
Y OMISIONES
Viernes 2 de julio. Mediodía. Mientras Holanda elimina a Brasil, en mu-
chísimas esquinas platenses, colgadas de sogas atadas a columnas del alumbrado
o lo que se encuentre disponible, se ofrecen banderas, gorros, bufandas y otros
artículos por el estilo, ostentando los colores de la bandera nacional. Casi toda la
ciudad luce como un pintoresco mercado al aire libre bajo el amparo de la magia
del mundial de fútbol al que todo se subordina. (Quién firma esta nota se hace cargo
de que lo referido a continuación puede merecer la desaprobación de aquellos que
se han propuesto velar por lo que se ha dado en llamar “corrección política”. Pero
como este articulista cree que la democracia se recrea todos los días, aún a costa de
quienes pretenden ser sus tutores, es que prefiere arriesgarse a ser malinterpretado
antes que guardar silencio).
Retomando. En pleno centro, en la plazoleta contigua a Plaza San Mar-
tín, esquina 7 y 50, hallase ubicado un busto del Dr. Alfredo L. Palacios. En ese
preciso lugar, una señora (que de una evaluación muy subjetiva pareciera ser de
nacionalidad peruana) atiende un puesto de banderas. Para desplegar y colgar su
mercadería, presumiblemente el organizador del negocio o alguno de sus dependien-
tes, ha utilizado varias sogas paralelas dispuestas horizontalmente. En un extremo
las ha atado a alguna columna y del otro, nada menos que a la efigie recordatoria
del ilustre legislador socialista. Varias de las ataduras rodean el rostro y cuello del
monumento con que la comunidad platense honra al prohombre. Homenaje que
quizás haya sido motivado –entre otras razones- por el hecho de que Palacios rigió
alguna vez los destinos de la universidad local y aquí se afilió por primera vez a
su partido.
Si la buena señora que atiende el puesto es –como supone el que suscri-
be- originaria del Perú, es bastante dudoso que ella conozca algo sobre la obra y
la personalidad del Dr. Palacios. Es más probable en cambio, que al menos haya
oído hablar de Víctor Raúl Haya de la Torre. A este testigo ocasional le surgió
una asociación de ideas: estas dos figuras notables de la Patria Grande, pese a las
diferencias de edad, nacionalidad, carreras políticas y otras circunstancias, tuvieron
destacados elementos en común. Ambos influyeron decisivamente en las Reformas
Universitarias de sus respectivos países y durante el transcurso de sus largas vidas
públicas, a la preocupación por mejorar la situación de los más desposeídos y a
la vocación por corregir las injusticias sociales, sumaron una profunda intención
nacional y americanista.
Desde luego, como la gran mayoría de los dirigentes políticos (y como
casi todo el género humano, podríamos agregar) no habrán sido perfectos ni irre-
prochables. Pero ambos consagraron sus vidas a grandes causas y en esa lucha
ofrecieron entrega, riesgos, compromiso, fatigas y talento. Lo dice alguien que
no profesa sus idearios. Pero que los considera merecedores del respeto de la
posteridad. Palacios consiguió a comienzos del Siglo XX leyes que establecían el
sábado inglés, el descanso dominical, el pago en dinero y no en vales.
Ya, en 1919 luchaba por la jornada de 8 horas de trabajo
Seguramente, hoy desaprobarían el trabajo en negro y otras clandestini-
dades y complicidades varias. Vigentes y demasiado evidentes. Como el olvido.
Armando Félix Rojas.